<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03135
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: April 23, 1918
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03135

Full Text

a.16fNM AnlI&j 4200&&& NZE -ENTI--MooS


gIlAGLOIRK
BoIB Ei aC T.8U R

FABONNUENTS4
I'pORT-A U-PRINCE .
Mo0.e ,fol
DtPARTEMENTS
0Us~sG. 4.0-0
ItTRANGER
Mole -*8.00

opmet & ,n8rtiofl8 payalksl d avamm~,


0


Quotidien


REDACTION ADMINISTRATION
Angle des Rues F~rou & Anmrloame
PORT-AU-PRINCE (HAITI)

Les annonces sont reues :
A Port-au-Prince : aux bureau du Journal
A Parih : chl. L Mavenme & Cie 9, Rue Troochet
A Lon Ires : Jchz L. M.tvenze et Cie. i9, a2, a2
LuJgiate Iil
A New-York : tunivcril Publicity Company 4i WeCs
3 ,h Street

Lc m.nmAnsrits in.t6.s ou non ne soot pai renJus.


:-V


a*ple=oe Nouvelles de la Guerre'
MI RMIN so r.ftvle A EDMOND PAUL is I'occa- Par- sans F i'
i doe l S ance de I'Assembl6e Nationale du
II Juin 1872. -
W-ashiug on. Le parlement a s iourae. Dos la r gion des
hdopt is amanimi' I ameodement Vo ... ...... d._ .!._ I t-
gHgila, 17 Juillet 1872 ..... Quorum semper al, numine Troja et. bill naval qua propose de porter osgsf c rsaV d a.e het.
Non tamen omnino Teucros dclre parati:, la drioe Corpa A 75.0J au lieu de reser raid dsaets les traethldes
uA Me Ed. Paul es animos juvencm ct tam certa tulistis l SO 66101a0884 s 444 s de" tarkick
Dpte Ed. Paul 'or A. Cott. loi prevoit aussi une appro- qgaseques priso iners amt i1 f cap'
SD6putdu En conomie politique, I bono priasion do i.Ml0 tJOO.00 or. tr.
I A a qu'oUjourd'bui, Mon- neur est le principe do credit; e- Quakiues 1A.000 l6ves officers ont
I e t x n fantae dea- queand le ngociateur eat soupconn6 coaapl64 to oours d'entraiuement FRONr AMERICAIN
I l dr.iur du v Ja.let o.r de faiblesoseou d'inaptitude, l hon. dea. es Camp. nationoux et vont
k, l-rs dI a 6 nn-u l .. eur falit et le credit baisse: voi- t inscnits r nrla iste dea ofLiciers .. .
verbal do ls N 6atoc le 1i touted la defense de vote mo ion. 6ligibles. au fur et measure des be PARIS. U e iUoourde a'aque a etk
r pJrndessemntimentl rd'adla Le miniaslre d un pays libr se sons do service At dans Iordre des rirage o)ntre lea positions amr*n-
reusd ois 'etmpotr dad trouve dans la rude condition de la notes obtenues par cen Candidt, casos ear one 6endue d'um milled.
Sj as pi vos memplcier de fernme de Cesar. Vous avez jug6 's Osront commissionnea et envoyds I-ont de la for6t de Reanes A P oaesa
e "mapoa oousr J r uid jusoe e. Lea hornets de demain soni sos lesIdrapsuZ. de Tool, aprst un terrible bombiar-
u m i osant ce octe d 'hrol de votre c6td. et en politique I ave L admainatration du carbon dans dement de gza et de grosses bombs
pqu e sot cot ho c'edst nir soul exist e I. ba d facti er ectivit6 des in- explosives Lenaemi a reussai p4.
pgterdiee saen; dons chocesat -Vous me pardcnnerez. Monsieur, destries do guerre. vient d'dmettre aecmrr dans les tram.hbes do la ilgeme
et bones.., actions et, e dfnot i j viens trouble votre repos par de nouvelles restrictions centre I'o- de front et s.est empar6 dmea village
otrt poor vs acclamer. ne letre fastadieuse. en tout, je p6raton des industries non- ssential do S.icheprey, mais spris as I.ries-
vot e nW. 0 ot de er.co plus Asmone(eur pusA me GG16&121 ek d u qau Ila
vo..s .nvoe on enot de mo ensdes Inconnu pour vou, ma Un zait. environ .de pro lits corps A corps qi dur luq*A
or. lettre sere cemme un vote du peu out et6 desigo6s qui ne do'vro.t f.t- tomnb*e de la nait, les troupes amn6-
.No r pays et encore trop ard le; car do mine (que le people, briquer d6sormais juede 15 .&-)1op r:catues oat re pis le village avec
