<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02934
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: 1917
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02934

Full Text





QWSNcUMBuRIMg


la_ It-_


~S~ESAGLOIRE
joRECTZUki


M9T? AU PRINCE
a 0, lois
*5.00

ItM ERim

972ANG198
a8.01


6


Quotidien


SlINE( ( E GltR


NADACTION ADKI1IBMTSTIO
a ie neemes ldmm& Aukdemlme



A Psmv-auwin--ado femme
a P&W8: Chu msL.Mw.s& cis rwNmmos5
Lmm: bm L. Maysum &CO. it 85,39

A Now-Tmss Umiversal Publicity Cemusm@y 41#WO
14 tb SSUM
3m .usawks tmaftsws t -empeas maq

i1.u.,.in6s & sissarlsom ~pd~bIks law&"


Jlaio-n Armour & C


so Organisationl, Ses Produils.


Ifhd4"Is l ch,,*_-ct-6g,wl4 Arigets un vni ~lasede or7h.-(NXJ01omj-
r,,Waarostidu la question vii do1otu i 1-s app~'ralls sit)r if-.
0 q goe "importance capi is!c 4sa i res, tI iuste sit;lpet Ihw s -II -(J. ,
11,J0w 11b fie .~SerasI Dap. 'as41 10.1. teIu. 14,1v1 V' t-,4 d:ILI I I()ljI&JuC
IC ggggtgjil doll ~ltf~~~ A lt~tlmod 1;k i. 1ir -.1-;o~
ONgtititod.~'A to U R S&C tondid une retr4itH e,:av I -oil'i]it
IWYpJW'Ct an* IID u 'ttaii1Ctit ant iLI isi solItti It tii~i-le. phi-wt11C1sM ci
ew&Qdin iarei de cowlev 1 tei edo j'tuti-4 i von t, -
,WStlaiii-tencaait COmitUci Iret iper pour Imiiit j wors .ta .it a
3)146ettmI.teIi t4'ilpotg lie
lDt.s lutaIich-ocoins, (1-05 ch14iiil It0
seeOrigines C!v'tepos, a- t!* avec p.artout Ina lotr
*,illiteI tiresite p a.t Ie Service (.11
A, Philip D. Armour coiraiii que~ii imacct irt Ie.
I& a d*&etftes VOUeg IIIIIIrmaa-bb IL'S 6pitdl~x dtrA *'s f 1.t -rI
it Caibiiroae. reitw-si a l 'iii I )tI11'l41 S ii t5 ).Il ) l s t -'t, (ll(I C F
ioxia~r de I (JJO3sl. 11 Ke 11 1i uld ,itiii'@-s divioin-bes ill, I, 'tr
plailsefo'1e.4 erprud ut a entd chtl~i p; if-I[a evito d. I -a at a.
We"cdes d kt S ~t s le,& o4 it"p)ur &Well .Iite.I',Iv la -,ii4 i C
et s-prdter~siett inca veille~i- aii ls tt Ie~r Jetidijer ICs r ) s i.s s
arlewiiJSdei; b-stieux tW+4j aivagit.e ,jt- .CortimSii' 12'
4,, 1, COU5OtiIidtIO I dtie litl ii lC31pital (1-,' r II)1.4) ) A) S-')1-4-C
cu~imagt-Adep~siser le- *-rit piir la cimp itieaLatisgainitt
d-114 product 1041 lutaI a r P.les appocits a uli-IIIiaeturlme 0-10
repnisdo ce oire parkas iotlrativye assur-aux ewp Ijul) yes ninee
devalifr russir. r ij- via~',re aaipret virag aii coin
fIi usa M~lwiuk.-e solt. "'0Ctilf.;d, si-'sr~i L. E',ic,1,441#1S s ntle
wonW do ie itaikitiaoii & Cem q j i Iai-ow vts. ieiiiouilse
lull dt"biss-inviiL pooar I ex- Itoos t'(d, o2 de i-t' 4 Sjlpotls
wedi pom alt hiii 186,7. il it iii tis l- Ili nultICtie u tipjlio jati 1.
Ktutgs sccursa'e i i, i ag',P, tiouiihed ts ~au&5doae bv.l.o,
at &AMs& h usas I ALY vie roateiiLs IsPzi6CdUUUoS PJ!Stb,lAS
401Ui pili-g poutc prevetur lets acti
ii m~ue dpoiq to I'd le die jetit- %~U erut, I-) Iur1,.lsa ades
pflo sayara tit 6W .1 A sA 4et oas Ain-tr lcioutssi~ r :c, in ii 't les
ijtute-1l Gevatit possible dA A suivre opoUr tviLer ddes aec~ie-it-,
~d vsia-de Iraei-iti. es ifia-r D:.-, griiuvs, lts e-iplafts. da-s coIIIJ
iteioli#6s. L inAju-irto en futai~oi-as hiilcat j~ut-s. la cmciiml~to ,.tj
rift vetvrs i'auimoo plit Ime. int ut e aipiuoyt pou~t* elelun pt
In etawmeausentrs 1tlllOJ -a.x le ~.-N1 lii L.-!"IS et Ipracti 4utm, 4.405p
*~e. is iUii tle II~dt. cu UL'e[JL d-aImit0 peldvaiil.p u '
turadit:& dcou'al.i'ntc is P11,1.11-aUt l 1111111. ID p le, Ac eL Leur de C(
$des 4eboue.li~s % uu viaienL rch vi] he s, ct c0 i ttea eiit pt iIl dol vI
beesi es diraact'jus. C mntIe de ~btfCtiffII9 eE Ctutii.IUe ed1)


