JOtVI Z GIvMP AR SSamedi 24) Jamviv 69t7


CoaotMAGLOIRI
DflIECI'IUR


OST AU PIC


,0 IKIIC~E:NTS
GI 5
10 STRANGER



fOIT.AjU.PRINCE ( Haiti


4


2.00

L2.2

8.08


OUOTIDIEN


R-,) xiC iON ADMINISTRATION
Angle des Russ Fdrou &A km6ricaine

Los amnzoces sent regisI
A Pon r-AD-Fawcauauh buareauz du journal
A P~wls: ches L.Mayence & Cie p. Rue TromcbM
A Laioamsu: chez L. Mayence ft CO. tq. 21,3
Luadgate Hil
A daaL.1. chcx Rudalt Masse S. w g,, jerusalew
StfAsse 46-49
A Now-Yoaz VLcivctsal Publicity COMpanY 45 -"egt
14 tb Street
Los maanusrits an$s~r, Ou 000at sensturpas remdatf.

Adbon,su'vsatS & snsertiwnsspayab4534 iavap to


01






grttitot1 du suffrag~e univer-
aOepard6sr~veuri olbstirits
oc~hssed bonl; at Ce aR11 ffage
,dtole 01tre since~re;s,-C1
j leg nnceuivres, les frau-
*etcorruption@ q iA I&i d&c-
~peat is consid~ror coinine
oln de I& volo~it46 gdnorale,
lie eest l'opirniofde laNation
Ipar les Elections (jUl vien-
d~r@(ies fit breinefit sous
d"e D~crsts inconatitutiofl-
,gctionans par coux-incomen qui
Igloard~termniner cette opinionl
p~jUijan~es oblig~s d'eri iprun-
* n::.ales parletneuitaires en
esde&puts lu~s Mliar les
st~progressistess,.conistir-
ht:1.?)pedtt 5,s~t ,out sII it.!l-
ltja .ilchciSifoun usat situation
a
am entendu que ces *Opi-
muI dwyVent past~tre p1ij~s
c-acception rigoureti-e*, at-
I ..cooservatt-u 1 P" Ut tt~ti't
x~dprogrs Cue Idltj jp-oges-
wt.,rtaaire le plus couvaiticu
t.% I I'Iautre p tiv'n-!t ii ULt~r


L~~,,tie suntL 1,,t
.d 0togreassstes Ct-sipour-
0011vleat de [tiam par
;a neuteaderit paS I dff[C110-
IX lei Pgrotgressles.

1-A.4 lea conservateurs (d une
.i prugreusistes et leg oppo-
Iautre part sont dei antaigo-
1i~rce qua lea uris sonLt tvu-
1 14 dvelloppeinent du pro
MliOuv,3Ffleijnta et ipie les,
I 0118pretrgqua chaiiger ce
Lkne sats quo les, derniers
14'a"crd entire eux. Les iiid6
KlilofltCeux quu, sans esprit
e,14115 Bme grouper, se ro-
'e droat do protidre position
~Contre suivant les cunitiri-
Ssdire quo le recenseme nt
qNUAotj'~inoa tabli sur des
Wfi flt a Wepas UZI ca-
ll "umble. Cost l'erreur des
PWU4Uque do pr~tendre con-
kr Col ui qo n font parties ii
11DW i'ur vie Ilae pt
ceWje u rqu hprt~s
de'"W d aura iinmn6
Std"*Priocupation d~orcire
I quimae~t ~~~tout Ile inonde
Oni ftufnt lee corasid6ra-
14 a grade consulwa
IiO= ka dOnoe cornine rd-
24 Casryateurs

admiunts


N8 ale quelle ar-
a lutt de I Oppo.
0 & dix moils; a
ecoabien a 6t6 ex
*d la campaign
*"W^.ra pas que
.id ."ltat qui pout
td d Is montagne
'i tromphe 4clatant
IW, Od 'aou a vu,
1 s daina d 'histoire
dtape 6ressaisir
4" quatre beures
" ars de I. m6daille
l a v'eille.
,a qun'on le die,.
o*tr'pher A l'aide
k ava ieurr qu'il


