<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03145
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: May 7, 1918
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03145

Full Text



,,Maine AnoAO 4231


QUINZE CENTIMES


Nardi 7 gal W!O


Cjlnent-MA CILOIRE
D IR E C'r.E U'll


0


E, M .1,NT SI


~gmoi'

I I., \ (I I
- Mos


(801)


,%its S. ,It'I/IIlS)ui'/is!/ WNs 4atit 'u e


RP ID.CTION' A AD' NrSFTRAT)ioN
Ai-rd,-a ues.4:Ft'rou & .Amt iahcaine


I :. -swt re;ues.


I- IA


A I


.1 N


Quotidien


I Oil oafl sag L Japolo elablil
-r t s int Ir A iio It In r il
EN AMERIQJE Ui recor
A I'limll ortlit(on et I l>\or:ita iion


AHIN.- !t'.)N 1L4a s~tUatioml 1.0 Clxiliix.-e p110 II Ie-'Ifilj xlit x',1-
le cr, par [dliftissemeiie t de' et I'S CXf)ILU I 'mixi-, x, O
Russue Ce-t CIIxgC121 de Ia ta- Pu lilx''I)I tio ijx,
suivante. Ixol-me jtclliixi e t I' I x'ti-
L*Irnznet!'1c Ris.c avtz routes 1'.017 B5 -'s i ;'-i I *,',
0ur~xscise s r.itvss elt dC',- i..h4x11t,'s (, IL iii i 1 --' PI i 0 ~
ou dcvicnt uone provlrL e al~e I~~ 'xiI t I a d I jII.I
ode : p: tec:o, at. roy u.u tiieitd,',mxe-x -xom- jl Cxx
dint 0 ourpUL IJU2, [)-U IinpQte IlleI'CO 'lx'ix IxtoI fall x'r x Il
t a x"I:,: sou; -c J g e Ia d Ott! I txii- I Q it L
SIe et do j)2Upic 1ro. eJ)p.if I .iU- i 'ijx iI ~ 1' :
jiatle ~iii~:.c ~ x:x
pour aicnJ ct: ie'.uit Lt, L! I' i 1 !,,, ;11 'j l. 1t
~c,ciest 1A co0.1'Tjt..j' 1-c ti .1eI lL -x liT px II ;1, 1 1 .
Ir pott liw[.. ~ l .0At I' xi4

1Tit~rxtu1 _c :oo-. AlIiiu.I lti (cs ~ l \ x x*
pa~ill tz. d-; I'enent dc-,i1)ID~xl( xiI)I~lJ x I
oiveinf~lo., sLN.i.t' ; 1 1 Is ill ilo S 'xx' 1 II 2 I I


Nouvelles de la Guerre Le iouvineinet


C"II '011 1C4,Ci a I


Pa-- -ana F'il-


AUD~t II ll 4' !\1111'1 NI'
AM ER lXI \. -
.faveur d" t'upr'xmit do Ildxs.,-n
s ea't fo-raieo A lii 'IuiLtlo M -i


t' st


*colrsid,6t~re ci ....... 00c 0224'SCt) I
Les rap-ooi-jti ol~icit'lxs mix'sonl' j
'tus rvt(:uSi etic( ie, 1,,-s ~ i .h'


.11"i1 IS -1 FS11 iviitu t. l'mix '
rwtOV1ti'.1ii x111 e' it .
41 1.1)I') if)ix IU ASl'W:!I'llx.iII I it
di timI


I


mito i-' J'iixlii),
i I ii Ix x I k-t' Ix


AI I I Ii I' :i .1
It44s 'x


.\ k~ NIVN )- 1P10I"- to ~int u't-1 ie'sls C -pi ; Sli
w m' ,o': I rod: '-i I "1 1~ a Ot~b Imin cetle-wi' Itnm Oe'.
t~c o ) ~ : 41~~ ii -.. 1.11... .'' i '111"i I .1'esmm Iii 14,e111, 4wt I'll-,