lot





Ing









II


C)iS A -edaiuu-ilterneel.
11:'9011 coi-n-erciaux V l oa K td isdf $
reumx do cfsunes U ws buolt JJEdJUe
X111i ceampta'". avant long par uLiPi,;ti! adasai cI It* t I jlI(ireu
Jtr@CID1111 suwurspalesa ux funaj- I do a idimmaitIiaticij at ~. Id
LOA6 5)ruptritt6 cruis seCoiali 0 cr:-owillhte itvdtiL L jut! 01
t.d"eeAur le, lbases dot ny ri.j o Ijas Iitvie du ia0i eu#itoye
XterOWl4. Les prtanijuoe4 pVnit, ~aed osu~aqn 'C.
fts t C te 111; oaul, Iui 4 suit.
6*erP6, vuu~laai.,tqu i I1- 0U1deiC~w I' ains pjbtliequo .ous UII
*6'ifillj, ploducteur devs tel ta~tl no lhe ctwpluyets it'ut jLps
011n6111111-t 11IiAPO pir slle, snatique de aeponadie pal' uto lO*ec
t de toi pronits; et el suite procitd do davuuetaieeu.
"1mlSatgtur t its Eau4sa Nuins rahjuls uias bl-er de donneruno
Iqlai*U des products que rPmq-A~ajeeaiiem~it copialo. Ca-s. tuo ie lo
IacIW des Prix. LIsuiNs AtmmouR ilOl~pICalla, iQout
Ritt d@ 4.tt i.ie~al le pss~~o*al-w n ji, az.dt etoiluliue e ctuain-r
illratilst-aid no.tI j snai- ei.a ieijil deae-ilule pIual, es iedLUOSl
41111 bons atant tqu~it hu, atuaeesled ailiades et lea iuxtlal-t-ds
'u11114hMt6Iorer. do* a itii.ecteciars des SMIifULIX de
11r~oft" ds4co~omnipa4 bOj*Itilerte. IKt .-acuries'puiidCeit &Vee
*mscbiss par -: 13 Iain er to Ddpar'etIlltell sbus AiUX 0. ItS
S ~ 10 9l'g nistateuta co~oainfik!-i Dii layjgsi-t~j puts ique pout-
1 Is grala,1do tsciade 0 rtt u u lur'Ani. ue~t l~eiCliudea fee
18~S 11111-si 164 (v*tiit plus aaii'Mtia s Is E. ou 1, l Itels olit
J~k r~tiltsstioet des do. aiutotIl-oslet ianpoL tauts edeoaux a
ft 1jatmforousu.caa tad6 er td ofd a lloSdisposai onsa
d io P h ut a telas ainzirglds delouts usmt a o559a y)
*CrilU. ItpajWi-5tblo, mujpusvr lo waxatlusil des ci,idiiUont
Vei~t- inblse 6o3giste jar to gliuverOueuheA tAusaS,I
MRbf-Af Ace uet do it 5 vinea ilsy auntu isspoLtees, quuitte3
lot. : Is prerni-a-v lot* UAhplodet CIOi
UI~iifldo pour-- en von eUa o y ou dMi t out co (jUe
a" Whie~irs d egovaut do guatisUW ClauCtis .tfumuaht"I
"110.faluhinqud Id scamu %1 iflopa..icUoU so A de ~IfdU
PIL Wd --& "r4.ua- ,l14m o~s~ AspiAOuals *At'- d
au~fal"lo I.jar les penouelf un.)[:c
'tateUl PU se prod Itire. --je products so- t troll tciti)bi eux

