I~ O jiuM`-W U30 ~


Saiiedl 15 Mari I9M


r-


cI,6nent-MAGLOL
guaKCTKTJCR -PROPRULT&

~II)#C.% ~E N TS


'a4I R T EM IN4Cr
-, Maid


Wdis


Am






G. 2.90
a 0.00

a McQuotidien


IE NUMIRO 15


CENTIML


Le-- annolicos sont raques
A I cit-au-Prince :sun kureaux do JmmraI
P arz! : .ez- L. %!.i.%,ncc & Cie 9, Rue Trcu.ww
A Lon2. .s : bes L NMavence et Cie. in, a,2.4 &5
Ludgate H
New-\ ork :gniverWajPublicity CoMPanY 41 WIW
WAR Street

Les'snanuscrits insirks ou amnatno et peasrm


Iffalatiet Saint-I orninu



Une visite chez Soulouque


14) do mes lectear i aS eu l'amobili- ptn venaient chercher A Port-au-
Sd's tieor mon attenOtioDnour Hailti Koi-ice fee denrAoa et left bais dowa
it, sprois avoir chasudement delfendu evoien bosoin a Fratice at I A-glii-
Woif 4rilts desn rigocieno a avraia torre-
0,1t. ou plut6t avaient avant Is Auss~i S -wlooq is pouvait if siArer
rre, des relations coinernociales son inpiue out en aso r~erviint
i~ -,edues avec Is& Haitloos, I dif Mopoit4nts b~noteces. "Lo ctniui6
detosoda de consacircr on do me qu if prdidve & titre d'imup~t, sur
erticles it I lie d'llaiii, pioduc- touted iea recette4 des I'elapirta~donfle
ce de cef&, de cacao, de bois d'am- un revenue maua- connidlorab a pour
U, q'-,t'm. tles lea d~penses d;4 l'Vmin
je me uuia minii;n q'i6te do doicu- iaA il ui 'ewesencore, Aist I& l
iets, stjfai rrouv. ch z le ayinpm do 1'an..A4 d- q om .ij t'utss' u-bro-
iqui, i~oiiq ii-iste3 do toi u..I.- ,- Seri A -o ian f irm iiii ju-IIque
mn-d- Saint-vi~mrro Mhi Vncen le nouveau 'hzanndmmt A 8a couro toe.
rp que Paul D~iorrnoys publia so9*
-ia pour tilpatre eMO 'Ja r.4. Ayav.lt rtarrvd so sympathies entier-
Ueet tsae chaz Soulouqaue. Souvenir a SoulI 'uquo a. & sea aujots, lPaul
an o,.ag. dans ItIle d haiti & Dh im i n ys browse on noir tableau
L'ouvroge do Iau I h')rmoys eat u n 165slfceu a des Do-pinicaina. "C'ea'
'doyer en favour do Ii'empercut u.-A cho~so d s.il~aitO. crit-il, do voir
iou~eae, quo a to crayon do Cham i13 viN eqtHroage ev abrutit col t--
vsii VlAc done un pan h~on gr po- orula ion, qui retmpli do fiAI et d-
ut isOt ur le iu'o tout acapitsisic hat w. i.'s hitiomnm, quun peu de
louge ou s rapportant do lor-isu Lrav.- I ro'nde ta, af[ci om-A tleis lus
ace an cha- gewnett do caf4 .COIj ri.,bes # t The plue heurt'ux do I uni
bit unte sdrie d'anecdo es .Ft brosa-n: Yor%."
quat6 de table .uz 41qui, poui dAnrt L a D 1)hnmn.'cis,aeo etfat, h bitiera'
qiiliquelbis vraiw, -.Ven titnirsieo iun P ty- oU a caiine a su -ra polls-t
'9u moics one place hiniorablo da" oN)ea .kilc* oa1 lea caf~ltorakiis~en'
losibn charivailtue. # torn -or leur ,graitie do fw~on & ce
L~ecrayon de Chin et lta rtscl-i, qiio 6a'ait q-i'A ia ratuasaserpour Iis
incapillaines avaient faith a Sosilou reco, -,; oil -'uinai pokas!e co'flIe
louaue r6pu akwn :taoyable, slots dt 'h b3::ol 1-i 'bit da.dcojou 94 at
pie tous ceidbraaeuzti leequalites doe coawut!, quit aervait suirefola i&
MraIDs IlD, ur voising. bi ar Its matsnom; oui lee riA~zres
Aprlis avoir visatW Haiti at .Antiot Ciriesit do I or. oO Is nulfas de
11=1190e en I ai, Paul Dbormoya cur-re etit aboadant; od lea minca
liens : g'At-celi& la voritt&? Souiou do chat-bon do erresaeratent & sites
1111, M*a6 sea ridicules no pout-il Usoud15Una source do revenue urn-
mir am cOLA 5sjOrieuat ottlet Lett ineuseea; o~i Is labac; oat ai abondautI
