<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02867
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: May 7, 1917
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02867

Full Text

A s s o


QVIANZA CIEN1!M&.5


luadi 7 lai 1907


6 vt-MAGLOI RE
09I1txCTEUR


ofORT AU PlilrvCE


DpPARTEI ENTS


*WINGEB


0., 2.00
0 5~. c r

o 2.20~
6 CID

0 am


AlAIFU NCE ( Haiti j


I


p/
~~~~*1


0


c


Quotidien


I~f DALT'ON -ADMINIS'1HATluz1
I rgla d-rus llue Ftirrou A ArLdrica~ns

Los sammoseecs us ei Co *.
A Feer-&pauin:9 naa tcftvemozdu journal
rims3!: cht et crc & Cce Rue Trances
A I ovu:ie L. Mavcim:e a CO. Sq. 31,13f
UMw.!'Cs U~iucml PublkkY GMPAINY 41 e.
;4 tb Sareus

LUa l~ed" sIm" *a n ot wemm pmeg go106
jhig -m I%& ssews gahm peobi"


3",,.- .._


CHRoNIQUE salnenrlaire'i, pendent Ics d~ix pro." IICJofalftOl,3O irow
injlra am,..ses l I p x wI alOorsFatenti.UEP e~sr
IA *Gaze" tl Cull ymo)I~b troiive "jr 'akhjidse
n smot charinamt pour coiielara Los juarsailis'es t-ol its) V b. ices Sai tair! el de Ia Voirie sur
AI-~~A 'Gem mpouiinns 51 vaiacius Sn iIUtiL4pitio Wb4 I pa Iur est f/sile I'.tiat d~pk'rbc dei*'a bords et de
Ifl~d iiiii~iii plus quo lanturellest. lts tuiles doetix tl~msys be l11n'i's 'rtricur #!e i cour du buatment
libto d ~~ s No di~cutotns pax. Notofi sesuld- 0*4 its soA 1expj o i a dtlr'a ilr meubsui devait s~rv'r au e Tb~llre Au.
ineat qocsIrt~ath :tl olltrd- 'i"' t "e"' isitpo~ssile tu14e,w 'qJ4 I'j Jin1 .
ceate lhrL~g.oatimispoilr 18 boli cew"eur, it pris Ia d, Les couleuvies qui se trouven,
Ilaneus -pourIsvragoaw.4 uapoutrle boll w 1P )e blhr tow-a eCHP8tapjie ewlt des 441$darns le h illiers de ccettecour ta
Ie I co,'i-esf))i~dlflS gaour 1I&vtrit-1 polibiiuo- sorat.coin- ddeba*j~lsp ies~ts'i4!NIiee,'t4l'isletI IC Ic,i i'htantic tra erser Ia tue et p~Yiittrer
vounes A 1005 Its Alleinands et (1,10, 'ite des hlt'.'Aa t'leir A&),I/1)tis fift'.I-'t ins Its. mai-ons du quality',; que
VsT~ les I~A110i'uI)SF1(Is du walar1s u iwdde Z'AI',ainavg' Ia 5/'Lf4Js ti (/it a,optii'desiI'*l* s Oili ,o-is d.ebmakse au plu~o vile de
us l euI~s plYN1?t'IltiO intinave d.~uivi (oa s'taiblo urinut esset, (lSit Stit fde N BI1.pil diplr' P e'ii' .~ i~abc t usils
1. o Gezelte (!,' C010 do tbum lea esp! i1.s.) a atit~entit, h b'w- jeiIoelr l adI 4-C I 't 4- Sft w aif.*.L',Cs hiaidj s du gveabk c nasbls
.t ies *.t~lo:ACS Of- tlaa'ambre bavaa-uid- t!4.1iitatit l.Iu. rd)
~ coe I.uxgu'iajet du catial du %Ieia au D I).aaix. J))SOflE-IVatre 5.laiI-)
'Mazsuiuioccomilpial. 'uiidoit 6tra le chalrcon i iaaerin6 -Itec 'Ihwifwl'ljeU, lir,'h,' de'Le
isclitiOfli4 I el i'''diaire pour Ia route ec Jh1o:Ii-'ui it' I, I. -t s (#u4,I. q.11 fC, 'leir le ,~c~nouveau iai q ut u-u uc hio:-
1y wili ii~sraux plus cour e euta'o In tfine d a Nord flit NIA-r i'ii*:aI!,,ird diCf'u CJ El'S --Vrdd u c~ n
"i '1rorint cuu'trat Uaa d "p1110 ratdi I liLatwr i1tu,;t:~-. et,, Gt; d' lie et l 1s Itgi~im2 Ce hitune pro-
i rj w.~JI!tirec!uaxerjt, ocal, le docteur 6uwuther, 1jarit au'soi-ectfe'isextis i Sovea,;,,suh. i, boteoix/is ro i-ct patfatite qui mit en v~aeur ce
i py et '1-I,- n ow esn omon p rti, et sot d -i rllxFlnt Go.#, Ii -e-1 ii flit DUr `:0i 11 11 i!ifln mug~diue aa qetous ICS
To -iiMplein''"'! arcet10111W POUFIjU I AxpOS~iOia CAIVO IS AA- tutres nurrndios d'un programme co-
y WY SWI aiudi-Peo l' 1iad.tieroianplacerait, pas ccVA de- -~* ~"~' pitux et bien ;'g ~nc'.
