Douaimi3iii-'LiK7 .B: 3406


PORT AU PIIRCA (HAITI).JI' i fce toll 3


nImtent-MAGLOIRE
DIjRCTEUR-PROPRIiTAIRE

ABONNEMENTSI:


PORT-AU-PHINCEJ
Un moiS
Trois Mois
Unb~iSD~IkARTEM ENTS


roi Mois
TrOib WAS


MTRANG ER


G. 2 x,
a p

G, 2w
s 600


i


P


I


. 8.00 Quotidien


O


IFL N11,LRO


15 CENTIMES


L';!s annonces sont rertuee
A I1-,I L I I- e -aux iurvzuz du journal
A I'm: jt L %!.% t-. & k. ic 9. Rue Trc,m,L..-
A cc I c'dtzL M &- tr...ec t ( r. 19, 2 1, 21
Ludgate H k
A Ntv,),.i a Cr ot-sal, FuiicitY CCMuPanY 45 WOW
54'b Street

es nnus!at1 insiris ou non ne soot pa em tdual


-'C. ~ ~ ~ ~ ~ -.a .,--Ce r .


Lc Relevement du Paysan Haitien' Conseil d'Stat


En cruoiil oI t
Le veri lable but de FI'I d ucat ion


La iiuresse et 1'indoleiict



No"s avot s dit combien la lorima- chiez chant it-. l' .
lIon A base ,! j'irvse cl das nadividlus one pius i I' (I Li'
de rwtre i''ato i )us tail s-t -s evaluci atj,- n ,, 1 i qu ut
erminme it~i%,l~leurs. En (0 qui cor.- litures de tivav .-it ,c rs*I
cnrne Ia clH:--a, ade 1on 1t-~~ysaIis, ncus iI ,tit s c41:-,- P,. w-lt
Vouvons aIjj :tcit n leur cnapacit6 de t-'r'bic'it i9a'tr iijia '.iit I. I
travail pair r~sultkts doe no re 'de leui tvtajil, iwr~art91 td p 11 t
production. tan prenantit Iour' exena- I iutili t a- r et (,,.a!H I.,, it .
pie raotru i jr Ju.'iaon csfwt'cre. It f& ava-tI' ,..I, r I t ~at, 'n It
Ileaucown; 1' -4an, qui se*n 'ien 'juI't' it-a
rent i !a ~'!i ie des ahW seq, nra N o'i, eii viia r Ii( I i -j r i'iJ
conA tan',' -(leIuts I I deiper dhn a, ut -n I' t-iva Ii'uw- tad!&a I
ce St un e 'w9. '1a i-s I'au t re, cc IiI t 1)-v 's iat s torah i -' f it: 9'f
jrnduct'r~; -t'c e tpie 1-t a taiL adu I'i -1i ;Ictiit-rt q ~)u t' t li.
temnps de itci clonie. vwnwt rt entire [Fta rL i I a ii1.p' i.- et i ,t-
65et 94.0 Mira,s')J'S lain ', beau- (it-ie notpjauntit iv ialr-uim '-Ut'
coup de i :-ns-- Ia'ent. d',ii ( anchurt- (e t ,'a ir tes U 1: ,' "I LIt C :-
quo notre i tiituie '- pour lea-init- ,.a aiL ic .- Itaics-atlj.i, I


Prias~denc- 6c~l C, As e l. aer
Le yjit.i me.
La seance vouvre A ditI hL*ures.-
Le t..;bintt em pres n'.. AI'ei sauc-
,on d un pvo, eivcib A e Corp,
,rfot,le au citiouve-Peme t du bu -
tau. Messicu;% le'- Con%eiliersLUg -
ime,S~imbour el Fr~r'i,ms sont ite
us pr~sidcnt it St ;~ttiircs roir It
Itx ne mo~s de I i S -Ion Eivra
or di 1a ire.
Puis Mr Lou' i re d*E-
tai d~s Fravv.t Pt. iI-S, t.W rg6 par
intkrim dui p- vl-[u.,,e des Finin-
c s, donne le..' aire du Nl-,sag-! Pat
,,itntel appoitan% lc.-, in drli: L 0 is
Aux lois des tinan,:..,el du Bi Igct,
:on 'orm6ment A I rltze 62 d.- la
Cont Atution. Ces L-od i6 :at:oin., sont
.'olies et les lois rnol.ti -La
i~knce est levee ap,&spz9Ianiui
fun nouvel ordre Liu 1jour

