<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03480
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: 1919
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03480

Full Text


me a&nR6..N) 3537


ci ment-MAGLOIRE
jiiICTEUR pIOtRIk.TAIRE

Lg~IKUMER) 1b CENTIME!':

&BON.NEMENTS
PORT.AlU--P'iNC'


top MoiPDEPA iF. %IENTS

ft0ib MOl' ET'IANGER
vwi Maim


G. 2 UO


3 5.03


4


I'"I I au PI Hait 1lli


J


Quotidien


4


.'-S.S a t ,L-.


ags SAINT-FF1.1S4~)ID IE SILM.



lit wuvre noivelie


Clmq


rQoiles


is -1 ~n' ~ I
alm


pha SSo L tIC) !- (IA' iii ai im d
,c~iih1C0s Q P -4 :1 a:lt i
mt.ge do ( i e ,I ( nV-A' 121A


umant fur (2 o i *.0 Ai I1
inale (~ It I~
ceordons tLVk

IUI't de VI,111.
no'? i 1e Pi11
Wines ( !, I' A I ,K I'- IAldle

Ii pour p~iti 2( Au5: neAi
soft[, S. I,) i q 1 it 11 1 C11U
& tdres'.r-i (A-I a V JI t Ia (II)'0
S'I-V Oinen I. IcvA.iva
Ilre astiolial I I ov): iirzidt
pas en ter iot i ( i- I Ii I ii
as; en vi jL Ait Lest AtiO')
& V0iolu~ulct IC5Ia &e
SA boi I (ui' a: a Ii
dollar~, I 3'tI. -. -1
mes. dsuV'-, \NijasI I Assi/
Uhf. fo:La.
pOes& tairC UA? -in-nan 1
IfrDce, ausarl:
to perso imeI III
305sVOmvs i11; r s 11,Jltfj
VoUIez VOUd dltI .1 tI:I I 0,
Tures Partumn~- t., i iln-
#ot I11t 11"-t2 eg Iil a I cI
l~ieI im o cJ;1i-ie d uiis is
19, h il't! t i I ,
'D 1* 1!()3 its IejAusir)-.
i r X (I' so du:I'mIe tault d,
poor Douriir r:),J e covers e.
Asstraits res-3eiublzit deia. GCe
11o1retrerit as tail-tI Id dc-

i failut rerio0;2i'A Vi av: ur&
4St-Vin~til do Paul,1 I1 1%
Pike Su1)UCO. iil 11.14'1.i10 UbIt
Statue. U, I ciii biut h s's
O0a srah-tttIt 51*1 le taleaZu.
91 enCadmt*, av'c, devarit
Mpots a II urs, e c. OU.
ici les tableaux-
dames se wmi erit joauusernefri
HOlWr, pis 1.1 -110e telea
'titUs: C4eklt j Ciolir qut
t de iheul etalIt U11 IIICOE1IL

Sl11tes dii iess'&isiej, ** II
ddligr poll, 4t Falls t sot 113
Md~~a~11 ~ ~~sduute iho!
D)nregiatmmamt SOUS pUL
diy wers ensatiorirejp, qUai,(
iU lu jameuse jallilt : U11(
Ivc St i Vmernt dd Paul
Comme on en met poUI
Dog balcocs. Juteiment, Ii)
e"I-, Oupeibcs, e i u lUSS
dkcouP~ds Lu, sur unc
UEi0d.0n, aSt-VILcdcn d
18 dOrleiie, tenant dCjl
our SOD bra'bs CauLlle e
tsCUe~ii l~t jujo fillet
kjofjfl.mrdm-S farent adolo-
ms, et vouit giutu.
919 Juiltet, a Saiti -
Is Sales, les s si.-
a hua CUmpi *0g 0.8 In
Un S.-Vineut dc



Avoi,le
t arujVYe par' le



AGGERHCLM
dw w a


u ai
Ouatar,
-. z'.