it eel lriuit I vu 'eirti ,iferi-lgadtosr. tae exirtne it av1 t,o- 4 *Le PLubliC fOtit '.ii .tAit de ceite
lir. p e rl:t-.li'dai~ato s: o~Jto cev o('0 flu! tan- visoiree.
A11~3 Ine P1)!) 1'1JS ou~nent imposewibbetfc qut i *.uus!1
rien ili ,i e Iwo 1195jf.iIwaji4 Ativeraux flit: *stie,;i~na~~ia
I~~~~ y tL~y~~ub.~ciles do roi Aliat zt 9. at t It autho iL'uvj'I rri Oil "e figure cc qu'a uk Ia oite
-' ~ ~ ~ ~ ~ ~ J &4r c t d a*uh'lf ti l ~~dI e sameidi .Caiid., g widaiii I ilichA
ar! ,ii eduIi fr 1011t quge u:aii [ fouxanie, ce w ~ptz;54.ace P614-4111 11ii rr .di C tP 111ItLiva i liguraient eci outre des Wfis IIou
%- 4~e'.t, eti 11913,crmitnuille, ne reouvrer& ij aauaas Ia eaux et d'uru Aran I anw~retz.
d-c'aut tnt )It's, atuatiou lu t Itoavait sup-iua vaw. *1 r c au";- lh:' .p Ir:'a! i, inq r- M gniiiiqu4! si ie dant It succc%-.
1 ~ ~' IA 1I~uf', e ia's~ IcpI~ 0j~iaii~ ~,a1g4 -, a C: r~ I E'>,' leclfI ftut consacr' p .r uric fcule d-amna-
'ti-td vra:pom, l ie pout b'u1aiinltgiir que VaI -a it I .h o .i~l'zlt I o-tus
iCOt) io41'-; (1'.U renad*a',j3 tiaIt 4 &I Pobrouid 4. Li Uortrnn e I'.1cle r3nIl
Pdu,- ri qlac It"ICUI I Itvdri'Os, Prussietisou allreAl r *1 ra5i ~~i1pautirolie cei*(
J ~ ~ ,i ( "A IS .41 tldS, LE) t a') do Ut ',4 It esm, 4 Slott* 1:o a ax h 3Lt s. vi t le ro'''nm di s0c 'Loraex.,ut Dfcc
twy 80i d 1;1 wy all.A-e. ai: suirt i six h.Au itat ala plines, drarne et dcs coiniques. Tel

a asord, A& Pest, itl'ouest, cct qu'ou I1I. G. STIA UID Esoir. Can io cbharler~a. eBel Iii Tri,.
a '-le 1aIewtniit besoina ut.ce qu~on ca(elecc son ot'es Port-au-Prince 7 Alai 191j7 La Grammaire ctla ne tfuit suer. 9
1u1); i ers d -lBelgihque. errituires et Iwaucoup dS arg -lit.
W ~r-n indaistrt.'. Il Armnexions et i'ai..iruaiatij~ e gueLrre3
lii.i ;frilcip.e saltatai~t., e'&3t ItletLo~t aS ordaut geaitlr'al. lEnra Sjbvojcvde 2 aisteion S
IerAt it exant IJAVi~re, cotunan eoilPruss c, l'appc
iea 1,!ti-A er. tit est robuste et PestoinAe eir-i't. F ait:I.--;D ve i P.eLJJ.l rnds~a o r
Ia.m ell reev1ianclarie, Seouilaiet, leaad-tiput ilia h1ex' lie praises sous Ia pr,'sidenc.- do juge
i~e wiin#- paoie tit dotai pot-Ae ps, titandifdoi ml~s a~tpurass
01-!!-tgo. iftI Y I ar~cilawalt P eArver:.Oigd-ai l, ue RENSE GNEMEW2S LusRm's yn orass
tou 0Wuti e!prit in I Igada aSallaiat toulber aux azauns dest'-cur Ile suppI~ant .\Iund,ir Paul et
d~Wv~les ifI'i,,uIts. ~Ls 'Gazetta dotCologne, M rO OIOIU reni les, jugernentssuivaruis
0Qe,*t sO pay~r Vi fla- I deIa t01w, t3~e i b iSP41~VAT4JIitLCelui qui cordimi~e Vve V. Nt.-
i5 On airgert: i, oIleusem annexions et de ia iouidei DI,1 reite ;A payer i Louis Pe-icay, Ia va-
tt~ij iayer~a aii AllemIA' aadeinutiattde :Maesre, double Iu)Pu lwu le L~U~ ur due par des neaisuall~s de quin-
Dwwir 'pe table ~doi 1111ltrup que PoinnaoiiHOW1 ut pour' I'AI- saNlt OLG, ds vcdpis
t~t~~'Hjiis S-prt e I aiaa~acbull.~I saxucct~s facile SAX T-MAIITIAI. zt gourus v.dpis
~bsn~',u-I... ~mn ~ tounatt.,,011 a~uauudatda~~aal ~ .~~u elui qui accord A Victor \fail
i~v.u~gUiercneut-006s cong,& de Ia demand intio-
4gui~rineit l eV tus klet flultS Uu Setbattealait S% arowe~Laat 761.9 Juite contre lui par Liii. LilAVOIS
!r*~ S-ce qu'al suffira suldaiti, et quot I anuce t 1117 tie aaal~ condanune LilAvois alux ddpLns.
