<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03305
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: December 7, 1918
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03305

Full Text


Oduitbr I n ~ia 3403 8


Cloment-M AG LOIR E:
DURECTEUR-PROPRIETAIRE


ABONNEMENTSI:

un JdisPORT-AU-P'-INCEI G.
TroiasMois
(Jo oisDtPARTEM t LNTS


Un Mois
Troib Mois

TroisMois


STRANGER


PORT-AD-PIIMCI (B HAI


- -- -~ ~ m.~. m ..~ -. ~ -



U UK AS


2~.(0
:).(0


22 0
6 LO


Quotidien


a 8.CO


Sa -eJi 7 D6ciA 10


JE NUNlIURO 15 cr~irums


Les annoncam sont re~uen
I cr' ov I rirce :auz Itureaux do Jawnma
A .n :rr Eicr L NMayerce & Cie 9, Ruse Trtome&..
Ajoin.irts .cz L. MaCnce et Cit. 19, 21. as
Luadgate H
A Ncw-York: univcrWa Publicity CaDPeaY 4$ WW
14%b Street

U5~ rnanUucitl insirtsoua o o eum ac tpeas ran


Hommage du Bprreau a Solon Menos


SI. !, J ,ours Jde le i Lam,
director de IL ole .Nationale de .')rot .
Mesdames,
Mt ssi( urs,

I-at la dou'oureuse m'sion d'ap-
porter !e supreme adieu iu nom de
Ordre des avocats de Port-au-Prin-
ce A Me Solon Menos, l'une des gloire5
du lir'-au h.-i ten. Depi;'s quelque
temps note eminent i n(f:re nous
avait qui tle pour occupte les hiutes
lonctors d Envoy6 Etio dinaire el
Ministie Plenipotentiaire d Hati A
Washir g'on
Pourtart ils(mb'equec't,At hier,tant
sa p( sonnallt vigo'freu adoming
noire co portion Si gravit leginit
et sa e'-ruLe discik e le d-' ngualenl
ectre '-.us I' laissaii un t rnpietsso
de rEst;ve et de cont''oe ai soi qui
renda;l a st z dilticile de bien com-
prtrdre sa personnalitC b. politesse
pleine Je circonspection etait ponr
ainsi dire diplomitique
Ce r t aiil pas froideur *ependant
Nul, eu elttt, n'dtait plus ccueillact
envers !,s I.unes qu'il erntourait dc
la bonri protageante o'un ristocrate
11 a agi. parmi nous, co nme une
torce modelante : c',tait u le autori-
it socu'e. Lorsque, aux e vilons dt
1881, Solon Minos fut ad niis au ta
bleau de notreOrdre,ilava. 22 ans el
Wait Docteur en dioit II ne tarda pas
apres les hbsitatior s ir.v tables du
debut, a prendre rang parmit les Mat
tres les plus tminents de notre
birreau 11 n'et pas .'g&re dt
dire que rersonne a a p,.usstl plus
loin Its eudes jurtdiqut en Haiti
La science deployce dans L.s grands
piocs quil a plailds au LuUIS de sa
fconde caminere d'lvocat fut immen
s* et il n est pas rare d'en cndre in-
voqutr ,A la birre, A p;opos d'une
controverse de notre D.oi, la doc
trine de \le Solon Mdno-. Supimet
hommage iendu par ses p.irs au sa-
Tant juiste I Oa sait d ail!eurs la
victone morale que valui au pays,
dans la re entissante a fire Aboilari
ce 4 debater incompara-be.
La Pio<,dure tiait pout ro recon-
i.6:e une veritable stra tgie ;Al >)
puisai; des resources insoup.,onnee
qui diouta:eni souvent i aaversaiit
le plus aveititn meme tcnipsqu'elles
muttaient la petspica..ite du juge a
la plus ude 6preuve. O, peut re-
gretter que la defense c s in 'e6tb
0ent il avail charge l'ait p.ifoisobli-
Sde recounrr A des moycos plu 6
bails et spicieux que v6te ablement
Iinidiques. Mais qui poutrait lui en
lenii ingueur ? Les luttes ,u baineau
at sont pas des luats purement
cienatifiques I nous ne chbtchons pas
hla I lte absolue. Tous .,s artifices
de dialectique, tous let bm yeas lici-
*te susceptibles d'assurer i. triomphe
l mont paitaitement de mise.
La ,arole persuasive A souhait de
Me Solon Menos parait avoir 4te It
1ttUlat d'une loogue application
18'un don nature est spontacn; il
e'tn pailait que micux. Si la suite
do sa carnitre a montr6 que l' lo-
quence etait plus en lun que la pot-
o, d'avoir cultiv6 les eis en so
frime jeunesse,a cost abute torafiet
tS talent d'orateur.
Aiasi donc, ainsi prepare, il LC
?PIvait sisaatei longtempa auz sedut.
tM de la politique.
Le voilI dans la toi.,mente dt
lf8 I Apids sept &antes u un silen-
*4i'observa.ion et de tacutque,- ii
t tenid au Pays dtp.as 1881-
EI _-Piince I'rvOae uades AlIA-


