<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02903
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: June 22, 1917
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02903

Full Text



Q12IVZZ TlMES


.tMAGLOIRE
DIRUCTEUR


polT AU PRINCE


0


G. z.UU
* 5.00

G 2.20
6.00

G 8.09


j


Quotidien


-k.AL'PRTNC9 at


Ieudi~ed' 22 Jun 1941,


RIDACTION ADMINISTRATION
&njis des Russ Fdrou ~A Amdrcaive


Les ammences sent repes
PA 1?oyag-paiidCu:aux bureaux dou jamra
A PARIS: cbcs L.Mkavcnce & Cie P. Rue Tronche
A LaNmans: chess L. Maycnce & CO. 19. B1,21
Luadgate Hil
A Raw-Yo3I LUniversal Publicity Compamy 4s Was
14 tb Street

LAWajsmaaaits jaadrds anon me seat psa mdai

'diopmoless Ik set', tions ayabhel a a~


-. -- I


I


A'" Ii' iI'It, I It4t: A II ii 3i13 Au vl UtFIt


jetur iimpli jitiFi 111 li L1 t',. **cieg dt
i~fres Ili1 1; t- i ~ I' t I Ilt," AI dutreioi"F quai I
aulie pat t, F I it 1 F 1 1 F 'I I F [1 S 1 '


lre SAUrp~e II *- ,''. ''. if,
[pD ie s 'L1v a .&I 'III' d u'iit F' *. *ie i FI .-' I .k I F

Wpitis leU i g. I'-it Is I Ii i witt 'I I It I -i I I i it
tPOlt~ es I tt' I irl -. tjI, 1!111 I I -iIV
dw C111e~l)S i~i ltc 'L F ~ ~ w .I,.. I 41'*.11 if jI' l' F
F) ~iji t- k 'F t,)' ~ w .
eocoreI JtIIt1-' *I III-'''

deties aIllontci- F.I w tFt~j 1 1 i A I Io

qu it e-*t aht* 'i.

14 l~Ceg inoeli ti*t. tiet. le. 1

,etl avec Ces matiiartirauv, it File, Cess0llll'C. II~lt'AtdIItwil clj
tIRO [fltile 0o" it coulera tde- 1lilutile, (L i 1 lll Jilt 14)111 ),11 s t tt'IIt-
is pen'042 II1-1:L-iAI'. G'eiSttite dtuste* put', ecladtk! 11c i l C le II'
utlj..L rItF I h ,lF IAJ(J)L, IOU 'I'atFJII tid ', ,tuL su t c~ ~a-.

be ll a UI hF 1.1.Iiirl 11C .' C!

let emr 1C 4luA'. tjil~b tiCCa -o I tiiiAuddfie evieut une ixouvellu
pdr Ju-itiii l h' eL t dlCe a IJ ISIleA111,1Coi'Ut1,1 .10 aub111~e,
4uonI~t chuO.-' t* uki~i ceux-Ia Pr- i, !T3111Alti li.1 dCP, iA;C.' !
Ot Pat velus a t1rger Lille It.tt6
0Stiea i4-IIIplays. I ;,ic~ t~ i- ratinasso linaerlement en un au-
11g. pour !,I l'e : haii'ilrC,,ne ivnrame *ca so condensefli
lin" II~leFI's I) rd ,Oi' )41I,11 lu c ~S a douleur Lie

C~iFC "FtIIF I ultt lI~t 'F'C- :Cltopl-re pieurc
(1.~ Ces (FI'lileiILs cFin-.
pas iuc ,16'ut'F tF .pjrte A FXuji Iou' LS, .A
oalt Situiplelan "ut .