poir w eintendre, mae ..s inmconnu eat frauc et mul iple; il a de la qualo t6 accusee par leas states une plus an and" tudue de terrain
e boas se teI. e a t ,er st I ubiquit6 tiquesa e ces trois derni6rea a.. ,ees que celle qua a 1t6 perdue as coars
conVUrAnse.a L sans vlisor mnt Recevez, Mqnsieur, tous ls sen- Les article tells que briques,mile!., do combat.
r a -'Tc.-'s "" ""s timens. avec lesquels je demeoure carreMau. etc seat iedunts de J o. Po.
otteei quI p lsat, etr ltq fuque Votre admirateur, Les tltes creuses, lea tuyaux d PORT ATLanri"us Ei moins d'une
.dee, sloe ne soot pas moins A. FIRMIN. go.at etc de oo .o. hro ea, i*p avor lance ea mer ura
t bles par coansquent. On au e a6 de troit pour n navlre de 8,7oo t ese-, les ouvriers
vrit6 a 1 avenir pour proclamsa Por -au-Piince, 17 Aount 1872 sionmemteatpate deux taukma d ruk- n s commeuaft on auire. A la toIm.
r. La diet ce A fianchir eat do e-x b de d oI ntsa toute la chrpente
Votaves fa provr de ve u Edmond Paul a An 6nor Firmin. Cent miles t, A& ire d'entrainean t' ta" agency.
iquo e sIos ant lees naers d e- pour le serve du front, leurs co DAns un autre chantier on mettait
uileaaos les plus bruyants o t a So 1ddacher (dela foule pour a 0ductears doven lea feare voyager en mer mn bAseau doe .8 etoanes.
4. orxn qu vous o0t combalto porter en sentinels avancde do oexcusivemeut de nuit. 48 jours Jpi6s leaichivement do is
sont peede. plus int6igres:mon us honneur doun people dan jo ra N N w-York Hier to r, A Ia Metro charpeote. Cast le plus grand record
t eu pser, oa ile no vous ontm p de confusion. c .st sans nu' doume, po. iu Opera Ho.e, .d.. q ...... .eEm omme jwq u.a t.
mprda. Devant la dignity de I E a Monsieur. enter une action belle. '.auso -Iot a.ui do soL faire ent nia
t ut ae sacraller. Cuasger de Maisa u-Jessus de cette action, daes la desire repreentatiou d'o -
Inistr, ce n est pas roubler For il y a qu lque chIose de plus grand, de la seo le captaie aF nchester .fr. Datels, se-
des cloose car :s1.e on gou- c et I applaud isement qui sale cco Mais Gardthatas, ancennte crilaire de la .arine dit qeue le
reSrn.et bien adminis.r les mi cette son Inelle, encore qu'elle oit,6 -ole d opera, aujourd hIau ca imaa, tvea d le pls ardent des~ lottes
SU a6 e mo.on ai tu des I esir d itep em- gr n Itali t p saes s d'uvur ueoes ren-
lie a vaac le temps. L homme du blablesa la v6tre. En vous ae .se. tou. "taLe es ee dire i'sbo..ta o ntre avec la rolte alemnad sur
ogres as jette jamass m oe woule trempe ma fol. quaEprouve do co qua eles pour.o. t haste er.
.S. p ILt. Sayes combattu, a Permettez-moi de vous serrer comptr dsmusa a sroue Reveuu de Bostom o it edi
tedi. to.ujours ce qu l et no cordialement Ia main. a .,,sIes pArML ursa f6res d arms. al/ fire an deicours d occasion
s t o El. PAUL [ La goviraermmen. vient do c.oiple d une ffie organisee en faveur de
S- ,,, des arrsme monta qua von le iemqeunt de aberhe it a dt : I II
Sm. O l4rd p sOesso'l de deux grande ,1. .s .J..u a =rd da
Les ga ellos navaient par,. elles aussi. dve- .6mua .pes.lat. saeIa.ulcadpu r ass aintrat n an hir d ou
L oppd ce moyen do combat? Aujour 1A6 do Nvw-bte k.LLeAtuu
nl ag dhui, en tout c a rie a etablI government eat de les agraudir et /ranSa9> qWa n adresse journelle-
wqmuo lea deux paris croient po4seder dA Sea r6server au set vac des bles l eat des awUX au cetl pour que
dan le gaz on moyen de combat '. .Isger. rition a little allemande S prssetle
I efficace; clui-la seui se rasoudra _a S i,, d- Lber .soutreai.t. ca ~Let tpor lune I ilee ouverte.
pO. lle i an volontiers Ason abandon qui cra int L s.i.o d.f h .....L.'.ilO aee evinenfi n pour -ue ja
do es trouver an Stat d adriorit4 u ugasmtllo u do 43 ol jpourL la a'se eee en/an por q ela
