<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03206
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: 1918
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03206

Full Text

- G UiiB 1P5


Qullit4 LCarTime


YAurcrrela Z: J.4lloi 1918


cOment-MAG LOIRE
DIRECTEUR


0


ABONNE E M.TS:


00a Ibis
Trots Mos 09 A R T MME N~r
On Mei
Trois Mois 9trRANGER
Tow Mi Os


p o.



.4 800


Absimoso & inurgions payablea 4 dn7a gm


j


Quotidien


REDACTION ADMINISTRATION
A j-le dva Rn s Ft~rou & Amrircalime


c-,- annonces sont rcgt~es ,
A P.1, -1' .~burclug JJojwnal
I V-I. -C 4. r ue T.,axbe

A Ny Y. Lt' '1 .: it c I-), I4$.,I a I
i t.if


"an re son* 1-., rendus.


- -----I-


LGrande Flolle


LA&6osmeatm de glierre duroimo
it m"s en touvoiles evideance
rgraoids allOtte aliiAe. La grairile
agauive a aineo6 lea forces all%
"mad"m h una frapca ante distance dt,
is S Quoiquoil us moit pas proba-
ble qyeiiea y atteigl.3nt. cS n'sd;
psi encore one iinpossibilitd; et ceid
r*6"OrIs a rAnlo It)ito connuo.
imatfs doini~re ligne dA d~t-nwa-
awgossinfne. L'jovasiou do 14nglt-
wns et des bEtats-Uois nest poamio at
qu'aprt a squa grande flot~e aura 6it.
Waisra~. Y-1 ne p~tu a ,uleinenc Ij'
mg'mearcombien cette ligrie d-3 d
hsae set forte. NouA savons qu ot
An&g4 errO et aux Eta'ai-Unis d.
wioiolls5 ot morveilloustim addition!.
a is marine out t W gliesd.estra.)(Iw
Iezw4 A &Is tuer. Qjelqueu *iris d,
Ce.4bAteaux sont at merveillaux et,
groander orct aot vitesse qu on sen-
riti3a- dinvincibilito repos-3 aur iks
grude ilotto.
L- marine des Etati-Iii!Y hltbollue
pksa ussi grand i t.jz3 ceildo I'Aij
gtoterre s.uo Uta uperbe nwet~cine de-
c mrbat Biteau pour I1.4U,eaui ay a
Ie somblab!e do aii rnpurte lAeiuel
N~tn 00501 quo notro 11.) to eat JJinte
i It Ito to anglaise, da i Orkn -ys mu
ddirwat do Gibraltar 5et'dijIts derniei
at plus grand boulevard tie 1. CLVIAl-
elfion anglo-miazonine.
VviatteudAut La Ilotte ailerniale
ropose wunmi et mauve dans le cania:
do Kiel. Elie us %tortira pas, s51 cut
P,.tka Ieh enp~cher. Elle nest ia-3
rw is silo suicide. LXiaimewegecomj.
te sauver ma& flotte 1(itsig~e, poAl
qadlo Paiise coin em. er I& recofis
Su tioa d'aprits gaarro. adilsanavo r A
bit'r on0 uouvelle marine. ToLu io
11111rbauvineries A.pr.)poa duJ a& I and
side ala victolra ip wii d.no.i~tit s
p'r ma cunduiouti paid catoligh(ag,!
WA~L Wen re rejo ili atles aiiai-t
(I'M amiraux Sous ot ljatty qat
d apprendre quo Ia Fo, a ails uia &de
Va siOnar. Ls 5taodi. hllotei tasaa m
rTbCOGOltO VeC tous iaes fuurrjaux
grwdaots. Aucun amnou'eux ill& pi
'Q46 recbkerch3 on me1 udez-vous co,"
ING I flitt, alli~e rectui ci jut Ud irtij
CWntreaVidc let bik.eAui hlleinand-4
Diem que ce soit un L ar asuicide
Piow Is marine allem Ande ,d-i btaoti,
pue p o ut eta. fO rc e,,A a l a it~ rs L ~e
diiPoi ut AI& ch~ts-s r Aten ci
I a Zoo lore star Its h %,.Lea "lirs. L
PeOQplealleinand a A-d birompt,
qu~ai ani proudages deh mouls-wa
110 Ot ACal qui tut lieu au J utlaud,
quo I'Aptalion populaire peut force'
km Suict. Asortir du C.Anal. Le contri
bumble Lhlomiand a Ote appauvri a
COUstruirs ot A' maintemir u1Ie 10tt-
POOL Justemnent Coettm orte de gAi-irc
'01"iamle lie out payi leur argent
PO1W almoner a der taiit.. 114 OUitbu
0 co jouar-.A jim y qjut sacr.fib @51
"OitomAut ca jour eat arrivii. C eat
a"0 humiljaute aronie q-ao ce jour a
Ili Is m-arine alewtanae 50 cL.cb-
dUwifo e Isd~fgousesdeor&rae A Wil-
helamshaven.
QJMod I Ahlemanue butitt&a der tagip
PManmtpa esprit Is ligne doc
bmolAN. u Belogique at 00nhFrance.
C'" "S~luteuen. on aliptisisecoodat
ON ~ IutfG..e-s Lejour rdei 6lamt
doW I lbu[miLatioo'4. Angie erre
IVI aer do n'ord, quand t'.armada
ds Ikmllgieterrg CoiAlerjut a&Ufood
41 roj,,t, es vaguea. COPOB-
OUq" I's ooldemot deoIa vic
kv aitem mode as d6voloppnrat aua
'62 01046. Chbibln, P armor dui
aNd b *500re 6a t kI anu
Mo-**ftftLiS ciine set i100W
.T'PQ~ "isgawj5.mawm I villon


