<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03109
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: March 21, 1918
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03109

Full Text

~.ueS. AA 4194 LWMaYZRRLIhZ.*3 JudI21 aram"1


ie ment-MI GLOlIRS
DIRJCTAUA


PORT AU PRINCE
Ge .ei
a 5~.ac3


TRANGEB


L oau 'ot 0


G.oy


?,e, AU-PRINCb C (aiti I


i


Quotidien


ISDACTION ADMINISTRATION
,,igIS ft. Mvea*Gro aAkAmk Imlo

Los somences "at aropes-:
.1 saw Au-twtum5anx brrexama ftlonnol
An 'm. --L-a .cnc mx& Cie I "_True"*
a gj4~* ft-nciL. Mayem~ It CC). 19. 3198A

& -A J I,. wcrssl kubiicitY CMiP&BY 41 W84
14 th b c
Le 1.Anawl 'WeiS l as manan low reid

t so 6,-q. g-0%s,, r icoxs t$akks les auxoj


II ... .. tmlmu- ".- a nat


LA GHANDE GUR Leservicposlalae3ricn' LES SCAN DALES FN FR&NCE Pgr des Financiers
I LipfniI A F i A DipUnp YF v V-v'tiL A W1AcHIK'n'T 1 1 w i i r I .'

fdlg I U5 I U Auubmuyuoi w -"J-
Le service quaoi.iien~ de po,'e a.-
De notre correspondent rienne entire N.w York, Philadelphie
et Washington commencera le i
On a recemment decouvert aux vril, selon une declaration f.i'e pa
Eats-Unis par quels procedes 1 Alle Aibrt S. Burleson, m i-re de pos <
magne, pendant deux ais avai' g4ndral. Pour la premiere an:l.e -a
rtussi A recevoir les mattires pre- moins le Dpartement de la Po't-
mitres don't elle avait besoin. Des an cooperation ave. clui de 1
maisons de commerce, tdblies en nuerre, s occupera du servic:.
pays neutre, lui on serva de par: Les voyages sero .t t tl -tus ur
vent jusqu'.u moment ou les f-ta's hi sue jour de la semaine pu
Unis etant entries pour leur piopre uie partie des homes app.rt-n ipi
compete dans le con tit, les questions I l'arme d enteainemen' d iavato.n
qui gnaient It tonctionnement corn- Les aeropln-s ne port ot o
pletdub ocusne se sont plus posdes pLes de trop s cente iS chqot e
11 nous restait A epprcndre que, oyge. Lt charge ocuper u:i
ax .nois avant la guerre, le ministry espa:cede 25 pe ~ub b Ir j td ',.-
allerrnd des fiaanes, d'a.cord avc ai entie New-York et Washing'on
le ,avernement a.,tro-hozgrois, ne doit pas xced -r to:, heurs a.vet
avahi inform les directors de toutes e 6tape A Phl.ide'pi pour chi-
les banques allemandts du desir du e rtap d Phig-r lae pour m e.
gouvernement imperial de voir les 'ir Burleson, edh annon nt que
etablissements de credit g tab:i le D.partement de la gueir-r co,-
d'urgence des agencies A Lulea e A rat A l'entreprie, qui .ri lai pre
Haparanda, en Sadde, A Vardoe, au m e ie de ce g:nre. crve aux L,'at-
nord de la Noivege, ala fla toat:rt Us, dit que toute. les o1 '. qc r
finlandaise, A B.rgen, A Amsteriam a oit rle.:emmeni a!:nn;e-s on"
La circulaire du ministre des h- tL rejetees.
nancas disait, en propres terms, que N vwo1 D. BHkor. S :rt ire d t.
ccs agen.es pouvaient devenir ne- tt de la guerre a accept de uf rnti
cessanes dans certaines cir- pour ie service, huit puissan es ma-
cods ances modiiant loig inisation chines, don't deux s--ro it venues en
du marcne tinancier et iaQus:racl .. reserve L iPost o/fe apariz il
S:x mos p.ustard. ces circonsance. couvrira lesdepenses ne,;e;,are, tells
se ralisaitent, par ls soms de ceux que le alare duempiov, g
qtilesavaientdautant mieux prevuw,' i ne, d.es ali :h-s, lesmio hoine', d.
qu-elles 0aierit le resul(aL de Icurs rechang! aux s actions des bureau
criminels complo s. de post
Les binques ne devaient pas seu- A N=w-Yoik, lea&eroplines feront
element servir aux transactions leut aLternssg: u Van C)Alanit
