<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03128
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: April 15, 1918
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03128

Full Text
DoUtI~


Ame6 AnnAO 42fI


inadi Is Avril sit


C16ment-NMAG LOIRE
D)1I [AECTEU 11


AB3 ONN E X1 E NS:


Vn Mois
Trois Ji

Un %loi-
Trois N10"~


(i2(0
(0di


A bcn e (,nn -lflC f i \ ;/ "'s i it 14. f i l't,


1


)


Quotidien


!i


IW -


ChanteCler et
1'Arne Frangaise,

Dassruars I on pillI1I144' .1u a1, Uike r-il% lFo rumiCmlubi pa
11. Mor.' ja, eoiisu it'il iI41 II ai ii ftis w ork


Nouvelles de la Guerre
Par- saxns Fil

MESURE DE GUERRE AUX mindrauzsurtout dans les provinces
ETATS-UNLS de l'oues'.L'exploitaiion de ces gise-
Controle des li'nues ie bdl'au,\ citifr ments permettrait de disposer de
par le iGou v'rpement m 'illiers de tonnages actuellenmet con-
SLe a:rs i la seule importation des mi-
WAslut.,'.--- Le president \\Wtl- neraux. Ce.a tiendratt en outre A
son vient de oublier un arr(tt auto- ,i.,tp, A i k.. ,. -. mrl hi de