Nouvelles de


la Guerre


1UA ETU.1,- E T. IS


22 fillet Qals, Aru~rie-line, Amva-aiis ot Palie i It OULONNAGIE ET PATRIO lISM~E ret Pe at it U gt~s an b-11 s%-t
Npw-Yo-k.- w'Lit 'renausa. jounmalsoutre l'Aisne. is MArn. .t t Heisna'. iour but de fournir. pendant Iah c
qauradien renaarqiabl~I -9I i I mI'ari Des).mtrupes fraljAs"14 Ct I11flY a paq lCiI1CPup de Tfois. roed cPCgncsatele,
ulegm-ote, pa1btiA SUX Era mUrtim, di, arn~ricalnes ont bri"A des conan 4es propsgamjite-4 'plten'znd; repirs rriode t~i'e on sergen de mucli-c l
hAns son Aditorial : aTais lee paris attuquem elic mundcs dana I, a 9 c daiert Is nouve le qiv le L,, s d 6i" n)nTedesrgs de rwi
lib'r~auxdo is nation espigi,- o's ti:,touts do Cassol~s rPt devanrt Sit+-tcoi'tmeur dua Std,inrnie :'u si Join dars que, de cp'iX tt Musmcaens de im',
Iient avec anxijettecia plan tjour urie Gerntiam,' a a',wormci emijourihui Iloft!t Nord qraA San An'oio~s! p j-r m 2:. ;e. ch~sses din% chique corps dle
roconstruc ion et en progrdi g'rj 11tondoe mawrre franeptims aittA rnittc-r, cGcu.r-m'que d Au rie de -t,3 e et de
ratil at otut non e str~i clairet NmEW-Yokk.- Les Allidss,! ttol. rnemnt i!et i fsaer cote q le s ouvrin musique d I nz1ma neut!, conime il peuc
41ed o jstca.W4to ebit -4ven a~uelentat i mde- aude nenet e Aeise toqrissoutid' t&remptor t -n tempstmp
~Ie4 e matic~.D~ l deit*~vet a'ullrnnt miesau rotir emrnrher les liavaux de hpu oqIsuirtirers-gtai~raux dts
so0ts un ansthdime 6aergoquo coritie 1i de Saimssons. guette. Avani-bier, il y a eu une -k-& pouaoq g
William 11. E aporeur do anort et d -- Les troupes de !Entente ivra; avoir vol utiov. mais p's- du gtnie de cL!!C)marlS
hitaino di ievoir prt~cioit.:w*ma 'coi6r, fait sub:r u its d roate tuohprinz. que Its Alltinandq a iVm.ftcomb rlh~E
sari,% raimoa contre lps 'rtivaill-mirs a'attaquat n amnteia1: so,.- afrr e- Chirles Knight. homnie de couleut COM \1EN'r TIE PARmiMENNrr
-to I's ilsiqueas t do Ias France ropijb iT
c~nlesun atAdssc i-sgarde. let xfpt sctmidhctrimes de coultur ont DE LA GUiERRE pi INr UN
illitnit6s, meulenlent *poursamtisfair.e L)A' q'm uno Remrorversk ou leu Is fCcoids qui avaien' COMP1 Utz SiRIk.l' DES PRI-
-ion orguejilWE epereir q;.i aass faint.- Prireot lhuttensive. d~rou'Maatt Cvrn j4 j fait parava-itrotir. rous!er des SO N .%I'IiRS D[ES ETATr- u.v s
4oimn6ind et qum damvra~t 6Lre eidfer ws Wp etement les Allemnandmc. Grande Pa. bouloris d-ris la charpente dt'% bi- RE'IinNUS PAR LES
dtine on "isilepaur folioe ddngereuse 'Fnique en Ailemagrie o4 IPon doute mevir u. Tr.-vaill,-. t dni Itls ch~irier' ALL-EMANDS.
to temnpdramn~imt militairti +itjpigm fort que l-o-i puii'se d.n er l'outeri- da biteitux de Behthlehm. Knig'aa ti
polli destructioai et mnafisacro. I. A siVe Adm.e.- Y.; 1tro.Apes allidec; onl ,son Equire, Cr" 9 heuwcs de travail, ibr~ rm~rend tmte
promnp;es reprdsoulios qui mout he lot ticient urne far-aidit ott%.isijv en- Or)'POIE4 4875 bouiOnS, 452 (r nomspape-atdsai t
de Ia proptlancle alaie~n aahie an Iiitre leis ezeure d:!i Ain.:!a et de la plus do crux quiavaaient 6% s in drs t.u.Linsdes bommes,des
pagne prouveut assz cliaremnent latM tLts A I! a 1 .me-irtnt ea 'p'u~sibsdans ave p&oiJe de temp! itel, tcOlis postaux peuvent
raisoniepour aovaquleIiAlagitam ittgride 7coita--ion. Ii*; i in, e-ritr-no;si n-laire. C'est mie';x qu'un bulor e,;e exp._itl et rc-;tas en nom-