11111MAtrei de Sm.: to I)jaiingo, maigrd e do at boisne qaalitd que. sane
~I boit3? F~puta ion, so.it-aia auiisi soiiwo, sane colturE3 il peut lut er
*81 Mii t~it u on Is auppoati? ave- i.;Piut di I lif do Cuba.
wJoimriqwiib~er fa hs lauis~anbo C- eh 4E0 t~tilt 0 a CI'IcaitL- Is i @-
SOY* ullkius& unonarra ior.. vivitute ici e'i L wn ado Pa,,1 1101onoya. ,aIf e-t
1111Uvarlite des rnucurs baitiouuaise iisa~ ,b j d. t ou~o#e utio cotailee,
daliwJ~a. n~s. PjqtA -AI-e plus do urtaoui
W IsS rAci at, jo lid rotiendi ai que C-.. 5a -ta iaueillo lee babi~anst
is ret~aegnein -nts concerenauc ic. soieu AsteA un oaausuianamidotirbie..
If~dumllet le t.utnumocO do ces deux Onu cruirait qu'av c una who dpto-
pawaoea. ductioij tout doi' AOtrs dooaed pour
LAG ositernures do Soulouque iui rieu-u.If uy a pasado pays au in iuide~
*"dill 16 f6p: obo t3d enriegainetiter (Al 'o-je.lon obje a tde connomuma ionl
1111orcif tons its bowmen yailiden ei nos~nt ,llus daerti. Lea savanea do-
16 64 fliever sin~iriaux travaux de a. socd,.ta a EARL iatliraietualou' C
I111icufltae. Ptut iDborinoys oxpli- ye. too d) be3 iax d-nit les proprio*
11111, Iku Coatraazre, qua i'i~ant~ hal- ka' vs no savot) juot faire-. On lie
hue dtat Una arwdo, non deo'CO- peut AV~fU11CiIALVAI A& mows l*de 2W
C, FMnLt asis do cuittvateurs. Suu pjamtrea Lf owites kaplastre VAI8a Z i5ft
q~ue 01116aft ntles bom-neimpour A).1 A kHaiti. les pareisainc.Cltut :AX,
IMbingerst&Atrav~illor 'Qiaot ui, aa WU france.ii
[48 9 abLtelint JAjlilo hA .&r Ia lot L'iu jar j istide o am nj geme
iIWOpore au refgimennt qui LiouL acerbo sum looa Diiniicai-is. par coui
"us OQ a&an province et ou deax sxurnmlea.
UlOlet am non du tambour, rAcol- It s...si~g apporte d'ab:rd, qu,
*i 4d6 01 cou per i'acaajou,' -.quo-iqi *%auti-et avant son voya ge,
Sl' 4*0 d aiwti. ou eliot, a'av.iL uue Couwpigwo o.eiaaforaineo A& i
L"6L COonraizut su travail par ia Mait Lauqtsot pour achoter den boa-
Leet 'It Prlea chttauiena, &I les tzaAx a Sano u.Lomxnino, ca 4W*tilt
'WIQ~lw os A aai'out poioL obligd,6, A cou ia R-igubiaquo D-)m'nicaaue
604 amintdndv 144 aocouer Uwies liii buuue tot-one, @car oils nurait
:,in@ Is lecli nat provuqus oi ajulosi sjaus sea inornobrabica Lrou-
1el ri.6 du au[ tncourago If p11050aSee,,&5 on Eclangd, do cot
'iULPoint IravahIlE', puiaqu ii t ou argutftort dout O~ll a an. bewsomP
P &IC Ort.doeaan mulainIo ruis AMass, ejoate-t if, alIs gouvereseanoul
SPl'iS SSYoureux, quo nai soui.a oinprosna do inst re dos iAduo' MOO
hlgl'tfdo lea cuoilfr. at quo do di oista Is noilie don b6Et n a coinasA
~Sbtk~sources t~t rivi~ron lul lea pi.uIlittAtgais e-zaget6,eu tottile-
SUf~lgon bosason ausici saint ineut Iraptihi t,)ut en voodant
ft laroI e, 'sarparlor do lcan aouaeml & leurs bus Jolea plus chill
CtOCOr iit ;jun do is canue.*' ufb el lea plusn Lalades, qia'll [allot
Gl & USa ea mthode, Soulouqaae a Y a..loaq ;Sr et so rabattrenour coux
1%ftoftproduc; ion a121004pto do Polito Rico.so",
'1 ew rasnjou. Is be)i* do cam- Pool Dzamonys diclifre, en outre,
"Co 4lfte auti es produito do F'lie qua ou no poulfa bienidt p1 an Amiet
Il1M&s bit ko." PaullDborinoya.avoir dacejowi LII.on st eat siiio-


La prohibition
de I'Alcool
Aux Etals-Laisesun failt aceompli

Le 17 dicembre 1917- date me-
morable dans hist3're des peoples
modernes le Congr6s ratifia une
proDOsitio-i. rescrivant l interdiction


