3~ihSinUS~O 3417 Port-au-Priiace, ~I.~1MarJi I1IFFavitier qv69



(O6ment-IAGLOI BK9
DIUCTIUR-PROPRTI.T Xt-RIKw I Of;NrlCio 1( iT~

ABONNEMENTS:
PR PINELos sanno~ices sc.,nt Feq~ues

TrollMia aisiil si.WOA l'ejis .chiea L PW .,%x& (-itv. Rue u1scf...
D*VARTEMENTS A Loakres Liet I ?. ZnCe CI 4 1*. I~.P.&.asa
Un Jbol G. 220Lu~igatc H
DiewYork viii.erus: klutbicicy ( maP&aY 45 W011
Troib IMois TRNG it6.00 54X SreW
Tri *i Q uotidien Les alipowits n~res owoft e a* ot pas eg ae





1 ~CelWl qi a nourrn les alii(Is: rb n u


Mile Maria Eazelis;s 28642 793 vo~x I- -AI :~. uliu~
La ie.ine des lie'Afin:-duirbIi

LE MAI'IN, "d'us1.7, FtvriorI'it'&pI V etonrAe di d 4 :
go rnt iodrmip. aec.au c-im leent uriuse ct alosesNO"Idnc du jv ert Sd 16~ a r~
endrmesavc. u ~mr, emnt ureuem i alome Le jour omi I A in.-' i qtlv on: irt, tint avoir pr.~sentotot Al'eiiipriouet
no@inuitodeitfimi. X. kco matin, ment. tie sciit Ipress~es verse Is porte mat neu ralito, P~i r~i 14vi).re suz Jmivor iialnonent It sii-itnioli. I- 1) line Victor Andrkcontre
@Hesso ontrilveial6es, routes truls, entrebaillA. et, longueiont. elliesont -Iov- i- N.Iowrare~iad o
ii pAles et si lIsof s! L e wvenir 'du regardii. toutes tii we. elles qui eti m1', I Wsarces Ceniralesi, I.looF' ii iIoivrartonuiit 'i~ne EdL. Garcia. Celui qui ordonne
bsiser do Is Trislepse Sltdre enco e 'aure Gr Ace. ,-a quilreerait pit s uolv'. h~x AIliel.itAt~iacjiri wo-derot .iivt lth rs'i .icioii4 e dri t .i porlaer l
is fraichosur coutomidire do hcurs ttu AU4 UP laird ;,'avivai ovsoisd it i sintfllra rux ErHLii--1'i -. ~~ t i til pes dst c ..i mrs del'ap r0. -a*\ i bizlt6 et ljlugement rendu A uc
nalles t tkIturs ldvresr ia s U 5corCe',- Bps jcUes. L-14IH ti cities i et i npi-len t a ) t ,x i i I.- jo.*m 41Cm tist:)jPips xaNori ir le uth, are.vIo u't N.I~iei
tralent toutes lea voles de Is itarnne oirges du rouget nt' sian tent pas V a @W I S )D 1" litt It2 ii "110 !'e-ii4410 r P i~i' ies. Wf-i wIINrldi' .t touri~r vita' a-dieneutbrieuiern.oteI.Ai
do I'Autore eWont plus quo Is Iein'e sm 'aitvr.os e t lesour ire drPi e l le I fs ,v 101131usutqu Iieodoeqe
morb~de des ropes quo I b veriso &a o'tgay~ii ntitgrdait aticmin ameuvenir ment i'ii(*i i. 04it trIm-,) ei'.' r do --' t.w.. lit .111011,11111snays patie. omira ite rdonne qIude I
fluutjis st quit rtsigfliffa, at *ndent d lieuies imu ilt'ri'et iigrenLe ad s alt lvs qu ICdt'4t ,4Wifilit IA OP Fe t it., I.'nr dms. miii a, uii t i ad 8d orn 0
quo d tin coup. lea Op~tale is vent urnoereusemeiat imer, da-is Ufn i. i-leia liw.St s Iu- vcu rs *"Ii 41.s it-a MIXaV.. iiia iseAiea'.'ea-ti~l pi)IIVIul edo d ttie niaienzdu. ce ournt auiid
ai re (08 SO S dh ve .ro ir. 3ei d uii g-'s iitOtait itt pas b aw e4 i I& gu cure aui a 1. r itI i eeinci t I AXttwe a.i- w d y iein o~lier elitaereniptr inter % con v:-iii, liels utzlamnks.