L'Avent 1918


Ii


serrblie constituante : il aborde la
Tribune parlementaire. oLe Christ est venu chez lui,
Comme orateur politique, il cit le et les siens -.e l'ont pas re>,-.s
gotta des princpes justes et d. -, e. 2 on .uple j
nsationsdesisrables. Ce n'e-t p..s qu 20 Lon e peupl lo.
>es idles n'aient t quelquetous vi I
vemert combaituec itsest trouve aui Li Ire I;,,: ) o0 1s a, *'.e donna
plises avec a'autres athletes A propose oar la Terre Siuinte ble l tait bien Is
de la solution de maint prob.:.ne. e'rre du Christ. so, peutol. celui de
Ie notre democratic, et une pre.st '"- nctdret, o> iil levait r~gner pour
parrots sans measure en lit c neplates frtret. La lTerre >inte, au lieu
paros sans measure en lit une plate I trte, a don't u-i Cthr-t une,
torme polit!que centre lai en le ta- tx. Le chitinent a ~ta terribl') pt
xant d obscurantisme M ~is pir,. qut il dure encore: 1 I ptav, du Cliist. la
oulours il s inspira de I ind:t', pu- terre de lait et de inel, est une terrp
bhlic,-comme il le coacevait au mo- 16eol6p.- Leon ut le a retenir : tout
ment- et nulleient des ambitions pays qui reje'tera Io 'lIriF tsra rejetts.
et des rivalites e roi:es d'un clan. 1 l. I t 1 leco i va is it ir* d,-jnee
cut asstz de veitu pubitque pour op- tar tl peupte 4, Di. I. I'.uple de
poser une constance serene touic )ieu, pe"up ,'r lt e.x. lt i. peutpl
its colereset a es les aqu. ra', C't -' to)t rtn 'euplA extra-
its col er A tAu es Is at*qu rdin ire ne resseinbtmirt' ;I aucun
conltibua a do er Ic pays d u i .c, -ute. ,soul 'ians le ,otio,|nt. lininor-
telle Loonstituiin qul est urne dc- tel, peuple ttilo n,t1 itnoit ilea temp,
plus remaiquables que nous A.yo; antiques. avoc si 1:1,l-: iArvoin de
cues. Mats on I a dit : a Les nca- ia mort du C>irist, tmtuoin da la co-
nismes constitutionnels n'ont pas dt lere de Die sutir I. s peoupls prtvori;
valeur.et d'ttlicaci' prop e, inJcpea- c-teurs; peuple it "i. t, saint et
dammeatdesturces morales et su-in.i- *raiurnel. lt e 6 ntirill .n single de
qua les sou'iennent ou les m .t- u 'i E' vois i ri t re I': l' i ,re
en movement t lt jas ement ces Diet, s d.,vion' ti sa vo'-
foices I soont ce que manque i. plu. c -io et D.eu 1 rejet'o. e -tn fast la
au milieu haittien.Les etfurts de nutie risYe du ,noid. Ainsi en sera t-il de
grand coat-ire n'euren donc pi:. touw ,cut pe'utpl spotat.
leurs truits dans iOrdre polt que 11
rou, de m6me Solon Manos r s'era C s prtidninaires poa4s. It' p 6di-
un des raie hi'riens qua ont 6 e ca- cat-ur d velo. p sa t,6se :
pVb'.es de construire quelque choc. Tc- j s les nations apI.)arienne.it a
It a eu deux tois, gert nos tinar- I)e : il en est le c.t our, I t Peovi
ces avec competence et honi eiete.Id d i, e Maiie. Ce droit so veriau
Oa se rappedle encore la pro onide --
emotion pioduiLe par le rapport qui t
adressa au corps itgislatL sLt 'cs Solo.. MOos n'a jamais vu dan!
operations de E npuuit cxterieur de Ploccupanion militatre du pays un
y895,en dtmandant courageustmient artit de mort centre noire nationi-
aux ieprtsentants de la N.aton e de iite. Pas un instant, ii n'a desespert
taare la pait des responsabilite. per- de notre salut par nous mmnes. ea
sonnelies *. dehars de l'ttreinte d-une discipline