&i~44 Indj~


Dernieres


DIC~embce ,.g '*

Le Prreiident Wilsoni
ira en I(aitvj-
Par cdble
RoE- Oa .iiirtne. quc le P~i
dent Wil~son ira en liable et Il'r~i '
si e iu Roi Vitor E12nim uel c' au
Pipe lBenoit ".V.




[IruxIl~es.-L' poi jealiiad
se pI)ursuit enoi ,Igiajat et tim ici&
I mnelt is [Iruxt-hIes I) -i~x io'd
.I eatIII I ) l(1- 1 b ''U I 's "S t-11 *1-111] 11
vrt ye h' r poiiaat~:Vi i pi ci
les 1ij~g ~9 tie '!s I Upjes
Cd~teF

f21h'#ia-f-il (au hl'.


'~ --


Nouvelles


Alort d'Etilnomd
I tst and
I' iii fL'e dvoptcli revue hiter
a.01C l't'ic a atrt du voet~e jinumad
It ),tatitJ, Butet-r do L',,ra'o deI~t' iA
'/~*.et do C(/, a ,ti c, hIc
PAR SANS FIL
1 ,w Les I? -presentants des
Ci16,iies tie guerre anglais. franogiis
et italien, sont d'Accaord sur le prir-
:ipc du ch1ltimetn A inthge!r A Guil-
d.UtIlI'd: de Ii'm' :D3Iern, mais, oatI
li.cid d, ne prendre au~une measure
ivant 1'arrlvtcr en I. rope dui Ptsi-
lent Wilson.
-F : Lfl~out- ang'iise
i-riv ii .er au port d-- Lib:) sur la
-'~i -, annorize u-ie ddpL%:h, de
I .'iu;-Uoed~p6:lie Reuter de
Sriuri :.,nfirine l'envoi par Foch A
A .n aled'un ultimatum, don't le
jela! *2.xptre dans ICS 2-1 !iaures Cet


