-'--=m ut.


P1P~iE1~ainU' fkti )


Cbment-MAGWIAIR
SO RPOMTR


ABOMI"NMENTS
PORT-AU PIIINC~c


ul dow

IDIPARTEMENTS


3IRAJNGZ


on Mom
Km OWl


G. 2.'
. 5.0),


27)


Quotidien


- 8.00


Ma'isedi 2 6 An --


IE:-NUblNo 15 cEinIua


*Lee.- a~anicces sont league
A I n-a-I'vince :ass bumna ado journal
A P'aris :hex L. Miyeace a Cie 9, Rum Th-mm.. a
ALou-S~s : chca L. Maycoce et Cie. i. a.a,
LAudgate H
A Ngw-yr~Wk : U rsal PdbilakY COMPamp43 Wa.
34Street

Los- mamoasrits imisdris em mme as pas saw


PET~

St.st


IlIphbit donc A PAtio pendant af
fdenfce, one m.tuation morale des
p6uibles. Conceventflee reformed
gpenafbles,il n'eut jamnai i 'infle-
zibtt6 de voloot6 n6cemamire pour lee
tire j ezxcution; connaissant les
yenss lee plus piopres i extirper
metares, il assistait, impuisaanr. au
trmpki des turpitidea nationals.
is trop vive sonaibIttl4 lui fut tou-
ours an obstacle insurmountable A
mutl tootative arieuse de rma tion.
Sjit lmagme qu il dut subir do
rdes Leares de sot ffrarices et quo
Wus ces tolSi s intiri-'ura gisait h,
csoe de Ia grande tristease qu it
so'rait dana lea dernieus jour de
0 vie.
Ce soot touted ces chosen que cons
tIatt Mackenzie, quatnd il rno ait res
Itnmrqau e: U e o quoe 1'tat d4plo-
able de oon tr6sor IlobligeAt doe ftrt
S6dmissions de papiarb-mo nais e
q'ili o. parhitlenteot qie sains ex-
pxtaion it ne fallai. lin att-ndre
dicommerce rj comp ecr ur au.une
wxte de revenue. il en .urageal paui
untloiusvet.. Tandie qu'dl prechtli
to hveur de I andustrie, il prot-gean
aparessM. Car, au lieu de sevar re-
tolument cootre le desor Ire. il ta-
biit de peaher le cr lines et qaiand
A Kaieot trop criants, its jousiint
ilf'totrigue po ir ddnouer les diffl-
3slt*, car, au I eu di a'ever uer A
aimuer iea s ii.! ., it frmnait let
,az our los abj.. S paaiusi-es de-
tloret plus noinbieux, grace A Cr
1rsltme. maia piubibleiueni pia
ra boaue.ta.. (I)
Item plus v at Jaimsis en eff&t,
luuraMuoon ne fut eu proie A de
pi readsa abu:. II n'y avsi ni dis-
CAphe .dams I administration, ni
mse de la dkcencc dane lea mueurs
puli~ques. Liwupte aion que vous
uait Ce regime eOlait ci te dune
!fite O 0e Vd.utldi la tes appetlit et
i s iocia dans loate lour Aprete.
L" bieno doainaniux qui d-ivaient
tIunOe ,ource umportante de rev.--
i pcaur I'E at, ltuent I ubjet ae pat
tapcandaleux.
O!liaitrinba lea terres gra'is, sans
Arare eit mns method, clh cun pre
i1nt et e ptlacala Cintiue il i'entenl
0t. lfgiotage aemnparant de la
ite te les concetnous, ou a en tai iat
idlpger Ions diffdrents no.ns, gis-
IUli do ploprnees urbained. les ulaS
ftaLiisdieut dans ile appat tdeneaft
"eleu1a mupelieur, les autres au
l"e-chaussee means eso piocurt.r
IP ooc qui dtvaieat result er de
s <41ordre. hWns eis ven es faites
WIl4, on payait 3o), 100, 2(L
lurdts et avau bge; on sacrfiUa
bilena des villas t mdmne les
tifices occup6j sous le rgjnea co-
1l par lea administratiouis et don't
'coLOtrIctiOn avait cotiLe des somn
S(coo0iderablt ,
Ce qu etL pi encore, continued
lt, on a vu des bomimeb ocu.u-
t tunoG [oition levee accaparer
*boSn qui ne faiaia il pus paliie
acoeioe de I'E at sans qe le
'de, malgrd ses reclanmatiouas lea
L" elt s mieux /fuandes, ail
,S l1 force de es Jfare restitter
l* iitLsmes prupri, laires ..
S... 0 i devaliea't impuanmenl
tit la magabins ea lea boutiques
Pmbuicere 4taient con rains de
"o'"iseoz-mmesiA leur a6retso.tS/
L Stnst fat force de destituer Mr
*, iadDmi rateur des finances, A
d5 Sea ecandaleuses depreda-
*.o, le Secret-g4r6tal Bruno
t, f Aortir dve. magaism deo
'st millie'a de cafe duoes i
Aiuatsm campte.
h On gouverrement, aecan
n notable n'dtait done

g lM: Moo e Haiti. some 11, p. 76.