LA ne se borna pis son action. I eLrangere. Son coeur de patriot s'est
erAtrepiit de solutionner le probiemnc iljoui quand la Grande R6publique
de Iunti.anion de noire sy tc ne cut pris pace dans l'entente pour
monctaire e pour garantir Ltp.rgrie co r'b itre It xcrable dessein d'asser-
du people coutre liagaotage A. heu- vissemnent reve par I'Allemagne. EL
re critique de la vie naionaic t.u il voyait dans uan avenir peut tnre
uous summes ariivts, ne tiu.-.i pas prochan., son pays assagi pir 1'6.
d6plorer,Medames Mrs.que la tortune preuvemattre de lui-milne,. engager
adverse aln ltmi&.he i ntegie Minis- dans les vo:es d'une polit:que inva
tre dts finaccts de 1897 de seivi r ablemtnt progres.iste, en s'appu-
ceti.actment les inteeis gentiaux au yant sur lamitit bientaisante des
p.ys tn iealin, cttit ueuvIe in.- ELtis Unt.. C-est dans ce sens quli
mtnsc qun.de-s .e momnit, tue. a nouW co sti.lait, d& 1919 d'orientei
u'cn pas douecr, orienie none uamo- notre politique exterieure, af-6 de
create vers education populaie. la nous garantir contre 1 s chocs et les
tabert e. le avail. It dut ma neu- Insu tes auiqutelnos goavernements
Itusttment Itnuitr daLs la vie privee out tie en butte depuis 1825. C'est
a ia suite, dui-il, Q'un inutile ttfo:t cette rian'e perspective qui lui faisatl
pour I'arr.dioration du p.ys. dire, a la 1 .e du Drapeau hitieoA
te'tst landis qu it digest kl M.- Washing on. a Ou ant A mot, j2 suis
utile dcs RKcisouus xie ecuite~ que infiniment heureux d'avort I nonneut
surviot la memorable alliiie Luders. et le privilege de d4ediet A a cause
L'Allcmagne basant du droit de la commune ce dr.peau de ma patr.e
torce, venaitn antliger pour la dea- qui comfpt parmi ceuxqui l'out crlt
xieme lois une 11 juste humillauIoa es homes ayaLt pris part a la
au drapeau nalionai. Dans le livre guerre de landepend-nce amd.icaine
tout vibrant du psus ardent p.,rao- ec drapeau iqua rappelle la g!orieuse
tisme qu'il e-ivai A cet e o..son t.1 o;gine de ,a Repu.ique ilauu et
qui a tonde sa reputation ueci.v.I 'qu porte dans ses plisune splendid
1i cut come Ia tdvinaLon de gra, e.ptnrctCe,I atlente d uu avetiar-pros.
s elements quidvienneqt i e c eie, la prqmesse d'une exaltation
complir de 'autie 6te de l'Oetan. legitame.
Peut itre, secrie-t-il.S M.Guillaume Saon Mnos.il faut le dire,a semi
II, empertur o'Allemagne Lt RoA dc aatour de lui le metlleur grain.C est
Pruse,scra-I-il un lour toode a dire dans la vertnu de son example et
come Mortimer uans i tHouard il 4as son osurve que ts gteneranions
de Marlowe; Vile to.u.e, je vois qul mon eMt troat puiser tes Coene
ma. .ena ,u .uii y a un oi, aidaqs la gorements qui sauverout notre demo.
rone auqucit ~i homina te oe tv.,aIt;atie -Ui tl humane entretent et
quc pourqiue e b-aI s IA ,e laiess te 1: cu.te de la pattie mmeme
Srmoere.- e -oto ce I aa ou.he I apits, s a molt. Vo:lA pourquai "tc
Spremire. L a dut, leAe missOu,, t6Ireau dc t'ort au Ptioce revendi-

a Wa.haugton. se torLtes c.apea It.A qui. o eler c nob.c caracte.
narues dcs hLeas Us&asme l nu que a ?ous appreadre a blea
SdebsrLuersnt ia or.-au nPhacs, seivt aoue paysj I


Les commne( mits *le celle plh-
ce et ceux tie Ia province Solt in
forms qu'ils Irouveront A