por w~~aiiuahclucpas trop ainat pour mase lu Uiodn Icmprtn
lreI~~t po~i d'ite Sor 5l umuts. S& btjialo5u151tice aaipre5 Ciiqu ro-n a ondri
Po~ur punir dot s'dtrt IwUI*U8 peu -4) ret sea fee cur's, (Ju le It'i j ll unatw person uclic des parties dArms I aflairt
Wit U08 SOsauvage agres WII pAd"sassellavuiaa lesoazi. Nous v szacnr Cacfx et
b11uco10d'1rmaximum :3391 AsutrelA tue ineddcestii
ihe'udraez pdam!Ltii avolis pas let wmo~esraisons de c~yrn irl W o CMguio
uou i',5SW aaoubiFG0 on ain MWarn daru
uou laiesasi eer..u To tiso puvoiou crnaou os Ciel clair IA nuit, Ia uiatint, -C s.
c*0 1,41re, naisen I C routau pus putrius-eus I qui, wire Julie Dulanal Cl
wal 1214 rerve dans ueb ruvre. dnsI g ,a1mtua iee u~u a e-midi. A. Guillaume, valide Ia saisie ptati-
bt5 baa dot lamne: allues, auuau s on Cis ellc qui con- Orage au sod A 2 lheu.-es. tutA Ia Banque Nationale de Ia
devra Articiper au pale .erne lea aillaards A exigt'r do* Basomneiwre ustani.
Jil d A~iCtoire malletotl an d'lIue ndlatu pdiseE blq 1titi par Julie Dufanal
a11noe 1.u iJU iaPiengu er SCHRERER sat Guillaume ; rtjette Its do inma-
E t sans dou cu oadrI ax jrI, ges-intdrdts condatinie Guillaume
1siftrbi i eureu L dwudrI pa. ou e losheer Liiid6pep oian aauLm
le ats sr cii eae s~ uost I'plus quo isa, Ural pCel
us es, O fiten ti pl u- 4u 6116 p ule- atoll *eauleinele t ell :9 journal OttiC.aeI des M CTrCr d l a yer A* Raphael hM olic IA valeut
Se eigacet ~ r s4outUaI.L I ObUs es IteriA wears qu'Iele 2 et stained 5 ansi public: due*&asd ltA.; zejette Its domma-
it AUSSi, at iltalie. 110-Aotui*lin udulituut. wals en bunues -Airdue zonldract Ia qualite
'a ~a~ t do Go- eaiwzem wuaiunaate.trebucbaotes, r d'hattica auss aur FAubto Mar- ges-intidt~s; condamne Lamny aux
IP 'W es raur ut ols t t us ea c iin s ti ez.I u q ui co nidAm ne C ic tro n V al-
tP'bliesan lasurIlat fill Avismicrimes..
OJi 11.o &Islii *de MERRY 4Ai iis il.me A (aire IA preuve de cc que soo
OL ~rrit dolic *oil Paris, Avrit 1917. j Circulaire du Secritaire d EtaiJd~bitcur,ThkAr L Boisiette esi justicia-
z Ptg gc ieux & V de P'Agricolwure all- Magistrats bit lr~ellernert ie Ia section said dt-
h1111111 le on tourne- cornmunaux de Ia Rkpubliquc ie. a eseves
SO 11Ofltrant mrsta ini-inc ozjun z6 Cclui iqui, catre CimentniBonny
hDP sk su Aricles pour refieurs -Errata cetBehot Daitanal condamnue Dulanil
ur Rapir duCosulndlitial
da liepndant A APETF AI N ~ -Rpor uCnsu dlit u It refus de son mandataire, Me
Wanues. e A A PSirE AISO aIm & Mon~steur le Sectetaiti GutirAud. do pleader, A payer sans dt-
.d. ailens avreI 1s, Rue du Ceniro .4.Lisat des Retations Esterticuxel tila A CIment bonny Ia some de
dom nweb mre Rapport de Ia ChArnibre deb cet itquantc gosuides. avec d~peas.