oI Epa~la capuse & a~il ate. ie i mur,; na gruil :ijfle -I-- prisi outes le-i to s~codi~e. pour I A laur- bte 1im-c., Ii Croix-Rougt y coo-
New-Yo, k. Cliaque E,4.3i Ai N -w ne' td ~O1.fnmae enti~rv Vo'lci e genre dle rivolu. rat
York & et~ir-impl3o &deooord1, dt- NE V yoAl U le oft :O~iiV' ttion que Its harnmeis de rotaleur dt
:nanctie en rt~;.nise A Ipro.-fana. milAbO dA1 .51 k U.)nm: res dt t ra 4A c pivi cort en train d*:;:coinp'mr 141 E li iui,w idiite estawt iseer&~
tiO do wmeajr Il~yoiesf it~amit d!t colesL cri v.)t.- de ae':u-ivitIa 6) Fat-4-- "oela l t~alepen eiGier
I our I& eoa jo-ur do pri~ressat do ri a -, A ~igait;. A nczit .2 1ecOtI alit -,tgle ae de r'volu'ion qu s parew..4 des mulede Lamoicainsrr
1ntcompoer sur cux d-accornpli, I )L a tp- i-'ondciere ~dot g5iere ~sint
maercmernmmha & it Dieupour Itos auect& Lotftztsivt serAit entire .ante iset ju-;quA Ia fiii de la guerre. ILe Prksi- it fowmtn sp Iomp~@55teinti do'a'rremat&
lea Allies do -a Ia mmojvtdle Off~isit ein.iiorn"Hyflt'eatdsleram
Bmac~u dosoiaset o mte.zsdtni ii Wson qui, comme un hommt iii *tanouvaluetits musta logltetaps
Biaucoggatip onso Di lareesd o itaem 2 Jilt d uSud~co n n. it lein gre de A A Z. a u qu'mi eat vossible dtiobtet,.ir les faa 14.
furfent drigees dain* beaucoup dd aussi qu'ailpeut computer bur eux pout UCve I;Xch~i esCt FQIUlite par I% Fee-
qainrtirs do I& vyule ou dos pas As[]a Watihing-oru.- !A con're offensive' poubsrt aututdae boulons et tiierau- ion d.- jrmsonniers -Jo guerro de Is
tUreUL auvmt66A& prior La plue gratide des Al ids corliarme lauc-espivellie,,t tini de balits que des canons tt d.c i, mvmvai-,e du bureau ale Poadju-
partie des dglimes ouvr4meuit lours avet: Los Anglais et los I aliens non tesilis le ptrmeverit Le contre-r-lrtn dat t-Gi'trmal au D part maet de Ia
sjortesi &7 bear-tet ui Ili coaituuuoi ve~lqarn1tELP nliomnois dana leo d#3 K ght a rnontii un taicellcrit a xerm- tweiWreawe la coopt.-d'voij do I&
Id eut y e.At ~ro I, tome1,i joarLuae. p6ctaotad-4 lumadi p. daiilomAx.L1.tiJ'.c LI
B&aimmnoroMAtrylanid L-i easiditlai Li-oincesfranco am.'nlcsinos Pour leyusi teA laue Ctbl Jusqu i ce-Itolieure, ce~te ,40iotjaa
4abobo~a qiaaeit tr;Uaaa i.* uiotmitzu les A m1an 1,9 15Y' q i oa oar o banc. -myodes isinorgmatijons uizparents
i ur-ao aattetut 8t a mai nadl.a.u nord do, I&a M!-trg'e et & Ileat de Is 14*1 ,pm tm de 3M P) emm~rieami Pnompri.
It joust d uone bcmun-: sauatd et eat LEus! ligoe 'isso-is CWi em e o'ITlnerri. Ls corli d sui IfL4queC d.? I arw e *o~e -110,Iu,~s d iodo oni tlmuimu LtI cal
UAutf. 0-ipaiqalaEitUi Oi Losprimooniters illela anIs f Ia par doit-eist #;I#-,j.Ia* is !apods t14 ei ti'iI. y columris do's nit.-m'reis
titatr64 ea gtiea re, ii a piems uti amisibti ei ha Amr~caime swit au ino.nbre do DI-,U.roeJ d iatiiabuirit E.-si ij'ifuttF Niluipages qui Iaren itot neons ell
mift6id daria Lis caate do I& Iabirit6 juoube. le togmniral Poi~ti suiea 6tabiit ILe ILWpar episent tie I Garrome auto X #Lfague~a ouveu tired titla gueerr.
Iii ul aule, des ciuitouuam~n-a sdt qua uogaoo)m-da i.ortiers (to "lian, rise hLu publicaiioia do ce lai suith imetquo conaidorabemmaemt pluas do
I arineeetdestravaux dibaiufaiian..o. (sera at d'autris pmdecs dartiilerie Usioeatiai ftoerp
Liii ca-op d'ouatr~Am1AdtmoU do i 91. oat 60A prim. Plus de mus~que. dait 6tre foul- ortts pan Is General IPershitig
