<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03188
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: 1918
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03188

Full Text




gsg~ AAmkf i 427


QUiNLE~ C~NTIME~i Uercaeda 3 JuilkI il18


Oanent-MAGLOIRE;
DIRECTEU.R

ABONNEMENTS :


PORT-AU PRINCE
go Mois
Trois Mois
DAiPARTEM ENTS
uO Mois
TroiM oi ANG
TrTRANG ER
TosMois


G. 2 IX)
a 3 uu,

G. ~2 "0
(,

b 0


ibomw~ts & insergionspayable d'alt nos


a


J M


Quotidien


RP.DACTION ADMINISTRATION
Angle des Rues Feirou & Amdricaine
l'OIIT-ALJ-lRINCE (HAITI)

Les anrnonces sont revues;
A 10 11,o i Ic .iux Iurt, uz du Journal
SI: -a: I Ntt cthc A Cic 'q, Rut Tranchet
A Icndri.-s c'N. Cie. 19, 21, 25
Lu.1, i-c Ili
r L.'\r .i,,i '~i.t ComnPany 4$ ~b
jvh ,,rrt-v

Soz. non nc son: p.~s rcndus.


Oemocra fli


J.C. folland dit : Le monde n'a
.Ait que peu de Milton et de
ais en uomibre auffisant
ut ones moutrer combien I horn-
$gsot une noble creature, quand
g otent a s'abreuver a touted leb
ge- qui ont 6to ouvertes pour la
iteSction de sa spintuelle nAtuie.*
L& Or Frank Crane, 6nongant sa foi
0 isd toutes lea aristocraties de la
WM, la plus belle eat I'anrstocratri
d hbomimes d j lettres, declare qu au
l jprfond do nos coeura, nou3s
woroos tous dans uue classes plus
seo, .one classes d'6lus, dan l'esxis
mcsd'uoe sorne de geas que nous
ecojaioisons let mailleurs. Ceso
hoammes de leaoet, rer6dsentants de
splius b3lle, Ia plus noble et la plus
Mate atistociatie du monde, de
ptatarque & Mark Twain, nous dit
ledoesur. ouit declar6 une guerie
iasmwate i l'iguorance et & la odtaset
ptto imuse, out recherchb le pro
p6. spiritual et moral du inode eti
mO plusieurs angles,en des forme-
wa4es, ont pay6 leur tribat & la
Bmat et A l'easeone de la V6rite
DIa as meilleure acception, la plu-
haat aristocratic est la plus paure
d6 nocraaie' car ni I uue i L'autre
sadmittra des traudes et des pre
litUoj.superficielles. LaV4rle eist en
falidi la base de tout ce qui vau
qaelqie chose et c eat la plus belle
rie dauns nose mu ur quo le progreo
ldladeiocratie a marqu6 le program
s moode. le progr6s spiritual com-
m Is progress marvel. Lea Greco
Imlt les premiers & realser un
aablant de d6mocratie qui a 6te se
d6rloppant depuis lore. le rOve des
Milisom pohtiques pendant des
di" mOt pour sequel des peuples
amstmde la Vniwe one et6 piets a
dimmer leurs vies. La detliuiuu dti
dg m ocratio par Mr Laucoln un
iMfWnement du peuple par le
pmple, pour le people a n's jamais
e plua t"enduedana son application
U IMIVeroement. Entre la d6mocca-
Ilb poaque et social. eutre la de-
SOreaddesa lois et Ia d6mocrstio
*i ASSmUMnt et des maniates, it y
*' eUi difference quo bieu qu ii
US Uxiser uue egalit6 absolute
11t Ia Iloi, sans privald6e ou pre
1mSM de classes. d autre part 11 UOAt
I svir des disanctiuons socales qua
sOt logiques et m6evab.es. Quoi
q9 I- democrautes couvieunent quo
tom eI homnme son. crees egaux
St rfe.us par leur ci ateur de cer-
ins doai m alieuables parma lea-
um la vie, la hbert6 et la jouisan-
Sdea bonheur,al y a des daiaeronces
di POIsion quo leas hommes creeut
Plohr a&-rmedme. 11 y a one *eile
Unocraue comme celle des b hm-
Is d letItres qua so meut daua une
Ip uth atmomph6re et a laquelle
Mv na pecus ne pourra j nnoas
Mtaro; il y a lanatocraiie de
ce qu embrasse la desceu
dUcedse lords eS des nobles,commu
O1 FOe dit, de Di u Sal qui; i'aristo
Cl16te e la itiesse qui descent
doidmainare de la variety do motiuet
i ya rarstouctalise qua el tde Iea
uetce de pure demtucra io, qui reo
Conuuit quit dout oulours y avoin
qutlques-uus au dedans des autreti
*t que si toutesr lu inegAhLea etLst.io
nrultes aujo'.d'hui, elis repara
" IeIt encore Oemmiti, de la .sAu 41coo que sat ouLe la richesee di
Pys e.att divibee eu pal ts egilIu
ejourdhui parmi eto peuple, eile
rswuanereit uetiae entire tme m&iIlN
. queLqiueb- uu domain. laisinaut i
pla gasude partae aussi pauvre qut
Et un democrat ou un anstocrate
as ie meitoleu saos celui qui deaire
r"tOhement I elevatlun du peupae i
in plus hbat deoue de vie inuellec
eW *t morale, aUSSa bien quae oa
Dc*"OauPtou puhlique, A egai.6e d
-euSe et des chauces poar .ou
a"ucuio privilge special pour per
1 016I des hommes sur lear