IepsvCU r kic pj- (On trouvera afexcellents arti- -; V111tle'sauaCorps ILAgaslata il st lft Ccli ua cosadamme Vve Nerette A
*tu. t l Conmac1do t outs beauty pour relieurs. comptes gtnkraux de i'celrzice i'gi 3-p vI eimbidc oisom
de arrIas~es 1 _________________ 914. ( suite )de ceilt ttente irois dollars or am.
(le I aijijl -- Ive 4; IJu dix.doll.6sC
Oll~~, Eilraua-Parisiama par e, as en udis; e dx otlm


'11 all Me Cauviri p 'a- Lileur A !oses
oociucioaiq; %: Iti rtl~leniv demnia-i
de J.- ft.zr &'aktiuc A u i.-autr- its.
1:eiewep )It ~ir q111 psic rc5p 3)1ihe
Le tribunal a reavovL~

NoilA ele iA Nmaim
BOvii(S lanagues.
-...Nous avons 'h irnq~q
aducs.. -
-Vous aravee j-as dJ6 perdrz sau
h i

Le papo iihu'tle Ea
j)Di('1(!Dt faveme de



Var sans fii
Rulww.- Le pape a fixes le in~ois
le' Into 3'oiar tum!'aisoatti do hiiqoa
"n Iavetar dm11' jaiste paix. 11 a
adre'sscl tine enc C lirgia. aux peupries
ni'l A itwou~plor I 'rz~aventioia divine
laras Co e SCS.

14(C hflCil(L (st comL-


voj twlie
l~e* c


ept tote


Pi'rpot-It1w.- Lo. cabinet roastaa
ct~l' :aaux travailletirs. 11 pruipare one
'buuv4!h1t3 ntxeaux Ali(I-4. L% Diu-na
.'st c''a jat i~ tsut~.ia-ltt. L,)
eons 'ii ox-dotmxe A V'arii~c dlob)*:ir A
laia' aDo i zton aou ai ~~a vorni n-nt.
ro'uLIStes u~iiotis iojpulairats sonl i'a-
terklltOt. L)s itaisirea .elaor.gi-jues
sont pa-isei pour emt-elje~Iar da ntsto-
VOAU. &*xdosrttl's. I-1 raot". a I'.Adresse
Ae I-E-ateiera.,Ceaporlto(ui lapa I Iu~sm
'Je o. r t'ill~lelta1Urit ~)l4! .1jaix Saas
idS !3 do cJa*41stars1d1rxextoaai4
uil diaudemr e,4 d'aueatia sorte.
Le's &;opulaitions dtisa suies pays.
soldt inu iai' s Acontraindre 1teurscorps,
xkcm~utffa s~eautept'aitaatr des la~i
'1A lolls bur des babes Andaalogtat.

lia ctoonVDjL1 ion

g aderrc. e'a l


WAS1M.-O,- L'Angieterre esi A
Ia rccherch.- de iroJp-asp3ivA~t 5sw-
tenar IPArin~e tran~aise jusqu.I iPar?
lrivee des torcei amn6riCAiB0s quo**
CsrerIc voir sous pea. L2 carte de
guctrre a Cs. discut6.a pour 14 premid.
oc tots Ala rc-uniam des officiers atmi-
racains et anglais Cioaj corn issloas
*nixtes on: ete torrnees poort pr6pirer
aes p ans de coopdratio-i militAire.Oa
a iscutad entire autres questions,
Vaaume nio des bAteauixdes mu-
aitions, des services d'espionnag.
-t de censure.
Jotfre,a adressd aux Etats-Unis une
gu6tiaton urbeate pour au momns to A
ao,o;)o hoanmes don't 1A presence en-
-ouragerI tes Allids tout en ddcron-
zx.riant VA~lemagne. Ces troupes
qu~on se propose de pr6cipiter vYC5
los tranch6cs pouriont s'entraineg em
afrance, dit Jollre.

L'activih tic ds souas.



rini s'c.t accrue. 11 y a aujour.Phui 6
foi:. pli Sde bA!eau-i c-ules quaiup.Li.
ra vant.


.1


_IC1


f_





LE MATIN


A,





Ii
n1

n
d

q


ave, sir es ~vu 421 SU~mC 41W de sur cent lsix de Lt~id'nl'cur.