Ciss des Ecole

SOUSCRIPTIONS

4ieme LISTE


1919


par rmois


le la vent~:. e importation et- de Vve Hermann Camaulro
nCeipartation de routes bo'ss~nas al- ArIaellmo Martino
cooltquts 0.1 accord on dd'Ai de Fioravante Cordlasco
iept 4aai aux log siatiares des Eta's Cdsar Zoppi
zoolo 1~res pour rA'tfi~r cette Mal,- Raphiael tOhvinili
fi~at 0-1 t ;U1 dOntsCFforce de 10 F a.-igos rada
constitution u.lle. Vi-iellb 'r~res
U2I nouv-ernetiti'Opposition S-l- I'4~Cai Vatio-ibo
talt naturellem 'it crke, et st-s ch~ti 1141 ita,.A H glio
espa~r~iaert profi er du Ic'g d~a~i I Miciel Speiduto
4a:owdi. our faire d~houen ia propo- Ada G19I IgiMO
t 01. t-Os irpuivso-it ite dih; is G BPvtoiml
L in .Lraic,, 14 EtIts rat fi& ,cit Joe 'oi ollate
iPitneqd,-neat. ei d -puts I,- corflz-h a- ociwollarella
cem..ut de c~tle a"06d 20 auare" Eanaiho S-pe
EtAtS OLL suiva cet exemp~e It n'eri Mdrtiol etras,
manqu~iic plusi qu'un pour tormer le Pierse Sada
quorum de 3j6 titLs, COnStitutiomaeIAnabil bi Montas
Ltinerit iz&-'ssaie A It dA~e du It. Bastian
16 jii~v1,r, I eut de Nebr~,ki, em (:10 JafqEUo,
,A-,)oiLA At suit alhic'in, a deli Al~ive-, Eut"enO M11wS
metit an-Aturn.& e ttgiine de LA pro-0 1i'ia Si01i1011
habiataJ I J.t.ICO.).Ct) AUXEtAtS U ,-.Man-i C. lRa'ipoianeau
CGtLC mt-urc 4d1..ato aitcttera de Leon l!'eluane
glos iulzekt:,comnerclAux. It '.-its C IEli id ialxi'let
LIUOttriffent, en Calitornic, de V~Abtei X11b, nc B -ithouinieux
c.,oaoies slaan..nes qua pioluisent tie, Ccaons Aoll;Ixisde.
g.4Anes qutalt.i.. d ,~al..i1Lzs %Ll.%[ StLouis Jean p. '-) oas
ta~curb i-.Ai.ipts L ..A gaiS l,.;AiOan
egaicintL~tut U Ic cate t ir:zm.ortAtiI.C. Ensemble
-A C WLoan aS tapotiatio. b e 1ij
st haittr~at pAr 4.250,000 gu.cas ac R e'portprd6cdent or 25 G
boas 's015 P1SpiiL5eu3,c5 7 ma'lions --
joo-ooo gallona tic vmns cc 7.ou0.o," To'al 1-7)G
die galLOnS d'Atcool d: g~a xs.Ia a-tir r


Courrier I'ranco Amiricain


La inaisoea


oporest


Hcallolli


Angle es rues Bon .,foi ei Gourbe

Atnonc3 a sa ombresed chen-
tele, qu elit vieILt -d4 sece/oir par
le uernie, stLdiler, uu stock de
Capelil:es a joou, de lorumes de
chapeaux *, iagal p ur daiin~s tl
uu -assortiliieint complete de mar
chanditses Ai eraes.

barque. S it ta IlA lui fire fire une
toue par terre, lo prix du trans
port depasseriut celui do is mar-
barndisa veandue au Haivre.
kt at uo doinne pour raiaon la pa-
resse des ouvriers dominicinas, qui
no sa donucat point la peme de d6-
ricbdr lea laciuse its Obe coiteon-
Ltut de couptr ai bre A la h uteur
de lousa. bias,e pour evi er doe e
bamsoge.' 0, ia p rUOe la plus pre-
cioeue doe i' ib i eit cello qua ist en
tcrre; c tat ia qua lea omeude et les
tauiuis proluisent eu plus grande
quaunite ces beiea veines qui foot
souveut resseiniler facajou a do
t'eCalIld.&
to esucote,lea bi-heron, dominicains
dout raiesa Viua. otf riez ciuquante
naucs par jour aa UJiaiuicaij qui
vieL ileauLer cucZ vous, pour slier
travaiiiir duns la fotdt qu'ii vous
rapoudiait q'il eat geutilbonomne,
que vous l'i.auittz et quo vous lm
ca reudrez rasoan, et la premiere
foia qu'tli toUVOas loccason do
volus tautdr us coup (a1lsacheite
*ats Itup neapIasr, voua u oalez
ae a e0: quait uy inanquera pla."
Noj ,sesemuout, Pul Dboruaoys
as ttO&va quo peu seO b.btsMouas,
as aI o ue rtocout'A qU'u s ul eOe-
,.i U. ,*I A u y A, Cc1 *i9, da" toutes
.A Wtpublhq-i quau mtWl iosnaUe.
qui uaum I ajLJou pter faire des


eore


Gourdes
1.00
1.
1.
I1
1
I
1
1
1

I
1
137
I
I
I
I
I
1














e JAN
I
I
I
1




.11


1137
rdAsorier
JAN


AVIS
La vente du stock de bois de construct
lion annonc/e tour Ie 12 Marsaux Gonai
ves est reported au 20 Mars ak t bu
res du matin lous renseignements seront
don"s aa Bureau des Sequesres lqutia
teurs.
Les S-q'uestres Lquid teurs
0. SCARPA & A. I MAUMUS