I Ariolcra e La grande Guerre
A L'AIDE I)E L'ITALIE Ui attire rapport dit qu ,es m, i.
contemporsins en quails d esprit ti-ns rushes des forces de I1 M\-r
et do cuear, dans le rallinement de WAAHI>GTO1J L'-Ialie a appde l e t d e irue l tio'te
I'antelligence et de Is neo Lautocra- A i aide. Laide qu'll- rilame es de It M r N re vp I jatrive: des
tie eat quelque ckhoe d assez d Alaetite, maielle quesvital, vt estroupes Allemardr;. .
rent C eat cette difference qu'llumti pitemaiselle s v"tale vatJe pur
bold araaitA leaprit qusndil dat: *Je l'talie,la Fran-e.l'Angleterre et pour Ii. PREMIER .1ISTR.R.DLU
tie pourria jatnaas croire que laI cduse de la laberte sous la binnie- .IAON DIT.PAS I).ALLIXNCE
Providence a envoy quelques hoe re de laquelle -Italie combAt v al- ALLE\1ANDE
ines au monde tout bonest et epe- lamment A c6.6 de ses puissants al-
ronnos et des millions d autres tout lies.
ielles et brides pour dtre monter Le general Emil.o Guglielmotti,. Le laroi adhertra strictement A la
.. eat ce.te autocraue que la d6mo attache militaire a 1 arr.bissade it t- tidelite internal ionale..eJclare-t-il.
zratie combat iaiDteil*u et a cot lhenne A Washington, a clame 1-ap- DE LA i'RESSE ASOCtIIL LONIM)RI -I
baru pendant deq s tiet cues coette pel de I Italhe ce soar. Bien que gar- 11 y a tis Fenu de possibility6 .1 Iheu-'
eutocraroiue a ne tien t audun compts dant la chambre A cause de m.ladie, re actuelle, d*u.ie a.tance en re I'Al-l
1ais .enud le droIt daivu de roi ot il a consent A disuter le besoin de lcmagne et le Jipon. dit recemment
puotentat a assujettir les masses tit l'talic A I International New* seri- le Premier Comte FIeranchi au .cor-
de fare des peupled de Uieu d3s ce ". C'est justement ceci : respondent a luokio du DWily Mail
porteurs de lots et des puiseurs Envoyez-nous quelquesuns devos dans une in'ervitw.
d'eau cependant qua lea eiue toi homes. Montriz au people souf- le sens tes tranchement que "ans,
pourchaasent pour lea 6gorger en trant smerement de lIltalie que sa les circonstances actuelles une pa-
les forfant a remplir leur iache. cause est celle des Etats-Uams. reille contingency telic qu une allian-
eCo loticed do la ddinocratioed I y araisoa decroire qael'aide de- ce germano-japonaise est impossible
Iever lea h.aines, doelet edaquor mand6e sera envoy6e. La decision dit Ie premier Ministre laponais A'
eoa re6ntre non d tlea daivier ne aait e praise d-envoyer des troupes son interviewer qui'avait abord6 ce
.lasetin et en castes; mais de lA i rtas i avant que 1 offensive alle- sujet.
oauildre ensemble daus unto fratec- made dans les Flandres se declan- En mane temps, le comte Feran-
ait.e commune, d ouvrir large a touas chit.Tout a trenvoye en attendant le chi atlirme sa croyince que les re-
[a puoro des occasions et d indiqud r resultat de cette important bitaille. lations du lIpan avec les Pou'voirs
a vote oi ltous ceux qui le desireiat Les otli:iers de I'etat-major general de I'Entente continueront inalterkes.
peuveut 'eiJgger. La democraaeo sono neanmeinsde l'opinion que quel- Le premier demand J 4tre excuse
Sieti pas uU aacetadieu qui trans- ques troupes peuvent etre detachee% de discuter l intervention en S.ibrie.
porte leas hoinaue daut les hauteurs pour IItalie et on croit la-gement a. Le premier dit encore que le peu-
,arut aucuu elro. deo lur part, ilIas Washing'on qu'elles seroni bient6: p!e laponais attachait la plus grande
uuo 6chelle quill douivei gravar.enhmi.
