<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02897
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: June 15, 1917
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02897

Full Text

QOINZA GEIVJLMIA.


emtdrcdi 13; Jma 1917


oogt.ntMAGLOIRE
IDINZCTUR


PORT AU PRINCE


0gPARTeu eNTS


ITRANGOB


0


4


G. S.00
* 5.00

G 2.90
6.00

Ga 8.0


N


J


Quotidien


IT-.AU-PRINCE ( Haiti;


RED~ACTION ADMINISTRATION
Lngle don lRues Fdrou &A Aindicaive

Los Anzences'seal repues :
A Pe*ar-AU-Puawcz:suz bureau do journal
A chtxs~ ~ L.Alayeu~c & Cie p. Rue Troar*ae
A Lopuams. riicz L. Mayence ft Co. 19 11.2,
Ludgate Hit
A paw-Yong Un~vvTrSalPuk'ct7 Ca.~pawy 4$ Win
54 th Street
Log mauaacriti s,&orh uOnSOS a. sent P28s m"
j,d iuMSMwanS & SI tsscrtwVns 1ayableSsd awjw"


0
Iii
Ia
e.

U



-s
~ N

a

I
LI I


rim

r p
a

WI I
fi
~1.
6.1
'C
I.
U


I


IA" eA Iarticl42. le Sftateur Pradel ment out du se produtii, le che1 de police les auxillilfe qahi lui man.- t;4.Auds 4)11l widt tarouver daji'
rPose & aaonsuivante :Tout section nC cessa point d'4tre dams Ia qc-isou do j ui encr herchir GUIInjitAatIozu4i arleinoutaires .parfai
qunt nu Lvo s et dt~ (:AoitiL.utiolis iparkeluawaai
pukui cccie~durntsob man- graniv h.u ~~ ~.a-, -cn tOUS-d'AUtrk:.s ou roins plovisoirciullet. e Iuaao4t:l' 12C0JJrE
Yd(II~~~~tJU4UI ~~~dat I& louction de eckitaire d*jiatPji 'itluS.SeanbWjb.c aki pfii.r Cqui ictVAaII>us Ic ptji&ruC!q ii qI &~caIa~ ,a.~ '
o.cesse de singer AlIa Cbamb~e don't ii .Pen etie ir..ci..trait AIA po i_-ru*,s.-,:1ua i SI~~tole 41 1 I'dI t. q 40
fait parties et lie reprend son sikgf, Dan% C;.s Cp iJilioi-7, p n~us gi- feve;c cf %. i, ;:i wtibes q ic lie ''t '' Illu;1 441 41 'it- IaI,!itir..e?
doa 3errdi 13 jad's 1917 qu aprks uric nouvelle Election. raritiiiLqti e s n0.iveaux Izl1coona~iit- 4uv._rauem.:nt d3t f,".rnerCACot- Pour wr aiutr a -abit vp t t te.
;I .n4e~.. i 1dit que c-est le sysibme b Aiz-el fes que I on veut creer, iac imarc w- .,fo~ C .ar les 1vo:( i) As Itlr .1. jE.JD.
bw eJlr i snaIt&r i anis-ssuivant opinion du Sinas- olt p~sdantlIA vote d-- Icus paidA:- listes de re.:en-.cm !nt -- sc,3
iipr ~dex, ie i'le d ttui ~ Sanon. ttrs .ers6 dans ikssier- c:sscur4-, Au deaitur.vit st tommol., non reiribu s. seran orinrO in',; 10 1!
Sln.cespolitiques. A suivIC, puc-,qu'eiie ei.t It voie d i a u lips de tetnyi pr--vu d -,-v ai it .