Depeches


AL~dt4 PA ( ')ASS I 1L
1.'taac aue U11 \% ASIIING ltI\ .0represeuiter't
U veept R vetd:rtei (Glass dou ia VirVirnuou 001u03
la tellwuroqtv!11de abacim joirdlhui eciA'Oare Liu Tresor
Si.jj,'~Iui cI el 1-4,11. par bo(I -Jcti hcdlau: mI ita q ue ma no.
v.iit et A uim prix d ,litilJanoule pii 1.4ti )iII Wait t L., oli;Ihol., uau 4;dnat.
concurence.L.ar~cieri saccruituiet.MeAdo3 A
CO~l CUFC~i~t'.II r wt ew-n'doi pratli uer comine avo-
vat a NeW-YI~l k.


Avis
O)n tronvera eax GonasivPe hi.L
M\lessiur A At 1'. MCl (uftie et C'
i R ",)l i iiIle. graIsse. p)neU4.
li tunlbre a air pour automobile. etc

sur tous les peuples heu I a trans
in sh sotn tils J6sub qua lui est' n.
,lai ISsaus Ctriast t d )ne Ir Hoi *lsP
It'AIoles, ( 1 to's8 sanai excep')ll.
Cepeo datit il s'est siscaitA ni i .I-
nr1I qutii loitt le ietn. c'est Im i t*' eI
Christ lui dit ": lrael, tu es mim
ieiple, Irpa. a rppondu ponditla:t
2t00( ans : 'aJ es ioonri |)ieu
Le miracLi a pri-idV a s.a naissan
'e. mirlar tide Si : a. I a strori ,I-.
trtitan dana extit,' ut vieillesa", sor
premier n Isaac, le mirbcle coiuron-
na le preiUmer stade de son histour'i
Marie, Vierge, entiantant le Chrias
Le miraclee accompagnera toute I i,'s-
toire de ce pauple. miracles pour .
sauver, miracles pour I 6clairer. In -
racles poo' le chA'ier as besoin. S,),
lit'ui-e est la preuve absolue do 'i'o-
tervei to a do Dieu dans la vie dvs
nations.
Iat vie de ce people se r6surne en,
iois pl as' s : i1 est le d 'rosit'ir
de la VArttO. la ihble, i1 (st l'tupttrp
de la VeritY, de la it ble. dais I-
inonded ii es t I is i poir receu).I
I'Evingtie, I'achevemient de Ia rev'-
lation et do le precher dana le motive
Mais, ici it se. derobe. refuse I1
vangile et se perd G'est une lamcji
table histoire! Isrei attendait le
Chr'st,a asa vue tl West rejoul et i'a
suivi avec arde ir pendant 3 an: ,
puis voyant que le Christ ne lui ap-
Vor at que ia \'Vrnt et la Justice wu
lieu de for et de la domination qu !I
couvoitait, 8'eat lev6 con re le Cb iis:
et la mia a imort. Apres quoi, I a'eS3t
proatern4 devant Ie veau dor. et
nous le voyons en :oredans ctt e poa
lure.
Le chia:iment ut' pas tardi; 1.
people juit eat massacre, ses del.i.
vendue comlne enclaves, soul tiai-
pelses dana le mode; saus pa'r i ,
eara temple. sans religion preaque
ilt eat la risee des peupies. Parfuon tI
relve lIa t6le, mais I& sentence I.*n-
cee coutre Cain le pouisuit Tu sa.-
ras erraun et vagabond sur la "urr'
qui a bu le sanug dADeL. 9'e Ai.
'voat da'rLter.D Leu ie puuse : mAi-
clio, iarchib, sa Is repuos, jmInais.
Ainli en dera-t-il de tout pieup c
aposiat. Dieu, le djplautera et e.,
faia la rate des autres peoples.
Ill
Le prtdicateur,cette fois.ae rt.us-:
a fire I'application de sa these a
aucun people particulier. it la tera
a L'ue curetienue.
Esline eat ie people de Dieu, le nou-
vel lart lte miracle a preside a d
lisiasaLce, iniidcle du LaptIme q ua a
tait d'eile un entaut de Dieu, le minra-
cle courounersa a carri6re ici baa,
miracle de as trauanautiion en D.eu
au citA, le miracle marque chacun do
sel pas dana la via; I il umina'iori
ntimIe, la Iiourriture eucharistique,
le bain sacr6 dana le saug de Jesus
Christ 6tant autres
Ceta, i'a ue ch.e ienne le sait et le
sona.; d inaiu' elle aimUe le Christ,
puts plusieura so detourn.nat .u
'.ura, qui ie tour apporie iqe Vdr.Lt-
eO Jusaacz, p.usaieura chiieauiet p.t
doe ui gaini, nouueur., jlea Le. :-
trees. el LecOucerLeoe do tiouve, usi
Clo la SUrepuuaS L at pabOeut a
e uueau.