degr6 par degue et iI arrive auuveit en chemia. importance 1 la tfiehte internationa-
quo ceux qui commencert en bas Eiles doitent etre expedites pour en- le et qu'il tait convaincu que rien
nout les premiers a atnemdre le so sn raycr l'nsidieuse propagande alle- ne lcs conduitait A pecher centre ce
met. L'ideo demociatique rdelle n esl made disseminke en Italic. Le gene- principle. It ajouta que lei jpFonais,
pat que chaque home dove r.er9 ral Guglelmotti decrit la situation aussi loin quont ete ses obsrtv iliu is
sur un inmeo naveau. mais qu'll olt de cette taqon : Mon pays est piuvre etaicnt aua.1 loyaux a 1 Angletiere,A
avoir uue gate opportum e de d6- en outeLhoses sauten hommes stu- I heure actuelle qu-avant ia guerie
veiupper tea c&ap-.c Let. d'atteindre cement, a--il declare. Nous devons ct quelues que pusseat ,:re les opi-
see aaubitions et de oe toger dans la importer notre ch irbon, notre b'6 et naos indiv.daclics, les I ponais en I
celluae que Daeu lui a desiguee. 1! y notre viande. Le peup'e a soutt.rt bio. ne pouiraient jtmais, sous les
ma tona:atps quo Bobby Bue s dein 3escrtptblement pendant 3.ans. 11 circonstances CexstanIes, s-imaginer
mpuor .ae votre esciave, designed p ar D a e pe A manger, moins A se tenir pro.allekmnds.
pour 6treutlore atciave,gdesiga.p para" L
is lot de u uauie pouaquou on soubtdi ch nd et d'normes bordereaux A pa- LE TORPILLAGE DU
independaut fl'ti Iamais plaid datins ytcr.
anon e#prat.* ODes mtllter dautres, PRESIDEN r LIN _OLN ".
gemitaaut sou. .le long oppresseur L'ANGLETERRE MANQUEDE
de is tyranuie vOs cases s seat COMBUSTIBLE. LONOLL. let ain La nouvelle du
dornaue a bare le cneminu a a iat --- orplilage du bAteau-transport de
oure e I adepeudance et bra 1e. Lo Le mnue de cc- troupes amnericaires ** President Lin-
por qm exutte et au lieu d'es-ayer Loxmbs-- Le n r inques e com- coln.-" hier par un sous-marinn alle-
d6lever ue, devolue A brUser tI eprat basuble continue A se aire sentir mind dans la zone naval de guerre,
quitchaulfe to cwominun deea htu- d'ane tafon si aguae que le goumve- a atteint Loadres aujourd'huLLe ba-
Lues. cement Cst requs deconomise une teu fut frappe en retournant chez
La d6mocratie du mo ade combat autre here du joir en mettant les lut et coula ca neiate minutes. Des
aiiutouuant cotte sorie d autocraLie, horloges En avaune de deux heures contre-torpilleurs parvinrent sur les
coutmm ele no tut jamaiss combattue pendant les mois d-et- Le "Daily :eux A temps pour siuver les sur-
.auparavauL data uun batAille ello- Mali- qui a pris lanmtiative de cetie vv.ntq. Le bateau avait s element A
yaute qua doti unceder at le mouidd champagne, p:oose aussa l1abolition board sna eqalpig- et qnclques sol-
a.era euueremoeuit airo ou eu ase de itaairae des rues pendant 1-6.t dars convatesceu retou-nant sau E-
souiuuaeut. Nou u puvo pas as convas.onn a
Slon .a u deaAls-l.onaetaeaNewto LES ALLEMA\ND; SE SERVENT, Lta dern eres nouvelles par sans
Suuu ue pouvuuS pa" touS 6re d-r
aouajnes de lettres. masa avec ai DE CANONS POUR AHATTRE fiti r 'ies cetse apri6-miii disent que
voloute de Ihou, uous ouvous sla LA REVOLTE DE L UKRAINE les peries tuorat legaces.
* vote a loUS pour uouie au souu-c Les details ont rassure les auto .i-
Squa out eO6 ouvessie pour la aiLt. tEs aam6:ciaes A LonIres que les
taCUau de la plus haute nature de WASHINGTlo D.C.--Les Allemindi contre-aorpitiLurs oat recueilli pres-
o.... se scivent de i'artiilerie poutr abAt- que tlou c us qui oat suivecu. I