C \NUN" ,ALLL \1 k\\e)t l2 0 1') (1 viu4) n1A. -L'
li. {' I \2[i.)' uON'itre~J xi, r tti I.LLt ioII-
P \i ; .~-; noa.cYC x.tl1I1I irdot.. .\t ires ';mis tammil:twun.
1inc iT '- -.I -- 1 1, m',, a L n ~ imore
I .tr~ws i pJ c xi:] I pi r ,ret %a r* Oil' I 1.b do Ia od.4?c
wIit 'tvr,4 32 c i"owS o-prV,, 11012i l c'Ae
m1. InK q iW I.I tic 1: 0, rIC!tc' 1A i1: 'ii iO lt,nkill- I IAiT 0,dU&d[a
H m~~It..,l *-. ours UO l~t tc Ii '.s co~l) itii
I' 9: / : :. 'z n I' t- v '1, 4(Iatatre 11 irl jioUl' Id3s
Y,V &. i \ ~ ..\ 1 .-. I I l~L c')m~t'Iirle bruit
I t' lic- 1 0Ia .'xIittlllis A Now
I~ ~~~~~~~~~~~~pc, IiA' .'t AI.'l '\~14\ '.I aimvraisouis rambles.

n Ur i-1. t3A 41: Mt:J.1003X 'it 1 r 10 dmt om-s'e I cal prae
Ll l- u 0.it C' ,-, r- IC t-)I Ad ".':i imi l rdL.s