Nu 'ur'e-Li


I Ia r s jt ,.);r, t: 13, u-, I i I;ir
y n 1) ) uv I ave

d ~e va ItI-, 0..e c'
j) v i -It I'I-v.,:i` ts r ii A d

J I:-1f 1

A !!l .14 I 'I .4 l6 LI) A.
S1 I !x 1 ) !
W,116!




cupb1- i'u- a
1! ;: Ili *is I. : .'t n -




V95!' Ic L AE !N ,A I 4 A i V
I1 1 A' d -. '11" -
la d I l i iIn U. :cm :ic WOO at @




Alu de drii
A I vi) i a !, I Ii




A laL~q i~~ de 1'r-aiicc


i I t 'o an,] o~c iii
1: San tl 2' na p:v
JN .~L'u 2 J .: tI l

A.iu x' -1 .1'..

r r




i .


21 so u" 'I


( t. :. f


Ml Wrot-
Ulli1s+ : 1) Lq en-

rummur
~I IA, A


a I



.1


a


- n Vt-' *


- ~ v
* .1. : '-

125 0 it 'L1~J
2: 1 Ar~ I N
lA-A ..fl

I.-


A..


0: .1.
u-- .


LI~t., 12, 'uI C It
A.i L.A

SC J I i'.


pat Ic.~ (:a.e I. 2 .2t cL


-, S cf .1.


I.


I 1, .


2I


- 4 .. 0 2


.~: t4Lt!


. <


4~~


I c i -I! e- U l-i~

f ,L i Go: i dt se I s tooV Ae A A ..
187,i )11, IA 1 1. u -' I i di t L1IfIcc3 .1
A I Ail ea-we 1, al l...Ia. CJI.-.r -U !I.



u~-!y io iis i-vs:'i ~ ( '.1 ~JCiX1 O1 u. 14J 1.
~'~.- ~Citair dli do /IL:ji'ioi3io t-e Ats~ CiUI~. U; iS ci IA :. u .l 1 *-
,!-atjQ~itt R b i ti .U.
-I~l ie istrcu I' .i nce ; C@U (J~l veruu.-'i *,.. ''.i ~, ~ ~ ..r
c L C LiI d



.I i. [01 lo-u t a I : t Ie [eient k4,,sItIl C sL. I Ilal c L I1 -i
?1 01 18 1du .,uXi 0 1 1 -a 1i. .1 a S Jdc I bm ftl O, L.,: IAO).. ..t, L uJ 2 (-A :
tiuuvai Il dIuelat doII I I I ILL't.Ll --u I Ji -.ulo qu si;pAr
p u W A, LILI I I

-win deIa c rat* :1 jiliIur de ice aou Fiance '.aut et ) par t 2. .2 ve '1i Jula; IiL: -' .: Tr ciLi)
Iap lle v ca djJ Is rlleceU,- LI 1 10201If. 0L.On I A ',IO

,iu ileleltL fI. rLic i :Sb a;2e h2 2 de-t,[ct rn ::eLd J7eIVLI: S, SI[1


Moni'eur le Chiarge d'Atfaire3,
Meesdames,
Messieuis.
Le .28 luin a marque la fin de la
grande poque dont le souvDir sera
ouvent C~v~vju par la gndrai'or
i.-uelii. UQaatre anntes de luttes fu-
euwSu, ctuq uiqutc teux mois d-an-
4olsscS et die mi'mres sans nomn el
adjs.l hUlt nois de dis~uissmio s1i2s
x -np je dins Illistoire ne poarroat
jd i eilgCLIIp's Lt.0 b~iei.
,'cNL mainteia-it Ltj.I con nenice
rodt les 1n3juv.it;1 ciai s de 'tpa
pie sauglinte que i;ou; .vn; ye-ue.
.2cst aujour.'nui que pouira dt
voil:r sur des pa.es inoubliab.z la
multipoizit6 des longcs et PatIkrA-
b.cs souttran:es subies pir nS I &res
fraa 1iii,doat le carACLt61, aveZ sl
b:le mnsoucian.e, si foi pitrnotiqw!
ranimte, par les to'r.r1- i'S, p.Ui VI-
vace dans [(preuv ,Arr.12h it d-:; cris
le rage et en mUd-- temp, dadcrna-
i- aiA nos en cnflis.
La vaifanc: de Farmi e traniiioe,
,h roisme d: no; poll;,peidant ces