IaConvention Nationale proclamei ient un peu de cette iirne, tout ce risant le Secreiaire M: Adoo 4 as- -es prodiits qu, moi e chique jour.
kles droi's de I home, H;arnave ; I qui vient de Frar,ce eo t une menace summer le court 6.e ie princpiles li. ers a iovo4u Ie omit
c.ie : a P'rissent lea colonies plutA t contre les ouvriers dea tnebres, goes de bi-eaux 66ti-els i 'l ,lI :-. erson a onno4u l er ou de
qun princip' et ce cocorico for- centre les yrans. centre les enne-1 Citllo, v, 'l/e. r/t tt alu' pjur snmeir pro:hain en vue de
lidble de I.iie franise,brnln iranant misdeaque uarate le. Ift. let-hant pidsenter ur rapport au sanat dins
jta air,. traverse lea ocar s' brise lea an-. la France of'rait i la ville de et lSout',.'rn Vet.lb.;p Co av'c tou. L. plus bief d.1.it possible.
fera des esclAves dansa lea colonies New Yoi k la staue gigantesque d. les m aieriels de ces 'ignes : \h Irts,
lointaines et de ce cri piussarn, 11 la Liberte (cl tirant le Mon le. Elle docks, chaloupes. etc, et a en dispo NOUVELLE B LSE DE GUERRE
rm'ait encore assvz dana I air 72 ans to dresse a l'en re de I'iiu ,n;trse ser pour tti -ctur le transport d.-s AUX E FATS UNIS
sprds pour inspire I'unmor'el Lin rade et setnIb!e n tre (lu'un phare troupes eti I exclutit i ft ,It lou ,itre NEWv Yo:ii.- LT gouvernement
coin quand it d cr a labolhion de parmni des plihares M us I esprit de Irali: Jans ia incsu qua p ra tre ,tir tde
I'esclavage sur celtt e re amircadine Frtan'ic etait each6l dans ce broz^s necissaire 11 't dit d I ar,, t/,",Ue nt e prndre possession d/un
au d~tnrient de l'mndust le cotonrne- que 1o:i pouvWi croire eiwLte: I s dJs colpensations j s elt raionunahi qe irt de snt l de t rrin, au sud
re du SuLi! pirt de ce Cliantecl-r 1 'GII noinne don, is J.tals setont ul erie.re i ui poa site lur 1 AtIantqie. ou
Cho z le inaire de S rasbourg, un I atayo e quia it deb inrqia stir la ompte tabi une nouveiebase
jeune otticier change Quel cocorico ccte amuinAruic a l AItte d une p.-tite meant regl6s par le S cr tire McAdoo guoerre Stbus peu, on commence
sort de sa put rire quel cri sort d- ir umpe de Fi"an-iis. di;Riti a Was seroni accords aux inl.tc.esis. ai naemesiguait du terrain qu'
saboucie ti.ptree. L.'et la Mdr bing on : Deis qu, je sis que VOuL Plus de 6o bIeaux jIug-.;n ap- coCieta qaelques milto is de dollars.
seillaise a eiAll tinale qui. deptoyalnt vous ba'tiez pour L Ia le-rr, in ) ptoximativemvnt t,joo Ionnes cht- Le nouveau s'e est rell> aui voies
see a&es, traverse It lFrance entire, cvur etait emnu!e?, la p~etst4 d tcun, sont atteints par cet e mtsure. ferres et perm:ttra la construction
1lec rise les loules. lev3 par out dtes iat L yette habitait dans la graiide a
batai lots tie vooiltair,-s ardents. lea t r no d'airamn e un jour, au inoment BATE-UX ALL IES ET SOUS de 14 quats d 2) teds.
jette stir I Europe 4tonnoe et aux ''t I'on s'v attendHit ie motins, I une MARINS Al LLEvlANDS L'N OUVRIER DES I)OCIK DE
accents de cet e ode de feu, Rouget r'e la stalu.- a ,luittt le bronze, est E. N. oU .A R DA 1.-. Po.r a BALD'.EOI( AlL' I.-' LN
deI'lsle clairon desquatoize armies, ciecendue parm> Ie people le plus EN POu K ANI-IOCAIN.- Pour la ALI'IJOIU{ A2L7l. EIE N
twl lever tou6 les soleils des vitoi es pacilistedu min.d et voytz c qiu'elle deux me 1':s dAns I'espace de deux HEURES 2723 BOULO.'S
de la tepubtmque! a fiit : elle a eritrtind I arinee amn mools, un b.eau de guerre allhi est B kLrTMOKE. l.hirls S.ho k ou-
SJida, tcie Nai'o'dn. voici le ricaitie en eriant : En avan '! En venu se rieugner da"s urn pot ami vcter au Ito k dc BiltitluJe a battu
soleil d Austet i z ?' el, pour citer un lFral ce et de la torched q ielle porie rncain A la suite d'une leico.tre tous les record de ceeri 6 en alus-
vers de 1Aiglon, licremn#nt sous le.i etoiles du dra- avec un sous-maria. Oi a vu entrer tant 272 3 bou!ons en 9 heures de
E: J., ... e.. .' et .li d HJan peAu feJeral, jailissent des 6clai.s izi, ce ma in, u i cro.seur trarqius trivat Lc president du Sbipptng
l ulg-irafts (ui proi'onettent 1 aluimner sans rm.it et rudement abim.r pir o.arl, M. IHaey. en appreiant lo
Sur le ha d ateroleder ax tate coi dtie a terr' le so e.l site d'ui combi d. plusieurs hbu- 1 aurait Ji le seras I 'u-
nitr carte do la .elile tGaide .ien t'e la demoera'i- univ.rselle avec un 'oipilleur allemr e
eacjre et decini-, s-* reterme sous Je vous disais que je ne voudtais res avec u i toipilleur allemn1l. Le reuxd'Avoirlenregister de noaveaux
la mnitrumlle liendezvods, braves pIas ddclarer .1 i CGhant-cler soi. le crolseur avait r6usst a endommger fits de ce g.nre dans les autres
Frar :ts, c:ie I Anglais, aisi d'sd tIitf-dtuvie de H.stand, mais si le sous-marin mus on ignore si le hantihis. .
migration! E drtsse aur sea ergot-, ,;ous consitlerios (qie jam~ii I ine d6glt est se teux li y a eu un acci
Gbantechler. 1- veux dire Camnbronne. fran~caise nIa et plus coonpleememnt dent A bard du tranIlus. DECLAR ATION DE M. CHARLES
rFpond...\Vous savt z cee qu'il r6pond'! el plus b llemeneu expriaunie q to danis LATON A LA LH M.IB RE DU
Coco:ico! ce symbol, comiutent nous empd- LES FO.L ES IAPONAISES 1-N CO.vl)lRFH iulS ET IS-UNIS
La bomibe de Vaillant dclate A la cher de proclainer qlie c ,st la pilce SIBERI C Ch es l. to de
Clambre. u.,e panique so declare, des pieces, le chet-J uovre des c .-Asf \VA GroN Dap uie i- I'. ppng Char a el Eton de
MeiS une voix a elve, cole du pr6- d'euavres. quanid en cou an ce cuq WA-HINGroN D api 4 ua e in- LIU. b. nb pping laird a declare aux
sadent de l'Assembl6e. vM. GCaries nous rtcontitasso.s datls sa voix la formatsoa re e par .Ated membresde la h bre de Con-