moiDs rested iiA e enr. 'c ,'in I si t itie -I ,t -t U 1n cablogrPinm e :'-tA [ nous t u u tt ntun pre.[ri que le ojreaude
On oubij i op taciltn' (que, do sse e ia tIieat:on LU *.i apporte la Inovel'e de ia inort du Par (.ab'o. Ii Commission Allemande livre tou-
1790A no~, it.ia popul toi d' ia- tile i- iavdi poete Kdmionid lHotand qui, deindet- S t tiag ) (ChtIi). ( 4 s)is ,ai, uin t, es les loaomotives aussi'6t que la
lis'est augj.. t :it# e du t ipile, la pit s ELin rdl litit i i t 'e i s, i -a recent encore, publtait it la Hevue ie1lo ;lsiatoil di es t ltUtripes tCliienels deminde en sera faiie.
grande piroi _:t on de ce-le a'gtine -'i g n ral ( d'ica.i4 1 1 -oi'pt,.tb!e de Du x Monde~-4, u suuetbe I oe e ev rs les I'roanurt-s p ruvienn3 0t Lts journaux allemands ajputent
iltion reverlil t ncole ianx cin- .a tuus I s IS tO'ICux .t- b 1 1.1 .pique ofi. d ti,s plus de deux cents bolivienni. Malgrt la d cltritit u di qu'll ny a ps.i d'espoir d'obtenir
pognes. ca ion etant pal desus, ,'. 1, veis. it rap) o' td I'h.o oire de 'oites Miai -t'e de la Gue'e du ClI I t qu une prolongit'oa de l'aimistice et
En elfet, Moreau de Saint-Mry iriger Its lait-t na iv-., I >.'. les gloirt a.s ax.; ele L( .1arseldaise c.t e inobilisit'oi nW',st tai e qe que probablem-ct les allies occupe-
i( lue, en 17**i la popu ll ton toiakt dult nZ ce'.aitnet)I \atiit < 1 i -. lue'a so '(.I pour initi'enir lu'ordre on i raint de la coloi,, d. 52U 000 Ames y lieu a iln auti+ Lemo. de 1-s I 'r.'s, de longte rips ne st ii ,uive des choes.. Les : '
comprise blart.h, esclav s t tfrart.- Lou s dune u- ri o r ) I "t n orle, as ta t.i d-ilt du grand au- dwic aur-ti'eit I uit it l: a doe .)to )- I. UIO..lENI AGUE U ail n ooe
Cthi. Or, !a .1 u!a$ dor, h.i.e ne d Je Il uC ;IJ p. ble -1 .' 1... ite ur iq si uv I tia e du tA x s .t an Cltii a c -i n des provi :at s o e e s t do I riln que s
pasie aujouni tiu. tt dtpuis luong ;d'ont garis dts t 'olst' ,. i,,aii j J- I utu i' c a :' t u pi t aux fraie ti', d. T'acmai an el P ri u et' d A / J a la cJ to exicutf' doav el d est Arriv
tEmps, 6 2 mi ,i., s d'ina s. ru'alas et uIbalt.-, d-e 1. ui t 1 11o,9.. avec f 'rK ., ,, L.' trg/crac, quu I'l- |io tOi u yedain ,1,t ,ue la ,e 'i u tpe d Io d tVi-celu i e nm dire
Sain'-beD, AiisU eu pu td tt e I leW p oiL)grdiJ-A ,- tI ii ,,, ,,i ,. i roitae' it l ,i t a ire tont le plus .'t dc at .liad ur,' d ses provii.E pEdr)pl do la td6 mission i mnt ddl
l90. 9 t2 t i, c ti', 2816 u Lsines ca- eira- Lds sac tit '- t ,ri a--uL 1 i beau panrll 'ie ,,1t' p isse friatso ner la io I're. ICo t txno ivelle c : d Dr, f, secrt.t:resd',tAt des
1teres, t'J cien tleiies, 3 tarne ie-s, i tonctiou .eit.c L. I t s it,-l aII:1 t j u d. .s 1. d. I g e f ancaise. |cul dans le Cdltres u iioels. a sr Etrang el I!ande )J 'i.
49 bliqut lei t terits, 2'0. in- encore a laie pu autnn i t' i Lo ,n, n ,' i ux di poete des rLAND lane ) Je n
d'goteiies p I. raidfs guildives. I t jeunes tujetl- qu or se projru 1. l 7 s i--l s ," HJit)t aDesques de La ||lma m no alce quoi que ce soil. ajo odi
louvemnetit idllares exyeait unut- dire sonan al des tanebit a d -- Sp,,-4.ssv Iai, (use,. de La .Sunari/- ia u11- I,'ua s nou aucun document a dait le
qoaotit6 d nviIroJn 90 d'entres, e' race a I e sorties de n-vues, antiuelleinet t. Ce ras e, it i est encore da tI,. I plus assure d ituiannoi talit6 qu'll tst qtltera 10 ys correspondent ( J'ta's convince
Onpeut ait,: dire que, par" le fai u'ei-t Ipas indlque d nd s i psr .tat o. l pr u rleo ine de grad lutlntu Par cable. ajouee t-il ue la uerre 6tat per-
M*me que r oire production (alfeer il es na dans les lives qui 11- ti.- et un li s d une grande originia'it e. Londres. Ainai u y a (o intl' due, d~-i octobre .191' t javai
ut rstee a It,u r-s la ineme, nutre 1buett la cu ure inlt.lectut ilit i. te eI oult aigt e deja entire taLt d au- le gouvernetnetr a letand I tia.u-lie essoe' d- persuader le gal .Stafu do