Us 'i Ace*, ce main, sont 5i rAlra bes pruirielles &aemrit Ics Prtiht .4bl_ i ietigltui ti- 1. .e w i jied 14)114' rs resiounsab t ) ies~t
of sim tsses. quo VWoug-Astarid ui, jtJul Iqu llve por alt Mais POP PP*O alt 1.I d auye pailI, c. et.t a aa itdicoil tdes d uti'u" it~tti d- .cl?)seA -- (itialamiui, 't -ich ro L Lvn h entet. CelL.
cheque jour, a pared ao heure, me belle, all at psi t~t.do sft so,1l.4 beau 0 cA pod itionis bLX fietttIUes (l ift a iiji, &'0) t-'At Sijoil (I I(1 i i tli' lil -litL'1,1 :0-f vn C e t. el
procho vera elles, pour admirer et tatyant. rour iouA ornernent pi1e -ir u I ,~el otnaind
lAuroienezatire do lcurs chaits, ls'.mtto letikilie de !tcIii attitmrol st rOe tsa somnpalr es e pte au uit*tesspiaetat ipio- I isitich. f-MVII eti k, U tI.e-re u-, iio-ie LA .poxi~tun .atmndienI
brusuiuenent attri. de Car, elle ia'sainip'cite, (lue it s trois G'Aie4 11111- *Inesumes patstis pari M. llotivelz itItIt ill- .1 t a~ 944'iCBI bc-e / 'ph ria coritre Le~i
vu ileurs contours Oleo ]a grave* bitLient souciCeuset, se rei.azrd~r.w. oft soiileve aux Ei'>uA I iii Lstjie d es. It'(...IlutelixL,. i. l~iqj it)a :ja1j iwa(>.:'uq 4-donne acte au do-
besute des co'Apuscu'ceu grist. Sou- I'urie dais lea yeux do 'lautre. polI i ~ iluls t ud liil *4 zkne ~ SiIWilU10 itdI [' I 0. Ni. hif Io- I*z1deur de si J'.A.-rition. otdonrt
ciouse ut mineionPelle. avec, dans lal vocir S1. tou'es tiso S, sites mt'u[ait O e p,-ini;te ilt roiid..;,itsl Anm p ,t vcr b~ qa 1(1 util LI: I tEI) ( -e Ka1,1C 1. U 1101,jPti prSoI1n1te des pa-
Voixl tLout ce quo I'Amour Pet Ia Do.1- 'Piais1)1)8bel~es tjuelA16.. t4 iirn. t~~i ilt*ea '
ceur orit d e p lu s o n ctu eu x e 'le a diat L ut d es tro t.uiI ~ e Las, glec p- *, d ii av ni wi 'aol t o iL m-11 ttaiflt :t : i~ t IIV.)1 'I \ en tg t, JA ties, i it .1 U -1e ') ce ti u r se D ur Ce ti
A l'une des troim A T halip. jo crois I edie qui eat t i nter seruent blurade I ;r Jd.Pli ilN I I t L c.).-o lvs (11 ii ;ttJ E 1 w I I' slN ir .* 1 ,11 ) ,t illk): emt i 1 11 -otip. ~ .it w ciie d u fi:d u O .our ceu
qui Is regardat'. n doig t ur le qu o n lai don me le -u ciil Io urr M14ui JO ;Fa 'ie b nJ aiweV 118 PAIiitalt, un I'. 1w 11u N. I ts A ir ,it.lxii 1 Cs s iw ti t i nt ~ m aut~i d son d irnerdu i~ u ou
sourre, com m e pour Is m ettre en a d it Ai~ik i la t turet se p ur le i i v abo ie sun nu .. its u u gatw o e iz vu n a ca l t ie h s ui,, u h1u r~ i iS je l tiiitt v a I N1ernier re
garde No x e he i kai~t peasplus jolieo Ve~tdl 'O do sUit ildll -U df.'jz lwitOveii LJl CCd iii b'tjdt OiseM a e a oteRAglg
J dOeaujaudlie,. z rvr iioas lAh 'ihimmooeueM Iot'fr v -M.(;qtoi onre Agiag
Ft Msq'atoneft? qemos. e owSer UL IV noAuurrature. aV4oiraicode ~~alj w Crliutqui dinne dtfaut contre t
t,()lnme,Loutes troag,sotiflraient Et une autre, JTxm~ie, ppenile (.0i 111 Aten.Jeurt[isli il lt
a~wwet o min ?i~t~*, ele uiprLe anol sa eu Ais A quilqu'uu pm ui uipatrlit tin' I 0jisitatlieaerant Cal vivre ies A,- i n eL etpouir ,a protit le con-
om trueris eldeIs, ant Iitpad. ew nui, celorui te Ia psi t hl eat lxiti jour du ratiorm int ilut, .%I. Ilu ivor, ttst-s i tlQe*Is 2 Q Nuua riture Ot ha'damne A P;%.cr sans dWami avaheu'
fearsI! oisvoixpareiiiemenilblancheim.luwineusd'astrew, a dit alors I 10~a10 4 Idi tran &i dfes t.A~uOejetea 1011bilerint-ie iL do iipopdia moias ta-slearc~ru'-dn i ~idnmi
-Nous somreos tijaisa, paice Outi, inob noirns tiesoinines pas :saaye Lo~us lt;r dires~ousiaa ci es-,t'aitoii uiettitiu:euts ~hIgmemt--A Bitaia'e COV t e NI Paul Cell
qu. I une do nous trois doit Le quit- plus oiiia qu'el,,
'cu-Atri itaqii ctit onclurln tit I& Latoule ea' i'ji.ts it a viva ia ad-e~sts ux 1`1u et pour le profit le condamne
tris-t proli do toi... Lt. touces itois. elles ont fait un tau tipayer itv dts an r,, d t py ]EU j5~s3Ei- dctai Ljavaleur ri~charin-
