annd.-No 349Pr iPjnVHi edrd 6Mt11


Cilme n t-%W A i [A)1lR 9
qjftCjE UR--PROItRIh.TAJB9

A 00 oN1NE 1M NTS:


PORT-AU PRINCk

Trois Mois
DEPARTEM ENT"S
Un Mois
TrOih MOIS
STRANGER
,'oil Moil


UU
oUtt 111(1
G. 220 Q


a Quotidien


LE NUMCR() 15 C9NTIM=


Los annoncen sont rogues
A Port-im-Prine &us bureaus do JouroW
A Paris:chez L MAycnce & Cie 9, Rue Trva.eM
A LmnJrc: he L MAyeece a Cie. *, as, ag
Ludgs:e H
& Now-York universea Publiciy CeMpIny 45 43M
140 SbrSO

L rm mmcrit liars m- m e m pa ,


a lettre que Mr le Secr6taire d E
au D6partement do I'Isit. publi-
a adressee auGornit6 de laC asse
Ecoles A 1'effet de trotver uv
yen de donner A manger au.
ve n6cessiteux, me remnet un,
oire bien douloureuse de monI
nce. Aucua de ceux qui etaieni
. ooi. A I'tpo(luA, pensionnrire-
Lyc6e, n'oit dl i'oubier E ?i
parle aujourd bti,, ce n est pet-
s le soul but de l-ur ia;ptel~i
souvenir trs'e, main bien d*
ntrer quo l'ldee da Minisue nt
btepas au sourie et de prouvei
ertaines gels qui croient la chtioe
possible qu II est d-s einfants quo,
as avoir mang4, vont A I &cot
peodan'...
le vo a assure qua ce n'est pa-
la litOr'a'ure. t eat uine i -tul ,t
a- telle.in t-irr vral nuil'el I V,)i-


)ii, mi'sieu.
Trois hieures de retenue et trois
cents vera.
OLi m'rieu
Et it baissait la thte,presqua triste
lui qui, d'ordinaire, affrontait les
plus terrible punitions avec une
bravoure au-det8sus de laqielle fu
sait presqlue toujours un in )t d'lrn-
souciance. Je cru-i in.ne vuor ',l'
Ju joint de son ii lox re'uut b ,. i1
tciasait quelque ch ^se qul voulait
prailt I, sortir de ses yeux. Voic
q'-'il tAte intintenant de la fib. e do
cue t". penidai-lj Ah, I mainalI ..
Voua pouavt/. p r ir. Vo 's cJnm-
mencerez vo re puiiitio dtenadn.
MNis iI ne partait pas.
Kitmpez done, voui dis-je.
Otl, M'aieu.
E quelque cih se le clouii: d 'vant
1-van in rl I1 h 1i l ite tlr i t 'u ni l 'll


.itrait bien b1nale at eOlle 'etal une gra,'de pjisjnnbe E la petiil
mece.e d une larme. hose qu'il avat, vou'u 6eraser au
coin di sea youx, du joint da sort
I! ltait cirq heures de I'apie- nidi Inlex recourb6, coala, lumineuie
c'6ta t veu-r-di, j mr d- ymnas- et irpide, It loin de sou ntz to it
lue. bla sec ioi. il t1ut qu I ial ode:icre.
us di-e que j dtals une sor'n d, 'o.tait vrn-il' d O'e, c.t n'ai
woittur des luLuIlr, -- d salit cote qa n'avm. la ,n'- p' lr. t q i1 pleu
ie-iu di-ia. travailler A la lba r :at cot uprei-m di-la. Vou- an i '2
,e i 'y avat pai done graujd cli se eli a ma placa, voui, itu a a l qil
[ire, qudlquea trac lons et le ba- vuus croy. z b'a,-4, qie CoIltle~
I retabliseinent sur les reins, ce inou, vous I'auri z p.'is par Ie ievere
ie tous les entants fon: avec une le Ia veste pout la in Ltre plu- preim
uple-se de ouistiti. Et puis, de- de vous. It vauu m:eux 6tre m;s de
id, c'etai samedi, journee de re dans, o'est-ce pas, que de pietiaer
e O presque pour let goa ss, ce une dou!eur denfant 11 6tait done
Ii rendait plus r6prthensible, Ie inainteuant tout press de tmi. Je vo-
ste du ieane Josept Mercredi (ce yaia bieu sea yeux. Its ne men irent
Pst pas tout A fait sot, nom) qui pas, ses yeux, quand sea 16vres me
itsit asuve di course de guftnii- direct, beitin es, tordues de honte
Ie La punition 6tait conous. Trois Jo, ne pouvals pas rester. m'sieu.
ures de retenue -t quelques cen Et pourquor?
les de ligues... M ls je ue easi J6tlas deveuu .out tendre.
4 pou quui j- ne ia lui infligeal Alors ditea-moi et j'eu!Bve la
S... J'avtis certaineraent oublie punition.
I a tant de clihse en tlte, qaand 11 se ,ut. 1 atait si loquice d'or-
I est uu ef ant de quatorzo ains et diun-ie/ l So caiuaradbd Ie surnuJm-
atliounaire, en outre. Oui, on a .uaii.it l oura eurs.
Sucoup de chooses en tete e au D)ies dotic. N'oez pis h ri e
blr aussi,a cet Agi I G'eat A croirt DitAs toater j-. voua pdrJoiutie.
I'lls U'onr jam uis 6te enfant, les -- Eti bie'i M sieu Je ..
Oes philosoph-a qui pueauun. qu Coinm s 'etait dir A sor.ir' Non.
ofdace n'a de PouCi qua sea i -ux j- n allsis pilu i i astdr. %lti i1 ij ;u
I St sasoliers neufo, par exemple.. ia, oh! c -s youx q i'l titi tuiii pour
Jen'avaie dooc pas punt Jo-eph mineul ouvif sO.i cuejr -:
Ircredi. Et je ne m'ea sa raise peut J3 ilt sut-, pas leIst pAce qi'e,
re pasapea i si le lun l d aprs. ce ju,-'a, ,e... je n'avail pac in ingr
ur de gymuae'ique encore, 11 n'a- deoiui le anatin.
it eu iour mot un peu d obsequ :- E 11 seetalt enati.. II vo ilait s'6par-
6, aoi qu d ordinaire 6Ltit turou- gier sna idosa e 1i banittA des coa-
it jisqa it impertnieuce. E puas, solationsa inules.
plus lard, j'ai au (qu e e ne me
kIpais pas, je croyuas surpren- Tous caux qui.comme moa,itaiant
Sdaua sea yeux de la reconnais- en pension au Lyc6e. cetoe apoqae,
ace, Vous connaissez cette sorte conuaassent attie histoire. C eat mot
S'rconoaiesauce oi 1i y a uss', qui la laur ai racontee. Mas ils
I pe d'irouie .. It ,semb.ait me ij'ont j tiiai su pour4uoi, eleve de
M, da food de son silence, le ih lto il ie et portant pantalon long,
*rM petit Mercredi : Tu no m as i avais encore quelque fois en
e* pni, c'est Ires bien. Tu as fait poche du ain et des sucreries qu ils
m boDe action et j t'en remer-o e ui'out j.nmas vu minger.. lim
It' Mais son oourare semb.ait ajou n ort jamaisa u pourq :o1, car its ne
S: Maim voila, si j'ai lair do to contiiueraieut pas jisq irujourd ihui
igner, u'et que tu ne sais pa Ia n'el blaguer
'l'mMe, tou e la beau 6 de ce N'es -c' pa que ceItt- hitoire eat
* t m* f(it. Tu as t16 grand, ou bauale? Ous, buatle, muris vraie, eo
J't o'd-re quo bou.. surtuut, as cruellement tristel!!
I- Ave MercrEdi, ne partez pas. L L.
la avoo uno petit comp e a re-
tr, I di.e-j quand ce fut l'teure
retvo *t
SCtjOd 'a'f alla n riant et Avis contmnercial
6frdre. Eile eamumait de ce
*r at rpaiss a camarade qai s'd-
S"at# peat -tre, d avoir dejou6 Lea soumsignds porte3t a la con-
IPelspic cte6. naissance do publou en g6enral et
Voo'a vous ltas asuvd,vendredi? da commerce on par.iCulir qu'ils
,1O1i afleu. oat charge Mr tIlKRIiE ROGIVUE, I
11" at eo.U cans. beitation et Port.ai.Prince, de lear repr6aenta-
r oot soaocune de ces explic t ion dans la H ipublique d' aiti
S01 p toge ai aouvenot lonex- NEUSS, HESSLEIN -& Go
) go rog tten? 4 W.e Sr, NeYor..
,.No" am go lei uoola ttend? W-A9 Wbite Srg.et New-York.


