<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03166
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: June 5, 1918
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03166

Full Text

* --uAN N"


QUINZE CKNTIMSS


Uerer6li 5 Jil 1914


CMmegt.MAG LOIRE
IDIaRICTIU R


1BO~NNEENTS:

mosPORT-AU PRINCE
" ob "DtLPABTt.MENTS


uO IbIs
" mob'


G


STRANGER


2. 200
5 500
2. 1"
p 600
* 8.00


opoleusl & inmriionn payablcs d arano


j


Quotidien


f


La Proclain Consultaion lalionaie
iL.T

A NOUVELLE CONSTITUTION


31 do Projet de Cons itution:
Pouvoir LAgislatif n'exorce par
aGotabld" : une Ch-imbre des
et an SdiIat, (1W tormenrt le
36do Is Constitution do 1889
puiisracce l~gisl itive e'41 *xe~r-
pardeux Chambi'es repr~sonta-
Sone Chambre de,4 Communies
so Senat qui If )rruntle LisCorps

,deux formules soot ainf-i id-n-
w.excepI4L'-Jxpressiofl ~lianibre
D~putdss raiaplw:uit dalli ile
Snouveau celLe dd aChiambbe
Cowmcuones j
~toditftreuice s'explique d'elle
m.les dhput~n sous Ile nouveau
pe, no davant plu.4 t~tr,. Iijs pair
Communes vutiartiudiit .ot w.
mt plus 6 re tio I-ie .-reprtsef~i~
kde I'a1Ton-hi-4ieinalit, Le cit
nt et la fs oin teconoulique et


naives. deoJtrdinil1, de St-Marc et de
Jnscmel; et un dt~puttA potir ciaCtin
ides autres arrondis!-ewuerits Le
idteputt est 6111 A a Ia jorit des
votes 6inis dairs le3 AAn-ernbltee
pritunires de la circonserip- ion d a-
V~ts le inod-i et iescs oil~lo(is pit s
I Ai t. 12dold a Con utiu- ion do 8
i cI1.4 io~irbro deslitepre't-,ijtaiit,-e iia
Ike on I 'diO11 t--(Id Ia poi 'ulari i1,10
ell tIJUit c0'lliliiilte. J usqia c -(1 141
16~ a do la po~iidailoti soigeta-Ai ett
tvit Ia Ioi air tix-' le.no nbre do ctu-
ti lverniil iie diii i ept-S~.--ittr Ch A 1,10
depute, etc.... ip
1I y .a lor)'Cn ps Chug rtte Ii
tion t rarrsituirti uxtsit- ilai.s to)'ro
stilifpan :t!r.'t '"selif*'fl ide la poji I-
la li *oll o) ItIavai r pas (JI e lit-Fitis pro Ut.
(iter le no-nlP!-,*proporimionreliptes
,is,- tet la Ioipresvut-i vie potiviV4t


pcoaoique. it y a d~ji thongt'em P-5: tro rdd ciose piV. iOt e u olerpetue
iiest mpperu & tous que la din ttd loe ~wats epte
portion eiait t~op giartdiei ieiit'e~Iutionnel Ai subild (IUtedts ouI
Iobre des d~sputos Pet I ltat do e 'luri~nutAsI quwiii subrdnrlencore
Libomes publiquosa. I'ailloumn, c eturie&ds(OA'tI.Sntec
angement 6:szr d-111u 1fait PC dcc.inplies. E. a d !CtUL d ur'lotl l
mphi dep'ia. les dtrinii~res Lilac fixant tIs uim -b deis dtnu Oset cI lm
w fteativs: iin'es atioar opouvait, crL'y' u. on. &i trereiwtua
w qua.si~s:i coest aijorirbv.aiiLle -s iilic-Ai irs qu o'r ati-tnd tit
Wl: bis en q-.). lean mnip du recehiseweii on rentidat, ':ha~lue
Politique en favour dui dtpu#,tiP 1-m(uIA cretAit d-s coin.iuiios Lou -
0',rod ennlerrjii-~ en vue i.1avi.r d!sdt dput4a
politique. daits ks ussdmnbkases doem hfun.)t
lantesn, Wat ptpilasIsmAin -*C'. tod uisri oncerstte 1 o )I &
rforiue est plu-s qite jumiliet o 'i~e e cn tldhio i'eri i~iez's6aneEr I
P~tatactue do dj..ainGO i aSLIUtiton d irisI esprit caut-ati da
[1661 dans 'eizuel se trouvent, la --. -