d na son ea"ploi De la sort "la joarnm6 du AvrilV g re passe tre terminee une
Voici ioiquelques termees Iagece propagandeco ntre les gaz asphyiantei Dapr6s. m eclaration miase par loss pour late par a6e se ratede
Wolff r4pood A l'pp el de la Groix ere, pour le plus feible, u ,noyou ptI dpreealu, Lu dQuuaract Mat're,. le svore nicrdme ,otr les atleis
'iuge eo tavor do I abandon, com bebovenou d arr cher ur.e armne efB so d c assefiu8 en Jm tue A AAJ8 t -,a t l. C .r ...eari able.
ie arei de guerre, des gas zs- cace deos mains do plus for. Ois so SdJme. uue quaatnai. de
phyxlan a: portend quo des cercles militaires do prn1aa-dle a oon s&voat du PAR C'ABLE
S.L'appel doe I Crol-Rouge de'l Ectente so mootrent sympathlque poak: 6eat lKaivre- par jour.
uv t P09artird dua bono sent- eavors rappol. No sera-ce pas oate lm ikusaddo aub4 pr oo SOLDTS ALLEMNDS
mea0t, aUse tgat pas compete un induce de .l supdrior:te de nose a g n naujourdhs uea Eas Una s TUES
d" i, U vs mans dire qa'on dot'gaz? Car il n'et aucun 6tre raison- p s
erejeter smeplo deo tout moyen do unable pour croire quo I Etente pour- e nS ae l amio, d'un bill d appro Br v
guerre qprocurd o ncesrait so r6soudro # par motif d'huuna- priatuntnaUle do I e O.U.UWD D Berne. -2-Pendant offensive
uPel fn.l i, L ce E oat peas ce quo mit6 a en favour de I abandon da ceate asmme. dix inoiiuis# dat dollar actuelle et potir la plreilterd loIs
fit le 9g. Bien plut6 eat-il devenu combat soau gaz; ne sait-on pts lea,aerout alleies la I nLatu uctuL ue d-epains I coini'eteiuelt de It
a mo.ve d guoerre qui. come lau noi brables atteiotea ai daroit doj nouvo aru optid auxt g tI'IUT iT uJ.b.4e des alle.nand!i
.autre.m Choercbe & mettre l adver- ieuplo commies par nos adver- Mr urley, pss d U : e pS grud qa celu
.ire, horse de combat. mats pas plus seres. par exemplo lea assastuats pbi &ug8 ,,I i a'oAce q e IA b plu ruq que celuI
cruelleXeat qua couxs-IA. Nonus no comma on Belgique par lees frances progets de Ia cosa.assion ut eMe des blesses.Un etane que depun3
voloas ia4 rechauffer la querelle tnrors. les aSc I crimiuels du agrandis et qu iti era cons ruit dain Un mois que t'attaque a COianmur-
toacbant tIhtti lde doemploi dou .Brmlog*. et du Ktng Stefens, It les chauttera du mud uu supplemnet t c6 dans louesi, le Kasser a eu
robat P aejs bloa pluOt traiom demosprisoaiere surtout doe2IU bAteaus do boi de t.7o ~ a).OjU soldats tu6s e envaron
ppeier sv.t .s waste los de en AfrqA ue t eaures prles ab to ccu. la mo d ce nombe blesa.
k P ftbegalm qua, nm.diat.mln-iailos? Nous Allemands, osanonaeOilu do ceInombie blese.
S0 ap %Idbut do aguerre -- sl"oos awe jSeo touio s Ift rt NOUVE.LEi DE SOUR 7E LES S ISTIOUES SUR
t, puarai a rioo em-snt -- a' oia & afire toiompbor tedrot do. ALLA.b-DILSL "Es r'I DE IUES SUR
tedait S r los e royables decouvrw pepiss at I humantai: ams ous LL io.isARsi.EvILT DE PARISj
Sdo .* Trpsm m maiusres a es- mlsomsOasemae us massereor.Nousa Llieia vi leon Ires Rien de Pars 21 Le saatiques ur
.quoracsl at t ienc ule de dwa, e dal commueniqud dau hI boiubaridenueat de Pans par
r grm a_ d nac-at s i naca laree. War offiva e ce autn. I4 yteu les canuot altemanads a loogue
l t as ver11k a so u ais -l-a ac-o d -rtllre pr-s ao&tee, UOTr qEu depu s le C3
a....d la compete| ----.---- |e.Wy.ltcWet eat Maieue.-A-, r .M.rs Aa vtlie a et bu,.,bard6e 17
eani- -- auttnelMTe 1c4 et daa i t fSre Is O fd jours" Le viiicnes u6talt pas
ve" 1915, Leadaur a mhtdare a .e d 1r1er'1 M as m c gan a auraien-elles paus fai Avocat, ancien Batonnie, ,l.l- Sar rA, usea Ilr-91UUms Jde s-lg pr.soam s et 2U0 bl s
'ra,,- ue D gligence coupable m ant 4 Jrmie et 4 l'Anse..a-Vea, i rent ele -