Contest du c Matin



L'Eniant Ilui navail pds mang..


Aux Etats-Unis


Travail
homes


Necrologie


No6man ST HOME


procure a 57 000 :e (Ic*WA jlJIOfl)' 4'' sur la
pendant le mois do I02?o.6' (il tre'tjrlli\umIn St Romec
F~vrier par noIte cuoiclaoraiteur SMe Ltao Jt-
seph (zts ,(ot Y las I(t jA B rrir .\ U.s is pit
KII.- .-.


Rapport do assistance au
Directeur GQrairal du Ser-
.vice des L;mpIois aux
Etats-Unis

Natban A. Sm jib assislanid Airt Dre:-
teur LcG,zaral du erce des Etais-Umis
,bar~g de precurer de% empI.its, apanonce
que des 2500 ooo 0bmnes renvovds Il
i armie penoianu le moss de t-dwcre de
ermice a trotivi du iravadi pour 57,00,
ber o ts ou apprexttatwlL meneu 22. 8
poutr cent.
D)u nombre toltl P's bmrn -s re),wovi)
i v a Cu etuiroa 77i uOOC 0 3) POWU
ceon qua ont lemdiaJ.J as3istaIve pol,'
trourer du trTzrW'
Pour I!j 3tifJn e prenant p1 lfe Ie?
mars 52 oaj bovines lureiat renj;iv.'3
,4u strui'e et de cC ombre Ii oo. oi
14 6 Poar cent hlitrent etn)oVis psr Il
ser;c.Ie tfddeal.


lo)ris en inommiaqe a t& imoInouireC sv
disparu.
Mesdames.
Messieurs,
La mlort de Me Noeman S: R)me
ovocat ae ce barreau, a cau!s en cha-
cun de ses confreres l'impressiea du
p'us p6nib!e regret et de la plus cui-
sante douteur.
S'ouvrant en etfet aprCs combiei
d'autres en si peu de tenps, cette
tombe nous invite principalemneat a
penser que c'est toute une g~arai-
t on qui disparai. ains, au far e: i
rm sure, de notre sein. O i, les aints
en vroat et d: ceux-la qut faisxieat
It glire de notre btrretu. lacqies
N co ts L 4-r. S )'oi M'os. Leg'r
Cau 'ti. M;he'- O e;'e posir ni ci"-r
aue ces derniers e.iev,6 no.re at-
t:-iion et i no:re adinratio i.
Qzi de nouc, par ces temos de


louYllles de Jicmill

La Balance de la Poste
Nous nous periiiettona i attire
I'atrention d. IAiiiinistration des
lPosts sur la btlanc, tqui sert A
taxer lea lettres A Ja tnil.
(;lt'e balance, si eile n est 1pa
d6fectueuse n'eat pas ftite pour pe-
ser des objets da ponds orditaire
d'une lettre.
Nous avons pr6sent6 des observe
tions au Directeur qai nous a rt%
pondu qu'll ne p)uvait pai prendre
sur lui-inine de critiquer la balance
'ii lot a ete I ijrniI par I'A linihis-
rtatio. et que les plaigna i seuls
Ataieni optes a fairere reinedr a ut
etat dc closes quilas rouvainmt inau
vai.. C-S ouservaTt.ons out et6 ct
pe iilant taite dap es avoir dA nontr
tu Dtecteur la vteac.t- du fail qu-
noia avois avancA Une let're pe-
sant 13 ga 112 dans une ba a ice
sensible di phuirtunaci psit c dans
la balance dI la Poate plus de 30
grar'nues. Le lenclem in 15 grs. d,
Jids l pli tru Cle o peaie'i' lIa
;ette atinte uaiance plus de 3J gla di
ifnes encue.,
GC-st pojrquoi no is vomul(io
vowu 1A bilAnce do la P'ste A'r, re.e-
iiA ie. oa encore, voir four irt an
D.,e:teur di id tPoste une taiiane
capable de piser les objets da po di4
or-,aitre d'uiie lettre.
N )u- esp rons que I Alim nistrattmn
uUa 'lominiet satisfactiodCi sus trop
de rela,'d et alors ious 'en remer-
cierout do tout no re cojer.
L' Exposition du ler Mai
L'ide de I E.postimn Agricile et
Industriellea Jaco na a 6t6 ties b)nne
et it y i lieu de conpli.nenter le
Magistrat Ujruove Craft d'y avoir
peaie.
Cette peite fete a ted le sijeit
d'une grande animation et le motif
d'une reunion qui n a pas 6:6 sans
charm. Cependant il eat A regettfr
qu on i'ait pa. tait pi ts do reclane
autour de cotte lo.0 e; quell nait
p.'.s de aiinnotii0d pji avant 11 y
aurait eu biaicoup pius d'expasants
et lea diverse sectiuons auraient pro
dai u:1 eolp d ce.l b.aucoip pius
mag utique en :ocI. It esa a esperer
Ia 1.4 i I ti.n -co nro-h *i il I'Extosi tia n