"ION 'aQeloid an-iree rnli


On s~ta*, figu,6 que leis sa-riti:fs tr.- nos m.!rins et It s r6lh-urs de
Ifurvenu dans nos mceurs pub'i 1ue#. -aI oiidi q I A subi-ifo-re- E npite Tea re-Neuve Sur It F~ench Shore L's
C'etaient encore [ae mdine deo-dr., olonial au ow,; dt la guerre. qie 1minitrres des aff~ires 4trangires ant
at Joeo m~nes d~plorabes pramtiqh s a p 'at 91 considerable qu iitw priseA, 6t questioin6d.qI Interpelki, rien n'a
cootre lesquels on so r6criaii COUi a defense de Ii I berit deq peu pies, I u Its faire sortir de leur -omnmeil.
Demsselines. -'uraient au moin, pour tit t d,.vsu-I Voill quatorze ans pass6s et lei pre
Moins Is tyranni. brutale et San-
gainaire CdtwIs Nlergiia in u~p~rit 'e! rtkIintdg, absolue tie soi terri- maius ligtes du rkgle~nert wont pAs
Fouctioniuairea et particulitisre tore. It nlen ustrien.No i ili6s son- t-ticore ettd&crt s.
gardaient toujourm 'Etat cotmurz:, gent A njus i6clAmer, ert irnes de nos Pendant ce icimi~s. I~A situ ition d
Vioste Atelier c tat i-dire une eplotcO'on~es. so ii des p 6 extbi di-veri, et nos pd:h-u-s ets devenue si intol4
a& ion don't ils pouvaient so pstrut t-- s :.t en lent de note taible-se. et en rib'e sur le French Shwre que. en
tre d'abumer A itur profl. Fran:e mn~me, c-..rtairzs milieux pa fail, ils oy retournent plus.
iisntaor sfabesedcctr Oc. surposcos que, comine celii
tfs pro;,'oinions inttreviskes d'une s'e~sL proiuii. la more reparaisse en
Malgrd lea q. a. t~s doe lan 'c -L .rcille 'Top compla s-inte. abon'lAnze sur cettIc &e,apr~s avo r
di devaiwiiiat~weuew. qui (aisiwit,t re La quest ona de Sjint-Pierre et Mi- abind~onnt les binzs sur lesquels
girder i'6tion. au d~chao de 61 viO qu'o-i. pose it y a qucilques jours noqs p6chi.ns mairarenazzi.queliese-
coimm. on exemplaire acbev Ie I ins la p~es.e, l'est aujourd-hui au ra notre situitiort puisque I essentie
iasgesse et encore que pour c~t't- RarIrmerit rn a r a pa; 6 6 ad i' Ia r
raboni, it puisse Atre coszoidt6d com 0 j(. saw A nos voiqins et aII'6s,vcica
ins une des plua b3iies IiikJreS it D puis trots ou quatre ans, une pir.uo i e goeps ~
no re bastoire o01s (fuL IuvLo ~ tivec pree1 te 3 es*eur j u a els cig pra re pis. Inou.
L'ADMINISTRATEUK ett n.)L U UML%113UIIe~jigi .tme~ ~ e nsrsq'lswIrhiataJ-nu
uaUs tro ututid oui4 tdai i O jolurai ux d-. Terre N -uve e, du1 con. emp her prAtIque nnrt tde p4a:her su'
~*qi cn mn~ax iietam, n ~urd,io~itrer q~ie aei 1,binci qui soal dans I& m.-r librr
clutwe~iii quo pour ca qui a trait 4 fa Franc. di.vriitt i~d-r A Tcerre-N -u -a, par cz eju::&it,izesiib es A tou,.
U1nisiinjfls k3) ye, les I es Stint Pierre et MqquelI3. tCS PaViliorss N.ui les rappelons saw~
Gjmatn) celui-cti i fa. un t6ch an iezqtueles o itle o-t impirio-iinb e au:une acrimno iae, dans lIunique bu,
Litwou A iwin iiwae coloniate, nen sou a,! r' r e s It u, c-'; q I-i 15It o n~trer- I a-iiister sur l~a vigliln~e A lAqtae~le
letnen par ma conc.ep toI erI-oti(C'e ad-.3u sud de la grand- ile brita .nique. %oat teaus ctux qua oat la girde di.
iEta mdiia sur ou p~r &OLsi ucipd- ou comm;. lersty 1[it j I ouest de Lloi d.-oi S.
ciLd die faire violdUOan 4 iti"'lic"'~Gruinville. mats qui, pour la France,. jf-lint ongt.- n?' le;nav*.res ma-
tie dowiuiat oa qua se tjIjuat1djitonL, p sueitw ta' ant -e inipprs~iable rutiers n! ~aaez ~e ie
on vitt it doio iivu r, patr une~tcndancub *46tre le po-t de r~Alliemeit et de apiart ursIgicii avec dehz p q11
do aiA usltuto 5o aiib&t et4. bo-m i I re -t.'g* tde no-re iotie mn)rutieie. pi-,a is a-ii tL'imx in trins tie rtr-
ou dhepit d-its its ai d es pa rsAiaet 0 a d:t,ai y a dcJA pus d-un -N :4v'e Mt gt- d;! accords sj~ea-
allout tsdu S mat. (') A Ii dato atj 3&anr.quae des p-)urV urers s dt 'eu* eO- nd;ie'nin. .0Ii. .Lis entre le g~iuvcmnQe
sL17, its bU1141iio iLIA Piitu4pi o-t, gtigs.A cet eft L, en're Ie Fore;-i luiZjiaietIguvrenn
tnstIeo~iuoL itluou que jaitatis d-i -%- Otti-e et le Qjat dO siy D~j rnpa- b:atausna~q.e, le &Varlemueni da-Stintr
Foog ttMdadtsmanti soctaies. b~l&U- Cu-vAU, 0.2pid end que les pou-parlers [:!in d;: err.-N:-av.- a vo:6,en 18116,
