<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03339
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: January 21, 1919
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03339

Full Text

FUmt':w r~ma iNs. in


h~sot'M&GLOIBE
JW~UCTU-pRlOPttrA IRE

ABONNKMENTS:
PORT-A U-PRINCE


A OWs
.DIPARTEMENTS
Imb Mais
KrRANGOER
*&mail


0


G. 2. 0
S5 CO


S.m00


4


J


Quotidien


Lit-NubiaoIsD1 av

Lee a Gnaw amtnos=~
A Pan-at-Pudcem m :r-g a lamed
A Paru : chia L Mayamen & Ck 9, NmTem ?ts
A Lanmrs; cba L.MXaytm ~aCi.sqa, 9 of
LudGM Ni
A Now-York. sulW a absa~ky C.a pse41

Los masinajuiu Iais so aft in an"


Monsieur PAUL E. POLAKIS,

Representant de la TACAJO SUG Ill CORPORI I TI)V, aura besoin d'un certain noynbre de



Chels d'Equipe pour Cuba
Chaque fois que le vapeur de la 'Tacajo Sugar C ~( ipciior.' partira pour Cuba avec un certain nombrede travailieurs, un chef d'equipes accompagner l te


Sio.k Ies jusqu'd


. rPolakis offre con'rat A chaque chef d'equip?,


Cubaa ,I r s'cra avec cux travailler jusiu'A 'a lin le I a reCtille te 1o9j!9.


un salaire de (W) dol I ;300 par mois lcgement, m.dec.n, nedJicateniis passage, passeports etc, jusqu'A Cuba grati


A la terminaison de la r6colte le chef d'-iuipe aura son passage de r.'tur rour laiti gralis. II est n6ces.aire de savoir lire et 6crire.


Avis est doune au (hef d'equipe


qu'il est absolhiia it defe :du de reclai.er ides gr litications on d-autres clases des contributions aux travailleurs