pa-I t:,ouinph 4:412 ..1: L )O- a pru:u- mi LO~fIe-, :. I- i uI i
Lee feaduraincz d; *..p Ai.. .,4. 1 j j- 1.Iii
qul,u..ls d;1.4ab uj1. iI2 L2lC [ s e ; .~l 1 it d-2 Ii
,il o r enveiS I. eC, A .11mS42 j .A 'IA
uansis 'ep ,:,cu-., 01out 3.i22 e1 itA t1 L* --s. u '
d: IA b.v;ouiuc. st. ,~ar A.I- 'ncat se.iuii,
Nous vero rI O n ou r.;.Aerrer .* i L t r ne I A I n.,j1-.1taIAI
12 nt g ur1.J ) eu,ue J.i~LS..i p .!201 C o .2 Cqu mc (J
Ic~~ -sM~i C. I'le. 1. ~(&I C rftle t h tL.t e1a l~a a pre i~r.
pag le t:-, ic V.r-ju N iu V i2 a .Ii d!(1 [.:
saieA .1 ~ Lj E i.-c jo.a a'i.I t I.: L ii S aix. A I&
&iAla1 L3 b u. ui.pair ic A-i. d i-,,o101I,-grA*ea codo.iuin.
Ii 11.uC A S ..aL, A J-iS dlh ii l t. .e;sI... i
lt.,ItI ,%-- 2i.~ i~i fearrie p.r2r liI 1-'14 ; u .2 I rJ.
lie 13 tiA vzrtuh c 1214 44iS I ti).10?~~ 1 l -I l2 -.LL, A p.ilv!
.iC~,1 *,~ ~.n~ncerpar le Ki(. i d!1p.,.. corabien torts eL
L Ce, C J.d4ArC CL IC Saggne; ze.ca :ii.-: 1.in, S ).It Ic. ime-1
11U:Lt VCLS. PsLitalUt 11 Y ad-u a ieat na.; de~A p Ayi. I en cxl
lenlre la L bcrtd et IA C &ilslt1i mc;t i.3 c ma rez.3 IIIA!Siancz
PAUS de ulitjcsic auau~lilur -Li u n ipl; a t6,aver-ic nmatli:
Fra.ice, don't le Sol sie sL Iib.r6l -te IxVporci Jt~ei, a S --I L %:c
dep-wi ZS mO.i, ciIrelevenue cctt12 \1)nsmer I.- PrkmiemElcaga
tare de Icgraz~nds prianzmpcs d-- INVl. C Itf o.n-.ila~p
de lurn CAci; .!:: IrenaLi. d,! nflrJcIu, rnmt,4I-2j 2 t U IIutu2...A.
et gai:! A ses e-it-:u's d"' .; Ilea Ile le; d ~~r2sil atd.).i
drait ic''re i .:cE Lierepreni si ppa- avec Ii. p.is 12 pin. Li.)
:e d-4i).uieuar qo: soa P45st a tou mei. pvttmuli&:ci2Cut agr6ali
us su Iui coaservcr. dye ancrc. a J. i I: fl),
Coes poursCIvir la p~us nobl.- des.-afte~ti Ie: q.Vils d ien aian


C


lMe.rcrdi 16 Juillet 1919


A uu moment on', dans le
monmde entier,1'expansion des
missions catlioliques souffre
des vides cre6s pir la gluerre,
la retraite lde inotre plus an-
cienue con!lr6!atiou eusei-
ynante... ne risquerait-elle
pas Wd'avoir suir toute l'euvre
catliolique d'llaiti un dan-
gereux contre-coui ?
L, -:! 4 M .i.;, (: N\A


I fin


A iJ.


SX.!t. c .,e-.1 i de




,; pl:.l eL'es, It

*' .: t le :'1I~, notre
c, n1o0re LI-ue
L![A 2I M I! .i A S iI
.. 0 o.rg Lafnint

c -'01 tL t rina f'e
..-I aJa l
1 1. J 10 C. 1 0au:
i .. i u Ij j:o r(
-. 1: a .1 .e :1 tio

-1 .1 ,' i~ .2 14 eulLtt.;~Oc

1011 1 7 Lit A A:T 112.11In i

o vId ~Iu101di a


2. 1,) _11 pier .IA lit



S- ei tcrl -;
to 11 4.,j jn- r,
u JA. '. J 5- ti.;.,)plE e tern l;

l ucia ~ o n. J:res
j.1L

I ~. A~ A. ,.... tf IlC~te
i )Ire de IA.