paIIrt t
;e W, -dlifC I )C -'.11 +lS- --c,- l'-I it''L h,-d t~i- .'xrs ie a x us~o ''
I ~I U l I Ci i 'e i iacr 0 C U '
te tra!: k: U vaIIIe 1U I o[ tIt p Id.Ion l tll! 1 11 vi it it-;It:0til d :1 vO1C aii utl i'rii
e I C Cu u t.: i p utn g, ie -n tiu,2 0 0' L tI 0 ; Ui.c'; ic 'ti r i t- I 1 ~ i o iit.,- a 11' Oil :o A I. ii:3 U -4 C aI i r j ~ .I s o ( I cI 1 ~
pr0nL*~~ede ..i1U.C 1Cidl 01x.'I x Hjiit~ i'I''ICt'L~ J L. 0 *0:1tx 1"t) 12t 1 N illis i-inlaissonls
CS IMMZ)1n"t-,L re's'oarC~rn-c M6albui-, 4tt) ~ i ti. 'i O ~ .pu '- i. i'0I "j;0LI-2, *I I '
qaes el ill: ilerts Iu-"Ls I .~U ~ 0' 'ill it e'i t t &I L:IV~IL, ~ ) .io, 4 ~ a x'I' P-. .
Io tn d I.p j~ m~c 1 it w J I ], '' -i t ,I (I UV Ito J, I I A- .. 1,- 's tierniiers arri -
urrbendr 1t.:t -.Oji ors I A mI02( It, .t ,i V '.* 1 4joljr- ~~'~ I I~It'~I3 ed
p n d. a t t : t2VU -1 1 r O f I f i s 1 j J *-27 1 )4 e ljIF-,' tlt'S. L st j ue t i i i t W Ion d
11PA f Lr taN-n e irt .-I II ~ J t 1' t I .0 it i t j. ti L-; i ,101d ,C :,- I II;t
aVeIS LI C~ pjji t CI:ao ii i riA.iiu es .* '4 ir I,we Ftriiv o k jt ttd
metsas :nluven de transports ?r 1 ck.tC e ll cii Ii i U 1., u ki ) t 1 0 I1j ~{ \ ,j I 1 Oil r SI -loe I ro I .tPci1e
06~t 1A qit:a.1.oit vitaij er u IIj en- tei iall ,,wi ~A c Iix \ 1 A ) jw :R EIA 01C ,,rj 1 efr
core ze!U~ue et C-es? pLut-Ct~re l r i A 11t ~ e rtp~ n.rfie.~ ~le Au,1:'1 J _. ii .I I)I A II 1.) 11 i qklii I I I t: 11_______________
10it rn`onc :l a -uerfe. isecudL''1i c I Ua-IIitS 1 I *t2"> ~
Ii-ai WALi ic, J. At'' C ''d ire radiit' m i .A.,u:1tr III a ir nc, Ie 21 a 0:1. ch ti~ vi ca Ia; d-- I,:i~ r ic durani I.-flUit.
A suppuoscr que I A'I~i-n gne puts- tre !aid Iu ~ wr Ili '21ii it:,; 'I'T u CC11. L10ic1Ii 1I \1 -')VdLsiiitusaI~
se poursuiv~c e s e~s ~a'Aue's t, ii td T n`jil u:- :Lcar1A- tvt-usalk
es ape p~ r~~s-1b,e que I[as- U11Ci td Ct.2.) I.aLejIP.ce i i it.-n- gLr r 1g1,10r71 11nSid'. 3 ).1~OLcu ~g i onniea
t~~t A PW PILS ~~~Icloaid urxi'. 2. 0 1 A1011..\ A % ,1 1 ) ')Ii-., Uflu u t g- l dom ie a
servissemrenta russe s-gnltl1,ImA 4dAI l i' ~biIlqU!SLiS t_.C ukiL C il .I.-,terie a2CC2U IllP.,g L C IC P-1:1 t1IS I 1.CN! U .1 &I 1A.ill-, I-it. 'd d,: d r~i~ iallemrn di s en
an teml s J-Ius OU flhtinfs rapp:0zlc pii '111 te~ i .W suwtil &S tr u J Ii ti Lli,,ra V0 :1 JI L A C.c e u I i ltie p~ur Iai- Is-. gj t: Vi i'gt cinq b ieaux b.-I-'
Ia Ofl~lAu I:ICIII2.,de 000 52:U v-ixit. a I f iht'i I A ''dan',Ici p(.)-, ic ns -t.X111,11.1,~- ~ m eP '1 A: n n.ev u~ rir c~~' I ~ 'es ad siai
lIment Ut la inter du riord a I -I I e 1 ILLICit-3j)f % II i~ T .I ~.t i ,1:1,qu'.a 1.1t101,;' 1- 'L EU L Le (rOLI.- LI4 I2 Cc JIii A i'u~~ 1 Iiin~te fl0111,OjedtOIot 06 Atleints par Ics
M'oi~ue* I~h~ It-. ill ordsIaux 41''.4215 is ') 1 4)1 nC I'- tae4 sC.f n* '. 4J c~rSO:: oLi~ sur cc b.,:nh ~dcs tvi *t;ur% i allii.
qa1'0'e-i ArC IqUe Lt AJ lest Ls 1ltLlll, moW (Li:i A1 A\1'~11-:1 )A \%. ta ae ctivitid de
fi ai pu r~1 1 2 I sig'I0 ti-ra abA n~d o n ",A e1 01 t t": s u -11il L m an. L 'ai zi -r: i :[ 2 .v 2.t cc .np't,- A x 1 i x u N ~ .~ 1 4 0 L o g du froa t ItA'ICI1
~~uaiapour t aetut espoir dttIi dC-' t L meatI1IV-11 111 Nt'-L "*t-.111cm in:s I~i c i iIt. 1) ,:"Ii2 1issu d_' 2 c 1:,I, VAAiI de (;uid&arixa aI-i mer
de boue Cofnomiquerflent I ALIL- Lo11l IiliaI,1AJ.CUIf -, 0' 1x t. 1 S ,,l i & Lft.1hV ~~.S ~Il. C 44OOtnfLI U i It -Adrwia':ue, aug ne., 'e ea in~cnsit6.
013a t z or et sI-gta ,. I -e ct~vu ic~v udc s. la N I-. N YU NK. caztier de
maie~ ai~s[gta~nptI 1t0I ii ~ ~-b-sogrie enl t.1I.it Sut uU k i Itre &vorcuacosttrlu
1tvolutioali141re piendre cornsist2.fCC101b1ie wit1i, aii\ dvacc i ,4 i fit mi'.U. adalenid.uulpuI'isn _e de laPa prJ1ane iIgrnle atLI, dIXet. It, d.- II Ctttznis UC d4 atitique vmeindii.Leantla de mtetire Aiet e mtte
Palriie,ein irc ce tiaui.netVUS j~l11j~lLAllS e d tll j: on s'.iitc;,d ill coaitL le sec%:in'- de de A pro.uqucr 41.-s wouo.,:s v.xE'i14 Ii n,.r ur b.V1.ZaijC.1 .aCier d _-5 5JJ
Esperer aulujurd'hui et dans ceb L'exui ima expamisloll de i idaz- U C V.rjurI a &11016i la p~kU .A1IUII utic.c led;:s E Ats-tonuitic onstruit Cen 27 jour$ 45
COfld"tlr,sque l'Allem gne pourra Iiiavtle tit dau'res i ballchie, 4d lIiu6 LONDRES.-- Su~ i lecoav,:rz d'uri12S. Lues.lIIu eod u~eI ti