commercials ; le quarter gmn'ral P.,k ou A Mineola.
allemand leurr6servait un autre:6!e On dit qu'on pr~ilre le Van C r-
Dans une circtlaire aux agents mi- land Park. A mains que;es courints
litaires se trouvant aux tooutieres de' dair ne coastitueat un empe h-
Ia Russie, de la France, de i'talie et meit Si les aroplane' deszeniJ.nt
en Norvege. le a Dr E Fisher, A Mineola, des arrangm.nmts seiont
conseiller g6n6ral d'arm.e, taisaitlpris poir recevoir la mille au
savoir que a dans routes les succur- bout des ba h s avant i ,tter s agt
sales des maisons de banque alle- des m nhtnits.
mandes en Suede. en N frvge. en. A Wahicgtoi li p ,-e d'a-tLris-
Saisse. en Chine tt a x E:a s Uuis sg- sera .e Potonmac P.,k. derriere
g des credits militiares speciaux I viiso. I anche. A i'h ,1iJ.lih e
itaient ouverts pour leas besoins ii sera A League 1,iand.
accessoires de la la guerre. *
Les besoins acccsoires soni, B!c, mlau:le de le dir a u.-
la destruction des usines, des fabri- mauva se piese i e.t dis gias qiu
ques. des dep6 s. des cenres d ap- dimuv a leu comm e1,et u el qr-
provisionnementtsdordie civil au ant bin a pau lire il.usion d ois les
ue d'orde militaire, ie sabotage tnmlitux pi1sic.l, au p>. it dc pi.s:
es machines de tous genres, le pout un hm:ne da in i Ie. 1 y a
coulage des navires, les services IA une contusion qui. ui diMsiptr
despionnage et de campagies dif St u'on juge le qod: p, les nots
ties, etc... ie D F-her agjutait, qe a pressed te aux pre:n:e:es re-
dans sa lettre, que des agents spt Vesentations d.s h.i:t e., d ini les
aaux tourniraient les m tires ne- tfees sporties et autc s, B.to ttit
camires pour provoquer des explo- riclleneL.t de ce Tout Par s. Miis
Siss et des incendies a ainsi que la at ei est du V(.i Paiiicacn co. .nCe de
list des personnel a du pays a qui, la vrale F(ance Ni le Pan-, iI la
sOuslasarveillance de militaries desi- Fiance d l'inteilligtnce. da sivoir.
gus, acceptenrieat deremplir ce re. d. reel m6ncte, du devoa.in:ut et
La lettre du Dr Fisher, qui date du travail ne son represents djan
dutroisime mois de la guerre ar ces rub:iqucs modiiu s, oa is y
liVf A po ;.t en pleane altlire B3!o. so.at si peu qtis ton: jessortir, aug
Cest sur des credils de ce genre, yeux des gens av.rtis, I nd.g:ace d
OuVe ts en Suisse, que Bolo a rit ricste. I i traLq.ii qu1 oUit a tecite
12. Sommes qui lui oni ett6 verses t: d leurs tamilles, de leurs traditions,
a VoUs saiez quae c'dtait de l-argent y sant en pctia tnno-itic. E core y
alls*nid ? lui a dit le president c oa-t i que loa cite mulgre cux.
du cnseilde guerre Et B )!o de Ap.k cei.e expirieace. lapresscse
vPO.dre avec une parfait dm6in- moaurera- -Ale plui exigeaUte pour
,re: a le avais pas im uin- ces rub:iques qu ellepr.k-atc come
quitter de 'originedes foods. Oaand le maroir du grand mJnJ.a et ou 0 es
VeIs touchtz un ch6que an etl- Bjtos s'la toju s.nt st fa.i mut ?...
tiuement de credit, vous demandz- l Paris di th e cI de la puli-
VOUas i1 on vouspaie avac de i'argeut tCque, do la Bourst et de. -,ttAcls,
90o ? Ce Robert Mawire abuse n'siq realakinent pas .ts.z .urtieuxc-
.b voulant .onodre'Etabissemen tncnpAS ZU ux-I
e voantt cooodre1eablissement et. peut-etre, pour cauec. ,est apirs
4,c it qui verse Iargent du ch lecadale qu it aitoriac. A o:s i
Pt. t la personae qu 6met Ile tArdA
Sql0e. Oro test dl c personne ead trop ta/ ARISTOPHAN..
- IBol touchait largest et ilt
-pr !P!c6**ai lAlemagq aria, Fvirer as