lsPrOcddles tojibteo d:j3(LW' M lss idlou-s dit IrI'sP
lacknttioitionelds os ellt u caelegot ics :colles-d
q%- eiatiepri-toawLit ibkS, litCOoti-hllbi-aStbeet plidt iiIjacta- a.
%41 de-Olmjier, potur sa ti-I Ae 4U. CL A 015 CugO L-401leCO'li ct
"COticrls d uit tij itiit511 as artici led plus i'divefsiled- a
111111144t*atb10 41 iijouluyes, p.-tisI -a v~tIiawiSed e i.s gclseds tdo
"tamtlimer par ddos hots to ales -,r e*s jusjnaux-ti articles do Il
Urvtfer leuita to rio att, dopAi tulletito. Les m Lis, It
iW~OU Ile Its lcA sa..a~enWseti los spur Illy Iron- pi
108jbIs do &a von ausasitleu -part ; cAr ces Ldii 1d
__ KI 91 ties;..usiaissfabrMuent 6gahemeut m


h)


Cc
PC

qi
PC
g
A.u

in






5.2

ii'A
PA


UneCommflissionl

D 1\GENAIELRS AMEI.RCAINS



Le (;OUV -riem nt des IE its U is

j I g iu-~t'r'*.I i2.d xir 11
I-jouvt ryve~yit w ruse a gmni'er et
A co~i'truire de'O "oVc:Al.'S lg. el; de
ctmn d2--f-r p-ohIitntrletiti. A la
te de cc le (Xr)nmts.,iori cc Irouve~it
I.c C icbre augotncar I.. hvi I. Sievens,
et1 us L'ur,% u rt,,s i'Wel' :'UurS i.11 ,-
rlcatls tras experts d ms leICSconrs-
truicit nts de che nati 2- ic~r, tno~.v-a
raent e. John IE Greiner, kli-n-

\lr. S atilty \Vish-i bjotUlljourl i -
jisle amtiicii in qUl .1it vot't laRussie
recrn~ment, ust 4ussi a;tachte A la
Leinmiosnmissic-oirciss
sont .as;-ur4js d-s b so;:i% utg. nts do
gou ye an Cnent ru~st un t1.1ttcticl d':
cheinnni do icr. d4-4-flinicr.. dainfou-
Veler loS IO,01O-tl%'tLs c et t,;w-os
dte &ror., par suce de I usig- torc
el du tnanque dJalccssoires .depuis
Ce commflncem:nnt de !a gu.-rie.