Dapuy : < Messieurs, la nsance con- volx t11ne de la Fdaic heroiue Press de leur comrespoadan, a tPetro- mere ds Etats-Uais, reunis ica en
boue et ce coconco ftit renter cha- et siblime, le courtco qui a ravers grVd, les t ices j iponaises rencon- convention, qi'tl y a des americains
qua depute a son tgeo'. les Ages, a fait lever to s les soleils; tren t e; peu d op,o:ition A leur payant ce.te annee en imp-s foan-
Aujourdlit i encire. cil ilue jo ir. s,leils deo a liberte, d- I traternile, invastoi de It Sb:nie Au contraire. ciers tntte iet 33 millions dedollars
St i chaiue minute dl. thlq .oe jour. de lo g .ltd, de ia j -s ice, t, o:.c )qui on rapprte ime ne qie le people au gouverucn.cut ; et p.is ua mur-
II SOt51e *e cocolico sur la tere ri'a juinais ct-.ssO de retentir e: qui russe semble thire bja accueil A ce mure, ps une objection, pas une
69olie et erlsa" glan ibe d France faith au tirina:n-nt du desp >trsue el charge meantt q-Ai hlur apporte au obsetvat.on centre ctte measure n'a
Larmee t ranitsase. et ait vers Paris; de l'ob-curatiuasme ce, b essurea de molus Vepouil d un boe heur auquel :e- s ulevee p ir ui seul d entre eux.
Ier Joli dba.ie? rout a coup Ghai ani- caurjqu'o I noui lnie I1 lees. gee it ne s'ait:nlait pus; ce'ut d re A C. B:atord, ex president de
lecler-Jolre ha ora de lalatrrea'ar- auxitat ler,pout linir par un verse dChavrd du tgirme auuocratique. la S andard 0.1 Co de N.w-lersey,
et leve! I' LA FABRI ATION DES MUNI- sadieciant aux inen.s leur, dit : le
Pariout, de I'Alsace a I'Atlantique, in aura p:Us e Nt. un Junr I TIONS Dh GLUERRE AUX manquerais a uu devoir d: lioyaute
IrlI Yser. dans I Argoune. en u&man A I.MLe1S MOlt 1VI. iAl'STS UNIS si, A It suite d.- m-s experiences
Pgne en I'cadi, ou ie Ig de la WA- Da d Wgn, je ne rendas
1'g1oe de teu, le cocunco ,ie ceWa die W\ASHiNLroN.- > Dapii, la dc,:la. dans Va-hg'n, e e rendAis
leentr. l)ivait Veadun. Cli.tecler ration ottieitce e Lae eeral Reie, 'e hmm.ge a ouss cttsAhis de noore
chanted : a Vous ne passe'ez MI'saisn Ba k es valeuis sousrites au 3e cm- armee *uJustrelle qut oat empoi-
na onit pas paisscles aiSOfyprunt de h b.at6 s'Ikvaient a 25S. gne les prob 6mes da giuvernement
.a"s ue tranicle*e franCaise,ii ny; Ant. L abastile 919.oao mithoas de dollars. Cetie It ranqulletnmnt, sraencieusemen
a Plus de combat tants-; lea grenait-s somme a ettsousmritc-par 46,oou-,)ooo et I ose l prolamer ici vicioreu-
eniemnies out fait r-ge. Ltus les AUX CAYES individus.Tous les etats soot repr6- segment les ont icsolus. Le president
omirnes sont bleasse. extenues par I sent6s sa. deux dout on attend des \ lso.i ne sest pas enquts des at-
I atigue ou par les gtz asphyxiants lmportatioa E tportanton nouvelles. filiatons poliiqucs d'aucun home
es sout e. etdu d qAu let atud" du Commission Rpresentation Mr Lane, S.crItaie A I latirieur. d'. lies qua pouvait etre until ;
mapoa etenrel. Et vo,ci qua lea Alle- a recommanJe au Long,,3 damener matis qui4u'at1t etC eiurs sentiments
rapidem8men Alrs, ile ca apla he e' Affatrs ie Banqu par des lois eucour Ige.ntes,le d6ve polinques, ils ont pu se convaincre
doe Fiaunce monte au ,cur ua CONSIGNArTION DES BATEAUX loppement des andusLtieC mluifres que 1.4lon.eputOl poli.que du fie-
lutenant qui touve, satis I avoir, necssatres i la tabrication des mu- silent est saoe. a
t"elche, ce ccorico sublime :aDe- --- nitioas de gucrre. I y a des mind-
bout .le mortal. Et lea mor a ont ... a ,. raux qu les Etats- Uius on. au im.- Ballells de lisonu Pmaubricaine
Steidu' le n)rts s sont lev6s e esenfans ai Etals Uis poter usqu a ce our du Sud-Am6. Nous avons rcu avec plaisir le
l Alhlemanda ont fai devant ceux S rue t d Europe Le secietaireLane lascicul d- ftvrier 1918 de cette
I Cbantecler avait ressascit6 s! I Le 6 avril le ureau pour t dSu- a oms au tateur Henderson de a ter.sante public 1oa qud ptalt
CliAqu. clairon qui Eothie ia char-.vegirde dei entants depend tot du a ..i.msl _.!au Hitdu t. ._.nderson de ,sa pub.i.a ba qut p_=
Ile Chlaque pOilu qui cr1Ea avan ininist re desTravaux Publics Acorn- Nevada,.presidenL du -omite des mines sOuS La dirc ion d: MJ Iohn Bar-
cheue Francais qui burl. aux menct une camp/gne pour sauver In proj- t de lot visant u, appro-- rett.
-r-,es, citoyens eat un Chlantecler, la vie de o.)oo ea'an s. Oa co-nl- patiaon de 5o millions Lie dollars Parmi les articles les plus impor-
etaSl vet. quo leur cr de vaillance mencera ce jour-lA d.ns tout ledoent une piie scra employee A tants qu'on y trouve, nous signa-
S loouter doe riorizn le soleil de pay A .peer ct A m.surer les bbed; subvenutioancr des c.i rp.ses minie-flons specialement aux tecteurs Le
OU, CmIret les entanti au dessous de l'age res Les pruncipaux nmla.raux don't le sure de ci a.u a sucre dain le Pan
y hn de r est le ma3nifque solaire et oa pou.suivra cette cam- government %oairail provoquer Amerique a Le o .son d- luxe
,tuCe. tae. dAne Itere de delou li gt e du.at,ve qui, o1 -espre, i paudm1A.u abj.ad aiiLc t : M.L- de IA tjalu.nie a sins pirier des
Mt"d4 baouW e tierte de devoute 'Puira ti n tues au mo.as le to.al 'Lu, pyati. auutio ut., platLne, met- A ly.iv.n:uois ie:cALCte, a et des notes
lA.tu. deoraibt d justice, reie delannuelr de 0ooooo d s maors qut-ona ate tufngcou, oute, L.b.anc et suc its reppub qu s amniticamnes qui
StotI d'enthousalne et d esperau- pourrait facdtement Aviter parm les gra hite. soat tojiours des matitres d un
t. ti a qui vient do France coo jentan's as dse as de ans: L e sol national reL e to. c.s tres grana int61.t.


