<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03495
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: August 2, 1919
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03495

Full Text

.lb Jo P.)rl anIl tliltl Spaii 2 A t 1619


z.IAG LOIRE L'nd6pendance. pour leg
tR-OPRI.TA1BE peoples, comm a [a Iebert6
W pour les individus, consiste
gao j15 CENTIMES .non ft rejeter touts rbgle.
NNB&1ENTS: tout frein d'une autort6W su
.PORT-A!.F-1RINCC i2 rieure,wais A ne s'y soil
P 2O mettre qu'apr.s l'avoir dis-
ZPaRTENIENTS cut6 et volontairement ac-
G. ; 2 .0
ETANE36.00 cp~
Q 8. ti Qotidien c




1 j r'lpino LO plos grand dirigetd Pr bbliere foinin ns
ble du monde Prblomes Vinin Pe8
we entre dana p.oQ Irvar no ile esaa ro I
Le irigeae brraaiqiac, I. g.ent R. ; est le
1pre su per eii PIUS 1INoArd te Vair quit entre.- -- -
intornation3l grdcs eUatu / vaisse~uarcn.& Le d r oi t ei re pe)les
Fi pes grand de sea espte daos It mon~c, sue. Be oware C'ot rfspondaul
g'e des nations srum 614 piCdASde t ProtcA I& poupe ct &I porte .0o---
tros eubr,;tks susson Orxwrvoir A gKIz. It a
WWC COfltM11C d-- g Au d%: ao.o~o.odo ,: p;eds Le vie habit ei'le 'est pas toojours
ansricaiae ei r de reldr cubes et ii c~tcouirnaodc pt r Ac mejor G it. (site d actio isI-%rotoues.de sacrificles Lorsi e I ornses vivaieu i* M is par Is cestarion dI
bl*Ott dC IA 1QrZC 10 VAIC dC vsuviFAgriursoa ricnuw. s. blilues. ds d4vouemeets lurhii-1'Etat siuvag!, lenr premier ripport de NEWra d'AVe; cell* diu CiflJ! I&
0rwer~ plnimisplaer ocCi lies pourvud'un svsuvne Ic :grCphic an iD*IOP, marS btt dnune muiLn d'Ct's tat sin; doute I, guerre, don't len oation, les souveruims s'attribuuernt,
hbre pou'r la dagnuitcrie. Au%%iPi'ftqi c tXIL~IS W rtde i Uiit6 UIides ii eI[ aiserr-F.L rre.eflouitieaq Wocdtn.utleuA dsauMynz.J5prrgtve r
dosepposwl-i retidI pwsde I cian t dvit rj ere-,-1. we. rviouelds it-eiitl d-)an6-ect lieu A des all M,3yen ile.140s prerogatives tirkes
dqsi~o(L'0"'li rCh'd~ld 'k* de ioc*.an. ll C IrBi- fc eiO ee (ti '
tzc esw if k c sti ue si tes cnjitiaon% sont cso- caftu iour. A t)utm hure du jow)., h\tg de serments. puis A des d-un ce;taio dro't divca, tout expres
* doyle reyRre- ;4'iI, rl Ac )tr*veviCra AIrti Ij IC uL AOCS- pour 1squei i ufaut d6ploy-r "Ju- 4envoiiJ d. piraemenlaires q3iau inOs inveit pour justifier le t% apiktc-
Igildtle, atA v'sICpJAet, u ps de o U ;' Lurti. Oim e" Jonl Jvbt- rati coursgo otlu'o r no saurai t uret c','lure I, piix. I)tns ces ments du povro:r, ct cc droit, slim-
are sin reid'1 de La durAileI A&onolrt Jc i 'scq Ip z -1 abo d I'i ',aagior C to--, re'i ifst uttes ri',risivrs, les va nus deve plantart dans let rApparts des peu -
it st prcm-er: chose qui doit i trc I is t plus diygne d'sain ration quo lt4 sp- iiie-i, bb;,3um.nt La chose de! Y;at- plej ce deisuverai*0,lcs a emoreiats
do qelquei adversaires cozisitrrtioua. lacie utrar pir cortaines n res
I sgiocs inspire l'adte svraa sr ute 'il tArit tKmu te~ups l e aI. it iem-nt doudr, pour lesqu- Ole s iueur, qiItsmaogeiient. lei w- d'uo carcthre qui les a em :hz de
do Nitics ispie lid~e.iv4 L route ma~ritaine dei biteau% %%:r., I- nord. digrctn a),I olu cr~iell q33ns pilidoules im-notrient s*61ever all Poirt o4 iii Atteigneot
niCOn3:ient dins cc rn is U'll rcnzontre uon tep, dilarvuribl, ii prena danger nrt un mo doileur iup
Is doctrine de Monrao dri probabrerncn: .La route d SjJ, cis pAs5Anu -ICI'I t dcIergique, qui nii-Siteut I urs 1-6 izhts. Le droit do plus pus tard, A L'Ep cc de IA Rnali-
darEv Iit de fv, expuesse I '"'evantit Ceun otaeniic4,que que grad tort oilaU I'unque rFIe. ct i'ktai t A s'nce.
tiIIde f-;c;3n, eTp 9 L'AtLeerissemca se 1 :crA A1piwtc 11-0,l,!11 Ili'd pu!4iR- i ore. IWas. outre (lie :- V'inI exxb-tant qu I.aej:lavze Niartmois, les proar~s se seat
paist dii pi3:ct n'aiaectera 3.~lCaoLI -Ing I~dlanJ. btt Cl~~ 3Si, D irrl~~ml llnertiI~u eqe
is dtru qeue consij1EE Dtaerr Ic& pLan g 1d. pri St U JL I IiLa tu-be des pehatos vertus cuuudwit vbttu tris 12 suite Ajma.izres uczOmplis lentement.i nesurequeles
ume em e lt e c ona dans VIrCci Le.tin l r qu un cairJ twl -Kir tv.xL nroecesaaireu aeut m i gr endes, A et e aux sIr rti: es fat otn t ala -aiss; peuPJIs, a% pirts dees vris priocipei
on entente i~gcnal c dans j4! ur'e'tJrr 1; so vol pour I UAVcr--e de retoa;r ceitair i qua cous sommas DOL;;d ms t d s I s i rol~, elur ir s.d eurdcorlrl
ceitan quicoossonme aD~ini Ln C i amnearS des peut'ixi-s de leurs udr.ois. de leurs devoiri side
deli p0i-. pJic ..i l t p our' wuvn r Lk it pa1;e i) weIu ,ga.-t I ,, uit voudes. ajintensant. d! cettz fpque Wi orr, Is v'. hu-!leears in-tr~ 3s. se dita.iaient dos
qua I& doctine n'cst pas uaiAimn des ptiyparr sur le wLrAtr I de 1 V AL' rOxp euartenIA pieuvila r'etstan que i' q
Si one alfiairmauion pour ac 20ooooe pcrknocst pAuasseint .assastcr .i flOom: -U;fleflaljtiiViiabepurse,
UasQUs soU MatlondronOt, Arratrms.:.et. o6as aux eventual.tAs p6nib:es d- la r*duti, A %eclava e. co ucs ment sot tOlyrains pour so gre.
iLe K i 4 a rneM'ncut fiit un %-O'g de i6 vie ordauaire. veaavis d! le vir, cc pletas trJ Ii pei selo a datatres rgles c L former di-
O~km politique qut excul hcum dJA P BIA iqLAC. voyage durant iqucl it Cest a cern lulte Jrodefte, ms dETI):titioi dis p.-ison;ers coasti- RoUvelles nat:o0s. I6. 108 I. I dro. C
garoptenne des alfarres couvrat apiroximativcnient7 un mijjit i 200 if t pe scotes Iu*daeda Iir oEm d %
11 Ccsc 2'000mil'' dont 13s triomnphes SLL~t WOU-II6 Ce. tu6-ent un z.-vcc:,nent iteI dj,:i I& in'ernitiomal &-sit trei mat dificli et
Xvost it pdcastment son multi. pendant. (ju'dL taut me pr.aprer en rlch! da droat des geni. encore plui m% appSiqut: soa da-
net iqae ia doctrine. s'uppliqaaut Pullvertus Iiu_-isaires E2 debors del a gserre. Is rasla- maine so limirait aux stals Etats d!
csadant. Ia rtconnait do-r lei biern souteAr. L~coaomie t'on picifiaes des peoples me ont l'hisrope, dsit cepeodaut o-i ex
I cnsidr r h l'acquis oe fatI&I eikauos ett desLad palus 6thenda e dir es ta i ngts, i~et. es cquaipronestnt iardent aewest quompar,
ujitwasnelle.Le monde par pI ci uses deuces petite veextus. tna s s a'ao-cissaat pen A pen sous II Pais daz W phtlieut In nations
& qstWjmudehuticqupaneHolel d e t a pt meise, t Iuoue de : plum tteodus par s togas, at, lam clit ne rrie. Ce nest quo pa:
sietIAcu de Monzcn par t ce nea aite. una ahlitai uion xalct e6 lei domioaien', oa a pta voir lea an- rang que Ise puissance; catholiqacu;.
Slacquiesemenu quepe rmnet dobtenir la p I -As gabe a n-)n aennes coa omes birbarcs fire sac. ccqui pi tan a41 ratifi! par le;
alwas y ooi doaE par Tenu par Ine da bien 6:.. avec uu revanu de- c5sivteicft place i des pratiques traits de li Suiiae Alliance ( ais ).