e~~ 1aI~e~ti re.'
-,1 j~iil:::' ).i 1 foi eri--12-A can-


.1(, tu 2 VOL ici ) ui ont
uAK- K2Y11 13Ura o~rc app.-I.
\Irle Ic z'rA-I -t J-It S.)I~t6
fr1an,;-- _i- BitnIiicinze.
i nau ai; .vL d.t ei d-; pitr rse
viorIaftei d c nl)IO2 plrbotique el
rc au. 'n ~d_ no; trou'.-;, et I*-
eall: it ntar:g c dl-Ang.% dc no; mslnemreLL
V.) i I i.i pi dJr cei territ,.1c; eaVA
.C' U .A e, ie, to:titre de noS prisonaiers
ce. ruiarle de os plus rachei pro
V112; ri na. VaUi avez e soinl
Si -iu q i va s veite, iujI-)r-
.1I ati, v.:) ..rri. aut3ur du drapeat
3_I 1o) 1 a_ .MI v!fl'. dI 'Yse". d. Chlaipi
j; le I-t de Verda, m qut est aussi tclui
p11 it J Inmnipes er de VAlmy, dans urt
LIVC;i t2 Cp.l1 tcd e na; triditioas
ct' d'nu nanitt, d! drv3ir envzrs I&Pa.
t -ie cetde caarng!. C'est pourquoi
w zti P.ttsiag- de tristesit *. Lts
t; 1ge R!Ue5 s .nb:Ce solt prAs6.s6.no3U ne
uA ria 12va-i cerL;S paS leS otahier, miii
rit, IA ,oui devan touratr avec foi not
U I reg rd% vers Iav.aOir el ne pac i OtIs
doit AL:aritr daus Ia core~nta patlo,3 ya
elUI d u-i pis;k douloureur.
KP-fl" iI,,I iwios nois tr.i bas devantlI@&
'Ul lgureux c c3i1AJtLatS dea armsa al-
lurtien heteet assuct6as, coniervons piaise
ile.ize in su: le szviuir dd Cadi xqui soa
e uAve-. L01 I Jii a ci iclfj) d d libafir, taws
,jpio- i)-iq3paj is q(lit(11- i's d iiiJli F*3..13USLA
is I 4J. LU r n )i viiies et n js usW183 d6trui
& -1 i Uu i. dievIri r os i zsti.ter
,- )1, j11r 1.'-3, 1 11 I a.) Ii A 31 1 ) -13 1 r.imeite
.1 r -c id ) j r d. A.i 1iC iUL*n .azal ddans
O.e d:s 1i ii,. ;,L e li.'L iii'1.131 S 10
Ai L; .cxs pa.ir assarr 1 Sn avsuir neU.
i A t teLar,un vie pplui aiLazge no& eoa5


1
"-
,


I IL t, 0ic





S


Fiurez vius colnre


di c. cz- IUo us


La HOME INSURIANCE C" de N.-


Agent (Ginmr

Eul. Le BOSSES,
Prolcgez vi tre My scr. vtrc V


al poinrIa ii I:

Porlat, t I I Iwce


f ( 11


a VC s


(&"t*1


a. I It o I IXI


his ra'somiIa! .

Aucun Irais de gofComiSsion fl do Cl i ri a payer
~p


Rensc ir~icfA-Ct)us


~a v
(I ex


.1-e (hji l itect'lrvlE'LcICi e rcbhnme

Eug; 1,5l BOSSES '-



Lt~eitiaitdez


"'03 -; kk( 0


1 II t L, tl t ` I9.* IUW ( C,.( III 'JUCS,


(il


9, I5 iue diI Quiai


L


m-- -A


--I


F1 al-II' IBioUari1-Phi'arinacle I' risol i alrl4


* '~~--.fqY~: 4'


- ci


is




AUHET LA Val
\\~ () \\f ~ I'iAJMAC,(IATi c p
6~ fLk ~ ASt~ *




' CVie
a n (Ire V. kleve


jA U ui( f I (VI I'S E clI jia'it$, h'c iI h i P( S lUl( i
(arm cl ( ru I )Iis (I vIu'll c (fIc it)IC I I(l 1 F$ ckss
(t. Iiml.s ('iiu n4i t [ r e


Ed. ESII.XE &
Ii~ ~ d I r if ie c jal


Co


if1-,e3 fEiuc .u 3h''ja, i,4th! / Lal
SVC LOBRSINNILLE &. co
S;-'e~s Nl.-urlgets f'cl Ifb"It