AftVene-Atarolla mouri... Car Louqtuet de leuts troas couriiisi. t m .ialu sv, eu, Ch paaie XV tOltI ha' it eii'Ctis a, t..dew ivdi :oes puu, datuspar
all ej wet mdo compreedte .eilem Itont jeta .era *lie dana un wuesp6i r3Uui a -0Sept a : Ie qu. mel. IwCA-* te 'tle I.)is u0l'etLCltS.~leMaiano Ai,-tq legaux (:o
geste cordial do bi'.Onvivinue. Et an-, qeAlpi tb.ual eputu-snsn poisa tc i uo ue awc ,'Iaur d arioAv~c oielA o
Vest ails qui, bier, four avail di tuii qua Ia purte do I Ulympe quo) Is uibuate eqeptsn uccaew.1ItIPOlu, disletiopdj@ rere Ciiu quit condarmne Icdee
que, quelique part, danis un ]Fun tres.- Deer-ise avait L sun bailtiedevane r eUOUIii ii~au SIJpLL It iu ~iet ci tabii l du Apta a acrrThre a
bnta~n et queol'ois appelle Its 'er~,-,ci uiwamt tait teitleatno.t refermice par qU A'4vr eto 10e6 u~r Catlid.atx led C 10nesi11 L till I U. ie e e e4dl~r vc Drltvi.
ID CCott.ours so fiaitssaourn sa Pidti~tticurtnutge, Ijutes LuOis. aso tin Pint par vv t~lti tp i~die teua couun noiiiI et!t Ce de!auwer chjapi.mic it eat pdslepenaile, rjette lechet de la ca~
protect ion et qu A cello qui y triow- I., ma..,(Jilt da,,we urisroa~dOP9mu- ItAlA u i. I aa ootdd AULeVre'IIIlIjS liltA rebS tilt aUUpoint tie vue do te par :orps
Pheralt. ePi.avisitproculs d'txvortier out- ce Wow*sAct itut. Lt lit blan ol*iuveaBfm.psi'j.-I a'taid api.Ceta S Alonice costre A Dutrevili
lopstit Adiodes G Ac'-s El ;e,( rA i s.h ur ow-remoo tie It-tripieds diiatiautt:it t plus omdute. Lt is buuicti tie ,BruxI)e1.e. ejtae NI. Ihouver CEt ibilta Celuiqit done dtfAut contre
CfO~ant Iieiles.tie doi~ent Atie ,- toa, gest en reia~i.jtm; divaicnitent Ei' oeUt-L 11It'lllto STous lea's; Uhe C'J(ifail.5 tlull pout eittllttei' Ia'dtl~ndtur et ordonne, avAnt dire
trozi etiquoesinloaiA mpu CitnComna 46tLiL, aux. pseu1ide la D1e611,co n IJAW'u M iciiie.iliuel alab 1 fis, poum t titdeii~ai~de d' ai itnteM'e. v0ir JuJ~ua diotti .ufond. le d~pot de l'oblik
liAsLr)Fp-ra;, Pit%- do V. nup, Isa 0 m e un effluiliament 'wjitdo ys ItoI-,* virtiaem nb~uit Pasi ciaquatilte kq~i'.I otui. eaies &ont jiattilee s. I xiori dort I it it tit le demnandesr
dol'ti Uliisvse soot outes Ptr(ilnlCtiileS. tLetant lys aiiiu.i Pee alea luMIavita, quoique Aug- 1i lj~er lp.jie q 11S j u itses ieces-
bitr suir, eadurwies dens tar oijJit t Ottes 'ruia. elita e ieerotdrent Ve- wicnieiist, iaultat *tcore to uoini L a air, ale wniiai.eiar en lo-ic..o xtdu-IAug I(anvier centre Tb. Boiset
tude et asosoot, ce inat n, t ju a's nus Astaild de letur avoir do~nidtni 3S11 l.11 taut ttjuuier Pi a quit r~ata utte tu iiuei p it iii le. dots ot-ga- Lehu quo done act au ditteadeur
trois, itlievilldes bil5AI.S ot at artefteas ewur qui, di Pi Pi u1 n peu fplus e u tilD e pemd gucete- quo utic ttoiuW ainattu s iai eaa-it.les )A,. Ie Ju- de sa 'idcharation Pct rdouaneid~offic
111a-.4Vdirusitr oju ma- bie e&I lsblei lt ri..i' wedes noiresisti~eiaCiu1i. Lam'diaiou- Lhue ths vmvrts. Laiijudiidacited la comparuhion personnel dss pir
k li le t uria ste,ru a..rmi iese apus a aeles tain.. aus ded p-ci *i ~t~ et s 11m1ir'mu,111 a Iab~ ts-e uent teal prix litovineudrout ties aux fins de saedafier su cette do-
loti Ie:aursoje tu mi::leui-r3mulyeaiSa ~de dtbaij'iewuni pro ifI a Ct5LLtltiC()t~idt l -ll wt 12
NID, touaem biig. ous srzmoniie, au ct chiarte W.I IlkatiorAa~l.EP -VGMilu cnr 1 o
to IJoufs hts satellites qua emprunnte Lewe, Lu -utit etL.ismbit,11xties qmit: P.i- dei NI.~ -~ ~ iiotcote nrot
Mot III Ilatbe aull~,ieur beaniE; Pi sur Boite aux clellres L~~mt ie-uule it oi ua m tenfier Cehui qui conlamne le difen-
To& i6vies, A toutes irois, sins teas, trAPvrl alu elm
__ __ __ __ __ __ __ __ __._ __ __-_ __ u- .y r ha v lur r .r~


II~ p55 moos eavieso h guuala. "'apeu5 reserves.