peadant neut decades-* Lrini&6ut deoco s3rverr 1: bieo 6tra p'US sideas et p'US conb~rmn *A Ia MiRS, par Uae t!Erauin-e vraiment
aftanant one entente ct A. IM ucci cquis dons lei wetleures condi- notion du drait Coest ainst quo Is capable. cC: traits mi Equitables
L Aitsul tt politique c'st tioom do jouiuszace bnrd6es. pout i-oiL i riteratioia Pl sla iorscivi'i ever. lIs peup'es protest ins main
dwIasa reste comme one qu'as, a c ucctstar :d o uouesUsaad qu'i stionS primitives i Is A iralisatioa t reat I ext:laiiau I .s musulmlas
umo wtmlre yaant Irs etlets Saint-114re (II ili, taut prelndie. CVet dius cms Cam Iue e,-.qse cL A l4 civaiisatioa des citei du concert euwoEen, et ci ne tut
t11sa1taonae. La preuve zt.10 ver:u et PIUs Iz dis~' abal, zUtmiq .es.j isqW aut:eindre le decrdoia qu'en 18j6. aU Co igrt; de PArisqu
*pmiie aIhirmla on ci date. 1X izLei' puitjllu eile eat dotalluee 1 parrF a.% nous lere t rosuvo das Lan ctrins Iasublime Pnit- fat admise, emtcer-
paastile dastfrtatonexatem uad-i~tistes probable&. R in. Mtes i'propre. si PltiZiper Aux: avan-
L% uoulitjiaioa don ffond ds nd .
SqlUAS l. S 'Anao d'avauac3. serve eaf, & La ais, le but eL la basc Lc droit facial des Romains n'4tait stages do drcit public et do concert
Wilmie5uve.arin les d.une ma a e .onoa. ed-al Pas at qu mole de d rg'er coropkens. is
~isauvem jats in'uls ---C, n orome I e urt, dbaa rs razpeor~s aternati. taos. sa. Les nouIveau& priiopasde IA Rt-
hA njediocrlti, iasursuce cucuit i t point de vu. sartou dedsd;arationA volatioa fraogaase.qui proalam laI
IMYo5-nouis demander de A rendre et i A rnaiiteir I'l- tni~phni izilhlieur qatra fppo auopinshimawz, Ita it gaelrt tt de Is :mllaasioo d es otivarainctS do people. porttrent an
mattl itude sigtifie--elLe re occilental %3uf poor I. ad mnora- tualadiem Is l$m ver-41 'ad o1 1 Ps, VAIti. I e Ietaut pits l3ttef i le oop motUl au droit divia, en pfms
aesisas de voar a.L doctri- tia.C'es biem I I'intention que Nlo- POUC le &1s3531 ai.itua,)ulslit OYui; -:itonfoadre avccequas appelaitat slnt le3 natias dias la voie de I'd
prklicse et quac oust rotat Adams avait dine:Tefleflt dns X61l a assurd doo piuvoIK contigaais.ae j,! getiu, et qui E6tat ploc Ifncipaton ginirale ie tt dounast
do ltagrard.r et de Ia osp:it dams leur premrire d:lana- Un train do iu on, ct lIe ibolid s gam principe gladai de drait toalk A leurs relations des base toot A fait
mevir cc que r~clament- 02C c Itm rn30tfCrtlei teirnies .wuvrea quelles oit *'bst, enqael sur &la nature uiarinectas'a'pp ijuant diff6remtes d. cells de I'An:ieos
tion. cam quo sl eo solle, ubig4! I-1 prioesvoient Op
pistes ct icc qu noire j imameux mesalte 4. t i8.L'addi- q.r ueeecauita at ,.tre compte dus as& etrangers omm! s: citoyoaso. R'tm2.
Ion real capable do tio f at A I lA doctrine ap 6i lcur lebudget de oansgain I*d. L'holaaucr d-avoir mis e Loum.nre DLpuuiu lT%. ii a 6ta goefajloment
epolue. adlotion d'aprt' laquelle iat a oe.mst at 0Sa its vrais -pn acipts do droit des geos conasar dansla i thorie quo Is droic
Ii Pesprit de coopt n der i des nations
i~ IA lesprpit de oop,- demeura: dEteadol i Ade na iots luelles oil no maurait se aoultroire. cjiclt toil cotter as cbristianisis des gems etu oniversal ci quoil doit
ptivaboir prm Iclb ooa- mericaitet d-acqoitPar ate Lecoonee 6 ssaire dr pplirt s l pespl:
ed Plsc. 3''ctL pas 0atvolontairr e d s irolig~ esOo des ter- ioutem lea situations. Ele eat one eolot ii isoada it *onds. de ssoa en oratique. Iprmdp3 dgaliE qut
do Ia purl do ceo: r&toires on &se osouveraaetk@ cette loi do pond6ration paur lea rictled appanritioi et I. b as d c. drcti mot ualhadu
t quo Ia liguc ue addition doitEL. e ajirabse A on me- u~omnoe yout lam pauvrem os Is- roement pai tIbeo2 rs obtarvedam
iir'Eiaraiir pas re droat mo moeuf.latt tale do cin oppo~am~a JUU.ld on no peia so pru~uett: r tA aUc "*E log relaiioos imrmattle sales.
00'mc ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,b~e ciIcdraLsmasgferqamo tpi ait Oaa mdmnt te (on'erver mI. poor faire face aoa.::gmncr do loeo II m'as. em etle, quo tuop wal
ps~cue de Ia doctrin vr e pe grnot re A m'aa1npor l qlu de refm"i'C0 PreanrBTra I. vat tC1BUn qutltou 485 aoe veoaa & Paine quaC la ~ofl~its qoi sE~fren ani
tonlginairemneot dr conialtre Ia pont'e do Ia doctrine diI fort JO, clu 'dtteI~stlta.:Le U"~yrir suiiiaam.Ol lnyl dd ~o L rto e~~o rP~ o
hIu urlez~l des E~ats- d*Mloitoa has, quollO soat aujbor- UOS:Or d eat trc*~Ca! qiua .aoam 'r 0nt 10oat do DO jamais fulieoe *O mos!Q ijen tris pear a. imreu~oa.
at1e0 naton non-oo d'hss trecbmm par la Ligaer 115r vot- voa Ar 6, c~.o~nsi yr, qeDRitt 10- jde~r~jaIi nA 40 AI po oai nea pam sve:.Co u'rtoimpajnl'~isaosra giodesIc
Vacqutrr d~bormais os dne~s, te opposants. utamiemir Ia vroo me ch Irsi pat c~e~tsiu ~s, par uaaae ds d.'vkoypper Iomgsu~omt ce des peolesa skede d taits3 do ce
OS Onet suveaainet~ cUtIaamns Ia de1ut. Qsoiqelo ltulibam~~l 01 nA a pr ar uulharo:zm dr p ccepla.: 1hz pee de born maya dun gcnra~ei lam chaqm mc rdlasto mom
nopar des moyems ~gtuiguu, la doctnmoA 1-a AmmurlI~tto fr~cs La grosse .ues~io us tan'.JI pire ur o ar-szane, mutsic pou dA. Pam comma amcioemnamen, mulvama
par I. trrarnafe ~ recta.. des asuoiS a~r OPEOS~to 580830aD01 deu junaris dA&'asaer I. 'azan~rer otQ marr00le be me~osasl re u qs.3 las Et u a euoce met caibo.
Iah pail d on qizdron-l ,oo n rm ruamhaal. 1cm opp~samt cilcre do -mom revorzsa CQs 413 sc- rsuialf, 01 oQ coomnmUma e superfi luque em me. ca'hohqmas~, maim mel
C atuel.Sa eatae do.. mmwo~as cOmind~t ra qee 5 ebja au I. rom [AttIcr, mdi abbe u L a- lean..* dPi~iat- as IOnIC enI~ elIa ese ma.3 1~ U
pam1 &LantLrCI do Is teleuteas es4.s4,lemaaa no:ra sg. beta du P sotaP ~s f. i derminer gaude LciUSm ct emircaleemen ot kuA *2 an' t 3 io~e.
mabo? j b lat acoi r -eabuscredae~O lemjuIOcuwr. reineaIu da Le coimparalso. retpi C u qu riluo dra.'pt
-* ~av~i to it autro C~~tadn do-, h fliardva a~tg? mIa. do dmcps qs. mom vs.)aar
joor facilet Atr consAlO avec dest moat, don teodro dosme comme rMol~i 7S0 jnS0hn amm
nas oDS quo out I@2vewna 6. remmourcem ioinires. Ithon sopurrn do toale d~prausi drabaoenabb PIUS pckiin c abchinr Ba pr~eaetoa
ecideutaL CIr cOtoCm 030Cott so do voir, est em vrartE. attn qua d 6UOnO~lise mar lo 1 nA. Lexemlsn e d one teLle qsa met tou. dImpese leer veletE 0 lest domma-
dopuel o w Ic~~rr d~raisomuirb Elie rtvEle iii dotate cOSnrer. gOals na di plbiomidiapen p~uts mmmi, et coImUWmo r~it 400 SintioQh5 P1~s laOiblas, a'. irIeaeo
de p~~~Cib )OUL m ~ LItt l~ aCrd des allits, slos mabdole s'ousa.C'ea alOraq l'Co"o mOilt IturdootID Ia ndcuiamt) digs as puiscipa un certain droil iir
Mtawgftmj.., V.1.14. ttitait*.' .'A .,,, rA. ma o#At. oamemlun~t One let, mu nolum en cot alOe CitCCOmal wmenio qul se aetre chOW QCuisv jw