~rg d1 ellez eujx, t l u'i t-I l. dISILt' L Vo'it W O il It I I Hill1I-% ". EI-, t
tOute oleur origlaiule saveut'. UZ'tjO utiC i aptkepmai a.OLdu ti noti ye iIC
mtdone perillts d'augut'cr
"Y"S quil l. etijup tre ifl~ LC: l i de(,te inJ' .Otlil \iC ienn .t,s-Ar iFSi.,pt'i
.10e date i111pOI-Ltante3dians HCc-liez .I s.'- ~t-Prip ic:rg(111"' celli
Sde I'art haiLawa,, pai'ce que Qu uOil pitptrc un Ic.tit que Po~ll jrovss'Fi "'
*'l premnire grande sylptopo-' Et brusquemerit cest uti air rau
fg"ft urue) qui segSolt Iltaspi (uti sou Oaiu par' un E'yLIXED.3 titas-
Willie he ilatien et qutiut quo, disloqll6. ddginganid116,comu-iU
~id'aprq~e un rythano et ull taiquazait UU6 SeUSl.511 I 0Ado bacchtiaai-
PUklr~alqi ( nfous appartiusi le avmfA*j et d'orgie d~firar-te
~ q'xl~v,,,t Le iturnuite sa&Pai&6capendafli. et
~ debt~ pr Un r~I le Ic aIllo wdo Chalcidas monte, clair
"iil %mebte*pru pdu et hoilore, uais cbargib do tendrosse
"%00l 1avoC utlefrapparite eL d'amour. Gar t'esa, A iui que pent
IPrnrciapux thilmies (111 se la acatie en ce toountnt, et c tcat a
titd~velopp,s. 1Lau .so,, liouticul' quo se donane h t`0 e
60diler devait IIOUg, dan-s 11 serai to suceecaseur aAntoinle
tio edo tours attitudes Qoid~ t ~Ji.. 1 rittr.. C~FI'
a ti de la piece D abord, 1Qi'~~kl* L(YS~L.I t:i


TtTylor motd jI1
WE 4"d'uf Il Jtr.in du Z',ierra-L.NmnF. DraI,'full. 1.161eml u Theme hda IIaaia.
tic, etccnAtrL..uelt& ,' It y a ulle Itite itu paalts et oil #3in-
6"uclkmfltA amiraiou n -'tend dans 1es coulasses 18 chuoti[
Uur chante Is gloir dde lia romne des


-'i II) I-.
I. lIF


. l l


*I d 4 i t 1-ti ().I ib!I lent (I iit-; ufle 'die, p c


t e I k' II ~ 'I e'- l 111it tif- Tl utC, P ]


'i. t u
mv' I I I *.ii It' 2Ji~t'!Ft ~ .

ts t., l.tF i t I ,-d I IIIt 101 tIiu t 1 d (.t'ji j


, i;1 ,


; K! \\



* .2 ) -i t LI -

...2" I V I SNLl!PC-

.. ~ il Ac, lit~u



LL II N.) > 112 .

u i 1 ,-1


-i I : I. i II I. I

A :0,.~u


Ft-. ) 1~


* i.~1.
I '2-.

1 ~
i 12


4


I I I *


I -


I I
. 1I J ;


I F..
~FS' F


I t
1


- ''


* F


1 1 I F I


1' 1 1


I it' F' hF IiIlt Ilc!
I 'F I t t' I t' I FI e It F


'iIt It)IjI d IIF t t-l1 1 1t i,
k! c i .s dLccurds o i~iiecla-
le 1F I1A II A t,' A"UPeili lie de ce
vet"'


u o' 1 j1 i ; -A,-F'- FI tIllI(d -
lit, 0'e~t -'-I 1 I- 111 t.'t-




dii SUttidF I


- jc %C;


'.1


t

~ ~ L I I

I.1 0 tSt L t
to I I 'll 1 ,i I iII I.:' t!



) Fubt Ftosi ktileoil li t LiFiSla l a t'it iI
set IabIcS ut u ie -j sj~. ies I-t huti

I t Iu II ,A~S CI IIt,-) ikt f, -r) Ae b.),)
.e (A I epC t.llu
SOI1 t-iSdMIleS [At' Id 8110t.11, 'd
Iledio, la Cle lfl -' utc I't-:uuVr-eait It2uI
pazlideie et etcen k Is trottpant pen1
danlt UFI qJUdtt 41 htle.1 d danlS le 1i10
Ian el du 1 alit


[ .


.5. FF


F F
Xl I F

U...)
IF

\.>nkl
'F.. .F.F.


F ~ii
I,..'
F. 5' 1

'F i. ~. It IF


211 ,.Ii.


F..-.'' t


>tAudc 95


[I .Iie nte 7 0 111.111 C
fleD? OA l1u 't.' UF


S!No I pouc %oii'i L CUt'. FAtii
!d,' 'FL. ')j~ Iit Io i -'11 chf c.