'trahissait Ia satistaction g~ut~alc Nit, Lme prip-OpIC a P Ie'AOIAVII0fleA
Thimistocle Lion pZ, ait SUP ent i-eds lt G6o
comme cc m missai rv douGouw r nc- hiree el tetgOtOc
uicut. L~ouverture ujesuraw t rtijte pieds
Omaud on sait que Mc Lion est de laiAde stir cent picais ie pro-
-usa de cc$ jkunes&voc~als bill qili sc ondeui'.
tendent biaucoup d'csroirs: und Sadraewr au bureau du jour-
a rppl.~ue ci aC ~ ML.


4 mille see".ars et Isaire du Gouvernement, Me LAon
I U~ avait imptiimtd A la justice A Jacmel1
.5300 prisovideers urie direction 4-nergique que person-I
2 ne a oubli~e encore, petit-on s16-I
capturcis pate les 'o'nner de Fenihousiasrne qui a con-
Franv i~l.dtiit tai-,t denmonde au palais de jus-
iii.e. Parrni les assistants se da
chaient NI. Nt. Iarnave Craft, magis-
PARIS- Lcs Vrampsis orit crfonc# tiat communal, Em, ip lpolyte, ad-
ine partic de la iigne de l1indcuburg 1!l1Sij~i'~t gn~Idt.s Iinji-CRel c
ort (aKci3FtuZ1 4 mil~Ls scc!Ls et le 1mu tL-111, h .111SWLIa._'CI. IC la
I;co piioflfit is. Ctt .dam-c!VLet di I.6ti1
Lcs Ailcmand-, ont fLidLI 1.oimTI- Dimx ht wes Uuivzltc A Iextr.ac-'!i-
nrict au P1ltt.eu Gemiy ct '.vr its rnaie sous la pri;-idt.I c,--du Oihyt n
noit-ligrics tuui J, -n~i itn t I e buji -1,hil IS LiJIiuiLt, I Ia*nCe pc 1L .
J'AjiicticDara 1l'opinion Lats crailliL .t:Le SL:I,1iluI N
;ais la I ..i'13 ; 1L.5 b..110I. lite dtJC W. Ilil ke L. UlI~ t la pr,., tatiun d,
PUiS CE11. U&lamlatCC StI IA A.t. C!I)'Vri t du ouvC.U ..n L- r c
rui se livie aizx riviions de Crj-,i ti: cv lai e ]a 1-i'. 11V( UL PL S I
I ce Vauxallev Pi-&I r.t itA :. 1, Ln11 LC AYe 1(0(Its C1141, t..
rita NtvilIe j cvwt viis io h II, ii~ 1L:2At l t lit a 4. 'L-
cictu arg aiis ua r 1,u, 1( -.tit Icti- 4 u.' x.c Con iisnelu iT'S ;cmi
~I:LW.flW ~ ~. A i~s dU uGouveuxie ct~t
mis.,ion.Lt t 4, d1 eV kC CLI lk 111~i'l? Ll (U~ ~
u'~ rn I At CCOILSCoLs 0 ifs "It Cc i


BoiJleC (lL. L e 12A iv, II hvva. e qve1I
bu,.aiI soest ouicurs plua di
lia le :1Mtki I'J17. it[ t.( n'iLus ; fin d& justifie[la con-
fi, ize Au G,.uvciwii.'cut :ti ctllc et.I
Mcis twCle IcI are it.F. ',oosi 2minisuks v.
1PermIet~tZ(I II'( I' Ij U (I e wI t p S1I Mc 1-o 41 t-s le Iar...-gL. c.
vous com uluu acita 1k it", qwo114 -4U I:ui C,_ijlla i, reirr;L~e l 4 I c i l.o .
de court te duti CeA I iate. t111IAl, ti't-fl, 11 tc0-xiit lovie 12 der-
Mt- Becul tie I ,itt. rL vaih.%ii3 tIw i.iditsedu rl jo~tt.qui l1w ist ccmik.