A vendre
AU
Transoca v
Traditag Co
Gazolie a, o,- 7.75 1i caisse
25000 livres de grained de colon
rass bags ou sacs en pile.
--- -1 I -- I
munbles; la table qu'on lui com-
nandera reviendra trois fois plus
cher quo celle sortie do chez Ie
rOPillour 6bdQs'e pirisien et trans.
port a & Santo-Damingo; oa sera
Leureux, d'aileurs, a il ne faut quo
sai mois pour aIs terminer "
Dans sa preoccupation de rehabi.
liter Soulouque et sea sojets, Paul
Dbormoys n'a-t-il point posam trop
aou noir Ie tableau qu'il nouns done
deo mula'cee de Santo-Domiogo?
En toos cas, ces mnwurs as soot
totalement mo ifi6es. Et depois long
temps d#jA, Ia R6publiqije Dom ni-
caine, come aIs Rpublique d'Haeli,
envoe anu HAvre ses produito en
aboudance. Da, co importations do
miuicainae et hatUeanen dans notre
poor, Je parleral demaio.
Juleo Avril
i Jour-e do Hdrve, 90 Janvier 9 M9.


I


1L -e I I I I I


La Coffpapie


iBcr I jrage elcclrique


Tout le monde ne cesse d admirer
la coquetterie Je l'Offi:e de la Com-
p'g lie d E:Ia:r.ge 61ecnrique.qui est.
. n'en pis douter, uie des p!us jo-
lies hills de Port au-Prince. Mais
celui la se tromperait fort qui croi-
*ait que les esperaaces de Monsieur
B to. le sympathique Directeur de
-ette exploitation, ne s'are'ent qu'A
tn oIli:e confortablequi cap:e agrEa
blement les regards du passant et ou
les e -nployks travaillent ave: plaisir
A cause, tout d'.Abord, du decor, et
ensuite d'une adrninis ra ioi admi-
riblement fiute et out aussi ben di-
rige. Non. Monsieur Blio. va plus
loin.Et sil eprouve du plaisir Aagr6-
menter de b.aux dttail l'offi:e ot il
Travaille avac so i personnel, it n'ou-
blie pas qu'il a des clients, et qui
sont nomb eux et qu'id doit essayer
de tout pour leur Ctre plus utile et
plus agreab'e, chaque jour davanta-
ge. C'est ainsi qu'il a d6cidi d'6tablir
ici les coarants perminents, c'est-A-
dire que la machine qui alimente
l'e:lairage electrique de la ville de
Port-iu-Prince f nctionnera sans at-
ret i touted les heures du jour et de
la nuit. Et cela commencera d'ici
peu. le 24 du mois en course.
On sait deji tous les avantages
qui decouleront de cet e heureuse
innovation. It est inutile de les rap-
peler tous. Et d ailleurs ce serait in-
d&i-timent long. car de nos jours.
l'ele:tricit6 sert A tout Elle supprime
la distance et pour elle le temps n'e-
x'ste pas.
11 ne serait pas tout i faith inop-
portun de dire tout de mime qael
ques-uns des advantages immediats
que comporte 1 installation, chez
nous, des courants permanents
La cu sine, par exeniple, pourra,
dans les maisons ol it v a une ins-
tallation electrique.se fire plus pro-
prement et plus rapidement.En outre.
F'o. pourra y aller A coup str.Si ave:
un degrt coanu la v ande cuit ea
tant de minutes, it est certain qua
ina'gre vent e mire,ela viande met-
tra toujours pour cuire Ie meme
nombre de minutes. Oa voit commI
at sera facile de servir des mets tout
chauds aux visiteurs.
Un autre advantage encore, c'est
celui de la ventilation electrique. O.
sait que par moments.il tait en Huti.
une chaleur pouvantable qu'attdnue
A pine I'dventail. II est presqu'am-
possible de travailler convenaslement
en ete, entire juin, juillet, AoAt et
Septembre.
Et quelquetois, apres avoir passe
toute une journee, penchd sur un
cahier, dans la compagnie des chit
tres et celles de la canicule, brusque
meant le temps change et au moment
ou Ion entire ch.:z so, Ile soir subite
meant fraichit. Oa salt le rsultat de
ces sautes d'humeur du temps de
chez nous De tels inconvenientsvoat
pouvoir etre vites avec les ventila
teurs ilectriques quim meme ea plain
Wte. dans le cabinet de travail le plus
etroit, continueront la fraicheur da
printenmps.
II n y a pas de doute, ia Compa-
gate d'Edarage lectniqoe Lua use
oeuvre de grande utility pabhque an
nstatuant Ie 24 Misrs, Ie csou-
rant permanent. II serait inJast de
ae pas teli.iter son Daracteu.r, Moe.
saeur Bieo, d'y avornr peni et de *e
pas dire comb.. 4ejA a toarme vs
lui la recoonmaisuamoe da pbh.