wwvmi d .t asa W~tre __Wa. qatout dOGne is Pafavc 'E0%-vert__~~i~_GQ 'sc sP~qQ _._ _-- a-__ 5-.
q dout pas ttr ea daclMSSb iilcA vn, ei ue acic 5 Ia priqs ce, I Elanc on eIconrondo peasgma. do ad6pendamce des tats
quielle est ,,p,16, team 0 leaf do Isiuslao oo dout Ompuliqwe amna soon sdont I& situation eat #grbe qp 95 mlmisr do" Iears atfaires lea
a la jusLt cc. C0640- JS 1 01 Gu tsob rtoma A COGoindre vao-e pfolas. Ce moat Is d e rai.is i-tW..
SIs just c. a gliAW balance ha addezGOz POWI -Oim" guts da nauePert, sowortdosI
advorslrea 4 mu. neest Pam cofo:me A itu disirileu jtos modosl POA4 0 l48iidltta mne&ents man do Out es mama potia cetam ao Iookdo is civilissl.fio .
d"8I4nabImbl~e s & @ e m so poic raisonviabliet, aS& Qoa ,utiaitiabso Ur', onfo-lqoi, mmatatlromemeait, set Owg sm blasI a n5 now Is morales. smon
*fur~r kaic., a' .usr Ig d4., a las t a iigag ea do I M11 l urns % PP" Pu dedreols 4"ofeet asiagaomapit',
b1 jue114s'iap gg"RNgi. mit l& j2 ACt. S% S~fltRWU GS? dml bjur _us a.