,ous Ie lie d'txpulsion de la Coiporation et perte de ses dro1is,

Pour la Tacajo Sugar Corporation



PAUL R. POLAKIS. Reprisentant


E cette situation se dftoua d'ail'curs a Ce sont %, Messieuts, quelqucs- r
H O M M A G E de la 1aigon la rius h-ur~use. au unes desraiscrs pour kosqu''es rous
Dldtroite et cor~t' czt,d eftfots mutuels, docitur IN16 ,s qua nous prive des
DE qui ~mayqua P'ouverture dune &e dc s;gfs cc~nstens Lt des servi:es g~ne-
ft f~n~ n n prcgisetsdeprocpthit6 ou a '6-euxd'col .,uedtVou~t,A ucetpo-
fiillilI31INII publique insulaire don't l'avancmtrcn' que 1-atiiui e'rtinent critique dAns
ES4U&A 5~ oci.A tI oro-nque 2vait e-6siLh saenc,-dia~e,a~ors que prO4cnS6-1
iorg'enips entravd par des rt'ulu- mei. t, son, xp~j ience nous ( C, e
&ert~latre d'Et at tiolis :6rctfts, ct I'ariixee s'.cce-sivi- doub.,ri~ta.t. -;eclt.use ,ct cest Four- I
2 u rou~oir de di'cta curs uniquernvn' c4uoi ri us r ous associons dans
A Jdsartux de salistaare Itums anrbias'n, une pe.osee cOmmrune pour rendie'
Solontlcst cM1EN dtrmetdct.ulln ;.t-hcn1;m~gc A Let homme in- Dep,
Durant cce pe$alode de etboi- onre t. t. sj carri~re de diplomaie que 11
dies sarglanib et de diksorganisa'ion, qu A I', !urt~ioritt de sonesrtt A pour
P~r l iscur frnod u alisetpendant les an~e de rts-aura-j.or, Jav~,_c1J ses sentimaents. dstr
nion 1a6otioneicae. JiWas being sous l'kgide d'un gouvernemneat p tci- A ta tarnidle plongde dans u "eoitl
OwlIt&6(Atok, arIhonorable Ro -fique et constitutionnel- qui SLIIVI Jdeull crucl,l sn ay t ax at Lelae
)wt Lamisng, secrilaire d tElat. rent, It Dr Solon M1enos remplitAvec qui unit le Ii.-a pAQjam~racun, Dons sont, (
one sagacit6 et 130 fact ptu com rn d1ssofls Ihprtssion des regrets msrq'.
"ksfSmuns ia U~.he delicate que ses hall OUIOUrtLUX que nou cause, colaecu- 5sL1 L
D ftou% C'.U, lWiAche douloureuse tes tonclions lui impvsaiest La mi yemnwet ici ai~viduellemct,, la dispa (AU ave
*'ibtornbe de, prtsidtr aine reuniaon nt,6re habile don't il conduisit les at rition pzem.turke du distingue m~i. ill1'
dju-merbres de cc 'consetil, convo taitts de ton plys avec Its Etils- a's re di H-Ata, et no0is les assurowi
is& an vue-42 rendie homnmage i U.iis suscite l'ac niration de taus ctuxWe bon .ouv~n.r dtm,;urera A jAMAIsi
Y6 stmonare d un de nos Goll~gues, qui, 4YAch: COnnu la zkthate dcs Ilii's present iiu -sew de ce consell.
psfmatuit meat dispam n u einr on.; e if
",E c )cud r vee d s s Argeus e s. cu cultes consider,bjes cn butte atix D p r o r C
Me 60dimie di s istes na tuqesil se :rouv2 I) uricfidelitk el rLior ub
Ipam cc pays,. app~ouisit It dtuzhlllune Iv0YA111 scrupuleuses enveis L~e 131a-eau Carib: sera d-- retour
Ai 9Mable que Doug compresins o ns inttgritte et sa comprehension. irmcn~Jiitem --t pour C-Abt 1
Wi tIa frigilitk de I& vie humaine nonseulement s'assurer personr~eile- T%-u, eux qui oat cozatgact6 avec
09 J'ipuissanice 'des hommes A se meat It respect prolond des meni-bres ja aiaja Sugar Cor- :~, a
MI i mersqu ani resseItsi m'e-on .4gouveifenemet des E'ats U'ais, rL' a~lnJ121re de soa Rpreseat ca No'.
~u au cas la I- nais, encore gagoer A son pays Icurs 01111%4Cl Ci LegAl, Mr. Paul h PoIkis .orliqi
Wt Vr 6-nwa pparaitt bonsos ~c.Itc 'lst pas A diare 300t puibs efe re prets A s'embirquer pario,
%",Plus rsaisinane erdhui. Aptau qu'aucun autre dip~omate n'aurait pu imm~i&:i enet iatit Is
90itstes 6=k,=jwtdhulPoa` slaie pzeuv!. en des circoustances IJ. pjis iUbiurc de la signature du 6111101
VidwI publijoeaostle ch-grini analogues. d une w*gessc plus grande, conulii jusquiA leur arrivee A Cuba di 8011
Eft*" que 80q$Cau se a96ptC as 'a~quuttef dune aussi louide ti- taos ics trais,-. nourritore; PA"lassy-
111 t.ttd xs ivigcsAtouttsdche de maifa.-e p'us w~ile pour son port, documents oGiielsa BY'.ra
~S~pt6~gd.pays. 3,hie, e c, etc, sont A*1l1 chaig,: d.- Is
gJA~tisd lobt. %14 C4ni toou
!4 So~on M, os zeprdseLta-it de- Le docteur Meaos mit aua ser- W.umpa.ni
Pisl Plus de quatre -91s le gouverne- vice des sates panaattricaineilS 15,16 Ol
"OKt de )a Rtpabliquq wH~uiti A ts qualitts de Ioyaute et Ide pteli oune Nouvelle sur6al
Wb411ivgtoo, et, jt me pelmettram. it. Avo~at chaleuieux de la solidarat6 Par Ila deraiier steimer. le Ba tWiG
Mgaeis d Vli h rpple b ~ aI*IiCaine, patrioteaux svues largca zar d s G ul m n veadoo.o e- oot
"Mms ,I& duite des lor.%tioas di- et s-chant prevoir lavessir avec )us- cur do maguitique3 soullars caout a ids
Plfmaieques IleGoine ;olltgue. dans tease. il aCCordal. en sa quality de VLoaf;e~t catir pour homnmas jbtasbi,
~5 lcotincad~A avec one ppz iode mewbsedecoe conscil, uuse attention O&BIAs.0&tosu pour daumg, @J& Da
k"W1h"4i;e-,ic Meatcs C611quesdeI his- 1mlaawable A lNtafd des PtObAiiM k,' ,1
040 kiaitaine, eyvwatmuw int~res pollqaiqM economiqesm et sociaux Aaasz sans resard au No 34. d,
afatss"Its 1Clat1i!rsde cc M'maaat lI" uelatias isLPUnAti@S&. It"w1 a*imi 040sow i w
re a- le l5atf-UGasjsj-ajQe tue AL


rravailleurs Haitiens

ET'