F'aits Divers

tIENSEIGNEME~NTS
METEOROL.OGIQUES
0 B'SkdVATOIRE
DU
SEMIlNAIRE COLLi.GZ
SAINT-MARTIAL
D)imi ncite 145 Avrail1918
Baroinetro 7tX03
minimum 22".7
Tempdrature I maximum f.t

Mayeooe diurne 27.2
Ciel nuag~ux toute la journey et


b3arom~tre en hausse.
t I SCHERER

Le's .svires bholavd.Ais
.\ 'i~ a'~) is oiaa que le.,idipeehes
I,, iftI lliye I de Lotal'res paabLies
suamed' scl oa" atest questions do la
N',isie des pa'riLL -Sisollatadaitispar les
i g' UTIll~ol-ttsa tieR 4 ld tWteplat~e. s
Idi 4 Courrier des tats-W'nis a


Le lonisur
Le Numero de Samedi du four-
nit ()tticiel public:
d ). S re A ae. -i-re Wjls. .. ~ Ar-
A,. I. I0a. 1 a ( ,c'll t ,l jtdi ( k~tl-
.i nt 'er p- cS r u di.e c res.
-~ ~ ~~~d a U c.. edi(oaverflC-
o; wc cdo (--et,4!rc J'Estt cI- Inttraeur
NI ~.s, urn- ~au ( C~rau--


A, -M ir, sit".
Departemnent. du Commerce


l.. D6partement por.e A la con*
naissance des industries et de toj-
tea au'res personnel intdressmea
que, suivant avis recu du Consul
General d'Haiti A New York, le
MI EL. a 6tt port par le Gouverne-
ment des E ats-Unis d'Amdrique sur
la hate des articles don't limporta-
iion est prohibde aux Etis-Unis
Port au Piince, le 13 Avril 1918.
Cin6 Varietes
Le suoc'' a 6t6 comiplet hier soir
au Cand-Vai itOs o( sa6tait rendu
une It u e conri lerable.
Le public, par des applaudisse-
mients enthousastaes, a rendu hom-
iiage a la grande beautA du hlih
SJnilt nous aviUns. avec tant de rai-
Son,. vante I iterer.
*t jIo vadias plut A tous lea lettr6s
qut e.atent accourrus I'almrirer et lea
events idu ch:castiniasme y trou-
. vetret un precieux aliment A leur
toi chretienrme.
lere Communion
La sarne commence. Hier A Saint.
Joseph, la cernmonme a 6tA dea plus
ediiidates, onze garcons et quarante
sept lilies so sont approch6s de Ia
Saiat-te-'able. Sa Grandeur Monosei-
gieur I Archev44ue a done ld Con-
SlIUAt10 lUi A plus de cinquaaite buit
peisonnea.
GCest lo p6re Peasel. le sympathy
que vicairede la paroisse, qu a pre-
cli al la tlre Communion, A la con-
'acration A la Saunte Vierge et a aI
renovation des vejax du bapt6me.
Sa derm6re instruction a 6t parti-
culierement remnarqu6e.
Cin6ma-Parisiana
La sale etait comble lier soir an
Ciuema I'atusiana o'1 Ion reprdsen-
tUit CGeat un lilm d une grande valour
arts ique qu'on eut tr6s raison d al-
ler voir en ei grande foule
Lea applaudisaements r6p4t6. du
public moarquerent a matisfactioa
d assaster a cette soir6e don't le suo.
c6s fu brnUaut


OUINZE CENTIMES


0, MWAIMMMOMMOEM-WO


_ __


_ __ __ __~ _____


RtDACTION ADMINISTRATION
Angle des Rues Fsrou & Amdricains
PORtT-AU-PRINCE (HAMT)

Les ar~nonces sorit revues:
A P,'rt .IU-PrIrICC -aUXbureAUit du journal
A 13.v -,L. M\1i (eCie 0', RiTronchet
A Lo-i ire, chce L. %f .-cnc c- C~e. -
LuJ.-vc N.
A v Y-k V7-.\vc- 1 Pbc yCornplnv 4,
;4"'St'rCt

I ~.' i'virio-:r '-' ou-'15 ree cn:




LU KITE R


-- U


.Engli~h -Section Do Amu~r 1018

WA' zN-GToN :With two districts more than the 2joo,ooo estimated,
uportdtotal amount third liberty upon basis of preliminary ezamina- Sintedi 13 Avril
lean srip~iocs at c:o~e of i on or returns Iiltd ten days ago Onpudieac isnqenor
by oiti.; Ial sia men!s liorn; FstderaiIitbtsc c. 1 ulations ot big collections payspeut diresavec paysjc nqu desnr
Reserve Backs WAS 275,9i9,OLO in- :ale borre out by turihcr ezamina- dieux. Au moment' WreiToC Ul13si-
dividual subsctib.-rs. kigurtsitepre- trot-s of aetuins wohin next w tks,ftuation semble devenir dL~sesF6tfr,
sesubscriptions ireoiltd :o Federatl I e~su y rrj ay tecommend leilto de bonres nouvelles atfivent subtle-
RCstives BALki. 1BV mtmbers bark-. to piovide instaiilment payMenlt. I metut. C'est ainsi qac lI-c General
and tiust ccmpantes as having bcen I BALT M RE.- Ch 1rles S.hollock ;.W othl s rrv i
fie~d wt fh thtm. In StW Yu; k City vvei r at piant. 01 Wl More dly que Ic Panlma eA ttaerda A
D.is'ict atore,vesxe-rd;' "t~bs-.zpiions U'ciks and Shippirg Company, sh.L,tSuntMarc cc souir. que le Neptu-
were 23.14 1.11O0 Jollas uli t~i- itied wet ids itcoru for driving us 1' cst~lt e oteJe NCW YotK pour
~UI(S tOrn hAI k-ot secondd IFtdti~ai it**. h 'tr dii~en 22 it~ InOa~ s sports cc 1 11 1qle le '.S a-
272 fi~t' I :vngeen" quitteri vuobib ement
i(e'eive Doti~tct. iotCi for tour d.\--, rite hour &.y, Chtirman Hlutley N Vi awgernpor ap
Au ccmpA&;gn iSo 239,000 doll.1i% L, S. Shippirg Bo~id upn t -n, ,,,,,,Yoik -uju-Pidh pour Gap-
\Nhich ccmparts with (';7 j3,9eouinfoimcdcuf itatsaid, *a vuV ittin,1or-abiOCLjeSc
dollars forcorttsp'onding 1eraoj st- p.tased .0 leain similar o cntstIACmei.- Eipetioiis qu .ap: cs
cod olars.9or11 on in o~her s contests Irivfts nombrtuses quit rous rarn6-
\\AHINJ IN .Legs~vcn o s~pbildr'gnent AUYs b.-aux jouls ". le corn-
couAge rIN. iri Lg i is aic oSen: I-,;mtcxe d Haiti it pterdra nor matement
corg i ugi ~d li,):N w\i -.- ~K -The U.:ited Stateslqcqetms
mintials iO fl.siiL to u t ';(cLAL11n,C~iL his iutkcn ovcr a quar-i au moins pour qulu #ms-
-%.sma47clt ,kUt o W lTg&tV ifl Ir Lt.1ri.ime Ir.,, k -south of a cri' Le*-Gentral GWV. Goeih ls' oi
ted t1oM SoILth Atrr-tlicU di a ti Lutu .\t.ir tic se. bo,,id city for establI~h a oppotte un asstz farL tot de man-
was rtcommranded to kC.o: L;ge s by i~ctit ofano her w d b se k ill i gue Pure Laid pour diftartnt,
Sec v Iane o' I n erior Se y I a ,t:* tiI zhuIyvtx ptra stevtezal million do1Aja clens de IA Capitale. It ne nous esi
to Senilo:I let d. z!on#-I \_v. di. ju g plice in shipe. Ntw %ite es toqk-quu entqte ps C~iSSC put ti
Chaizmau LornttC on rn~ne%, ,di I ouiii.t-tLl wth zailroaJS .nd will C'tk u et psivmet n
c i*bill cairtrg adflopriat.c[ t ilt\ 1111- Ft~ziit .0L~IstZucion of 14 two bun l-v S.iON:ouenatdnse
1Ion dollars frornwh cii tin .n,. I Liied tooi p.trs atthis bAhe ,t-ots qAi~tON Nousrenosatteis de l
iassistan~e wit bc gui~cn to jitspic ( iCtAO-Li a cb T. ELon, of bites quc etaeItes Pour nosparn lesIa
tors in devtloppir g mwn rg to it t.sc UjL~ u LISies Sn, p g Bo..id, ttvd, h'zovinus vCL 3e 1 1,piile padIebc
illincial'. I ht-tt n11IA~ :'-.. kt !.it \. i ian b.:-r- (t Ih-: Lhi ui, ~r ol Coin- i u u ~onns Lsembleonsc
p.cduc- ion ut -wh ch :d ins r .(. imcice c ;c I heUitatedSiatt. in con- 'ue its so, ks st ront as-e on
ulti..ials hof e to ste urt.euqtd, dre vei~tiori hteic hAt orni, Ankezmcari1,4utnts Un ptu psitou-, iflais d CitS
.Mit gant, I x-it, Antimu,,%, laia i- it is s-a. a ic pyii g income lixts as mct de ta nous teplon r;cs AivcinosC
nuni Mtrcu.v. F Lgtn. S.A.f hL..rii ,!4i Q' ;o oo duladzs Uo [I*I- s de oU P-Its piiier U1A1ttqu
Tin aid (i j ie IUlig S.11d~, C I icie 41e mtn in this Ctiou, )US I 1-,01N uoltS ~VazItndeueb
iijt;utj tucy ~who aie p~ymiig f liuve' io~ ndvorde~
AN AVI X I Ot IAtnt .11 .0 1ioze ALU UM it5i!cutnettre touLen vous lai,s..nt u
5t. ur~d itl'.L 1!1 \V J 11 0!1 11 1. l I x flias t di r tIa iA lO[ Nous ext.avoub
t, d \ .11I !,.\\ I S t.nmeI U 11LX _S o (,U ,. itzneL.L xid ti, 1 dun ai' i~L de1j uziiai .I~t sdu
~ri~tI.jn101 Cli itill V~Ii vt vtt to hL~.i t orn these mtn
with a :shot a f a su binaii t: ,)41 1urt a it ujerc ots dt puis it
QiV a I'Ln1h1 i IJ-11 Atud II A CUIBeito j. x-prtsident S.ar.- comnitnctmt~ii es, hOSti ics, IA
Vol t \%i01f Lt r.. L -hut WyX- Ti : (, _NX% 111N.\ JksV, & !it (.UtirdeBcvgmits5 ltnactdWuD
badly baltrt rd upf ,itr 5'Vt 1 1L ) ,I t. L' ibes il Ldimit: Se d, L Ial'p.Uvis Oaktll. nItCit[Stitifltefsavoo.
battle ,\1111 A (_,jim muL B" ,-1,: \VUL .dV "I hU fltbs, Ci ituAt t tic ric-isouinis &,oai aau-
TitIhl U.:tLt il d ,ilhl, 41uu I ; t-, 1 tii~L V 1rg ijc estiic,,o:i onceinAnt IA %ent:
:brnarine v Ih d.i1 uozitLt 1, C hhi iizd ttibuie to h_:c t .e ptx. L: igiAnu shirg,:mtoti
it ~s not nc-, iih,_% uv n i. L.t i lktciic n icvtd G nt- 'fzSt clItcIuUeLLUIS f1 [ CC par IC
'WJSoe O~t ,,L!A11tv ioa.1 he I 1-l" (ifour !nIu',,itai Aimits, % ho Atque it _ouvi rnernerit ail
\VA':-1tiM, t'1N.- 't tt \ i.lriet: li-icimniezflt un i.onti~ic ab
nv,i i!'tU I OL ll v 01 O dL[1u '01 \Vi,':hii(-.0\C1i u1tLteixipit. blin. oUl suibt oult s Its k.UilCs C1i gaiscts
c v 1. iL! \' Ito sill.uy at d quiti. AiLU
M,:.. Ac ooto It. k- C UVk 11 I t 1' t .,C Lbiiquets palh r n imlitc qUeic Usiat s
rate, printcmpai cl s a : e' t.ii j, 'And m. i;L%' -1) JU-dc Ia (JidflJCB.rt..bntW.1e ini~mc qut
:lv IU.rIts ar gdA 1,mL; \, 1 *iq u itt a A ', 1 to l c II tiith io n o e 11 ) 1 v ons- (t:e to u tt s P iu -
chtiit ais. .11d uf n b-ies in ~ ocvenancts ticwi'porte qutet ue i
Ccmdr o xiii.i toddbLugi.sS0 her grais.se, etC CtLI laDS kiuteutr tic'
t% Al .surve koi.tio itoImiLL OfliV t .3 uj ,h-v hA~c gILd tcl "oduct~n inrine de la. m,,g j-
I .- ..1 '.. .. ._. I, 1- f1. 1 I ri. nt o m r-bu blos