Paits Divers

Coelrhle drs Deuaaes
Le steamer w Neptunus arrive ici
le 2 1 Avnl a apport6 poor les ports
suivants : Cinq cent cioquante et
une tonnes 96/1oo de marchandises
diverses ainsit parties :
Port-au-Prince tonnes 585.09
Cap HLitien a7.5o
facmel 10o 89
Cayes 9.98
Gonaives 6.04
Petit Gcdi e 4.84
leremie 4.66
Port-de-Paix a.88


Pot -au-Prince, le 22


Avrsi


Forls-e de mIer
U ic birg- ayant laiss6 la rade s*-
medi A destination de la Gonive lut
surprise par le mAuvais temps.
SecouE par les vagues furieuses,
billotee par le vent, I'embarcation
alla se tracasser contre un recif dout
le capitaine etait impuissant A 16 d-
tourner.
Les pissagers, parmi lesquels Mr.
F<1ix Mc-klembourg, talent A l'eau
s'accrochant desesperement aus d -
bris epars Cet hurlant au secours I
luand un batea.A qui passait les re-
cuiellit Ademi morts pour les jeter A
Grand-Goive.
Oa ne co.nait pas le nombre des
passagers qui tons oat etW beureuse-
meat sauves.
La carage ee:ssaire
Les hibitants du quarter de I'Es-
position (Avenue Maglotre Ambroi-
se ) nous signalent plusieurs cis
d-impaludis ne atteigaant depu's
quelques jours un grand nombse de
personnel dams cotte region. Oa in-
crimine le Itose du Bais de Chtue
ou. ea reality, leau croupit depuis
trop longtemps.
Ua curage de ce fouse est maces-
saire pout chisser Ia maladie qui
pourrait bien d6gnaerr ean pidEmie.
An Wipartemeat des Relatioas
EUericeres
Pendant I abs :s.; de Mr ODpmy
do0at no avjnJi annonc le dpart pour
is Cap. Mr Furcy CQatelan est charge
du porletfeille des Relation. ExUrieures
Umnlo Pam-Astricmiae
.Madaane :Luce Archin-Lay prst
routes les dames qusi out accept de faire
p.tte de iL union Pan -Amiricains. soit
par I istermediaire de AJadJemostiel
Anmtnette LIegitme, wsil par cSlm ade
M.nte Fledirac Direl on de lime I. A
L ger. soit par 'e sien, et en vrtu ies#
poe'oir doitelle est revatue par Mme.
Laussnm C,uairman ( bomme on fewems
qui twnt a chbaire ) d avoir tobligease
de se trouver J Parissaua .I mervredi
24 Avril, 4 4 beures precises de rIWpre
modi pour entenJre la letare des con-
munications 4 elle envoyees par Mr-
Je/in Barret, Secretaire Gdteral, concer-
na;l Its actes fails t les resolutions
prises et adoptess dans la derniire Pan-
Amertcaine. Senue Washington, dus
27 Decembre 191v au8 lanver 1916.
La document est ainsi snltlu/l ; Final
act ( acle final et est dun puissant intU-
ret moral et materiel pour toutes les
Amdruaues. Mme Luce Arcbin-Lay aimed
4 esprer que peron newe manquera A
l'appel.
22 Avril 1918
A Ia ne 4 doItel mwbm
Ce soul dae tremux uSlks ume*o xdt.
cW*e A la rwduP Paue Marctbd.