tocratio avail .t~ O non5CuiLki.3,i t-ndAnt A y parvenir sont Sur I'*une [(zit titerdisitL it v-nte A nos
iiiop irante, nind i S~suUauII u.1-Ali point d'ab.jutir ecii y a litu de pen- in t:uas dete oils p~aSsoiJs pJ3uvans-r-
trerpcor.pr rr ccli aIe. trC.ser que l'iaforrmat ol a m heurcu- vir 'j -P,)At ouude bj.-c e IN 'Aninouas.
#.;&r, uue e.eiuiqi ezer, q iu'uuhe acatq-iclque change d &e tzc t C eru
ciilsC uit dillAt n OMPI-ithU;3d iiemile Fran~tis qui r6~ideritAppel bal it, avez le~u~i o:2 a s.,,
id thtp t siou~aQlt DAICAY4 us;en perma ience A St Pierre soient P,6.: A I-Ab e ize tde C W-ina, td: h I-
LUUL ,iiao Iefl-LL1Oai-a is, qu! dir. ntiles ft- reags et I1 en.o,-iaehs que noras yea-
P)LACIDS DAVID maiies qui, lansila Fr :n:e cwutinea daeaautetlois les Terre-Neuvicas.
Ltle, viv'eat excuitvemieat da It e- 'roj~elas,en juin 1913,1C &'Arleme!.u
cht A la marue, sojent, apr~s avoir ile QUaQb.: VouaiL tajic'lot, Cojjaae
prlu tant dei leurs A la gaerye. re sous ic niom d- Liaz.a Ac', IauErtIa-
Les Fritn~ais garde- duties AlIamircqu dumn aia p.teserursd
coup enfia, notre marine de gutrre: vIaauu...r, cd.: S.repirer. 41:st prozu.
rou1L t le khiu soit priveetide IA rm'rvetlleui-i 6zole icr adu chairb.n, sIjls ptnae daiasie:
4centiaanene'it qu'est la gr'rade Pe-KiJa bA.,mneat.
Conimat lpaioadi archal che, alors qu,! le b31chevtsm! de la Heareuse naet qiac noui aviai Pu
Foh fi. iC jI~oRinihe gkt maruImarine allemande a d6iiontik Pf- Inou, 1 i.;Liaicr tde IA clAuse tde la Ba;
Ae Fau lremptoarement qu~une discinline de tO(n 1A P&ui AV3&ias~e, qui nous
Incurr t SE trniI gnhi mt er no sulfat pas Acrierla risigriaaton pe.mis ade dcenarader, A leacentre tie
tauA sous Its ettires de qus Its am6t Hini ft1vrce aux faligu!s et au), .ki~zaaA,;, le b~n6fize d uaec ca-
ri. uns clab~reat ca Lsemblabu auxp6rils d-t la met qu;, ch z Ia maiim. reO2t~oide pj.;h;: pAs.d6eentre It IA-
fiorrespodaclibarat caan' quaic aau. ditconstamment soulenir lecouC o a ~ ctIt L4 .lA~dt. E~ili, A la dait
corrspodans aericiniqu'l ai IIt. e mlitire du25 jAavicr 1915, l eimtw tide lit
i.avite A luncher A son qulal1E tierQiAnd des raisons saussi d:is~ves lan~AL.LCm~ar;1A.Auz ~d.-s r?.i6inenhacstb
netah A Hoosbo~uig. pltqi ci]L-a.6AtSII UI C
Las asnetiCAiMl E~tournefoat chcz maitclnt en faveur d'ute .1~ eliE~~.~a6usasprh e
eUEL Une JSloshpa PAR dCcl~trCCmatns, ii semble qu'otane devrair pa' avoir a~aCE.4iiida Cco.ninr.ef;, d'ULne
dit-Alll, hc FlatcGls ist.Io t SurIr. b.-soan de Its. rappeler. H61 issI Leq PtprOpel is iCaaAAt A anaCerdare la pe
MbaCOSLL~ri coin uc rz6-errameums suivis pir It 0-i iid'O. --ay. 1:014 U chiiiiui ditas IA'i-snrque au
srahncastitaqne. mcuc ii en cc qui ceu..erne no; tircits de p& noa! diU4.4 c heg-- e ticLa-1Cno nrd;
git at sauduait pas, aplis Its U_. che eti ts measures 16g-s'atives prises O, pc.asrne~.as scc$ pAr~gcsq11C
,.iI& o tgiaudC gOIErr. 1IaSUE gPAr 001 voisin, d om' r~-eitlatique. P6 -tl%- -nQ3 02 & Q I IESuc?
ouVLI GlS t~e S~~ pr iaA*I- en rendre Ilexerzice impossible. AM1ig6 Iant %Ie VA4CcssitUies.malgre
hcla*5s g pourralt encore faIr e 'oninreLut les p6!ilS i qUni so1teA')C CezuQd- UU.- PAnic JeA POPJtALIoJ
novle19cso.ses osainteiets. Ac S'6149 k'eruclit CMSqaloa. nos po
noueih ageuhon.Lows~iu fut sign! 1etrait8 das i9os chetars moru-iirs nojt jimains debts
(Dus Nav York 7ribuw) entire ia Fiance et I'Angletprre, nos Wt.re. is out obstin6tent perstvare
droits do pezha et l'occapition team- cetuo qaa d'on &it pu daze, Iour indus
*in E**n*~n** oraire star I& portio'a o:cidentals do trio a piospirt.
& ? Trre-Neuve, le Fead-h Shoreiaarent En 193). its u~hAient 21.896.ooo@
31 Ven partae-sacrfits sans qjo le Dipar- kiloguct.nunu 4. dorU20906 en 1907,
j oslioMIMas. igesi i6 ncat do la m arinme, A q %I fessort a- ,M i.Po .)okitogr. :on z19A. 4140J.
XG. a. ad em r i ytoali -ASCotitalors ics quits ions do pkcho. ju k ogr-, caIi 909. j2.2t9.%Pj%#
a j.aflss~o7 lit C03,014, oil. plut~t. on Io :01- kulld'. ;tUO 1910, 6j 890.0jo k Iog
Seas armie ~R u t, b era, mats aptti quje tout #a aacqlape.eI u~.
POWq -iI ~rfloul wan~u i u eeEt p tr la sutt:,claQ., i 4 0 ..-u qac Mvtuas boaut. 34 76J,,0.0