AELIWPL1ANE.S

I:o t ousi!-jup railoc 15.


crt, de la a was,.le. ~rto,1h CV1. av t.
JI 4'e 1,4 -SO,.' ILtC .SIt Igt)ehIiCU sdt 13,1
LAt( 1a.Ztflflient wUi pdf rl taltt a
onst., u,.taon d at~oup~alnas pouvant st
air A la destluctiloadts sous-matlat
)i .piC- uvi article du -g Jour(IAIL
lio AmnictitcaiSx.3i. y ot .\cdiafljci
,ngincis .. M. Milnly a daciare qut
I -0, PLU'c lkinl cIn e tI, daimportaim
rog- Cb cio it ietlises dAns la con,;
ru,.tit a s hyulojpltnej. Pour de
ruirc Its oa.i',-uajai l I ut tic
ydro,)Ltines .as:ez I.4'g". po~r v p A
cr Ut cinon de codabie 'u~jJIl
ouir or"'outar ua sou-i-mji-ni, lo 10
rchiC t-c Clil-ci Ost subtnerg, ot
U,03 [I,- peut aperct.voir que so.
Criscop.e. L-:s hyJrop1Anci de o
,nre pouarEltint dre aussi i-uUOis di
ibes A lan.er de5 torpille,; de tA-
ait A pauvoir Co)mbiiire les sous
iArini I at it--s t4 iis. o.a lei navi.
ts pirio- ~lq:j lt Ponatsu1VCflt 1C3Dt's
CS de corrmmice.
Lts ouvemux hylrop~a-ies seto I!
UPI typt plu"IIUIt, ws piu lan4g.
Ue CCelUtAC'1U..iacM=uIt ca service
'hydroplAne Cutlass. du type de
bsaleliiuvoatilec 9. mAintenant a ves.
it, CU FaiA(J69, par ics experts de h
WntiC amren tCAillICa WIC eoverg ure
tAleS %UpdflCUFC de plus de 9
ieds. ; il emt mis en mouvemcu,
*r dcuz mnaacrs de 200 chevaux
Icnque inesurte 46 picds de Jlong
peibc, y compris le con bistibic te
qu~pag-, plus de 5.5o Aivits.


des ligatures Clfrurgicalle.. et des
COt~de4 IJOUICVi~lUuiS CL LVtIIMIIS
Ce ItaS'jumaIC SL Ioa'C(eaieaaa icoum
puI-t, ct-lovta lawnt, il 11i' ot oi l ai
pc&!.L le 1.arC.#'uzu bail--It lL!.:tar p;o-
toaioiaat~lt sur otat ce queie-pr~meia e
idlIs Ie iciotalje des beso ii. humasins
ce I'at -lola, ccl uj sal qua-st I ent'eopiris
ARIUUR X: L U. Autisai que 1-tirle facun
taO t V'a. 1-4e .ac~i'laat- cul.- el, Itoo lon..
No is avom,3 eU htq piltt.-4fdo faire
la 4-,mi mr-saiicatdeAllt-MA lueet Habitr.
i ep's-taL de Aruuaowr & 1asw
PA Y qua VOydg- pouU.I'u COW
wuit lee 1UL6 Lae a.. ,'Iu. cA.16 &
maaanou Pipeetzwsn AjW:rkbia