ide20 28ir'c!USiVelmeft Maois LE~r. Nitcisse. MMdnt3-% el Aii& Al 6iA *;-%L d JUIli:Ilk US .A r e ito i~et cc F.t .& i *rrM.: -*. Cii F l.I .'3L'U
2 sur le dwoit public, boult Loubeiu cmu co Ieyirm bI-loient levet cu iih.yttii.Cdme b_-1- Iig ci(I i fshiI;.ita'4'
a mdi~lcatioj: la g* -que IUAssenblde rtit~ti. crV1%(SIcs PI S li dti'ers et wal A 1.aiihits et le.; criaici co.Tmms ciiz euzx RL :;
La stance est renvoyke A demand rang-!s aau rule dc: piicier q-it d-wii js ollicjkertblt,a~ ~ i te ) )'i?
bistoade et des *oisur tcboir. cas Ic b~s-.3.1-: ~pr~vienlroat eai ar- Ia-u.rn
I'emrcce en est delitg utz6X. M is tAions u-i m ainent ;.b tr~ic* rtFiAlt, sanc~e teti ante. Itc ou?.ib'e A h is 4c C l6 l i' e
luaab~~~oaAC des ~tion des objections que nu3.s YC ia v, pris en tWigr~ntdrt L1o1C011i*.a.txur de Ahisa ae:(Iii ot
i& 29 est adopt6 sur IA Pro- Nc iiw ici c(ic c Iiia am.piL .zrimn '.public.; -- L .coa1.elis -.:no ii).(.*ZtI'C1Jm.CiiOt
,do dtlput6 plouleit 3altie- N .'.8-'"-" levint 11o1S, IA qut.i&0U SuaalVAle : tib ei p~urro it e-i.: 3e)-'7 gItIler au -IC Initeli, pi)il- 1 1-"). ~I.
hbelif6:'Its ( les Lois p0Lu MAIT~itTAILLIKUK)o~avo~ia-tuous coai,'tcr !,ur Ua hii n~- *gent~s ps_:iIux q iz.ItLWahiJo Lin3,tt ______
JourenalIt gouvcelelne~l t Arnonce Ail public ct A sa noma- fl qi tulzr pi-lei g~stter ou ret a bilr (.u~i voy,- rs i n s-
osblique leq~uel cit essen- breuse clientte'e q..zal vact de ira UCIb~ill rav~ai.lt~uir eLauquick0& Pii 111. k! :~ipc~.eury szo-
acivaad~inocratique cl re- kerer sor. atliher. A Ia Grand'Rue N, impose d.sob. q; tto is b.:au:vump plu'. iire') lei bz~oaiii dletir aztioi'-A ~~ D v r
ii~i179. d'Itas IA mAison Oul li.4"i au zAciducs que ici s d--I ex-chA d: Car ii t nc ut pins ,e hi~i.er a-- I-- ri -____
One jit A 14 son, aop4C* '. pilranafl. C4L0?L4O.I r 1ea0 is-' 11e A.1101S dou a- .it in '-e.1, n- : itrea
dt 14 It 1QE d-Hitt SulECUSC. E lifre %S lt1es iSPOfi zspo~rJ dans ts le aaics d-un seul i itjviJi, I- flM.\SE; GNEMEA T[S
witon dut~enateur .NNO0LAL :cux dL. Ii Cohlec Ii 1-1.syadi&.0.1 Comp.!teaC l;SOLIVc11C d"..:u~tib'e it m F, r -)R 2-) .LA o _iQ r04 ,
Omit. ~Notts exiravonis de Ia Revue CO~f garde chituptiire oifleri poukr le, directioi desc vj;,! e. h vq Lies paii
Ad ;j et -.o sont adoptk%. MIACIALL du iin~k t *hju *. )IClets doat V p..1t.*et -a juab:e if.estra Lsqw--s le.s aie:esai~ts d-u i_- l311gat 0:3 > IV. rU J 1111
6v ter dot poitotir It'isaigh14 esnig-1 )id US u s fori. It ue-gi-.-rA a .ic Ite serViX pritpirekto I SJ.1t IeVietiti. It y a, AUi
*~~~~~~I SA a.eL cube e C s sAOn p0ta1.AA lrC 41 .Abjid bs.cinztrairt, toit A g g-trer A iai~s;!r Aix ,I
37 c sdpE Le pagjan eafjen h1~prore ailAIrES. dnal blakib.t.nts eux-1n~iam's l'inititIV.ativ C dE NXII1IE CJLIA'GE
.1 et do'6Le piy at, attten W lu n e emrie i yaprovoqu~tr ceCLAia.i:sm.:s~arci qui lei s.AItN -mAIITIAL
i shaa de Part j;8 est aussi *-N ? D.~ plu CIon ch%.sir U111hAb &.a L i iL teLrL~czLe t .d'atn.:'iirc ler i c oidi-
lat aimsi habc-le: It y aura 'aU.bessoin, ui aJss l At i t~ti co, lme gArde rur.&,c dd iioi1 d exialncrie dA.i'sletar rigioai, ml.: J.:uIt I i JuiamIl'17
Ppa Som abeitcantisusio. de libe,'tt'. e.te poruiont de- terratoire. co iceit, b.ea trite ida 50.1, l It'IL-
m &list est c discusion. .LA bcctiua4k o~c-tellemdrtt wio~a des. co1s..iktfers aechaiu .a~s 0 ;,6re 7 .2
amau PnADELpropose de le -pam i mniaiima ifiuaAnu- -a eu ur doi~.'2
cmmmc suit: kin attendant S:)us 'Aancien'r~gime. Ic chef de zp.&aarabe q dluiJellementdiiihAtir e AqcIEtleur aura C MM-oactE. ol:A