Y-"m ws ~l sagmau- -
gel P.I85


Cisse des Ecoles

S'OUSCRIPTIONS
12me LISTED
Personnel du Departement
des Travaux Publiea


M M. David I;
E. Thztin
MI. Dufanal
C. Millien
A. Denis
C. Des-alines
J. St Aude
\. Godefroy
D I.efontant
t.. M lval
C Maignan
I. Laurent


>rges 2 moist G.
1.


Service teclniqua


E. It Gayler
M. itef old
~%C. Dielil
WV. T1a01UpS0o
C V uritjg~uv

I'r Ge,)rgoe
A Q laau
S. Arch, r file
Ea Craig
Totsal
R'part Or
E asemuble


2 motu 2
2







1726
3 anis 150
2 mnos I


I mous 059

2W 1724
2S 1750


Le trdsmrier
Pike JAN


I leur fire commn9ttre quelquea ezal
ta s naus y relevona cetto phrase
igilitiativa : : Nona devons nias
:appel?r, disait le corcespon tant.
I so- la victoira n eat pas une vi;to.
re des lin~a ni une victoire britau-
al i1e aaoi leea ran; io -s mil biets
to-it ld canraire, et q A la table do
'a C.mntrenrce de la paix, ce te fois
it nio sera p as do eumaj ie terri'oire
tca ~aiine, ine par le diplomat Ie
plus obtuse rerie-N iuve a jou6 un
noble uOle dans la guerre,taase nous
noe devoos pas oublier q 4'il ne l'a
pas jaud !out soul Ei rapport avec
sI popala:ion, aI valltant petit Saint
Pierrd a envoyd plus do soliJte, de
in trine et d'mfirnm eres de la Crois
Houge que nous.
i.9 Parleiaa st aturait-il rester in-
J ffare it decant uns pareille sitaa-
tiona Non certel; et non certain
somubre de d6put6s W'ont pas h 6ite
A dtpoisr sur le boreal de ois cham
ore, A ce aujar, ung proposition de
lot, do it noueavoua donn6 ci deesse
lni a e points principaux, lexpo-
5a des motifs
M.A. Gaernier, d6put6 do Saint.
dala, president de la Commission
le la marine marchaade. en effat ;
G iast'h tu, dpauti de N ntesa Chba
,a-t, depute do Uordeaux Bareasx
LIpuni da HAite Liacien IDior et
Giara, vienuent de depoaer sur le
bureau do la caumb.-e ue prop3si-
iuon de loi teodaot A rattacher les
lis Smi it Pudrce At Mi ti010o eo
wours dapnadences au teotrtoiro con
tinental do la France a*
CeLte proposiuoa, qui a 6~6 reavo
yea A i'exa au do la Cooeisdioj
Jea alffores oextriea a. cianpreod
,rois ar icles aiat coocas :
Article premier. Lea lUe Salat-
Piecre et Maiq.eloi at ledr ddgiem
dances sao rattach6s ms tearrltoire
do la matropoe.
Art Vl.z d4cret portant rAto
incut d adaunistratioa peablqae d6
triraneersa ls coajiAUona et 1e 4rd
as de ce ratuacfaue.t.
Art -- Lee loi doe la RpbUaes
an aerent applacables aos lUa ateat
a'*sre at M 4eeo. et 4 e d4psa
dMaces qo qa rreq'etel e mo i* iea
aero.jt .p6cialemnt..
Ujit iutenvauo vieat ea hbee
re. N aoa epn'ajna notre vivo ro
0o9namssnoseaue 9siled M "


-- I-


.dop


_ __ _





i-T i 3wil~


flp1arlcfil l flu

CoMMrc


Arrihages de Marchandiss
les S,S Gal. H. F HODGES de h,
Parmas Rail Road syant lisse Ntw
York le a Mars courart, est arrivE
A foIt-.-u-Princele 24du eme moist
et a rpror'e rour lIs orts :,ivenlt
MILIE CINT QUATRF VINGT
SE' T orP es 56,So ( 1187 tonne!
56100oo ) de maichandotes aiveis..
Asoni lup.ies :
Poit -u 1'it';ce lonrs 740 76
Cap Ha.1t in 114 66
C. Vt 92 '4
Poat-de P.,i 88 14
Saint-Marc 87 o
Gotr ives 1 96
Jacmel 22 14
1'ctit CcAve 44
MvgcIne 2 32
I'oal ----
1 87 56