Ag co.. r. J lsr lUne ute a t> .6. rons desorin us le s:Jv'.i iir d- notre
A< co.eb ,iraJ as tloute sa bta. ,Mr Smitb annonca egalement que MM regretiC coaltr6e, 6lev6 A cetfe Cuole
La besoin d'u-i factear f Hareld Stone, Sup:rlntendant des Bu qui vej: de cnaq.ae h:n n: qu'll
reaux poar les soldats et marins retour- onlt un example dr p-cb.t6 er de ca-
PJur suit a I'en refil 't public ilus aJlt Jdans leurs pays, s eat rendu en ra: ere.
iil t, il uous rt'J L2 n qu1 e ( les cont rance oui/ injstalleraenvLrtu des *d'res Ce tut sa devise. semnblait-il tra-
buables de cette itteres-ante ville diu D) arlement de la guetrr. iun sy- verser ce monei sans trop de b:uit,
de Jacfnel print initamneait I'Ad- itne de dossiers qui 3eront dtlvrs, in p isant Ie puissant qui 6crase de
tu11Msirailo a dos l '03 tj de leur ac- aux soldatl au moment de leur embar soa insuffisance et de sa morgue hau
order un tacteur qu.ndmnt sur les transpo ts, docuuenh Itraie, soutfrart d* Ianjuitice, de la
te.t, Gar at ya, des trens qu nc- quls devront remettre immNiatament ,n&eonaalisance de la vertu, prissant
spee. Car td y a d queluns qotoe aux t unctwnnasrs du servwc federal en silence, mats entretenant une cro-
une journee pour savour as aI1n x ont pour ls emp!ois. yance invincible dans le triomphe,
ououi on noa des lettre a la L'ote Mr Stone qui aura dgalement A or-i un jour, des principes qui sculs doi-
Souv nIt cest ue jo'urlile sa:ll aftie ganiser un service de distribution di veas dir ger le monde.
Alore quand il- eu o.lt,iia ne viin tiures aux soldats de retour, lkur don Ausi, avec qael respect, en ces
nent pas et leurs lettres restent des nera des renseigements complete concer- cemps ou l'ate de la vie a chagn
semnaines en soutlrance et souvent nant I'attributson des employs. ious de cette generation enore di-
elles soot re ourn6e oavec la men- Servica de la Comrmunaut6 sorientec, n'arretoas-nous pas notre
tlou ultetournao. ca .NOa r.:Ia-
m6es. Avec un facteur beaucoup de da e coarsepor nous d&ovrr etsalue
ces meco zptes plus desagreables Mfr H. M Wellott du service de la avec l'angoisse dais l'mae, la dispa.
dans la vie des dehtirnies du sort commnunaute das les camps, aa amoncd citioa de celui qui tut un pere d'au-
qu daus la vie dea riches, pour- que son association a / intention de fair tant plus aimnat que d4laiglant la
raiot 6 roe 6vites un chl.xparmn les bomnes dexperienuce fortune, mais appreciant hautement
L'Adinlnis ration ne pourraiL-eale non ulihises par It service eddral pour e prestige du nom et la saintet! de
pas cooseutir & ce petit sacrutie ileur d*'mander de continue kur travail a fimille un avocat qui no voyait
qua o'appauvrirait pas beaucoup nIs dans lasso.ation. pas I'argeat, mais larn et la s;ieace
a*vvenui. m is par cn ret, ferait beau Le Rev. Jobn OGrady a dclard quei juri.iques en marche, un coaf:tre si
coup bieu des hlurea? les bcevahlers de Celomb en agiront de souriant, si accuellant A e endrost de
Smime et 1. De.,con, de la Croix- ses coatrees, j;unes on vieux.
Offer Rouge Amiricaine, dit que cctte orga Naus ne podroias nous emptcher
Lawyer & Accountant wishes em- nisation/ferala mimee cbose probablemrnt. d'alf ctioaaer St Rome. II dem-uraic
ployment lor has hiurs of leisure. Le Comnite a dicidd dauloriser son auxyeux de chacua, symnpahique-
Every diy trom 2 to J pma Compe- president l dem.ander d 1J cbambre de meant e beaut. Et c'est avec la plus
tentanGcacra. O fi: KRoutine.Freoch Commerce des Etats Lnis d'Amriquey grande jo e qu'ea 19i1 i.ous l'avons
& Eng ish Corresp. n lowce Slortand de noinmer un represenant pour prenare va, appeal A an si&ge zu Tribunal de
& Typist. Rfereace Al. Apply to bhe part au travail du Comitd. Cassttion de la Rpublique.
paper. 1 O U. S d Ja so 3Mr.r 19 ) I1 4 ai n' re o tSoi..- E' ,'Ct A


Annopac3 faite & un meeting lute A)re, imptoytb'e, d'itt(aiei
Cette atnnanc a dtd fai!e une reu p'u 6L qie de science, qai d: nous
union du Coindti central cooberairt de ptut-on dire let avoir dCjl eialks.
organisaltons ayanl en vue I biten dire Brillaite Jem.-ure encore 1'epo !
d/ leurs membres. Ce comit? qui lut ',u li o it piru et se so It dtistig-.
mnitne fut a lorigine formt par ie serve I 'iuesles confrrere qui, ca n a- N ).
des einmploi en coopiratiIo aec Ile Con man Sr KR ne, a .p i tei seir a ;:tt.
serl de la Je)/ense Nationale est compose pritoJe,par'ent jlzq i'au tomnb :u u1
de reDrdsentants de la Croix Kouge, du visage auardol de m:rite et d: cost-i-
service de la communauld de I err'e iiartion
dans les camps, de I associ aion Chbr- Is se faisaient :ous remrn-q er.Par-
tienne de jeueas bomines de laso,:iatiin i' m eu c'etait A I'envi ql'o. s'irnpa-
Chbrtienne des jeunes femmes, des cheva silt. NJemai S RKni avai' pa ticu-
hers de Colomb, du B.areau pour Ie lie:eieai cet am ur de la p.ot-;iio
Bien-etre des Jusfs, de larmde du Salut auquel seul est comnprab e I'att:h--
d I'associatton des Librairies amirical meat qu'on a pair la fainille. E
nes, de la Division morale dr 'armie c'crt b.ca avec cene doibe ftfeciont
et d dverses autres organssatsons rehl du foyer qui cosolee t d:i 'O.Ire qui
gicuses. decore qu'll a piss lei pius cheri
Ce comild dev,a coopirer avec celut mcme its de so ez:xte-ae.
qui a itd mstatud par le Consesl de la Une dro ture A toate i ceuv-. une
defense tnaionale des Elats Unss Le me,, cnisieace qau tlit q a1o 0 s1'anrlyse
tIng tenu la nuit derntere a en vue de sl5r les maladies actes a a:;o nphr,'es
dlcclopoer cette coopiratio l. scrutant seloa les prlinip., du b-:u,
r. ,r V- n,-oeliaui ,r,, -F,--. du vrai et du bien, tel nous evaq ae-
-.. q osdsrn~SI rd ore.


_ C C r ----


L


r,,wuw anndo--No 3499


Port srm PrinWe(HaniO


Vandredi 16 Mai 1901






&Af 6 1 U


- 2b- .