l-ID Il I'?,,.4--I/,,'I :.i 1~ '..1 0 IN I Mt N I
DEV V ', J T L F C' 9 (_i L )-C*..
a e .~vt (11,dCttIai e sans [in dte
Paris, Il J: i'.' zr iLocormn7,;s ifredii go *vernerisent I A. htwak.w our lintancor la ague~r-r
e 111ttofl: o o1]jeM.Ilul~.eI'.. li'ti ;a5 fat n~e4 tpas 'si pirdc iire com)e6 le pen.-
Lesnoiatcemix Jikll) thIfjiI"'. ihtl, in'orrogzer St. l'i~nt" p, i avait a vlticu 4timbeatUcEup d Aitr cains. Una
Fa .diecuirtW Iiaer. son UIiquf3toaet tilt Pu duainer ab o ntion, an~iti hit-i u (ul31) ndividu
daicails procis. pouta payer sea d'.sites, w: ell' parvie'ot
Le i~'steiart Mrnzt. n d~, i)Pendant la dA-)-io ihi.ho sourit, A cr~t.er uffisaintneont do e avenue ef-
LuIe ic ye' se'tux ul1;t. ati d* do1;ii o JLrus, I .teall WIaatitda uyou f-i'!f., our ianiti~t-aire e4it-i trta~rula et
'eiux d',.utlsat~itiia nstim r-a mi. I -; im isaire dui ou:tn':.'a iu id AIfl.)n t-is-4tm-ft, o t at .rtjdrit Ia Ii.
aittl611Vie-tLcriIni '4!ftf'.111 I-. 01010. Fair aui'is.Ca Gr Bo co~IoqIue(I iidiation do *a. i obig slions. La
1 Om clute Isla ie d .wr. 11 uk liii2.) ia prol. sogo et We1AULiiUit 1)is.pipq'ion i 't 41aIUtiavor 9i 1IAI-~mi'agne
-SelutniJt. Le t~r.ie,,-,it e )it I t MeStalle doittos 'ectmale (dune ia;*ttre peti ablatitaar it ceto.W1i', d3-pend des
skasije ~~-fe 11o G t rard set I i uo ait re d 1,1 do levnuIa IeA glaeure.
Aored, pwiut Is 1-ir 'i I 0 L to1~'oi, w0.-a e; to -~m u.4e4 piau Le 'i Aoaafit 191 .laIs teichi~bitsk.
-u illsr; poir dI CO V ..a ri-e 'Ia,,:tje flidied i lo.1j des ti*'m l a 1.)ilimdua uiolulae allewAnudatetil
*et'tit *:1w Fm Es etner crm. iU n ,0,tl1i ye!. i'loniit'e & A'gnttro dtis' bons du
1t )r1d1.uriir' u..ti o. 11,Wtif.rd. Ri Iiien vimi. a ra raur d'un.*.iforam i~e s7W~e. dqui.
~i ganidtinurir.'i.e. ,r, astir- I Pipiy'.jai ALI t" IIio a 1 ivt);.x vak-'ta &ts ds Ira i es ern cuvarture
M Bauou d~pose.b ise w. Icowfi sit it I'ioc~tas6 i exctai- co~num bi'lets tie paietneuat. Les
M larhc d~os. ilids .4s I -i.-A .;m e l, ,-- ie Ii (,lind-% en gmarntee (toeces bille~s;
M. B~artho i Ala b lrri3 clus a.'Ld 11't, it-,. For, I'arn.nt, tes 1)1 'di de Is Troao-
M 10de olt-W .I rI, rantier, looglj*34 rerie hoIp ': aele, et lea billets
D ve o.~ lili st iiV., *'a'in t~nat a c',ir:I~ d, 4 attres L) wI rq.est~aiat insuffl-
nmstant,4 # e1 7 V jIci a icsV, -c ..!- 1 'idill! 4, I 131Ajul vtimi~ut eiitrer. en '41 Sii titleIC i fiut vot'~.0 it~ablissaent
in] ~ ~ ~ Il ".ladteeI~ n t-l -i t 110&,10, (a 1 I,110'11n~cit l)4 4411c 1le0 i; 4,711 ~in1C titollipd F-i bansjuesa pd-
i ;tlwi.eit, .,,iotI' iC-. iG ta t q Ifui a g Lird i iI A4tisol be a-_Illeur, ciAls it ecompte appelt-esiarrlehas-
tait amlline A C-11 Itra I;in pr I-ii MiliVeli~t. tiss~es,a, (31ces bait uei Grit I autori-
ornundai-it s'ani-.1 s. s M T~. T iIt ri~aeux, sa!I.it it 1 2-1ck,,s satn s itiou d.3lancer ties wraptit iits, ena
Bet tr.a id-Loubct r,114:11Ic1 111 ie"UPi sI tear I c 94g 11e. -i% 1 1-gO. I (1i d re [A. emn ttmnl (lei bilet appruprit~s it
eoilla-au to estva'maet uii av.aut -I ii j;t'1) I lit-jei a -ede a H )ha tt rilg IIthere ('e- 14 erAAtiOh";i j; ah-'ielibattk eut
Iavac Bib al 'neVIn-i. 'a.M. 1, irtli)it iti uanz Ityte. S ar tia qIlta~itioll jem B 1 IrG (d cotilir. iidre c,-sbilieta
iji.ule e'IliIi eel -.paunijeux C rIa ati, -SAIitil eptrid ujac I 'riaj d (1 *lj-dentis s balanaces enacsipi~oq et do
131 flo, d mt tlega lloi-s .1 ti a t o I) 0a5)8 ie )ai d d j ainuati i li, Itia.n leg cr&sdIrr It) atescirconastan-
b). uss a d ni I- &l 'ar~em -,!t 31 a' Mi S ill-idot40vic ec1;tline de I& let-re ~cocuminai3 ado l'-or cwitro un imark
11 Ica p ti; A extp 113' 4" Wl* I- U 134i 1. Or'z y, do it ILIp~e acotijit tJo C'~s billets led blijasiI des 0.
j)u~r, ii d 11I--at:1 IIi .asIc ; X- s ')- ;I b-aucu)up do, aJetri*&s~i ma pr~of.a.1.2- COin ie`t d-u'c antiks do balletg