Les chevatiors lid Co ama)3kil 0t Lartialerme d,9 canpastri arn~rical. Die A "Ar~nee Amiricaine. ,a%;0&in iD '1pArue,sto-ulainentun noiu-
total&id usatg!9 di limo am omrmu.aa di Do e6, all'. Ciqo & itamlo''S. I4avamace L'Etat-m it endral a ordonotE i ore prds do cecClaire a 616 uoave
camp &A ItULige do bagufsiamacs a poc-6 lei cwriciamas A 12 maitlls so Ia sggsiu ogdn hrhrgIA04 leealimisuzag des camps. Aucuual
juive. da melle sit- a q a it ej A d11 fo. noias do 14 ligie initiate de Ia sugg S tue do gti ne muiqueersitg rapport tLas ow re~u coicernaug led
et alltresa"epdelaced pilaaa-Ui.a arrao Mmau.e. La cav~ioriao ourmmt active- -acc au crp&n uiqe ome et gemotes de 161 uuurmiracainmquo
Sir poor lot buflanes doi fit juiva. nmini. giment boltiaugmente dii 28 A 50OJoea allemxasnjap Ont deci ard mvoir cap-
Now-Yuk. Li bureAu do b-01-Li. 46alaretars intli? s font eon mt musicaens. Les chefs de muasuqu;: ,c- ure daisa uza mc~ceilt engasgeenot ;
faisiance jaut a alioauuc6quo le 1) j- guaidqae travail- rout tals premiets ou stcoondsI cu- qa!Itils un's d otatre etma orar te
partetnout tie I& Utierre a noin a) 8 LoNDREBS.- Les F~arftis oat repris tenants sciona qu its oni en plus ot, oumpl~i probableauent deaus oolea s-
daui6.aiers juifis. La Etats-Ijaimsis.Y Auxia demands Le 'thite. u. suiva.ntt *oifl1 5 ans d'czpernence warihta.rg Lea mdo duiparas.
teodent do nuiaaaer um atoob~esadea itwmn ti,3abre; its% -iuj Durd -iui.- comme chtfi de arusique. Preonitrs noavele 'iLIIs upir
quat d aum~ad iors poor aid:r par Les amntricaitis out conti~iu6 le ir- A ia mu~ique 41c regiment de 28. pa
laors soirvicas Jlea moaonaes. Hla~u ,a~c o eLotAsee 4an shnre euta,)t,2sret tNwiuipupe
coup des uzoleura maiuistres doavceorh otAsee ie[hoamssrnaue sgetCt
pIays south deja at front. L~e comiaw oat pais lostponne su r Ia ri Nord mus~que. 2 ce-PiAaux, 4 musicien- Ela primacipe. l2irsp;)j' 1s d a '
Oaaiuual do secoursa shies ta inaugare d;.-I&atRi'iibre. Ia. depassani de Icae IA--C.6 1nUSIi:.ezas dC 2It u 4-mtiltt dots P aoifljiara parvaeiu at lA
on wnjuvainont pour former COO or L'Aims.- Trois vtg-es baa--n! re. cia~ss et 7 musiciens .1 Je C1253e. L, a sectionade's prAauuumera lde guerre
g~bui5.auju dohe ecouua do e3U iJWpras ldes sLemnAMAlS Alns i l(rxize n ~Ft@UDCA a e3r6.erscra tirE Fat Uepaitelaaeit do ila guerae, pai an-
czecbs.-soaLivqtaes ox dat%-Uai*pour Sad do troat do Picarlie daraca Is a tJsi.f:* z-&c.-ncat cL sec:im I10 11hOIObALdI-0JoU I&(ux pRsouge daema
attler lds aoidatts d-3lour oataooalite mumi. rApprte e Icbi~au iid.-guerre ;. alpturt. 1 asbiatites, lea premiers
daus lds arcufts allidss. De taimamrss par de repades optratioas locale.*. Corps do tarlbours et de cluirons a lpports douneut Is camps lteuapo-
*out cominbics pour rmauir I.JIM) Wi O4tre iClo t 4avt g .m ne~iier Its nac- raise auquel let, pria., .umorl bout
410 doadars Con uad load aMa staure aM ius '~tmjrgrfa zd ue ovst e rsatc
Washing ou. La rnouvellee staia deiqucr ee at morpio e irlad~d, 00.1t rfia.b~iVoiw At.la rin oooi4et
a oovrd avoc Ise, Allesnauda I. re 11.jP. Dauls4 rwmocrp o.aibuac' i Ut rats.1 o a kill ecnde
ursot our mao Iarigo fruit devani lese clairons poor claiqoc restlment dna iaatei ntrouaiZaa.a clamp.
agtr ataustariis osFroAch~te le Bicin lanter~e. LhA.1u.- Lorpts comnp.calr~A 1)41,16 coo .4J cias, I% aiouvollo d bea
-on-a a-a 2__warhoI-he-Fija .,mdJ Vtin xllt1.'a ]I