rehich &Cc va t e U t I i td'c U. t ii t.r, J i:tt.c xcku~c P..r le rOu it hi~
balit h i Lum ,\I, Nh. ti I (CA1 ii litill t I -, Oo II 11iitt 4\(j f z~q t
I an "t( e 1 14). a11t i I! it b .:itIa itILs s I1UUvt~.s ulctictis Pat
compei t ol ,itt a k U ta t t I A a v teA C p aC~ii : ~ aJ~
que j~ai adu cit vi vt tLI i~tI ZC I i i l JI
1111 lv ineLl uitt c me (It.1 1,It- I
CGIJI1I42tiV( I tA It' It tillj 1t t Ii -L Ail~il J !..I 4 0l IaonC ux de s I LtIa
&,LtC eit J( (it iji-tL (,ti L(T. c ilS it A (ISUKI VCa 11V ii 'L L '
tUS tis LiiN i LA litI ~th ~IC's I. T1_ icj !C [.~ia' 11%V
I ctider. ii it Iv t e a ,\Olc tiis I JT. u -' Id 1 t ,,S .s, ii vct I -.t
te tA, taic ; a *. li -,I:t l, I t, t 'v_ tvCx* CIi
E4. vi I d LI I ,t LittI A \ ( I It POL.) Ic t1, ( *4le .11 .1m: U .L-
ll~e It .11hI k it a.c i' .e, :h(I hi it t;1 ~dca rii.1 .t
L I I t ~ I A ~ I t L X [ H J t ~ L f fi 1 1 L Lt s i f jl i' iit 2
kiJIS 1-1)0_t It: ii4L iiak % ii & I-vti uvtiau C u is i
T'uI i l iAV Ill, U i:iivh t Aq l k II CC (()I(ta
Iobte EaU:o!:.ia. AIII .L\U Xw t\ Itit: ejv~tb mnieale !LbS!LILI Idl'
Ilu..iA~.ifuav.ce it d(10 4a c 1K tilt i I IiS jC4 1%q.i I 4
D)*u ull 1t:IAt qv l t .I tc [4Ia.-lif- LASS 'UL iL I 1 112 1d
liel'i.e jIJ._ tjl*;i AU t ,I ( ,Olt' g~ll. PIlt U 1'e-I I1fII C. i I C I .a I; Lt r!Ai.. V
kollll lA816.tJLI&iito huIti l ie fo tte Ia.k 14. 11\ t 'CU u.[ LO; ICA, I LA h a
VHUXt Ell 1t~ liS 1,& ,:'i t u11,610 iit I It .Cill!- t..1.'Ll* it j12-,;I U a. r.-
IVults k i t it at.lk 'Sa. 1b Iion du progr I W", bU.,< [Pt
A bier t~t. zti~t. al, dAi At (.u.I IL cvt
AS j it Z I ~I A I ;t1 14cA 1 F a.vIuiiS Ious (euv. F Alc u l-icn i.u Lit
J kLVLIIkL)L.b I' O.velLztt cla 1Kuz S, A
i,. t oir cu ec ll r z a t. nOLIV C iclu
Lo~mifcitcr qui parait ci~tcrit, se 1'
Le nouveiim Mflisiire dt clat !e wu'ie A lt.a Idisycosnict
des Travtiux )UlbieiS du Commissaire.
Le Corntw-,jic cut un mot at-
-i.A~c pour Its nn'gistrats avec: Its-

place NI. i I ~tA i iu 1t~ IltI* ~4 ~~L~ Vd
oil va le owir tU A ALA\If, t". posidtIA- L L 1. 1,t-s P sct i-j IL S (II 02
lied Aqlv Iut s Iuwh I..tS CI ,;mI lO 1' 1S
il LIt IILAtOL 1- *1,011. b I L USC
f zDA Ii' aI G 1 1" E -is!"II tl klhic ;.GurI L.iC'
pit 11,Cdicj C ur Iil a.
Cm.Ftaidt It il'quIaI yI# ,ahati t dv tili.- P Lxc A
pljktr le 4.Lbine 11*' ICTISidC111 1-1 11%I'ULblIqjLk

A itiel cti. I ti i:I F .di- ic e FusgI -ti A eittS~
DLII y es. cl llf I ~i~tI (:.I ti ePt' 41 V c t, 7 I.121111 AU Ct uir CCLIPIInUIIL t cla
duT.Iiiaavit \ iub t A -(ttLI..I j1,ca, auAnom 1 cmtI ciid ;UI I

ililpi11. 11811 (1.e,(JUVLAS Ih m-birts woAnt ua 2CL
Iimpt itnetu uI' ~i i IIt i I 10.bI:UtI tic SLIcI iV. JIlN tIi.) tCccu'
au PI'if4i c It 11i&A1 1;. :tcimina, : 6Au gO%te dt:1A..It

I r 1 P I IA LA LV IS I i ktUI T11011 d L
t'nf...I Illf, Jpit(1it1Ail.il, ttI 11-iiA,11 t vc ou outt. Let.'


L I' U- ~ i t tic'ii ,A 1212 rA.A it 't.
44 ha :u ot kli a 1,0titU hol uni c oux. .. i



L i. s ), i-vi 14rI : 1)LS( 'ASEK1.
Les families &sireuscs d'ec fitr dv'
ca Jeaux A I'L-cc isiori des vacancc.. dt
Plq~uvs tuvem-tont un beau choi
J'ouvrl.gcs ue Ila libraiuie-pupctica
parma SiiAs t~.L Iest rtcotnvia-il

A! plab, deI t E La~nt Ti us !,c C(h4,t
d oxuv:e i'X.. I1ttit Berger, Les 1H:aLs i
lion D ) .11 k. It.C. La ;aleve c Jc
llo;-, Mr I'. viaplui:. ett 'i~dcnoiost:T
Oru~b C!C.La lovrinz d,,- At.ux Iii.