.....H Philippe Zamor acces- A ttertion 3! 1
RiDi vhUr D7aus In snsteon Leonce Ftls-Ain
!iCinu DMr ll11 En5 T3.0 rue 1Ira'ersrcre, 3'empreme
UIYme MC aspaide iCr prix d'annoncer !, sa nomreuse et bien
sGcsflut, Terrc Neuve v'ei'lanie clientele, qie jar suite
F PbilIIfFb Fbror ** puix d'u, fort slock de Msa, 'fndluises
111ussezic- Mme Eugice Debros.e de louie I aiuheur et dutice i,,tjii
I* ill satiorulton d service lvmul'ir- et
D. okXpp ostLien reyiurule dr la I,4e p opis, Quio e vtCsoqt* :'. s cu :
foctur. das Gpaz tit'ts Un xlet Mat s j.Ap, ne 7rt'lS(ur ie telz' qIse.
Uuvr2LKsa i'aguIIe ivfUr. (rle H qu(lI.tr. IAIjue
Laureate ealle Carmeiie Tribi6 de ijtre suie, .11j(s (IC Iorr, am-
.13odezie argalabe Luuit,lbrul suiae;'aeds de j-orc, lard
Mllcs Sylvia Gaidtre ei Leone Ri- pur, Ihreng sbuumur,marquerea-4,
chbd itr P'it a ( 0I( cochon I haareijsui ur, inant&
Mjjes Lazn l't Tiibik Ce C1 ristireg JUC pur lard~ylobe 5. 10, 2 et I
e~bIcse 2e Prix MWe Char- 4L'ivelinunfiletJ. dyirour pur lard.
Augustre e its
Mine IDI311az A c acccs s i at m nlty. Ideal \Vil.un. n:ej.
bie'lnesle 1icitslls I dqlmled.-etIi-''hrsta
'Vive Vve \4visc Cbitela~n et Melie i. tie dr e 3 et M tBt u 1*rec B s. t(a
La~tl JoiicOCUc 2C aCCeSSiT tire gros et d Lasl L u 9, lc Ihaira
broderie R cheeu Ieum "e Chlonr dietaIble
Mles Larrile Trib'L6e ci Claircl Queen, beurre de i'2le Lop-n ha
LAnctlot, ir pill. gue. Jalmb,)n, Iroiiwa/e yp uyeir
We CLara Wiss c Mile ldiana Tri- I zsse. SSaucisson. Bi.'cul 3odla (,I
bE1iess aes Sucors de St Joseph qraytde toile, petite b.ite ct dviaei
a iSPrix. tvre' iiz IiBaon.tigwi: i alenau
Brodcrie sur lu'le ton n detail ci en 9i1,0.S sUcIc
Mlle Claircite Lauctloi, phi urlqule gU1SUl, sucre buuht. UCIe JIt(.ttc
Br4deti cUr dLu P t'oitmes de tierre. ulttonus, vet ii,
plitsE vts d's Soc urs iCi pnix celle. mucaiuw Iti a tu v (it
lIes hI jbiria Ktir;zDn el Ua cWrelt UC~ s, i oUt, w
aolsdinr rC eIOI UrS xsuu cS, I uuyi. s kuu niu
it C~lf ile Iie *IC 8LCtSSiI Sil.gut
C MzIctlt Ri h zJ 3C2e
Blodeiie au passt
'ils EiCtes des So~urs ter pill Sur I ordie dts iuLs :te- I.:
liie bE Hichaid 2 pr xdkC I,1 Ia 1kIe L 'I t dI ittJ
ne U.%avui Debicmie, acc sit 1,7 a i u Ilhuteb it, litii t ItL,,:
PI'cacile t~ntdisic It- oitC itie iaLCitl l I fildiS ULI lit 11
le Luc:t.c L)clvi Ier plix Luld *- -cL, a li vt Vcjk t: LU X t LA- t-
Its L rmcnc s 3Mcary et Aniide lio itLebi ii lie(kitt b hbe... e.L111t.
Wer 2e ir X to: -
A.Cesbit MAll- Thd t..z ,Tb b uJ iX'l~LiL, LU iLL .UL.E K ir,
It LVAv K %.hard btcs 'Vit-ItS'Y ~cl~ U! J,
le 'Aiinc L te'ain 1Ia-6il, U b d t LiiV, LdL)cAc LAX, ,, j.p
Lulib Il-U.t L IVtIh ( Lbt i, LIULa L
lc Deitiroa .rite ai d vtIa 4i.t ki.c-.
te Justine OUiv'er kurt-ii -l'iii LtCi Me ltI
Its Edvea 11t5 SCeuu S Lb E w,
iiO~kL~C ELIL
uble (I Gt lace
L'Usine A (iace de Port au Vr'n Ii fEle A01 Ci-Jiv u mC
raFp.lie a-. abonnes qLC I bor- Lu lac duLuiazilche V.IL "LdV
tau Fout g aLe louitue aurint It doll!!,a Ilai6011 UU DOC ('Llf BUilU
ni, doit tire viar-;b'ement ac- '1uulttb Is LUII I11-10 1"U eUll
tte cars un delat expirant Ic l1
Lo~S su vantt paste erte date, foi riiudttit e bu iuu*(,ii' Ivulilt
r aoL'm? efail Ne o a ufprunei e ltelo daiis ceL C. ablil3btL-iiviuI. tii
Sjuf uep dC ie JrA; ? : .onlre tu. x.e ti.. iljiie111 6 U 1 41,1-1, Cilaiiabii1., ic .i
Le puD i c tu outte avise Lr.e b.lt OS. LLOnlutiauaL I dtie clna)X. ~
nit e tois qu ii est tormeilemenm 3t ivlC81ICpIUllal -'f Illu- Xa
t.ci dILecit tCc la gl-ce des Vol der6 ti
en de 1[U1iDe, so.s relnePL
6110 pours: tie s cor mee.l prOPmfie
LA DIKECTION LEN'LQUE G


I
arji
I pioures
d':n.ectes (
I


I


QUAND ,vcwtbytc foaIiJ w
qmurtes ii demut ici'uct'!
voile issndt t VOU spquen 1.
Ib dkpomt anm Ihm ttnpe dA I
wrmas venimeux. lsqueb rI'? ii
stiraic Icursuite de alm&-quenc ,u
serioum A noa kice far. I'appga-
dion nsduiiommb Mkmii
Appikquum leI 1o.1.5
,iny Mintbanard am uree& dinsectm
0t tb. -1,h-Zup 8 MFl 4 W3 i ..t 4-.
at. c t ainsi enm*ches wote auecti-.
aivedars Is Liasment miwd tuft
urm ArscripOa- do Doctour m vd
di~bea. t aCrgt eq =.m;w Igt.
CADes.run dme cm 1^. 1e hr
p" I't oaeine. a emebookiwmnt taXal
opuY? wdamn m'tat M.
mo e x lay.eni: Ihfird- ur uit n
geip ..e dotwC'3.
Miserda U1.s-it W Ce..
_ __be= dai Y;bm mb 4*4wrio
vb* L,


Au J) 1$, m. Malaria dl 1
Bu' des Cht'trs
(MAt cit-nne M.Lou Jusou Thomnas
Francl; 1. M w FTIN i I'vition de lI- ie, suctssc#,,,
"1 Agen pLur Ihuri Iy re y hutif
En face de Ja Banque Natlonal,, en lettib n d el' Ii/' gyahug cajaeI
Port-at,-Pri licevue Globe 1, el' ci 10 hvre,',
Lnul.~aws Scolt par /lactias el WI,
A VEADIIIE douzaine,tnube eC heontr CI eBat
Auiorn.bile Ford ( Sedan car ) e: itraim, biscuits Soda de 5 el 8 /it
ixcellert tia d entreiien, avec toutts verimcvisie er buttes de 1U hm're.,
es pertectiors CuTADNGie u5 el e0 livres. I1oublloi.,
SOCEAN TRADIG COesausfarane de btes les mar
Ford Scd~ car iravery good ~1I qats, ejaces fie tates surie:. Cii?'
he ecciric sell -stAiterail and other sI r'i1e' i4CLi ii c(i.r5 e 6,tLe. !/1
oirmodities. I ailutiteles Ibie'toIu.-.. l~flcc .1A
Arply to fPertteuv'e. tat t 'uzaumie.
1R.A?%-WC AN TRADING C bus ces wltul &JILL w t r'iiti
IItn gros et ent detal el act plas ba,
A ulonobiles q rix de la place.
a Loner! A
Poucr Ban etinc M ri.-r-s Ct VL~v.:-. A v#8


ges. O.casior.s avo-tigeuses.
S ad easer A Mr MAX UEGER.