Par -. t-,' IKrLomprinz I, rilPrick
111t1(1 i Is re1iWL" (ItSona droit sur
la rouP ofpined'A llernaqne
\V \-11 F-rN Pt'trograd est
utie yule te~sertpb. Dv(c probable-.
Ienet I& it ciit de ses habitants vi-
vlrut Fous la t~irear, suivant une
d~;'toche do' l.t Prosde suddoise re-
cue au de~pait m3itii d frliat aujourd"
lo.-; intasies par sanes tel relatifi
i Ik utmnduite des alt cures officiallem
,):it (i iit~i!Ct6A parveriiir A Is Asai-
b~mim lit mcrlw~. de IA pArt d~a prdsi.
Iti-en met'. Cv's rnessjages ont dt
*otnprim d'. S in011iu'tt:3 soot 11"~4161
.iux titdaires ..ouant.'!i.
P~soi; I'ou'.erturede la conference
,1!' i. P aix iA PArts a M6d~cidite poar
,a prcin1Lre semitne de janvier, on
e'sp&re ici que ce tte d~libitration dure
ra envIron .1 rnais. I imoms qu'il ne
urvlenlie kqucI.ues emp&hements,
'-opi.-,on Pti~vaut dans les cetcies
.Ilen infoitiit~s que la d~cisiorz tiaale
parviendra dans le courant de mai.
Les ddtguits anglais stront It Pre-
~ner Llov.' (-o rge. le ministre des
atfaire, LErangitres 13 ulour, It chani-
celier de I[Echiquier Bonar Law, le
min-itre du Travail Beames el le
:Inqu',ine repri~sentant nest pa
"nzo'e di~sigri. Tanjas que le Pgj.f~i
lent Wilson est sur mer, on le lien:
,vstau sujet de., d~veloppemnents
dIe la situation europ~enue par c.ible
exp~did aux L'lats-Unis, et par WIRF-
LEss exp~did de la station amrnficaine.

La Maison
Ant. Labastille
AUX C WES
I nporitaion Exportation
Commiss~ork Repritsentation
Affairs de Ban que
CON1G.NA I ON DE,;IBATEAU'X

L~a Larme do CyIPAoo
I.- ton !rjtii ncz, utic Iiarnmc a .Oulk,
I)L #. ijrp, .i,, S f i. kt ~t I N C t si %incc4re
.qu t jz de ient dc tuJ In cviur +'.e cre
oi ut nt1;esaiv koroit I ii ncn t.,t pasdot.o .
(.c~t Li .ulc Jont t on reg~rd s4. "tj:oilk
I 1. D~o iepourtant, t'cinp~oignae de si suerr"..
\t.. i~ijo.u: J1 in, to n m.0 a %di~njgt! e i s(cire,
Il j t thiWrtrindOU ne it: peut consoler.
Vlc i~c don,.. C%. r~ino !l.As .A~ts de Gasaagw
"u.inwlotcnt too,. ouil.tIx i rct aussi qui groenTw
('11 i tc't. i re\ *,c, 'ivit d~c mourir.
A;,;ci1lc Rosi mc, Ct Scr.&tLc et G"1i6C.
Qddienzt A son Ame, en ia Lune cuah~e.
Qic iur ton tbe,, un jo.ar. on pkur ar Via CouTrt..
x -x.x.

Que ces Amens rappelient Ilesort
d 14raul-
Ua lour elles aeront repoua.ssill,
pour 1'dtaruiltd.
Et dans UDe conclusion rapids, le
pr6dicateur invite I Awe cbrdtionne
A recevoir I Evaugile, l'Evangile lnt.-
grai de I& main do son Sauveur qui
saura Is r6compenser do ma g6.iro..
'sitd, per le don du ciel.
Li Se Le~on, dimaizc/a. soir "re
domi ar to Sacerdoce et Ltol mIs
4 If. rae! de "n1 4a a~a &ue w
11#4ea ljve It ont ilCon~nue avant
i.; Christ e t qui a ynt ili ims4d~Mad
I leur Les~i'see, 048144 boysA rl
kites P~yr D.- crtritC qu