Iaue, I -.IiJ !h2 : AIquc ;. %i a
caric L~i ke1V21, : gr aux Pt-
tits E'aUn vt ,1.P 1 -oiin*IaILCI]JL
Itlizut ;.i it L.e I:-hL :CutiXI
Co.it rS I P, pe 1'%;'.v F% S 1 -
iOIC i I irs ~()",be., SOUh1u's A
e ~ ini11 -~rm t:I It:., lO-
hizii Du ) us A14.I-P.s du Pa'XA'

St V c 1'. uit'. Lc iztirncs
NC'ron. IIt I c I'A..~,1~abPL0. a.J-
Ire'Ic, VIC ;ts S 'I-' Icur cozC.1a1C
lour tic IAA: Ce,Ouii / i :ne de K IL'
~. An ~ -it,:%'.ur, GCrus ic ie Aii
ux s C Kt It'.% tic l.ortLC.i Coit4c
de la 1, :,L LICL. C d iojsi .u
JIi.- U'I2V uv~il' tr L12C 1is t:

Rcndcz joyeux vos eLitfa n s, Nos,
111115, Nos iI
En ~iutr. s ;ouri'aux ckI, cVL'L'.
Ae Paris :1Le Mon I 1 u.i., I A V
sunnette, Le PAV', J-.: 1-;.nce,!`Illu- u,'
National, Le Co -I o a t]a nI, La Rev ut
its Ilcux Nlonjets, L e Mect-cure, Lf-b
knuales jucIitiqu~Scs et IIaI~rurs etc,
-etc. So t cii vct-de a dt s conditions

.hsIt- dAib_ a .u > -) quc eatis 1% bon.-
ciiL 11 .Lt .
I, t~ u, ptecu icr igiL: u
tN NU ~ itU'.I ..
it -~ O..~IiilesCu-
'a.- A A (2I- .iUtt UIS diffi1ci.L~s
i trtwxc: p, r ut ijtiti.
1UIt di dL s \CS IC Cil Vi-
IL~rIit~s bUtuII".S Vt ei-


Pri~x des
iI1.Mtsa a slt idise~s


PeCaIIe o4. C: 'a caisse Or
marine L.cq IC. SAC
@11, 't IQ .
inKibil It s.-c

4 D~os lhntii,.
S,u \\


(. eolinli: !.Zd...zi
4 Vctxaco
MNlan''guc Globe io liv. It c
s liv.
tie CA1mill.. to liv.
de f -millI5s lv.I
111z Rangoon Its tou liv.
'N 2$ 4
PAUiia IGO 4
4 .2$ 9


Portei La douza Ine
Sucie granuk, lks loo liv
a ConcaS56
SavonColibri (2SO)Ia caisse
t J3:bi 4
Ila~t'rgs saurs
ef" CUbafil
Indiigo ordin~aieles eoo


16.Jo
16 co
1-4 00
14 CCoo
14 ct
15 o
I S oo
ii 50
2.7u
2 60
6.50o
6.5c,
21.50

2 1.5So
22 00
7 00
1.8o
8.Jo
2 25
2*40
14.oo
1 500
14,00
1).50
2.10
I 5.o0o
8 o,


Sacs vides et flcelle
Vcni d-arriver un grand stock te
sacs vilade te diverse qualit6s pour
cafe et cacao.
La maison a a&ssi recu de laficclle.