Cis graiades et set p -Wi!s q4 &titti


smuat our [as Etat.-U-Aii 00I'Atigle- p' "a'ur'-'I- I'itL".S-. ".IitIn*" I.
terre. Auaasm orugtotwpsqua Ia flu to M4,1 U'i,;Oua3dZ ur.-au-Pci'i :a
oziate, lAllemague es,.farin6e do IlcaneriaO."dze :Cipe I.itt
maon co'"nuarce ut araftk cur laNot____
ioers.Sia axpanson sarrdte surn is Y W L
saravases. Saum on aWllat on Eli
rope, les Eta aU aza et I A ngleterre na~parsel Stevzrnihip
ae peouvoautforcer LAi~emoasgo.A
mnottra Ids pouc~s. La floats eat I& Line.
main qui aenL tsIiifouet. Aizami, coin jsteuine4,a Georgoa~tna Wvemms
we 0 isOwuis d' ziaetauggaoet dO,- alleadis de New aYork cede 6se-m
cu.ead ppolie I aL cuuou aoar Ia Cows
naval do, a' guzmraas, e#A coue afOI& jIi- ,un,*ra a 541if/o de Cuba
gu. do bALLLsaho cii Faac-e, una rote preinaiut frvt et pais'aqers-
do plus. eatrms d is uia epLatie &&u's hujtr t Ls i1~al'/rinfloltwflSid'-
resaltats, nous pansoma. ena.o.Ga e: Presser en 4
es 4u'aWO-601 Sia veoat pKul"ve"'!dorg tieS rtiice le 2i Jatlied 1915
tiasiLras qaaL&AL66 tOUt,64 sea misc aie ~ i "a,
u lhaa.adubvas P1.acedo ato VAC40iteo mit~kwmw 3. JVAL1E~L & Co INi
*ata I&a qr: .


tous les cctaro-ibs des compadgotes J.,
son Ifgimtnit t Pal pLu,% de IaI tAin .
bours Le curps dc qtaaitier-m .1 -a
houinara, its-LaiDbouis etcicatiaos, ea
les' actelant em Fiance pour lea trou-
pe4 de Lerces, esp64aitonnaires, amA-
Mcats atei s x lats-Una, pour Ins
troupes somminses A I'catrainteno t
dans ce pAys.
A chat de uasique aug.seoWA
L~e quarior-in.Ltse geatial a rt~u
des iuatrmactons daug waiuer laflo-
"tia azia ach it a )ahit aAiUi -tiPOWr
ChAsque4:111,4Ca d minsmjlAo. a~vdlle-
DncLti zerutk du iLUG i 2j3 t alm.tg-
mentor ha1o--i~ s j;anJIS
de P.'S A 45.0D-9 ojArts owoirant .e&

Icharag:MenLS SOUL pdrt&s AtIUbli1OA#A
Le awug, av rae-g.kel ot .


be .tIicukli do delai.
91-d 11 11 SI ar Vtlpl.IWS -*m abri sum
pdaross .aqasi id iiljmaes sia sm
nappoiAs ipar Ao*gVoSafta Perabama
dimaparuiL Less ilegramianes soot=
p6tiaes par Wa division do msb-.slqo
.1 taareau dri adj -adart jgloral4Qui.
Wocugeta acii des acciusmata. Las
toldgrainmes qam suivmot moot exPA.0
dwie aux paremass qoand des imM.~
inataons m tot ob enuos a 16egaw do
tours aw[sate t gotes dans leam eas
priouu rters. Cod toi6gamoinea per-
,emt dos La aotaUjou des piummsoeaei
do guot ime.
4,iiL .i~Uint ddS het~res circa
-ares wita vzivuyacs auix parent. par
,IAI6 Ct~IO.hh.6 dis 1 ounnars e giaerrs,,
' .9611U'L j ia siumire -irgoat Hem
Ip;)jvetiLco wo umqoa-er avez les pta.!
sou-iaars. wsaatO6. Iqu1So 4rm


Irmono*


_ ~1 = __ --





Lm m,&l l


Faits Divers

R t;NJIaiGNEMENTS
METEOROLOGIQU LV
OBSERVATOIBE
DU
SCMINAIRE COLLEGE
:SANT-MARTIA
Mardi 2J Juille: 1918
Barom6tre 7W(j.
o minimur n21.
Te p6rature
maximum 32.
Moyenne diarne !0
Ciel clair jusqu'A midi et couvet
ensuite.
Pluie d'orage au Sud a2 h.
Petiate plut str Ie lieu.
Barometre constant.
I. SCIEiaER
L'lmprOu ,
Mr Etienne Boutand a bien vouhl
rier lea interpiltes de sa johe pitc
de joUer one second tots pour I
publicoombreuaqui aregretit J'avoi
ma tu A Isa prem ,e teprie-entatiou
La soiee da vendreds a Aodt pro
chain rtaniza, nous ea sommes s61g
A Parisians, tous lea gens de go t ec
ton let lUres., qui assastelont A i'e
vocatiou Iasse de scnoes oliginalt
et charmantes d'un pass4 de grAce
et de libestinages aim&.b!es.
s.. k C.
Faut-il rappeler quo la Saciet6 Gt
mArale de Kola Champagae, doe 'A
venue des Dalles, continue a .
augmenter a& clitnile, a cause a
l*escellepce des produAts qu cl lae IV
A la coasommation ?
N'oublie pasdevous approvizon.
ner de Loissons gazeuseb, I queuis
etc. indispensab.es pour Ia moeuadi
des fltes de famalle.