I G.
le





et
ce



dic


r

cc
rim
10
h d


EcooM~ez r Roseeltpan Fa it,3Divera


l.a. mdthzlodfde M- iUjoevelt J. n-. A-EN skUIG NdEA UN'S
ics Orisscs i r tde fai re d es p lir.1acornm i-.-- u 1 Er.EOR3LOGkIQ JE3
royen de guerre. tmctrime dts Pen- &)3SERVAT&JIRE
Elles stini Jdfb~i)4naenlprileieuse, sis~ei tlevets dans l'e~p~itd-- 'ousI ls'DU
~~~Anmwricairis bien [rs~i'.)sdJiKIAIWAIRE COLLi&GV
ir.1110s d b1 it 11rte n'Ci et ".:"Ceu- SAINT MARTIAL
Les grakw-e !torz 1es chose,%ls i', iiil..- ~ ~
P Ui; pr~cituses dans cette guer--e I d, 11-01)tJ,. I ur ,--uitawment OU. Mardi i Jum 1918
L'Alem-igne est plus p, C'ide rotnb:r ,u~il ad (Ib;io i,) :;iromlt Lie b 7t~ Is,
par minque de graisse que pit 1 ~ ~ hr e ~iu..ii arointnixui71 2' -P
urte autre kh:.se. aj t or's q 1:il~LCe-;.Now~. de
!o ngtrrrps, td jiri a I.':'s q ,i A Ive ntI.L i.to. p Slii tOU M R1 i'r tu
q'Je sts itoip,-- ~ '~L 't~ g~ei-re duot et:e 't,
111.1lu onsn ofl f 0)iefni eit plU% dc ,I- is- r .4-s :rvc' ux v, -r, lo1n owip dilE~rturnpi 27P 2
'es, qur'qit co~a'river~liut,1 .\A r d, ) \123 li,2v i c, u ( & e or in in& et couvert .1
lein igne. ci .e b- h 0 pitur de midi. 0 A. m d~in Iiet i
Lte' ;p-Ll tu 'cnt t u .:n 11 1 1- Ke C 1, b, h 1uviotnc-tre o07 im rm.
Jr~ so. .~ q \~II ioir'r~Iige~f~n1en hiusse.
g e Q j U i l s( ru A I t- r '.'ea s s ) ,i t .1 .' ', L; 'p ie I S 2M (

rotset v, e-t pa ite, i k so.. t u -0u '-1 e 1 '' 0 1 1 :i gI'i I "C dO is r',
ficile aux 1n;A1'IJrc'.&-)Jil'eIJc:,g' ,-S 1;oi .
croissa~tnci.s )g i--tsVg: I T 1le0.1L LpI .A) 8Pi l irk*' k- ri ~~ dt atid cnice
fabiset tIu,,~:t -it- I o .n r~~4 n I (:Iptp tie i. d tni so i c
taib ~~~~ ~ ~ 11 i1e -111,: ~Aii.U il .i~u d l utri. pro aor:6 les jig-me'ts
N )s .iin&'-% u Ide lai g iiN p' Llt III`ii Zn
cargii7ons.l~a g y,:'-ne q-ii vi' de "". r'
IA g i;S-,, Cd u!le dJv tn.tt.iM'cs prl P,- )' IL I U 1i1 1r 1 I. Ar 11t i 1-1iri Ioi re co-itre R ch ird
C IC 011r)'..r ~t-lPe llle Ix i iiik. re en co itinu ition rera-
cipdiits d5.izsI]a .oof,:c.tloni dt:; j 0'p ;L 1-1r .~iq oi ;dl(i Pt) mo il'' ai f ~ I i en~e p o-hiine
%it; inudtines Noui deco is avmon C--, :t)-!. Ut Co n010 itN V A's As'. -Itet N S iii contre Aaitoine
grais ei pour souvenir la b oat le iu d-, I Ai_:n ie~*., fioas i-i; cUrbn.Ic ).ilrinfe le d6-
n 'm_ '-) '11 bs > OIT- '*L) is ii rc nr lous b ter A.i iver li vvateur r&1 mim& par
ti.z pis %-Otte ipp~o\.s~onneme vit de r nri i o ine nIn-ic itne nul d or
I itt, beurrt de tAb Ct from :; mi-is UU'J0Is :-tz1 011% o tilqule in sin-,i'S ctcL M e S mpn t i des.i go re
co,mmzou ciproiui s. I ensotii .otou-.0 r rLi..die ic Inori; PmrrIi~e I oud-in cont-e I .P.C.S.,
gI. spiikZ ude l. c U, Dm-lo i dc g .*JSi J, o r l d&n cri t46 de,; p :ecs e,.t ordonnL-.
ses. tn r d ti si iL~fS rlf Oi 'Ijg osV 12 tJ-S-v 'tleI C I i.1i : l s2ch -- E %1. 1Vsrozh ?5% centre la P .
s~S Ci r~~ i'~i~ I ~ os i~ i~i (I .0 .i 1 i, .c ,~) I1 i S fl ore ieflvoy i. 2 a PILdience
111"t '"it" S-'.. -o'.. i'V ] '.. lIIC Ld'- o- 1: t -U ,.;nbm A tt:1 oul.cer L.ment Pro, H;tine.
t )a ou de rr;;i* ou de pit iih.: poir p-)tir le Iwioti cti ustai.t ecore C Iii- Z ecier rontre U vssc. I I--
culre. S--rv-z- -ou's Ic res-es. kc i.1clt Clb,-s t-lis .,:L
Nettoytz votve p~upre vuinle e iietiC -1e.11 Cq ie.es *'VndLI'IL16 Ii t'baril donne dd tut e~ r oirt' profit
falionidre la gnat-se. N ecii It'.z Iiqi.IA d~a~ Ani I i~ en~oie le prononce de son jlgement
pifa ep~cire; tb-rd nsI ai .v 11ii girie, d.)int le recit I audiencee prochaine.
pasun p~rclle~onbr iLiis i ~iazrozi 6s c Ave--,1,:b. u.- peup'e de Lum~n ird S -P3har contre Al-