paiS *U&. 61)a i.ai .w.41t ritea. a.(,istui dii T~sw, Ia lleizlisbank-
qaiun auttetir lio talus a1p -i-s1J 1.i &Pui-. 3M. Le;Ple-Ei naiiri, ja'lierliteu at 11metsitcircula ion trots
L U an e jo ar, vo.r4 -iLA daId .-,kto a (1 3iare pa m l it tu c qii't asai ou r j. imark a do sam gropres Wil~e a. Ce
ume, ayttuttem.,tctee Bi &'. ii I'll dat 844se ateaiopJ4 #.VoI'C -cc a.*"i ptu~jj* jo- ozeli aisa ure u fort provision
t i0 a p-.11b!b t dia i o Oiaj I. 01it a acte '3 A t-i %sill wr d-3 b0 0)) d i vA -3Jcscujarante4.
E: L)I 0 i rdo oi:t aeIii. nattniif~ai-wis. 4L (e *Jl al, i 16, tacul cjct A Li gs)uvarlnein -it alleuna-id a mite
e ine c Iq- ldlt4ui t -alt e .1; e~qi ji Isante pis c-a aprassuwr des"" Cliceulati~tm d-sbona epotr I&
catispagne Jo Ftarr(,915: suit -Pal I Ftquc du ~. ia'r eia M 41-4 ot en -S ptetnbrue.
Iaia 1 I B i-r [Ii.i ealoI- io wud dxfit1a avatotitria.,sin-Aus avant UnO
do eu'rtha i~ se t p-~a~a~M. d E.cheparra iuiviiJ. -cois boas. if a ordonass6
dola caus -r doi iA L i Iit piii*, pi*. di 1 b it ui's .Iaii~uras par actionsa
de a t~p bl I toIrt lo) 6(1 i 's -- f !1)AY-1* 1-2t Of a j. ') sur lot dd~pO.a
dt A!e.: tni lc-aiwlis' Iti b';t w13 I i'y tecc10 ~VI di ; e a Ia I&a' A 1) 1 r, dtil'tA>s lt~c )r a e l a atat A I emprunt,
datu pr.-ar i : 1it),ft.cua- ul- oi, Li to ii A L aaop do g 'te, uti c eiWr noI prIitr
Ibruiti eating ii ias sair v)j re -'o 3 4 -1is ac' s.fit'.itl C t 1:!ikio I ilJea td-vnI, n ,prIitr
at! r. i A L v~ yo ye. z.~i l'it b ~~ j p ~Ili -cIti tred te Isfat Ijs~sbz k des boas
IiAAtiaf u-ie HAlaI--iv' z 3 s Iii) iii i 11 -t d i a tat s iec a I Y.d U T1.6 ior, etaaais pour ltem-
silOI~pllJt 3 l'oilCire tO IJOit 1nA ~ ~d *-iiiI .~y u *1P.Uua d_! ,tviarr A n escorupte pci--
precismaj ,q ua v itu-a leei fv it is-'z aL.vlg-A ad
preslajt lat cii. a tin la it pam tin da taaela ubc .aIkl)**Ita) Ins ) illI& gijerre csblsaad
0 13 1,"i t n Ijl -i tt d ,- i' Iag ou -. 0L s&A- c a -ax d i 1'Tr soa et lbillfet a apE-~
do rir,-. 0 i a par e~.ea outadieas I ts. a q 1 ,I )lJ t111Ianj 10 o e~t 6oa
-aaingotsec Paic A faij6etlle c(;xi t-u t OU.. afit: ( .1 lr" eui a~ et 11ii j )UkO (1110ii ~:u ena bmin pour I eanpru Iado
..n~~~~~~ Le33-Pacr tIio ~ L Ait 1I11A Aid'ill II41eI ditIr cttguera e toIo goavernement pays lee
&AnuX- ID -puts irots a ui -a .8 tine CA 11a aa lo aat1)d s b ints d alc.as jr, oil d~pA:W & IalI ich s.
peg io est ia-nice T.1- Ois, Iut-i h31initt vd-b-ik
i no atued +1 lic se Vabut.,1) 11a("Isi l. D coitte f1uo I Isg.-uvernem3nt
levrn ea aigua~eati 1.11 Iiiiaic j )''I It t (:Xi.111 II U-' 01 if- tvi ete .~ cruler alsd~i dficult~t air le
ro~l led c~t: 'lIii :eus d IAll i arleal4 t41. 11aLI)U. a so I ai- 1 Itave-t ii t l ia d. atlair i-es ebanslu., if no
ilniipa I; 1) f' UI'I' AI it- ,eipSa Far,; intparalyrtJ au IcE.
Unimaue (1 aL.)-ap p ol C. I I I A -- Po ur.ILI WLin jitas d escom pte, ou
jU Cay~ui d -4 Si Atli p t)C .a'ue JP 113 1. a Imt! ata Dlt. lo n i--i i a I k-i i kas Ie, suijt lines po w
LuVo tk 1.iittidsOiitt- tStir it iicat'-u1L.a aall Isdo ..'bt'? ,It iI atct, o4U ciinq ailasapr~a Isaglierre.
Ud. B-apr.jsi~l-ziat dt-It It 1i) bqt ai o3Vui~l e Ia1[1i Uu l .1 1.1 -110(l P 'w C -.~- E !e-; do*I *gcaeaau unici alls..
a vua Lilta li-aGlot,. 3-Wil ,"oh ll- -cr bel- i -i Aalatiia iI t LUC V &I, JO 1u'41 I. eit AI-m -na auio, a~ ar 10 guworunl C,.
is aJa j ain .*vu A no B-lu itiuo l'e ,u at- ]t lU 1*L ` i II 1li 4i 4f'(ilO 14 ~ sg u el
Idwoul, jo la'aai avt~c I ACet; 1t),(1 1,3 Ub :iI v 1secI I1;1,1 j 4, e. Ili--it Ilxi' a lisabd61niutire four& pro-
iOS relAUJIs8-M.Ot ctatites ie. w 13c:itp)rtl.Cs.
viao.dia vtjus estretei~ar Iiulsa Sau~ ur utic re'-O:u I-c dildsal.oera itt Gte s ,t!a esmbe a
lam usaiki aa luz 1wJbti e lui at J ti It t? 0it# c ullo f tamill, t des i eadogib ar
iLia as Ecri t. unet v-d i~rs e i it ib rg e t L5 fal- uivtiouet e wa5