a
- IL ~.i2flI


SNOUVELLES ETRANGERE


Par Cable 4* Sa Ss fil


CROYEZ-LE,
FOUR LES

ENFANTS,


,r a rien doe tel .q n


LSION DE SCOTTJ

___ .


Lt 2 Ac CALe Conseil CVisrg-2 I& ctt.tslasa U
PA~IIS icr -. La Matins contir- lion de ja quffion do ravitaillemr ntat
.me quo Poinesr6 or verspas candi sous )a dircct'oa de Villegrin disto.
dat A In pitsidecce de I& ripublique sans e moyeos de traospg[!s ct de
A I'trpiraticn te e orn wards- h scs d m.nar-hidss tsi de vivres
Ferrier 1930, Mai re quit'era pzs Ic [ricLI
lourIclisme et ; a oliUt3C t et se F L Po Lii PaiIen an or.ce qut I
prtsentera dans I) Maeu,6e ror Ie a V ieai prt it Fr r de Ia c2mr3Srlo4 1
4Icctions !inatorialrfs tril est b -eoi- iv n prtiid It t 'de la comrn
ccrp'era de revenir a-i poevoir. de la paix A It i.hambre. d.I.ara que1
romme r~sidcrt du conseil ou eonm pie ttr-dir c.Oniciit que lit
me rricitre- Le Malin 3 recveilli pl E aue ttrrtn rF. O cq
I opinion gnnralc qLe irs rro ynbres iarpv.: it Iltr:hou !,cra dt ie.a ) ei d'Iet('L
de I& courmiseioan de raix dent lew t* iti c rn.bttit(i ivi4-it % duicr Attit.
travaux vont e:-Teteywiu's !0 1 1r 'aqTo ui scr.t Iu-i be ali-rA e i
mTjoriti pour Is rcifi:aion. ma .loacuva suits *LeIMum P"i Co.tormwment A ton ordre duo
,uujoritd pour Is rur mcnabrrs de Ii cornso.&sio jor A ebl otIaolmgle
qu ilS Iciont t aitdois dig rEserve 11sd0r. 1'Aioerblie vote Is loi gut leis
'tc rmnent s ptitioms de ht ps* on Iicto de d nan StoDbiles e entisad lecture do&
Ilmapc'res. Flsicurus iembr"s sdn der que e dt(6t au bureau de la deux rapportm des ccj.mmissiorma desi
niti rent de Is dpclaration de \Vi sos ch.m'sre do rApport de Birthou soit ol itglj aEs n.drsuz A Idop'ion des
deIin'deW isone arde jusqu- A ar. t bc.11oodeAltaiti couclua!orb. do cep *s pors. Ise Se.Si
dipant qo' ucun cora erAt arliCai crtaire d'la, e des Finances donna'
rntre Irs sIlits pour li ripartition Z1L 1 OJ mAodne de Vicurne lee are d Un imrortant Message du
dIes :omos i Fercevoir de l'Allerna queAiLtiete.iipend.-rt a la propo 1ro~sident de I: I Apabliqrie, aollici-
).ne ott voyant Cettle lacuo regretta siL.oadei3;:1.KU LAtX1gC qie Ic LvicI an!t a dd I( tor go dos Socr~tsires d'E
ble. me yar dasatlia condition;Is et dea coniptables des deonrwe
LE HAVRE .e vaporot Iranis (Hgar dot a-on leaq exercices comnpria ent-e
lantique .@& Stvoiea pattit minvit AMSFERDAM. Congr(.- synd.ica 1907 tit 1915.
pour New Yolk. AMIRA;Cgrsydca A.l e eat donnA du ddp6t d i ce
PARIS-C.Leboux.f~arcaisei IAn lisle.- Ia commissicmn .haigoE dt- document et le Conseil d't Itt, sdence
glais Tommy Nob'e se recconvirevt ta er la Csoluton aIEcmt'n e ".1 'leo tij vo e le Wcret qai accord
hie; pout Je champ io toct d'Eurorc ics Icpeflsabi iLiu de i agueire, aprok d#.cbirg, i tous leSecrkaaires d'Etat
haes polur ii cbam iooD~r duro~c une lo'gue ct vive discussron,. ;y-nt C. corptab!te des drniers public. a
delts dhcoUssancC des gritis formulCs pendant le( dits exerciceg sinai qu'A
Ac p)3. ar les -S ridicats b.s cs. discussion CeuI (li Oct gtgrd Is calise publsque
eA quoIts suiv:rcnt et la dlclaratioa de Pendant Is periole do 1915 aI 1918
tiz-Lrne four, Leboux pkr ti cn rtO :a d<gtmon ai1lrrard%, consideratdo a In' lere Coroi iccorde Is W arfice Lq
4bet d Ia rnachoire qui mit Noble a do 'urgerce aune loi-ilvof par
trire ; ceui ci se reltva I it & rne lUe arx'cjpal objr. u 'o'~ Ia Secifesire d'E!at de Ileu?6rieur at
Sl Ia zvccc-lslUwtOn iflttrtZloaall.qui modife ceIle lur Is I'r6fecture 'ik
~tiopadC mais ft mis de nouveau Le d eli-nauic qut; la rIpeliiun de L)W): es, fai our le' bureau de.
teoue .ar un reCuv Liu coup de Le Lisa c tesue (ILC q eurclU lieu I'Assaemblfe d'un proj Itde loi %uur
davantt cpedait la gutrre so.t i-ni 1adtinirvlrjon p oitalP. C. project rC
U setcpiTcIrcrc :taWi ci te dc ivaite' 1zibie, 1pzua acte de I c1clar~L oJa es. dt at ti a Is section cides fivancea.. L
AlIemande du 26 juilitt.turcguoue Ic Plus -Aen. un ncavol o-dre do n
Ce pitcipiftit sUTr Lbcuz qui -ccep snltrtubi de megrct expramcse pa5.-i'3u( tet pr~clama t tI n&ance a,.)
lait Ia continuation du con.bat. 0Cd umit
do -ip;tcr Its ccmrbitrants. Ltbo, z aL~IICdjorLaooonOt
do ep'' cs cm ltulr Lro ;dC: e 0~" ic cuugrta apiEs La dC
Jut diclaut vairquenr. dolt%,c pP e cougri; apiks iA sidr
tIl MatlonsArrorce que Its visb T L
Sespiat dt ia dt..a.AtiQ~r l tAL~ c, sian-d le. ontjtc
de Dotui et Ctumtria sont dcotec' wstIds qu4tu*ont
teC is 1Itcn d borntur, en it(Cr quidrut ainsi IA quLSu04 1%Z C-c
ronnbabiklleb ( H,LQ )0
Fiflie de Ia belle attitude de la porLu caimiiist*.( H.Aaa )ui
L.tsn t r-n n pr-t 12 glidrt. Sp-Z di L CC b-st %91 Pans une cetaille at our
let!Ls damsla prison de rot ifgo I b*- peur tLI 1- pLbliB a: prendist per I-
LUseaut:n:aU CQJIELA :e1l 'la ,6, rt~~. t*qz~r~ms'ttoil
116ge ni le g 1 rdior de rc tde i e I (Av la rA jclILA .ion tie .-f
t1 zLvI Ye 'l rdimn s heu, L, b u. b c oir vat 1*-,Vi v, a ua, i d ii ,i C
44 103% furic C T(P!i5. LtLatoar
#Dte I Fao de iuuai F kho'mr IsaIrnezLy 41,1 S~jitt 4t n1t'Litb a oietbre qtb iotis tierors Inrili. a
Its c. t (W!to S pC lonrus ci:l tnt. j t C IcUi F pacuutre a a tIg giuK. rasin 4t0ar ie40e Vil %.at I anlcuoew a re i
nibdobts de se rtout.tituti Lt 1- iil-11cz Iie1tsh1 ',Inteles if ci dd par i'Adeim- chzin
-.1ara hrs I s role v sn, le t) skyort rtsit &A dstvd I& r Ce;vuu wn:quc. istratio de IP-r lnarig, Pt qua, me-. ,cva
r aichtri dis tiqevs) Lt nIaInibc ast jinrinccs vi sa ik ton tin airew complete dens lorga' a-I
toLe M;t'r dit que ie co-s il su .ci'it uvec on goupe ac ban- nation mastdriello do cetie soiree s:p
1.iewe okioicrrique appicvuve~l louna tntzteip e#ItedF je~r &
iiim cle p''grarmme de Noult ns qUts ameiT~inl V d epry, nt tu c hi encors 1e a iu e
daal l btl e rcm)icr i11 aur it.t mar%.ha cc N~uw-Yu. k c:, boube~~c~tl c
-dams le b.-t de remkdier A Iavie iwisia mysnt failt, en ra et, m;ji croq
hire. u ta aoa a 6o u9 JO analo biss. sur Lea foo -daprovenitat do I.
utos aus b La .& ig.-a u iniI&1..ui bUb vent. d'. car as soul le li s falls a1au
ce mavcbe. cieux pri tete d. gra.)tir lea Ij .jO cc1o
4 L mission envisagoe c t de o q'i leur sisont dfus our lea recettesI'tis
millions do dollars. brute a do Ia rs ri r uatalion proieeot
tri que cCLem de I'florce cschA. Sous Ua hLL~h1S..L1 commission des le 0ouasigod i)6 55a tL ouv6 dans rim-I
delausss atpp car el st coct c equ; Al Ocs 6Lraoncs at Ia chilb.e ra- possibialb do fire quoique ce so!1 I
1le petilts ubie LC Baal; i tt irop Wia le trait* ut parz. pour ca 0 Organisation flditriell At
,lttenpe. en cc~ttfintde s.4- PARIS.- tu. a die fatcd do porter pnur mrir sold i
cile o llaIs arptits5 ki FbI toe- fARn.aiis Cnhrar cment lx oc 'fono6s, I'aifairo devant Is lug. des'.k.cr
areat glortons sembimat dichamnks oi tioqueparues t 'candant A faire refires qui Ia' eonindo !:iiet r pro-
giaroie que ko I srsait mumi de pletah m is eon rdonnance poor ce mliin.I
plus quo peoar. lqpouvoill pour i gief I& queStion Jusqu 1 ce q'intoelvenne aIdilc
Donsr cesse pei'iluelle querelle do 1
a1 q i a t ci Fourran dcidecr st I-Awt sian do juge dses riffris, noos soon-iC
1o0p et d9 IegesM, tt vain leplLSCD- .qqe y -c.tjtCrsft tvcuLuetienitza men forc~s do Waintonir Is staiu quo:
tars-ton Ie a hoses Ious le t Ora on owpluwzt.lbs-maudA-s.aLe l'cmrsS ?4us reviendrons sr Is question; Je
Us plus jistiiablcs, que ccu qua cloit savoir pc le Ic ovetrnitent avic d amitues details. uoo 1* do.
.tisome ncc Ia c 16'e do Icup n'btap- ai.ricriv onseive sa dccmiion sea VOOS & es DU tout d bWard e@ ta po-i
parrot roint sox arift de I& iusti~e I .in li scrv sa dcc sion et 3e blihc enesuite, doot P5 dttdter on* Its
F~&~I itimet au.uLts t1g.IaitgbtiC
simantair, peasplus qsu Malt-Wa t de ot via a via do qui noos somw Ru
daiaors at A Iahai de leaus vi qua doit iaie 'aaD1'i1e Si LA Awui- MeB lids Par noiselgratome sppo-
Que uccqte a rcsporm.IlItEC 0 ac so bin ds ca- e d'nirde.
timcsjosquotu jour fatal C it, n Wayzt q ut ic I 1 t:endan a5 srb*dnoeson ac lox Chd
plus ostruls Adrortr ci all~cbts acteurs qu'iI aura rfp#ti:lo, lilUt.
par IFhabimude du cair-ge,is sc jett.. nIt I .%S%\-i S.-re tuudi soir, 9 nx musi.erBzm
atio Its UVS tur ICs Wirtes cur se rt petition inuticale a ardi aull'
perdie @0 se coniondre dens e cata- 2 At L rbeurtzod oir, it
clysrme iniviiable. MXL0(:o (IY. La XMexique eat beuree. flYKO
ouvert aux Allemmnde ui d.eirent
Ce Wit isuicus. qt e'que cclo:ucr, a atonte feujourditui le
qw-elksc r uiiscnt s We sat par cc.! president Catrat it en donnant'I,4 vendie e-he
plan de Is olitLthne do I'immigration
pendant pcIIZ 0005 l~iSSb~ S1VS 131 gin6umle qua adwret us ha n~lionaux
tonsolatiod supudme que Ic dzotd e a: .
psoputeruct d~t no~ subit socurer at rcu lA eprrII~IS.- Le parlement rolonaim a I BcZPorru.I .
itiste diete rasie intact au miitu raitsileirsa Iri i avic l'Allewague par
Lc iovre Ics ivjosices at de tomrsc uni vote do t~45 & 41. uo2teu C lea fee r~oatat i
ase violeecum qua lormeafles'sortte1 BECILINY.-- L.0 Ser~leurt er~ coin tin (I~~s~1~e) i
r~tcessaise de Ia farCe. P;~ ss 9 an C h o a er do ma Vallee swine, a dadcia- (n~~b Ir
sea de taut de yjcssitudes. ii cs: *r mA I'EncieI7.fl 1wpita rice daus ugie M~in enan i & emp~raiure cons
trio.~ ~ ~ ~ ~~~~~t- socorre o ed~ ,crr 1~r~ a vicaire do lI'Ygiise dii Culr-at tante lea Ilqu'des frords our diatdse
le prtckar maTil, m~ soriaza pins \VASIIIStITO N.- Destidc~arlrionm I
ure t lps~ z~rssanrt Seu *biu15 corn qon I A91sem11gooo us pourrait.aaas
aiirds frorCa et do Ian-b tion. psyer luiod.'wnitJ privuss darna Ci WA'~hINGTON. Le Socritairei
POur aUondze Ze moment cu i 56- gaei4 de Isris itqui a 6t6 estimee Diruiele hirne l)anielu ot lo'ro~rnwao.,
psacuira dana tout. sa b:amtd. *Cls' Isiasds Si de~to cc non melu(n sa Ca- dant Fooeteside Co Socrelsare oat'
vans .ini La tori. amtahaoAi I'orzabre di pacati d par.' r, fuolet ftes auj omior. laissi ranlj~ord't~ui pour Ia cdlo do'
Ia paix umaveraoll, Is rijne do *r AbUt de~anitI ~omrit des lieu.lions I'arciflqo. oia Ie~eo~,r~arese fe Irs one
ooscoads eio lreer orio .*tP do I"at~ieU' ore p &r IUJernrdarsce idae det I its des cbaantiirs martitf
P.~Ic es.Irep1p ..L C~oaaei sCt. te Aa Coualrsaunrr sues. 1i paser.er n revue Im fne~ ci 4"
*airacstcisae 45 Ia pots Ot elpeft Saw. ipsuporo.e & resh' Ilsrbor,E~mwarl
MURVII IS~l eM 's. ( efdeI 1~aro 4w pr~wden'. lsIlls (Psoisd 4oe rs orrtrp,L