information art ive concernant It
transfert des prasoomrivs u'uu cam
a noU autre, oea telegramms sou
exp6dis promptemient aux parent
L;'et uue surpaso pour pluaomeua
d appreodre cotubiea facalumeutt i
eat possible aux parents do commu
naquer avec lea prasounmers Lee pt
souniers de guerre sOut oa disoit d
recevoir et aexpedier ptr pose doe
ieare,des mrondms uMtes et Aobje
de valeur, aussi bkIu que odes coa
postal n'excedati pea it awenr d
poids..Quand itl gout destioes a l
malle interns iousle, te sosol tabre
do tooa droma de poe es.
Adrkw de 14 mnld
La malle doit lie adresae au pri
sonaier, deaindiat so racng soc
orm en plein et le noa da c.mp
de piasouaerf, s'a eat cooan, suIvi
par ces mols amalle de prasonine
do guerre. viA Ntew Yeo k Le nom
st l-ad esae de ea pdAleur doiven
eMe domans au bt, A g.au.ch
et aas Ile cas de ceas potaua, b
parent de oezplditewr auso prince
doit aussi itre clauement staple. L
ratnon en eat qu'um cola sealemcu
par moist peat aes envoy4 e as ui
Alus gran a ombse a preaasentcelu
apptercmment du plus probhe pa-
gent 0an piasonnimr eat capedi esi te
sautes reenaus A NMw Yolk. ea attes-
dant communication avec Itaped
sear don't hI Lonsenaimct eat neces
saite Four que d tlela colas eo czck
pfatsseut atre epedl4 iA qedqu'auUts
praoonnier qui dar.s c ams part
chler n'auirat ratu acanucolas datu-
ne source.
Sueet s d uMse cAuasre a tAr&
Lesletties sent sujettes A ane cen-
Saue seveeetslne itui est pdspOimia
de conttnnrquoaquece molt de nature
Uih aire ou de iliater aucune tIon
action commercial. Aucune mar-
chaaise contoenant du cuar ne peut
41te cpediCe et pas de journaux.,
ezcepte couz ),blieS avjna Ie corn-
mencement de la puerre La asttcls
qut peruvent I re ex|dd6sa compren-
tueat des flanellcs, des -.vietter, des
vel'ements de dcssous, des chausst.*
tea, des mouchoirs, des gtits, deso
Wignilles et Ou fl1, des chemiscs, dea
lacets A a souiens, da tabac, deac gie-
KB des cigarettes. des articles
s lattes compremnat dea bro'aes, do
aTvoa, de la Ate dentitrice et des
ealri on poer sa raiser, de bonbon
dur, des bucuits des plumes, des
casyoos et de* cunifs.
V -----a=ssa


A voine
.NouvelkieWes arntt*. 4 vevadre
4m~gros claz L. Prulzuana Ag-
-H..in


.4


.7
8
it







:t:





It



it


English

FURTHER CUT IN MEAT RATION
PUT IN FORCE IN ENGLAND
The Food Administration issues
the following :
Fur.her restrictions against theluse
otf meat will be put in force in En-
gland this week, a:coiding to word
received by the United States Food
Administration. Only two coupons
for butchers* mea. can b- used pei
week, instead of three, as had beev
done since the country was rationed
and the distribution put under the
card systme.
Meals Available Ciassified
Another coupon may be used, but
only for bacon, jowl. or other fool
not classified as butchers' meat.lFou
coupons are included on each card
As oru.gnaLy planned, three of them
could be used for butchers' meats,
each entitling the holder to a to cen
purchase, while the fourth was fot
meats u udcr oher classifications Tht
new restrictions.however, cancel ont
of the cards One may tllit be used
tor fowl rabbit. venason. horsellesh,
etc. while ouiy two m y be used loi
beef, po k mu ton, aaa other meat,
of mhat charc er.
Shortage .Vo Conlined to Meal
The British meat shortage is being
fcl more severely than at any time
since war was started That ihe shot-
tag: ai i6t co:nfiied to meats, how.
ver, is ahow, by tht tact that tficci
tive control of the m ik supply is
already being considered. oi oider to
n:et a po.st0ibc reatctshortaKg iater
in the year,and ht some sectains of
Englih labor are favoring tsXtLSions
of the compalholy rationale system
:o bread, cheese and tea. acre s a


I e neuteale ealreprise
Sde aL A. Reduseam
L'actif et intelligent Albert Rous-
s seau viont de crier ane nouvelle en*
reprise don't il faut penaer le plus
grand bien. Biseo6t chacus pourta
Sapprcier les produits vraiment re-


Section


marked difference o; opinion
ihe efficacy or desirability of
move however.


as to
such a


Automobile FORD.
/S
The cheapest The moat d*C0oole
The car which gives the best service to lts owner.
ThI. l ni e one that will take vou where no other can