APaoOuW vir??d musiciensitdhitaares sont aujourd'hui live et lui pcrmeeite de uger en ment et A la piosperit6 des Sport ceaor qua r. -
Awor. dCon woot do af tdoigts, ossifs et poprraient tre avantageu- 'mps de* la valeux athlli- ean Hait. -- Cael tqua ordonne la comma-
Al. d s Ntmo deo Sear lert el segt elis nt avansg- quae d leurs d Aqupiers. nication au defender ds a sct doe
*t veoroase qM'eet aOmean V Nos es*ons que 1 ecour gement Oa dit quae U. S H. ne prendra t- fot o tat les demandeurs ; et por ce
** A stan-mntrebaill I'ane ads 6- m dMistrede(t6rea sse part -u chAmpionnat ; ous renvoie la continuation atlaire A
tes do IOympe, one do c p faire s i r c id oressis croyons ;e oraire, car dans a cun Val 08 iV oilleS il'audience prochaine (Alice Pinckom-
.S Medi@0 a*tosaee, sear 1 Tote, te a hernmae A Part que rous pro- pays on n a jamais vu un club de- En pros el en detail b et Georges Ulrich cams. Yvan
iel*t iliaexjgli ls des Ue lessons. eu cu d'-ua hampionai fuir et ne Au Petit Bazar Ie ).lip eo oat. 1.0w
ui. s a od m inMUS1Bd.n 'ierea la6 suivante sur 9 K a des Fronts-Forts Philippe Apples cos P.






JIs ALArm A


____________________________________ p


Au P~es 'rrndss-L f'EMULSION rede SCOTT


Monsieur le Ilf~fe. est un puissant aliment' rn~dici-
Vous avez, man$ u ma! e st.;
dentde la piI~t t tubI.tliinp ourxtiancenal qu~i par lui m~me contiens-
deIfouction don't NMuniiatur le tou lesI Irn`nt
baso public, VOUS a anvirs rovisua C~e ~~e
soeint biolinde iettre Elti tiotiveerntiC '
et n xeu in e oueauro-4j-pour donner la san' el"Ia & :c
Vous no devez pas pet dre do % tit- Prennez-la p urvows cnvaiflcree616=W9
quo colts institution, cri~e our pourit
bien gdn6ral, no doit pas dtre (it 4
antagonism. avec lea O iiien Is no u '' -
Yeaux appolds A aider b u dt~veloplit --
mont progiessif et intcespaire (]I
Pays. Ella doit, au ConLraite, en tl' rt-,
l'auxalaisire etI&. collsh~rswrice ia1ili F~1~ 1~ a t ri3 [1 iv e rP
La Ici our la Ir~feclure sts, clia'W,*t
d'indaquer l'larrnoae qua unit i'14 t ac e
ter entire vous et la (;end. r.fltlit. r3'lTirT
dIttentrice de la il ce, appt~e#e ., ~LFi~LtIU-
rneitre A la diapuo-iiaau-i du Jra'oaauii Hirt- Weil l't, lt- 'it. Eipit"i1 U-
du~ I&Jusaicequauid Its circoosstaaces midi, Nl Hitli~ptit Dca~i ~iLfl O ''VTEJIiP I -[M~ 1 oI no
I* r6clamerit jugog de ploix A S -Mat (- -& it't hnirr'a- D 9-Unnseil S ip nehieraprt,
Let r~foi mede nomisti liu'iornmet zest l e- .,o~id d nninistraueion i ASEMINAIRtI COLLEGR, mnidi q~ie Jet;AKtemitrri oral ac:.p-f
do'nos a teura dmaaai-i- rehivesaaini- la GOn"W.e9st reratait *Iarat I Ph Im 7. A e i"~co. -Ii,;o-i r"our le reoouvelle
possit ; car, stli~t&tila iiucle paissA (it. CiP Ga(:hir jkve, ui''Four It rn~ti- et",'- '~ Armnistice.