ic .ordure. S-ib eioire ""Icile,, fAite de lj.tit, R, -!e 'i'6Trbunal condamrne
% -- .- -I- --, .- f _. e.,fl0 9CA


do Dos etfn res communaux hIlier 1o no r-ea iides ~ee alLit e gasp z pps e sav '., aWt qoe, dana I enemble de devenait, au ga'd contrti;e uti re misez les petits morcejux : 1 south admie et ii e sL ardemment. Ie aI ar d
bl6eprimgirecornmunaleplus gnit d tolerance pour augnearer taits dc grasses Les gaise, quai ne Du York c.am'e dns le l de ours et
|odoe tiecteurs sont illetres ce oombre, et aveC ui Iles abus du peuvent pas c:re utiusses pour Ja aux d p&ns
coas4quent nap es & I'exer 'y ea0e "ant i est vr- que l lois cuisine doivent te 6conm sees et oset hSinzcontrePamkraAimn,
To apollique no va oetqu par ceux qu i a)it convertics en savon mou 'T A ( d&p6: des pieces est ordonnA.
iaurIunt dars les asembl is chl r d lesd-L sai apt iiNot egispillagide graisse d-ani-' E IACLE 1:. Nelson centre Ch. Gaetjen.;
ite laI reouerntr tion a-uore- c,sperot 1at di u, pO L fe et do mat a te teiribi Ecoioisel I.. IK-.- d6F6t des pi: es est ordonn6.
eI alrondispieent. Irt dformn ise W Ld it, i p irt centre duseaZ t otie con.om matio n cau Cllol -I-Pi.risiaiua S Pradel centre Anita Georges;
l' 6tb.ss u'entm d'un s e e uJIJoibtiei .1e pa 'o's et I p:pu- moins un ties d-une once par jour. Iaud- g- aL:e ,ate au jo!i thea ie le Tibunal valide le cong6 signifit
ila (ois function do limciter. Itson comnine eitre Ii a ai) 60J 11 C'est asstz pour raitAisr 4oooootoa- de a p1 ice di Ch~ mp ie M rs iA la detenderesse, dit qu'elle sera
la cpDacit sectoralei, renni iiutille vole d'un lot ispecial nes pir an,si toutel'Amerique con- Au pirog amn li-gtie un film tenue de dfguerpir de la mason
Ia reparsn ation des Alec ~eJ >)rwde do plus en plui pir le msc, ses g issues. senstioine : a I.-B l r de IE n louIe le luin et la coadamne A
de stimuler le mouvemen caprice et I inere. manins des lgis Ofeal B lt/in, \V\ashinwifo percur p g J-d'histoire agrementee payer la v.ltur due par des terms
ion politique. qui constitute, lat-r-. En mainteiant lj p i ici1pe 1 d'une tilv- Lu i-use. g A'iateur ri- mens-a savec cltuses p6nales et ext-
itte rformin, un devoir co- dun receneuient a itrveur, 11 no vaux.dra'm- :aite.ei un comique cution provisoire moyennaat cLutVon
et imperieux pour le gon- lui auto doun pas let aoit dune i L. C(c& tU f ,itJ te d rs)p,!, t, u r or. ph: R ogidia. en cis d'appel.
oet. i i .eform n n-j cessaire et consacre pro E tre er l. i gu rde. F. Mcws contre Anacilia St-Preux;
tre et-il mieux value accen visuirmenot, pir IA proper o a eta i 0 e-Varicfes attaire renvoy:o A huitaine.
a cet seas la rformie en iesel to e rde i iot .e)p del d ep utlea di La III 'n Le .I'e A< e un MiUao: Je l)/lars F M-ws centre la dime A-thur
rSecternto de cpolmmunedp catoiss fournies r das statistiques do jour, aver N ~ rpDtoiI,, aux im tteurs que M4g-: 'e T ibuna. condamne par d6-
rsUa mentmat pour des desintdresnees et qui tixent ." envilol elaVialre Franu- ,cs~ ce -oir au Ci V.n t: qu-, t ut la d&b ttr.e A p y.r la valour due
aires quiso r t o on- 2 IUO.LOI hlabitanti la population aise& espagnile I-adJ;ni s.t10 i du Cuintmi-Rous- sans term ni dtiai.
colle90 iecontrax pour Ua1ieli0et, It n fu pan b-aucoup nimarcheires ICgere e.Au rtJon)ie A lear inrenron AIss -L :nminudl BardescoatreRrtour
le 46)ute de larroadisse- dellorts pour faiie lop6r.tion : rte at -Aqgerholn,, 4-.. e et episodes 'du gand ro- Laf eur.le ribunal doCne dtatu
Swait aors' le vote au 2a trte do( I Matl d'averi;ure : a Le Mv< (:e de et annulelasignificationdujugement;