ilimremnt e IaPOP- s!ztln ft l pivt d Iapolie r- i ses priucapaux hAbitants. It scm- ces chets qui ne a~is pAr~aisscnt in-
eli~t, il y aura 4 deputis rale. Jut droit,ses attributions se bor- bi qu*Un sizaple C Zui ddc gAade.ldasp~ens5bx.s qae par~e que no.-re
inmotssmernentde Port-au-I aiu 35
I or e rr a ise e ts g CS II 'S euA eu t e l i-n-naicol A IA surveil'bance des Cam pi1- h~ wpiaa rt!,;pdci~Alem eti torm t pour o itn s~Ataoa bs ziale es rctde i ` 1m axnn imu m : 12N
pour~~~~~ IA rolismma PO.a poIicrUt~i.., renplurAat Aussi bicn qu ict dteletueu'-e. Q ~aois-;tjua 1 ~oeteduao I
4A 4UCayes, 2 Pour les at imcii s*&irgCA,S0Us 'Ceall complatsint It cbut quc 'O1 aVc-ut A eauid.-C. Q.eAc t idre, en Ctf,,iez feces to iz.C.1 a;. ulagcul.
itiiiu es onaves d;1,1s~guveatient 4 nalersteuso AUdf1iaal de teumns a uzi girdc naiares quc Coni vcua.coinbiber d-- tou-1 Ocig.: au. eavira:is .i paruir de
"as, de Ilacmecl de StAi NI&;, en souveraiui absolu de IA section CAjdr ors rcteau.;u e thtrbiasa iqedtn eie
Owe de Nippes et z pour !cs qu'ul Etait ch irg de piotkg~cr. 11 en .Ant deurSonar se trCt iren UaiW L Iou- tCes esnairiuvzauor s, apusri-ques[ 1 la i 2 he.u1rel-,uc
maimncut vnt ainsi A tratter 565 ressorliss~nts, uciqeil r, 1aurait p or'epe ulq'lsoickit, ont .: ia Btumr-re e~i baiss~.-
i dittzmill Ies circonscriP- comme de sl mrp!,s vassauIx, dCsquciS Waic 1CLcIIIIUe C i sa s.cuto!a, AUrAa le liberty: po~Aicvo.uer. Lc cI. -SCHIERER
iftwes. it tic sC fit aucuti !critpul d'extor- ISCoakAt a r.,:,es babtalss s gir .ian6 ~ P!PSActima-
00 PAUT Propose 4 d~pu..qutr Ia dime, et quelle dime ? car at ~ eUeduL11U1alrg i oar i Li au!.st.hi ilaspireA IA ctcTribsuaalaCivil
I lanhodasisme~tatde kPort-it n-avait dEte, suivant Pelymnologl an uie U'EAUL a A~UhIg d IC ASi a -Laaia d C Ul as m piresur A iaj Audlence cit ile urdbiaeInTi
0; 1pOwl chacun des ar- eauamot,quc le dixam-ne d.-- IA a6COILac. ctre, diuis bia ides cAs, jaige etiparl.'soaas ir~ibexte de eiusiplaoe, Pa M41U- d 'IJi 97
mob sdu Cap, des (ayes dc 11 n-y 1aurAIL CU que demu wA .d. Mais, AAa~~gre Iaip~eOiIa I @ttzp aa nEa ~- litS~Ii~ Li lim3I.;)tr-
WNs, dos (onaives, de St dane baco des cas, ii s-agissait 4dunt:Adeu ~dSC~l~~eo euv ogerp asu ttVi -tusl uz
deux 1' ~~POUrrJAit eacote itistaltcr dins ltes sin de IA SCLVLLI.e at, yltit poUr assueIsj
Wml expour lar- veritable ran~on. Et quatid lec uct AMP.6.es ties megd- lt.: "ie*)(IK\I1INPouilli et to suppi aaii de juge F.'
a doNappcs ettaun pour proteslait, at dtaiL 11.11inc,16,SmoG liae. X1..1rtaS SLur des Points Sta~ttgl- i.D1IKM UNicls
hauft,2 artondissemeatto: araquk, et queliquefois mein: ob~igt ques pos OUStiessit A-cMit ara-- -Alirire entenduxd
-4tde sczxiier. Ia d;Ur ede lCLE1.011eS ii ASSA --- Ormila Levasseur coritre Tullavis
Oa 3bS pMrOpse 4 d~puttsEl u ditieren I s'~ecvait-iI (sus.:itud0 onu ..i uinJuqGIc I Cl. onlpo~itiort Lon Nan, T4
~*h~ncntde Prt-a- enie hde sc- di an quz enend~c 1 Its 9 ,pj8 ezaqLs 1vaialnJ. 1.l. U. E~rn~ .M'tt
wetdeon~-U-10) CILCJeS hbi1LAnts dela sc a k:,qu arai.:LA jie, aISait'.' eaate-lue deliiitiveeaa, .N11tA,
burn des arrondis- tion. notre ciae s-arroge-Ait d-fs p00- SO pu ds.rI pas-uopdacnacs
&I desccayts. Gonaives voirs ;udiciaires.-Nouveau St-Louis a eheVAI sur it lerritoi i.te ~uA N Are mi a'cip~~salaissi6!' ouis Frurcautt eL S~iatcontre Dora
Milea Iacmel, 2 pouHt'moins Its'veitusotl rcadait A son tour Icurst.iveffiiil1e. akB~sgait -06 1j~S i.2 m uldpal tuie de La4 GAllaer Gillet e.