Mason coinprt'n'l rIqur'~trte ,io ar le presilentz. (it] 1A fozrnatio'i
Linizai no politique le journaldes lloininli i t itduieI !z i-l-~ 'UAP1IX
(I~e t~ene -IX m~l's av.11II !;,m4 i. AS 1aucu11i2 d K' iittiorI lot 'In
leur aliveisa.ire,- #ti t ilh it It rotde o i cet* it! n st C)'f.I',.e

El n~~~~~~~ue d*apz.'t*s I,, iw'iie totis L.'s v~iI.A I re rI o n.e l T 1~I
; en,: o re & d d s > r i I r rrocl IIi -ii


conduisait roride nentA &C. e i'at tT TUS Ce I Ilt,1,1tnt-v'c Stil a;'; ''I All ii Xiceiia triA E
bien le candidate progressis'to A i I 1e 8 ,A ;u.t o Ii L 11, 1 ,'1 v,.oil'i le ioin,; -e ou ie tA M
rnagii,4trature coilninuriale. F, i v-i T'I i)A T ).I'e T '10 '-: G l i i o ; req
riiable itdrit~At de la SltUatio'i ikevait \'Ti- 0Y'. Al :or'' c -. ~j;ore c _,, par un souti-in l .i
ft-e sim piopre t~lection avaec ,) I IaCOIItIUJCd
couriseti et ses .Mecteur-s datr-ioti ii-t IdT ltit 111 u c' itl'ailf't' L i '11 Io'iire,,.-L~et: 'rtniers an..lais
se neitt. /,,I /I(,-etalt 41,.' 1I :I:i 1.1''ji i :ontrc- 'A tOffice. Les
Mais... e icore utie fois .Sil fis& ,l -lsieuilit w "T'' d TA I( i t,. I. t 'Ii "tI 'ill ~ i'-ua trsn e a pe
ti )-ObiLis1i tilSii..14 IOU,('t 17-i IIU."'': 2~ et enlvovt
Caltie consultattion nI ,i~imrial 1.1t,. C!Ipd.J) 'it e ~ '1_1 prtsce Ac-
l'ardeardes cornbattart', uniali4ri. I'll)- M\lsI 'I .*'i 'ij.. .t ~ut se 'o u-ir
noEus laifiSei llIlittift,rI~i t 1 'i'r i' 'c': 0~i. I p' *. ,

nous iniortre ,it -c, I m 'oins'. pir
plus c ifttii cmieti ct [1:1 litU : .*C .. -. to nunr.
C01111111 depiti" (. L:*K -''I11 '1 L- WI c-li. n t te:.lac
iii'diioli leurs id-- I' C" 4\ ___________________________ .. '.I ST'wttO'
Omit fiCCUSto Ie I''I''' l'itd 01 t
iP'llctist' aveC Ic.I-',, w rI* *'c. ti:'
pactidf' avec iN. A(I tiJf? 'I2 ,1.: lLIV
geants qui il*jtI~~I
iniblititie de il I : i c '' e Ot
tl-d mlgl ts ) tl e 0 1 '' IT I w (r I, et ( IU-
ca(ISO; ~et-u1. 1,\ I -A 't mie
co-naiia.ssable-i. W.I l .~ 'tl. if. r ~ i~llI-
IN o t fl i ti ;w 41. 1 11%HJ1;t xSIM I el11 Pa