ier


its




lit
is


0.1 M.M. 1. Gaeij--ns or 5. Les Fin~ec,
:e "JUSSC G 2, %-tl'lta Da.iuvaIgl gd. j
e aamt de StEai s gds- 2, Lou,,
I- ailg do oi, 5, Mr en Mine Loul,
s-Azat gis, iv Eiouaid A fcd gthr. ,
I- Bi Faub.,.s gi, 5, L-CS ePou~x Us-
j- sanic ga'.. 5. L in m ta'i d. AUVre.%gd.
lo, Btvauic Ablahilil gds, 10, Flows
It hlae g-,2. R14)4 1 1join gdj. 10
Ce Ant. h1ug~Ath gi~. 1o, Mime q. (.as-
*sy gab. 1, Mt~e hiciadi:CAssy gd. 1.
ml cti AL Me W', .%oul'sa gdj.. M,
j- It Di ti Minc A huc VIcUL gj,; 1,
1A Minc Hficno Laji'lo cgJS 5 OCiliU,
,) Daaut aiAMzIkaM) 0 5 ~Lcaoux lPA-
It raison gis. 2 Lai smt des pauvre
;gi. o 5,jD 0uauivit Kernisan gd-i. 2
JU3tznI LzUuIcr ga 1, Oucvilus Ce...A
Sgi ita La tamific La.:omb. gd.
Alf C? MMineFCiX FAublas gdi. ao.
Mr et Mmne lu cs MosIcoSwogis 5
M. Loiquet gal 1, Montagre Gurrana
gd i, 1"u Aju~o.ber ot, 0.20 Vve
0i. M-tynan of r o, o. ay~on Rise-
mond ~d.2, Dr k'dplu.%LokhiAd J.c
it xos rzd ga~b S R Perc 93
( ldadi"tneaust rtieu r)glS 15.M
eMAishuaje gIS 2- D-Iha Touya mgJ
it2.N S&mabctigd1 4. Lafoad lOAK!-4
1 causy 84.,s %4ash.)crcnoocourt gd i
P. iiuimuaun. iret gus. 5 B Aifrtd gdL
3 Ct~amcU9 V-6-vile gdS 2, F..blu3
Azaird gJ j, Audat komuius gd a
F. Hiui&. R~yjuad gds S, Vvc Scbas-
ea~ La donat ntgd a,,Line fiA6.e 4


L'ANNI:ANT ISSLEMENT




PAR SANS FIL


itES

3E:trai


III G 0';i .- 30 JUt lot 1')' 7 1juaiet I9'17
La situia ion malita ire ruse con- 'A .ItIxN I ON Le prI~sident XWil-
iinu a re srleue en(;.. lie S 't cal hviayvour de la rksoluaicn
hone1 cre &~ C~iCC ll jitI .\le Cumbn:r Lia propose l-ouvertu e
Le K 1j4.r Incite personnelitrnent ses d tg~aln vclsguen
t I un pc,% A des t fcra s surI hu ma Ins i'nenftgo alkstendatA ua rl l sciuPerni-
d a n le but d katrcomplete- 1nnt, III C 11 t 11 e IVr:sInIII n ~. toiIris d en
rn'nt les S~avts.tilt auiflc~bie nau tt Ctfl tltpour ss ctet lccemalit daos do
2 Laibass ide ru lUS IOI.1 ctulltet aI-
1125 3U\ Itats-L Usi [a rt~solutioai
--I4A1111 L rhuara- ilCett'Ic par le pr~si-
Vlue c011i.-41f2L ml-roipo uu c rrL'm,_nL len r6le-
wcnt 1_rcte des lacheur', a~tratlgers
en mefiD t I[cs Informartion, donra~os au S
ti.t pair Po k cotiseiller a&u dtepJI::
Pal. !a lls i in hIif-lt t e at.


I ra 'o I )It- Sl ,faC bal a I ItI 11 t111 I1 et *--,I

et euajleva tolls sCIto 114) fll)s.


O (n les croi ldes



P'ar sants1Hi
II ~ ~ ~ vj (I k ollillit's s~ it t
liulia.L t iu tailti e'-i du i i C t :'-' Ioyal
.Xt' saraI d Ali~ititorii# o I It t et asl vto.-
I ,-a alUjoilitd hill. 4I) aCaI cvm p'11 is sui
ties espious a :L'i.awids.