Deposition de M Hacdelo


a tvt ano i*ju lp u v. jq iwlea r resa
It *--s' a Az ia 11 )'14 rit lie


I~e Lemoin se &d.(ud d-i iasiiua1- fie 8 S s- ervice d4a s .'Dogge~s
ja il i. pu .vjir dds C0i1I"d:sances dej pr.j.pi.. j~is euwuiv&.z i e. L-) lieu-RE VI
dans ceate alfsire. Il di, cululnant, lk & gj,i'a Mwet syai~ip irl~d du refn Les dL~pehai poor SActjag2 dt.
la Sd ii 1 conow Is do si.-r IDo'O dej w:u loion. igrie pir tBA. 140 SAlL. Caba, N-w-York et I Europe ( viA
ot Ogdoun a aM. Franc,@ dia 4p0 JUsW. pa tocr.e: S,.de Cubt ) par I to inMW
1~~etao. G eatl faa qu' chsrgM- M. -Avow-voui leAt~er _-aonaiisaricwf vrgrn scotrusyn
Franco .&Hlr son A~sidnque et do OU eit c .-- prouvo? tave~is e It 4 d -eCi 22 crt A i i h.-ures dill matin.
laA:kai do avoira d4o veoua4 I ar- avou6 qu ii no piuvdzLplus I i re- port- a a-Priaze, Ies 21M tau11
5gj' ., M. Fajauco rdvait. ii SalAUL pas Lrouver.
Ltvwsu51datis I& iwoii l qh i 11 'i' await -L! t~eC~d,`c~acale lieute:uiiat Compagnia Nationale do&
~~~~ amsI~* r60 16ra aslars & w. Mirn t a cbh-z le culiwe uII roasorti. Chamins do for d HaWt
eaivy et A M. 6 &f-ldslJOO. d;J 1'0,031161soyez 011 co(Ltio. i ueB iece2 i
aao,-s M d.arsd ( -to ies i .aca 4apr.s, 11 y u r Is dicianepoor d
!j spkwig q5 e id iesbir a,4z ~~~dtr al .ItansoilpwS
r.ma As I lugnani a ndauaere.M)A a aidle' et les staij~onsiwaI~isflidnos am
6tsaig erduzue. Qjaut e&a dosaimer, (a. *Awnsii iSti veal re co-11djtoons usue11 do Prix St dike.
deahi.je s a10 IiSM'6VIEAA a rin o*taisdecrs
"okei ra PMM doIs etam n .IdSla Iressorj Mr Cl6danor Biera- des t~rainsdeotom2.Ue198
ius fortneile a IAil 116. P.- r-.Aix .L%, AR LCTIU.N.


C _~__r


:__1


I


asabow A&&" 4194


JC641 2Y1 &at& ists


IJUIA'VA LAMILMA3




LE MARTIN


Se ct.i nn


---- ..... ....- Uceliu
HOW GERMANY IS FINANCING MIR MAIL SERVICE WITH E IL S ,
TIlE WAR WASHINGTON TO BLGIN
erermanv'3 enuie-. chain ,v-t. ,. APRIL iS achte le meli
of dancingg the war i not a un- achete le meille
sound as many Americans believe.I science a p
A nation. like an individual, can pa Dily airplaemailervicebetween la science a p
it debts if it can produce sufficieie New.Yolk, Philadelphia and Was )
real wealth to provide interest ti hington will be started on April Is. i l est pas
a sil kir g fund for ihe ultimate It a cording ,o an anrouncement mde CUrati s de Ilhu
quidainoir. of its obligations. Wilte by (Albert S Burleson, Postmaste CUratifs de Ihu
taer Germany can do hns dpj'endt- General. The service is to be us-. aucune autre f
partly on 'bhe outcome of the war. Jerstaken by the Poste Oftice De-
On August t 1li, the It,.ishbai k pattement, with co-operation of the' (Prennez garde d'obteni
ihe Nailional lanik tf Gei any w. Wi 1) ,. rtm.,nsit. tu ith i.s y
au horiz d o0 teat speCtIl i.i at I as,. The trips--o e a h w y .
months Tief suSy b 11 i s b1l. it ach w. ek day-are to be made a
exchal,,e for scovt r. in iis ,g rii- _ro.h rl .- ..
tes. To pruv de the cash to be held part the army training tor avastors
against these I ots, *lie supply (, The airplanes will carry rot moite ; ,.
gold, silver, Impelial Treas.uiy to th n tihee hundred pounds ea.h oeur I.o u '. .. M 'i, l
ter and notes of o her baik-' beiv. wv.y all in I ss thin w n'y-tive cti, C ein Mon7ieur Lui s U qu n- M seur It.r-
inadequate, a lhw was psstd .t ih. bz-. feet of space. The tntaiv tiou d.n 7J nre ss 4 rs- t qui a' si eur di m
sme time tastal-*hijg g penial loan l du trouwtide od. nt in piqu"e d e4tes dud mnt
banks called Dail'hiig kasserl lan c hdule provdes tor the tyirg do L.a N.tiomnalt uS bin do cin pour 0.xc
thacized tomake ans ais ia timn b. vwen Nw-Yo k city atd quante ounrdes qual a immediate du Bireat