Monsieur Paul E. Polakis


.--.m~ ,- .Ga-..


uis a 'apartition dius notre ticeg. &w'4u'aul Cr'rftrire lour *ltguf-
it d'hier dela ItNote annonvant lion at c&Ie ciianko &Cubs~nopourra,
Ir P'Aui E. 1Polakis, engo~eait, slier qu'en atainC:Ljrati.
anti L'miue ucrn~re deo(.uba II
1avai'tl!5 Isa~itiefls, lea ongege-I Pour notre par,, none somMas
ot t cu'nanenc6 avec entrain. ,tr.~s beureux quaosous do tolm Boau-
ast du A deux ca uses. D abord prices et avec le concours d'dtzan-
pad~itic tit prt~sentdts~par i'Usine germ conscleacieuz comme MrPo11-11.
comnne nous le faisions re- uor comnjstriotes so d6cident &aswine
uerj,Lrs avantageusrci et qu~en- irsavailer oU ils peavent montree
reiux qui wongageat savent lour capacity do travail. Cola o peal
ec le conco..ia do M~r. 1Potlak's qoe nous faire du bien, tout eo fai-
wUro it lamais A subir d'iojus- sant lour affaire.


soiree de flles

erlc__el Briad



a soiree deo MUlk Sterhicg et
ie firiand. Toutes deux, same-
r, smit d'emble, entr6 s daos
apathie du public et al est cer-
qEe grace a I eOcelleO te ilm-
|Uo quo routes deuxoot produi
r let spectateurs, il y saurs eal
able leur prochaine 6ence
I',mpresson a 6tA des plusa
bles qu'dilee out fatte sur
coux qui, ourmanods do mesa
artstqueos et de plaisira faiis
vebums passer lees admirer ot
appaudsr deux beures iOUa-
40.
as to ballet do Sylvia et la dan
derodiade.MUlle tkrcg a pro*
it do Qfcoa Ierveuleon, qaso
S eOt s .pgra e a pliat
6ss ausm u doe eam laamdel


oa de ces hesitations qui accusoat
I effort oun Iarhabale:e& tous ces ge-
tes, tour A tour avelte d'4lMgan.,
ou trainant de volupt6, doot Is tra-
nme coOplhaq6e cjostitue los dense.
de geare. Et pour chiacue do cos
dances Ma pbysioaomte et son soa-
rire oat 1'expression qau'l taut. Cost
asiaa qae dais I oexcution de la g-
votte, Sva8c son costume ds Ioups
iadas elle et %elle Simoaoe Blad
nous out sembl4 ltoutes dmizedlmp
p~es d'un cadre de Watteama o-
pendant quo pour le tango, dvrtvt-
meat dano6, tosese dse fata eout
vivre a nos youx. taut per Is cootu
moe que par la gr:o ua peun hbre
qu.ele inettaieot & ea ou moUve-
mieao.auu pnad ce charms ozaoque
des pays de 1 Ali'arique o dort et
revit quolquoeois tootse Is langaar
parfuan6e dela viille o pageo.
D m6ame tout Ie Parus, m atici
sprntuel, lager et gradclema atk cir-
cooscrit dans lea qmatre pstitos
absnaeonnette o Mo'le 8riod a
ula l o Sacos d" OWan 8 mh.
Mtlae fieit resocutr Mt t
dot chbeque vere Otadt pt d'aetmit
aiieas quo as beaaot pn i
is et m soa-mits aIq'u"a
1aftiSaM des "MS irs doiMs


.3- m


Mabi 21 ii3aw -t


I --- ---- -.