Pour Iieuvre dei
Muouseiipieur i'icholi

Seuscriptious ades 1hits

Villcct 3 Lcg-arie


~INI E \ i. L Ai OR I


I.- Jill's 1,Iie tdoIt 4 ele ~ cpluslaia-

rttI ) #1*1 tiII L.' S Jos S I' i Ili11It-4I ] a Ia
l~eitufll.'. Wit Iatals It-S p1Vll'lIces hue
,dartis Ies v'illt spil~ aisefit de fatim
114111-114 jfIwii4olls j, "A ,ldr I 1 t11 t;.(
I uag t..rtc~ -Ilr opii 1',i I t~
I.- 't~ cet te : awe iii "uoatiolli.
I-Cl CC! alan (tII)11105 S. il .t L l3 I'll
.~ai I-t 4ju le '1wrovietitL (14. j,
IItIt-Il i. ItSt i C mit l atuttt4 hat'l v it-11I II.
&1t'Lie di- soiLv- tei eu t-ijafaidajt ;a
C -, G*iaitibvi s laIa i au I,)hIde artr-
U e l ide tiotf C Cons itu il. *Le, Gou-
I6,a1 a1elIt IIlut b ici CCI tat iC elieJiOZ avail$*
c iiI 4' Iutes ii t -, altewioi 411 d uv.
g I. vie 1tgr~o aiL -,, I ott. t ltlo l toulta
idt't4OLIC Mal craejiplltAt~e pout-
Lmit (I-, Co isacet e a I*I e1liger giIa
ifar ,, Ie pays Iloum-y %'Idc Ilo'ifUvoca,
-oils Itt tiarlttatde caLet~e achltO, Its
ra jiLa tax il'I'''1101511181141 Uelaitpour,
'.uA e tvliIuLloitt, saias lesujuels In
ffwmfA-rcquo nIows Cora-Aitonls,lice
taal~uet(Ura ie o iu1temlps encore de
talas sus ravagot S darts I0 pays.
C'es.t Apr&-S avotl axalnntt6a halucia.
ioin, 011,1Ai ale 1141ettl L IouVe Ile re-
brtiC Ie t'ceas~ire que le tme sutm on-
tlat di sallis crairndre d, s ciiatileries
- des tneaaac.-s de tout-~ss o, tes, a
:a'-iuotlcer In *pret do article 4i dwan
110!1e ColliIwhati O1e & demiu~ader la
411ipple s-iut ol) tPo resChat tw Cotis-
.1 u~umeoaoi 0.1 nWest pda Iihotaie
pom t ctimisidOerr lea chosen en I&
Qta'a"Miat I article #3 dons note
:otia itutioin pour les pretuiers qua
-1fit otCOaaCu ljidde?
G t~mt nLpuur le moment un acts
Pil~nelgio pout- Lcarttr du aol I16-
rai44ea qu on vetnait d'en Expulmer
A cunlre lIsquel lea hoinmes do co
etups, apr.~sswkre J0.1rlb do digrios
attaole., so dispossientn Auno uaou.
title popee do 180t. si l'#tranger
nensmgtthIinjustcuenot albas d env&-
Iir IV pays?
Mails aujourdihui qua nos tnrpita-
IVs tt sos igelitnhitids ont dei ur.-
ir cbez noujL coul contre Ileuquells
om t*res mavaioamt .1 bien as pr6-
atuionner et sitis Icaquela aujour-
hui Is pays en ier aurait 616 en fen
t c sang no doit-oo peaaser, on
onx sellobd, quo cet article a v6cu,
u A aces"6 d'avoilrea raison d'6ltro ;
lors quo fafisit-il encore dans cCL's
onsfitation ? Au lien do gjuerryer
mire cleux-16 qui nooa piotd~out,
Dus surions Eto an ieaplus @aim .do
lur Prouver Une awarque do ayumps~.
lle t em acr basent voir quo moos
mue "imt~reaas A &lour Prsemeo
Nrbni UousSet POWr 601a rewer a
Lode do 09" tO OnMsiIM.


Kaiser NveutEnirceieit forie


I - -- - - -M M


M" It AmOd M2