L PREETZMANN-AGGERHOLM


1. 7 i


CojlI. ICA 41 ait


A A*A .W. AW" A A


p *i


ctco :~.-1:
on!o


iIL


QPQ., -
A) I Aks A
:kctiii Alit


A 1,


b -s NW P1pA e

dr A I It u fun
ka A la


a


MianauC ~ I a -it *j*~ C~a. I
i-u ~AAi~tIat~
~ II

U I
L~I~2R~J


Nous publi,'ns a'-cc plaisir ces Ut-1 Gendat',ieroke
licats, vets ircjucc#.s inAs no~rc bcite 1 a
postal. L'auteur se 1-ri~tend du Bor- tpa t
gnie ct dit s'appeler AhADA C:ADETL.Poie1rduts
Nous Souteruons. n~ous, qu_ cis vers I!clrditlr
sgont fort bon~s et les oltioras A nos ctuFic H1i 5 97

Ies prcrpai4air(s de bu.-. buggys,
A.ilUL cabroULIS, tIC.' qui u itioip ; c,cclre
I'.ir IA 1-,.i'..a I [.' vi ) 0aimwzs it lC U clu 14S FO4 10,v ics p1 qtI(S [Al 'p ro-
L- t
L I C.* Vt**LiVaai I),z-I le *'-I-1.1 :. ;g.!L 116 1)17 qIi ,nt uflA .. f bmi i~
PI ail a \C >Us i el tl' t iat for :e -. a xue de r,-:; ,J .-~r Es n:1& it~i Lirs,
O~ i ~~i Saisfu. A!i~'ijfl O .is4l vtroavc t IF. AIIA.AI!X 'out CA ILS.S qt- Is ; ,eUII S L- S .t U
i'Iu'-,d'j'\MsqcOiCsjvc..,cmAs a.sc ci
ayU-.1 laIA :v. .lIu L T a'' aaic u bL ncau *e 'a (jul 0* -rmet e klin-


Dc tu ulVu 'as, A! 2 11 '.1. la. 112. 1 '~ .11 AAj 4 a... a. a.) t.. iLIF
-. 1211'.Ii Cc 1.i) c!c tqe .I ua I 2 Ij 'v. a tui-


A
Tr


I I!'i l'rt.-Ot IJ. U1I M INI
r. purHati

Pi)II 'AUL' BIN' .E.


t (i it e s: e~i ~gf4 i

P1,11,'e 1aC PAi\Au iPN I;% tcv k!sI

;I loutA 12 ;It' lionc A des

v.~ at lsk:s c 'Itsta. :uclijo I '!Ae
AI sOt o'L 1 1ica eCul o a '. 1IIa ie t.SI 01
tilt. st qu'une qurc uonAdetemps 1ui
v-aiie aN cc le cit~t par~in du mnalidt
ct Ia g ,Vita. du C js G(u.*trj'AU Ii %PzI)-
tanV~t d-s Ifli"x &A&w-, ar 110it

I n ilIC 3L-. iha'3MICatS I p
.on. NI1 'tIIL, L. 11 P-Ai~sol, Sairt
jo'CIJh Lt I'irvu C! ~.4 'Alplior.'e


tie M6em'an.. Imriqai une 81111cnrve dprouvft 0
aanoPft~v as lt nwv.- ar u- -L: 'Ir


Au Petit


T., r s Jib 1'arian 00o, Seo.t~u-a
13. Babbtt In
.DavofGldB
I 11'iU 11 A-1LHINtCN WINI
V '. 2ve (;AIII 0 A
~i r,- ic'1: ( : Lt, 7inisadd. S.



iIicvs ~ ~r.cKings Nre
'HQS WOODWARD&
I'ocssoiua salis esto= Levig
Fcr o'rtks pw
1t~~Le 1B


A OiIIIvjjs de MUDsub


P'ar liinaiges enti0M W,

hIil1 (Al IlS l'rr~shs t&ktis

Lic~lle)S
Oigmuous de Berum- ef
Gtaz
Viefor MaogsoM
.93, Rune do Uag'im s


'4 .






aA'(AF j3


I


COMPOSE MTMLO
ies Li. ileur. Lde 1accouemh..,1.
boulit 1011,A craindre. 1ihit &.

ment, rk~tthl~tt prompte ent ak
1111Ce fi' gande acjoin or
gia~l~Inamduaai res i'vnnegoul aaj
aa lIa ncra2 deno. ,-rA Itl
cti s'ii!c c.ftnitnc, nor
fa !'*c, .(iii -All frent de meaj
irri'g1hti es .u doulormg j
-111 icZt 4a(Uiculesubstauc ntil
. iar h ifeniv'aeeenceinte, mU P. rh
A Al cu.vlale porte. Faite&"- iu q
p- v .i \~akunt. Sans di~o d uc
L, Clic '.w,-. bates lespbr-wm
rt Urzi~ 2i, e E86.
Po-ur la %' t2 iC gross, s'adre-aer
RAFAEL FL6REZZX
1%'if::ue johu Bm.vm
Sou, A.AA-vt I- ur Halti de 1.it
l .zIu Dr. J. H. Dy
x. Y., E U..


Re1(flll de Ala'i',( f1'sfA''"' iGO
C4'ifles (pt, it'~'Ns~ l c 1a


CONSO.1131. TINSOle 'e
lowe Icrif-e4


Le Vermouth Cinz'
N'a plus besoin do i jIlame. car tout le monde sai't
L'Aperilif to plus effieac",
Le difjetif par excelletWee,
La bolsson la plus al'
ct de meilleur ton qu
A ais offrir cases a
Aussi cet avis est-il seulement pour vous dire q .a
VEimoa ^CAMINO e lk&
A4. DE MATTEISe


~AllrC~ nar ~ Izlreenr II


!