I


I.


II





111.


IV.



V.



VI.
Vii
VI.






IX



X.



XI.




XII.


- Singuis Maoty.um, pre-
mikse parties, par M. Louis
Bertrand
-Le chevalitr de I'air :
Gtuoges Guyntmer. IV.
L'asctnsion La baanii!e
dts Fiandits Le derner
dtpait. Li veillte.- La
legende, p ,r M H:nrt B r-
dcaux
- U.i demi-si:le de ptnske
Franti!se. par M. Victor Gi-
laud.
- Souvenirs D.plomati6ues.
- Autour de 1e rlttvac de
b13jeikoe, par LM A Neklu-
ouw.
- Dans les c mps de repid-
saules. I Le travail d.ns
1 s marais. Dans une to-
ret de Rajsie, par X...
- vtocttss, pat V\ga.
- Heures d hitoire. Le
4 Act!i. 1914 au pailement
be gt, par M I tComte Louis
de lih cveide.
- Eitectons acaJlmiques -
Le Mante.ha jothe A I A;.d6-
nile trai Aiie, par M. lieC y
Bidou.
- Revue littraire. 1 es
a Couteinpo amus a de lu.. s
L-u ia pi,p.r M..Aalte B.au-
uier.
- Reu draimi iqae. l)e-
barau, au \ uJ-vI.i, p., M.
Kent Djtuii,:, de 'Academic
trangais:.-
- Lbh o iqe de 1i qui.zi- ,
ne, H.,o ic pl:t.quc-. pVt
M. Ci. rits B L.UIs, d iA-
Ladtmic des bicuccs morFa-
les et polit.q acs.
- Buulctin b b iogra1 h que.


PRIX DE LABUNNL\ILNI'


c
2t I T. 14 -C

~1 it t
;2 ir.
et distli .dc
singer I1j


m a M -


I'arine
Bo


IHunga' iatn oU) S
1. Babbitt
Savon Gold B ,:


tieJ1


hREN ('/I Am LER L L
VINS DE G&LIF
VINS R ub.- thuirct, /IL'i ,-
VINS BLANCS :110Lk'', uIterca,;
ling~.
THOSE WOOD WARDe
Pvi,su,,$s sW is ensI)us gows
RePreNent;s par
M~r Eug. Le iiossi
.95, Rue du Qua4

PIUw. ffa.J A t iu-.i'foj
S fleur.
1rmag, fide'e de ilahrhiinte eternslk
Des yeux pfuxond-. r veurs, tuft
te irs. I
0Oi I' -r~. e.omme or' citeme,
Vient bcI'rc icau de Vic.


but ~ai o 'a i \~, o -, u;,, 1,0n -
t,.I Lxigis i r, d o!he li IIoklaIj hy. :,A
pro~eriy whi Ii wilt be UiLd InI o-L~l
n lic i \% ; Ii il~ii t i t.s a Iu
exclusion ho 'at as univ be tlt.is. -
zy of aill othcr Iralti- 0 .\oiC lflrA
bit hrj 1S vlg i g)UO 1LO<
picce atfecida by 11 -,Uulcr 0 just
and it asonAb~c jaitts,\as guati.
iecd in pro-clamation 41CIaIs LI \\1711,11
SecrittAiy .McAdoo \%lit aii~itgc iluif.
NVAIMMICN. Rectu1L t xUIL
tiom Rtvtnue CllI...ots muit....ii
4 iovtit r intntmy ic.cti\ truni iitmvt. i
cx.tss pIdi S toxts InI futt, i-nu~h