r
ki
I
Il


v Sall
Messieurs its nWcinuOiesduiConseii
de i Uoion ( Ed. Laroche, vice-prisi *
JCPJ. A. k; Lflcvatlitr, secrdiaire gin,
W. Stekka, Irehorter. kimsie 'gfzcau.I
A. LArooc, Di R R. E~wald, S Air-
,;her fiL.*, L s kebcAyt, Ls I'eloux )
sont cosavoqaats Vendled, 51 imllet 19.84
& 5 heuues Udei apita-snai, a, soTii-I
biases dii Lbwp .Mars.I
L'Asasmbite (Miufailede I'Unioe,
Gomjaost des anembres dui Consed
d I U S Ski tL des dttgods des So-
CaAW cs wsStas, es: convoqu~e Ie
miae jour et aua m6me ioca1,A
hecureS 112 do. aisps-midi.
04,. to jost 1 0 R ipport, 2 0
a.mutau"idacospies ci .Ia D.-
mugloei, 30 .-l~ut n,4@Pz@pw-
Usms VSa6S.


ZL


session.
MM les Sectetaires d'E':ts assis-
teront A la setace.

Bulletia de IETiea Paseamirlesime
Noms avons reea le fascicule de
.Mlars dt certe impartantc publication
qui parait sons la direction de M.
loha iu3trett.
It y a, A c6,6 Je mignifipjes il-
lustratIonas parmI lesqueCls uone
photographic d, la B.so.iiqj' do
As- !dr ,- Asi


Uie Ia iEvolte paybanne en Ukraine, rout-ai-5.an., u 4 i., Mv ,
dient des dcp.ne,i r-cues ici au- -- --- -- --- nous reconmmandos vive ent A1
jourd'hm du bureau tle6graph'.que de lecluC.
'etrogid. Oa pretend que tes revo- A vendre.*
ituoaoaires bi enat les fo,.ts,dEtrui. AI Sarrt-Cour de Tarlea
ea nit les to:es e et rtusnt de re-i ne chaaope a nteur mes- tfetdvo le
meatre les usensales agricoles.- rant trente canq pieds et demnie de foujours Actit et dcvoae, K.d
D utes appots den que les longueur sur hul de rer e Pe as, gre cocours
dtiegues do government de 1 U. deu. ei deini de thrant d eau,qui paroissacos du Swr6-Ca~nr poutsuil
kaiue en conttreuce oat demanded sera achev.e vers le lor jue. rgea.C. es .. tl ocas .e..so. s. i,
ac raippelde tou'es les troupes du Les ol res seront reVues usquau u se. travau une ois cortreponis noe
Soviet deI Ukraine. le rapatriement 5 jaillet. date a laquelle elie sera ane eat qu' I ach ve meant complete
des catoycos c1Uka ac. I restau- vendue a plus ofrant ewchris- de i'E ifice digne A toas ftguds do
ration a e leurs roprattes et le re-0 sour. tde pevt&resild 4 outf nos respected Aho esEg s
tour du materiel des chems der! hour e enia etre respecucuredeho gevous..
ap oprses par es forces iu Sovietes eed
es de lgu6s du Soviet out cep. Le proprielasre so reserve e droit Le Panama
I en prnacpe les demands, ditt de reeler touLv of/re qum fe li Ce martin est entr6 le steamer
rapport, mass ont propoE que les c nwend'aut pas. Panama de la Panama Riil Rosa
hoSulitos prennt f. C q ls 'adrer aa Colonel Lutz, S'eammhip Line venant de Colb
d4ftA"a. i UklUa oe t 10es, Gm4a eraie d'LDuu4. Port-a% wvec des passagers eta uanSit p
I Prm Y*k.


___


QUiiNZE UENLTIMENi


Herciedi .3 Juilld 1918~i


FPaits Divers


stENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
ObSUcAVATUlRI'
DU
S ;MINAIhE COLLEGE
SAINT-MAhTIAL
Maidi 2 Juille: '918
larc metre
minimum
Te n 6ratureI
maximum
Moyenne diurne
Ciel trjs nuageux la matinee et
.ouvert lapzii-imdi.
E:lairs et todueire.
Wtrometre constant.
1. SCHERER

Nos Tribunaix
Audience du 2 luillet 1918
Le Tribunal de paux de la section
nord prcsid6 par lejuge St-L6 a ren-
du. en ses atuabuuioas civiles, les
jugements suivants :
Celui qui condamne la dame
Marietta Latuntant A deguerpir sans
delai des lieux occupus ( aflaire ]n-
Baptiste Monddsir ).
Celui qui icjette IPexception
soulevie par le sieur D. 1. Castera et
le condamne A payer sans term ni
d6lai la valeur due A titre d'honoraire
au sieur Fleury Guirand.
M. In loseph centre Charit6
In-Chule;, le Ttibunal reavoic la
continuation de l'attaire A l'audience
prochine.
Celui qui donne difaut centre
la dime P. Bedard et, pour le profit
renvote le pronounce ae son juge-
meant sur Ie tond Ai'audienze prochaine
Celu qui condamne le sieur
Ed. Michaud A payer au sieur P. Pi-
goat dans le delai d'un mois la va-
icur reclamre et aux depens.
A. BDrthoumieux centre A.
Balmir. Ie Tnabunal renvoic la con-
tinuation de L'attaire A Plaudience
proch.ine.