U-


_ __


jI


I






LE6 LrTIN


'I


THE


WEST INDIES TRADING COMPANY

Bues du Centre & D' Destouches


STREET


PORT-au-PRINCE (HAITI)


Vient de


recevoir


un grand assortment de


Johns Manville Roofing

A i~pretuve (di. feuiet, dc Ia~roulille
(;At ant Ioi lou!dtvS uhA,es d CUuse (dt'Sa kJ IUItutu
I. 9. -- i f Imdute, Jar cuille del, a S pieds de

dt~ i uuliii ,i ,,d J Ii IJadISLidt* laurtluei

aCL:,bt: ~ .pull f iLLIIt -,a iA preuve
Ct I AItII(- tiit, IA(jU d 0.ti U VItlt! U, Id Uu~ 11 U
1; U11 Ocaiu I ;IIt Icit.


~ It-)J jciULk'11 I
po juul I _.IL I
''Llf l~tUlk- dL U t..uLif 'kli.,z I ~~sCHI-


Mille Disques phonograph' Delco-Light "Lumiee 0lco"


Velz ols e tnroI iF(Lr I 1arO i'


'Lit 's ,S I It
7 .1 iS J ud 'i ds :-II,"foi 9

N LIIIIt eSId 0vLA L.ijI
lI 'I I ` 14I ( -kI C
\J% tt a m- i l.a Ctj t! k,
a I.-,, so -.


EST


I medliur wu-''eu1 joir la production a domicile
J.11,1,1e 0I1(tiqe it Lourant l1e puissance mwodeit,
1[.L.1leie, M\aclimets ; coudri', ter8 & repasser. pomnpeg
t eaiu, etc, uba-ehic plus avantageux dans lee tuaisons
Its !t 1%CkS it t,U h e 1 ((LleS~, Itsafabuiques, Its a -tiu .-
I U.ILU .i_ijHf ( I.i:mit-re-beico) eat at simp!e qu'ul~e
aL cich,.. tf'e ndnjiiee pai- i.'eupurtto qui naur&IL aulCille
Jill~i. u L\IL" it'lIi.:ce en' mecai~ique i wie epai- uUn etilaut.
t C Ii ICLIuuJlfe a Ia keioune et L rt~f~uidie & I air.
LII IA.)-IJFIII(ILutiiiere-Dt3Ico) produit tde I el. .i
ii t di10iL- ad1 .. a KlUW.1 I.
L X U: C. pouu~is voi iniust~ilet'une inactitue couwpi-t.*

.~ ir i.u'r e t.-: all it.ozj et vous en Verez curivLIcLIc.