Id I L: i ~ci .Mr I<-_aud

'NO !11 F.LL i.1,AII- IL tut our I). JoCph
rcs'.li's la p.'Id .du kIg Liui'. -UeXis. L I,,-ubjai itia do.inc L:.i2 tu.
Ro mxulus, '~ it pour astssear le [)PULdes u~FN rdoii:itc, le pug,-
sUi>) Uilit Ni JiJC~lt PAUl, Ci rF1ilFI CSi.ln ealu~ p ,1ii~U~t
Cc~ quli? u,'anre h 'veNm o- A cetre adi M. \r 1: nin .orisset
Lu Ut~en Ie I \veNuma ior-Alp rete sermneA t 5.o'i.1ne Ihais'ici die
tas A L Gueran et 's consorts 'stt- IL 1F un
chler rc~ivulc i .dmnlc A. L. (iu~in Le sx&i'C :e.,-, 1_-. '2 I-'ure
h1015d c CFUSFFcit d! prOLtS :d&FIort
b-II)c )ItCct *i k~c 1 i,:tI~l tideNiadaint Tribimal d e FFFEFI'II(Joj Nord
\uina Moii:j' co~idianne Ies zorAt.\L*)11-.,-FI Io,: 19)1J IN 191-j
sForts S F.".. 412ta ClbquJl1tC JL JC d Le tt1Il'.AL..i aPlelIJ SIC'-- -1 10 I1W-
dotnnan cs-Picicit., sci au- itais. its, sou. 1-1 prc11Ijc11C- au j'JLCAr-
-\Iui u: .ond witHiv ~ X'brt (>uFFhar >'-, L -6A. %',111p'o u r a,)-esur le
SA,:i .1 Payer a (, Vihnt: Ia NOn int JL '.Uppleanilt n .'ICUC edleS
Clli:II CIALi~inlti Lioiats, or am NiINJUgS l~lSSIF~li
dcI.1i avec vix~uCtloii pro'F aoire c, F C'iui F4uicondaimne M\~L guard
dtcpczvk ( tict ut ). I[aiutiaut Aa payer les lovers Ldus A 1-601
LF.-Iut quli cubuiae V. IE otide son t .rJkicl AStuNdtai td~Juctioni fLutes
IC1l0on CO lire P. MAr..uli n, rcjcttc le, Lies rcpitratiouls tastes par Lizantit et
Li~1 iiges- i~rd r9amrxs par MNir- le Co idatiuc .ux LtkIpens.
7 ClCJs~JV~tLo u d~es elui qua du-'boute la \'ve M lean
Lulul qua CUIIJin~tl'l A. (I. \'atcl *I I Baptiste die son a.-taon comIrc Sina
pyra *\ltine L g. l-)estlval, la50711. Darius et L. Dubots,cornrne mal ton-
in Lie trois cent rentee gourdes, sm, lltX, rtl2ettc leN dommages irit~rE:s
J~at, rejeite leS domzflages-iCItLecS,i~c~lamteN Lie part et d'autre coadain-
Ie condainne du dLiipens (dL~aut). ric la \ve Iii BIptaste aux dl~pens
Celuia qui LOuld 'inne Lharlc:s B11oi (>Aui qu t Ii'e .A dix gourdes la
A pay.,r .A Lcon .\1tionii a sominme Ld, UtOt1 A JL'po'.cr pour vxI'cIution
deux cent 'tngt sax gourdes par ver Lidi jugemfefli iendii le 2 -, Ma der-.
sements mensuels de quarante canq nier entre Chs \Iettilus et Julia (.ijS_
gourdes,avec clausep~nale et d6pens. ton, di~pens compenses.


" 0KPAbTEWENTS


STrRANGER


I


I


F."


L.-


(ce jpls''g At, -tt till iarlIuaI.e onta
tloIS 1.Ic-ti Lii -t da .'I' 1im ticuuI~k
luleut ti'avadiIIk, pal '' I eart ave
a ittasIitLe clai.' tilii''le d
-coninbi IJSeF i' lltseu .Ile.I e ''ti x tht5
me~tide C(.Iiaa'i et1 do Ct tIFo(j, 01'Atre,
Ftout ell IdtSS'dl~t it ('11iCkilti u t'Ul\ S;_1
pI.VSlo1iillennte jl~iji F 11aiti tI la do
ha iflusique tties et'lvt~e c fills lti -
tment aitColitrit isLi hilestCS .tuii at ssl t-
r ces du o COIIICj)m111
Cepetidaut leiic aiu veil1 lt cli it
ge: un alt'rude et t)Ii'larml il~liolict'
iI-ari-rvtdad-u'i soldit roinaait- apato.
Carvde me Fa.i"'Akwome. ct-HeI surprsJCle
agr'eable! ... hltlis les clia.grins et Jes
lileul's : 1i ius les joairls sumbrites, It's
lIeures d eiuli~s. Ics Ieures iiloroses.
Ce soLIL ICs t~tes, ce Sow;i1les plat
pl'emitilbttieilttO leul' course. La ret
tie delt1ra... elle sigite Id grda de i
rChalcadaa... Tout .1ea munde ecat en
5 litsbe. Et il y a, pour expriruer Ce