I


~~-- -- ---- ---- --- -


O UI INZ E C~ENTIMhiES


".woea Ann66 4220


br 23 lird ti~ow




Lj ATI W


English Section -

BERLIN VIA LONDON--There is no- nal army cantonments and national y ,
thing new to report. says the stute-Iguard camps will be placed on the I
evening. There was strong artillery of their ratings will be commissio-
fighting near Wytschaete and Bail- ned and called o service as army ,
leul. Between the Scarpe and 'he needs them. They are exclusively
Somme artillery activity revived to- noncommissioned otficiers and prn / q1
ward evening. On the Avre norih- vates of national army and national
west of Morneul it remained vejy guard and regular army and student
intense all day. Ii the Vosges region 1tlom colleges having mil tary courses
as a result of a successful thrust into They will be called to .he service A#
kirch, some prisoners were bought remained in camp until this time is j;;|
in. assured of place on eligible last. --_ | ,
PaRis--. German attacks against '* 1 alies b:rve soldiers goingto fight
the Belgrums today resulted in the hand in hand with glorious soldiers
gaining of some ground by the ene- of England. France and America -
my, who. however, was almost im- over field of Picardy once more two
mediately driven back according to sisters nations ate fighting together Libert EgalitA Fraternitd
the Belgium otticial communication for freedom of civilizato-i.Once mo- REPUBLIQUE DIIA TI
tojmight. re thtir g-nerous blood will not be
PAIts.- A heavy attack was hur- shed in vain as vic ory is the watch. ARHETE
led against the American posi. ons word of the Allies victory that means
on a one mile front west of Reurers crushtog forever of German Auto- D IRTIGUEN VE
Forest. northeast of Toul today, Aher cracy.
a terrific, bombardment of gas and NEW-YORK.- After Enrico Ca- Priident dllaiti
high explosive shells. The enemy ruso had made last operatic appea-
succeded in penetrating the front rance of season at Metropolitan Ope- Vu Ia loi dn 19 AoOt 1913 modi
line trenches and taking the village ra House last night, Captain Fran- fimn' ceile du 6 Octobre 188l sur lea
of Seicheprey,but after furious hand- cisco Mari.o Guudabassi of Italian Consail commnunajx:
to-hand figh tog, which was still Grenadurs Guard and former opera Consid6ranr-que le Conil Corm-
going on at nighntall the American star walked bdlore the curtain aud, muonnaire quilortu yPr lieu pour ci
recaptured the villogt and most of enlog zed Italian troops some et motif, de nuaimmer une t:ommissioni
the ground lost in the early fighting. whicn it is announced will be sent qui devra gerer, jusqu'aux prochat-
A PACIFIC PORT.-- A certain ship- to fight with the British and French nes 6lections, lea iteretr de cet'e
building fim today launched eighty and Americans on west front He s-id Commune.
eight hundred ion stcel steamships WASHINGTON divisiousup-. Sur le rapport du Secr6taire d E-
toiny five working days alter keel ply train comprit ing 8 charge and tat de l lntei eur.
was laid which constitutes world wo tack trucKs stated from Detroitj ARRTl :.
launching record, on six hundred mile journed to sea- Article ler.- Une Commission