61lsarrond.ssements: IA justice A Ilornbre des grazids ambres Lati ~i'dL*id 46141"i kait i'(rmjedssri oaeleCtl).iil
fteftlbes et un pour justice oD~ve et sinls 8pCl, tm'J)U* OC7AVl l6 i It infl.doit j.* aovd io~Ld. ;Jlsluj)lJ. Ll-on NAu I'iorr' 1rs lpe,
SiToridis~semcnts: boit t. uaE taitle plus geuidralemntnt ,crvtze durera t de 6 inosiwz t a i u NutiUs ijiOUf suais ho detVOt' de Nac alls, JUStLIS Mowata, Mianast6c
abseatte. eldonE ausso tr~i souvent ItcLiib;11rC0.tIe j Artio 'pour unos aI.;- Public.
LZIM eafin propose de Its conclusions pour les plaignarats P~ts lvn les enseignceintils li'z teurs. Jugemint rando
6reience. Aprd.. les mou ts .dt I argaraiaauton Entre Maria Du.:asae et EJouard
cOMMe s=tw:essemblaient tort A celle de Ihuttre ":Cdiv~a sans dotite six r~crier C ct se docetto Force publaiqut, aqui achii- VArgel, sonrt Cj3ux (fivoree).
joe le dirnombre- et des plaideurs. .1dmad er anainURluenant comment Its -veat Ie T atra X1,itIa .,e2cpage, lore Nouvelle QComposition
lion sait fait. une Ua tel perionnage. on le coalilgelrms,3uvau ena -dis I loui,-ie L~r a.G 'uta A. G. V Atl,
~hede lAmincblkecIsans peine, anesct rica momns qUe d6-secin, aurorta dnoueUXvrir Is mai :cl- ltLton NAa, G. Poiurel'tbic.3
ehaug~c d'lactorer puusirabic, et ii Strait vraiment regret- setaitnrsauroailieu duvrr e ps uat-101aon I uhel-teareoPubic.
lenombre des table q uon lui confit A nouveau l aIc n co-iaissew pts. DiSpositions g6ndrales En re3 Ia DAmne Esxaga~ae M#rigiegr
cicOutscsiptaoas Elec san de Ia police rurale. l.rdLuiExnsetonpo.
Posirtmnt loisque je li6 dans It pro- 11 lour faudra certainemea' des au-' Art. 15S. 11 seunbia qua l'usage Nouvelle Composition
6t em repartis, jet do Ua SociutE d Aztiofs agricole zili~aires Di4ng les pays E rangers. cc veua que te ter Mai soit hA f~te de lAon Nau, J. Z4phyr. A. G. Va-
delijmporltamcejquo Ia gendarmerie cholsitat dans sont :Ie parquet charge des constata-'[lAgriculture e. du Travail. tel. Monias, MinisatIae Public.
Ispopulatuon spi chaque section un notable,actif. pro- tiot~s legales et de I-enquilze pr~ala-' Jugemerat renudi
Waivers arzondi.%se- ptietaire de1' endroit, qui inspectcra ble, biserde toute a:tion judicaaire ;!X, 11Litre Ia Dame C4-ica eRakcin, et
qua u~trdqucmrment sa section, aidera A Ia AIagent de la police secrkte. anvesti- iJnUt dpEpa en A JSI. W~idN Stn Jpus'(Nivorce) .
a qui aboutitat so trUCWctaiOn scoIAirc,sigutalera 1letattga~nt dans I[ombre er, bien so.1vcrt, unainer le rse unn-3 otd parnot A dee Cit amig Set Jd Ncolaos.iA.on
5Propositions et des cultures ctc.,je cramus bien qu on Iddiatd_- dimples indices desa veau proj etc A douner notre avis Vatel, Juitin Moataas, Nmnkstt~re flu-
."quence A Yadop- ne ressucite, fous natenuI il on u aietAI &.sur leadisapositionsetratsitoires, au blic.
SPlowe. potentat d~hier non nioins ctlkbre couvertc du coupable, It bureau du regard do IA suspension doI laa- Jugement readu
WpDEutE St Dic par ses exactions quc par ses m~fai-s- recenseunent qui, ao~rks avoir CIASS6 movibilitA des juagis et do 1A rdduc Etitre Leon atoux et Aindlia DAl.
lun du nembre Sans doute lc syndic ou g-irde1 chAque citoycra scion -0 i 1A-e :et son tiora du tanaidat 'r~sidcantiel. beau, soua Cpouse. (Divorce)
"ercer une industries cbampetre sci choasa sur IA recoi-rn-m g socal., Ie suit aux nA verses eta- Nouvelle Cotnpositi in
A.trem-n- da -I .and A --o de-pI--.- ux-h A.i -s.%e d sn xu cccn aIf-buireau ni Nous avo-113 dat iadebunt ,ne Lon NaI, L SJutNicorlas, F.