f %", 1,e,,3 .iteipremherii c ui~ tI I k,. P.

lor-dainwie alnaotriciattrace. Justina 1-:11V Fi'if-,11 *


cl~v~heoe dun arrir vudoes tie. rwure Meuo

poerne iT' it la lat~st. abort-lt tue so perinet, 0 Ck~ u'[I,, I O. -t -I(I,1 1 .m.!'
R..'t v1;11,I tecou e rn eraie. et. qua Itili ul-In rIP It i i. 110b
r~e,.MS)rhrtit, k lecarmct~re macahro "t iutlti etd, ) i1Il--
Lie W ~CO~tt'tP as situ riv,tuctio du dracfle qui a soa. (fraou Cq mut'I n4~I

carel i at~ i V~l V -fl tV C h Ia Iriz!@ L Wi u t 11~
1110 A lii' Ili~t I I wbulJvaii It 1.1111.4t i i eFIC pas- 1tILAIitii ix, I F ii t.1 1 i


1,51 ~ A Ut ?It J 1, 11 .I IIstI I I I (C d diit!I FCiI r. t',';I titIl)l t
qji SF:~ i ia t l5 t e 111 '~i-L t t-X un' si.- I d d- t ~ j~
L irese e tvtt ant ue uu *' t t-A j, It, 1..-;e* 1
~~ eI \i 't &,[1 111100' ,r 11 uo (1'-a 110;de((.111 I I
A ~ Lui S t I t II F I"* ()II I .I]t- tAditI IIt I t. I I tI1, I

10 u-o -I ')


i


i i ii tiea1 l iove


I


~"


M Or.


I lo .-- I s e a; I I I f. i I I I I :s I I I ( k ,







E It MA T1N
*** *


Celui qui condamne 1) Doret a Clh rec.u, 1tvgci' 'i~cc ~~.Iu Jeit ',bIi:I 'e
paver A Robert St Fort Cohn, hIa v- LPestile~ ii e co
leu'r due sans ddji, avec contr.iwIc sir It', uji dC Co 7apositim 4 4Ii .41440, JP'4
par corps er dJtp.zis ( & u14\o 1, /IalIo' .U\ .c"a lH ''ifP
(Jelui quico~idinne A. lDu..0I. i I hill ,,1) If I, 1 I4 1,t't~
paver .i Aib. BHcrilli)uiflleux la N411114U 4f..;1,:1,.11.-0111 Pol.I--
due clans un J&1ai de deU\ 111011,.I- r.0ClI.11t11rnleI; -
lette ics domrniges ilk-rts V C0-wi- .'. i ttu11! U .cTc, W et tdL, M_ C 4 1f(I I I's14IK.i~
cln nea x p US 1%L j~l itI 1II Ac:-I, t tC 0 U d I k',-4afrt iT 14* .1II I~l
(:elui qui ordonre ki coinpaiuilon di, \
per'ontnelle dcr*.parties dans i P, itrIA-1, ii e. trwi I i
N'~oirm~l I hl~odurt .>N I(miie. 41 )I-t4.4. 4TII.
(:dui 4jul, 4onltic K '-L I ot Co>:i1 1 s;is. i i I(IIi's K ...
ft lostvli 1)oit vidc..ni~e la 4:omnp.i- -11' .'
tution Jiei~onrt:1!c d'. 1xprlitsC !L hit.I : 1"~.44 I
] n Louis, B1101 t~t '-I N i.i.dejliU. iii TI,1 i iI '~x tt Li4C)1 ki 44 I..li'L

Ce u i qui cot.dAiin:ifc 'c', tp4.1u\ [.1 -4t-4tn i.jl 44\.k iue ~t 10 clia it. 6'~ c~. I~; lIj,.1 -
I ardor S1r:L.p\tcr .\floT ij jj tand i ., i" I i 12, CeitLoll~. 7 i ht