notes; aud the IHelihebar k was or- 1 hingion at not to exceed three mnnt touch.
dtered to include th-se notes in its hours, w th a stop at h ladelFhiA Le ppque do cigare tea avalt 46 avec 61crLa
cash balance and to treat them in to take anI to disharge mail. achete A Sb-Marc. a.ec ltc ri
all respects as gold. Against one Tribhaul 4.iil 'Contre
maik in these loan bui k notes and :1l Burleson. in announcing tht; Audicnce Ju i8 Aa',s 198 B3t z,. 2 0
two mnas ki in special Treasury bitus the War De-arte ment would t o 0 l'iesdenc du jg- Ze1 hr i9 dam-
the teihba k call sli nd does' itue operate in the entreprse., which is Min dre PubS,. : aul Sl H ueno,
three maik ot o ts owit notes ort r'- ,he ti1 cf .he sort ever urdteri.k. Le tribunal prer d sige o hul H gueno,
neral circulation. lhio s as-ured a in bhs, country, ,ai. that all b.d&,e tr. et pronounce l.s jgerren' s ton matit
perman Govlrmuentl s l of ues wr h ecenti.' wcie advertised h;d lsuivnts : chel Bouz'
bonds in Machi arid Sep tiner. been rejectcd.I C lui otdonnant le pr age de la de ses (nt.
About three niunthli- efote a bour N w:on D. BIker, Sic cta'y of Fucco sion Th e- Sam0on. E,.s be h
issue the Goveiment oldets hi re War, h is agrtc-d to proitle to; h Cel -quit l.eilte Its Ionc'usic ne *e Mrase, :
gul.rjui.it sto.k t-aiiks to Ita- 4 12 s.rvic eight ptw itul a rpanes, w Euke Lebo-s6 comme- mal tlondes s entanis
per tcet t. on depu-its e.,s-ia.i ke I of wh .hh w Ii b htld in res ve The e t iein droit A cel'eg de Pee z nan de f-u D.
tor lie injtit a,,t ul. -j -td- through Post Oti;, Depr ment w d. d yv Agg-'hoh n condamrne te dit Lbos.oe Pour pli
T ileal' h-Is tk apht-l ia ,rIn. he r --s.rytxp'stsu h as c-, k A p ycr A Ageeihohm 1. eommede ..e aux a
count. bonds tete special aTi'tauiy bill t ori the landing place to :he pot interim s pour !es tors noraux du ,h.rges
andeai-lmal ked de osits are auto-I thfces. proced. inao i e, iotmnraire tt vtzi 1'o,,.- u
matirally Bonds, and the Gverninetirt pysa ire txpeltced o land either at Van Ceiui en re Luce et i.3'elle Has
off lie Tlet s y" bill. helvd lby 1:i Crtliandl Pa 1k or a, Mincola. pal tt Auguste Lauren.-eau.
Ieichitbankl. In tills w\y the (;o- V n ortlaadt P k ik sail ob -hrgth mnttt de composition Deali
vernmenll elit avoids creating .st iiiu,, i le tsA loque et Vi'gr ,n fo L v
cy in the In ill t y Illik.-. I ,Itw, niot pr" f.rt J, unles- the air curre..ts heie C s u e ,
hold money 1I.t, in ,1. TrI a~u\. hou d be unt.vor.bli. If he air- place u, ILg. s 1Puh ei N col"` 6 1 i' 11-
"l'hst.Dr ritihinlassevi .).o luu Io l t K ,Uil p1.: j -hou dl ag'3 oi, ot Le stubun,, roursus 1 audition de
ae !o be wt usd up wl.tnri t ui aiiarg mi .ii wit. b_ maie tor diop- ll'alfi- Ch 'y A.cindor contre Comrn 11ue i
live yeais itler he erilt tilt wr. ping the malt b gs it to nets thom PtAgn. N ilo.aAle d.s Chem'ns de ;them5UJe
They lend n.oney to Geti mla states .ht mach nes b.toic th.y land. ir. Ip 'ont de nu-l,
and ununicil'alitil-, winch the IH 1h ., Ap e, d1 op.pm'nt des conc'u- tieiiite,
rial Goveranient liei it- ;r d i t 1 \a-h ng'on the Iding p ace sons d,- p.rtirs pir leurs .iv. ast s I'Vs .l
lsSLiln thilei owni loal s lule v'-tlnl P t b y wil be 'Potomic Pa' k, at iesrez-its. Me ( h. Cesar et E nm tittie,d Jul
restinble's in Iiore than oit.' way tihe rear of he White House 1 Th6ard,le sig' est le e A h. jo. -tes fall
that whi h tle Liittd S ates Covert Piladelph a la.di gs a e to be made Acte de probity 1-s ain s t
snent has adop ed. League Islaud. 1; a 0 d, pus -it Os bureau n" avis Coll