WAITING, ONLY WAITING you want an au,omcbile that w 11 give you Itood service, that wol
For weeks, even iuothe ahead, yoj much, that von can drive yourself, that you can uqe on or
the Huna advertised their conteri- roads, and for which you can get repair parts without any dier
plated great western offensive by roy towti in the Island. buy a
which they were to break througis
the lines o bhesllies,sweep throJugi
to the channel orts aaid land Von
Hindenburg and his army in Paris
by the first of April.
The threatened great drive was
so long it. materializing hbat doulbts
began to be felt that it would be
uid3rtsk.-n at all, despite tau pre-
paration that h t4 b-en ma- e for it.
But the German Kaiasr had sat I
the supreme test was to be made,
on.this front, that it would be the FORD
decisive bartle upon which Germs- or 71 O
any's hopes of victory were staked. or. 7100
ani finally the storn broke with Chasis $ 035 00 Town car
such surde'a and iarveloaus ary as Town c 0.0
to almost tak the allies off their liunabout 69 00 Sedan 010.00
feet. Overwhelmed by tha tremen- Touring 715 00W One ton Trnck 910.00
dlore masses of m*-n aug guaos, lie AGENTS :
alters fell back, figh ing evei y tuch C. C. Woolard, Cap-Haltien
of the way, but giv ng ground so Shemtob & Co. Gonalves
demanding a heavy price for eves y T. Gousse, Miragoane
inch surreuderddAf iratlm- the drve Blanchard & Wiener, Jeremie
was balted anou ie Hluns were held J. B. Vital, Jacmel
at bay and then be alles knew that,
for the time beiu at let., te great I A Tire That FulIil8 ESXpectations
offensive had failed ld ad with a!
couffdeuce that showed the sairi Usualy the man who buys a Goodyear Tire has a'very definite Sn
anud morale ubreokeu tnhey began o sesible reason for doing so.
itoprove their poubtion to Baet Ia e has nocetd that Goodyears outnumber any other tire on the ama
reintWal of the sattept which th1y cars ii his neighb >rhool, or some friend baas told him of their goodaet
were sure the Huni would undeU or he has used Ithiru himself, and knows from personal experience ti
tak3 with no more delay thau would they last longer and give more mileage.
be ir cetery for iletiun g 8audrsmo In any case. hie or a to Goidveara expec ing more than he coM
foicing their depleted I.kams hope for from ary other make of tire.
--- ----Thia fine part about ii all is, ih t the Goodyear tire he buys will at
AulOmobdes disappois his xi Pc action.
uIt e built to i d in 'r more lhan he cold g. t from another tire, adit
To let for pleasure party and invariably dotP so.
overland taips. Atk u* 0 rue des Because it does so, more Goodyear tires are s)ld in America than ay
Frousa ork. o'her brand.
-..-.. Amid 'he margin ot Go- dvear leadership is wi lening day by day.
CONVOCATION Los me bre' (oo,h'Iear 'Iire. HIeavy TIouri t Iu!:,s and a Tire Snver Accessoria
d OVOCATON I rootbrv e are easy to get fromn Goodyear Service Slation Dealers wryubere.
dc Thtirt e Nattonal Font coveo NThe Goodyear Tue & ltubbler Ci., Akron. Ohio.
ce soar 7 hours, chess NORMIL
kHAMLtS. Good Year
Las uameis 6 l'Eeele de ftdeeds
Avec laaswantoce de I lsqpectur General Agents,
Carn&, ls ezsmcn e oot ponUarieis TelA. T17W. ia.,lv.I 'r r