IIPrlI1u ei faiti)




I AMATIRN


Irrigation
Pa du CuLA
Plaine du Cul-de-Sac


Pas6 historique do l'Hy-
drologie g6n6rale (suite)
II
On ne peut gu&re considerer le
passe de I'Hydrologie generale sans
s'arrter avec admiration A l'impor-
tance que les Hebreux atlachaient i
l'ustge de 1'eau. Tout le monde sait
que les lois de Moise soot pleines de
dispositicns relatives A 1 hygiene,
lesquelles ont etl religicusement
observes par les Israelites pendant
de longs sitcles. Chex aucun people
de 1 Orient on ne trouve un senti-
ment si wastee et si profound et une
application si complete des regles de
Phyg;ene et de la salubritE.
Les Hebreux avaient compris la
necessity au point de vue de la sante
publique d'evacuer de leur capital le
plus rppidement possible par un ca-
nal souterrain toutes les matutres
o'giniques en decomposition et
toutes les eaux impures dent ils se
servaient tris in elligemment pour
1 Irr'gition et comme engrais.
L'eau coulait A flots A I|rusalem
et servait aux usages de la ville et A
larrosage des jardins. Pourtant
i-endroit ou a eti erigee cette ville
ce6tbre,l'eau etait excessivement rare-
il n'y existait que deux puits et une
source situce A 1'emplacement m6m'
do temple de Salomon, temple qui
n'a 6tE retrouve et don't les disposi
tions gentrales n'ont pu etre recons-
litunes que grAce A la decouveite d"-
tout le system de canalisations Fou
terraines ou amenees d'eau qui let
desservait Cest par les reservoirs ar
tificiels, les citernes et les puits don-
quelques uns celebres dans I histoire
sainte:le putts de lacob odu se desal
rtta le patriarch et ou se d6 encore de nos jours le voyageu,
se dirigeant de la Galile veis ieru-
salem,celui ou le Rot David a 6tan-
chd sa soil entire BethlCem et 1rusa
lcm. et qui, creusE dans le rocher.
n'a pas moins de trente metres de
protondeur (ce puits et encore in
tact de nos jours.)- c'est grAce dis.
je,A tous ces moyens artiftiiels qu,
ce people predestinE a pu, par son
travail et son onergie, se procurer en
abundance de l'cau pour ses besoins.

Les anciens Grecs ont hintt des
civilisations plus anciennes du god!
manifestE pour l'usage en abonda.uce
de i'eau pour leurs habtations, les
besoins publics et I Irrigation.
Ce people artiste n'a pas macquE
de tirer paitie pour l'embellissement
de ses villes, do. l'erection de fontai-
nes d'ornement, de cascades aritti
cielles et de jets d'eau destines A rt-
pandie la fhacheur dans l'atmosph,-
Ce.
Les anciensGrecs avaient deifik les
sources don't ils ne connaissaient
point l-origine et qu'ils croyaieni
suinaturelles. ils savaient distirguei
les qualities relatives desdivcrsiseaux
de consommation au point de vut
de Ja po ab:litt, quoiqu'ils ne con-
nus.ent aucun mcy(n d'analyse pio-
Frement di,. La legend a:tribue A
Hercule, 1 un des heros de la Mytho
lcgie giccque, l'inventuon dts b.-sEs
chauds. La pimpe aspirantie tait con-
rue ei cr, u.age en G'ee ti la tomi
te t ualante a V6 irvenwe par ut
gacc. Ltetibus. vers i'.n 250 avaJ l
Ji.us-Cbr;st. Les bains auiefois 16
selves aux classes riches devinrent
(hez ce leuple intelligent un btsoin
lopulsire: dans les cites grecques 1i
uxistait doe nombieux El.bliasements
de bains publics assidument Ire-
qLtnats.

la consommation de l'e.u A Rome
pour lea usages publics eti paves au
so- maximum et n'a pas e;E depasse
de nos jours On dit des anciens Ro-
mains qu'ils gaspillaient l'eau,ils pie-
naient souvent jusqu A sept bans
dans une seule journey.
L'Hydrotherapie est d'oaigine ro
maine, d'apres Pline, pecdant six
sidcles les bans ont const.tue
toute la medecne chetz los Romaavs.
Ils me plaisaient A unar leis combunat-
0ons lea pi[u suiprenOaLte ce 1 Hy
draulique ha 1plus rache t, ,a p ue
aitastique e 4coista.ou.
L'Ha sonse apporht qu'il n'A.r Fpas
a oyes plus, ,r iwnu .pies rh


Concours de beauics
et de poputaritd


11 a Oltt' Ecrit aux Dam,-is patron-
noi~ses d- a province, &quo Is ck~tu
re du i on~ours do beau 6 e do po
pularjWe aura lit u, au plus Iarn,
jeuda W juin.
La compagnie [Biogrephitiie serail
tacureuse ddavoir, par le t-r~chutn
couri atF, lie rtsuiata( difinitif deoI16-
preouve, ainsi que les photugraphiets
dies laua~ates et le coanpto doIes
vento dt s coupon.s donna ut &I
cuai droiL A ui aslba.n.
Gtt al~pel A teur celeratt ost d'-iu
'au11t plus urgenit quo e Iest.htoj~i.
litaew u:.LuoA duav. tnLt~r cpe~
Ii~aPa ari pa'esio~hr" inaniieu par
tauce pour N w Y.iak,.
Lerie-ur g'is4e uans lee pre=6e
Uts public auni ayant eOtO claie
nernt expiaquee dons ae-- journisux
Je kwiiiiddi dernier, Is coanpaibria
LdaugliphkIlUe p3Uwtlequo, Ifl&iatiIkI.111
Is alie des amim bltmA 1Dsinafl pi
Limojicrses qua iL inea VOUaUIUQC
uieptel' a colitsburer avec elui cdanti
I c' Vr'e eiiiaeptraet, ekst pat fd1ei~ewaL
di cl.
AcIrt sier le tout A Is compai~oe
U~logaaptiquo-, 1. U. 13 U1, &331.