I.B4u" s "v" VI 1: 4I 411 I: LIr I4",C 4i[*)iJ.ii' )4I..ii 4*l


CI SL 'c \L n o P I I 4..' >.
t! V11 7tS IL L1 t'
('C'U I LIU ], LI 1-,4': ).1 :1
A. IWair'. LidLarc j.u'll I
d.inLce ti rciv o,,:ic T-, pI" ~ p




-1 )6 L t-: C o. .4



4 ho-41;il re
\cUS I-.Ir t.' Ccns ue 4.'L '4 t. U '
%oil quc 4t ia donnt. i.'

I CS CJ I t: S nflu11'L tA~iL' L .14
q uC OU V c~U!'C.4' 4.4 4
1A I t JUL4 I 4 I Ll L 4U4' 1 .
1 (11 11cL t- 1)tI .1, II. 4U: .' i .
41a us 'l au .U.l'ho Lt42 P1'I ~I d1I..



ir ri s de ,I d L r U I LT1

..All rl d'CV:1 lr out 1,..I;ttU J

fit, iffile' dcrii

I I ~. U I'I 4 V LU F. Ct.:

tC AI T( Lt! (' J rts (. c

tI~2~l'4' L ~ :n .


Ti'',...
I- 1~ ~!. 4-. T:.*I 444 -
i.I, I ,:i.

t.1,* 414 I

I -, t -1 :

iI*~ I.* I '4

I'.1i4.4 h l'*~ ''''' *
I 4 1 I .. TI I *I.'* :i



1' III-.,
Ii I TT,-t .44 ii lIt':Il'I~1ti~ I, i, Ti
4 4. 4 '44
41 (44
I~I I I Ti. 444.4 '~ 4 4
I44i~ I. tt
:1 .1 4. .
4. 4 .1
I I~' 441 4.41
414 4.


( 4 4 4 4

'4. 4 4 4 4
4.~ ~I
I -
44

1 .
4 4
44 44


44 44
.4 42''~.
.4.



4 4 4 1


I 4


CC IfllatIfll\% CS 141 Iiurus, UH '. A- 'cj LA:'ci lT.: .t :I. ). I: L4oI S
lier p s%.lit i iow,-C\I Se,,% Ia.rut. I : I- )L UL. '44." 4 rol 0wit
tie I~i,qjU.iT1d I'd aV211.1 upi:c4dU NI II. omp. ru 'r.t, M rN MN.r!t -vi~ .i
en haut. ilcuita un C I:t("Ltl- 1) .1rord U1i UAi 4
tnit rri'n.Iic ce, '. 114t des u0, a'41C'4 Un p!
a Id tetle. NI \r4 t'1V :..u'4.Ii cU.
iLe cavalicr, loin de ;'art%-2,er apIk.'4 Ile ,_1, FI S "4H 1 ~ .'t *:-.
cet icc dent, .aCtli'a le g lop de !son CUSc qUIU~t :L 1: t i -t VC. j~r.
t lie'viaIres'c. ii 11I I. 'Ii 1 T' 10
UCSI p.ir YI v.1jA rI p
u ou~wta-Ila ri!i.Il1 n11at Xi11U
~- II LS C tits I',IC flier c),r .11. (i'1-1 1 t ] 0m 1,'t V,4. j 8. i ilI S ( V
flkma-i-a.1isia1ni utki, pour L' t ( I e1:niI. t.1 Al ~It *' T. .I
la delll,-inde g~ct.4ICAIt OnllctJonir..Ht 14 .'pI4i44 tlU t U.L Or-
a S.in1S I amiliic D, !C 1Iil.gi'.I.,jLCi o-~ '.1 14i4C l
nian dil1ecior N.iAt .Tt1) 1;(44 r )IS dii pio c.-.


cialc A 1 mI iusique qui Wt Ii\4IC,..1tH :..t.. A 114 '. H 4tic d *1
L~a sohC ptiltfin vers I I iICLIIC> Ui-I'.. o4 il .'1':k' i \41 kieUC :k: Vo,