Conseil 4 Etat
Le Conseil d Etat est convoqa6
.... remain A I-f.fet Ad',uvrir l&






LS MA"TM


*.~. 11 .. *'


English


Section


Iouvelles de Presee
Par ans fil


'nhet A annoncer a Mine -erimnsp -P.... .... -u mm o "
ra nity Church Notice Warblngton.-Le p,4eilnt WlsonIn '..,. : ,n. L heu Wit
Rue- d t Th American Mhnister will be AT veoat 4 dea..ander a C. wgrts e Lar w. Se e I aIrecon e 4 A 8 heues et d
HOME to Americans, at the Lega-i pOevoir de coontabl r e ladiess to~4ae e d ak regiment tie n Aneuft heures e mt iet e
Stone. rom to a m. until nooci on i prPoiqueoiot t iiellponhn ues sinsa o g 4I r- T oug l n ee.
There will be a service in thi i-y 4th, the one hundred and tonty _q e ereEn. sen s i ina de pro4. lIe o ue Louis L -iraque veiit d- to qte Nionle qui trest
church at 9. 3o a m. in English on second anniversary of the lddepen- lea secrets mit ires cuxu l Ier edecori de ila mdarlle dmi iR seordi.lement invaletAmticai
Thursday the 4 th of july. in comrn- dence of h- Uned States. Sate Comio ,so" de la hmlibre ren[ n A. PAiRK'iONeo mJ,.t-
memoration of its being the Natio ., a teComm. s u.siadeot fasi stetunena ,A ....... .. .. l s"PN
hal holiday of the United S.ates The- Tht M.&wel you ia-k,. 114proposition du MsCs, reidestosEee a nA... wlordre d.. igment Ic ser- Pas.tw
re will also be special prayers for The Wolds great Automble oson du Mastr e la gent Louis Lar s que. leq, oel a t a
the Allies. All Eoglah speaking peo- Value. Daniels. Le pr dident Wilson a insist preuve dun mpr s abso do. d an- Al ercia
pie are welcome at this service,both Most rhiles or Tires pour quo la rEsolution Aswell qu. lu gsr, a hl dn eauxthilre pracieux pou Mason John ,
the Haitian and American flags will Most miles per gallon contorerait ce pojvoir, soit vote son ch de section bless et de New -York a "" u ls
be in the church. The Automobile thit has come to d urgence. en pleineattaque le commandement sr le com r h0nneur d
The following is the order of ser- stay Call or us for a practical de- It est probable que celte resolution or6Si lv.Acuation de ce dernaer.- ser le C(ree haiteiIqu
vice Hymn- 0 God our help monstration. sera souiase sans retard & I'appro- Sous otfi :ier trls brave, anime des ouveri sir cetle place,rueday
short service by Rev. A Baniste H. MURAD & SON baton des Chambrea Elle dit c ci : sentiments les plus #levis. a tt& gri6 sousla raison socialer John
Venite come let us sing choir 69 Rue Courbe. Agents for Haity Le 5enat et la Chanbre des te- vement biesse A la atle de sa section et Co. un coiptoir don la
and congregation. prseutants des. EtatI.-Ua donueut j laquelle il taisait prendre ses em.a-ionestconftieAMJ ,_
adOl. yr bthe tune o. the star- .a t.l Dr Store au pros'de Wi st e juges ne latem nts de combat sonvs anuro rmuni de sa procuratiol
Old G'ory.--- tee tune oflthestar- Vlantly Dieu g S, torecessaire atnl d assurer oe aeret des lent b3rbn.rdement Plus,'uri es- Port-au-PrinceisrtI
sprangled banner by choir : Les- Au B .s Verna operations militaires ou du gouverr.- ures e 6 citationsI. iu- nce Ie n j1
son by Rev. E. G. C jones.- La MARTIAL A PETRUS, |nemen ,de les mettre horse d aUeie C .
Dessalinienne- Haitian National Ph G. of Temple University des espio.us ou aures ennemie du ,cst par ar:ie. ministiri l dou d .
hymn- in English by choir : creed rh.Ld.phtaA., 'a U A. gouvtrneaune. pouvoir da prendre denier readu en application do d -r ace de
et short service by Rev.E G C. Jole,. Drugs. :'rencb & American Patent 0possessio du t661grapge. tel6phlue, cret du 13 Ac- 194 que la mdJatile am*7