Gihaipiountal de


UIn Conflo'ea
parnafricain

Dui Temnpa, 16 Fdvrier 19,9.
Un Congr"~ pauiatriehiri se rt~unira
lees 19, 2) et 21 f~vriesr, au grand
HOWe. pour la pan ectioii de-3 idad
g6inea dAfrique et does puples d ori
g'rae africaune.
On *'attend a ce que ces r~ut~ions
eo coflposen deSido 5 &1gus, reprO
sentan. leg pays auiarants -Etats-Unas,
Ilatid. Antilles, lode, Sad-AftiqiAe.
Atauque britanniq'ae, frangaaw', beige,
po" ugais", Lab~ria et Abygainie.
Eii plus de-s ddoI.gues accru~dittse,
de* repu64oritaeats do divergse org%-
nimautiouaa arate~ess,oi d~rsrla aprott-c-
ion da la raca noire rieroat ig il -
it~it;t prdee t-4.
Le Congrf.i a #i cow-tiu' psr un
cormW Pe90comaposant d. M. 1Iaiae
Diagne, d~pwo Idu Sten~giet c coin
naisse-inaire gtillral deii troupe.
colonuiate...; da)rDv%%- 0 Udu 13 is,
dacecteur dcit Gris d- Nt-w-Ywk,
ro~pv' i~etan? I/th 'e N'iow'.1Aasocia Lion
lor M/l'jva~t(It'einesu/ofcul~uareJ 1'tople
tt. M' E. f'.Fie~i.'.zGUiejci LItI
tanniquel.


Etesso MansanBoV


ko~-btLL ijet tLdemanuiuiltures
Deae.Aiti apri~s-tuidi a qUaLre hheu- A co)r~bt~mmetnt enc dt)j(3tdts
reS LO Ul~Iuaelo lauae10IAMIUnA dU icha(Ldill is te routes sorteti d- nma
PleieuaaeO Cattegolie w ur le Lcmd lies sue, vand des insichunaidses am-ia
*ahiiits oetru ia PUCa patre equipe tie ca"ots, traua;tisesw et angiaises miou
a'tlytwp~que eticellote did 'liiUCctAtiOLuvellewtntritwimonLes.
dpuita.e .tie Poat-au-Peaioce. La pAr- Gi~ard d~p6Ltide planches, do tou
tie LLed pOtute 1104 iiiuiitdSaLit). tea 111 e.101o1011, jolts assortamneu's
UiPItwIiic de 'Utyaupiqtio A Va- do ch.-ussures pour hjoimnes. frw-
Val. Capauwine do iwawocia intor 36 scieteuan a. Chapeaux dao .,,8
sp~ortive do i'ott-au-Niu~ce HaiI-Ienres pour ous lea gotl.s et pour
guix.- ArbiJtO do e lapirue blarceiltouteu lea bouisegi.
Vuciautellier. J Se dui Qaaa eu f ce do Ia Daua-
kEuiirt geuerale .50 Ucenwames. ne

B1ois bi uler (Gincsoa Parisiana,
La Duie~tioa tde IA CoinpagUCdE Nsea~u! Neu% en.u
CIA1aiige rik-trique Stami A Uabp4LSItIaUU L.,Ahibi
de toUUS .tux ejui pLUVea~t 14IouIri[UU Le grand tfin qui !:tra off tdend-
Bibis a biwcca, ti~ivieeaCiists L'eine main soir es, L*4iubi e'apikslA grande
Ai Bzowu~. k~itIe lur accurdtira uu pa.e tie Gabriel Tsznacux.
6ja P111, PAterA COMPLAsi.sL .~ct~p Kesumd:le CAp~tint LanLroche esi in
ECIA u impw t equeac quA-i~e. of lacier conSInsetecUX tflAISUD ianmarne
LA )IRSCIIUON liagent. Sa zemnme t.%t prase d'an-Aour
______ -pout Ic lieutenant ti'Aiguevalios
taveur populamre A Rome que die te Maas ii-bas Ioua e.%i pouw ur wa-
pnbtir UeiS 5uimie.uLwt.btbmtni, %.t it litcuticiani sc ec.-u%..fi rj


~iLbuvLjjrs te.UzAvtc e itvasb.oa etcb
13AIbAIsS iaU VIrne YEiI Ukyoe-I
g L;(iet ttic en pitine Oecaitcas-c.Ltb
ihaft. v-tL Itb aquteauci qui tie nub
joubli iotA enuOZ- atiniir[ aic geuic
UU jtLPL .s..W~albWiLi iet .AALUUtouACS
C4, I 'eLat1 u l.naula-ta.ILtspiLw.AAp-
Lhvi a, b.Lc AliCb U'. -1 .&CL& .J&C%.L.
L46 k (OUc. L Ce&eAJAL U i M.4P.0
qUC%.bb.tL .L S ,I&StUlbae 4U A .Leti
Lp#~ U J A hAe;LAC ICS ip.&Llc5 cCL
It-N .& C L1A1111 a .z~ii,*iiatC
k 1g1,bth~iaeicc tqs1 Aa a..IA~a Iahell-
l. S.ALA .LAt.I~#kLhti tidiu 1oJ4ti4cbsprti-
ti~b4C &'Ljg.OLt, Lou aeuentawLi