Sc.%ofl md,'i~cuar% 11 iulildt. Pour pq'ai~..LuM 4.Lt4441
hut n! p. ~ .L' t ,imi]'4ren cd~inN .Cett cachetIe pour vo-
lc 1 1 UtiI I I ~iI I4.at .p1It'U0:11.Jk '-'U I J.or t
P11ilenJI I~s L t 2LIi t: dcg 111 o
Nuusdonion~lus ~nISd4. ~. Lnt ~:'L .t IC t.)ur de (:Q1slant*ti
Nuu do i~o % CS 10-11, LL, U- SI Iion 3a li Ut Ia .r ,rC c SJ u-, iv.,t
I.0] 41t... I i'. cnlaL t
icr Il i (11.- icrild NI.0tI'iiU i>I "' j!11d44*4Ijfe que S,!. ii tiS Ira j pj U.
Pohinice, A (,...0r4's, Lisette LCi'oN- VeI)a L uIi Cn. i I4%,I1L,
inir, Philippe lhicaud Ifn, S'' I C Ie Ix Dlovt 11NI u 8jest it] au re l
htns, ,%N, Pw.. '*S. D:S1):mai4,C.d L I' 4I.N n C 1.1U X.
Rutta Scott. Ciclie suI;N.. ILzIt 1111.1-t.V \hiflIT!.rC ipUb i :&Iau ..t
Henriquet. V. PH. ile lou.is, N I' udy quc VsIS t'tSd iciC u',e t.tL : I) I eat
Cainen Vernerct. G. 'I~irrc, im-, tV .C4 nt que S:ia~us est b.:l leI
thutin. L. Kegnier, E M\o i. I ur
Rapi.,4.kl. 1). Nazaire, I.LI. ain.is, K LS L~tI.t*Yat.'n SOUk-
Dtecan, E. 1)audin. NL.111. 1lacqULN. nu .CLIT01
A. Larnoilhe, P. Peaion, /4b.4/I4VtulsI~ 1 4,). '~.i...~.4.
I;tiRi A.- 6 '4lo 1, 1 LI1.- d1N.C
Lkeonie Cassagnol. Nlanceile Mulct v, 11 a .: 44~U4.: F!I I41
Dieudonn, Pomt~o 02,h-1 ',n. L-1hia trH.u1 c .L'C 'I '!U. 11 T
Pi'tion, Lina Dupoun. SVlVIC FL- hr 4' 1...C..IrV".II LL 1 .(441 5.4U,1
quiert, Ada Beliot pa3,i le.
La coinnission chaig&e d exa in I- 1.1 con,1iaoi du jury (4.?Linle
iner ces candidates ktait amnsi loi in~ej Apit.'s une ccurtc rt~plique du Nfi-
Mr. Hermann H~raux, pr~sideiit, nIis-(rcl Public A L..qurlle i;r~poiidu
Cornptabilitk; Mr Ileni lerlonge Me 1)4.1 rbois bVt aucoup de tai -
histoire et gicographie, Minme Lamy, IentIe Iury et rnont. dans sa chani-
travaux manue1i; -Me Louis MNorpeau bre Ce dc&lbtration dc6 c11i est reve
travD;ais. instiuctiofl civi-que;- Mr N. fu avcc le verdict d'acqjittement do
in Jacques, mathkn4atiques rIN ou."I I'accUS6.


'I ~1 'T/ IT' 4 [ii -.1*

I 14 .~.-. '-4 .. -.
44 l.*i44 $ '11.4
I ., 4.21 I


4 '' 4


4.. '44~44
- 4*444 4


1it44411i1411i',T4511....444,.'

IT .2'.4,'44I: ...~ 44 4~4
IA~ti4t' ~ 4~4 4 Ti"- 2 i


44 4 .~ E4 4144, I, 4
iii! 1' 4414t'. 4 'I

4 .1 4-4414 1414.-4. 4
'II 4j44 I t'~.t 41
t'~ -I :t~
-. 44 44-44 1 .1.,. 4 .
I 4,
'44 4 ~
I I I )'l. 4 Ii 4
4 .~ 44 4

444~ I -


4 4. 4 .
j4 4~ 4 444

.4 I 4



,'j4 ii..' 4 4 -

4 41 44 ,~ 4 4


114 4


441I-


4 ;l,
4I *' -
4 .~ 4


44 -


Aux Femmes qui craigneni la

Materntte. Enfants robustes,

sains et forts


; ~ e I -., l :...

t-'' l a 13 a w d4. rt.4 114 4 -tit '11,

?a)) I It T tc I I vIt I4' t\I.III I t
I 141 -.T '4 11, ', tI 'II t 111, IV
.4 4 4-. 4 4irta m 4i~l
4e .I 4 I, 4It
Twnr, ,,-rvti 4c