IA onnemenO~ts et d +-a,.-urs nous it's 4inCO e 1tuaraCI leIs-'uil~d.e IR Lunda i 7Frtvrier 19191'rt% LI; 1) .4pig; es 'ermes du
&von@s otiiO) t un Illevx recul qua I'll rmaaa--it qt'ilaI aI-a4si a,saris con-* Barowetre 74.6rouvel a, m ttce. ItAllemands
lullQs i, dlis lait i mrietesin *a de nrevt. -iias58nce?. AuLe.Da Lan~a'vP. aw(oursid')!t I, oI-i
mir A notre point d,! dioprki I mA tie Fre- pr~cipiatniW~li'lit, cullH~iat8a It! e.L 4`1 dui( 4:"i ~ i~Iurmov
*i (mranerluwe tit# a.uple deJh du inalh~ ureux. Le eaidbviC trl8Tmp r~ga tore' rnerd d'clcaLnstve uontre les Po'onais
paircourue. poi t4 a l'ant~raeur, let; lotiii *ill't, (tcimt her A huis troupes de Ira
Matsillaaipi -l e tics fail', it taaiert d'usage furent trempliets par A I" ug maximum :yer).,a ns Igsdia o-
Il10viiables, a causeti e tit1-em i-d ~xStL.Moternn. dinirrnelAA#i t C VU'
.1111 d'eleueile tg t de imoves t I it m LeIivs ~'Mdent de la II-iubliq it. Ciel clai et nui getzi lejour, et CONi HNA(iUL [.0 ueremo
it~ 9 -s rca I~tph it II jl tiepar ura at ii'w cpubr lanui.ala jOU1 a cilL I uli-! caw
1 -oluta'na. Ni's a ii v:(- pi)II-ltnt. 4RCA a auoi iie lit Sue # .0Atiultytut lvr a li.~I'mrdaa nl ecce'rndii aan. h tdn'.
datia des condition a ler-oi~iueA, ,,wv toorian~e A Port sU-A'aarce Lousih d Barinm.tre conottnt. L ite cnrions pourlee-
w~unr% oub',6 Ilotae 0ur'pil're ; um r onai nation do 41 sjeil~teCow ieriae 1li SCHER2R %ion de 1l.rmistice La r~tunion par
wig e ttachtar A dts rvc* ptaurtI( dI I1t. .8Fcept na ~6d6-d~
1 inr.ojueu et A des ins tiitoim'teSo. n;tt6 eat iond~e i'ntie 'es C iat- Va ri 61k 6tenue par les chefs des JIfI~rentesI
,r ut~ oft Lt de nous, nun *de& .e~sieu rt; Fauilitkel, F. BorlaamUY, Krau- Quelle ILc pcur les amateurs Parties
-L i eous FIivrionts IMtle, ia 4IZiOS airdlJ" M dl dart ?01 redone demain soir 4
,I,, pouple de [ivaux en ill Idotie o- ctmA ladries6l i~a'dwin.
;Ii,' u[1.5 lrioll'Ines. -EllVIA:)(Itie alaiter les pioprie- QCiuVara~t~s :*Les deux gosses A ve it (I r-
1? 1-Pj'upleso-it dem devown ii rein. tallell(1 t _ie totea, Uu a Cella a e b le cbet daccuvre qui dernitremear utnbetoutFrIae
5 ieSexi~'~ t*~ vitnt d't Fe Licee sous 11,.JlftcUtluti faisait courar toot Port-3u-Plrince fumble p FrIae
v* L ,isI eLrclu ala- kaet oublIIIItt. ie Ir UltmenCiii ewtin* LauLeilatiit: ELlontlecmonde pourra 3SSlvL ts.,1'Islarie-rtit'eCililUCe ellexceII.kit
I ti;%:)IentiIts j'rriucipetset les garanit aLap:uw o aa14 ure U udvl-A cette representation don't It suz.-4 ttiut d 'uailiet,eui.
,,IS,.a 0, r'c'n)IIjjus p~r a!,I UleMUX V(LUIeS dut ILit: Set5ct'~Clsera Oncor: 6norme :l'entrie g&& S'adre~ser ;! Triansocean Tia-
A i aalioa, als dowvtit dt~choirkI or ~gjOU tite 41 jilil1Oli, exagodes n~erale West qu-i une gourde Idiag (Co.