tiAL ild Us i or' nt >)ts ,-rnc.')t'- ii i ,-, :'" i ( a ,:,,., .. ., : -, .; .;I
.' aiileau d'ilvai' I ai Ulel I omp.I J const
Nation, ils affiT ctiit i1.i l.i1 SibstiLu,'i L r,, 1ll ,O lp. 'I c" d r' ,i
I auton t de ;( cu'ipaion. i -**t' i :u L a. duuse N.i.va t o i-
Cest surt n. ldoccasion des c '< S que it-o:i taire consirui e
tions qiu'il voir col'ien cog de pI g tcs .rosceurs dc guerre dans Jd
patriots ava escoinlpte I. ''Plo- cm, : rs -rs ve,- : II navels on il -
nag- an.ric,n' ----- V V:. b d'alouter u::t
Mai, Li li,,' 'iqbue a ni. ax v 0II va, ou '. :n.- 'lon de dol'.: -
publer une ;-' apucryph,!" i I 1 PAIl SANS FU u', i e -um.. lnite de co-:
dida's recoin 1 w i d s p: I,- i ,.'.r- c p.'. f 'e e celes i
neinent. vierr av :, n -; s succs I our .
O ni ne san&it, cepe,,dati ir proclh- r .. S ri I..
A des citoyens LAt ,w t co ,sultt, le X "A u I" a co, ict i :, 1 c navlres.
sentiment Jes, t.ectrs d'..voir sol- h6e de t repo se .1 ~i ..1 au pI,- : ..:n t:i ... ,' A B )Sh ')
licitd le concourse moral du Gotiver- silent Wilson a 6d re.nise aujour- d6mocrate Ct avocat reno nm6, a ctc
neinent. Et c eit mt0ine le noinbre et d-hui au d~partement d' tat.' invite ce soir, par le Rule Co:n:n.t-
la division de ceux lqi se rocla- Cet'e no e exp,'qiue ;,our uai les tee, a taire parties du conseil l n1
inaient de Lut qui out facility le allies croient inm ssiole, quant J doit sonder les minipulatios j1a
trimplie des opposants, tandis tque d.ariver a une paix qui assure les ont t1t fattes A \\all street d ,ns
ceux-ci ont pu rOaliser dan s toutes garanties qu'ils considerent esseniel- Pl'.faire \\Washitnt \' Wall street.
ale cIuScoscriptio ns Idee dans lac- sR obert Lynn i tits d Austia 1le' is
to1 I iest itrM probable au'aucune re. vient d -tre nommn june de la 5c


Ca serait done une erreur consi-
derable que de tenir pour exacte la
listed des trente-six candidates publics
par La R11publique et presents com-
mno tant les seuls A qua le Gouver-
nemeit, aurait accord son appui
moral.


ponse individuelle ne sera fate A la
Granle Bretagne au sujet de la
nouvelle note rernise a Washington.
Les autorites administrat.ves sont
franch2ment flatt6s da ton de cette
communication et l'inte pretent com-
me uoe sanction de 1-idee, suggerele


LA GUERRE E UROPl'


LE ROI DU MONTENEGRO ET LE COMMANDANT EN


CHEF


1_1. 'o.v mission, compose de
c'~ e~ :'I!Arg,e d' iborer uri
I~ S It Us, :Cvr: P* IbI L- f ruIe

leIC .1-1 +''je dilrs le-, ll !.LCe; Prier. -
11 h a- terriiil all .',i rd'hui cn

-Y. 'R.- Le c ap ita in eIt i xte r
*dr: i er ~i \ i it
e tA t- i i i i r duC i
nii ii ., rju t c'-t in ir t iAu ,3MI-
k:-or4- Pl: ''-; pr6Niletit ILI CO-
1n:te pto;eisisle a rtp ,)iA a aux

1 hirin mne qui a ete S )Jn[it. hier e".t
1 .. cp'.i.'e Ideiil.in~euneis isemn-
cc Li :,r), idii co t t! na t io11AlI
. Ur ~tmuJiei :ette question decoo-


k e


he t13.~12flc


1' 1t~t -r Li: t I I u. jA


I tA ., I ur'., 4I !e!-

.''ItI LITIC tnenaceC


A ). 'oti Ic )"'; ) 1,; dei-

.4.' .~I~11' ic 4ojua'eiieur Rve.
.1 r I r 'l t L a u-se

LIII 'tc iA:U 11t1: aU-1



.1'.1.CILI dui qjI rtcr-gK,-


kit 71111.fl\ :-Al IS 'Ur l tO toll e e a
irn il:. I :c mque : Iurlz. r~l-
14)1' 1. )c' 411 de protec-tLT.