ac ivit6 in.^ taellte (t agicole a peuit ttre tout au plus irlIiqui ''i teeties diminu4 st is l,; itnt. C. tte poduc- plans le botn a ius et le jug- tlut t' cleube fte-rie Un Iout lPetil Diable. la cond'ioun d'y laisser a fto ttiuo qu'eii parlant ainsit e no pensais
ion eliC-rnebiue avst iltJbhie poui ceux qui sonl changes de i vu ie 1Ona attirtne que ct Le toidit:o:i a 6te qu a ines propj.es inthrtt.
loute Its us tres productions. E d'education a realisei et qui cot.ijats acNeptee et que les lloiteuz lteru LONDliES.- Le mar6chal Foch
rcus avuls .as fo0 plus de popu sent, au .uiplus, pes, s, nmelemne..t At At iront en SaJsse, au Daneinuk et en aenvoye un novel ulitmatum aux
lotion ... i divilutllement les jeues sup, ts a Hollande. dlegu6a alleinanids de larmintice
11 IIae a e dsmandant que I Allemagne lIvre
ll t'v a donic pae A dire nos pay- !duquer. d- ale notbre dn locomotives convren
sans sont des aresseux, nos att sans O in peut tre k la iloe sava-it et Le gOue ombered tnv d6pcL doIesarlin viaenu
des villes e1 sont aussi et tous rlit paresseux. L.e suet qui reuni ces Le public est avis6 que a en- met pr un d hHrlin vi
que rous solinmes, a des degras deux atlribLt., marque la t ill.te do le aux encheres des articles del f l gai,8 et Ia gqtgere Copenlague.
variables tt a peu d'excep tons pis l system d'enseivi inent qui st Se (inesse de la mason O'oflson,
Cette co squence est due, en ihoin cut chtz ious jusqu'ici. ine de ia liaison oison ldi'atis Un de droits du gij A l
grande parole, a la conception que Mais ce sysietue a t)u, prendre, Lucas t Co, en liquidation, se ne iet t,,. t ts .st de itclit darver ne petitequa
t0oanous faisons du travail cons ntie cree pas de savants, i1 no cre., poursuivra pendant plusreurs van t )a I: cap.tl et les in ar ernepet e qua
der6 par la religion fdvl16.e coimme tout au pluP, que des deli-savanSis jours. des couiAt iul' .-: de uert e suI, il lie
one pOnalite appliqude A la prematire r0, des deias savants paressenx, Des places assises seront rbee- e- p-r Patuis et se4 D part -tile' t Sure de Bayeux
futede nos grands partn's : Tuo IA'set inoccups, vo'it' ce qui nves pour les dames.- 1 sera' l d vea', t .e venire. aini quc S: vidSet
iganera ton pail iinueur de tot inanque pAs dans noire milieu el ves por les dames. ; G i l -,)alit i C f1 S videi et
tDero00pt.ton Jl ueur de nul cons-'tue un danger social epou fait de petits lois, d puis 2 dol- niiue- -il, h4llite ie t) al ;. .' n I l l I:I)S( NI
Ceite conception eat, bien entendu vanab'!e. LGet pourtant la le product lars, pour termeUre au public netggeant Ites do, .s PAa 7a P-r.
ogfulierement secondde par nos inevitable de nos sye ies d'ese- d'eochrir plus facilement. en Loiraille. de la Pa X
Prchants naturels A linaction et au gnemect. d Accourez tous. i y a des oc*- -- --
rfpos continue, penchants que seule La haine de la presss, Ie g(u cce de< pr o rences Pdagogiques
ne contrainte nous faith surmonter. du travail, la notion du enps,- la caas exC s de i on mar, de pril alv Coie nous aoncious der
contrainte, Eous le regime col=- conviction que travailler es. une lot extraor plliaes de ub march. -emente nous t annoncs-midios der-
0i'eXistait dans le ragine fore'. ndcessiare, mdme lour ceux qua L lncan'eur Public :t..,:rement c'est cet apres-midi qu'au-
Anirohui, daell e xis e fansorla n e- soot au.desss du besoUn et ion une Monibrun ELIE AENSEIGNEMENTS ra lieu a I'Ezole normal la coote-
doeai det pasll e xlaister mourir plineo-do pou vir deco center son, METEOB1OLOGrIQ'J f-S rence ptdago4tique au protit exclusif
dne ps e kaiser a bemoun espri t sur cr pene,- e p qu'on t ait, Ihabs tude des institutrices. Elle sera faite par
im e t de satifa rue{ sbeso to esprit sur ee u'o a ces.t I 'hb, t ,.e t e e "BUSE1VATOI "E ine Leurebour et durera de 5 hb./2