Ce n vire a apportt entire autre,
marchandi.es :
l o,-. u PHi Le.-Farire 17J W c ,
R z IV264 lie(s p a Morue 327r(
lives. T.-ac 13325 livrPs, Savcn
ioio ctisse., Manicgue io :aisiese
lambon $o caisses, From. ge '41 cai,
.es. Bi:cuit ic5 caisses, M carorn 195
cai'M.r. Veirrtel'e 2.45 caisses Beu'
re 17 caissts. lHarerg; !au's 43
cais.ses, Ailuren es 8; caiLses Ino
3o barils,Pcn mts de terre 2S b nrl,
Saumon to tarils 1a2, Maqueiaux 14
barils aj2,Hair gssaun ure 2j b 1r
PioisOLs sales is barils, Tis:us di-
vers )3 cai.scS.
(ap.-Ha ien.- Faiine 9( 5 sacs,
Morue 169S4 1 vres. ilarei g, savir
5o cans&es, Be.Lrre t. (aist.-, Pates
alrrmn'aiies j cais&t-, Huile de co
top s caisses, Frcm ge 6 caisscs,
Allun ates 30o caist.!,Sucre to barils,.
loic 1o barnls, Pcrrmes de htrte 2
bajils, Oigrons 2 crisses, R z 229.
livire, l'.'sus divers 18 ballots tt 57
caiss(e.
Cayes.- Farine 65o0 sac. Bturit
3$ caisses, Sucie 5 baiils, Bis:uis )
basils, Fiomiges i caisse, tI tes all
mentaitts 10 casises, Allumettes ioc
caiis.r, Ptimmes de turre 5 basils
Tabac 137$ lives, Ti:sus divers 24
balks et 8 caisass.
Foit de Taix.- Fasine ia6o ?acs,
Savons ;i caissts, Harergs s.urs 150
caitse*, Beurre i caisse, Pcmmes dt
tetne 3 barils. Harcrgs saumure 20
bards, Moiuce 9oo lvres, z o102C
lavrcs, Tias us divers ij cajsses.
Saint-Marc.- Faiine 140 sacs, Ha
rergs sauts 1$ocaiss, s,PItes alimen-
Mailes 20 caisses, Biscuits 5 caisses
Beurre 6 caisses, H rergs siumuei
jo banls, I ommes de turre 3 barls
Savon 7 cases i2, Morue 24t 8 hi
vres, T.bac 7711 lives, T.ssus di
vers 5 bales & 6 caisses.
Gonsaves Fatine 85 sac?, Mar-
tlgue 3o caisies, Beu'te 5 caise..,
F..r. ges i caisse, Al;un ettes 2.
caisses, ]cnuf salt 5 barnls, Moaui
ib6o lavIs, Tissus divers 35 ballot:
& j caisses.
lacmel.- Farine 5 sacs, Pcut s?-
it > basils, Tassus divers 25 bAllts &
33 caisses.
FPtit-G. ve. Farire to sac!
Ti'sus dive rs 15 belles & 4 caisse;
Mr: gcAre. Pois'ons sales xI
bardls, Moat e 345, Tissus divers ;
caisses.
Post-ao-P since le 2s 1. rs 1919.


P k.TRUS DRUG STORI'
Suc(essor to Albertini Ewald
B st chemicals from the
States.

Evcrylhingin the Drug Line
American prescripicns filled

GET IT AT PETRL;s'


Mouvemen t
duVa 1. otage

D~pairt do 22MaIS z1191
Vail~er Dieu Provge, capitainc Alexis, allant
aux Gonaives avec charatemznt.
Voiler Vierge de CGrhe, capitainc (Aan, Allant
A bliragoilne avtc chargcnient.
Vomiier Pcerpittucl, c~apitaine Naksiu% ailAnt A
Ansc A Veau avec chargement.
V'oificr Clairane, capitAine Andr.t, Allant A
Gonaivvs avvc chargement.
Vviimer St Ch.Arles, capitaine -lies AllAnt A
Nfirago~ne Avec chargeniet:1.
V other 5: Jo epia. apstainc oteph allant A MA
ragolne avc ..Lhargcenitn.
Vomiber Lapres, CapitAine J. lDuhard. allant aux
C.Ia'lS AVeC .itargcnaent.
V.oaiir Stec~lairc. capitaine 1doniudnt. allant A
Anasi e Aj'~u avec .hargMcalent.
Voilicr Ste Marie, capitaine Utrave. allant A
MirWone a%-cc .hArgt~mcant.
%waikir Divu qui Utai, capitaine htguei, allant
.A Anc AV~AU .VC C hArgeissnt.
Voi'um.r Nimia, c..ptlamt.. S' ivestre, allant A
An v ;h V..u .vtc c nar omeni.
VL~iacr ^ AtntJ..Jptattic urt allant k St Marc
ave.: ha gement.
.cux Gun.A.'' avcc.iiArgeniwtit.
'atIlmir Not C biame. Cpa'tAniueTinoi~as, allAnt
it St M~rca. .v.. .largeniett.
Voaicr Dseparlcamswtiz, .ApirtAine Porsenj, allant
aStNIdrC AVC..hJargement.
Voiovr D.Xiv rAnce. cApit.Ace Etcinne allAnt A
St M. '1,a '. UtOArgCmICut.
u jikt0._mI u 1, Ait. a ca.pitAine Alcius, allAnt
VLI! vr I~c~tvuPi'u%Aita.ipitaine Altes allant k
uit AltAtm( mUa pain JcAn Louis, aall~Anti
Gr.Atjc S~alitc ,w rle).t