4mm mmm -- -- - -- -- -- 0=


-.;





IA JMATL


L0on Nu., F. Acloque, F. Nicolas, Tout a 6ti prpari6 de facon A I restera la ch.rpntetoiture, por- ArJt on taliti.re crimiinelle, corree Plus rakem et pla
Justin Montus. Ministdre Public. plaire A tous les goilts. tes et fen:tres monumentales, dala.l tI Ioole, de police, IuSId- pour dlit fi'le de Iam&.tar
nrJogement rendu Et nons aurons tout dit en taisant ge, enduit, peinture, etc. etc ce se- o1'tiq. I,;tt oi ma'ii st. qtu'ai- De1 yeux proond4 Pte.-
Entre Jules Ney Carrd et ia Dame Io. q ai sera de la parties. ralelus rav Chambre trs.--
Thdrdse Montas, son 6pwuso, di- savor que CandAlefno sera de la parties, ra lpus gI o cr opert t i i,! ,t, tri ;oi d e.
lor A Fa fin ,te Juil!-t to-i: scr pr ,iii .ie ut I lt itilj 't :tr Itt piae ('lhsa'bre Vicrt b ;I'
Changement de Composition Claa-Parisiaa ( ~auf le in itriel ;,~ci itl ) -ni '.I l-' i:t'ma it.4,'0e4te; it; sii l
Laon Nau t I.dBonhomme, Ein Avec son nabituel souci de plaire, I'Hlospice poss !e | l.u cu :crt:in ,s de ilagrAtt dIlit et lorsqu'til agit
Hilaire, Justin Montas. Ministire la direction a choisi, un somnparticu- ombre de coutelcx b.cn aigu,'s... ,1 f'its muporan une peine iila-
Public. ier, les films qui component le pio- A bientr6 done l nouve!le op- :naIlte. iI
'Jugement rerdu gramme de la soiree d'aujourd'hui. ration dans la nouvelle Sile. skills ce ca, il o1n Pot ridftr- A 1
Entre Veuve Charles Germain et It1 y aura d'abord un Path6-journal, Ii .-- I sou( Rl.Ri'ro Chlia:im .e, Aan,4 dlhii, dits I'oiverturo 2 ,
l'Etat d'Haiti. puis l.a F.otte russe ensuite un E',le atssi monte elle monte me- dJ ld a sssla I,gi-ltivo.
Nouvelle Composition comique irresistible.: Rigadia et la mc ttis bien. Datil plus de ct-nt cin- Art I St, sainati.:'e crrniiello.Ltoit
J. Z6phyr. G. Pouilh, A. G. Vatel, lettre compromettante a et entin, quante souscrip:ion,, ont ab uti A :ne nbre dui C rpa Lgis,,iatirfe ti as i
Justin Montb,, Ministbre Public. a Mortel amour a drame italien en *'Archevech. tlaisant un tot ll d: p,. on stot d'accusation par la Chambre
Jugementa rendus parties, don't on connait l'iatert de trois mille oures ( cr conmpris) doiat ast prti et i "g i,:;r le tri- /'
Entre Auguste Magloire, repr6. rois m e ( hal c itn:onel de son domicile avec /
sentait de I'Etat d'Haiti et Moravia passonnant uet nous savons que d.; centaine, ,ssi taFice du jury.
Mopeau.Nous engageons le public A assis- d'aures sous:riptions sont en route Art. 82. Ciaqe Cliha:nbre, par son
Entre Alcius Charmant et I'Etal ter en toule A cette soiree, entire les mains de Duntis auss, r6gle'enwt, Iix* sa dsi plane et d- -
d'llaiti. La Ligne LitlraTre diligentes que chirmintet tni t1ine I muinod suivant sequel elle
Chiangeument de Composition Dimnanche ; Juin courant. A 1o La Direction de 1-11 'l e,' lan- e.x.rce ,.4 a'tltbutions /
Idon Nau. H. Ionliomme. J. U U. heures du mlati. i ly aura seanae Ai;nt son appel, savait q ; iL s. rt ien Art. ;. Cnhalie neibre di Corps Que rend done cette belle
Errid. Months. Ministere PIublic. La Ligue Litteraire. tendu, cir elle connati c. Oio c ir Lhe s atif a dalt A usie iidemnnitl6 de op.c lde santdo**l
AfLucis Bair entendue poe A s I'installation de qulques de Port-au Prince. Ms i taut a- ceLt. cipaUitte pitresa teorte a pCPr CO POSE "MI'5I
Lucius Brutus cotrS sonedpouse ;p~es 1;nst n 4,--^ i.noi-. A partir d4 sois elec ion: Daes COMPOSE
(Divorce). membres acti.s, on pro:6dera A A-.voucr que son a tentec aCtt. l'pa.- le val.urs dues avant la Ivalidation POURQUOI1
Nouvelle Composition election d'une Vice-presidente d'hon- C-est un veritable embal- ment ;i' des pouvoirs h.e seront ve.Beis qu'a- rPare, que ie compoaS cit
LAon Nau, L. St-Juse Nicolas, J. neu press verbal. comme di& it unue pr*& la preatation de 'aerouent P "- 'sI fornts voulu"k
b. U. Erri6, Montas, Minis 6re Pu- I Audain, et les grants j3urnaitt CIIAPITIE II 'l.aade afTaissi de hitter
blic. oi id me bdhlaire ont fait belle b.sogne. Du Pouvoir Ex.oatif 1, ,'o rcatre, embelliet ae s
Allaires entendues Le journal Officiel de mercredi Particuliers, association, ociti':s SW TiN le li.. -.saite' i donne rang r
Ren6 Pierre contre Elisimond public le douziwme du mois de luin industriel!es. C.rnmerce. lanq'a. i)t I'tide ,'nt de la IVljubliqe Iq, site, ftrte et jolies.
Fleurianond. 1917. administration militaire et cvile., Art. tb L, *,rtasidet ,jt la ilipu- eC Ire ue hulr t on e-M itcr
Fabre Verna centre Marius Mil La some des credits A r6pxrtir n6mq., tout le monde veut m.tch.-r bliqu, eat elu pour cinq san; il entire I ,!ts en getnral et particum