et et av ie et be ucoup dau tels st ls quali'bs qu m dquent ahodiq'ie ,danas le champs, ni par AINT-idAi,'l' de laprbs midi Mr. l'Inspecteur Ge-
l travaille t ius e daus Ia me- par excellence saux individus aLe Ia consquen', d agricu'ttore prospre. Mercredi Dcemtbre 1918 n&al Lhtrison entrettendra les Ins.
-- travallet use- us de 1 organisatwn 'une Ecoe.
e de la satisfaction de ces besoins race h ltienne. ur relewrIable e reuvesaent des- Barometre ;;' Tlous ;i s protesseurs et instituteurs
tarsels. Tout temps dispooibe asu C'est aux jeunes sujets qu'il faut surer au preslable Ie relt.:ement dets sono pries dassister a cette cot6ren
dd&, "it Consid6r6 comine .cquis les inculquer d a |"Ag.3 le plus tendre la pers'ntne memo du paysan il edt.; sont pries d'assister A cette coaftren-
*a rs* considirt coie acquis les inculquer d ea e us lecam%- fa lu & nos gouvernaiots one baguette .A ce. La semaine prochaine on aura le
spoU. Au point do vue du temps dans l cle d bon platrlerts egri.ocles, panel le. rbains ne seroot Or, La baguette mgque, personnel M aximu: 32.2 tesseur au Lycee National.
ilt n'a pas d'auttes regle jamais employAs qu des travaux ne o la nceet a con- Moyenne dmrn. 3 Cinema-Parisiana
"tt o. ifreurs dont le son epet com a iCiel clair jour et nut. Nous rappcions que ce soir il sera
lest ortat certain qu'en ob.promet re I'avenir alone entrepriso naissance r6elle et bien entendue
a p-orn t-- t certain qen ob promt des teaches que a situation attrbue Baromktre constant. etxhib A lA'cran de Parisiana le ta.
S r, opratique des heoroe rr a- .riu oatus cacn. SCHEBIER rmeux drame a Protta a oi le aiS
--" Mi 69 trova et de ropoa *t on povenir pw 0oa mostus, a ch a -cun.