Consewilt a des condittIOLs d: paixEl I les meal"lUig '41425 uiEttcta:ue Utie feu de barrog:-,le-, rOUpe; Ail,:m 1 ndes;L ni1-rrzo uqeI ti
durablee ttiui demAnder tde rted -hci1)us'6tstOkuID l a"tliiii doIU P0v- o~it declan..he cc mitnnune a tUque S I;;N' ;it E LD U Il- R I 11 D E dlteiu p~r un eh~ltie r sur le PACl-
telou (el pa*sparaitrair aussi pueril un id e Ir eti d aCIeV SJ tot me IUcoatre les posiitons angIais.-s au sul t'AI\ EN lRi1 IA Rub ij x.10H ELU ti..Jzpaur avoir construct en
queto amer oecnesatioa avec ffg'id ~itt.mdd L~a(si allv eii:I12L- L NL~.;' I~ oiurs ua bitecu de 8 8oo tones.
fUZ Carnas!Ie pour le persuader 4141tiu,;e nL, d ui diCtt [i- -SL,1noof i :de ILa Lys, A 11015 et demie au not 1.UZt FL [2If. 0( r ipporte qu- temia ate
iJ'zher sa p uae. IUdeIdA I~ xAd~iiigI Sest de Bethume) L*ASi1JL ta et C oin- I j, p.'. ilre Ct iutrvu l e mtiet~tmparI audonre
Li~ltited lltL11111lut. dusiiitilllli I1: ) I LJi~iu ente i Lt! niu etu bA-.au ura pou
Autaot la paix sur le champ di- duss i, Wellque rulatlveneI o I 1ur Pc ement mepousse~. dit ua cozninu I1()a n ,tic tn I-,ic. it1c .2~~- L lUa i aa uapu
Plom ificirl, e e .te euii Ls a ia sey. ,&
Poatique Pouvait en.ore p r~itiette LIuI dtie nid~I~lildlidI eS r dltit-s unique ottMcaci de ctte nuit.Nes a exe 'opresident~
Possible av'ant I'atlaissement total EudsLOpu_met i rW I)ML-;- U 1 intense b3:n- diueShippn .a -lrldes 1.prs-idenz
de a Ru~sse, autant ellk parait Ludinxvlrelot r CONSEQUEiNEi> DE LA DEFAI.. b rd'2 :.l.A e, diln pa ldu Sh-;ippmeitate arg ents erats-sis.
r"a1tenant eloignteet toutie con- Lit)uurtdes eic medu d01Pel TleLE d'argeot LA OES sera ca o espimosertea.:
Ytersation Picifique semble u "c" al. ALLt*01MUS Neutl llN IULASIGO:Ladtiernver-et am-ises enre LIci et a pintJit-on A c~hacun des ouvriers qui
4-hui vaine ou tunes e. ujou- imee cu,1 Wibur~uoc L ddaUl enve- CLaIgIses ntrILoL tit 1,p ntoat Cu IA travaifier A la constrac~aou
ILA ixdabepu seultmeio ptAS LO.W LLACM iI ~Ct!' v-~1-sante. inti-gee aux ail;:maads sur Ia au sad id'Ypres. d ~eu
1ea iJ a I eIL01 n AIleMagoe ou JpUl I I' i LI1 Nxiot ge en o, 'eC SU ;.;ES ANbauadS EsIpar IIN(.:iUS
'tair ie Ia t.VOIUIOU D8enaaUie, Ica I ix Iiu Um~sd. Iangio-frant;tisec ,uxoiong f.,CssS 23 X' Z 1FR (t:S L aea ~ ~u e hiuse
00d avicLtuic des 0allies suA present ec.uveler sn'attPueIr ti p.i~ e N~w York A annonce qu'o3
cmpdbaaleetalliese r Ievo o j~je~xs"e ature l ttt.VuHin~ictiburg n 3 U 8u- LOXL)RLS. Ls an.J1liA owaw! ~p-ozed: tA 1'timminhtio3de tous Iles
OC"P se praduirltauenAiemaguiet) ,.ubrt, aeulenlieit IP. I4-UIi uApeetrnuee o tauI i ') le m JIl all nor IvrJest dre t 1nb es aliemie~nr tisCqu'oa a at-
'"On ie s prouira n Alcmagle jus glildte par Ltiedalli 't:6IV 0 jLV mais no feu to..Jours c:oissmnt 4a r- Rs'z..es duranistIsnull. LL'u.A infraiI- tich sur Ics mairs di Cub i;!s avis
cttte CvtLicLoire des allies. 11.101,35JOUrd (iI1U muols. till xUt ile lit, tullcrie gronde sur une large Clenlue leuis e'sallt",:anrsdewill M;ccapturt'3 Le's detend it~1i- Pisi'I- la ag fte
elimlp rLxO~iur aral a V p e I-) AOuatdepuistzevenchy.au nord-le Iaia3sskeefran~alls ont reusz s ine opirati*e8n :IoC le mdc dataS Ic %Club.
Ofldenpul-teakioerns tior t i0U v oallelcO ,uisqu'Au sud aY,.res oil sc ivratt dans lI5c seaer de Locre en caplurani Le Dozteu: Corn6lins C. Range
teal piua UL'S neu pal Iz xL IU Alit:C5 et lak e Lu id. dcrnier. queiqa& iprisisolairs Les aileinands
UneMA13a ~pour buielux ,t resi- LjISLMt-ULi s' nowri urn aie wiwitecroianje dans le Hdmre..aeur des coJ rimide MN.cwau
enedans I raLeReRu ut) tik U'LaiiS40' ~lloa dtu 101I142sicil'147 tkie a reldte Nixppe elitde Y4kA n~ahtiaoaz des e .s deminw-a
C411,B.Ia.oirad Re, MRauesu ousCuidtltaoIJI US l ea IU'~eIILSI~c Ie idsmarchandises ex-. Ueleren, ap~w Pris a iLL ,ihe'aik lamt.1ectns e cblrurgicas des Etats-
44 Nagasann odsMials uin 4Ctta.jis~ae tL ciAstn~ineULctita 'iletit rt~es. Naturelleinemat l itaux du lig mede bwashe des lq-m4.dres 1Jis de [eote hom~opathiqtae so
Sa~tssr A~'~re del'Aeor, 6 cbtaugis lluOWO une %augmlaeutatioo FRON I* Dii kP1 ..AKDItisout o:ganstesf en vine de fonder
AS esMiaccaset i **I ''Hn~~a PRIIAydct oudsbon.cidoauanerr lrrer ds agse
Pupaee raiesi.e ba4eaeat saj le front do bAtaiule en France un h61'tal do cost MU4