I~h iribstletiris juitro la Rit'oub~liqie (Ilaili


Sa,rr -4r .........-i 4


F aite 1)iver~~Ilylire\Vesiey.-n et aux bureauX du = ~ =*- .. .-*-
R 8ENS IGN EMENa iCem3lrLe aiemewi O X R~
; C n t aconi-nenc~le p-aiemnent I ___________________
AMETE01OBOLOGIQUE~S adu mois de Novein~re aux Ionctiton- S
OBSEt VATM ;1-' fltres et emn~Iyi:,-pa i,
,Cominme d li 6biude, It: service lor- S -. AL E i LJL
tire org tni-.e p ir la di~ectiondei
OHMNAI~t. CULLED E eJjUE U
S X I Nr- AXitlIi b.Banque 1t Jtxclorjltxl mirell.suennAvu
1.0 diediru da MOA*eul'd aup-ur; a au cu n au tre
Baromn~tre 7f i.tJ0d 1; 1puLJ.Ie
~ *~-LulIPut' auL t fxatioidu Ibudt!~C iVOuIs co~mnencez
des % Olvs etI Wuyt~ti!3 p;U jI x
Terni e, atui, et'ctce 111811). 1-; plus que probable qu
-Lot putili, ttutiua des 4dteiwu-
t~1IiIUL. .1.2 zes ieI exuacic 1101,1419. I4L M L
ht' V, f*d Iu rri,- & o I -Lou:j!ei cfl d ti. ;- Soua ce du I I
Ciel nuageux p'e'que toute 1j .CLoLUt: IJIS.
jOU~flt~C. l4iveIlAJitkl co0IcUos5e' sigilels
Baiometre :oiistalit- I ~~~l~l)pu e
f. INCERE'Rplekiijtuetl tires dei puti'Aiu-,
Gin ,u_ *d t i I dt t u-jl~'Oetac. in c~tinatioaiale b Pi -Ji */ i j, '*~ p
L-e succus .ris 1'itxcdettt qu~obtlitt fricluuie"tu.1 a IA lfuos-Aalre 4 s.v tpi~~~i419
lion est, tait pour assu ur Li rUusbite Lie' dc'S mitijucaed I fbrijcS eLi
la~soitreded9.niain Ailiquelleoij uraie j d.! cuai~Att-ce DIJLcIet )Ar!.I,*,llt*
plaisirdte rcxor z.:I.. in exiii~ordinairc.; I 0 iyi iaUif.( sji4 et, uu jI
Ce nouvej u d t duuvre tde la -AAvii tAdiiws~iat~ildttAvisdivtcrd. i. I ,' s''I/s'4j4
Ctu~s de R~ome nwZi i te dtxie e~r c Les 'jit#18etiSde vl'eiecice 1'v' 'a I /A ~ ~~low~
,%u par uric louie constid~r.be d-.1 1918 1199 paI '. ~' I /I P'llI I
sFectateu rs.. II LeN,:1t iLzNtia u leI inv4T
Aihtz donc en Joule demnain soir k lot p .rw-nt ixa~ioa dtes dt~pct1ses de ~~. ,
Farisiana. 1 itz.ic..e tiy S-i9 q Lei ci~j.Jt.;u A fl I f) -1,4.01%: till r
011#- Va I t ts. VeCIISu 4U 1 dls c.lS t~lle. t 4 AL
Avec son habltud Lot, 9c "I C-11.6- elnd' 'itL t an"Cebud61 '-1fC se *tin ii
Vauiiets a pIupard pour la ie resen- !.1.J3 5 b let d & ri iiol IOP9
nation de titmain unMCICeivilUx ,2iJ -_1rLL111 NSCrCaV ,-lsde iI(
programme tL I on lemaique, eutte i Le3 1 .Ix U%; ~IA D. lA VEC Pubaiqae, CU.LU: P JLI1 t)J, r.tv lux te' ,s q it Nu
aulles-:Patbd-jouinal, Ijocument-aire, Fr1prz eL ,s~~eL ~ ~~~mule mc
La johe file dcs boas. 3 parties et la 10-i958 32 Billct1b1Lt P 949-577-9! Or RLUUhLN ch .q ie prodL
dezn.Ke epcque du Comte de Monte AinetilAxU. L eaitu~~ prov~ia.es. Mev,
poutra-t-on risiiier au plaisir d'as- Nous aVJLI~iCa 19.IplAisir i rece- A .iiL ICi~ eric apho:0e, I I ch-
sist~er A ceite rep:isentation ?Ivoir I.CIAcal defi tlLate. tic s eMt.icIll., Ju t('cut ur. 1Por-au-Princ1.
Carrousel / ~iort~ieAMaduwo.Avcc t.otre LhAlmn int. Avc9..tuutc o iurn unde Ia lioitit ra!
Qia eskentarats seitiJouisseat I De.- A1111 LI 6.l.At)0rAtUr Pi~jjje David. di- !a videar t~s cvng,.,e d avarice.
maim i.A ouiot de Itur dustractiori1 Nosvtis omlphihnct-its 4dtu tIbIgLA6 iA1cle Opot
fauorate. i~eclArrousel die IA place du cuupet. Ce sOlt ~i, iid. p jwi St MaI~c et
ChMp de.MArs recommencera de MANariage (;jIAVi 14 Ve,ULajgr:J..gO,'ette Car-
foactiollner. IDu Cp.LOUS KM~A6 .it ;i ve
QeaC leS fAMilies envoient les pigtsar ic built pail t u wt age do dlj PleJAdit Ii -,pis,.rgers pour
___s en foule s'arnuser au grand M'Iqello aigjesct44ne ILussien a avL..z r L ..x polls.
"B9 lR1ut11 Sai ly. 1g i.cxjsI1R ic H..xne.Foi pies tde
la grand Bazar de I.0 CUaIira cu~wdn e s ~' iI ~z.
IPEWlise Vtesleyanne' lo11a6tde 111110Vve LudaJviC 1"A641110.
L= rI6paratilb air grAnd iib.z irt de Lea titoseLUAI ei-mru idmn6 Ulde ~
C= deI-glseW yenne, con- -epouavbii. 1~. oI t 'aalsuis, rtobus ciii I omflp
1;u .ttiia z, J~vIMt ducde du 5.ja
tiaset soua ha tx~clcms1 bit3,~ ~ Iuvivier, k'4AI6% 2.1Z'ae arn'i&C d'Etistemcec) d
*r-.U.*iurs. LUs tdties dei a13 ct 14: IA.C; ei Abdelcadetr Acaeui.
dcA&V re laout iire,!;..r pou.. N ~LvtL~.6 l.UIiJLAu ptictest-ra dofnn~a -.i 't ?vI )urs I IA d4SPOSto:1 "1
-ou -qui veualent ailer A Pazisi-Aaa) ,Ino d iuai IU10tdaeanUr6 iOJI'Alit aaUiL de sa _letA,6.e pourutiavaux typogr.i- yI
jovi des diveitissemec~is no.n6,eL~X nouveaux etijoxquiacteoat coazhuiu gr.~ph+.ie-. d- LOU% genies, autress vms, un
i"; ce b z Ir ori gi n l a Iaiau eil ..r ilue Lud.uleVIC A'..*4 at q l ourull tAX V1r, vuss. el les -
2lows eviendrous sur Jos tiLl u... '&s ML ta Li e.. L aqaai. kCih~ers A souchcs BaiJereatiz. etc confditiol
409f anisatious de cet:e granic i.t j citt:!tde vivoite et de fian;,ties. raire des
ago cazsdji, : izi. 5oui~ LMu4re 'rsa4 1.eta de mAriaae et de dkds~etc Poit-.
fescaiesd".raidYchAa ct a U.11o~srp ,,ue1M.ggus w sA~e FcSrnP.wal!!i~~o$