i P4aiS6 par Qilb6mar Jn 2 100.00 0 3= ti0 OJ.ou encore Rue dau uai. un miioi de duoars Oi peit rejette les dommags intrerts rids-
dantis nea tude consitution- 2.1UO.UUU0; 0.0U00 deuce an os dan. juger d Itrig de ces episodes ms et coadamwe t dt eur au



ie ape 4 uo progrn s poli Joair des droi a civias et poiiaiquea prendre que le cindidat doit avoir surplus a Quand Madelon *- Le Steamer a STAVANGEREN de
* Social 0l sera de son Avoir resi6 au nmoins une annue rAsid6a deps au moins unedandes Avec le detour du beau temps b Riporel Line, ayant laiss* NIw.
r6ptoele,deo compl6terW p r ct.s I arrondisseinent A repr6Aenter. dan Irrodemet pero e e dra mnqer ce Yk le 4 couli, est arrivE ici le
Is. Art. 43 doe I Constitutij de 1889: term. a r ence doit tre soier, le orix dentree k'2tagne cuae cr a a i les
Sdprojetad, b ugo s e ment PGour re Raptd6eetant du poupe iautheto entOire e ot pt dpUNE GOUR DE. a porssvatsbsoixantetcet Dne.t
.%br, des domsr ram W lit taute :I 'ire Age do vinqan c q an*ph.s taeits maion coyen a sdant actuelle pe to daxm.IyaauLl U a ellen e
0a Udls ooasur aibase. ccor plhs. 2 Joad r do, droi ts cavil meaot au CaOL laitien potadait pro Le pirocss .r Neckelson A SI-Uare tonnes 92 ceniemes ( 969.92 ) de
'4 pr b 000 habitants. et puoltaques 3 E re propn.are duire -a candidature dans I' arondis -i t-ressuate popUl-Aioi Saint- mirchindies ainsi ripa-ties :
attendant quo e I d4oombre- damineuble eu o ialu oa exercer une cement de Port an Prince. sous prd Maicoito va exulter. .omne nous Port-au-Princ tones 518.2.
k Il population eat fitu, ie iloustrie oa uue profteasion.as rese que, dans Il teumps, it avait I'auououus hiei, le u.uttsar N Gonaives 114 24
1de 4Aputa eat Ase steraS La differouce ds tenteUs r6side dabntdI Port so a prince, durat one kelson, le plus grand mnagacien q ijermie 2.64
t. entre le arnoadame.- des sla roaiame condition requs *nees ou plus. LUabsrd e se s ap nous sit vis a axcep-6 dfe fia une Cap-Haitien 9.6
ctuoolleoent exsteMs. molt poor Aiibtl.: la qiaIaA da pro4 po 8 pa. moire A bt-MarI. Touted Irtdapo. p r*
tt Ip o ro drns o al pritalrei ebe ond ndu et cnt ant falt no mUons on. prspour que Petit-GoAve
Prince, deouxpour chaicu ou de irotessionnael a u titre quelcon gallons examiner quelqnes points in celebt artiste lag.,e par le ts ao dW -
dl.t[atL duo CaLp-l enu aque, emulse par la Coastitution s doe treamanti soaleves par la comparai sanedi de facozi .A pouvoir duoner Toeal -9-
e it Pat des Gt- oMi esic rsi lae lace par la reSt r oo doe c deas articles. dismanche cete so.ue outraordiaaire. Pertea-Priace, le 4 "cui 1918
-a-c--" VWt10ant111t rett-Ptiuoav e 4 16 19


F


__ _


~


.Ipww- -
W--Wxw


REDACTION A[:,INI'STRATION
Ailgle deis Rues F*orou & Avn~ricaine


Les annonces sont ro~uess
A INort-ju-Prrn.c :jum bureaiux du journal
A~ :'.&: i w; ,zI. ML. \1 ce& (Tie 9. Rue Tronchet
A Lon !re c icz I.. NI iven -f-ct Cie. 19, 21. 2S
LuJgrte Iliii
A N&cw York vni'crsil Publicitv CorniPeY 45 WtN
54th Strcet

Lcs t~numwrits instr~s ou non n matuft pas rendus.


f


i


t






--m


English


SIECRET'ARY [LA\.-IN(;AND) NEW;
JAP'ANESE IF.)RIFGN MINISTERLl
EX:-HA\Gli MEISSAGEIS
OF AM1ITY

EXPRB~LSS ( radiDNti. of Vici. [,


.Lde'rimmun ot h 41iI'' I O7, i (.tp4; P 11-tramin
it) jPruohm ot-Fi v. 1*/p tuft L i/c I
Stal,-s /s ha, n ( o Al '4~c' t,,
Mt. u,,,

The fo'c w. i g me-sg s i% e b-(-n
excharg-cd b.21wran -he -crutiy cot
State alld lIarun Sh!'rrIptG-40t, '110.
rnw Japartse MNraaster tor [ortjgig
Ailrs '
B I tL)1 I (" I ', -, f '