umarquabkts qui aerout en vents hier A 'liacole de Midecinc.
S|'ouoc Coca, Coca-Cola.etc: esquasec Vo'c. les noms des 4tudiants qu
4 boissons toniques et digesdives. ont eu da success au course de cett
* CompliaeMts aM Rousseau. jounate.
N TnkUses a2M Exam dJObstidsArit lury : Dr
Audience du 2aa Jui'et fthgaa & Hyson,
Le Tribunal de pazx action sad a. Miams SVit. CalSIen4gue Ca
soas la presidence do juge Louis m=Eau.& Mot oI M.
Romulus, reudu daosses aruibutnoos a Eawe de M hAlci-t 1&re ptas
n civiles les jajUgemeats savants : Ck lte. taude. PF hatrc Btcam
- Ludovic Gros centre Emmanael Morpeau, bourand
H nuique Le Tribanl done d 1: Ex s de Mdoeimr. aimre prl
' Aut et" ior le p.vfi. oadaunm le It Duneomien EtheDs, Mathurta. De
n ctendcur a payer la di'e somme. ge, Dd 9 2.2. r
lascph Alexis conUe Frt~nc ,4 euxa m Je I.cW, am. #Ja
I Moii. Le Tnbunal Jone de4tui et 1, JIu'a r A a sde ta.
& pour le profit coadamne ledetea 1at aldtc r A Ia lstn de; le
s dcur A payer Ia date some deo P esnModsl Emosas o Pt
8 aao plusS o dollars por les causes ser
c unoucees: ittojte I'esecutioA provi. A ierfesI der
Saite drmanae6r; fite A ; moist la tIgs. rlou
Sdurle de I'tmprasornnesea en cas de Comrn ne nous I.'tAuoiclonsq, des
o non-pasment, Iejetie tes dommages trtvaux de :eparation ont tit entire
SantE e a et le condasmes as d6pens. pris au local du bureau eas Telegra.
Leta s.res A de Matteis centre phes teitrebtes. Les travaux s*ache.
D. Paui. Le Tribanal condamne le vent maintenant: deux grande por-
delendeur A payer la somwne due; lui tes ceantrtes donoant I en re A ce
accorde la tacuite de s*en libdrer pIr bureau dans lequel se trouve. A is
des termes mensucts de P. 1a. prem.~re salle un grand compto r
1. Thomas cootre Vve Evan qua preadioate Islargeur de la p ece.
William. Le Ti"bunal done delfau U a couahe de peantuae blae corn.
et pour le trufit condamne la deten- plete la .oihette d e local.
deicase pr routes lt voices de droie AWvia Mlrihado l
A payerans teame an delai la some e .soassigne. Mameas olibos a,. s
Arthur D.Rameau contre Hen- ouce au public et .u commerce n'ee-
ri Hoga Le Tribunal en son tir e plus sponsa be dee ts que
eeatdainas. L tstre pendante ntre pourrait cotracter ma feam:., ne
ges patie. d lieiie Pctiua qui a abanon( 6 le1
Dame Alaida Legeadre contre ltan mtritai. a action e 4i orce
R. Leveque et I'tat. L e Tribunal declare periee instance entire ltea s .4i "- laillet 1918.
Paties. jnne acde A IEat des m MAMt JOL BO.S
itserves; condamne la demoiselle' D
Alaida L.gendie aus dipens. Nous approeouts a mort de Mile
Peloux centre rPicre Dusseck. Marguerlne Velteu qui a e nmpur.
Le Tribunal 4.oune acted au deman- tee, sprie uue court ealadie. dans
deur de qu'il senonce A la saisae pra- so JUw muee.
tiquee sur le detleader eatre lks LA cuuvoi partira do la mason
mats da Iotaire Uoganh.e teaisSst mortusre a8 s 1M rue des CaWars de-
condamne Ie det'aadenr A pyer A a uMa i2 du courant & bunt n b ta
Somme due et lut accorde la acultE14' amea. peur e readre I'gbee
de s ea lIb rer par des teremes Me- wa Wseye 4
de suen ls re par des ers or au-k'rwce, le 24 juillet 1918
sudls. Jouie
Cin ma-ParisimaD A leuer
Demain, e.rceUent programmes ene maon base au bas de
plus epatants: Pea de. A4e. W veO touMW MS
t4uA..ltike! du Juge d'laitruc- commfudaes.
UIu", Pa te -mi loi tlene u 4'44drsser d Mr L/feaUr, 4 PeAn
S dwuman dea {d (A i


I rt; 9V t JorL5t, e tus l-(rauJglSJ UA
i KRUES DU CENTRE & DR DESTOUCHES
e 13 D STREETS.
Port -au-Prince (Haifi)



, iHaiti Import el Export Co
e ag l l e a lacl s ll iaP uieur


54, Rue Courbe, Port-au-Prince.
A AI plansir d'miformer le public qu'elle vient de recevoir un ilek
a de fruits au jus, sardines, huitres, boeuf sale. pork, vin rouge trI
superieur de Calfornie.
Cetie Matson est Dislributeur de la Willys Orerland Automaobie
6 Co, don't la voiture aOverlanI, 4-90 est la plus m3derne, la ptIl
economique tt celle qui rend le plus de services qui aoit e aoh
aitroduite ern Haili. La Maison tien una de ces voiUre a
disposition d.s clients pour les d6monstrat one et un esai il
convaincra des qualites de cette marque. On trouvera en stock u
grand assorntnient des pieces de recho nge et des pneus de la marqu
bien connt e F l K.
La mason recevra par le prochain bateau de New-York Il
articles suivanis :
F. & M. Schaefer Lager Beer, Peinture de la maison Devoe
ltaynolds, Graisse et L.ubicaliug Oil de Heymann Bros. Cimnt d(
la marque Alias i Ciment s et du lahac en feuilles 1I.T. doe


Atlantic Leal Tobacco Co.
HllT) IMPORT V &. YDIRT no.


1 he &huarwell


A CAR FORTHEWHOLE. FAMILY
Nowadays a family must have. a
car in order to live countortb.y and
take its tull part in duily atairs.
A car quik tay takes ity dwellers
into the green, fresn counruyade,, it
takes the chlitden achooi and he
family to church or carries them on
social ei rands. Father ca une it
lor business and mother finds keen
enjoyment when she herselt as sea-
ted at the wheel.
Bat the demands on the family
income these days are such that ihe
average famuy must look bbut toc
a operatee placed car s al n MMt
be oe that will meet all the a-
qguMeeoMa.
?!!!ass ba waisee


have tyle it must be active
to sun the younger members aaa
must be simple enough so that .**
their or the dapglers ca dny0iP L
Finally, the ot pp1"awes
maintaining itmust oe Ob -=
pocketbook.Ties and g; *"S
gave big, n aerous mtlep r l
mui not request ,epair b
upset the family budget. .


fL MUR a& SO*


-I---~--r ~- -r- -- --4- -----' I-


-06 m mA-L AL M.AAL D.A


I