frtL entire les d ff:rents DJpar ements pour S: lFat ;)s de Sties en tIction It- jstir de ia prestation tr nour elle qusouffre
Tribmual Cerrerl.omeel ministeriels selve A G 384 762 33 Et voich que la Piovince se met en de ernmeit it n'est pas imuLiediate.- rt, pour Ic deistes tle
Audience correctionnelle monnaienationale,etP 106 947 45 516 movement. mArt. 87. Un mois avant le termse "in ,t1. it avoir toute .
du 14 juif 1917. or americain. Od n dit meme queles ( -in.Cis .ps 1al des pouvuirs du PI'rsident .,iara .t 1rc mednt cameut
Prasidence du juge L Sr-Just NI- a La sablde 1 Ea ..... mai; ne touchoas pas I Aaemiblee national s-t iumiat do d it prrc!r "t,,ute enm esour
colas, ayant pour assesseurs. le A I'Arche Sainte plein droit pour proder A& l-ction ,- r-i ireoms.
juge 11. Boniommne et le supplant Nous avons rLeu Ic numero de ,1ta des encouragements ton- du ouou prdent Lueie-ion. 1 s *r' ,t,1- r'ni inirae.
Emile Lucien. Metellus Benoit, Mi mercredi i Juin de notre contrere It y a des encourage posents la t- du nouveau secret et L'ele tion sot e 1' ,1 :th, e.
nsitre Pubhic. La uequi vient de repa- chins ; quand on aura poS sur la tLit au Fcru ill secret et i ta *aaaiaritet tE.llt '. toutestsPhan
nistJre Public. La Republique qui vient de repa- bouquet di s el 1A des dux tiers dties ueubres pre- i, e uacIonSd
Jugement rendu raitre,avec ioujours. come direc- Sall e le bouquet Hos..d ta n el s. l- :uicaine o86.
Celui qui renvoie hours de course teur-gerant, M-Alphonse Henriquez ministration e veent aps n premier teur de -cru o la vente en groR. AaAL L6.
et de proc6s les Dames Albert Pier que ijous remercions de son ai.na- tit ,um de ce beau ,vemen tin aues n d re c iders ia obtenu RAFAEL FL6RA
re et Vertulie Jeanty. pi envo, et e contiera a Mrs les .J ,ur lIstes tl obre de suflrages c.-Jssis a l t ad 2 Avenue JIh Dw
C: sera. au milieu d. nos- pcises, it eat t rocde ta uir second Ltur de o -u: rt.t ..,ur Haiti 4 rt
TribEnal de Phil, section Sld laissame ecomme un sourire divia, et un peu scruit. ",: t"cal du Dr. J. I. Dye
AUDIEuNCE U Ig AJuI0N 19t7 Madame Annibal Bristol, nie de bleu au-dessus de nous : car ce Si, a ce second tour la imaioritA "ii-a'o, N Y, E. U.A.
Le tribunal pread siege A 1o heu- Louise A. Alphouse a heureusement movement de grande bonrl aura Sa des deux tier 1n eat pas obteonue,
Siprecises sous la prisidence du ju- mis au monde avant-hier ine title recompense. I'ilection so concentre *ur lea tro s
ge Louis Romulus syant pour asses- qua a reca le prenom d'dlianthe. Dieu aime ceux qui o. bon ~ur, candidate qua oui. le plus de suf W isky E'*ssahl
seur le suppleantt M. Paul et rend Tous nos souhaits de bonheur et saura se souvenir. (rages. W s E om
les jugements suivants aux upoux et mille vueux peur le Lvadi \ 8. l-Adinistraliik J Illos-. supis trois touts de scrutiny. Par le dernier steoaer, 1
Celui qui rcioit Henry Rouzier beb. pce rconmmencera la pu lia, t:ir dLs ucin ds trois ne runit la smjoriti Dent l-a river leis marqu
opposant au jugement dedktaut ren- isles dc souscriptioi. des ducix ter*', it ya ball e i *ntre apprci
du en faveur des sieurs D..inois et G 088hoes la gu erae eulet deux qout I eplusd vois et
Co .au fond mamtientle di t =re- opol -. y Ie iui ,at.o.nient .IA.majorte est' oya coth LiqmesIN
ment aufndomanIt:ntf de ddgt PAR SANSFS L .PRO JE proctlaae Pse ideit dIlait. -. Old S och Wisky Veter
meat sEuneau or de A doIn c dAnt cas degalat doe suilrages des J ine Old Royal Soverige Wi
consequence accord A Rouzier ia fa- -- deux tcadicaatt, e sort decide dei En vent, claez: Simon Via
cultE de payer la valeur due par ter- I Juan -- i'_lectiaw.
mes mensuels de cinquante gourdes CON ST U I N Art. i our Alre l" Prident I' esMANN-AGG
avec clause ptnale et ddpens. BERL'N.-Le \\ar Oifice a -nnon- ''aiti, 1i iau:
Celui qua entire F. Guirand et lu- cd qu*une grande lotte d'aelopla- Present6 par I kl.tre lie de p&re hIat:.en e
les Darbonne,condamne Fleury Gui-I nes allemands a et6 bombarded a Cmamissiea d* RIlelmear i'avour iainis renuaoiti 4 a iiuo.
rand A faire la preuve des faits avan- It. fort de Londres, et qu elle en est tCo situliions le I nalte : ]hi
ces dans son acte d'instance : dipens revenue. 2* 2 E re Ag4 de 40 ans accomplish;
resei vs. LONDRES.- Au moins 4 des 430 A 3z Jouir des d-osts cdvals et po- lliarhisserle "eM
Celui qui condamne Narcius M&- personnel blessees durant le raid AIs&lithlae Na'ionale itques ; I REPASGE DES FAUX-C(
hat i payer A A. L. Gucrin la som- aeren des allemands sur lat pairtic AsseOnbrie aN 'onale ~, iLe propsi6taire dimeouble REPAS
som a ndes iema ndshir surt mote paic ,n IIlawa et y avet" sol. doaiscile.