'aits-Divers

tENSEIGNE~ WtnT 8T
METI:;OROLOGIQUE$
OBSER VAfOI RE
DU
EMINAIRE COLLEGE
SAINr-MARTIAL
Vendredi ler Acdt t919
Barornm6ro 7034
minimam 23.j
Tc mphrstoi e
paulimum 36 6
Moye noediurpe 2U06
Ciel drir le low, uA ptu snamapu
nuit
BlArom re en h -uss:.
I.ScHERER
a Courier n arrive pas
aux Baramdres
Notre co-responJanm nous informed que e courI
r du Sul '&Arriv- qu'A Petit Trou Te Nippe..
i ( utSimcr,:nAt s cs MrarAkres sons obioges.
qquc jeuoaolne, d'xpridier un exprks pour piem-
C leur currespoijdanx.
L'AdmJmsat:riaorn poswI'e ne pourrait-elle pws
codie dcs mesurcs pour que cc* intires-
ts commncrc.:- xu:cnt plus dc aislactioa?
)0n sait quc tLraere3 cst Mate jet% illes qui
rniswjn: It: plu, te dnrtcs aus pays.
AlE. S A.
Les exrmens A A'Eci des Sciences Appliqeda
pries tin cet;c eremaine. Voici Ics rfstulital-b.
nus
dnt muas' 2dmis en sIre Aniet P-. Rigaud.
Drcvfu-s. L. Abr-lian-M. Calixe, M. J*-
jr V. Uqry, J. tatiaurin, R. Corvingto aet
B impel.
2Ce CAnnec.; E. Villetrouin Ch. Roquiire,
E!i% CoIu-t~.
Utt cu Icur mo venne de dipl6tne : Masria
ortut t t M %I ci Vle ird. CcAres J ea : udira n-
tnt droit A c ldp 6neaprts un ztae pratijuc,
11101115 J ti ctS mmots daub une usine ou Sur ur.
intier. Ntig au bout duquel its auront souserit
ant un jav unc tltC e rappmtama.1A cc sieg.
our rendre joyoux vos
enfants
'rencz IVhalituJc de eur donnet souvent i
ouer Ivs Vonbons afi s de Mucius Unaret.
C Ia tr rLA c dont Is ralolent Ic plus. Cela
* 1,-ra vjrit ir par tes quantitts dc sires de
1--l1.s qua. chaque jour envoicar cherczisr e
Lcnts, boeuk'os A I'Lpiccric S:-MileI* angle
rues ftioll et te eEg-AIu:.
Cindma Parijaria
mainn grAnd spectacle & nouveau
Pour sluver son ntlant a, finm realize
dasv r WLEI a, d=prla Ia aubre pitce de Md.
Ikiba- joute ;m I bire Antoine avcc IRm
!vroi L-wnine Msau-t.- Lat.: IS59 cut.: aI.