"e* )r ~Aius I l aua sm toi d e 's prI~ll- Sp)4cl-uit a uttali'par O huuieM 1IIIb *
9~ set Lda Cos I ogles. deIdi. d ae i'Ffte d'naIf.mts 1'floyn bie 1is0k' 1
Nouszgdtvoaas Dot~s rappeler ri L-s lrdAitstonsu Cls l odSedana carvilh lcti
jeln 0Lriua o~ iltMlOil Idltta iper 1LI. 1 .01, rlerellectricap-
ant.@ oi edevons p las (C'e-t lelundt j M.rs pro--hain sl~atrm odsa~
h--,afin do cherclier A 10115 ick 1,.t dijia~tigUe pielaL itieCId MtJUUi- q o'ltul -. f~ nas~
Id 6a0oar It& )eUX tie~s but- ilU(, ul 4 M t'eui~idaae Lu if eisi aU11qua a igr -u i, aamb-e tD. d enfa ansocean Trqt Ing Co.
a~i~r-i~~lieur deLi), tieuret deiroi- cuuilt stjour. qogneMdm ~~U
wezita iki~ttalne. Gvi'b a VuUOs,Moll oil tat jatialal; doIesa [aton doiA .On I1eL dire d-OrtS ctIdeli. sal --
6mie., le Pi C I'aet. Ace nvier lea pooula- Olit (1,60rgat."i'611 10strvice ue Isals1- faut en juger p~r .1r,;pr~pa'atits qu A 'u vTa rn~cof-pn Trediaa; Co P
t1iU~I A& opre avec Un pasMd liciste. Ii~butiucAt do giacee ~t c"ui 410 jal se tnt, que ceICItleJ i:est appelt~e A eL~z s en tr pout, wad, etc.
if eu osilrl qg jI ie tvetAte au Co11i~ il debattu di'L Iuleis wi b..u 'uccits. .ichles en papi'r.
ieur partf.ousme, a Ibur em-our et a tue De#s soucb~es. Lout. WMli5h8U bOu- Gre eii
Ieui esprit &An de da-troire lea vpF- a-tiit U a la girtiidej jate i's lam chaeu.ee.Accident moeriel arier d'e ix.bailaeg t d'imnpiimcrie
tiges, ails peoveat eemacre ext.- AAIIft lretA iebCL l~ie SLCatlIA t He ;r-miv:%4hrele
(ue utAil coi-datazable, cause e aome (.-uwrsutv aIA 11 ~Lapulua, fe pii-ii ..
die noa matlheuis-. Vexaiutt do Nk W Yu. s-eaier Lak' Ogden (rbitquatt Jes Ai MarSen l
ou riow evz vous riii-itplier Four ce wct ia OiL parti Veptuititibpacets de PlatlQMLarm.dLStltnesA la prsnntIiasoIAu &
'It~u!er un sang Douv -ulans iSOs jUA.var isup Itt Nuw uik- IH A.S -. Rpkeln 3SnIAu
ini dl des do lAdma as4ratiori Fou- NuusvLJiss revu avec pliatair Au rrl ne muor ,tia u-i bugL'y Co Inc. 95, Wall Street, N, w-Yo k, a
iiess A voire suiv-emilauca et cher. siotlie Wll Aka'nUloiil. de JU~tLWUqu on debh rqlu.it g~'L jet s ce irhotaineur d oftrir ses strvi..es aux
chiw parvulre winluence biciaigaimate, qul ,VICAL4d10dotisier Mix I isatvell, t6.hi cde i'miirt: e. ~r.11A satfii's.-r!Comme i~nts haitiensipour le pta-
nauralisattrceet 46ducaoi ce, a anO- ula wagnaijue couUIOFL lual.it, 1Os b Ie Iha.
autar cOB compittitiat., rca ravalares Pub~letuiOUeu UUle cgni IVU sur leen ll tnetun ,a- ertnew ae telurs coinmaudes A Ntw-p
vaillcur du noni de 0) .oic YomIk-a
tides de I ambition poursuivant dom IMt Max S empel s-intiresse eOga e-
this person nells te. iriniesreees. Ilomp' isse imeut aux ,.~h~ts de cat, cacao~cuton,
Quand A Union aera d~itiititveirnent H iiiip it .Aqir prea~U oeu omcielcetat: leta on plaisir de cevi
etwabloiesiforo e*snailm Guilesjo~ti ar- I illun osac a mian blou perduto 1001C5les communications qu-on
~~~~a~~~ Expor alrGe acmntoaesla- ~IJ'IJ' 9o hevoodra 1111f~Ale, A ses bureaux, A la
ront se giouper et s'aisembler pour PachGiar (ptsde1'uteiSa
Vact %piplisaeemnent de I ov ivre griu tU(7 Rue du Quaid Placed Loure )dpisd Vnin
dhas etofsublimne do neIovetnent tdu oduL vr
Ilsam avec Is a -citsncired
~rsI jeupe cop4raici aacm~e d Irtent :1 a Iconnaaamsunce dt vi
Voieitai k, gier, blonteiur Ie 1141- public qu'ils iicicIttieni vetle la Srlorm e 'm'eLe iu-Les voyageurj .uI
let. Cassurattice doema ratfaite cotn- 13,e Pikillra '' 'Iairepri~se.9e" da~etrs, eta v.uitu d a powioirs qoui!'l a Uvier
~ l~rtuij-.. .. .. .a Bi~eteLagor I-)ciiAefer a leui- aural cow, fri 0 a I-r IA totdu 13 le Gal) co. v- -e
X lb Wa ,-,f .i "1 ,2 q e rA- ..HU.. .. A


I. L)AJ ItI I.A 1..\\I,

querc.Celui qui donn:e ditaut cont e
le dolendeur ct pour le pr tit declare
bonne et valuable la .aisie rnet ee
date du 2;- janvier, exp'oit de 1'huls-
mier Antoine Mulleiy, de ce 'ege.