__ ........ Saic conl" namt diTffren ea valeurs Ells
P i livre 077' c s; celui d'un quart deoi"ouv scr ls voio publique4 Iur donm
F i D ivei fivre 0,'20cs. L- prop aane peut It rclamner leur 'ou
11 seraiLt o I de rapppler A la rai en just uant de son droit. une not
"son dutine nouv lie fawon, cts ven- Dres symnpalha
MENSEIGNEMENIS deuis trop peu scrupuleux. Hizr ap ; mTidi est motte ANAiSE Por al
METEOROLO(UIQUES Pour los abonnes aux lOLiLY, L'une des phys onomies 1, --- *
OB13 hVAT'IUIA, I casiers Postaux plus onigina!ese hs p'usconnuts du
DU Une nouvelle organization vt milieu Port-au-Princien eS lIn-
SKAPINAIRE COLL.GE d ctte udop de par lAdministration ratlles au'o it lheu cet aprki-midi. Le
SAINT-MAtllAI Geuit rate des Postes pour le tecou convoy pattira de la mason mor Jous Ji
Mercredi -' Mars 1918 tmintciat das abonnemeuta aux ca- tu ire, sise en fice de H6tel -Monta inautie t
aleis postaux proves. gne et se rendra A Se Anne. qu1 tout
Barcun6tr 7(4.5 Led boidereaux ne sercnt plus Nos condoltances. pour 1'us;
SniL.Imu- It1 .2 iis en circulation et cela our fa- *


Tecplrature
T man mam u30.9
Moyennp diurne 24 0
Ciel clair jusqu'A 6 heares et
nuageux ou couvert ia nuit.
Baron ete constS*p'
L SCBERER


cilater le conio)le des versements
qui setoLt desormais effectues par
its abonnes eux-mewes au bureau
de la Poste.
Un delai tinissant le 5 Avril pro-
cliain tst accord aux inteireSbd
pour a acquitter du montant tou-
j)uIrs psyibie d'avaitce dde eurs
cunLt ibutuons.


1hCetacl Is Le train de Carrefour deraille
Cif..MA-PARiSIANA.- La direction |hie le istiir de unidi et demi
olfrira ce soir A ceux-li qui n'o, i ititait a Cairttour, ainrva & i lii-
pas eu !e plaisir d'assister A la re- nlit-;zoie, deiailia.
prisentat.on de jeudi derniei les Se, l e tioic supendu pendant quel-
6e, 7e et 8e episodes des Aysiitres de |qu helunar ne tut sepiis qua cinq
New-York intitults a La t h.mbi, ttuue is14
Turquoise 9. a Sang Four S.ag ,. Pa cement du moist Mars
a clocher de Dafmonth a et a La Nou n u auuo.
voit mystericuse Icer qu'& loccmaaon das jours ain a,
Ume titte & St Fraas.is de Saller le. mnitie des Fiusnances et Ie Re'
..Nov as .ors.it ChA is d .d a ir ccveur Gentral sent d'accord pour
S ous t-vo s ee (htarms de vor, piyer aux employs publics lenr
as courts d'une visite fate I hospie .i. t ment o du uois do Mars psi
St Frangois de Salics. lest elgartes anuicieaon o
Iamsiomaitions que rc;oivent coati-
umellemeat ce ccquct tabihssement. titlee des AletCears E4VCtes
A c6ed de tot ce quon a au dejAI ee SetR deUm
Ion de Ilmaugaerstio des services, 11 est r. ppeli aux Anciennes E eves
rqolit sjoeit vent se reposer sur le de Ste Rose de Lima et aux per-
lwsqueteamusememt.-ait, ianstal- sonnes qui suivent habitellement
latm elctlriqe et mille ltres pe-leur re.rave, annuelle qae cest d*
sit agimcma squi ajo eat au cachet'manchedesfRameux. 24Ma courant
Sm8 mal5 o. de bsla'Msaoce ctiA4 b.I/ede i'apies-mid4que lea p1s:a
.litilo s t nsatiBs A Ia d&-ltextrcices commenceront.
section de '1Hospice. Lundi. Mards, Mercredi. Ieuds, i.
Les recalcitrants S.e Mese. suivic a Instruction, sera
Malar6 lavish du Magis at t om- dte A 8 hcures praises at llnstruc-
munal aixant le prix de la live de tion de api:-midi sa se donate
pit & 0 55& a. lea malichiaids con- A 4 h. 1/2
ionoent 6& n fire A leur guise. 'eat Le Piedicieuz seia le Rtvdtend
asMi qgat veadebM le pain d ame ,Fie Lac- ..


W4. A. Wtdsnte,.
RL DU QUA1- 45
Port-au-Prince
Acbats de af6 ( tre6 ou to

SVeu,,te p r iit.tii .

O. tanl savoir Atous cetu q '
. p.siiieidra, qu'en vertl 10 d,.,
jugemtni du It bunai civil de Po
u-iPrunce en date da 26 tereer 19 i
oldonnant le part.*ge de la suces- o