Y sy ~ ~~_ ~~__


- Par' i's l.') ( -I
Vi''rit'A V. It"" V1 I


I


_ L


* ), .1 $


I'l:Sl.\ A k -i l\:I


.1





LE IA.?1iM


-. -:__1.: A,,I A.-


I I-. -.,-


English


WA HOt-La'sf 0 o-Iiut OtL
German Live t~ictory namnly th il
Americin aviAtU S ire cri.-'I g1, t
Europe in ho-p t il ship,-,ol i- 1 "ly
cond~n'mmnd IIn U1Tnrna WLd w-rnm-
as u'.er'yI~bricaieJ.Il 1b-tfn ugi1
-official dcniail thts p trii, 1 a a ',I
WLtk W-S sutficlict, but G-;,,) '
continue 10 IL pLait S liii I ISL 1hr'
indeteured by ai y reps-d k fr Liu hi.
It was f:zil a. 101 %. thi.1
any all. giatlons th 4t Am- ii ..:i .i- :
tots sent to Lu op o i ho pJ I T
is 1:e mnide out wijIt.In \WA-
hing on tbd y g neri fiI r.< :kJsc

misuse of !RA.1( ,sl ,t~nb, na ,L

latijun by G ,:rnfll r.,; (.1I:wt I ili)
Co %%CIfli() I Ut (uC I '", f I'i%%
oc ium ;' Iy s..ad .
boin is on p..ia y mn t.
or to-ps-.1my g o0 1 I 1 'i i 11 1-; 4





r to VI L..)) -~-

21 -I'd t w fl h-wv 2 2 I


said it \%--s .1 i s 1.~
finite nui!.b-Lr IJ'r 1 ~s '--.
bJ".L r.d \% 1)L; J' I L ii*
111. ( m i t A 1 1- .. 01., AIL
N L!:,,),, .


1).'- 1

pi ;g lA 4 0 LI. L _uV 'L)
kOUi I -t

T'0 I U,.' V.\,.v I A .

Sjd b h IIC LI s 4 0 L'. i h i


L~m' \.- I \ 1,f.-, u; a(. t
aClIkpj:.: LS \\ I'-' I) *\ r
10h 1.\'LS in sI.:lA. Ks o,-
1)iti le IIi nt.


C! d r%+ 4 rN V.