I -~ *..i 4
1 / ~:
-. .4. ~. J :,


les






TSdouleurVieux aw"'
)jhlissalt dune VICU2 i
Le dcte r i de
Mnrd. ti"'"
touiyiurs tn ca% 6den
&osInflairmat o ufNkk
art icu lair eset c s af e s
de dos.*ad~
Nut autre remidene~.
rn acer-if est mnf~ilfjimW
m-i.7ch., propre, ne tah
Produit aucuneini
LA- Li'n.m47ntP.4rXar
ntervei,lI,9-1-d
nt(~d, iumba" no

tisnie s lab





K "t'1,,
Miar' 9Ine imlteWt. Co.






"' i -I -"t -our hItC


.1~


Ijil T~


).sIIe


1 4'


4-... 4- I
4 4-'
1)4.4 41


4 4 4 4 4. 4,4 44 4 4 4'
44 "'4...' 4 44 It
f 4 1.'
44 4
I14)IIIIT''. .14,14 4. 4 4
'TIIIIII Ii 14 44~ ,4j4]


4,,4

~ ,.41~ 444. ~ I .1 '1411
I'' 14.14' i.4T14'-.4.414t'..I144 4).-.
-4lL1--


A4V4t4I4I







t.t c tol I J'.,~~~ 4 44





1.4-. rouge 4



Op i~ ti4 I, dbt Item istlilt


A ailetir uijc .'HI.Cca
Lilt p'usiturs :( 1111).4,Ii 11i S.
S'-d I Z Lr .1]UGM A II-,


; 1, _


Indispensable scotr in Epidemi


bo :i


I o' ou vertorns A" Usange..
L ocai sIAODOOL.32. Mom.. i e Esbuh. PAMIS


.".11-t d




R Iue 'iu Luz( P'1'


P' C


* .41'. I'lV~t~cacao
- ur I 'r~ talai of)


sam 1 n (ligu


I es I~t\I 444rtLS FA p\-u-0

&.1t J U' ( It UT.IOU:~', .F.-S elTej
j~t :.i -t1tur

CT... VrA;tCMCnt p-1r La pIOC


o I; r der n!,m e hie. r

P, g a ;a peiftttion de
taIons, ntItri es4, etc. tiz
14Vtiv iElfdere%, Place G(rltItd


K.' 0


I.' pillsia' v'I Vs' hilt'1, JI[1Ii Ii)tI''t I ridre. its trains c~i
Lti titicI 'o -:u -f- I '1I1c I vI' i~ e s ,, ~llI1) e.prendIf1
?~4 ~4 t ', lii'. ~ I4It I*'si'4f, CXIusVIi i lillt-III" So-vicod de 0





H ri tlu dl'. IJ ains- -..4vCL) Ide Sac.


I ~Ira. / 444.4 4/ I'll 1/.,


;114. d 11 N ); i


X desI I i. t )















4 Cif)lx 'des 18utiquets
Tki Ilm re
Cd Dlx des Missioija
(c4 ialj44iceD ipt


All
I, ~
110
4 ''II
4.t
T'~1 44*,
.. .4)
S .4 I
tI .4
II '.1 N I


1:2


2 11)
2.2--p


DI
4; 4~4
* ..: C
7411
'4

S I'
S 2.
S 7t~
924


All


) \\ 1


7
I ~iMI
I ~.

I 4.11

515
.4 7-
.1 .1 I.

--


12 ii) I'M
I III
I .27'
I ~7
I ).,
4.1
.4 .4
4; ~j7,


1;.W)




S.10


DP'


.4 10)



,07,

60X


tpdM


7.10



8.1i


Guire du Nord : J3

N II (A) Le train N = : arrivant In Etang o 4N
I'Etaig et laisse le lendemnain a& 30 AM cclume rainl
au 11' since.

N B. (B) Les Jeudis jour de march a Thom'M6rsd*
dis, jour de march a Pont- Beudet, le Train N pr
frets pour Port-au-Prince. l ,

N. B. (C) Lea Trains N6 1 et 4 crolseroniL
quets & 8 O0 AM. 16 19.
Port-au-Prince, le 16 ia .


0


a


I


' .t


LJ


T, V*
ao, pasplj


I ,


pwMR~