-~ -;------, __--- ----- ---


Ewa"










WEST INDIES TRADING COMPANY

liies du Centilre & D' D)eslouches


1' ib


STiII ET


PORlT-aui-PIlNCE (HAITI)


Johns Manvii'lo Roofing

A. 1, i.[ (; i Ut dc'It). [V~IIl(
tdI a l It,U I II I It S i .OnItu it tWI kl kti'. sa Up el iulli
I c'It"ulte ti .o ldt 'Id. t'oedt "PA I'pe 0d
lui ut *2 112 it- a i -,,, ,
hIti. CLIA V Ite f n iton1L I!It?* ;1'(k(!1 -U i k:Oi U('uIeg jt i d t'
!dat U a)!l I :JtoIt 31, 111,1 I' IkdZIad c I t

.1, it, IL:it C, dunili! Ia l~a ~&-(Iti llI


04 ti ap:u I Lu 4




Q U;f t. I( I J I I Ut:-,cai


un grand


assortment


de


Mille Disques phonograph' Delco-Light "Lumiere Delco


V'llC'/. touLS


entendroi Caruso.
Galli, Curci, Farrar etc.


A IIIt I:, .o I C j I ft'14. U(I 1l -4~i~ I'..
I'ttuidoj'ta1 ho t WHStlit-\Lift"
.IitLk)I; o to o 4 .?a rI a I,' '-f t tldW
PlvlstI*. ('I hmito~',it-sa al 1! 0~o.to ( 1 I. )]III-ibilt
MH 1the Mat C IIO'uI do hk L' III.UI(U 4,1IS"' d C t'ZtU IIt.",
\ I V a I' )NdI o'I-)I !!d .t
ILum et sLo I t2 i- .,,ei eadv.
I Vck i toS.


EST
L.' meflleur ,f',eui pour la production A domicile
d iit L'e tl (tlique a courant de puissance moddrv :
I.inmkie, Macinnes a coudre. fers & repasser. pompes
a CaI, Utc, ua,4e IfI C lus avantageux dans lea maisons
plt iveks it.- ie, s ''Io s (co'ea, lea fabriques, lea maa-
I,! t i ".
1)ri.l) .o.lill (I .umni're-Delco) eat si simple qu'elle
t,,ut tre .naniee par i, nmporte qui n'aurait aucune
.xp-nei:ce en m ncanique miline par un enfant.
. iictiunne a la kerosene et rtfroidie a lair.
)ilT.CoJ-i.,.GII f ( Lumiire-Delco) product de I'dlectri-
to, t' 1 ar S a 10 c. lu k lowj I.
.\,u- puuvous vous Installer une machine complete
A un ptix lite avai.ltgeux.
e ucz \%kr note inrstallat.:on et vous en Serez convaincu.


J)islt,,ibidemo I')o*r Ia tpubliI(#e c '"Haili


a J1' I i,101O ~~j' i.11 I.s s
So t I t o I oI1oI'
a t, I II t IJolt 111 fl.
11 Li III- a ~i1i i~I* 1
-~ ~~~~~~~ j :3ocj\ 0- 1 I 0-d,, -t' I oUo i L :' ~t tI
onfpc' ~ .t l-*1)Io~ )iol


* 0.


doi~r. -
tut" ii
(. '


On I >~' '0oC~I~

inuI'mll, 0otin


Les vo' t
fais ( t~tir: i
p s or i u n e t;,.n i -,on du1
,'tqo ('c !.,Vo.,40 o n l L I
lo)ut ( U ia. oil'Pu C. i S. oujoL
]Des, acts L.%:


- -- rii ,o -- 4


C


do
qu


0 ,, i s oio wCitle U III
I' ~. NI &, Iot 1 o ]--it
I la'I rI ~I t~'- j NJ 0i 1-,.3 -itso -
I' C 1',4t itiL.'Utt t0cJ dC V I I-E m -I
!01I1'CI I4I'I0 I&I it- (a lire i
I .-It 12t o'.itw- elott vi _.,!s ?'.oJt utItIt)' S ti
it-C- uw tit jI"kt 1iI'1 I4doall pi'k tI eii tTIr ie 11i i e r
1 10 t 1 11t, i ; a i i V rI a1s i.t I a t i tI s*a Is stm


'Est Une

Monstruosit6
iner des medicaments alcoholi-
es aux enfants. iI n'y en a pas
ie seule goutte d'alcohol dans

dlsion de Scott


L e .o,)js 101tt- 5a1I1 c( tlsFl
P-aiI.cO? oi 1u et d 011c( iii neice, enI
IN!I( ticer oiuai ij~t.-' Io.u'.respior-
!aeit ~tSt sac eses )nopEoust4, noe
Ilmot Jai u-a pour 'aus" tt~fvrave