4 4 Liv Ili -,.ain i :I...111pet[U.I

U~ v () e h u (A six),rn w)w
MIt !I(,rl JO Liii st 11 rte.n iri3 b


w -!I wbIdo


C- w t'.: I v) : I .0



.1 I -H L v: i-to -- IP CI



h it 1 d1 d.1 to o.''1,1 r w s

-4 I



I v tor
1 7 t IC.4) 1 U .1 V %T*


Sw4. :I


o i.I

%V.4.i
I'A L


jiv 0 4 C~) A

1110urg is'IL li1\ .4V *.1 2 V0 ., C



L,\ t~- o tI\ll- z,,LI ")LbI-:r- ,OASfr iti:I

disp..t-i Lm oiniA. .. r1) *: 1(
L Z~L I V ..4,C 11


atl OnIo- ndInJ i t it v1 s pI 1.- ) w, I i i

betu n 1,4-i : all Ii u I, ii w .:iv3.it c tr t
G 1 ii Co :a'es
CIAV hl~cd"


I:\\ i A. 1 \ i
St r u ,ft.gC.iun i i: C '.' .
liretLo ...U X oil ~i '.A ,11g.~


d-ambaI,.mces -t de taus 1,-3 a4:.ei

LOURD)E CHU I''LE'Nikl: I N,



it itt .im e-l~l l'c termt1 I d / 1ahit'deom
Jiltetr ses Ira zaox tic du'li;o ,i



TO let


Aniactive modern country house

truit mres, glZ dens, balil LUI,.in tI
se etIc.
For particulais ad,ress

Rue-cdu 11,tai jA ;:0

Furnished 110--se 7 '001P513's
stable and coach h.'u'e. ntar th,
a Ckcace B.:.lcvue *ajuforin at Uws
paper otfice.


11 NN'iVa1).k!

is inzi- isi.LZ i v





Id r.TEQj




Lundui 6

Ic :iiprats&ui



cleI plus o0111lC







Nous pubucaia
M Ied zcdu eIA 161
Fcrznc-Ecole de I


I W i C) W,


tintg ii & Iava-it ig -.th -w ir Ofri -C
re poi eI today. 'rh artille[ry on h~
Fa.ni Sl~is hl Wis e5s),.1 iMY- acivc ira,
h r, g )n cot Giv,- n hy ne ir L.-3re
ind south ui Yprei, -.h! o~Ii-tlsta-
tine tsIlI

ii *~tur-!J, ,oal-hof Arriris a21.d
of S, \e 1.int o-i i h! soul h r
(~ it 1 Ia i1rs fo i, Cpu
71. 1 '0C~ "1 t' A 711 ,n)C:'iI rie ga.~ '
I I If II J.A ",LIR i. \NA ,A K I -\ ri
z~lnti~in the-ir b ,g aA i k- lg I, ii
Ii: I) i a, S.-Ch 0:1' 1 tie
~:o.- fiot 4 ur lit li of hAiI
i b-i,,'t was h r t on a (1c- I
I~ Ill le I c ss 2aLLII, \V 10 ihad b-n j l


F,-, Ps ste- as -- ct- ..r


peruss'onu I~ I "~ ('mikit i ne *iee oriaulrnr uee
kv liltt 1 er mr.4gidi a ot 11-I~11 A Ser-vice des Cirnetieres
P.I iI ilI ia i-tA 1111 te',oI iOd" f rall 1,e CUom~jIIlsIl)j Co~run Knie San
':~ I a t I,-;d.'hIIIFritIrIc iU iy r-notiee ,u puiic tque 1%11*I1TIll.Ah~r
co-v.,i'l*'i p rmisio~ntires arriv6- A ticii VR e~t Cll'ill~ de la r~et lotionl
d rle"u~tiiraol-;il epic(Iia s 4ltF 1 ii tt.ciara ions de dt1c~b -et autrcs'
rotlwim11i '*tt" -t ,i tje ofl& -.itI InI jt~ccs relatives au Service des Ci-
[iini et I'Iit i%, a el.# ct-oeiidvi't ii mn.et lires.
1) l.b'o 4S-" ll'IWV1~r~x O.r t_.1. 4di.I 1I;dolt donc. d'isorifl'i4, s&Adresser
I ~~i aI Q#,t si, s4)t,4 u lIi iu p ittroit- ,%j li pour tout cco qAai trait & ce
do- 4~~Mr [*.J. -nd. la 6 Vi'. s ervic'e MIr Archer Pe tiendra A Fa
L. ct M t'i'sipot-wi'iaire detiea disjosition aan 6'1,rca Icommuna',p
W 'U hb-i I ie I arh:mse en In 1 i .i oii.A Ie-ij otrs dP !) heurres diji natill
Mr Cams 1.1tI~li~i. Li tol-iw w' do li~ eui es et deuiae de, I ap efs-ajidi:
I t S3cv, de I Alhiance Iiilitma I~ naiso:' ptivise, mwe I,'rou,
ijri d 1-liird It i p- We e (ut sont'.r Nuo IIf; aux afltrps lietires do Ia
V' I! ( L t- :-5h )Il1. 4211 1 U', 1( h [C)I r I 10 t-S ioUrnte Pa 'si que les dimamnchcs e*
A !1,--; 11 flt goll '%e (IIlivolt HpIatjlh esjourf ei t jts.
4Idi alisi (pJC MI. C; S)I vadII41 11ill lorl-au-11i20Ce le 6 Mai 191 8.
a 1. ti, fit! d e= eimtO u paus .-if-; 1
if10 L1Ii 41! ItI' it G. LACt a'I -
II 1 4 o 1 If I 44AC i lt r-' O. I t le l l3~C
if Ai t I I 4 12 1' 1 41- it Ies