4a wi htd~v th i dar.itt-ir ct
Foreign All as iii tl-s man, t ry ow
ing to :lie rtgicit-ib e Ont s ,n
rttiremcnt of Vi count M\iotnn). I
nced hardly .as'u- you c I a; brman
detcrmar.itiuon '-tv,- r ot tho, (io% ir-


me r, tto 1, i ( n-'wO- 1avd -i
tevely rossibt ve waythe re'a4 o0
mut uaul eg rd and contll I ,-Jc
ween our *wc aII. tI ') 11- h'
uim pliacit ii h in ih tiii vi,-,~'
our kol rvo'i c u 4 o ih
una itr,.bly cL fil t2'. .ian
P, Uu d L h'nv ~ t'


ct


mec of associ~tir,.4 myself w i vh
n1 h1ta &L ,I '.i1, ',1 ( k: t ,L' v


6 1I h.I'V( IL 4L.1,. \i I I h I--0
tit) i Ik '
4 .~l L 10I II ,- L -
10 ti-L' LClflhl Oa 4.14h LL) 4.%h i il

I st I : i4.. ~ .



and tacind' j .1.,
arCU! I'i' .0 .'L
a r.d WC i it 1 .
by this p-4.1j :Ia.L-
.AJ II 4.11 Li jV 1 11~i )
dteast -t d i r-, I 1' i .o
11the unduitr atdii j .i1) h
lactt'il/S lilt. I hA :.. l-t
a I Jppf4.a.. -1,: Nour 4. 4
nur.9 Our P ,-W-1144 4 ,"I
am h'gh v I1jiornw a1d ain 141-1
5111P~ c.kt .. fo '4aL)%\ rjA Sa I : V
coildtnJfcc .u a O.iLn. L.- CL 1 1.


A ~ C !'- u


* -. .: of fl~ 2, -
i..~j LI
4 -
II1.. 2.4.1 Ii 4.VI'.&i LII
4 ..~.e..L V d.L. i.a~


S r LI4 ~ L~ .ar ,- t. -'-~~


I. 4)u'-, k e I1.Ia It a1lii

UC.1 lc Ink CI i 4. 11 %. ulI4 44 ~ .4

LA ptua..c'sio~tiA -l it iLjUL& X
Dame. quititela VgI .v aa -1 11L:
.VI t III W 4 Lt1) 1SSt?3 1ar i.- IL 1, i L.. U
Fronts Forts, du C cwr c, LiiiI ta;.'
du Reseivoar iie e S.il -.C0it3
sara~clra di buid .i ,it1.1 1 L1," 1 C)I
Forts, au reposoir Ai.-. z /4\


14 1* I 1 ) 1

c1*n--i t .~ -D u in ea a a -
LI k C L: *% 11 U. I Ve r)t ..
c a LAlU r ; o 4r eJ5t C l'out


4 -. : 'a u C4A~icornl
0 1C 4 ...lC .1.1551 14!.I 11 -seC
~'i cI r~1.'Pc!IUTICIC S, i.11si-en-


aaneJII ).W4.-II44 'L.L .4.1 :,1 F AV ju 'I.'- 0 1 ') 11111 I 'CULfS
Port .A ct IUldt.s "'QUx 1)1' M. x
Batiirie r- co_-iip,2n e
Stm- la raoult' a1, T.'Iari-, 4' rITi L i d




S..c L; r .:i
Lo's 1 [ints, t.11Si 1-.11* a145id iL U bLl I~Ofl ~
se pIagwit !I- 1 U alaL: 1 iL1,4
114 tibre i. I PiL I,. vAAPsL 1,I U- Pr:-1ce. 10 5j l1918
C _t ilCinco1-%L, n 'ft I t VIsin sC't *U, u e' Lxusin..ourt A.- DiEhi i N
responsabecs Its faa its aye' ;t s LieCt
fL4riteis jo'a's.. ne pt c'. .rt, .o r
var la r~fcc'.on du pcaiw d T biuz
It fAU1 do.1'c qu on v twe ctirat;rs1I( \1i.-o I rs, t ('-.4 curciori~naiiP
Piu% b~et dt&lIi -01-S ble pcL Idz..na do Ialto 41L' a11 Go.a) i4Ve SolCI4a4I~'
sattbf ctioni aux e4t'-S~S ll is ai 110044','.li tuic le .- s 101dI I15
jan. -' -non-,') jh'a~iacsde 1 aspaas
1Iour Iwetismat i ai'I ifi a&u No -jI d!cit ii u-' des Mira.

On se irp~dcl c quet o I u, ,CtO0111j11J41*t' sil ,,.
pub ik un ia~gltnment du Co '.':l jI cc 11:-'L1Ii [ it 1)LI; di' ii ig '-
comnmui~aI PaesCrlAlant KS CC 11i tlL.) IS1"Rieuk i a : ra:1i itColl-
suivant lcsq uel les It,;con ti t iI ~ ~ .a i :i ii. rt it ire tta 11'-i tw'2-
doivent '.trec t c~ccs L luirg ac -i \ s-ar,.s (II vi e'!e c ) iIo le.
publique.
Hier en cx~cutlon de re lt4.j-,,I-e:jL I icaulu'it di arriver
l'arpeuateur Ltveque du S;crvaizt .Fch -j AhB~II
mique taisit '.uspe'rdre *K> tiv~auxl a eompllE'uISIERa el
de costrucalon Lde- q utqute% iaisoris 1)i Yai~~' ~t ~''-i
don't Its p.on iL.td.?Sit~ ~ c n Ia j)',S 0.1
conformks iaux sus-duls a'rit eus et dl6,11on~hratior atilV,.
11 #aut espkrcr que Llsotmais tout L.i-,eeizinapn A4fgpir4.dss4,
le mondle comnrenne la necessity Agent gt~oeal pour kJltsiiade Lit
'Ac mesurca qui dolivent convcuir ;Najitonal Uah Regiaieir(G" Daiytoz-a
A 1'embdiliswacet deoI&a yule. j(Ohio)


U:44 1 .' III-1I, *.tol, ida4 41 o
k;a 1.1 di! 'I)-w- I I llt ..'J ict 1)co tideta4