Ariiv bcs dU 24 MArs 1919
V, 1 10 Di% fl~tC, ..J1).taiLntl crnitc, .n1AnI d:
Arcli.'C.
1.1.r St Jo ...Cl 11, C.tpctiaazie Y' t II~AcIt
dc- (-iHi vc5 h-090t11ctt 40 baril s ad
Vul-Ct jrSJo~v ih, .pitme IIi'arIC.te vfl Jcd
V011,IiiSth t ,o',.1f.tAJ1iie Luui~iu,. auanti
X oij rI t i I olk St PiL te ..apitaine Laurent.
:., dc: Ami~c AV$.tu IArgeulienx 90 tsJLS i1otOI
u\ -,i~~ uii. 'simt t 1' .rrt, .ipt.atni: Laurent

de NtcrigoaccalC1.14ncgnlur -, SAS ic, I. ,bArrique



Chi.. naParis ianat

Raprelors que la Direction cifft
demain, L~n picgiame des p4lus aiae
ch iris conporlant enire auirts ILe
Cbanctilzr Noir dont IPintdie. 05K in
cowtl~4a ble.
Entat Ure j(Lwdt. Nct~b~tz
pas les licketspr~nies.


aNavires de guerre
apirsi'adcuaiis
Hier, vera 3 betuits, sont entrea,
daras rotie rAdc Its biteaux SU VALt,
de IA Matine de guerre dts 1-ats
Unas
U. S S VoRs5Y, bittant p&aviloo
amniri I
U S. S TA L BU
U. S. S. RATHB1URNE
U. S.S BU H
U S S ELLIOT
L CS D~a~ife& Li.aient pa tbe d- I-le%
z dre qua (0oayA It GEORGE, WA
Iinxcio0N suEli.quci It kiacb:dr'i ta,
E AISUuAs pfit pdSS.ge A IoCCasOU
Je ba visate en Fiance pour la Lou -
idience de la Paix.




Pelites Nanvellos


*I-e X aJe I1Lcoe de Droit 'lent dtt~e
Ve:.w mi ns A n~uf.
g t~ic 'in-Ijm~,ia. ILe steamerne41odges @ lais-
wra \Ltikdrcdi matin pour Petit _Gohve.MIrjgojnC.I
Ca.Ivc% etJarniei.
L steAmer a Allijinja s est attictdu de
New-York It 'endrcdi 28 mars courant avec AS
PSS~agCrS.. 82 %aCS tie correspondence et 25o
tonnes dc,. rnjrindiscs.
--1 At~ J~s~hla~~qt Le 41 *Lamncrtin a
venint idoFIft'.re, at Arttndu ici vers It to
00 Hdflatvidaist Est entrt cc mating
tnt eNew -York, le 4teamer Veianua avec
&6 pas-aages des ports du Nord JHAiti.
-L4 Srapeau haitien sera hius* bieca:& de-
vant Is mason d'arrft. Le mit ear dejA iui~t*1.
a. Une 4tquipe proc*Je. depuis hier. au act-
toy-age de IA VisIceaettion pour laqudlle maui
avons si souvefil r~tlamEi.


Pafts Divetrs

RENEIJGNEMENTg
METEOBOLOGIOUIS
OBSE1 VATOIF B
Dl
MINIAiRE COLLNUI
SAINT- MARTIAL
Mardi 25 Mars 1919
Barcmute 7038
iritr-,mT &. 05
*TE mperstore
Smajnuaun 300
Moyer re ci r.' Y3.9
Ciel nuageon la martin et clair
I'aprs- midi.
Barometre constant.
I.SCHERB

Seitit Frat ~iCe de seemers Matl els
et de B, eulatsaLee
Les elections pour Ie renouvelle
ment du Conseil d'Administsation
de la Societi oat eu lieu D.manche
A l'Asile Francais. En voici le resul
tat .
Pi sident F. Cbhriez, 16461u
Vice president Paul Zenoc, re elu
Coistallers Rec6 Martin
Yacianhe Jacob
a PNre Hemery
Pfre Gui-las
F. Gaubert
T.sseaot fits
a P. Saidy
O FC. Borno
SE. Dreylus
A. Araouz.
Ciu- Variaeits
Ce son les plus in e(saints fpi
oces des My6 ts dc Nw Yo-k qti
seront ch.bes Le soir A Cane Varn.;
t,s.- It y aura encore salle comble
comme les lois ptecedentes, I entute
gtnerale nest que d une gourde.
A I avenue John Brwan
On a entrepris les travuxz de cons
truction du Caniveau de I'Avenue,
loho Brcwn t6- Sud
L'alignement d- ce c6te etant t-6*
defectueuz, hier on a mxirque la pjr-
tion de trottoir qui sera supptmtee
dcvant certains maisons.--Les Irais
de reparation, nous rtormc-'-on, ne
seront pas A ia charge des,propiie
tales.
Fiat ailles
Nous avons ru. la carte de fir-
1iJles de Mile Carolihe Aemours 7be-
mas avec Lcore ami Hlubers Alexis.
Meilleurs compliments.


Chez ESTEVE et Co
Grand d616t de malriaux de comlructicin, iplan. et it t'.
ag A rahon d" Or so I miller.