J~ Lit Ac c A I I Ic' .ct: ...i iis, co: npos~le


circonscription )uiL:ai re. J 1 i -n i cut res au laige de St 'ho-
Des ofticiers tnmilitaires importaints AW. 0 aUou!.' nLii. .La population a
t6rno ,gnant par dcv.nt tle sou-:.0- C tr s Lmot mea eC ptr ..-t'e v:sit .
mnitL du s nat out mis snr le co;-.-i" Antiics doioises ont p iss6 sous
te du departeinent de la guerre la .a souvCeranete des ltats-L ns, mai%
lenteur qui se constate bans la mo- le transport o!lictel n'aura lieu qu'au
tbilisation de la garde-nationale, peicincnt du prix de 2).ooo.ooo Or
S Ctte valueur sera verse d'aci 9c,
Eour).


DE L'AR MIE ANGLAISE. Vin de Bordeautx

ROUGE et BLANC
Quality supdrieure


Carr

J. BIGIO .
Angle des Russ Courbe ot Cdsars
GROS ET DETAIL


Mllne ThimocIls
Lalontant

Anyle ides Rues lioux et Republicaime
Avise sa clientele qu'ello vient de
recevoir un bel assortment de tissues
conisistant en diagmaonale noir et
"!blleu. casimtnir, piquo blanc, crdpom
...., .E riansouk couleur.
-" Cs article's, colume tcujours, d&-
iliitt touted concurrence en qualht6 et

Le .Rol du Montenegro et le Gdnd6ral Sir Douglass Haig, inspectant la Garde d'honneur or le front oriental. en prix.


a hotIt 3956


I ~I I I&a-- Nummyl-La swag-


_ __ __I __ __~ ~ _i __


Il







LE MARTIN


F stsDivers


f ~it: j
L1 k~b~)OIU


* : :i t


I. j.


I. i L*


mI xhi IrU:., ( ~Il


I c.j L;P
~~L Ll I- l IBE! 4-



i V. .1' s
L t C,~d

S1. tLJL



1111 L .o e r s :I,!


I ~ L~I 1 LI It: d,


?riques miel 2 2) kilos, 6o balls co.
ilon 11814 kilogs.
(;Cnaives.- ii bards miel 634
,iio, ';7. sacs grains coton 81700

i .i t-GcA.ve.- colis vieux cuivre
I so ki:ogs
(. .liaitien.- 162 barriques miel
J;)Ci1y I, dogs, 20 balles cuirs secs
25(,o kiloig, .4 tol.s cire 51t kilogs,.
7; I .is co'on 4j78 ki'.ogs, 87 sacs
Ij;., de Loton 464. kilogs, i ma-
"b:; -.e 1e 7 l.ilogs.
lictml-- 21 balls colon 5200!
'os, :So s T.:s .iles colon 3170oo

S;nt-M.,rc 2 gceniers bois de
.:J; F lie 24.47o 6y9 kilogs.
t C(outrlte :es D)ouaars
I c vjap.ur Iln'Irators de la Li-
:noc Raporcl a\ant laisse Nt&-York
le i i ') v',r coOrant cst arrive ici le
i d i iS du nine mois et a appor-.
i our I-s ports suivints cinq cent
I;e /c lolues 38/1oo (51st.38) de
iA;:.ha--.d;-ei diveises ainsi repar-!
- nIl ."
l'o:'-:u-! rince 2602]
I G 0r:,V.v:s 9084


I


I -

I


,1;..1t0


1J.ti.. jit L :A Lt-do.COI. .1
u i.1. ,LtS Lt ~ l~tL






*~ tic:.


4. ,:.\.o o. Ic I.

1, : :. II
QC 1 ts C ~ .'. 00

I.~~it lilt I cf.U o.