de t u Dumercy Augustir Bouz
2 dun second I gcmeni du mem
a buua& enita.Liint le r.,ppo!i d,
tipIts, ten daie du 14 mais ;ou'an
. s r procieeae jeud.qu eaoicomp.
ter| quate avrlpio*shan,i daz hearet
du martin, ea l'tIude et pir le minis
i noiaise A Poit-au-Prince, la venue
au plus offiant tt dernmer enchentv.
cuia d'uue touprute, tonds et bAtis,
scs. construite eo amcent armed sme
A :oit-tk-Pall, rue du OQa', qu'elk
qu en &oat ia supesici, boanee, an
Nird, par la date rue da Qual ; A
Est par Mme Vve Cyrus Brraste, et
Si0 t l pr ifGaaeseA p -,pnet
Paul E%,le, ac'elflemt ax haritieu.
de ife Altbiaiw Pm. renw ALs, anlm
exception m reserve, i pr la i& A
p ix de deux mttle cnq ce n dotlas
e'. 2.500,o3 outre Its charges dc
tenchete.
A la requete de Madame Am6lie
S evers, e* house iutorasee et asist4e
de Moi3siur Thomas Schombola,
o i3Onaire, demeturson t deomacalse
i_ ,aa*-iace agisavasot wm


q sui aohlte

ION DE SCOTT


Eur aliment medicinal que
roduit en cinquante ans.
ssible d'obtenir les effects
ile de foie de more en
orme.


r toujours I'Emulsion de Sooff)

_- -- -. t


)LIz p M o' on -
lidIt I ILb 014-'U'eur
[I ur : te d trit.@ ,fIs'n
ats Me Pierte Huuiaourfti
u de h1oit-iu-pronctel Mt
raix decciL-ide Po.-t-dt-Paiz
01i de domicile en Ieurs
1 0 1p itiuetv" Au'sin
lesieu' Vi oBz .3 0
Cii lBo z Epou%e AndrEt
9 0 le sil ur And, 6 Hi-
is en ::,uJ%e~ po-ir l~au o-i'a-
a.le, 5 Madain_- Vvc M -
., ag'stin comm~e kauz~,e
'ini wnivieurs, 6 la dome
BOLZ ; le sieur A'bet
-g %-at corn tetuleur de
snssneur~,, tou, h ~m'ucrs
AL BIJLZ1.
lus retis,-,i g 'neni1z, sahies-
ko:.tSS U%-Ignte ou au
40oil ite du ;.Th er de,
-PIinC P 2'T'%Iv% 19 8


10,11Cu X; wmuaeraitc
I'I eJI *Z2 du cL)ufauit a
lults du ruaatlia, ii sera
Id Wsalvieu-, Aolie-LDA
gne.-Stade Ileauiein, Aa I
de iisO legretics Marne
Vve l'Oresmi Rogaud fsoll
ei la peii c A.idmee, viC-
.ou'plL- ze du 0 M0aa11eoas.
1uua( des teuvicI'-nes privot
de tuuusvlterer le pirtoselit
ine une iraviltaion.
cOrrptent aur eux pwul
actr, dais la c riconstance,
uvelle preu'-e de leur
le.
iu-Pranice, Ie 1213118


1. u'I(


Aiwe I'atienttl'j des client,
it p, r dtruaer b.1cag

1Fiurnage G; uyeire, (rornzg!
pour maCAroni. PO'UweJei.
gnon vermictlle et macaroni,,~

et Ptli~es bites, emulsion S
&r.indc e, deini bouteihe, MJ
eni poudre. et en flacon ot,
aL'ricot,ra'',in,prune, par 1 t
dtc 1.~be in iique Bruci eaniv
0.1 livie. IMoUc ep.Lr lIV[e,\
CI) bj~te,stumon ett marquei
Iiv ~ e s;uce to nd aspe g.
ah i.:ot. cerake.ta', en tz:%
ct. t a:o:ia u jL's, poivre u,
en buite.ain bon, champ gie,,
ci tie bsanche.Lit condens-,vti
Cri no rt autre liqu urs.
ht en m~hue temps voil
gt!,d assortiment dt iokc.4
4 nnes fiitn.,;aists couiLtuEsIl
b /_ n Fique doub'elargeur,ha:
Spouf Iit~ch.-inissettes so".
ropsAbiire b an he ct at I
Ct it.Jurs, voile A b~rrejto~iev
Pu)I jipe, driiibi.inccjcujevi
tii _I hine b.lanc.
theiiele.'as No 11;
A l'aiaglt drs' rue Repuiqi
tt Feast fort.
Ae w rez en wmase, tvog


IDoptteA L1x b

La jail con ievospur NU~
Cela evite-a be.ucoup de ct
i vente pariout Ea gm:~
I Agtnt g~ii~al pour Hi..,
L l'REET/MANN-AGGEN


IJrtD. OIrf, IQ. co


4 tsiotu, SLuav.lViI


e, i)roduils i liii c tie aisori portent le timbre de Dm
tnleic,itct i~Pi.~. el, sous ce~te toriuali'6 111,1p0
culisOwd1aieut- dont exi.er, nuus garaimulissous lu
Ltgtc ausluel ils sont apprupri~s,


Autant A la honit de nos products, q,'lA leur Prd A-l
le grand succ6 ,iI leur bo',ie acceptation de la pall d
-i nbral.
En vente -hez les meilleurs Droguistes, Pharmaci at
Fabricants :"

The Orinoka PhaarmacalG
97.9, Wgo w eruwg J r

Encrlish


__ __ ,-----LL


a W"4=tns-


I


I --


--


r,


(I ma imollO)


A -