I


- I II


Data-me L 3144~(b


m
L
--I





2. MAT3U


Le Disp ensuree


IHPOSI'ICE Sl.FR&NEIS DE SkLES

Cost one vraous tiluonce, & cos
CoflsultatiOIISS46wonraIE a & St-Frraflwis
do Sales. 11 n a pas Ott' Sinsi do~s le
dibut, notre ceuvre, ii aturelletnena
sobissailr I& rot(ignancE. teneace de'
I'baition At consultor leoin6decmn. bl'ea
mu furiet A mneoute quos noire dis-
peosaire (inctioD Oav. rendei des
services, uoulsizeui( lea dtitr. vies.
dirnanusit lea it tirwfl'S. Is (.. ialit k
vecisit peiu .& peu. Maiuiteuauit c es.
avec one l~g tine joie et un certain
orgueillqu leaS ot gineitJ~tu s do I ueu-
vre iegai-dent c#C. eC Iule ot5 iatienite
qua se priesse '-Ila bat riere de I flow
pice your rvCiiiw)#I (led 1SO.IPd.
Avec cette eftl ieuace qu,, diaquo
jour. gros~sisait,ii t alaist Dlvii pn
nor S dticongt stisnijer I us consults
fions sh-susaladies go~iijeialea. G'
mansi clue pour witux sji-ner nut.
on(fents. quo de~nnetit Irop Souveill
lssee tobi LI tea r'p~t~oset bioti d aurea
maladies, on a cr&6 l e *vavce d,
i10dintrie.ie tOervice do Gyiu~cologit
pour Ifs femmhlus dofut lea maludier
de ia LiJbtl ICO -, )n61it I rtqueflteii
qu'eles cooetituritt uti vwii'abie dan-
ger. elwjuite le vervice die Votes
Urinsimes et mn ier0atutres encore
Ma-s l.*lue I I It-pice so dtpetiuaat,
editiaait de tuuvea&uxme'rviceo pow
r6pondie3 aux .ii diveie, plur
giande kdtvetnait Sabwi 8. cleietele
A t rtmOei'. C C81 1101 sculement lit
so re s-eir pulua! qijl du Cou10 sI'ln
pose.
A nos corti-ItatiOns des inaladiet.
g~noialcs thi luind, du twerciedi ti
rut %--'p1r~ei:. le wn'ijoiJg c do e si or
t.e's qju 1s %ht, 1,i otwit wd(paiss~e1,
quasralta.iie I I de Zutoes ces belt3.
lbs Ul it At.- (e'te kLeullhit
!10,89t-!'.ttU'd i L i t lt',1 B~ tle'iit Oil
le psiudistix. iti -*ji'-s et la iu
berculose. Ce-' it, s;:1 1. cLtuns tjou,.
rev~entiLt eut u:',, Ur* IueLJIIce a
11351 i l irUj ICut j k L I lltdt1hea aui%
Iremilili, dutil-jn i.*JS he ")'Ju:-) d tuta
dto rios ualademe. \ lkuiei.tI. uII' po-
pulataou daijt I& asante piti) sijue as
Cu~l-ttUtIetlt ellI lu1I Co'atle' Celt
trustJI8 WAuXl t.[)( Lit etle en boone
C ant peut.-tflte une baiiiiiiie do dirt
que le pwlUdidiaik!eS. st lt.# ibpdaidu
dauts 01ij ol ialle~u.L.1~xaalo iea, v I-
boita.iie fNit 5% st*PnlalLh4u, n..;nt pout
chatjue casi, datumto qF~Iue Ctta lot-
tection toLc lit) OUIS Itis quartlere'.bit
propagationl a ekpllque l at.ilLIci~ii
par leis mnauvaites cuudiotiuii byg,-
niques, dans lsaquelles vit gti(tl
ties de Is ville a t surtout ujawit celit.
3 ut avoisifleti~tlea tasuteuiY3. to pilu
iste fit ~a4peu dev iciIIIWI, lo
observaa~ios rigoureuaetueiut cozisi-
gueses prouveOit quaeCtht.e nidsaldit
s6vit At l'etat ,su Adeiflique dauE t c-
rk'gions e6i 'CoOlQe~lt I& Mar doelit
1,41 iyph~ItS &iplIs .2-COU C uecinh t
pout A bun Ititle waelatuerar a place
au prewier ranj it- tus dteastreutet'
inaladies 11 tvio :ititiapas t alerdirt
do dire que ptriar l rt4ueuce, elit
en t~ioL iC e AcsJI. DU 6101a CiUg o-
vieut-il do totijuurs la ene, chtwr, m
quand asetIsigikea phylsequen tIoJLt de
taut, lard vile eaL acpaindue daia.-
naolre Ullt4u. Avec mes on-Ojuencez-
imndndibtvs on eluigtees-, Ici yj~ ti
01At I SffeCti,111 4uIl r'AVUage 10Plus um
orgauifrua. Et it~s oiL w&ituuusbroux
lee alaunhsidatisetS de vieille diek'
1..t po! t ue u(11 Ocroueh leset Ado plaivas
<ujtd qua UOUA011LaeIVIlta sue Udt It