1'' A! A Ifi 1.1l 111,. 1!' -ta jlL1 us gmssana ti i t~ll
I IS I I iiI 1444) 1 Ij4(tisai.moWrcure Di CuIT'w
A I 11 V iI' I .I.;A 'Id I'1 Iiuuivont Iletr&vaIi do WW-" ASS
t* i tChimiowt, do I"EmosStrnt 1m".Ut(190)
It'll d* I ;4 i: Itruit ini'taian~mnent b"S l 1ev ilerObes dO I
1,01 dii i i :* ,-it01Dy..intolsooride?.yhauds.
iil~t~i .I.~iJ() Ins-adiieisalble centfe Is E fuiJSm

j.1, t: Tw 0 i IU~i


TraD ocean Tra
Ilue du dal
Gazolinfe,Sae
Ficellc

Cire gautffre
En rente 31, rue Courbe6e
rue Macaioux.
tLhz Joseph Alexb
A VENDRE I
Ch z Nemours Thomas, ent
Oai : Cire Gauffre.

1faulfH asuou





Doilint(. oaux bbd
le lah I reidrosc | lr
NEnTLl
( lL dvi'era b2Lavco',D de masi
l-i verte pirtout. li1 groi I'vgen general pour HAt"i.
L. PREEIz.1MANN AGGERHOLM

Aorske Atlas
('OMPAGNIE D'ASSURANCES MAMIrn
et
CO'NTRE LEs RIS(UES DE GUIRUi
CAI ITAL 3 ooo.ooo de Coum
Si6ge Social :CHRISTIAM

AGEN ES A: Copenbagut,
Paris, Rotterda,n. Ansterdamw,
Yo k
Agen s Port-iu Prince
TRANSOCEAN TRADING U
Rue du QUmA


-


W ~ ~ ~ ~ ~ No wi IV~.12.ou~liu ., iluII a '
Mr L61mhi tIeI ,a -; ; I:t! I ;*. o IuIilkche-f (T
-.j. 1,3 ty eigh, i..n em uIA ii u ii:tr it iai p Sj d 15
.It:,t S 1-i sS .na oi ireim 'acJ Lie It Ldd 4CL EIg ird
I -it (, NI C tLldd 11ec

L, L- ;Li) 01 AI1Con Eu
1 Wi. 11.1, AbD_- \1i'iM iE vD) i \ier a 61o ooaQO-
'n S i,_!1, UA-- I,,,. k:t is 1 112i -fit I M I I (f ib t-au
*I'.u L): ZC I U k t11: 1 C)4 '~ I111i~iil -- nce~t
1,A.! .)r LwPh'I'll ),al. i it t~ &t.t hA d t 6ctis 1 ijue'

0- _-.iveyi f d S.-At L'UIIIt11A, UsmsIdII a a 1-idcu IdJ
i -I '- Arthur I adore, a ticije cu
Ni t 1Imt WithbUU. edu L ~I d LiS-At'aLui4Le i art
C W.Ii 0* ~ ALLA3 i o: cli -I, 10:i1(10 ear dui cim-ii 'e4A-,
ii 01 iii.I LoXC-s Ycix Ai~ne, as!5zs ai Ud ,ieu', -Lu-
42- its ea .:,n ie .dovic .Munpta.u*ir, tdiroocur Ciu
hi 'a'e of r.-. Li-il -Lie. te
j hib. ilot s~.Lucn
-U I UA In I r I C '411r T ha travail iilidispeurv_-abc
n t)w s beli.c C ,.st Ih LC ie i lC kA ri i-- du
01~. 11, 11 llL..xSU CC .I'LL. ii i q ic n1Oil-. avoas rczlailice
P4 1cu LLg[k.4 I-JCXt), Je'A.
:S 10 U Aiit gjv'lia- ( t_.v~nue aou s.-trjuvC Ih b-1 .
v'.-rs in punit~imnu i.istA I.L oi j.1e 'Me Alex. V 11ceJ~n:
and (..irmiru Sv'n _S., LOUS i 2 Ae iL~i~ke