Chainegment d'adresso.
Assistance medice thiarogicale
Lte Dociculs AnnUool. LtchAud CI
Boucheicau s'tmpressct wannoncer
w public ce A leurs clients q'i'ils ont
trauo.tWe la loique A A kla e du
.cnre No 151j, ,ncien 'ocal de I&
;hrumbre des compies, en t.ce du
;1C P.-W'ey.


Asthme ml
'""uia rc'iiii It ft E l iiir on SC O I
[ E T T L S U : 4 : U. 3 G ~ ro a
S 25 : T 'es Pa et r st LIzar: 20 PABIS
e a s re J. ESPIC s.r c,,Jjd e g rette.

Les Chaussure, I. -s plus elegau
1 .. les plus soli, S. et qui cocitent
i, edlleur march so it lea chaus-
ur es de la
Brown Shoe Cy,
de Saint-Louis, U.S.A.
On trouvera une grande collec-
I ton d'6chaotilloos de ces chaus-
sures, plus de ltOO types diff6-
rents, en tout genre et a tous les
prix pour homnnes, femmes, fil-
leltes et entalts exposes chez la-
gnlt. C(ouditio's avantageuser.
V\1fC. voir.
ztFhonsr HAYN.S,
AF,'t di 1. Bie wn Si.&:e (cerparv.
SEn ta,e de la Birque Nationale d
la R; ub'.iqu- d Haiti


A i licic s tie IPe-re CcmuniOpf
dadlle-. rhouises er a argim, c udei.
courwontuei, lives blanc:I hapt
lets, imnoies. mouchuirs brodcts, to
baits de toulses coulesra et de IOWlt
yrdettdurs, soulacses, pret,stics
reps. caries pwOsales
A vensdre chez Mine 1Iup 1ae
1,orez Z
fRtsl'sloit I've Auy Parea
2 Avercue John Lit-own,, ( .IUt


Avis
11 sera procld6 le sarnedi 24 mai
1919. tti (CapHaleitien, 1i 0 0beure da
wailtiln. 1i d elltd *al enLtireo pu-
61)(111vte de :
1 lut do eivron 120 Ut) pied. do
bois et planclien.
'e lot sera vtedu en eatier, telle
1utu Inarchlaiidiaie se troupe a tas
cOIpvoi tv, sails igarnteie de son stat
OU .juaia e.
LRa ise A prix Pre &fiire a lxil-
iti dLi tIe-jo et Iadjudica'airs devri
isirt Ie rirIgruent approziniali( au
cx riijetkr.teLr Ir lbane de 12J 0 lliers.
Ii dtvrnt en piendre livraisou dans
uim dt ,i i L-trcis iiijis maxinlum.
I. 'c ugcliiet dii iiif se eora apris
a livti&,iuii bur I& quautite do pieds
ilviesg
A jw'ir diijui p ,- d1 *cJj iicaion,
It-9 mi luesL iixt.ctmidto CourrOum our
It -0 eii t de I ac htetur.
-ri t. iso.c ig, it: toettpotiveot tre
IJ t- I LiA H joi L dU--I' ,fl et, au bureau
AItb a1l ( L it L~i,1111t14eUL 5 t a1l
L:Rua I I .it ti ti CGutiecteur do Is
II-) L, e it t dnt t II I iiretv ut do I& 3uc-
le Ii H'i41.tue 1iiiitl de I&
k j-u I'A A d IL ''

I IGAitA- A A

L LLa PEUT DtFRISER ET
ASSOULIR SMS CIILVL ]ET
Lesr ,.r. ,vn dcseo culcur f-uvent .Y mo
*Jx CL siupiell. L a .an&t I&
PEO.L INA
17 t it ic qle c.tparati-Cn oonnfu. pour
C .. I 1:.ne- t do culur qua hnt
ll!. ra I ,C ai-iu ;l&% i. 1 Ic irriiiie x
c t.ta ft tieII-4 t b upke.. en
.c d iter crrvi i vn ci..' t.- ,%ent
'Iu Ie ca I.cu ie cu e" re,
c"'cI aO.,atio SCI ISe IV YiL'b I.I S14A.
k ,t ivi I cfpac.tc.vc rna'tf a e et par-
aurl e. t ,t.le Ic iS he cl:. ft Ie Yiv-iue
-,1 1 -7 ;'s q4 4 vlle L drkise. LA
IJ7' LI I m I' A no fait jarais difaut.
C 'a.. I S cas I e phlz rcbelles. L Ie
it e ce la curr.pavne inscicaral~e de touted
rt-rooi e 42e cou cur. et ne doit jpa
i:3''~rr cIur sa Tble de toilette.
2 L-" ,es rPharmacies. rogueres ct
-icc, l &wendent. Demand~s-Is
ac ijvurd.'Ut r- ce. t dats 1 cm souwoub
e Is c-id pa3, &crdvu-nojs en don-
r t..!, t Ic e-r t dere%;tiott do votto plus
proc-be I'hiecmis.i
ME Ol!4OCA LUArACAI. CO., b&


Cabinet

Ijoiit'iar 1g* Bois
L) --,Ii *tc


\rwile ri Iccal Lie Ic LChatulbte des
Cot u plea.
GclIdcc ( I u I FI F I'de 71 "
C",e- Jit'ti& r ti Ill. a 1~h. k i. 01
L Ut~ I. a ~h. j w.1


C


ASK


THE


WEST


INDIES


Tt A 1) I NG


P. Pawleyv


I'loes.


GOODYEAR

TIRES


30 x 3'

30 x 3


26 Dollars

25 <


30 x 3 '
30 x 3'
3Ox3


TUBES



2 (,50

6.oo


Dollars


Rue du Centre 4 Dantds Destouches


E.