Eon -a6mme, ce fu: une soiree pluo
qu'grabole. Beaucoup do ceux qua
y obt astust, eo promn ettent do uen
gas rater la second. lie oat raisoa.
Car, poor des gena & qui des nt iri-
fietauo o artistaques sont rates, de
Milbe occasonp doivent 6tre 'sal t s
Ipse bhvoux...


fie, Livew


TOUX, BRONCHITE, CA 'YARRHES.


Si vous commencez par
L'EMUL.SION DE SCOTT
surement vous n'aurez besoin de recourir
a aucun autre mrdicament. Tancdis que
si vous commencez par un autre medicament
plus que probable qu'il faudra recourir a


I


Illal I


Vjlifs- do Po1r-L-au Prin-'e
A (.)v'&Y\L-0dAU.'.ALE
No.$
Le lj Wcembre 1918
Au C0'o- I I Basom Iones
'Ila j7,w r J, iai L 2p)acL ta hgra/h a,
Por1-au -Iruie
Nioasit jir,
Apk xizn.L die vcos eiveis trA
;AI ICpi~b.ici-,c cmide vus Icts%
it arc:AM, LOU$S OMMeS heuacux
ic vous c if ir nctre sia~cre coojerA-
io01- ..h 41 ASSUrcr le succe-,de ..ettc
riltreprise utile caliHAM.
1, ne nous stra pas seuclment
l.ltAb~e de .Ou~bcirc pour un ccriam
iuiiib; de pje;s denIS votre livie
,.)i~t a Lvixa~e si' It-au-Prirce, ei
iia: e t.1i1ne quante dj'-o~urnes pour
IUUS rxIC lae~, tIIIAS nUus 1ous p~ai-
oils, t:1 )us. A vous re~o oramader
.ux N,'gO.;!AkAS, Irolessiuone,b, em..
JUi.L uuUN LLU .J:ii-feS CeztAIul, ICiOi
UUt CL e. er pou%-o.r pour le !su..e
lec teite d. jie utase de k'~bl~ltt.
Nuun '.ou, lina3 n ros meilleurb
it vouU pi~esnaous. Mua-
tuiL Uno105s h.UtjIIo~s.
Lc prtsilcmA .de ia Commissioa
4.S) Ch. A. ALPHON,sU
Mr.CISC MeuiLeIC IA Coinmm-aou
-' siemznt M NA(.LUILRl
ILacbiaric f[i-U'AS.


E cole dli. Iirtnierem

Nous annoncions dernitbiewent lae
-*roit~aiod sduue eculed i. !icanaOit~s dUe
a iitiataiIro duoLor Mc LtaiC, cbef du
--et vvo U'dI ygisiu.e i IaudiquiouS IJob
cidoultil..iCe01e1uzgueaes jpour fauct
aitio atw d e to eiole.
Apioii. un alalge sda3 moill. lea de-
.tiulsli~es Ountl ea ~w I 111uivent 011L
*ublltAexsseu q111itteumpei na~tra at
dalvitl peississILdeux a311leits couril

AA jUL oubt. fr.szjigewljo(Uiauuzlb,,
r.ultib~ewukdie, Andicee k'aedrasjut-,
L-uu1WaeLuctit~, tfrimino a Utaiguaid,
"lea vJet k,ou, .I4JpkIIW Jiauly. Virip-
.Aid LADfue'. oullis~cllu6001611~a,
zaebi Wholle oLAC, Audi eu Sau. 0,*EieoO-
Nous tiuauu5 ejvuuauu# do cot lieu
COIw feie5~l~t04A ujI ptnut eux 11411101A
..e- ac~ ai aner taud unt uouvelle
nSAUdsS6u~l ltes boaauree pa;ltout uu
JLJ mLi1AC e tiips quelits &tlcEuist a
1.2110 10Well felCS c r sA0VVIO&A Ud&-
.t!1etij'V 11V ), it ad, ra.&tlice.