No8 TribunaaMj


Le taibunal de psai d* la section
cold a Perdu les jugements suivacts
A ?a date du 14 Mars 1t19
Adelaide Fortune on.re Mer-
cius Gelio Celui qui ordonne une
descent ~ies lies, avec un himme
de i artt ue enquet- aus fi-3 Enon
ces
Georgis Atsat :ontre G Dopi.
ton CO lui qui done defiut contre
le ditendeur. el pour le profit ren-
voie le prononct de on pigernmnt i
-it dier ce prochaine
Maria Muiimb- u co tte H Hi-
rard Celui qa cocd, nne le deten-
drr A payer la v.,leur relamfe par
des t-imes mensue s d- 3 dollars
avec clause penale : ordonne 1'eae-
cation provwsoire du j g met t atsin
cuttou. vu qu u i y -A 0nomssse recon
nue, r jene les dommag-s inteiee%
et cordamn" en ou-ie it defendeur
auz depens.
E,'g rd Hy.,pohir e. Clementine
B Illtegae couire Amelie Chapotin
Cetu qui ordonne le deI6. des p 6-
ccs.
Audience du t8 Mars
PEtton Lhcrns Locie Dm- E
T. Constant. Celui qui condAamo la
ditendeiesse A comb r 1, ftosse creu-
ee dans le delai dc o.< jours ct A
cbieiver la distance de j pieds, prE-
vue par a loi
Vvc Ih Nur.ez cone Rebecca
Agnant. Chuan.an C uite ei Euno-
mane Valentin. Celu qua ordonne le
dip6t des p:;ces At servoae le pio.
ronce de son jugement A une pro
chaine audience.
-Mme C. Rgaud cor t-e G. Boco
( m6me jugement. )
Lu:eron VAlme -ontc e E Sully.
Celui quia e'etie la fi ade non rece
voir ioulevee ct senvoie la continue
non de la plaidoiare A la prochamna
audience.
Affairs tn continuation

Papaya Piesre Paul contre Cli
ment Ab aham.
L-s epoux Jolibois contre Mme
Augus e Aitlts
lus in Boisandre cootre K. Ca
simir.


A Propos des Barad~res Le iribural do paii do Imo section
ro~d a rendu dana son audience du
On isait quo lea Birardd~rtssoot 21 imars eouiant Its jigeetuouis
ui'e commune d'o~i nous vieot one vantio.
i 6s Se all le partis do notre -.old et Z ia lau..us Contiea Liabcnne Mi
qui p ar conspquif nt eat on vrai can Cbci. t i.ua qui rat it jen is togin,,
tro d'aaffakires. Pourqmaoi no baa a-K- loppoamlsiondo Ia eua.ua : 'rease au
on pas f iit b-vt nwer sceu- a. do piivild lulleeast do di-sut dj cas azdje an
Wc do c~eux couri iirs ar is imaane.Le uAiuuu2J(:.rrnorjor itr,reaadueotre
Couiri ii eaa iri v6 a P- i t Tru u. serma tlie e u apro~it do I&s delod-irese ;
itaavpor'e .-nis ai L.t o mA~ame jour A mu f -mld utum. ~wt le j g" at uL dami
llmartd6re Ala adores au jI1 do i tout ma fruar itt e ar pout sorit
vieda. oft sitrcsa st umi Luunmuaae sun pleiJ St aL it 101tfla'.
do be~sueoup plus iialpottaaite que Donse(G. couo.ia. Contra CI Pin
ilAnase AVsau et Petit-Troo. C*08t chinat. Uaiu1i qua couglamnae le d6
I ourquoi ii serail iiks juste, et no- fouglaur A pstyer Isvai-eur y~clawde
ire com-nerce s'en mie~wn irait Iwou- LaumitsUu. jui icijpL i lat s Et~at&dc
ieLuaeinellt que co to importanmie pe- itubi gataou pal- eua eouPcoiat a Its
tat-i comminoow viideoa lois Poor se- d&.e tau Iu 5.p.tu. b a 19A &a.pro
maine des novvelles do P01L-4111-fit, do IA O doua"V ; .~ LondatIUU
ilm iinC'. a& oatre A le dfemideutaux dopene.
Romerciememts s6&ioux &a. LDay 4LouLIS 1
Urns Vvei Atextivet. a -%zor Brocton HyppoAv.Ucelut Jui cumalaumudE
it m-rcis baen awin,1emetututous lea dreItudtur a pay.-r aux d4-anaudour.
satus ant do ia Capi alequo do [ a isvaleur atcLmamec, .uluta d AI r
m'rovmoce et pa: ticu~idro-mont So duit peigu par tot dteludeui ,dt. yvem.
Liv Be Pr6swauot do is lIE pib!; q-i*&SStis d e4 re noea* bab.t a ija ApICjbt
quo lut ilL dumi6 nume pieuivedo'( do .Ui5Ui:ai lO M isLCMJ.
sympa hie, en 101 envuyama d-s inoat Ur PULLmi& raol houtra G. 1'eii
ja con'holeanceis a AILc-cScarionde IGolanquica CaMAuni5 a. sefndouir a
iihort do son ti~i rtgre L6 I'eirs Payer to valour roc~aweit, mositaut
Firedoirique Ac' r. u:! bo'.iorsiioa duospour .oiaa me-
Elie lea urie de croire A&a,& profun ica"'.
do recont isane Al JaiJulan coraht aSylphida
Cmos telui qua urdoLna a& COnpato
14OU Port OU 00110d404uPat twa & 1'SU1
alence du Z wars Owardat J

Le I'alids pr~sidenhlel -
a Cuba
.8- WUfW A'4 WW


IVdcrolog&c


Nolre .ini Poul Polakis a reVu P.r
In courtier d'bier la irigte D~ovele4
do la mnot de &a r6re, dk(d&.
I &gP de* 743ans..
Nouit pi rtngio ns on grai~dc).
grin et lurn presenjo, a I o ymth
ques coudoldance..