Le 'S *tIi. t-. I Ii t t na
ay rIN L 11 C: I Olt C11%ii.LJI 1 2 A-.,,
coufi- lt a or e'Q Four hot t-. .U-
kvrince -Ln re .c its iaicfln-,.d'i st
Mant C','Uc iC.1 "As C'- 1i, "-mfs,

ldie U .'VU Ii: L"X /o b.I) 1 q .UI

3 100 caissts,

l~il'i d. I hIt-Litt! I 1 14 lii 1.1, iU k.1
de 49AUi t-l'* Lti'%k h1al, !,L itz, It t.
tai~titsd Slot in a itill. I it it ct~ tiwin
ictiait ui eci~tisi a I Lt-ult' dos >" it
41c la ic~e de la thiu~ulioi', tt iaccv
du pi~ttlbyttczc de i L1 i~e ,!t. .Aie.
1lcut-, useticti' vi .,':e a, I a U% v6
et mu devout ment dt. hti Iv, biki du
djuarmer le Itleaiu ai tite %, I t. mri I new~.


uf~~~~~~~~ lesLiLcs fIc:Act; faoto Ikoive mditoa dt Nc.w
Y~lk no3Us fAI leMAiqucr qut. b' 4..-
WA, ..u IL itdu oILI- CutjItttO s5xA~tUlIltb ULALibAUAW3fl, It
10114. 1~0.1 ie~UVIA Ct-S g!O..id- ucIC t.d.Ai' paZI e rcsurpris dc voir
ted press I !ro..thiliil .lfcolrtz-pur1- II& i Ua~i u s&VOL AWL E U eCut
dt-1LILI tItuI~g Ad, kliz japdDCC e Ir-souniihe tUXi Otems rtgleMtilta~kiohIS
f-- Ate rnl#.;LiLmg ",ItII, etv Ii1tc qu en Arugiclic Oai CU en SL tl(JA i-
Lt JkUO 'ion in huh repoited CUocCupI- Live a un ttl point AUX E. U qUe IC
.U1i01 ZSb,.ria. ACi L is rEpoIjted COmirici-fc a.tah~'cc Wiiflut c queue
hA lL 1i1- cpeas a whole quAitle aisdvun,Cetst t..C5.OiAL4.IAL 'll
"IL *W..miIIlt g ant.-iiarge, totiit pzuL tn a~oir lu tout.
b-ii g hoje of %h-t Ih:II, ussi.aIsj ANTEU(JLL LE kA.\ILLL AR-
ci Ltll;.g 8g\'~c Up as hUlt L.S, -M1URI(- LiP.Cj.,3 dJ).C it.A IiL~c
I.Lt%1 111 iI J.t ~.nAIhtAIloni tut terr *-LladiC z .Ji0.1.t1i
- ilLIlk- I L t. D. c..'iuu uo z) t..L)a .s
1'(j~i le- er Maijla'C j a l L&L.C Llt1-C 6g jAI S.&&tC
Ij- A n' I 1 "L ~LA.bUq-jLu &iii~l % 1 i. O!-LLDk.cs UU"LIg-
On-i mlt a,)tL ,iaci~ui S e I lvpdaili tH. it St .U5IortIIALAI.. oLt. A ont
L- I tidC mI.t kILt ~Ii' dtie I. *IiiuI b''S j U LL.Ce46L%.Ut..5 jPAL -,61 t; Alu
Li ltt L uIUlla~al'a l fUl kUI [j- I) a i q U C4L d cbam 'C 5 Lt10 1VICb.
ft 'ta-t0il Lit.Xpuin-0i. Its flIi ii de. PUloI AL.- I kiNcL tLAi L.- SAns
nat met uit cii ivuvi o put.i ilutm, .r VL CIi *ci intOI bo6*4UO sAS t41i
,,i.CiUa u.X Wlin, UL .AtIN kautieftiOIL-.iU Piin~c c 4`J.1 tie & L I Ls-



t v 1- 4 hlAN 0, UOnILt~a-US A 1.!)LI 39


Le's tib -i ). Ii z L-SV %ISeL ipr lIcRti
SI N, Uui Vk L IIIu Ii i-.\i tL'Ii 4 %12utSt t4Ut:
t- t41 CdUint. ikcO I UCt c',Oe il.- Sel il,
Lbu I dit U L. ttc I a Juuiiils5 tde
ti.c icrcdi tI'dAv iti Mzt-
I oiL MU Pilta.ct-, IV I..Avr itl'19Ih.
LA 1JIliEL1UN.


CarI'oustI .14 a I i ifitdA 0LasdtigS31"1.sd
Le CairOWICL A fonctionn 4niEr- Phct a. 1Alaf .w'
;veilic bier tou'e 1l;p e-m-nidi et' Le tan'ai Am'd dl-u.1ian.ne I el
ioute la 5oiI'. c, A IA Li.Lde ioe dcs 111. La i4en,i'anwe de Aama.-- Mars.
gOsbsc. Its etaitnt con brtusIs :', oitonh-on tieTha~utde. f
eaiians qui itaitnt LnV.fus !SUr la 'moP)llle, I- pa~imp-~oidas LaI'a.jct
.place du Champ de Miis jouir dc aare,3cr dAu t'uraau au jow'aa!.
cetite d1t3i!Cra1 ; g b t.v 4AII
1. csi 4 !t..uh-btt~i que i.ijpa1ill

nitii nros gosees aljes iAisu,-b plus A kL.U ~.une naisou biue
frequer.teb tu alltci 0o lU I r, .A.U ..A1. 4,LL. Y U UC SS sddpeni.auccb
Atritv4Y du I'aUnEJba'itiLiutii, itifse, cC.c
I it titj e~s' ~scLWe ,S ..UiLbher au N 0 70 rue Couibe
SJOSaluw lII a -1%M, I-,- jt depun nde
dU te~lltF 9PUR ILA JOL" a 1'. :1t
Irm S'easwbij' Uri. L ~Upt S l Qoi. S'adresscr
1 y a decs possager6 boad. Iau bsr-eau dujoumWl.