D. D ;Hymn Before Jehovah's aw Mdia.iues, Candies, Pefuames & Tot- cables ous-inaris, et raseaux &ana miltaire avalt t.coac6dee a se rtial A
tulthront- cboiranacongragAOn-- let S mndruts, Dental ,reams, Rub- dej tdble par Is prise d coo rIoe Tout Port-au-Prince havai onnn No alAeo s era
sermon: Rev. A. R. Lioy offering to b-rs Gools, U. S P. Hydrogen er- de cht ilp I de frpr cise oru c sympahue j.Prnce vhet cono uAm B hitaetl
to be taken up /or Ibe Red Grss. oxide, Wcth Hayzel meot fdtal. travaillait AIa Pnamacte entrale, aux s aed i tle litV
AT THE0 AN a UR.xlet ue edu prisnton oI abitant le
AT THE WSLYAN HUK H O let pu que le gouvernement a et s'ttait attire la sympathie g6arale. u de Clse, eviuroeau, tle
Assu miid le conati e des iie au in e d i 1 *'013u tie opu es e, virgoe "
A special Memorial Service waii bc Bolosse ilehgls fer ti' ItM.'MtU djilais out deja 16 oudospscentosu; ymPAth'ques venuus d6tblrlen oe^
held at the Wcsltyana huich o. Attractive modern .ouuLry house, avani es wl e fonda guuveruemueu a condoliances au tfamits eprouvea. privee Ave,.ue LamartUore ?
Thursday July 4 th at 8-3o a m. turnishd Beautifuliy situated. spien- de k. 0 mali.jams e elmply &u- *a l 1 4 -:_- V1i. une peiie Phartnaciea d
All interested in this American I dd vitw truit trees, gardens, oath, lioiauiio du tragic occetiijoin par is e r ministre do IInta6reiur A la tLI 1 ut-' elles truuveront au
National Fite ame cordially invited coach houseetc. guerre- 18 7i5.UJU duolais qui repr6 laison CGentrale fix queuo ville :. edicameno,
to attend. I Foor pati'culars address : seOtaoiet Ie surpul des compAgutiies Siuneda 'dt an M i D.rgenave clali es fraijcalses et a&cd
A- F. Patkiason IT'RMBULL -H. STARK oui ete dgjlemuiu airec es au Iue.ue tmiaitue de oi'l,,rieur all.. de se p aUtumene eLc. e:c.
A so BLLbut. rendre coiUple dcs amieio.atio'is A Martial A. PETjRU Ph
Pastor 39 Rue du Qaai New-Yo:k. Les statistiques eta appoiter d us lea dltfereutea bran- D pluile du T-ilpi Lte'ut
I blies pat le-i 1aanques rationales c les dO son admiiniatratipu a*s, '.iladelphial, Pa. ra
Depart du Dr Mc Lean Aux Elats-Ulis nomn r.'it quo le co utuerce d'ampor reudu a 'a isn aiot Geitrale -- 4. 1
C mAn tt portion des Ltat-aUmsi a acq .i dds Apr6s aSoir visit le tkcl. lea a'e-
Ce m-t:n st pr. n uito a dcs- Le Cot g2s a decide d'.jouter P pIupurius lnitIuaOiueas. hers. il na pas uiis.quede tdmomign.r .
tination du Cap, Mr I. l)r Mc Le.n,'120o aux //ppoinlewi J's emovloves du ues lodes iloliatiudaaesa l i,)oria- sA sati-Iiction dte la bone march O s
tugenieur change cu st'i.ie hy tou. erminet qu gig teL.t moius dc touti du zianu baut qui i'eli ait p a de cet Etabl3amanou oct eon ,ro- uage-
gicue, acccmp.gne de Mr kItDWa4 t 2o00 doi.Ar p.ar An. Ce:i imppl avant Ia guerae a p.Ass6 a 3.5wo UU0 mettant d'aider dOe soa mieux a
Le Dr Mc Ltan est eu iournec que une ommie voieepar le Congri, hvi'es eti itlt, i'i uilliouu- ein li10, direction de cette iaportaute ina- ment
d'nspectlon. dc 26h0cooa dollars pour un toti 31 tuiillio u il1917 Des I ides piro titu io en vue des wameiorations nl
1de 2 ,o0 rm oys, pe'luent dites i iunportation a passe urgentes qui viendront assurer de Complet
Fiancailles I de 240,000 opdyes. 33de 3J u,) L e l191* i A OJU Oju en fiativenent la march de cette
Nous annoi ons a ec plaisir les e D16. inc upurationti d cajutciuue uvre du iliIe pubhiqe.
des ifidis Atigsaises a pa..6 o II)UOsouffrirFaite-c__
fianc.illes de Mle Anna Grqtr avec L s tunrekiile. u jeune Daverna uouuu de liv eo, a s13 lOJUU XUile tl I sounn rappe
Mr t aiu E. Polakis. Itome unt vu I eu hier ntlan A eu i'J10 e0t 1,.U.UUU. en iU7. I eV i l.:r,,ment .Mnard.uneancie