L.* ttt ai.t I IIt i Uti.dcata. 4er~ir Ye
dc i' Nia4le'u-, v.uiaoL Ye dlai I-
uta i' i --i:.t Ha(-ils eliie ceilicci

:1 4 (1t-CF011i11, It"ar. Ia'hi Alit!
v I, 1"r? I o'e le:je nIII acCoU" tree
dh 4 I ~ I Fiaiat-i S 11'Uli
t. ~~ e. Il \44044 l a ~1) a211-

!I I Ill kS 'jtl.teJLC 1 [,t Ca C .
'.e') a t, aIee rt'-'uaid a -,a cu
Ii4.zi V, I'eiLI:iCItC Ni u~euta-tdo- sa
ui, ii va 1icialiulqL!uri b -ia j urii
L'i llau a ji i aIIiciLj 1w0111 .210I x


II-.aveu b44'ucoup daait tit do
iliwti l:, svr vit 4 jai, U At,' dLC 1to1i'ii-
I -4-i-Lbh a b~eaifaiL seri ir la al:
it- do to i et i~jf aris le it) e d,! Ni-
a oh,'tte. Meche L.acie Vz-aiurc a WiellSt.-
ita-fil~l)ii, a i-hiI lemu..-41CIA Fe ec 13l-
tteu-.eern do'aaaaait a-&i voIx' in jeu
It );) ttwji a, 1:1Ill0 latittai ltie e et.
fIA14. a pi -za bit'ri faitL .uurie.
Ei~e I st -g-e tS 1este jusqu A la
fill Ui U lit-V .iir-1 ade 12 pe et d Epee
Ii J cI iFw.s~aSt,- er(tI uzie cialinez ie
I us uc et la reop.ua Albei t Allen,
(akroute His oeL A. Liraijue, duims
ta-urs z~es icspeclifs da vatisal, de
~ifi et d''- prit ce, me sooit acquittes
aussi A la aatistaAioti gowNaiae
Roger IIIL.-IIIE


Ui111c 'l 4 'iu Ir "..i... .J I I Jul 17 Mai L118
Yaa;s at-a (J11Ci.OL.iY LltiA 0UII A

I (ilt tiiiC', .1 .I(. 'd i-1 dcI nI a-.
ti..~ (1 UU ik rm'"...t.de r-waij' aja 'I tiilt- par an Io--itfide Justice
C 11 'i C JI.'IOe dL- Cli S-1. ab .
do ~ ~ 11 4~~eu ~-'Uaitl V,eiitI LI VLf.U TIC' jg-nel u If,-
t .j IIdr, 0': Na but' icivi~lide Poatiu-11kraince, rer du
1') e lla i&ldSe a.'t C art ta. 1,41 -: leb. q~iato z -J u mal ntuf cent seize
vi ivii amitin.tL4.,.I' it Itaiat 'entrc Mlia,11J 0 ant.) S IC Rgii.iD-nis,IC
Pg'MIt lua ', -le-s uil-taux M'nt:X'du -t I',aii S tint Victv,, prise
ij~aail -~a~ ~i:.t i. ~til ~e~sa qu 1tti de taT'i e Ig Lie Lu..sOi
ur~ [-I if I *lplu A ccfiiIo ai it' e IjS 1min-eur Yvani Stit ~Vic'or e'l es
Chiii IA,'u Li Ia 1.4 atis aIV Aj0Au r~s enf MIS Lde feu Brutajl;S ant
daaa~ ~ ~ ~ ~ ~I Iloita i PI AI\Co0-, 2,3 d'un autre jug -men, d-i
Est c UI j~21' 15 IUU voa I* ---." r~bauil .1rerudu it:5itpt Acrd
belie fi.1:7! .'Nicule e 41*i Vcill.%.31 4thiam d n e a n ie en te-iinmt un rap,
a -e 5dtiiilA II-Ldd iL I e II I-Lb fp rt dlxperrt, it scra ptoct-e It: in r-
tie setitii IajWillCehlt aj1 Ii CA stpie. d que Fort comp'era 0O-Z! juln mill
Lit? .ua co' dii juaina. 1ic price neut cent dix-huj: A dix htures du
r411.-'I )LI 'uAa'.' ;411. IDebC~p0ii cid" Ct.L utma in. en l'Caude et par le miaislvrell
ct (jUi, dma us ue tirade d ut) ayitimc de MeI H Astrel Luatorest, notaire, A Ik
k'Iaick.4ldft, liutisCe patialide 15A '-0*ha vealle au plu ; otirant et dernier C
cep~ lull n e. C liiiluie UACI tft'ee, ench~ai~ssu,-d-unc propridti t tnds7
if slailce, cuumt, 11tam S.aLabie IlAnhtre el b^ St ,UCAPr-uPtc
i ,Ltss pplus mcei,,e LA oe&Ujaia Ii t: ccicomprend deux porhiors. La
bill tile p .0 e ~ia ~~z'&h prern;.re est situtte Rue Courte~entre
L-,' da-' II)l.-uIVaa11eai I' a[110:mi allX es Raesde UAbreusa'ytjetide I-Egilite
Ili. i-i de Necofet a C it'! jUuur avu.r eli~e Mnsire qut -ante iro~is pieds de
akccuinl)Pi ute ac aoll We~uat ell so- I ioadc sur une p:otondeur de o SxiAneC
Cul(.)ift aletoie a iaaque par des bain PlUes oet st b,)rncdau nord par Ia
di~lr~ e (-(-.t pour- a-ax wi sa recon- ame Courte, au sud Par It rested do
per ,,. idha ZvCLI supr6LUe ie 4 &a4 5- la proPri~tt. A I E..t pAr les h6riliers
crs paiI ice. Goe neat 1 oint 16 ce tqu Templer et A I OUC5Z par les h~ri-
desite le pius Alors U! Rui, era pie-6 t~is Lestage. La seconde poriotria:
sv'iic, du tjere da Nacuheite, accords
a Gail, I g't m all dIs j- 1.10Bie (U 11 Situ~eeen-re les Rues Court. C, MI
ti4.a c.-s6aI ai nt-r. L A.:r bo'leu tb rcles ; e~1e rmsure 0172! pieds de 4
u -3,ia cortub.a LL t--. a%"L pre iiT I Ade sur qua-o~z- piedihde proton-'
4l,, (la'ur, elle est bornee anu.Nord et
S .ALIt.-,4L.Uz uaa,uii detaIlsqui t EA par ja p-t rn;e orio,
(Ale.Lae i. et a ,wa IuPrs a io UJCSt PaLat VA I C. .MontI~OU, A
i sceuaaao t*e"I& FOG 0BOatu'60 tO Dfatrel e t au Suit par I" b~nuim.'


rt rriede Waag.t pli tf.itic~acenestii
Plus rapidement. It'a-t rir .itim
aique. s.ulagc adri71. -abk W
1,-,sieule z-emede ocwre lesreI- humgal.
pifl.es, Sdcauieuzu d u dos. Ia radU
ckat joIhine& et de, muscleCO
t.,ute affection 41, 1 mains et is
I .:eds, inaux ade R4 .'zeat de poitr~
t ntorses et eccth% moi,es. VOIS
-auriez vous en Ipa.sser W1100
Caitivre iaansfacti-n et SawN.OW
danger pou ari*pau.
c ~ aprolcongez p3;- vot touffrU
achetez une boti eiie de Lifliw
M Sa venrd da- t-uft-, I'sph~w
Ut ,'A. 1- .-S Pti~spIIC ;4U rauxITZg
M inarcls L.Wrnent Wig. C
rram mhsv. mass.. f Lat, U"aJ


LINIMN

MINARO

Frank J. MarWI
En face dA s, Bani ue NOW*

CLIlA USS 1,11 S CII.4L

Nath'i Fisher & ~
144,LDutanae Sjire, 1. ew-YOv*.
ont Il'iornivur d'anaioflCer
d~faiIlaiuts de chalissures de
atu-Prince, cornme de l Ia p
riumis ont 6coii6i leur.4gen~f.'
illili iA
Mr L P3BEETZMA-1N4
AG GEIR91
Porvau-i' rirace

qui, do son C6 6. !Pa iep~if
ter tout int&O6rA visO
tKxposition d'6ch~antiII1 b1dt
Ch aussu rs su~pdrieuro
pour 31essist'


La maison Ed. F.MIa
common accord. entrees
A paxttr deccc jour. UAS
$nout 'prido veir solder k'
Tort.an-pulncelele
E..& F.

La maison ALFRED ~j
69 Roo ds MUlasiO bi

'io.: do rEMWXVMf uO
Romp Evira de Culif~r3'*


constitutes iiiiiuetm-nrt d'apr-A; tmesB; Schier, Zre sd'dzlieurs q
Section mrisospronle.irPitSePuut
corLal spirit f helptueness wlchtghaofi'it send avec :qes Pprenaio
(0 ,iei-od me d lc i ll- lll!endhiaces sans i al-c .
I-e ves c -111101110.1.1usilluto, r nt I V u .
!has 1) en %o trmanitest in these d L Fejiease Fan'i eei pren'tico r les '114 Pa moiselle Ri~gria 1) i.1
of co t ct w en i e on s ct m -Uc d W i- Jveph I'il'aire. E ll I t r is~w nt Ot~t'e lte is daiii u iie tf )rm litA l :
Idfrat..,.wwenth ou untrds o u .draiii'~ .? en ,ese ares de .kKMe bta t Eqeueec sca 1 6841141 SAq ual i16 de Crda r,.
ua intersest J'dla ret. roclierche j-4 sit- reitto do sin I olo id i t r Y~ n Silz,t l
CiO%~y i~a. ifer ici jiiequaiiqa. s u d a d I pils lCD 6 Par im eMd
I',-eai~e accept my expressions of NM, Etz VI. iairt, d n a ir4 v: ~ai.riIz S Lnt i e M4r.
~~v~~~ccre c~~~~~~~~t~~~em an d o f e r e t d s r ut, r f e ir' 4 ~ t UL c c ifn a & a Sq~tisfaceio n m eu ran t et do m an i ..e -e
o opetc'rihyou in vigorously Wb!,'4 tCeanme~t. r sir it j-uaa*o lr~re, par des "WFiaivils_,'ae'tnPft* it's v."'ur Piceo ll fput
,.nd Suckts1U11V aLiatling our comn- ~ItC vai ell Iai I -tit du i ji is, #-t41-a api1e S d.- NIZI a' el,- TI "Ptueme 'r. I a eau 2)
11101 t ntrnY Who men ict. the iic Mlls(i if N11. 111 111, aC'~i fill itvait u iiiuitimi.,it i ne-4t.pas venu s rIt 1('1 1 ~Veuve FRitz S 4tinVic.tor 49 d
11 It '-ifc*-rv ri pin ai w-.11.il tISviI i t 5tisIi 01-j i~ti'It- k i )IIub ieto r-eut'Ii-ir lI4 labitt' rs (pi l asIi rt'vlton 'Aq.iaii~tie de (utri
It U '- t W1 : ls1.,1 dat tl i i 1t il itlit A le r ptit W e ll W i 1.iti mflt- i flC it. 1,iC It p i C-o d o 1C.ne u r Y de
las-er tokiL s-il! d'-'-aii I.-I pdii' c MIr Jost.i;h Vili-, oes it title I'oit, i tsi xu Y