Co


__ _


I ~


--u - --~-- -~- ---~--~-~ T






La AArim


A .vnne dr de la rA u I Ete du us


tS .'1M r --l'Tn I "".... .. `" "a'" UI w .L2 ./ IV WA C3
s, a I' UU UX I Sr la pri6n an not6 fa .. oe -te I l gI -
per Is Direction de Parisians, nousII aI ion de 'A regis REN SEI GN E W ENI S
Ivoos publi hier one listed des films TO RO LO GI QUES
Le tribunal de pair. section sud, d l tbFrdre romnie. dit a note tre eent oSEvATO E
a reodu dans son audience do 1 riceirte & Port-o-Prince Ie lo Jillet --- DU
mri courant., la jlgements suivAnts11918 et qu o 61ablishemewrt de rl Notre co.frdee I Nouvel'iste EMINAIRE COLLEGE
soos ia prisidence do suppleaatl jue plece repaaes en ce moment. 'beinet de savor qu'uoe lot. dpo- bAvNr-MARTIAL
G. Dorc6. D apr6s les renseigiemei tiqui ouia se neigure sur lea buieauz duCon- Jeudi 12 Mai 199
Haiti West Indiest contre C. sot parvenus, cest sur la deinaole sell d' at aus fans de at former cel- 7003
Btihmann. Le tribunal done dtfaut forielle de Ia maison Pathe F'rres lea do 1is2 et 128 sur I'enrilistre artl mirenimm
con're Ie ditendeur et poor le profit que 1 Ocupation a eu & recevoir le ieout. a ete iepiaeo par ls asecetairtminim
le cocdanrne par toutes Its voices de ilnm, 'Parisians n'ayart psa dcnne dELaet dee 'uinaitcts Notie coi re Tnr
d'oit mime par cops A payer i la stisefc ion C'est encore d'apr6s let suppose que le gouveasienjut dtaire rTmpratuie
demandetesse ioo gourdenet celle de instructions d4 la mason PathA iutroduire danu cu plujet de loi t maimum 32.7
6o gourds our une annie d int.a frtres que lea films ont itt remis A quoeques modaticautouu. bloyeueo nleuron Li.7
's chs e ri mars, sans prju. C Va le novel agent de Is Nous avous e.6i i ce sa)jt au Ciel couvcrt A pVr tr de maili
ie's kcbus fe aS mars, .&as priju- grandt; maison do Cinoins retiatiguostlik t uG p Pluic a dt z deptnsis apts midi.
dice des intkie s de I oio A choir ; Nour poblions ce renseignement pr da source suff et utoru Pluic a dus repues aps mid.
fize i j mois la dure de la con- pour I ediica ion du public. see que le project sera ei ttllt, re- Pluviomtuej 4 an m.
trainie A exercer en cas de non pate toarue au Coutsil d'Ea' avec certsa, UAomitre ic cousit.
ment. ues modifications resiauves au coUn- SHERER
A Vieux centre G. Lafo3tant nilin r1nc 0role de 1 Euregiatrement"
Celui qui done dCltut core Ie 1 UI. llU S r u0 4Le coottOle, on le aait, se fii ac La soiree .d'hier a Parisian
ottendeur at pour le profit' le con tuelleinent per lea adaanis rateurs
dame A payer la some de zo8 La Paix des Peoples, revue deetinances auquels la lolabandonue Co fut devant uos belle assistance
dollars sold dO sur 16o dollars et in ernationale 'dA I'organirstion po- un pouatrcUtage sur lea valeurs poe que Mile Fougeie et A. MaJird liren
avec int.Ats- ,i"aux. lit iqlut t roroom;q.-e du inond. cues par l't uiegiatreleatut. valoir a Partianas, hier soar, leur
aec otris ,i.aut. ,-- BJilltin de I'Atilanc- Frangaise La uouvaele lot enlevrat, parait-il beau talent d'artiate L'uue et 'autre
Arthur Hyppolite centre Leon (101. Houlavard Rospail, Paris) ce coum1te) aux adinui.u rateuits captiavrent IAitteu io son per des
Ror gard. Celui qui donne au detle bulletin de Guaranry Trust finances pour i attribucr a une ca chansouueitea i-golo, hoit par des
diur corgi de la demand et poor Company of New-Yo k. ,egoure o touctiouninlii ti ad hoc. dtauses trucuueu- ouu gracieunea, ou
eI profit condamne le demandeur American Red Cross. New ; et cette ionova cn a laiuelle tni par ase soynetus- duane pl-
aux d6pens. Service. a mbie-ti', le guSu.eraeeunt ad jquILCe usiiLuamhLe.
loseph Pierre centre Sagesset Pa namerican Federation of La- ciud e OrenoL.el, tEtLUolgiauit ulli Dicidetiuet da soirees de Mile
Cadet Celui qui done dftaut conbor News Service. de ea conf.auce daus Id coni6ie Fou *ra offreut uu curieur intet6;
ire le detendeur et pour le profit le La Revista (uincenal (Barcelona) tel qu it eat txerce jar les adatiuas- St devrAieat aturer chxque t is A
soodamre A payer Ia some de jo trateurs des t.nauces r'a.t.asu. .tOut uie de cUI qui out
gourdes et aux depends. (jeux ci, au reste. semblert avoir soit do senobtOuse oouvelles II esot
Mo-r;ge Bernard cotre Lionce Pour Ia saotl publique droa. a uoee llea teutio au to- certaa qu ise tn soitarient Itoiours
# Mt o z B.ru onoe eut or le guuete.neu entIi vett p.vie euchautes.
Pieue. Celu. qui done dtl.ut et Depuis quelques mois 1-impasse temauent augautuLtr tours attruAb Lee wiuiatres cuban et domini-
pour le prcti condamne le defen avoisirant la masoi de Mr Thomas ioo:is et leuti ttiua ou adumu astra i. caiu e6taLui epicaeeb par itura
ceur A pa er la some de cinquante Price et celle des d-tro selles Eva e, ve, en leur cUit.Oan le del lt;(eaL t[atiulie.
guUldtes. Laute Rigaud :u Bois Vera, ast de } l'u.ioui. de fute. de le Uti A..t1
Christian Vilain contre Erns veu un veritable deFo'oir d'irr moi- d lisuetul.. A props de lurs inuin raters
1,ne Vilain. Le taibunal rrbit le dc dices.C'est lI que la plupaiat dS .- s Lvt.d tauute dit o-rions du prolet .ua us1u. .a ;,&iro, aL.u., q .eL
tfUt ; ordonne aux parties de proc dd qulartior jttnt icut o ,u il a relatives aux ,eturmes puate !es touas ut l,&.uo. 1 s u t...
du quartier jettent tcut ce qu 11 ya W 9hetUl
der au tond et thxe la continuaion .,t.a' .... i. lue ., t.e. alees secol,, .unl etivet al rcht t ett 4 au .Mat .Lt e ai. llu.
dce au tond ct fize la continuahion de detrituE- rats crorts, itsidus de
ce l'afl are 4 1; ulintce prochaane. uisine et-
S a;tus S non contre B. Biro Milgre toute I'-ctivitt qu'emrp!oie
ete Celui qua annule Ics ottres du le service de la Voirie A taire eonever
demandeur ; ce lisant donne acted ces ordures, I'on continue i la faveur
au detendcur de ce qu'il a r ;J les de la nuit, A ntame- ces imnrondi Kr fi I ri I
cltfs de la nraison en question con zes qui ptuvent nuire A li Sont
d mae le dtandtur A p.yLr la Pu b'ique.
a mme de C. 92 s, e deux terms Dars ces condition!,ne serait ii pas .
1 aux et nensuJd et A G j de dam ,miux de termer ce e ims"se rrivce Voulez-vous ieil duvjeu-
SP.Zgo in ncoit.eV.e R.r.. ub en qu 're sutvei ar cr soit (xer eI n ti
ui- u. Zron coatrne le Rc eu.ra. :et dans ces par ges fin dt frett, fin / C. nlerca liillBiti.
e u u cndamne ed delcnd ar a er tat de ~hses vraim t da- L o
payer IA vit ur riclamee pr d *s er I g ceb!e ? defh.Se 3l ivrai'na d
rmes mensuels de to gourds et au b r du au
pensrius Nicolas centre E [De
s-t. Celui qui condimne le detze dcur r p.ver I scomme de 12 do| Be"2re e inL
]ars o30 lui accord! le dclai d 4
mois avec 'es inti e s l gaux et Je r
notre sein. aurnt que des bras de condamne et outre cai dopers. de Lope.
ses parents atflig6s,que la mort vient -G M Colimond centre Chr's
de larracher. tian D sdunes Celut qui done d Dlicieux par le goat, abordable
Au now de l'Ordre,nous lui padres faut contre le dt mnideur !t pour le parson prix
sons le sup-Cme adieu contracroel ip cfit donne au d fendeur conge del En dkthil :SimnonIMeul 1B. B& .X Sada I
et nous prions les membres de ua Iti demarde
mille. particulitrement sa veuve, se lules Dirbo; re cor tre Maurice Co, Lope Hiver", Victor Alangons etc. etc.
enfants iplores, d-agrier 1'expression Ma.celin Celua qui done dtaut, r
tmue de nos vives conde!6ances. centre le d6tindeur et pour le profit' .lte en gros
I. LClio 1OSEPH. anocat le condamne i p. yr la valear re la 1 TI'rc ,I tU tnl fll erho tllm /
.lembri du Lonstil de I Ordre mne ct aux de ens