Nos meillturs compliments. SAint Joseph. L'a coUvoI imposAnt Lea itupor atious d au re, desrzea Aanionce a tc: ci.ats que la l'ilO et in'!1fileprc-npton. Nuinla
usvait tes restle du rtgrctlie |euie uot accru daua its naeules propor- TOGRAPHIS MODEiRNE a retU SCS %.At- -, z' ,d .retS plus estFcura
Concert au Champ de Mars homme. Luo.. tes pjiase ei s: e tent a lCur dispo- ',IiI..s.uiage admirabk. nt; ca
Hier soir les promcneuis qui Nos coadoltances A la iamille La lo des rTcavaa'le ou va au J i tID sition. I.;r.d oeursnd.,nturldelr raid
viennent ordinaitement respirer I air eprouvee. a Lte voi6e aujuurd but datis I Etat "xo-i j2 Rue du Centre ';.. JSs et dcs mnuscI coamm
trais du Champ de Nt do w-Yu, k. .'eat le 0ot d'ordre -ute affectin des mains et ei
te A un jolt conceit otfenrt par ia litmere.emeils dou vuvst Maisahail row:r d ublig-r Miue Eugnie Vrignaaud ann a- .ntorses et ecchymose Vowm
M que d la Gendrmer Ls Mr nand Porsena et son ut e due a avatller pot ga- ce a dlieuits qu elle a trant r6 i. -e atifactin Cet sm
difterents moiceaux executes noott epous Mr et Mine lobeph St Rome t.a lo, 01w des Travalle ou va au so on agaiin au io 0 95, Hue du ,'anger pour la pea.
pas manque de moatier les progies ct leus enfAnts, Mimc Iutrpec B3;.r- eous oblige ous lea ihomusea on Age Magasiu do l'%tat el qu'e!lle vieut 'atnheune outeilledeLami
constant de la Musique. Le coti.eit trand et sts entaitis rcmCerier.t pro do s:rvir suivaett a cuiouacription. ae de recevoir le articles auivants *I (ab" sTetv(riddantoutp
finit A buit heuies p.a une a merm- fondement Son Excecnce ,ae iesi- travaitler daua lea manufacture de Clhapeaux velours noirgarns el M,,rd iit MIS C
gue a tais appiandie. dent de la Repub..que. SA Grandeur guerre juaquiau auoinen do leur non ga.s pour dain ,es et. .illeite.-s.
A[a Grand Rue Mgr Conan. Mr iF Saperd n eudanU appelS ou.l s a. sdrapas.x. s -pu tiepur
ladraae iruLion, P ub que I R. La l s ie a o i ho c. eaux bons pourhorn- INIMEN
On a commencE depuis lundi It: abon, Superteur du Scminnaare to.. Oiue de 18 a W Uau. ni c e o, Ji au es, aOua err pour eonfats dus N 0
bailastage de la vose ncirce etre lat 6ib uia. l c supea.eu spauvre Aucune ocupation u ayau Le fleurs et doerubans, bas noirael I INAR
rue dcs Laseanes ci l'ancien olt Fteies tdc Si Louis dci Goonzguc, les rapport aVe ia gturre usae toi~eee.. e au uruta r es a .1 -|
Leribours. 11 est .k souhaiter qia.- Rei gicuscs deSd Iosephde ..Uay, lCs Utalltijre. Le cardinal Gibbous el Dlaucs pour tout go, brosse i& --
pies ce balls. ge on tase sur i es- .vicele: de Mane de I te Itc )- a aceieuie luandi led3eauniverisare ue te.e e tl a deut etjoue s d'eufaaL Frank J. Martil
pace compus tulie les deux bandt DuIs, Ii Supciicure e' lei Fiadcs de aun oidsitsmua counue cardinal., ii a
de baton, un iavail ana'ogue a' S-get.st, a Pass.e een jcenraL 81 an el eat A ea ta l du Gooseoil A *
celut txecute A I cut 1 our ci su i. aU 1u. tic amis qui, A occasion de ia .Naiou0al1 GaLbique qui darige touan A11H o11 1Ile rI
principal ;.vtnuc ou tLhinp d oiui de.exi rcgrctae pOte. b,:u-perc les travaux enutrepra p r 1 Egi h
Mlals. Lest mndispetnablt puur enm I.crc, beau-herc et oUnce Dinousser ,ant aux Eiata-Unas qu'eu Eu-upe
lacher qu*apris la pluie, la boue ne Bicrirand, leur ont done la picuvc pour Is guetre.
tende impfaucabi .e rcestc de la 4 itcur estime tt de aeur sympaIte. tLearu iral adgalomet se l*iog EST
chaussic. lis oes parent d agt er Ies scnumt1eno sar lase I rm n le1rS ,6iere
de leur invariable erconnaia sance. e lamnly pat la arme t I armee an Lat mois lite La plus ICOnO