La ;~oli~e .a Lt' A.ISVle. 'U intoii atioiijtle 2'S ItJiCr- L; en e r .--oit -- V_...Ct'. L )'e iim L'4 I
actveUe~ e ..;Ise T)~l~tI [1'U I :v tI IluC .;'I UI' I us-A yr-'oo cuiiI t L' e M'I I'r Ia I Iau l A~--.
Les t\ILX ~la pI 'zI' wtIIt.' i i~tei vu& t t art' IS O!.O- I1i'PcO nt t d'ancicr,~
la tour du clocfler. t Cc 1011 "ptI alt'I t)Ilndt'l'. It*,- a 1 .-. n d('inr C mpini N ton
depuis tor-.t g T'e zp dztou le :sit t'"I 4 IoootIo dnc I 'I Li s J:(,'0 I -i Ion"( ho ..b-;Ib
car 1es. cloch.:s pi.lCt~eS 0QU Ll.. S SOnt .let'e (sa[oo-tIII* on. tile C:1AIdtwi::e Ju redaeFar
donacnt trop souvcftIitliu a d's t: 11 -401'oIALLo.'Oau!dOt' G4.0d` aI"jjve, idnt Jurvre3
liques superstiticusC'~. cal! t i k.t 1 'Jt~0 '. de a'arqu~ei 11H V 1- 4 111 14 Ii.i,
D'un aui.re Ljles O:91osat41eurs, (i t- !W +V.I Iojei*4DIji1.It y .ut. le dirman1he S du cou-
de la I~te du ,~i)s cermbile ie, kit it A%- 'it,* I*ol41p tion seoliSIeIC' A "l a rl t -I it H u ruhI ...nt, un Iiton special pour S!-Marc
tout en oeuvre pout qu'elle ait so~n ti ult, .iiI'i LCO-%I"arIta, ilz -' siit )I!Wi' u,'%3 v les sLai o is intermtdiajres aux
Lx\IlII t ttt ~In't~i I-S (ill ,I.( Ire I onl tll or C I t IttI' lin .111 '.f CeI al -';condimions usuelles de prix et d-ho- I
plec n effet. (U tl ll.Icvl e I t 1"'l- g ltI(a IV
inutile d'aj1outer quits se sont en- druoz.Ic~idI 011 bel o ~L U 'IIotd~ltPrio i rie des tij Ifl9 d excturs on.4
tendusrpout carter les surptises C. ruIIiroce d 4 ca401-le I eP0:10e I06 Poit aui I ) iuct.Je 5 d~cembre 1i8i
es citrajeni Ic LO.. t uatloimi tt ie la liaroltkie N't'o tn z : t
s~ra lsqui t it n e public, t s 1 1AA lit' 'A Itt- 41 111111 1LA DI)IIt .TION
suipriseSs, ii doit y en avoir, re ~.0 st1 1 t L;I o1.. 11 j*4,
peuvent 61re qIu' gr& es. L ra v' .. IC
Noszrplons que Ie produit d .gett Lit j I (u ii,' i.~JI-----
Is fete sera destire tAll L1dvJuI do I Al'i'% /itt t h OW I'I. v I ,f '1a H'04 11,1, 1 *.s ou )itj.fipt)* jC A (,tlU--"
IT fise St- Jos Ph i(114J 0/.I %4 (,S...t4I''blottI"; f18 )'n
ac Dms atolese oiL i d 114i 1 4111 040.0(4' "lii tIS"')'*"'"Sita I aO~e, Cr,'-
lit$ seegijunir l a dernietfe itunfioti t;Pj1Pnl (I $I ell 1\1(111,8le (jr~ittiV01 OSIi Os, P l 1si.'ri/, ro-e. eir dIa
qU .aura lieu le mairdi to DW0Arbrt /),jz' e hvlt i,o I(0 d' / Kilse We's- TOjt LAS. ruscpour le, bA I sq Ltis JAC'I0U0AImeS ie ctite Compa-
de-Mrts cduz Mada~medi). Martije:, ylJt. gie sout convoquds en Assemblde
1cMr izMdmD.Mrieultli 'l4t01,11(it, gtntralc oidinaire qui aura lieu au C
P r prendre Its dcrnlelies measures um dtaCopge, 5WAC
jr anisazion de IA 1IC cquitprorne iOtt dr*1 (it T44 *11q '"s C 1101,1 rflf i1flLtSic.LU erlaCol a gniii e No rW-Yl
I ~~~I' IPtne [lj111it lli i
Wavir un succts rilUint. 'fld(N /I,/I iifll, A1 L. IdAL I(.,cneag~'dL~ ~eu' a ifitiqede) i ard
1% 1 '-4 /A 4r I19i9 a 2 ht ures de i ap ti~s
.. apios l INlic 14' / ("4,1a ell
mAs ujcrdi6, acse %'i~ r d l '~ '~ ioul/'if, /,1t PLjt.ieLpoulr S i_,nL iouj.hrs A, '.'. UI.dze du )our
lo ti res L ucid ala dInt- be V.%u.L I ;114-44 i0/4/ dill ie~s a .Coo:0' pour triv'.iux typog. .*- I.- Rqpoit du -onstil d'Admi- p
Am. La defese tst p rse n t ee pl. r N1 r "'I to'4.'t'Ift' .le' bislcs orles. gr.Aph qa.',, dC tOUS nfrre%, .1u.itasi1l ati3l.
Georgs Laod\70,4',3 Cd0'IO fS 'UI tP'I' ut OULiL. e e'e" .-Ete.Ltjn desMembres du Con-
IAtjri&umal1st priside par le Jug L t e Wr reiC, '4ASUhS-3[eeu~t i
L& hon otibs. IU parquet ist vcuCCU mqAsot,, ca vete'Ct 1,U I' 2od')dcs/(.'to li""% 'at-s de visitk cetde hiani .ilits. 3.- Divt ...s
le ubgitt Anaa g I J''YI B- i a v'~b'~' W e~ (' 1 t Li d2 if.Arfiage et de e dctb,etc. Le khtaaent du Conseil d'adini- ;
p s e ubd !t t A na t l J. e Au .Ii a lzienw.U 4 1 s Maby n. 4SoaW e !O ll K. Lrauon