Ban que Nationale d- la ft~biu
d Haiti. EPdlqa
LA L1tnqns Nati'rmusle de lit R
blique d Haiti, aili d Sausists. leDu.
blic, Ochange d.epujs que'q to :elnpg
d6*& ceuit parni leo bmielg do Cause
do 1, 2 et 5 gourdea qti so t o
for mauvaia "tat con'rd de$ dollr
m aux B6gal do5 gltim, pou.- I dollar.
MISi~f'_rmnO 14 Public qu'& partir
do ce jour et jusquh nourel avg
ollm sious oan second g 'icba & ce'ul
dd~jlt ffeeld & CO Kervice & Por -au.
Prince. Seals lea bille-s let pjug d6.
t1'roi~a sorotI tpri e'nconsI i:rat"00
r Port-au-Pijince, le 263 mars19*19.


4 Iouer
A la Grand'Rue No i906, tout p~js
de Web'y Pntssoir, une h&ale 'v
installation commercial. po
S adresser A M.Webly Prtssoir.


[-es ravage-@ de
1' nfluenzra
Aux Etats-Unis
11 resort des atatistiques publias~
na lea journaux quo lea ddcO& dsd.
& l' fluid: za oatl 6 6 plus nombrout
aux Kfthr-IUuis que lea pOf tea subtes
par Is Corps tzp6di ionnaire depuis
Ie debu,. do la guerre. 143 ropports
rtgui do 46 villem ayan, 003popu
lation total do 23,000,000 d ame..
iodiquent, onli dT~r, pasi mnwado
2 3L6 d6c6s, alor. quo is chiffre dot
solduata tues ou morts de lbureblem.
sures no d6pa woe pa. s 151,U.


La premiere des Fem-.
mnes iHuns qul soil one
a FOMMO d Etatipest
p~ife envers les iimi
Mikes.

L'Am mblde national allemanlea
*Dtteudu aujuurd bui on dis.oJ I
iifononc6 psr I& prerni6re owtSui8Paf
iafrmntii~a:e allemanade, Mile Mail*
*jucaIISz UN. aociaa-d6mnocrae do
B3 Ifilu. Ik~la. lit un diacoure rlijoflvel
loulant Sour UD prtigraImiud do Poll*
ique ktoujuatIMuvS ecell@ suiprit Is
Ldijm~LJ(o en saisant tune VIOluft3 14
isq4ue contre Is Come0 YOLuPOWe
tiowkr- Wekiaer et d autres dcldgidU
cousers'ate urs.
L'euctwie do 1'assembl6Odts
comabie do anoude.
t. Jucbacz gailoe is *ymdatbio
on ctAiigesauL a ormnule o tdil~i(Odo
sijutaaiuauc ma eudioauL ; 4*MU tbillul
os Maa4Aainesa, *pIal~us ftimeptieU
Julawu sou uascoUr 8 i@116recdc&
applaudaaaetneulS. JAEll@10 la O*
(,pidw dU u Stuvo(nodwflt PG .COlD
wanader a' Atiesna141o t dig qua We
(owaliut sSoOL rconamus"01108PO"'
.aa qua avajL .did faiL pour .4106.
Alitt JACbiLCZ )U'OV& 'los ODW*
vateuto quand eohs r6po adac A 18
O06i1fa qua Poaadow-okiwil"K
VOSS1 L eruaroulugt -:
a 1ie doi d.veniar Aitum,stiSLDOM'
So co~ur~aa itvera s oa CWBWfro
J,.cbacz rep*ata 0" qu~sti"'Ot Y 0


an oat prim I'inilative. L'epprobs
ties Unmime et sboolue do tout Ie
prti colonial faccais lour est ecqui
Vraimert.e pre avoir traitd cow
me on i'r fait la C c ftren,' d, Is
Paeix la question des colo' ies File
mandes, qu oc vienne orcore rous
depouitler de certaines parties d
botre empire colot.ial, ce seralt un
La TpdEch. Colonial


WpubiqueLe gouuernramert vieot d eccorder
1'adjudication d -a travaux do dfco.
Domhaicaine ration in~riesiredo nouveau Patl*l
On vierat do commerce ta coc~a cabier do* chargms leas ravaui aol
truclijin douns voo e uwscedamias. co@ eron- erviron 3011.OI)francs do.
dtvani re'BficSartit, go& U-aieCtiritit;,vror.t Ere me-rwt do aa'ir. i., d wuiB
on ca imp que le-i tabaux turer-o, ,ochiir).
environ 'IcUX aia. Durat tie' inois d'Oclobre d.!r.
Uai. rouveile secitE dcovanv-r- nisr, qcil z-i wuliv-se e- c garea Fe.
ciale. di'!. josavtd'un capait-l de2.5 000 pr. ueaatsnt. ute vasleur to ale do pli..
dollars, visni d 6tre food#@ A Saito de sept millions Ai deemi doa feamo.
Domiumo, tois le now de a Sooth oat dtd expoit~n dane Sovtes I-sapar-
Si t..DWgunvo Tri dirop Co a Wtes do inode


lHltiH-L1 5

i H6tel et Caf6

i, Teu par A. MUCCI & Sait-36ard
!Situ6 du c6;e dle I'embouchure
Vue sur la mer.
Se recommande par sa cuisine
I N. -, Prire d('anoncewr .s arrive.


_ _


--ft