L. Lilao re Sel
I 'eliIi I i~ Shaire, Prp rr tlo de ti'luies ljr~9
Sucvv.,or I o A I. f,1 W1lw poulf. \\-z L
d All i N' T -ii L' X F(1'- 1X-N i, J
AM FO F : (I 14 I I V. I s
'm ( (. 1 .(I -- .
A-.i! I1o all i L; s
I C I t,, J
led i 'c uY L. I, thI L i .t Icu s W.
[itt\\ ,t P 1- C A IL., ~r~
I 4A ~Ce stru -rI w 1a I PJs V I sI Iut i
1,11"I ''';i'o 4:, :~ o; Toi. pL ;-ucc~s daus !a ineurasth nje,K lantu'e-rcu!o~e
rJi~i~trlty. 1:A -c ia )A


our
I I c aEU~
It !NPLLu -

:arqr. U
OCL:S
*t srtf
OWNi


[,ISUES COLUMDIA


- La


P


.-.-c! .
Ci. U%. N


Maison


.AGGERBIOLM


vient dte recevo ir par Ie

ldernier sleamerl un hIel,

assorlilnent dle Disques'

comportfant les dlatses

de la derniere cie tlioni

telles qne:

One-steps

Fox-trols

Valses


st.oCk cornmnetiCe d


QWei prend dne czette belle cri3ture si
I.Ieine Je c an,. et de bcaute?
COMPOSE "'MITCH1ELLA"
POURQUOI?
Pjcc que le (. n p- 's 'la
4 i, Ic I,rmt %, \ u -.ie-. I, crnl~e t
a !L n.a:aa!e atfaisz-e tic quItur le !,
ct .1c reprendre I aie 4Ctiv. EIle :j
,e'it rcetaitc.C.e b t. et sa 'arti
ffl r..intie IL dr ,c ra:'g ;arrri lei
fvinn~e4 ,aires. i *r-c-; et jolire
i jreio que 1,! C-accp'. o .\1 tche'Ia"
st Ic le ri.i:c-1r Ir ittque pour 1c
femminie, c geiwril ct partic~ii~re-
io\t~t pour ccics ui 5 ouffrei:t de
rc iis~ruati.,ii, irr. ulhres ctt douiju.
gtu~cu p o:r Ir., b Ic, les ncrvcu....
p, or It. exe Ie s de travJil: cet'e ai
remi-de qui doit a% oii touted leur con-
e,.i II et purcnoint %rrtal et ts
ain4 s&vrn-i;j *rt Ic medicalicnt quo
jolt primdre 9.)44eto-sp te &roffrol cj
r~cnt d'L,.e atoll fial., N',44
P'tt P'Ns 4'4qv;1va)e.t.
- fit veitt tiani i '3utes les .11ar m a"
6108 0$ dIc? Vcue FdAmcnd Magluire,
46 Rua 54wublictinc Jo. A
Paur la veisto on. mm. S'adruar
RAFAEL FLd6RZ IL,
2 Aem. John Broma
S*W Agent poor Haftl do Inr';tt
W Midi do Dr. J. IH. Dn..
484100 .4 Y.L V. &


-.r
CI h .
&.- Aj:
-'ai~
,, W


* r
* r


Nrotacteow
1LST LA a
CAIME D041


Ui6'cieuse,


rafraTchissante et


Effic~~


Destruction de tout les Microbes qui


la Care.


Elle conserve et steiilise I"


met en Darfait CtaL. .
--. -* .*- L4


---kae JAL. i


prM sA. P iusi
2=1


A


Unis ;


LL vnt



F PlT TEn vente chez
Il~l FT 1


l a plus 1mile cony.p8Ji c d- ~Etais,


saiid5 fjrifs


LWtlcflard ".fla)Iel Co I
Po it- i-Prince

TCo C 4m11ll )i* f
Piper Ifei flcif1 i l; (to ."ni etc
AcIit tde lou tts I"ls (l")Ii'res


I ;(,t 0t'-


L;.


cciurez svile, oar Ic
j w' uiser.


L-0 u AVaotr

FOC4=N


rYa -----~- I m auu.


Col re.4,po cl'-fice


N()8 f (I vo). .4 de Iv-s-S iloo


~