me de cent quarante neuf gourdes est de Londies hier, sont mortes; ce Ar.. 87. Ea ca *de inort, do ddl les fat x cuos relfass IP
3o centimes sans dlai rejette lexe- qui poate le nombae total des morts1 SUITE !IfiiOr OJa de dech.asate du 'rtsi- doter ,u6ic rs jos ss
caution provisoire, condamne M6but a environ loo. Les r.cherches s Le re fu dei I Excultf !e promul- dent, celui qua le reonpace est nou ar la luirs r.
us dEpens ( detaut ). poursi t dans les duties dmolis ger la los uiinsi vote tn., age vi.4 lmuw pour ci.l asi. Les 10 i,.(nts blanco sSat I
Celui qui accord A Pradkre S1i- t on pense que d'au .es corps se- via des Chaibres la r -ioumsabilite Arn. 88. Si le Pilsident se trouve chis p:istttnment par *s fm
boary cong6 de la demand intsi- ron: retrouv4s. du Secr6etaire d'E*at, aux a''ribu ious datis l'mInpossibltilt tesoporaste d'e- pial.
duite centre lui par Assephie Dovz ; NEW-YoRK -- Lord North:1ifle, duquel elle resrortit. xercer sea fjnictioaIs le Consedl des sprn id itrients delsi
reiette lea tdommages-antaiets rclia-'ch':f de la mission britannar.ique AIt. 73. Un pruojt de Iii r-jett par Secr6taires d E at es: charge de I'Atu Pour 's tcefnts detion-
mes par Saboury ; condamne Douze aux Etats-Unis, a declare qje .es l'une des de-lx Chamibr-m tino peut torte Kix&cutive, taut que dure l'em ration ta pes de ine
aux depens. raids a..riens des allininds co I i-. tre reroioduit dnts la i. s ., seeson.' lchement. pour les artces de late .
Celus qui condamne Ernest C. An- ,-ueont sur Londres tant que Ic A..rt.1 ,L slos etar.iei ac Pi 4 ___ Repass.e isla apelfcti &'
toie A payer A Haynes la some de Gouvernement briitnaiqu, p ,;iste 'orisI ilat o tat- s ofi C. l talons, :htrnises, etc etc.
cent huit dollars, sans delai; rejette ra dati son refus de permeire le i,.es-a dan un bidllte .i ,;-tr, e Le scussigne d.c.arc a- ublic pil nmetres,--Plap
lea dommages-inteiets : condamnc m6me gene de rep:6atiles sur lA-inunA- ndrJ aaynt pour arie i-alUtin ct au commerce eo particulier uil
Autome aux depens. lemagne. ds Iloia. a et e gare un ceatificat sa this rant
teluiqui condamne Mirabeau A On announce de Ch istiawi la des- Art. 75. L- loi prend d1 o d jour A la some de G. 6.294 gourds a
payer A Fabre Verna la valour due trustion de j nouveau biteaux ol elle a iet d6Iinitiveun'tst adupt6ee vr n
par ve.pentsinensuels de tlicte norvtgiens par les oaus-marins ,ce par le deux Chanbrea: n.lis elle l a d Qu;laur m et s i oa oaW 1
gourdes, avec cause pnale et de- sonl le Sco:h!aId. le Wordeimore ne dev.ent obtlge'oar. q-iaprs lit y guiu e sg d;a SoIs ulag
pens. it le Briold. L* qupg d aa Worldea- proaulgltion qua eat fa., coto rolLm ssiou de la Dette fottante
gaie Vieu. anle Iac itoaF- Ls gens e marine inerp:ent dent ave Ponavr I' t pour TANI Ga AUGUS IN
eat d instance de Coillet.le condamne 1'augmentatioai des pertes mantaimtes tout c qui iantirese I Al usii ratioq
aux dlpens, comme demoatrant que i'Aiemsagoe dc s*ffirea publiaqUes,. -- d
CeluI qai ordonne la comparution est ca train de constrnire d'amures Elles correspondent 'g'Tement .D4 ... Th I-- 1r. wl' i ea
personnelle des parties dans i'affaize sous-marins dans la zone sterile, entire elle4, dasa leas as ;,evus par \Vanted to rent five passenger ou- usage ndut
V. Eloi contie P. Marcelin ; depends d'ipres declaration otfi-iele de I'a- I Cons itutioti. tomobile must be in good coudi- LinimentMf SB
zslerves. mirau:6 ,S vaisseaux de tIOutcs di- Art. 77. Nul ne peut pe|,rsonne tino:, o dollars per month qui f/it dlslri
Celui qui condamne loseph fi!s i mensions ont e:6 couples durant la presenter des p Litotas zaux Ctiam- Captain H. S. GREEN CeanSrm
payer A A. Toussaint la valevr due semaine qui finit Ie iI juin ; ti sc- bres.ineax
ss d6lai et aux dpens.( detaut) maine p:cLcut:e i1 n'y en avait eu Co tue C a bie a ^ i.1.- j i':.n' Cas... .. wtE- nin f
Celui qui accord A Me Luc 1at- que a J p stoitsi <..i .ui soil adr,.7s:s. Lees aise In ear -en[ le a
art dtaunt contre Louis Ducoste. et .... ..... .. -. Secrtaires d'Eta sont Ili.jd de Chemiu des Dalles 12 p'CeS i-i, tn.
al o n oni Themn ardme Pe O t et -ele ? oqe eesc atos s ea on abr vec routes ses dspeCdance Eousep i
alSon, avant de statuer au tood, de- I 'eige d er n os reaux. s
pens rEserves. La Sialle d'epjraliems d aberd el pis Art. 78. l.ea membres Celui qui condamne Aug. Domin- lI seuesiplile LgsialatiUt so inviolables di jpur de S
a me.sua.is de au ze gourdesd.L.L ler sands, lta ne peuvadnt tre NTER TES
avec...s.i. pta.le,-rej'... in dom. I o LA SALLE D CPERATIO.. exclus de l CUambre doja i1 font |..t es e v-o,,sermeSSmase | iSSS
es-mtt, le ,odamne aude- Ele monte, ie mor.te A merveille si vset atCta b. u..r/ ls opin_.S39