lgI~ii~ :t'i*IY .e, ii ta id all. Lr. i npi-ul-eai pour
I. A I t t01i N ja i o it n s cer: ii:s Lq i _-Ic S.-r-
0 .1 a r I II.I !":.I vice I...h -Itie fr-ta le nzz..essaite le
4OI'14C.p ub .6. p_,-ible L.'cst ug -!itl.
ruur le I. 4-1.r fr irre (ti~le
.L. J8.rerZ L- F tIjt~id e I L strue i~u
ULietiidhIorLILce-efjz'ct daneia ha Cii-
pel)odo ieII tastiu iouiS.-Louis doi
U, m E N.. o'.zague io sa:zie~i II 11miia7 Iire~s
jkoU ZS u,, service dui beut Ld I a a pjur le
cpus doIe hA-ue dii Lrde clieg- Fiqhg
v ATI JLik L OU1,LK-JOS~U'll
DU Lee sinis et Ilsa auiciim uPuvcs di
L~g~GE defuuit soun pries do Consaiei er Is
N ~ I-. .Mi~tIpres tie a'ijoixec C iUZUS anvitkaliOu.
i 01ai ~ 918 LAc. routes de I, Pialue
.63: 7 N.a~ avoas ete Lacureux die cons-
muiaizur- 221 1 mater Itboa eta. desprincipales iou-
tes den a3 IA Paine du Cul-de. Sac.
re X Migtit ces p!uies tr~qaentts, ces rt-
Imaximnim :0 in 9 OGAS qua nagu~bre iltraicut on al
IdO0yera1" iliurne ,-. i. '1se spectacle. socit constamiliment
o~n :-uvert le j )ur cflLettCDUes. ()a doit aussi des comn-
pirie ioi a h ~p~aments A I-officitr K~zbteam qui n.,
u Ai OI 45m cl lup,1,' jm-1;* ct- S, I'User Lde st b e'il
11. &Al~c piui.- s -con cc r Is ~.t ,b--s
k 5 j in m
I ,.iin1ER01 ire d'empkui
O~iu luluimae pour aervicw actif i
demain dais uo bureau. jeune boinnie Wnle.
MS~ *ekMIfle A comnp- figout et doe bouausfaiillo'.
ice de darnancbe. A Ls S aa.ow per lairs, anMATIM.I
That. tI af~im 140 4jq)


La M lifon L. Prec'zinar~n-Ag-
gerhlin~u a irtij I'assort'uent soil.-
'aut 'le cigar-i-is'ipe~rieuis ;u'eiI'
met en ye 'he A des prix dediant

Londrc's, somnbremiq, Coich-;ri,

g in~es.A'v i- S "iidurc-, Rcoths WilIds,
;~orts. In- v- :,b' s, E~tra Brcvas,
Alfaisoi, R-inas eL Cad.es e c
-h~iqu -mob ile stock, cst r, nouieI


Orlioka, Pelo Lisiaa, Suaveline
7ons le; pro lutls i, noire maison portent le timbre de notr
mar me eineeistr,-e OHINOK-N el, sous cette tornalit6 indispesOi
l);e tout coioe wlateur doilt exier, nous garantissons lours
pour I'usage auquel ils sont appropribs,


[:
S--



4-/


I,.


I-


II ..' -


at'' -?


V.4
*4.1~

I


>1 hm cflos Pro hutis, q a'A leur pr~sentationC'ON
I s .~s !j i-ur bo iiiC acceptation de la part du PublI


-.to. iez les rmelleurs Droguistes, Pharmacies et Parfu
Fabricants :
The Orinoka Pharmacal Go, I oI.
97-99, Water Street New York, U.S. &


nr- -a I


I


L'EMULSION de SCOTT


est un puissant aliment medici-

nal qui par lui meme contiens

tous les 616ments necessaires

pour donner la sant6 et la force

Prennez-la pour vous convaincre. c'a"t:". 1z


gasseamnswes-