Mort d'un brain

La Commission Commundl


,ae- tin fm-tiem


Loe iomb eprofaaee urc aui rrince,3j guuilit 1918


I vend, e
liz Lou ciievaui do selle.
S'adi ebber aubureau cis journal.


SPECTACLES
COn~aaaa artawna
Demaiu, & wA16AaU Ut AVIcSriAUuA
4. ific uu fi r art, piean din ragucb,
c*est a L4"~r tiougia a, giaud fiti
ait.ien, interpffitt Pat les iaataseus.A
plus cechti#. h es.Avec ccfil~m, id en
sera dounte dauies donL moUs pU.
bisezons dcmain lea tires.
Le Myotsre do mitlend de idoer.
Nous iaapetonsau p:Ablc que c-ebt
';c sons A ane-Vagletes, qua asedonut
Is plus sbeit. eprdscutaauou cautm &-
lographAque avec use Musaquc a-
Vans. et vui**. 0asiam&poug one
gourd. usnspectacle des pna.gran-
6001.
CID prgam opr quase
ipisois E Ia~ onian dawenaw,
soa ws eacore m pcMareL e L
k* umaim~ts do4. eaaM.. I
a0 A mamta malak adam
2 FUM 40MS% IM 5A "010110s90cJm


Deinitrcment on laisait l'exhuma-
tion des isetes de Mine Renna, ueIe
ilalienne dicdie il y a dejA quelqut
iemps. La defunte avait eAi ententic
avtc une wagnihque chaine d'oi
cela I citt ticae, paiait-il,par des
cursiex ou des ouvrieis au moment
de I*ehumi-tor.
Avant h-er, on trcuva le caveau
cuveit. La ~pul-ure avait e-6 pru
Jance et ie b'jou tncv4#.
La Gecdaimetie a ptoceid i 1'ar-
3estation de quelques ndividus con-
tie Aesquels s el6vent des prisomp-
lions.
La solWfe d'Mer Parisiana
L.a aoire donate par le Cercle *La
Reasimace a fat des plus rEussies.
On a admit suitout les jols decors
et le )8e des acteur qao oat inter
46 I Ila" locale : La b sawr
,k wasf S. Ceate psi qui peint
aIs t vif cmaian mueas halueim.
", a eg -a Mcc t6"s Iagitim qe
msuque des applaam meats
La pbic eMsagM 8 on plus
&i Is "


kiarine Laicee




En vente p in~jut9'. CXS

90 gro achez I'agent
L. eREETZAAiNN-AGGERHOLM


Avis Maltimolmbx
fe soiasugad. declare an public
-a Ere p!us iresponusble des acte s do
fuOli 6oouse m~e Pascahm gLaborde
Pour abaulom do toit mauital depais.
Aus de quatre ias. Ua* Sctmaon 0
Jivoirce sera Prochainemeot auwalde
Mirago& it, luauin ag
I AmAmmw MIAL
I., suigoA, dftimane-public at
4a eOmemae emanic. her que je
ae sea plus resowsabi. d49act,,
ek actions de Mon Apouse, 060Vier.
gel& Asir, use.action an di vorce
alevani Air. bies'.6t iause. 11
Thbeaaa.. It 29 julem 1918.
.MOMIAMOM


et la volture jqui renl de meilleurs serww
Vouulz vous d'une voiture qui vous amn6nera partout, d une
qni ne vous co0 er pis ciCer, que vous pouvez conduire vOu
pour laquelle vous trouve.ez des prices de recharge sans diffcldi
n unporte quelue.ville de 'lle?.Achett z un


94


Il


FORD
or. 715.00


Chassis
Runabout
Touring


$ 635.00
60900
713.U00


C. C. Woolard,
Shemtob & Co.
T. Gousse.
Blanchard & Wiener,
J. B Vital.


Town car
Sedan
One ton Track
AGENTS:


Cap-Ho
Gonall
miress
idr6mil


General Agents
The West Indies Tradin g
RUES DU CENTRE & Da DESTOUt.JiH -'
Sor i-au-Prince


[was



Is
A )


I


______ _


__


IEgli8e JVeg4


.w .


ot r~~s


I