N -- -
aux. Uon(i94
'i v i


j AGIIoCULroTI
s* Prix
Mr Salomon Gustave (T
Mr Roamus Romages
Mr R. Gustave .
Mr loseph Franoois
Mr T- Haca
Mr E. Toussaint
Mr M. Mondtsir
.. Miel ler prism
Mr D. Dorsin (.Gros Mor )
Mile Claire Lancelot, Vdai
Mr Fdlix Barbot "
irue-Mr Mentor Alexa
Neuve Prix unique.
Haile Mr Ic Dr D.
Mile Christine Lim.ge,( ih


don't I fumee lncomw"od*i
bitaae 00 d ern qurr sl
6tre d6plac6m. Ce. fours
d 6.e demolis El soo ttK
dana des endros of t i
moins incommodants.
Cinema opeIaft
La popUlrtion tiu, en
soir Uue iouic tr omie softsit
deviant la TrnbuLe du
Mars pour t ass-er a ls
ropulaire oterte par Lc
.'occasion des letes du lot
inteivalles, oi enterdait Ia
do Palais qui agtcmentait
pi6sentAion Isquelle jot
un picgrimaoe meria lest.
E. IA toule b.tkiti des
pous'a des llIS de sauISfactiie
utups que durJA la bOL C.
CUhiM& Pa1Nisaa
Suzks sans aus 4L artij
sciuttifique. Dimanchc La
nouveau, lonshounde, .,C
Z rcLoca. le ctib.e ac.a::
cuta taut de %u%%,s darna Co
MIcrEo al nDimaLogaa1hies do *
soot Autheutiques.
CinAoVaxi( 6a
Sur la acmaunae benerlrs
courtier de Wash:ngtou a a
exh~bt quo iei meicred s.
Voma le programme qui Ni
.Uit dimaL cb: L- m ih-
jzas-r i, a La Diagoone d'olk
comique.
Ctonm on le voi,, 'et'eniI
appel6e i no beau succi *
DE'ci~s
Nous enregistrori avec
nouvelle do Ia mort do I0
Iyard. dEctd6 colte nuit &I IA
ans Sea funErailles surort IM
aprt6-midi. Le convoi pauthi
mainon mortusire, ga sog
Lonvissron No 113 pour seei
IT has S*.)6sepb.
Z'x f Aw'Wes rblyard ot p@W
rmeoet A lnofa Cols bomtow d
: uosentin M %yard, nous WO
etprpssion tie o Do 13ps
on oi0hncap.


30 aEcillecon du MAIIN 'a souflert avant de t'Epouser et, dens ses bras ccmme dausun r.tuge' Ncus en avons ptis austl par-
-... vois come tu las rendu heureuse. cu ne le Foursuivaient nl ses peurs mi les plus cheers.
Souvent les parents se trompent. puriler, ni s ies pines etantines Tieas. fit Mn- F:orent, en de.
LA andis que le coeur. un coeur corn- Mais quclque chose d'amer creva su P pleyant on cache-corset.ls soot or-
S me le mice, ne e troupe j mais. o i- Car it venait de sentir qu'ii ns de plis et brodis A ta main.
Cc rut une grande doultur pour est un age u I'aflecion pour n -
U Se Gdes VagUesLar bert deotendre sa file lui rap- F&repeut e re dkp"ss.e dansu .coeur .adote les sauts de lit, quenos oal a t
Fe!er 1.s conditions danm lesqueltes et que sa file, sa chkec fille, etait A. nvoyC ls Galeries Latayette. 11 y
.1 avait tpoust ctl'e qudl avat tant cet Age IA. i oen a uI cellu i estn o.ubn eon vio
PAR a ui it Vill line. l*en rattoit, comme une petite
Sairre et qu il aimant enore par delia ille dunti belief e e ei.
LI ON LALEAU ia lombe.Silencieux et Itrte, I avan- A 1 Anglaise t1 ny pas A dire, its venden
Sers la porte, minuant ue orie ..
;t_-- ..ers Ip mneor de Ia boote chose sou Galries La
iurtvL. Mais Lucienne setait jitte Dana quelques jours le manage ell et a e marc
Ti ire d-ole,. ma chire Lu- dars ses bras sarg'otant d6sesptri- je lae avec tFtttie allait avor lieu .
rience, em-i t Lfrrber,tu me d(,o mce'. Tous les preparallst etaient dEj faits Prmtemp ..
I I tglmeg I Ab I non, maman. Et Ies jolies
lea. le vais tr paral'e it human e, Dis-mol, pars. que to fe me et les invianiorus dter b d. e robes d ntiur mo.ssee lae
pourtant je ti-asie. i ,sin d'ailltu.s reuseras pas ce boahear. Ce serait nier payebt veru de Birdeau avai garoies taetas, to sur to ? C'est
combien )e tairme. 1 It i que je te top trite que to usses la cause de apptIse la g3ade-ic be ct Ia liogee garpies ntems u nous ls t aons Ce
dise ce que je pens. I le taut. Eb mes souttrances. Ds..- papa. de lane et, s at lallatt en croare FA .e Piel.es u, ntco ousl cou re-
bien. attends un peu. A toi aussi ) II1 tut inexorable line, ses parcuns A ua venaient de s t. ll n'co cun
ne demand que d atcerdre. Tu ne -,Cest A cause de cela priciste lui tIlgraphi.r que ses meubles '7 1 s 9.
me retuseras pas celp. Tu ne le re meet que je te dis d'attendre.Attends etaient en ioure. Et cela ne finisait pas.
fuseras pas jA ion peir, ma chirt et tu c le regrttteras pas Tout le o g du jour, lane ct sa Mme Floret trait touts satistaite
Luce. Attends. Tu vrras que je oc Lourdement.elle sr'alissa dans sa mere itaient piongtes dens leuis ck f- Je la garde-rob. et des lingeries de
me suis pas Irompt le te )touverai, bcrceuse.Lambert t pencha vers elle tons. Elles les marquaient en lettres sa fille. C'st elle qui, sur I catalo-
vois-tu, on meillcur pniti. Attends El!e pleurait brodees Qi elquetois, piquant ast g-e, avait toat ckoisi. Les amie de o
sea ement. Bah I chbgrin d'amour no dure garile sur c tapas de la table et y sa fi.:. nO manquaent pas d'excls.
Le tut come daus ou r6ve que point penss-t ii, cela p s era. E le aepoiant le dt, elles se delasssaien mor lear admiration qui, devant 1s
Lucienne r6pondit: u'est pas si malheureuwe quo cela. A cause. beautI des peignoires, qui, desvat Is
b 11 me stra dur oh I bien dur le I'aime tant. Mais j! s vois pas ces matintes gtce d*oa k.moo, qua,enfi desaat
d'taendre. d'atteadre on bien de me Et puts je tersi tant et si biea quo en crCpon ciel que nous avions de- fl4gance d use jape a plia.S vausit
maaitr contre nron caur St to savais out cela st a ira comma un auuvais mandies ? de temme ot sea orgluei de mre
come cest doulouiotx de veir an cauchemar. -Y parai' qu'il n'y e aa psIane. ean ta tet chatouills La oimmap4e
que P'on sime,' ommje t'aimr, papa, Et possuat la porte,11 sort le- On noeu a po.tr que od masves dans sa sit ev e, A ci mtlle htreass ile
semettre su travers o'an boneher tement, sm r ceite peose, ap~is avoir la taco're. .Ti: scu!e, daisuteIer, Aevast e
Auquel noou t eons. To le sais,j'ou- tsap atlctueafsmet la Som de La- le a ai o aussi de c c-e. ceamacrii.e, por fain leo hes
Mbi n... el, to M1e a 8i. R ppeie-t. 1 cieame.coame taii diaors e Ah Ilts oot spleddes, tes ca- ricem Asai avaft-etle pr a
Cpym asfelsaue-hi tlot c la tlk e t pit, a b higsis cbho saas tos es shsntag A, aprcaresar e- cbeM, ds l*'