pe loin3 Iext-iii!fldu laberculirux
I Ui ill%.I ileU1~,VUfdI laaULW, L 0. F -01,1111iv
z166006 Uo AJ b) p~liasLa U., kaituus.ije.,
3) ViIliob W 1 6 iAUft bOul tSis
IVIs dve 4;tILL; ilt:Ltiltl dsi AL.UItLACLM qUV
kjoud bt.~uutuilla I lispi ~ct.. uris-
wteuiiLO iha uL tavaiia te~Iints J. a-
it i a l0wp~U Ishi 046r., tiuus recia
wudL 'At asewedUCvtie Js~t e iUOwjplt-
.,e're tauaiiiiit le io~atuelat Aid iSatout
Je* 114U tlid SU#A !$Cl-Alr. (It*sCOU11huw
4014 LrFo1A-,.aW.At*",ieee ot, Ud Lou-
'..at~tic etine h oiputa.Acia tuu Mow%
.Ad. AU..ULSU,.L(A~sUO SUI)U~t
,ie vue .ucita .wuudews bumijouis,
peti~Ls tewpkUyell, OuuVraere ad IULeb
SJILtV 1LiUsiOUL iUiZ LOUNI s 10 WDm
AsLcuSallOit~uI o % I Inuis Giepso-
sait a do zo- t rat,%jis dd ehSties a opo
a do rftia et pitasau~m besu~aza GLba
;UU UV IUUWUV AIL SUB OtidO &11C~t 0
ke vies bOiCaIs IIS L11UUSLIL41111@. LA
iii,1.id Lt.ld*Li 44UIaIJ 1daWAudIMUIOU1
-Ati q t iU0 4- tu0 4 lasiWCGaU 401am
,A6 A'V. t-.A4-MWaaa.VM U 111UW*L 0 140PiUb
Dr M. AVLAL
Midean sdai &rvsv4 "aw a.mIedis
.0deornsl6,. Irefemaer IMde O


Clinique St-Joseph
.\ous publions avec plaisir I'hurair
adopted pour les services de La l,-
nique St Juseph en indine temps qiue
les tons des professeurs qui asseu
Yeroitd ces services :
Lundi
8 A 9 Mr le protesbeur Roy
9 t 1o Mr leprotesseur Camille
Mardi
8 A 9 MM les prof- Hyson & D a;-I
s11nvill J
9 A o Mr le professeur Perigrd
M rcelic
S i Mr le professeur Roy
9 A 1o Mr le professeur Brano
leudi
8 A 9 Mr le protesseur Kern ,an
9 A uo MM. les prof. Uebrozse &
Ptiegozu
Vcndredi
8 A 9 Mr le professeur Bruno
9 Ai o Mr le professeur Lescoutlati
Pharmacie Mr tl prnfe%.cur Day
Laboratoire Mr professeur Rico
Art-Dcoiatre Mr le profecsseu)
Lechaud, Di Tor.hoa,
Dr Lerebours.
N B- Les autres prct:sseuts dt


F'aits Divers
RENSE[GN SMENT8
m~rEOROLOGIQUEB
OBW WIATtbLHE
____ DU
SAINT-MARTIA&


Lundi 20 Jacvier 1919


Barometre


761.8
smii1mm4 anM


Temieratuore
mawimnm 30.5
Moyenne diurnoe 2.7
Ciel peu nuageux 1'spr6s midi.
Rose
Barometre constant
1. SHFRpRl
tribunal de Premnitre instance
de Port-au-Prince
AuiJence du 14 7antier 19I,
luge en sitge : LUon Pierre
Minisitre Public : Paul Sales.
Attaires entendues
Cldmence Smith, spouse Aug.Pas.