Le Purgatif Idal
c-est Ist
PilUle da Dr Dehaut
147, Rue du Faubourg Saint-Denisi Pans
I .w .t Ia'rondre,
\,-oo'0O.faZ ivooie n pri'paratiff,
1,, noe provoque jamais de diguit.
im.-iit la d~olte.
I..: debikitc pas le malmde.
.\'.x:,.--ai! pasidro'i''"0 A Ii ohantbre,
~kne cause accuac perte de tcaiPs.
II o (IV que to us let ,111111alres.
Cle cA, par cossoiqucat, swims Ch~rG.
DOJSE :PURGATIVYE, 2 a*3 ilmIe
LAXATIVE, I poiluloo.

4 u Pods e M#s fe
Notis avisons nos clients que pouf
cause de miladie votre dtablisse-
'nent ne sera ouveit que de 9 beulel
A midi iti que les auflaires a',ec 1I1
naisonine puissent Ere interrompueS.
Avis-
On trouvera sox Gonaivm or bel
Mfessieurs A- at F. mc Guffie at C%
cliarbre I& air pow atoob SI ec.

Cabroucts i deux roules marqa26
aS'udebaker j en vente chez lajgeal
pour Hajiti:
L PREETrzmAmm AGGERHOL'N4
RuwdA Quas
Ona demand A acketer
Salon simple coaplespowr fig
;on.
SEAMUan 0Mals I


THE


Vient


de recevoir


I.


-3s


-r ~


1 _--21~- ~- -


___


- ~


~II


momoroomL


MO OMON% LAMLMLIA .


qmfil mmmm


__ __


16E 'U LTI


^


I ; i


I


0 .


4