L.itLLZL65 tPt z. L ,Lb ii 111.t Sift .).
~ W.oii. W%. %U-bL+..' ;.. LA
i~a-, 4A UU kA ItA& "4; %eA$~ ~bt~lr thlatiLc-
warsicbts plus b uci.5 a aepic, ic
cho'61a, 1A pbbLC nollic toieaenL
toultIC iuaiejecunlaisani pouir Plus
du quart tac aa popuiaataon.
A I opi-quc IcoetAic qua snivit I-i.
vasionu stbbitbditsq IA .sage de I'cau
Etal t iduiac a La timFic boisson et
% PLLti.AIt PIUS 41C m1le DiS, dit IC
Dek t~ue k' ay talg avec Laagration

,*Atb -as THOM AS f RIL.E

AblwayEsue


P its Diver
R NSEI GNEMENTS
(METEOROLOGIQUEI

OBSERVATOJ F
DL
8 -N b( 0,01 LEGk
-AI NhAt AIAl
Vendredi 14 Mars 199
R 'ometre 762.9
mainmum 2 5
Tempiraturo
I maximum 30.7
Movenne diurn 15.0
Ciel presque clair le jour et covert
4 pattir de b.
Pluse d 8 h. 3) m.
Platiomitre tU.7 m m.
Baronuitre Uyeireent en huausse.
1.bLh h ':MX

Ue I'AveuAe John Brown
A la arelle Jardines
Le public apprentdra avec plasai
que .es commuoniations centre i'Ave-
iuce John Brown et la Ruelle Jardine&
soot reprises.- Les travaux du pon
don't nous parlions dermatement soni
ALchves aulourd'hui.
Eulevez la caisse
0., se rappci6e ['accident mortel
LiusL dern:4.cmeat au Fort Lerebours
pir i-enorme caisie destinee A la
.c:ire qu-on install en face. Her
ua accident du in ne genre a tailli
arriver.
It setait boo d'enlever c:t a ca ss.
dangeeIuse.
Siasce tolennelle
Les menitesa de:. dtux sections et
ie- amia de i Association Mixle dt
(,-,vie Chretienne sont pries d'a-
s,,it A ta seance soleuuelle qui ser.
ountCe domain 16 du courant sous
ia piendence dhoannur de Mr lEre-
mie a Poccasion de I'astallation et
de la preistaion de serment des dcux
buieLx ntulanitsde i c(Eavre.
R Rue Si Houore No 321 ).
Deees
Eat deccdee le 10 Mars courant 6
Je aine Mine LUhribtitn Clauue, t e
At g6le- Hataing.
Now couauieamies aux fanilltb
eprouvdes*
Clue-Vari6its
I'athd Journal,- un comique,-
I.e G,,mie de Ajome Grisio L 3e et
4a e4 oquv., be pauttes ): tel est le


ce.a t vIfetleihCu4.pi ugrtwin~e qt~tsi ra
Mme. Larocht imp oat. un aernitca iLLe fA lt~ca Suuee deedcvucun du
iendtz-vous. Au nu4ane moment Lu Lat rw r~j
rendtz-vous etdan~v its par.Agts, on lntuitie it parler davantage de
reIkvc un ott icier qui fut un adver- celle 5oitte dunt Le LotitLC de
saire de dA-gutvailts tue par n tL Mimoae Lrto fra un inorme
voiver d'wcwaiua a e. Ltrque-x esi1,,6.
dU Mill UU 111 uiget: Ui LIC PeUt EL'aste gWntrale pour grande

Cibt UC PONE atpOdi d, LOUS ItS, -- --
moyenb SOUL mrp.UytS, riL N ien? Avis
11 be tiouve dc,,nc iozaitllecutw ac- Le Dr Georges Mevs,Middcin,
L~e M.dime Latoche est mal'"dt tuLkeaas Mntu el h
U i nquietu~at. ti C fin(kutileacaeaioneure L e
irebo~ution, ..cile ia ja.onler sa vie tiaque ophulalmologqaqe de la 'a-
au Loluam~nJALLt uui eir.L de S~A dou culte de, Pans., o//re sea services a
ocuja, ial pi4ili.~ ..ielat. lieU dire au I'd wj)QuIiu flsp.
Il 1 WhIllfiUL.V.. -i-Stpit narr it -e iant provisoirernentau No
OU muu~t tiL cii tmiti u.. ,.u i3nde la iue Uej'ubiscusnecou
Icb gcnc&iizmes aaL~rcnt un destrttur Grand'IRue.
quia e vautc dc beau#.oup de 10fofAais Lonswilation~s de 3 a .5 p. m.
ci du denier qua jut I'assaimnalt de IO~s Wiours.
son Lfiacier. Le lour sc fAil... Consultations Graluiles, pour
Madame Laio~he d un oiou gcste les indigents les veandredis," de .9 d
vient remeicier lecmandAb I qua 1 hu
de Louvtau imu cummand Ant es1m10h es a.m
mci, j.A tatl soattrir, mais avec des -
&~~pArch qUe ne leur pardon-'



iaI&Uevua siqut eI9OaiAOs aa g~ tuft J. ESPki SPC Sbg"8~'~M


PAR lANS rL L 14 L 919


O'Est Une

Monstruost6

donner des m6dicaments alcoholi-
Sques aux enfants. II n'y en a pas
une seule goutte d'alcohol dans