I Ecole travalilent a liiuspice' SL- quet.
Fiaocois de Sa:es. Matilia et Christian Mitton.
Le directeur de IL olc Nationa. Antoine Audain centre Justin Lau
de Medecine et de lPharma,-je, renceau et la Sugar,an continuation.
Dr H. FERIGORD Veuve S. Deszouleaux centre lea
me o consorts Vumenay, en continuation.
.-.- ,-- Le juge Lescoutlair replace le
VS juge Pierre pour entendre l'affaire
Les notaires et le public sont extrordinaire suivante g
avi-es quo toute Venle laile p ,r M. I. M. Brady contre Cl6ment Mai-
L A. Dejean, dune poits lo di glan. Sur la demand dei avocats
lerre, sise a Sait-,Ilal.iu, depe.. itutdrese, cette affaire e. renvoydt
dJaut de 1'ancienme pioptie A. I'audience de marAi puso am..
chelbeu Uupeival, en ctLe couw Le siedg eat lave.
muune,sera de iuellte,.eltant done Mkile lnriete t'afln
les droits du souss.gu6 sur l dit Sur iS miiiitces de Mr I'lospec-
teri am. eour Genidral L. C. Lh4IrA n a leea d
Port-au i'.iice, le 20 jan. 1^91( ,ectrl ;es d. a Ecoe4 pI:.i. iro lirien
N 1KUiLLY. n st t la m ani torte ace qui los de-
____ voii re igieux0 oe .t remplise; pat
-. I, urn eaiefd. 'est diosl que Mile
Lat AlatSOIt Vaiu a conuuit A It Saint -Tao o
tJtiiiiaucliULe derti'Ji-n. li ilt jeuies geus
A* h Nonu applauatisons A cttel bone
.'o 1l7 (;ran,1~ 4e ieastie i tI .,Sus now comnp'aineuts
AvriS .a .i,..n., it, ....., .. ~ i a miiileurs a : M ie lemre.te Valin.


deruier b-i cdu, 11 a rt~u un
ifS-040 I'llI)e II L d e, par dessus dr
oules les coaieuis a un prix lzea
mo0ales


Services
Jigdra ulique
Les aboniueaidefiservis per fa
Source Phoisaaace sunt pr6veous que,
pour cau 6a(do ttavaux urbii6111 ut,
i'squedue de k &zou- Vside, I eau sei.
arz6.6o et 4u i a on kthOOIpar co,;-
*#queni paives duiaUL I& jout no.ucl
jeula 2J J Jnvier couiaSu.
LA Dft(ETiON


N Puveau steamer en rade
.Leo teamer eUtulusir, do Ia Lagne
Aug-ii Produc s Company, eat eutre
,.e in stln. .Le Deluiira prenidra nu
cua&'glueijt de Lo:ou pour compts
d: as iinduuu L. 'reetzinin Agger-
11 bat pavilion arglais, eat mont6
par le capitatua W. Lancefield et
IAugj 241u tones.
Hal Travestl
C'eat au pieuner. Mars prochain
4u'est liiz le grand bal travesti an-
* uel du Ctrc!e BelIevLe. Nous na-
vo0.s pas besoin de dire qu'll sere,
:ommue chique anooe tres bri:lana
i'au aut plut quo d6jl doe t e beaux
,ravestis se preparent.


Concourse de Beauld et de PopularUid

Haiti en 1919

Ecriv. z isiblement Ie corn (t iadns.e de la d.me que vous choisisez
St marine croisez Mademoiselle, si ton. cloisz Madvmne.S: ilie est hI-
tenne croisez le mot etrangtres, et vice versa


Madem


ioiselle\


Haijemne
SEtjraogire


L'EMULSION DE SCOTT


A Irs&-To -i m wnb S 1
Voix par roste en paq;- umo c desuI omaa.i nesle mscipA1ib'
Biographique.- P. 0 BOX.c ji P,#_: *hS *g1 06M 0 ia so umP"2