de ses deinieres propriet4f I1
tt cc quette maisonnette IO
)a 6i:e vala it bie colas t,r
bonheur, tl nest litn qu'eile
tait, Et !r bonheur de as flk
sentait bieu que mairtasat a
ait son mn.rnage avec lack N
Elle n'avait jamais vua sl
pared, un amour aussa par,
tout, aussi soumis. UtA9
at aot passait r ltos ls
de son fitnc. In 'avsit qaAi
tes er on detir,qu'il fiit
Ia minute. Bile ne sav.-t it
SaSes voloutls et. pou luio
able, que.qijrtols. au cOWlS
soltee, elle t taisait piU d
to:s une nouvellecoi.ltaeaO .
changer de corsagee on
aulre ich:. It sa mire ea
ruse de voir quc4Aptie A
qu'elle lni &aait donnte,--
de soias I a petite Aha
e gardat 1r p it des
Ca pelites concessions i
au'eOe soe lut plo 5 J
pour ceu qui leao to.
stait .saata0 do a M
sea cacbait pm-. D au -
ttchcges avec s ase fLa
soajoaurs pati de las
an npre de m s "$"
metat pleurerAcdmd
Firet SeMn a eam a

11fsaftle M tiM


(A WS"


U,1


I es filnma PathA


`` -- -- -- I--


*-


;~~____ _.


I II Y~ I-- -IIII II


I


I




1E MAITI


Le S ,von
de lessive


C'EST


LE


PLUS


ECONOMIQUE


Le Savon Tropical e toiltte est sans rival.Cest le roi de lHygiane


Demandez le partout et priucipalement


Chez LUG DORSINVILLE & Co Rue du Quai


ARMN I


Labor aloire


A UTOMOBILEIL STUDEDAKER

MODELE 1919
DCt trois Autos atvrndus avant le Icr Juin, deux macLines toLt d~~ vrndLes.
JI scrit-cs-trou de site pour la troisieme


it..-,


I' 2!IIILI


hi-paraiicr de Itdies luhifrf(Ules
et aspoulers mdics
2 M&DALuua DAROSNYT A Lr'ESI'OSMrIoN nD BAuxRuN USI
AiPOl LLS d'cau de mene Isotoniques adon D lash
Lean de mer que oqO non. sni*p oyer.r a Ate .oigreuemcme
larpe, an del& do Me deo I GorAve. Non faipons r awrque
medical I'obervation judiciea.e footlea Isboratoires trrnum :


Leag di' mer ilrj~Ectbte dolair. Cte fabrication r~cente pc';r .4
c TI .I~lise, n'e Pt.GrCve Qili a Rchel6 ces jourt pai sti n STUI)EBAK' R nous crit aujcurj'hui: eu de merns 'birespoues. N te. breusOr ftotesttioms Act
'On me ft iciue deI'acbat eel a machine eat admit 6s de Lut le monde ;ci.' de cetifier que no& prcduits out donnA tous es itsuhatts
SPEC.&ALTE : So==m nevrogth~niqu.
L. Preozmuann-AAgerhOlm; Agent general Ce s rurr arise les 6Ch8DS Dutritifs, ii a 6f
,succ6. dans I& numavastdniso l tubhrculoi


!a MR


* --- --


A ez I'habilude de ooujours aI-
1pr. ( avant de viaiter ailleurs j
Paul F. Auxila
6 v 'us trcu' et ez les artick s ju
*LLs cler( Lez, meillcur mai tce
till U inel -ur cioix. Vielln ii
d'teri er: Chaiss et Cdodinep ani6-
v 1,a'i ies. Sas I n e.. osl er, n i i v I I
16 -- ssaires 1our i manucuretils de
tole couleurs, il colon, bi oderie .
#uhedPu7 et dentelks ec SL.Ie.
la ze brod~e en tiulle, ciipp 4t
dittye suIt satin el foie V'at(
C-eorgette, .ret (11i) c' Sotl Z I its
eCoSsais sUp Lazi.'s faziatii'a vol.
lea pour iobts et 6toffks pc.ur P.-
tese,palm beaclis,serge voti e (I ma
rine.drulls iti cs.-ltje t pomkm,
111lesel ga iC iii etFs ratidetat 60i,
thenilses H 1141(5s ei coue",
chew'i.euesUe1? io, ca 0,IOins BL .)
p)jan ar, oi it es de chiapeaux, ca
1Olt 1CIsl; zila a e poi, r eamet, cbla
vrau de rail e, laie ei l( vire
ptAur bomumes,. cat q'. srtSQ etles,
sefrietiebdaIto4.4te:) de oliletit
Ce I aii ,papi de t.lte.cou' ei Itiret
d Lw, e Ia lautzeIta I ur
1L n m1i itI mcs ti ( I Ciab, P(ur
1uPvpLuvpaift meaet bd. ve,.-eb

AM(Achiiu 8 A drie
Olit r Dodef No 3
Pourvu de labulatfur dEcinal
t doun itmorument A racer 1Ia
igues bo rizontales et o ilicsia.
Prix caCeptioLnela tII
S'aelreaaw A
Cbs. FW6phe
Ja301, Bu Cosine almai0,


CHEZ


LI


IL. Ii'
1 n adc Priospect




Machines

ecrire


J


us


et


(La tif fofgues


2


porir


AUTOMOBILE


Rue du Ouai--Port au Prine


j Est le
meilli


i -r. --11 ---Y. ---~-~ ) ---I


__ -r I


MWAMW


-___ _~___
---- ----


--


b


III


--.gw lm_