Cind Varitdws
L programnic de dcmamin CimCari~tus "t
iporte que ties umcros dpaunts :
Hqoitzgc convoy# e a wAnirtics; aLes ipa.-
I& soittoui panics; a'houume aulgmaas
m a t a Je eCaiimra.- hwtfo I ourdc.

Pour le IS inalre
'cst par -reur qtu e rllsazn t is vi a"
sidcnt J:diaiti des Iembecs dl ca C.9am.I
nd r n propgag Jue t de rbusription en a&Ve
SC-mll"Itc. 9r)tl% -c"Is O-is le nowl de PA

------- --==Now-r


Beurre de table amiric


SVoulez-vous I
Sner cbaque
Demandez A
.fol


.Beuirre O

de


Dilicieux pair16
PW
lao, R owdEtil par 5do 06
( Lops Rivra,. Vigor Uangsms d .3.~
L; Ir.eetaaaftarl.Ag


---_--4 -- I) ---


SAulomob -'

sans rouis ararfe

A, *F*M Iwi~
'VOL 8trouyvrwo
Gazo~lne, halls.'
chambres G. '.
raduic', lourciw.
ananowles gledrm"MI
Draghes fin dt
ceii. s.)a, baiy I
livre. Les pmw w
bas Prix.

Dr Georges MOM
Ancen Ocullte
Aocio Monitew do I
.)AhtalmologiqueIs bI&
Parib ofire coasamMeft
t do2 4. f
Rlue Rptdpobl

Ftt~edo la S
Hier Etai Ic F4te Naijpom o
Da' pAs de reprtsCntant A Pose
siversaie cependan a ad**FM
par quciqcs suzsswci de dinisi
%aln: h 'er moir en urn M w d "
Side Ina.
Cette tife est lanniw
It de M&gatesr o iP
ot Iindtpcndance suisse Pri
A B3
I Deain pPremier *
y aura corn mc de Oumnue
,:&*moniC commeucera sril*am
Movement d
Son: catrier hr IOU 4 t
mamsour. c2p. PAul. wesI
'balomc-ne. LJi. Eivs
ion. Go nuivcs. r olanj ieC.
riosn* on. ri lcs (.o.umct qr
Jigi. Cap. Norcius, CiIn
,M naowthcuc, lDine aring.
"Pr. F'atnooss uforl&c1%46
i ouisdor, fort dc Fais. Mane
j&rmie.
Nomination A IlkUC
Hier ier AoFt. Odilar 9Iwd
'Ce bomwc atue lieutesaw ".6
d'Haiti.
Bulletin de la CG I
Nous arons retw e t 0
BulletinMensuc &t l ha Cbu
trainaisc d'Hiti.
Nous en rmcomM~ARnADO wIM
Los chases &
Ou bien nous nous
its causes do nuorOsaU
possibilit quiil doe de 4I:
zidcnt. Dans CC CS ii
nacst ; ka place quA Swu0
noins qu'on Ce iuppoeM-
voyaincC pour motir Ic
Aprs tout. c'csa peug.d
iu eixie le Iprop Uuirr do
potn ba plaque en kIVW.

Ce mutin 1 6 heur e
%Vc C..4Vces &Ifret,,ai
iw tuirailliesJam u e
31 ~eSte-Awne. M h
As.iagire Anbro e b
Londolaalce in


m





LY(JjVR


- Tribtnaux

uaal de mix sectio sad a
"ea audience da a8 juitet
t l jotrements solvents
jaidin supplant judge Glan


S.I Romulus contre Mariano
Cdli qui maintient Ie ja-
de dfaut dans toate sa te-
cto ea vertu des dispositions
S icies 76; et suirant da code
Pb. Romulus et consorts COD-
ltuis Alvarez. ( meme juge-
fe pricdent )
Li t jue Romulus replace le
rtGlsudin et prononce ies
ts saivants.
A.i Pierre contre P. Henry.
i i done d tau' coatre Ie d6
r et poor le profit te con
A restituer ia valeur riclamte
Esdovic Disir contre H. Va
I tribunal se declare income
et reovoie les pasties par de
toi de droit.
. F. Pajote centre Jules Baron
bqi condaitne le difendeur A
Ia valeur riclamie par des
i easuels de 20 gourdes.
PEmnese Matbon centre le re-
-cmmunal. Letribunal done
at our le profit dit tt de
que lavaleur de gourdes it.
par le receive ur communal
clsieur Etienre Mathon n'-i
prse par aucune lot, nest pas
t due et qu'en consequen
iuU Etienoe Matbon est dis.
de la payer jusqu'A ce qu'il.in-
im une lot ; en consequence
sulle et inop6rante la de-
do ait receveur communal.
A. Rigal contre Lucien in Bap
.Celaiqui done acte aj de
ur de ce qu'il reduit sa crean-
Il some at So gourdes ; .ce
coadamne le d6tenieur A
Ii dite somme par des term;
d de 10o gourdes.
Pierre Moise centre Vv_ I.-
Celui qui done dtliut et
I profit declare nulle la cita-
ietcondamne I'huissier aux d6-
P. Auxila contie Charles Le-
Celoi qua done dcfaut con-
h.dtendeur et pour le profit le
ae A payer lI valour due et
|pgsrdes de domm g s-interets.
I-Ialu Ausila contrc H Shea.
*Ipi done dttalt coa re te d6
tet le condamne A payer la
de 95 dollars 32 cts.
*-Dam:; D.surce coa-re Ch. Li-
Ce qui done difnu centre
leadeuaret pour le profit le con-
i payer la some de So 0ol
1aILoui Percaye centre B noir,
tonn ; Celui quia oa ic. di
iree edetendeur et pour ie
kIte coed moe A payer IA .0om
di 96 bourdes
I n casatirun
l LL duvendredi 2 5 jillet 19 9
Ski duv.ce pieiiaentAnslme
rdl rendu : Ceiui qui case
i It jogement du tribunal cor
Itd de lacmel en date du 18
1919 rerdauentre Emile Landor
In comoits Lertche, Tranquilie
-t renvoie la cause et les pai
etvant le trlbanal correctonnel
port a Prince.


: ---- ---- -s-- I *. P Up[ .
casimir et diagonale. tile A drap,
ampoule Gobey: Huile ramplirbe, Avis
caf(ine, morphine, c;codlfale de Le D-partem it ..do .
--, -p D eparftemet de In nteriejr ny
sollde cacodylate de strychnine, prendra pes en considAration le. dr
collohiase de soujre, alcool men- mances de paseeports qui lui seror,
the de tRcqles, Aiguil'rs de pla- adress.ee direct ment par lee passp
line el seringues en brite, tWtines a'e5 de Cayes ets d'Aquin a destiny
ltion do Cuba. ces demanded. devan
Gentille, tubes caoutchouc pour 10 parverr.par l'intermd.ai d
Lock. t ssu blastique pour Jarre- Commisairr do Gouvernement de
tire, drill blanc et raye noir, ces deuxtridicionas.
palm beach, cravate-, chemises Port-au Prince, le 3Juiliet lPim
de ctbleur, pommade moelle de -
oeuf et huile de quinine, dven- ,'-::.::-:.:-v-:-
tails lalanier, mousliquaires, jam- ICE QUEl? S
bieres, hall french course, svon I CE Q I
et 'pommade Cadum. ampoules CE QUE JE SERAI I
Cuprate. T... i
nT^^f -; *a -erkjsr.c


'..s fratcite at plus epanouie qua't
* leur.
xnage fidile de la beauty termelle,
Des yeux profonds, reveurs, enchon-
tcurs,
On !'me. comme i unc citerne,
Vient boire I'eau de vie.