SMlSa rwee Y .
LE MATIN 0&".__ .l


..~,


, --,--,~---'---CIU~CI~


_C ___ _I ____ ___


- ~-- -NOR


~d


1


I


I


Die api tencore dcde
PAR SANS FIL
PAwIs.- Lea Diliguis doesca
g'andes Puiasances as riunirontd
main et repreudront les dli ratig
.u is avaient suspendues Temd
kucune date emst encore dicidieens
la.prochaine Assembike de Ia Coas.
rence de la Paiz.Demaian, ue stase
sera tenue touted Ia sournie quia .
nra consacrte A I'examen de la sitas.
I lion en Russie.
La D13egttion entire dul apom eM
arrivee et prendia seance demaist.
LONDNEE4.- Le Prince JohnIla pl
jeune ils du Rot Geoges. est saon
A Sandrigbans Palace Ia nuit deruitre
II eant malade depus quelque temnp
Le Bulletin otficiel dit: Le Prince
lohi qui depuis son enfance a oaf
fert de cruise kpileptique qui tati
revenue plus frequente, a pasu pea.
dant son sommeil
Havana 19 La g'kve des che.
minots a ete d6clar6e a nouveau. Les
metallurgistes se joindront as moo.
vement. Les voices tfertes de la pro.
vince d'Habana soot gardes amilits.
recent Oa craint qua le mouvemeM
se gentralise, la g eve diant approau
v6e par betucoup de corporations
Paris 18.- Le MartchAl Foh ,ii
cita 'aide des americains en France
specialement dans Is rEg'on de I'Ar-
gonne 11 ajouta qu il pease l'armis.
tuce primauree, parce que la grande
offensive a'lite devatt avoir heu ea
Novembre.
Paris- La cor fireace de la Paix
6tait de nouveau ouvesi t ctte saprte
maids ur le speach du Prosident
Poincar6. Un ci I rad-eux accueillait
lea Plennpo ontiaires pour la Ire fois
depuis qutnze jour.. Le Pr6sident
Wilson so toenat aupr~s du Preai.
dent Poincar6 pendant quo parlait
colui-ci Auaait6 qu l eat fini un
interpitte lut son speech en anglaim.
Le Pisaident Wil son proposal le Pre-
mier Clemenceau come P'rosident
du Cjngtee, propositaron appuy6e
par Lloyd George en rdpone,au dia
course au P.ea:dent Poincar6 payant
tribute i G Ci6euceau. Celui-ci fut 6la
a I'unanimi6e.
Loidon- Un sans-fit du Gouver-
noenent allemand recu ici swaedi
dJt quoe le Secr aire des affairS
Etraug6re Sbiedman a annonc6 a
Uerlia quo le tijuvernemeot alls.
inand a d6cidd do convoquer I'As-
seaauiec No lonale lo sd fovrier,
Londo- Mitau la Capiate de la
4ourlaudo a 6t6 occupG par lea Bol-
,;uecky suivant uOn mans .fl allemaoad
recu thier.
Amsterdaru Uo appel daaand
des ocialis es ind6pendints doe B*
it. po. r ui.e gr6ve g6nera:e on con-
sequence do ia mort du Dr Lloebh
neacbt, tt Rosa Luxembu'g a's pm
trjuv6 o'ecbo.
Lo ,dou Des imetutia I'occaelos
out eu leie aujourd'Iui eu Alo^a1i*
g.,e od le people cbo:sit des menl*
tires de I'Asumblee NaUouale.
Am rouge Willamd Hobenlol-
e0u auciea t#apereur d'Allemagne a
beaucjup gage on san 6. 11 peut ae
proimtner aus leos terrea de Chae
teau. le mian,l*apr6-nmidi et le 0u.
Amsttidamn -Le local Aozeiger d
3crian dit qu'il apprend quo le0 Gto
vernem jt d.Ebait Shiedmsn a fna.
eomeut decide dO no pa tenir lam
semnbl6e Na oua'e poor laquellUe l
Oeec.tion se o Cnt..ent .aojourdoma.


CiaB6Varftie
Mercredi, poor rdpoodre acts e-
breuseos demands des amateOrl dO
belles choases.CaG Variates a Mcc
tO de redoaner *Meres Frangs i 5. P
le pa.6titsueo fil ode Jeoan Rich*p.
Ie pnz do Is earte et flit A d
gdurdee seulemont.
liald Ai la CoaEreame de la PJ
Tocas les pays alli6s soldier
poseat A prendre part & la Ca-
i6race de la Pai. On sail q
oeue |'anoe con ultlauoa qua M
d6cider du sort du. monde oW
ae doonra procbainemnl.
au y aerareprmseat emr
T. .tueo auilbaud, note <-r
gu6 mmare a Paris.