A AILANsrI. PORT.- Within an ba.rd. T'ey will travel exclusively copos e ie Mess iurA Alhore l
hour alter laun of eighty seven at nighl. Drivers will thus be traiand pet Zcharie Thomas. Membrena eaoi
hundred ton collier here iody, wor- tar duties which they mostly do at nominme pour gorer jiEsqu'aux pro
kmen were busily engaged iu la- front. chaines election s, lea in eiuts de la
ving keel of new ship on vocated WASHINGTON..- Further res- Commune de o ort au Pince.
ways. By nightfall kselwascomnpieted. triction tor less essential industries Arutiie 2. I.e present Arr4t6 so-
WA-W'NWOON.- At records tor which will drastical y limit nonwar ra inmpiinA ptiblie et exocutW & la
speedy legislation were broken when building operatioi, coiresponding'y diligence du Secretaire d'E at de
an otie session house unammously increase upspeed of war preparations, 1In rit ur.
passed haval appropriation bill for was announced by Fuel Aiministra. D)ane au 'alais NA ional & Port-
i9i8 amountirg to I.5o,ooooce tor in ssuance of orders curtailaig de IPirce, le 23 Avril 1918 an llZe
91 t do I Independa nce.
Of thissten million dollars will b; manufacture of ten principal pro- DARTIGL'ENAVE
ustd to build additional hop.iai ducts tiom fit een to fitty percent Par le President
building. Manuticturing pcgram thi iiindusti.: Le S cr ired Eat d 'In drieur,
Chitman Hurley United StItes ordered re.irnavged, placing it on ba- e cr hired Eat de n eu
Shipping Boardannounicedthat snip-Isis war industry. Face Brick, comn- U3min ClAM
ping program had been enlarg-d and, mn and paving bri.k, looting tile .
twenty additional wooden vesstls tor and wall tile and all sanitary Ph Varntacie
ot forty seven hundred deadweight ware ordered curtailed fithy perceii. A lbertinS Ewrald
tons wll be conutruct.d in southern Hollow tile, s.w.r pip., diain lie 41ber tini Ew'td
sh:ry ods twenty fime percent Cutailment Martial A. PETRUS, successeur
WASIuxNIOm The percentage cached based oa average on.put for Fondee en 1850 ((Place Vallbsies
of otal .ub.scriptions to the ihitd last three ye rs. ;pecialii6s franeaises et
lhbrty an tor the country at largc NEW-YORK The United States am6ncaines
reported today by the Trtasury d- Govcrnmeil .omplte ed .rangements SKnvICK DEN UIT
paitment stands at foriy five. This tfor tik.ng over two b g hospitals -
shows a gain for yesteridys work of belonging to the City of N.w-York U allemand
tive percent. for use wounded soldiers and city
WASHIINGTON.- Average ameri- patients. Government will be m.ke lynch
can soLdier according to a statement considerable extensions on both'
issued by quatermaster department plat s-.
consumes his whole we gh in tooi WASHINGroN.- House representa- Un utintur est pemdu dans I'll-
in on mon.h each man ettir g about, tives has unmaimous.y ado.ed the lnlu a pour avoir prn m utce des
tour and a halt pounds daily., amendment to .he Naval Bill iin- paroles #6 oyales
WASHINGTON Ten thousand oi creasing Marine Corps from ;o 0o3o
zEo e student cftitiers who just com- to 75o o. Naval Bail cainres appro I COLLINSVILEE, ILLINO S 5 avri'.-
pletedtheir course ottrainingat natio-, pianLon of more thn ,100oo,ooo. Robert P. Praeger, n6 en Al'emagne .