piat:qute e;-mains de la B. N R. H.
G Blain centre Jules Luberice
et Augumtan Antoine. Celui qui.pour
.'sd.tiersur laquestioa de ca*ance iui-
clamee,dit et ordonne que les parties
comparaitront A I'audience du i,
lanvier courant.
lh Civil con re R. Argil gos.
Celui qni, faisant droit A la denan-
de du difendeur, ordonne Ia com-
raunication don't !ait &tat le deman-
deur ; et pour ce, renvoie la conti-


l~.I.AB Ipar' bat-1l
lti 1) a~r 4tliztine

'Mabsopt t, loEttwr
Alub Ufus uu
s ude bu, 1A auut. htwhIICieH6 el
Muaiague M griti.1uae -uc sur 1A
'.i~ic Ltila B~A:u. Seik~CRaU-11S L Iteracs
Saic'~rAMir R4KbLuStJ.Sil, ut
Ftacu p6. ~at:ILSa. q uc.
lIE) use 10 Ilet
Fiji nishid or im lot ii.,ka d
i{Jdd b.%Lk t iit-)%.. l a.
Beadutifl v~aWic Lf i v%,ani iiiii
L~og! eiistiUCa5App y R ~t):L
S a k, D.A[.ai hLvic.


Novetaibre 1WIS.ml d 'ro proceda&le
Veaidreui :.I Fr'eviier 'IVI~aIIt) 10 hurem
du mlatinnflaU Bu to i'Uaen, S.-IIII't'C
Lquiltteurs, a la vtnite aux t nch46
res tie :
I Q 'I lot do envir oi 1510 sasce
de Gutota b-ut du mlot k dotie o~
2Q I Au' desav ton 1021) samacdo
Gow~n Lo t du stock deoJat-ub-g Ak
3 c A to! d'# viror 2 74w) a-cm do
Giasnf-ft do Uoto~ i d.i mk- Ar' la'r
v. Sock-eidotII Pt Ma -sdi a ever, NC-
veu ,I Go Jacurel.
4;- enutron 8 000) -.d, Gri aines
do Cut-n. du am oiLueleib)0&.
Saini-Mare.
LLEl('11 ltv le?#,it 1pabac


de io &Is plaidoairisA Itaudacoce Vaille Y~ji A i
prochain:. ~E- A paitur tde tamu. via, it A vitLs d au-ar
-omine JosepNuu nez cu qitdonte iEvmg.ccu-ti tj i3 Uvu Le sieamer cub,3 a Ia Ur be a Lst
nomie Vlenin.448al ui onn iee li cburut ea ins tt vuteaticridokivcives Ic 20 ca. a.It pairura
dilaut contixe tU defedineu et ciren- a 50 olootieaubiais dive,u-. It.)?ado I itMetnefour pour SAntirgs do Cia-
voie le pfoouacd de son jugemnent iA balssa Atiume. ba, 'eo&rt liii et U'l vi ewCe liit#
IJaudcacce pwchammew. Asuiuez vita an foule, '-ia rue de e-ps(8rin#zetoto.
-----Traversiteaeau Malaage hMoer- 4:#"e) s ag fas ( 8 p rtin rcq ietG le
ngros chez [toe car cette biaits3 itie durora de .,o heures.
que .J.-,ua b 'c u. p-us ample's r -cf-aations
Fiel' .Prett Eutuaial'luimac IC 17 le.iier 4 a \I,, 'S a k. 'U.%0- Rzoa.~
Aggerholm, 111U. Ide ) aBa~qiae.


, U u= >Zp. i s qU deUteII n I.'I --redI
l'i tevreir par i.a pour le ouyag.
thebdoinadaioe du Cip, I'Auto, iut. l
6 cytudrtm 7 paassgers de Mo Eg


Grand rabais
Chtz Bagie FVtres
Pour f re agreable A sa nombreu.
se clen ele la mason Big o FrAtes
me La en v*n e A parrir du 20 f!.
viitr coarA t, on lot de itssus di-
vers qu- l'e vieut de recevoir par le
Jernier sitemer
T,:ntz \o4s pr6ts, pires et n'mres
de tamilles pour caller en foulte t
-ans hestt on i 1 argle des Rues
-ooutb et F.onts F.r-,s,6Lvous trou-
vcri z du cti col pour lIrgerie, du
n.nouk b.iic cit couieur, du reps
'Lyeux d. touies les coaleurs, du
muitI coulcur uni et A btrres, du
p q at blanc, ottoman pour jupes et
.outuines tatileurs.