CHI TE, CA TARRHES.

is cornmencez par
.SION DE SCOTT
n'aurez besoin de recourir
medicament. Tandis que
par un autre medicament- c'est
I'il faudra recourir a

PION DE SCOTT
;= -= ^ -- ^ ..- ^ ..^^.. .. i,


Contre
les douleurs
rhumatis-
Smales

I I r I II i7U I tf a It I

wirs ut cr.,'isde't.t1t arnc e, It
-u1aires et ccb all reusecs d'ju'eu r
ul autre rem-'-de ne saura9tt le
placerd t- et iiitpilimble, ts'it. b-ti
chi. proprt% tie zad-I pas, tie
luit auL urei nflaimniation.
Unir,.cnt %Min3d s,.'tlgd'vnrfac',n
11-1 P-,lt -[I ti ffet dj;asjI"
Juit, par de~s effi,ris3 mumcu-
as de lmbairi. radevuTet ton-
ationr dlis-t .~ies -, tat iqtue et rhuma.
Se, ",td dansla tes harmatues et
Apaul niaga.4tna
Minard'. LUminent Mfjg. Co.
munch&=&. Mass..Lasts Unindm.1'





raock J. Martin, agent

agnie Na.tionala
4hemions do Fer'

ura le diminche 8 du coul-
Itr-1"I sp~cial pour St-Marc
atalv~s icatermtdiaires aux
ons usuciles de Prix et d'ho-
Sr., Inas deixcorsion.
au-Paince.ie s d&cegbre agi8


Aux Femmes qul craignent i
Maternity. Enfants robust,
sains et forts '


I est prouvi qu'avec le *
COMPOSE "MITCHELLA"
les douleurs de 1'accoucherment t0
sont plus A craindre. 11 faith dias
paraitre les malaises de la grossess.
supprimie les douleurs de I'accoucht*
ment. retablit promptement la fem0e,
exerce une grande action saur I"
(landes mammaires. permettant aifn
a la mere de nourrir le nouveaa-"
et soulage Its femmes nerveCUs
faibles, qui souffrent de menstruatsOa
irregulires ou douloureuses .
contiknt aucune substance nawsib
tour la femme enceinte, ni pour I
6bi qu'elle porte. Faites-en I'esmd
)our vous en convaincre. N adlOs
pas d'equivalent. Sans dicte ni nece-
site de harder le lit.
En vente dams toutes les pharmacy"
et chez Veuve Edmondl Maglot"r
86, Rue Rpublicaine 86.
Pour la Ivete ngro., R'adresser 4
RAFAEL FLOREZ '-.
2 A .v Joh Brown.
'%A Ageat pour Haiti de I'Institl
M6ica de DDr. J. H. Dye *
aeftlX N. YT. U. A.
-rn--r -----


I


I r


mmmww-v


__ __~ ?_


ov--


150-1)