S a ete pendu a un arore par une iou-
lede 5o personnel qui lont enlcvt
La fie e, q.e n sa Le Presidnt d aiti au de force aux membres de Ja police
La fuitte deau que nous signalions Le President d'Haiti au qua avaient cherche J le cacher dans
dans ceite rue a ,i suplaim) e el. rn ce nouveau Palais National qui avent cher le catcher da
moment *, s, ocupe de nveler la hausS'e Verdredi, le Pissident d H i:t ac- Praeger Ietit accuse d'avoir parlE
crieust ca et l par les avcrses de cis cornpagad des membres du Cibinet, centre les E ats-U is dans un dis
jousr ~s. a itet visier le nouveau Paliis en course aux mineurs de Marysnil!e.
.Iconstruction et don't I'acuivat6 desd
Au su-plus la rigole qui avail ispa. ntiers a augurnnt6, comme nous La police deux tois etait parvenue
Su en w ccrtams Tndretw e cre, .u h ntiers a augment, come nous A rbh-r ps il. Pa i
ru en cerlains endrests est creuse nU disardernirement. arracher Praeger aux mains de la
Seau.i. .. foule qui senes, rendu m Ire en-
Scela continue ainsi, le President core une tois et malgre les supplica-
ourra bient6t h biter lIaile ouest de tions do maire a procd6 A l-exAcu-
Cile6-lariet e'edifice que les adjudicataires livre- tion sps avo-r donnE A cc con-
ront A Ia an de I'annae si les mate. -damna trois minutes pour faire ses
Toujosr s dans I unique intirit de pla riaux ar ivcnt. prikres
re a sa bienweillante clhuttle la dairec Cinq ouvriers d6corateurs engages Aucun des membres de Ia fon'e
ionu de CinidVarsils offrira a a olrle A New-York sons arrives par le Pa- n'a pris Ia peine de dissimule so
de man u i! d gal en quare nama. visage derriere maue
parties aes pri, sodiquant gr.. II sage errire n ma que.
partesa prix m.odtiq ursgourd Le pasatearCurdy retourne A SPRINGF:.nO, ILLINOIS,
so sent, u re sae ,In s.ud'r .inv. la ruelie PeqIuat Le gouveioeur Lowden a ddclar
person 4 la reprdsewaon de demasn Le pasteur Curdy informed ses aujourd ui que tous les members
soir dons Is succs est d evansce assure amis qual continue les assemblies nda Ion Sc qut ont pnis paro a n a
de Ia Tente. raelle Piquant, No 3o. ndason scro ntpaiat, a on peat
e I.. d Iar .. 3tous I.s mardi et vendredi soir, A abir_ lear adentitE. II a memne
mIlre d la 1 IrelI sept heures. Venez ce soir : tout parlA de paoclaer l* Ii mautiale.
va repreadre sea tralic pis du Parisiana. WASt O-TOa avril. Au depane-.
Scment dola justice on pease que si
Comnne nwus .'annon-:so-s, on Remerciaeals I-on ne done pas bien-: au gou-
S s.e Mr Jean Hiccardi et sea rilles. Mr vetnemtnt fEd6ralle pouvoir de pu-
apprendra avec plaisr que ser et Mm Jerome Poggi et leurs en n r ceux qui prononcent des patoles
vice des tramwa\isde la ru' r 6erou tants reinercient sinc6rement tous'ddloyales on peut s'attendrs i des I
sera reoris bientll. I e point qie amias et connaissances I'on. onstusSILt sur le grand qo,attexpriin6 de nombreuses marques de L attorney 6n6ral Gregory a sou
de l'Avenue John Broawn et eit symnpt. .e occ.a.on d, l mis au cabinet un rapport sur le
tI el e Mael tJ JEAN RICCARDI Ut l ea Ouuse,I,
rent achct'e^ Apdslen Iellemet, mre i. tr. meiii L-ceur et ante ddc- 'ach ge. 0 s-attend A une decla-
des rails les cars strong reniT ei doe le.UI Avail 1918 I IAge de 38 ratio publique du gouvernement
circulation, a&s dins I apaix do Seigneur, I reproavant ces act d Violeace.