-I1e-- ..t.ev. AIheue onssoas la main atlcutave d. Mr 1-loge- v- I."o n eus, o aU1u5 ueWielns r"m M- t '* a | ---
l*aei iet levea Leures mom cr L. Mathon -ctsous le eIaid iexercace de Iaursfooncuon. sol I
,e in't .atasmE des. Boatoes S dI i M I-- -Occasm o i-id cet-exercac-.A3
_esasit des Boones Smuts, deslN"Art. 79. AAcun. contrainte per
mI.IE .decins it des maladies. co pas no peut tre eaxerude contre Fre &
C'st e .e ur piogramme ri- Comme o mca bleat ,,I un aanibre du Corps lIAgislati pen .T a gPTIOU
doe vt ~ai qugaa 6te prepare poor la En cc moment on FoSe lcs ctnire,. dail la du6oe do son mandaLt | N. |* aod
P *e- c q uaoS r qeml prometecoro une diaise de journsat lesa Art. W. Nul moeabre du Gorpr LA *.AN IOD .m inv n 139
!wkUir ms .tmsatat- aie n seront acbtws. ga sOat M past trea pobamivi, am o* T-A


'itsr
Ihug


Nk.



w

do


_ A1


I,


e


It


j


I


- ---~- ~- ~---- ----~rC