Qoe prend done cette belle creature ei
pleine Ue sent& et de beauty? #
COMPOSE "MITCHELLA"
POURQUOI ?
Tarce que le Compose "Mitchella"
pris dans les lormLs voulues, permit
a la malady affaisske de quitter le !F9
et de reprendre la vie active. Elle !e
.ent renaitre, e.nbellit. et sa antc
florissante lui done rang parmi lea
femmes saines, fortes ct jolies.
Parce que Il Compose "*Mitchella"
.st le nmeil!eur t-nique pour lea
femmes en general ct particulifre-
ment pour cells qui souffrent do
n.enstruation3 irregulieres et doulou-
reu.ses, pour lea debiles, le% nerveuses,*
pour les ecxedies de travail; c'est lk
remede qui doit aroir toute leur con- $
'lance. 11 est purement vegetal et se
,end garanti; c'est le medicament que
doit prendre toute femme souffrant do
geo mnalai's si redout-s qdi provien-
nent d L...e "atonie ginerale." Nad-
met pas d'equivalent.
En vente dans touted le. piarrma-
cie. et cl.ez Veuve Edmcnd Magloir,
06 Rue Ripublicaine aj. ,
Pot aI vmen on cross. sadrMsor It
RAFAEL FL6REZ Z.
2 Aene Joihn Brow=
Seal Agent pour Haiti de 'In:;*it "t
4 Medical du Dr. J. II. Dyi
atruffn '4 V.. ENIT A


Taudem prifk6. .1 et r
ORINOKA No. I
P.6
C st ,ti tion-.T nture
our .eind. a Icl ,.hcvct. !i-.- .
*. t Icir residr, sLc oa.i i -,lur p s-ia-
~-ti~e- san- tacher iii kcr %rw~i. rnt%\
ni L pC:a,*. L'C-L uri prep 1ra-
Ow illk'Agcilve ct ', g,'Lalc air
-, opia' rtle tie 4--mientr-..'l-
'. Nitrate d'Argent.
nlcr-Cllcux.Iiaut VeC-.C.
ORINOKA No. 2
L' "r t itt rle clru'il Y.1 (!.,- nlictrlc
prer d .truire Ics pcl:icules du
cuir chevelu; fortifire Ics che.
,( ax et arriter sa ch-twe !iws le
i .4?; j',',.,..es li, .a.a.c..
a: PI-j ~.a*;.fvadS.
aSO.inU anuom OriJfaa gravi*
i' i u rutis.

1 The Ore&"& Pharmuae alC..J
Sm P46 U. L& A


ima %- -JFm M- %.r b .4., R M mo- a am-
Vous pouvez recevoir promptement dcs I'ata*Unis d'Amirique et
i dis prix deAianI Ioule concurrence :
Savons de lesive TO ISON,pelnttate#
et vernis ( coloniall Worksi Sterling ang
player sterling pianos. Classeurs i-
comnbustibles et coffres-lorts 'Diebol'",
kdrosine. farine. mnantIgue, poisons en
tons genres, quincaillerie, mzchinerie,
conserves alittnentaires, Ceessoires d'aa-
tomobiles, etc,etc, t)ilerle fitne, to(lris


ordipltire.



I


LUC DORSINVILLE &
IM93 Re du Mayas'in die l'Etat
Sa'es Managers for Laili di
P. C. TOMSON and Co.
The Colonial Works, luc.
Steri ug Company
t C LuIthI auJ CoM)auy
Ago Traling tompau7.


Stock de :

P'R E S


ad 6


Avis


L'Adtinistration Giodrale des
Postes serrpies'e de porter Al con-
raissance du Commerce ct du Public
qu-on service hebomadaire de cour-
rices devact commencer le ler acft
prochain, est atabli.
1 o l:atre St Marc et I Chapelle.
en passar L par la Petite R vitre de
I'Artiboiite et Verrettes.
2 Entre Petit Trou de.Nippes (t
Barne res.
EMe signal, en out:e. Ia creation
d o Burean de Poste au Quartier de
Camp Perrin ou fooctilene, depois
le Si julltt courant, une fois sar
semaine, un service d change i deA
tinstion des Cayes.
Port oa Prince,le 26 luillet 19r9
,n 0 "n-I


rd int dreisgant Aux Jli es HIiiloE X ennea INOUX ALAMBICS
Poor domaurer toojonrs bell IROUVEAUX ALAMISv
ft? lea voyagers no yous servrz qua du Blanc iddal "- WSTu. &-6
t a*.<* dJ eC (Ourtbe Quinz ans de succ6q, d'apres re DEROY FILS I.:
lO vant de saire une cat es do Farle.Excellente centre lesi -s ,. vs..I ,
t gO auto, pasvir fAches it les boutons, meilleure quoe IvAa g
Ey a tTre p Venor l Icrmme Simon OUAt PATOUt n mf. .ues..
G ENT L, rue do M- Vouon trooverez clhz S Vieuo, ..9-o U ab. .
L I 0t r0t 0o 1431. OU vous Cbhe Mme Gufrin, a Au Paradia des '-
S: .Dames 2, et a la Lingerie Hatienne --
.eS terrines du fameux A qoatre gourdes Ia bouteille.
Ai M pl, employ actual Le mode d',mploi sccompege Is Grand
pr touI rs .u monde Cs n'en vouorz pas daoutres. Restaurant Chinois
Sb UGNnileI oruR IFLOU IGEe
S bouteilles tThermos, 1... -- SUN QUONG LEE


houses ado ph arenat, sulsemut e r"I'~1 ESPC A I la ice, bonbons assortis, able
nt ca hdacaudent. do per AsmPcleMasGorlard
n Ca oe vacci- rrn .- w P.d 6-e,consom-ma.tiosdeSr choix
SduI m lddecin.Prixmodrs


a,~\. 1


- TheTe O1ter 499,99
Ilore than a halt million Oieilfid motor %Ars
are in use to day.
lIocausi of ttle huge Pro IctiOn Of the o'herl
W5,939,t1he one you buy briags you cortail

deftnits Ladvntag-o.
Unusually attractive appearance. .IC ptiOIinl1
dependable and gratif ying porformsace aupoelo
riding comfort, lasting durable service. wilUs
excep-ionilly low pre tuade possible solely
by volume .
rha a Coan ry 4 iah illua!ra'*- l ors, fir
example. has the disttuuive s.ribjte1 ot a
W h priced madel.
ri t (til t) s".a'Ii. smart. dlaiimatiVO cer.
Ride in it. U w.1LI givS yju new apprecist1o5 of
ithe fv* great advanotaLO of th' ,;oipieh4s"iYO
() irdaod line.
H &tTI IMPORT. and l YiLLYS
3vnKL.%%%D Jac.
EXPORT Co Toltdo.
1tWO9, hit dsdu Qi si
J. ii. KEE EFC. SE
A.A v Ir-.. .A.Pi -


AC 'V IL IPaudIU
'~ .