II I.- D


Hccker Jones Jewel'Compagnie
Mdifllf eCo rage Elec
Parin tlungaria. 00 Spreme Ja.o Des flltesde Po.rt
it. T. Ifabbitt Inc e Cap -il"e
Savon Gold Bar
I-RENCH A MERIC #Iv WiNk Co Mr. W. E BLtO ea
VINS DE CALIFORNIE Superintendantde la
VINS Ik UGES: laret, Ziufandel, Bu d'Iclairage Eleclrjque,
.undy. foOclion lun i 22 Avri
VINS BLANCS :ock, Sauterce, Ries. e I un a a ,
ling. i eurer, a. t. avec ju
THOS WOODWARD& SON tous les employs de r
Poissona sales em tous genre lion et sur toutes les
Represents par cernant I 'Exploilation, rM
Mr Eug. Le iosS6 lea Sam6liorations ea In.-
95. Rue du Quai. Sgne A J GR
..19 Avril 1918.


Secretairerie d Eat
de I'Agriculture
Le Dpartement de l'Agriculture
a l'avantlge d'mviter tous its Fonc-
tionnjires, Employes et le Public aa
** Te Drum qht stra chnit le
merciedi er Mai prohAin, A huit
heures du matin,A la Bjsilique Notre
D me, A 1-o:casion dc la Fete Na-
tionale de I'Agriulture
Pcrt-au-Prince,le 22 Avril 1918

Le pr iienit Alenocal
LA HAVANE.- Le dipartement
d'Elat a reqa un is lgramme de
la ligation cubaine a Paris an-
no,"ynl que legouvernementfran-
faus avail con/erd la grand'croix
de la Igion ihonneur au pr&s-
dent Menocal.

A vendre
Une porteens ferde 2m.43, 1,06.
S'adresser d FEcole des sciences
app lipe s.


Compagnie de"
Chemins de
De la Plaine du C J
MrS. W. BIIGNACet I
Superin'endant de ia
des Cheinins de Ferie I&
du Cul ie-Sac, entrant ea
lion lundi 22 avrrl 1918 if
a m. avec jurisdiction surlg
employes de l'Exploiltabo
routes les alTaires conca
transport, la vole, I'entreis
ameliorations et lesat
emplacement de Mr W. L
qui a Wte transf6r6,
Sigue : A. J GREP
Presidt
19 Avril 1918.

Nestor FeLus
Le maitre lailleur a
meat connu de toute la
quese sent A la dispositixn
cliesazle au N 179, GI rl


Orinoka, Pelo Lisina, SuaveIts
lous les products dn notre maison portent le timbre doe 2
maruue teegibiree ORINOK- et, sous cette tormaht6 indl
que tout consommnateur doit exiger, ous garaulhsons lewl d
pour J'usage auquel ils sont approprid,


.



Autant a la bonm de nos products, qi'A leur prdt nta
e grand succ6s do lour bonne acceptation de la part d I
An6ral.
'n vente chez les meilleurs Droguistes, Pharmicies et Pa
Fabricants:
The Orinoka Pharmaeal Go, Oi
9740v oo


-~VS~L ~L~.+'~CI~ L' -