L'Emulsion de Scott


I-.. ._- ,r


COPENHAGUE.-Lee forces -d
gouvornemor,t allemand bpta ~aAV*
vavement con battu ont louse,
pousser lea spartacus de ilk
eat do Bet liii comipng Sit
d alpaia ute deopkhe do lrj
Cue leudi. L'occupatjon du d"iA~rjp
a dia6 ystdmatiqueraent roalistie p
lea troupes du gouverriiimen, (t nae
qui~ntat6 considerable d ai rnes a #1
prise. La dftdche 'joule quo If a g
tfs do cruautd Sccoujjlill par 1%
apartacus oat 6OW officiellemeat C*g
PARIS.- Deux ddp~chos cbigtrdj
envoy~a par I'almbaaaadeur I'A~
che & Berlin avant II guerre gu
niaa~te des affaires 6tranirce~3
I'Autriche-ilongrie IDor trant q1
l'AllemagnO 6tait apids I Aut1icit
dana m" guerre et 1o0 attitude W
pt6a do Is Serbia, out 40e read",.
publiques per le miniatre arnericiie
A Paris.
W ASHINGTON.- ..Uno risida
de 8o 0/0 dens le personnel de U
ployis des Etats-Uois, qua seraI
due olficielle le 21 Mars couiasI
ett rendue publiqu iujud'huai
le Directeur general Dosort. 1
ples explications dozindes p~ar I& r*
,on que le Congrks Ki'a pas prtvq
,le foods pour continuer le tri&,&
Monsieur Densmore a dat quo '%
rion. b. e dts lonctionnaires sen.riakrd
dc 8o A 56, mais qu'aucun des a*
vices coucernant le retaur des *oldua%
et des marine aux epIPOis cavals 10
sera dis:oniinu6.
,STOCKLIOLM.-Tous les paresh
Ic'. soldais dui 86e rfgimcri rtso
qua &vaieni traverse aux Gaw~
iblancs contre le Gouverneinent S.')
vaie unt tiecioecutes, d ap~is no
depe-he dc Pettograd. Ltzecut~ona'
ce c rdoano'c pAr ICcConiite zvcasW
,ionaite de k'ttrOgrad. 1 II

IkA tI.-S-7Lepritowiden t % I on 40
arrive ic, ilUDPeu aOWE lwadim
juuid'hui. Le truin du Piet-IdeOn a
retaidO logdrtemeat quo~que mucGO
itcure d'atrive. rz'eut 6 6 aerudue M.
bisque. Uue giande foule b*(tait aw
,eujbteice Is, station qua 61t~it dkcorft
de dippeaux el, de fitule. Le MWt
to, btU eu aceffili pAr lea e."aijaau
daus lea jouinaux du Dastin. UN
demIoGS1aaaatoD coidiaale a Malquo no
ai riv4e *
k-ARlIS. Lei Conseil Sup1411e &4
vii tueuleewent devad6 dii cure dalk
jog bttaows du Tiaaue Vaeai1LiDAO
die 1Paix 4ue I'Ailemn#goe abardu'o
ieiera ",n naail sur kai~O to t"t~t
paoptieLet6 Its eacouceawwa louti s'
i'61UILBUlO do Siainnut'll. LA Or-.,
aaadre possesaaaoocledroas aR%1016136;
vu Orwis~t. aaebt p" d&-icbeeI
JLuNDakES. Line euqud.e deL avfit!
tuten (lsea xploits hiiuiens iemhtwt6l1
Linca dui CaphAin. Eug'6-10 L"(;b~w
uta ani. ti S-an Autuuio, T[dy. K
LIIfiett do Is wasrine i.Of^ siqtiA
ta-qa~u6a. o Pursoult ijaEuaaIt ill
:,1CL.I& aewadiLeaeat Parvenu.
,ele ptiissu quo lea autori~5 sii
c ,It* cousicl6reut Ia cuur ia

L#A t-ur a 6t'd convoqude Po"r
Li .I~ro it utscader~adit ODI,&Iaso
.tLLtUAUJMIJ"ianiIM Jour ade
LIUl tIiWAlebLOU'" w ale~as Ou 1116
Vt It~q etIat&iL A j PrOP6doI's1biM6"
utc ia doislu tucciOn traur" iuditILSW
mactijuts, eu ptudo 111t.'P- d
ST'LE. IUuAU OuuvuiO[I s
tluatUL*In ariumnes qua r,:tU0IW
1AU itrivaut ldopuiS sawed], 1
ad G Is gle OUL Out ibauoflfl
Pon eg aasjoUIQ'tU, ni ii ioiuU *
WA i .,GluuiA iL quite e* epj uV
ti* e aiAlt& LOL"Itiho sJW )tiui
Leva (Its de t~ot(U ai A IU 1,i

laubuigso do VUtwcbt A- 'Solfee


I -i~- -- '~ '"D;'O


--lmm