achetez que les liqueurs et sirops d'ALEXIS BENOIT0


Co


Edward i .Raphel& Co
Port-a.- Prince


COTT


dePntriue T'.I I.i.lic Itla Pharmacie Brisson
.* public w "at aviad q @' durn iw
LAS Crflsit ied'Elst de 1nlidieor do cauion eat #tsblli afre Miragoemol Annonce A sa nombrouse dlnaare rqu'qII taems d. recovi' p9
"bsrge6.o Is 'i midd.ion do@ affairs.* lea CaPital.. Us voyaeuus do Sud' Ydeirnier bd eau, cetfaint s speCibilid l ir' rancgai*COU3UC0 9 CEC
d e s a o c ie r e L bAP a rtem o n t sa d o la q u i v o od ro n t L ie na p ro lte r d o c ot o l~teunt i u n u e u r j ~ o v u i a n c u r o l f t t m 1 h
Gnerre et do I& Marine, inform. 1 J bonn. occsio u'auront t id 6 meru ti nouveu Na1ede vouverii coOIF IGUIC 3ffCtiOS rbuUa
intIrebdg auo'le no pout donmw rendre dIA &Iirrg,)aoe Sl\ i, i nale. iodds o.,iodore
suite quont prM'ent A leuri 41einagme.a
d e s d. liq u id a tio n d o p flMe rp le i L a m a ct hin e a is se rM t op o n; p a r s d o d iss e c ls a I' S r* fo
ressonrces dul Trdoor Pulic Want leo msrdi .# vendredi de ta ta. (U. 6cl L
inffRi ti A C's AiCott@tin maine A midi pour Ia Cap tte *
Portmu 'rinc-, le 2-J it lst 1919 faisarnt statoIon A etjt-Go ve, (Zrsrd priucipoactifdu SAntal,
G o ,.e f L eogan e. )lie i t, f L ea eta ( f0re I jA-eil ogagkoa hbe O W
A u r. A d r m e at P oit- s .P i eIs le a m ercead et o I a o- 0
di A I hb.re.- : Medicaments purement IranfatIeu.
cbiff e e julbs. I-&r Ifi cgmmle* 74 oole
1.55 Grand Roe. do r pour Petit-Goeve setlsmeu I-
Papir A letires en boite pout Pour tusr rosiegrements, aadros.
dam e, crayons A copier. boile d on @or so propri dtairo aouas sgo d. d o i Lb Lh
malhbmatiques, registres dA' corn-GCNPANZA, P al 4) in ter m i i3 ire
rwercp. carnets diver.. C;- line. rh .. ----


. ---..p


c


bit';
ft*


... q


~T~IC








Snvirezivous centre

A dcsez.-vous I la il


L
is fol."l


I.E M',tI:


E F EU AtAlomolile Studehb

c coin)agnic des Elals ai


Unis ;
La HOME INSURANCE C (de N.-Y

Agent General pour Haili:

Eug. Le BOSSE, Port-aul-Prince
rrottgecz vtre MIuson, vclre MiAasin vos dCpo:s au taux le
k'" p,.us raisonnalt Ie

Aucunn frals eC Cmission ni de Courlage a payer
I .-Nseipfne-t'cus tans frais par' co.respondaance ot
t. es dic t.ae I tre Ir. btcme ( hcx


V( ney, voir le Atodolotc~e :1919
A sir ci cya.re chltidr(r Us s ,.u'-s Slindebaker s"I inco
pair 1cur be;uti. !kur ( cntrt el leur solidi.-t
L,. Preelzn 'nn-S urooPho.1
Rue du (titai


LE BOSSE


BV D UND

Chemisetles,'


Riobrt REIS & Co


ERIV

Cal


N


,, 95 Rue du Quid



A icraini-EWALD
.lIRlTlI.IL A. 11-11AS, l-. G. Suc
cctssvl, tj
V(U SF 'Fcr-ddee en
Pro luils dClliqucs des meil-
E w-Youk tues t Uits ,je F'rfmice e0 d'Am-
a ru e D, ) 1tif ;ce lIt t Ics
Par umerie f ziI se .tt arr.Mi
tSIle.


PtelIzs' Inriq Store
Soeccc 'r to Al r la RTI NI EAVLD
Fs'ahished 1850
Atrcf &- str & rtnch Pfaent We
dic!ive. lF!t chemicals from Eu
rc pa and flie s ales.
An erie:t nrrescriptions fille I.
French & ArmermcaIn I'erfun es
Toilr tWattr'?.
GO.4 it at Petrus'
Pharmacy Giadua'e of Totrnle
University., r'i i'iQph, IaP.

[a Phaai'nacie
A ituret IDaardl
F6. R'ue R Ixtr i*7 112, Ibw, da Cflre
'1z L-.*ii.P.ic~e, IIfdii


rrl E~ol c Z' cp
CREME ,NTAIRE
l-- yf Rq
~7cOLYN


L)eiicieuse,


r~arrai chs an te


ct Effcace


Destruction de tolut les Microbes qui oct


la Carie.


Elle conserve et steiilise a I


la me! en carfait ctat.


ED Vcate -.,


6AP-*U


Phamacie A. Ewail
Ma1rtIal A. Ptrus, Ph.G
I-- WDposkaka "I


t$Auuin iuuui ~) uln uhaQA


Alfa. oneur d'annorcerAMYl. '-Lw. &1 q
Ion rr('le 1144 et a c'lificres
I elor Ge~iL Fa V. Ics 1f1'la i warie.jid'i faiIi ou eAle
est la ,cpii% nnan!e deb la N1ison
JI irz 6(rEr&I lour Ia gea1uub'ipr c d It~l. IUoul:irger Dausse Co e Pa8is
rrl p ur I i u ldl e (1Lt ~ our laI 'enle A t(UI(S vFES p
ciiiiis el qu'eile fail excc; ter les
1 corn maId % qonu %'oudrir r e
.4 .- Q rafoi ~ Slui (onfli r (n fai tli, a n hi icr
JIA o'rd aIito i r e v In.-in'.~rc&i uI'une P iie ~ine
Orn jeut W.d~retr tile pour
AIN -f41rsqj,41 gttis Infeclah~oo do Ous copies re&LCgI, R (A'$'
etoI o'es idi a IS S douaf'?,'(uses
SIrll I P *# IS11 ST LTJSPOt1110A D16 filkt;Xal jU1
1tJ u 8 dti*OP de fwr Ise iOmiQUesi taIon C9tal 4
an# nopp I ognplel or a Ole~ a( I Ccbkirerf WCrt CSDP 1#6 JkVl~~t
do VI to dfbd I il. di AeNor Co .up u ivo..it r ut wv:qce au ttcm Afeil Ho is
n O iif ) I t ok s jrdte k kcn l p kuu ri t t l s u i tl rgore: is
L)ev t' w~hjcsbioiri Eutie ie abdaia ;nIe'14 D1 Svc WC 0-i #rot-veu AZIR DRS
let i1kAllv4cur.*stre n. D I rruvlire, 51Lt sicrs cs pern11a: 'GENTLEIMEN, cba*z Frarfois
eepr gdwg. eat dLrrE -acu r suts rrus. L,'ttlit r. 1`0 rue onnelo;, A part
MOCI9 A im n6vrostbtnicrue. les gr tcle, pour louLpeg, ausLa C
64 13 IT us car ii,',, e, I z tei ccl~e are lg hipned, jolisarLifea pour
lotc aaiu i. Iterslo i Wmm.le;L qve road. ter 2
% I Ktchne A couire 2 fils (.N,,%, Touring 5
N'ionflI inou-stl fie uisrc. Iwo De lux# -loa ?ster 4
delie, I owma p rssion~, coMgdce a Port au'Pinace
i icrlz tliu rlOuclloirr, nice s.i De haItlse Souruin 5
Iitl rard M .d1.uhel olavCa Co I', l CbgalfiF, bb R, Po tbsbO, rubIn,! seFob E
P, g, vt Ppeplonlini, r A'e dentifrrrcw, Fob. Ek
u- I Iine savor s do I- ilete. imrelis de' Les Prix cidessus pc
Gi e~ada adc aroi 8 .1rn r1 1 pI'iiiis, o'k-s A coudie, redhauds
it Iesj8,caries PC Asla lesdous.an
l~iplfee, 4 Atn I age QR9%r& ,iisiit cnrmlet .de IdjOW
.Piper Hefdti Ck in cI0 rmnL n c Ie OIsEI. p Ie, reb q u IWqD W Ap
4chat1 de a tou e I" Usedsrdes. Prix dt ago locsrteot,


wa a a '


3 \I.


ro waElklUZrt


* S


q
* I
'ur autos avec routs 00
fil de fer I to dollars
aloges sur de
"I pIer Haiti-
Pores..Prnoe,


Eug.


_ _


--i


I. j


v -, w --- -- - a-- - --- -


-


FA(;p