Lab ie.
t. 0 ON.- :. b c, pas dachcteurs,
VCL.tALulA a 2)
.MILL.- ac Dol 1.20 A i.io. La
s5lUAluo cr,l quc e t suuvec.
M.AIS. 1. -y tnpu p us sui It miar-
che, ni-i tlItU a 2) tL Jo.
LtlLQLUES Lc i A a 0o, d-es
,omp <.


Demaindez toujours

-. -:3 Cacao

BPk-TEIR S

E vene pariout

En gros chez:
L. PREETZMANN-AGGERHOLM

On demauude
A acheter une sclle et une bride.
Faire les offres an bureau du jour.
9al.


Tilre tde jroj)1'iL1c1


La sutssignee purte daIt: coti-
?4uissuricCPaf. vus c'1L a4qut Ld
apj)Lrlieidra, quellite perda le
Iser.. de sa propi itle ssse a la rite
Kiustile, (tILLa~t-), dvrii eU' e
gh/c~ie.LFr-,s'v.uoi',coint.cquensce,

et les !1pids daflairts, tit U trt
41,ie p isser ou uo epi :r a passer
caucuit acle de Lc~es.i, /u~pultieque,
teme ua Sault*e., le"I. lulipuang
Pi.e I(Atuttle da hiert deautut eat
u ulle ci ze ,e.5--i'~witdepousrsa.wre,
ps' d~tvalliit de d' wi, louu de-

a plate 1P, titt Iypo'equ', II iCrdte,

1'uit uu Prince 13 At r 1 1918
Ana~ssuPi'e te SABJI






L~i'LU5I'U1~i~A NT SrI
r 'T~fN


C 'p r


Que prend donc cette belle MOW
pleine de sant6 et de b~s4?s
CONMPOSPE'M ITCHELLA"
POURQUOI?
Prsit- n H -in riin~t uu
a lau i .. t -, iI Ich uiittC
ct d, !.i'r.1 t %w .dc -e
SellI r.-- irc. ';t, in. a
flh r -rt n :t it r tyiz pat
f w lt t-rU t in ie-t.
est ; c I: t :". 1] r .ini. P?
fenvn:.v vn I,-, r t IH -
"'el t I i ~ ilIII L <1:1 .Ufffi
lictim triiin ii '- Ii n in lrete t
rcuit-,. p oriii &1n-.lels neV
pot.)r -,xt .1, .. inravai; 4
ral c -.i cIit 'u~*r n i Uca CI-
dit icmIri c w2. O r' ititic 501161"

fiet '.tl ti- t.' t* c li ?
cies et -iv,-, '(i c iIron.Mc
PawrI& vente en gro.eas, OO
RAFAEL FL6REZ L.
2 Avenue John SrOM
Seull] N~cnt p air iHjni de rkl'~
01 IvdicaI iii Dr. J. 11. EV
1'. L: fa'.,N Y., E. U. A-


Le Vermouth CinzalO


Est I'apiritif le pls effllicac, d
par excellence, la boisson la f
dElicieuse8 et de meilleur toN
qu'on puisae offrir 4 ses aminj

A. ile MATTEl, 6- Co.
Sculs representants pour I ReIpublique d'HA


I


Pai!, Seine,


Loiunics Fri ,


Prixadu tlu1~r,;--


I


I


Revue
des Deux Mondes
L .Rue de l'Universilt, Parts.
-oo-
-00--

SOMMAIRE DE LA LIVRAISON DU
i" MARS 1918


La Pharmacie

Emile Brio,
Ang'e des Roux &du Peu,
-- 'ple
Announce A sa nomb.euse cieo
qu-elle vent de recevoir prj0sd
n-ers bateaux des prodt us
'midicaments. de louie f 4
Elie -nnonce en outrt aux
macies de la piovince,qu eles
verona un slo.k asstz o4 i
m'dicamcnts couran.s. P "
Manne, ihubaibe.jlap ,sant
prectput6 rouge, poudre ce 0
na. CapsuIes vi'dt pour c -I
phre,seoe grandes et petintes "tea
racanes diverges, glyceroin p,r
acide acetique, oxaliqutI lacu
antipylne, huiles essenutwies, ,
midon bAsmu b, urotropn, t.
divers, etc, etc. P
Des specialhits tellee queA, N
tiseptique, bi dine, Bronoje 1
tab e Re bin Nucleaiisto ,bin
dot inmerne, g obiol, I la:; s
guine Rogier, tetines, aoutzh
pour book. vanadate de S., ei-
truit sJui'. salseparcilled L is'0o
ant Ncstie. etc,tic.
Colgi e poudre, bonbo as en
et en detail. Botves choco..at ),iatoj
Favor t: mixed, etc, etc.

fleckcr Jones Jewd
lill ~ll ,' Co