(.('St la 1t !.,iletie t(JI till.' 110,1111 ure piarfai e, IS il4VIMU 4) !*(le iivrerC 41 Cautie~ pour LitNvg,
au flfols ftQ 4C. 1 I --, n. ior:ia- a F' ufmi"itl, Etilqijo' 4tii lrri, d &il- drot's du mineur, P-0pritealft,,
M~~ RC)J'-~1 I SL 1 .S L iiid.! S"411t ,1 Idti t-- sast .-w-sbila e i~utars. Ito:)pr *suu ltacea~e: it -i eta e m uat or .u trz
Ii viyoeii iw *4i re I-itsu i'mrnanjuir c4'1)endtant. quo lea lonigues pour avocats COnsjltu'3 M4es
k! 8011 C.li4I&4a"I 01...leIt' .i'vezzs til;adtzey fsort kill vvU trop multi-Viar~d etLebrun CuvIY, jd
\~ ( t C. rrz:,i g met of p Iir.,- C ..l t e i sa d e,t I I I 10 .itil~sio el a min s une dans labouche Alex. nde S0 it i rop
an ~ ~ ~ 1;- Ot !In' ''. a I p tI fr) t l ~ 'e;d~Carje~s'IA uestiti, a8orMdein. uraot A port jj rzu
I. ~44Zri.:~IAIO*. .M f ia1111smsu .r.i o i our aviozat C01fl1tui, Me
.,I Ille t fa m~inzc s s ot I, i) tr3 a s twlt ~ai e e ii '~ n io.
i'ou;~a U p~m'' : li~ ~ t Uo~ip ~ HI a)J~lr~ ~t~,IttpI..Ckilldevaja le, es'iait-m pat, uisylvaio. 4o du situr Louis Sii@
dI 1,1 0 o f ar tc..U .' iii it it,, ta' i. pi ~ e ~ it *t'1'11' 4i1,6(1)1aff~e I nly V A tda m o e sn & Fa ou x 'a n ,,ms PuVattr,
I'I d i.,tO1~.Ofpt~p%.''he ;ltmi naI.- Ciiis auo-ui .-rio(1ii ti.) stt'ur tde Valaro a silri Iit ea craer ades deFO F irm ine Sint JI)
s: ad a *-. '- 1'~Io -K!in i v yHcs a U.t, 4p0 Iitai p sit4:1lo C"It Ills itaportaricoqu'ti tol1 d s t 0011 oi i D ret, 1
'' ~') IS iiiY d' -it.~4t I e a tinaa~II~.' .aa (i t.'v4`1 i.oz e tsaul sit I nitae Ulaire Siant Vizie:r, 70d,,
"kl I 1 b 11,\14 j T ya iai aa ..ascuiuz h ai ne iIit ac't~i~ do Auguste Ddsett, 13 darne n
'Aho~b i toig:*~IUL:.\\VeAU fe u'u, n'-ii~, (,,%ion I aiivetir. Pour 1t perfev loll tie cette Sum tVictor et 8o des 6p
h l 2raI;IU' Ia WVprtuv2 ou0111 Ili, c I-iiwvAii gear. ,i's 112 AVie Psi i t tlrt-sa tinto, j aumAts"I)e~f~-i-g9s S~jour, la dttn, e LU,,
il v r !,I- t o Itth~ \ i! ([IIvnpm ~ivi eit~rero e t ar, e~iulotfituir ces p~r.oles, Victor, tousprritre

Le %%,at It 111 3,biI q, s (lit (n,)~sltsp u-dasi e dialoguell AeonauPerisc, outrle
I 1 i a '- -) ,I 10,- k 41 r AI i t; 'IllS ave duI& I .e 1t141)tu l -' de ii'' j urs, e U nliia2 avcutse't~ ui

10 0 \Ij R ( ~A.1, Sidi' 'I I .Ciet'Vr Ato w0 00 it. it--or reffplacuer d!iaiitive~ineiutces 1) itags 4e it'enach~re.
Ii C. It-I ) d ~s r-'el taletait, ia t ell ia'us It- hala A ,:t ruU)iLs :comasid.erepi. avec railloaas Pour Plus amfIks renselgr
I *~' ~ '. ld Iirl'Aal d.-, hie-jiacs I)-Utt :e UO peu coinmfledes moauo oguetqui. Juraffit sadiesser j Me 11. Astrel
I W.1'.I. 11~mjt:J heIt" op iCitAIC- tie d)L:~j,4 es2one s titleS UrjpI'ls trop toig lio i s, tnao notAIle depositalle du cah'U
k o i dI I),is tit It- s HuIt es a tr rs daus des .-hArgeS OU auxlL a~o.t o
0 1 ,I ll A.t.L stil ,e F1tAts ie MA
-T La F' U ;1111). t Pvr.-avPiince. sYe l
.,.4 0i)a~.I. I il- 1, Si-in pJorle ai er. tk eficlire ia suteur r (LA F AN4 ), MAYL
("I Oft t I"4 a- !',t1- .* i e +~'1aaa o-I. Lq ut-Itlue LK,
t 1 # if I..''. 1) i AI x i I,,! itijvoitl', iialt O is ketes uli c~t
C L .. i : jii I' I ju i* fa a -c te iati ,3 i ,l a ijo iiit do i


It, u u r uA 4iiata b~I- -.'V j e h~ a i be ca -S o u lag e. :t.
t*liL01 la til Mr uUIei.
A') 1 N .''~ a t j 411 o io a 1. S a'ait'i111C .1111111-.1 '0 il. It-tb lo-u-
4 7 It! deL IaI t44ei t~, DJ -4 11),- ~CO, tIai tav, t'-VC Ia be' t I e des

a i It I I ol -;,v.C. F1 a )1'-, i le "'VAii la!(i). VII L0.) iliUet lu tchar-
1 4 4 1I s, fal 11" 41.'. 4 1 Al~i(lie 0 U t.: ..t I* A o a Z iret'out le moutie, appiiqLmis
I,,` ai4 41lI, (jails4it *iIIe* inf aiill.itl- rnrc* r-ri duos itUIS mm