L.. pria seront des plus riJuits
aha de lactilter toues its houses.
La matson attare sp6cialement Pat-
ientton de ces chen s sur de tris
jolics tasses A cate qu'elle vient de
tcoevoir A d.s pris defiant touoe
occurrencee.


d



p
q

Ijig
.0
*It





gi
ccL
qi
la


qt
ck

VI


Mercis


La Direction de 1Hospice St
qois de Sales adresse se re
ments Emus i touies les per
qui. A occasion de sa catmpag
faveur des malades, lai onta
leur concurs. moral ou fina
Merci d'adord A MM lesDire
des quotidsens de Port-a.-Pri
Le M.atin, I Essor, Le Courrier
Soir, I'lnformateur, qui out m ji
cieusement leurs journauz i-A
position. La Direction de -Ho
peut-6tre abuse un pen de a
mission :elle s'en excuse.
Merci aux dames patroanes
la tite du 2 f6vrier,le magmifiqu
cesdecettefA'e,environ 4.1 o0
net, tdmoigne de leu1 hab'
de leur ddvouement. Mercil I
Merci aux souscripteurs de p
au-Prince et de la Province
ont mis une bonne voloatA aidi
ble ; on en aura une idee devatI
chitfre- 3665 dollars (Gourdesng
prises ), en dehors du produitli
Ker nesse.
Et ce nest pas fiai : de
Maisons et de nombreux am s I
p omis leur concours ; des IIte~a
.:ulent A lacmel, Petit-.Gove. Li
g.i-e, St Marc, Goaaives. Pond
r'aix II y a bien de ci de IA quesa
re'ardataires, miis le seurie4
veillant avec lequel Pst accuetili
tout notre Directeur est de ao.
augure Lechiffttreentrevu,576odo
sera a'teint.
Aussa la Direction a ddji ilaCI
comman'e:, ph;rmicIe, lits an
livres de science, oatillag, m6di
et:
La D rec ion de 1 Hopice St F
,:3Is de S.les a fait une conestat
qui I encourage ; notre mode te m
son d'assistance gratuite est estin
et aimee p:r tous. sans dis'ioctio4
Les rn rues d'inm'ret lui :oat
nues de partoun.
Qce le BON DIEU. toujours t
quad il se reconnait dans lescooiu
09nereux de ses ils repande or tar
le! bientaiteuts et amis de S Frau
3.is de S des, ses meilleuies bW.0
dictions.


N1Vcrologie

-'Pci le disco ur que prono',';a j
.11 ire Cali.cle sur li toumib di wam
I' re!iretlt Yit IFouchi' du't sea
S(ols annionre i mort surva'tue dr
,'a'rement au Cap

Me d ames,
Messieurs.
C'est avec un reel reg-et que jimn
vo s oblq*g, pour la premiere ttaitd
pre'idre It parole, sur la toime d"A
ami.
Aussi, comb en mon 6motioN e
gran I-,
Yva I est mo ila 6tWarracKt
1 notre plus chbre affection.just# a
moment ou noun nous y alteadiMl
e moins.
Vraim nt la rroviden-e est ione
rb'e dais ses d6creti. Qii doact
ePnse que la mort aurait trapr i
6: A la porte d'Yvaa et lPaurait **
portt.
lteracer les qualitis du regrei
6tant serait i:i cha;! sipen us.
I est mort tro? jeune, poir priW
Ie son pass.
N6iimnoIat. il eit no chase '14i
est n quelque sorte attach! A .lu'
>rit de chaozu de neos, use ch31;
ui est as trotypee sur les leites
hacun de nous.
Cest que Yvan passait dans 1h
eunesse actuelle parmi ceaU satO
)u rtait en droit de foader les Mua-
cures esprancces.
Tout leaned, il avait compris,.c"
ne par instinct, que son pter *61
ant plus, ii lui tallait bieo travaili
)our r6poidre A Iatten'e lgritiaId
a chere mere, de sea chores sQa1
II comprenait bien, ce cherI st;w
re t6 disparu, que Ie travail eCt
addition essentielle do bie- M
ue le bonheur ne saliments PO
oisivett.
Ce deuil frappe presque tw-
a tile de Port.au-Priace, car
ouvons afirmer avec to& asto'*
u'Yvan fut le fils gAiA dt
harmante sodidtd.
1t apportait as dehorn, t os
eitus qu'il avait chez 1ML
Respect de seo alots, 4dO hiW
ent ihe hamiaMu co as, it


- -