...k; I L -I .k o l CC .k


k L k: .'. Sa piC .1 \0.I
C.. L 111 L C 1 oa jvCu s Ci
I.' o. .~..o.j o. .0 S.L 1 7) n



.i.. .. U.O La-11
0... .; ".. LiS IX IIJOIS


L. L. LI1.ic icLr.

I ;-LCICut LIi dit
i:o. Iuo L. M. I S. Uivic SI
41L, L 2k o.. 4.!le jiL Corpsach

.1k L I M.0 u 00-U~ LDe-

Lt It j i :0 i 19 1 o. *u i i (0 oalui..
)~ ~ L H t :. t h-.'!.. IX ii.OiS
I t; a I.11. d% t. I a S.1 ; 0
bI.C L.l.0lc o N.0L os ate L
II._b... ~t 0.I AS1.t iatioun. M. F. ia e


I .. h.t oL.oet0O'~t

.o. .A.ti LL .5 4i 4.a I faIririsi~


c6. i I. ., i. h ..no jib 1par le,- lnivitt
o~c 0. .I,! c %kt191(t~hiu dJnv~tCo-
10 1l-A-~J1C 29 Sc r
.b 4t1.4. -o 150 0.:i'. viI..UC a pW-


I'lci. i 11238
C yes 499

TL' al tonrcs 51338
Port-au-Prince, le 19 janvierl9i7.
Juste rtqunIe
N u,': som rcs solictes de dem.an-
der d'emi; &cher is voirure, de sta-
tioni:t r sI: le iroUoir du 'Pe:it-Four.
COt tndiut, ten ,elet, est rkserv&
un' i:t me;nt .aux pistons et non aux
vo oU'..s, huX Ca%\liti. etl aures qui
ci.a i. scilnt Htop ce:te portion de la
vo'' it i s troile et ou la cicula-
lion est tr&- active.

(C't st den-'.in. combine nous Pan-
o,.io:is. ,;uc scrA. c. ,I bree la I :e
Je Note D.ine dAl g'agtice dans la,
I' ii l!e de l)elma La t, e promet
,i c!je brilliant, si 1'on sait que Ivt
L. m Lnc de la cloche de la Chapelle,
,rLj liteu le mnme jour.
L, messe sera dite par le Rlvurend
t'.tie Guillas, i 7 heures 1/2.
La Grippe
I.- grippc n'est iedoutable que par
t m p c. 1 io:. s pi,; :nonaire. Elle
u.' u,-. It aiCcs I, .ie:s qui pro-
t.. a looie, une attention
,'nc. i (e tiLS branches come
.m, le catarthect l'empnhysmine.
Pour e ,raver le mal, un seul reme-
ie tst ., ieitlefi:n l ciicace. C'est la
PoLdrc Louis Legras qui a obtenu
la piLs nhaute rccompen-e A l'Expo-
,it'on1 Li aversele d 1900oo. Parts.
Elle caline instantanement et guirit
Frogressivement I'a,th "e, le catarrhe
et l'oppressiln.
Dci o g;;erial Phirm-cie Mar-
ti. P citrus a Port-au-Prince.
Aul imerli'r
Le S rvice Smnitaire vient d'en-
voyer d.ux 6quipes au C met 6:e ou.
coMiMn. un le sai., des sources oau
jail depuis quclques semaines.
D ej. tue suite de canalisation a
pu ottce irablie pour.lesoulument au
Jehors des eaux qui sta gnaient A
l*inttiicur du Ctmettere et A la place
des lucllcs une boniie ptIrolisation
a tc otlfcctue. Au surplus il a ett
ntcrd.t d'inhumer dans les regions
,'e; sources.
l f,'ut souhaiter qu'avoc -es me-
ures tout renticra dans i'ordre met-
ant iia aux inquietudes de la popu-
ation.


Les fun&railles de Pohion Bouti,
iecid6 hier aprks midi auront
'eu cet apres midi A la Basilique
None Dame. Reunion A 3 heures A
ia maison mortuaire, sise au Petit-
i our.
Ie d&funt ktait le fire de notre
imi Aristide Houzi. A qui nous en-
yoyuns ainsi qu'aux parents eprouvds
.'expression de nos sinceres condo-
Slea1ces.
Nourlle A la mei
on parle d'une ville :
-Impossible d'y vivre, s'exclame
\. Le i.o'aire n'a pas une minute
downer : le mcdecin ne soigne que
sa :oilette, 'aichitecte Hihve aes prt-
tentions tt le cordonnier a uawvaiu
akine I...

LIgie Hollanddae
DEPARTS DE NEW-YORK POUR HAITI
Le SIS ORANGE NASSAU le 18
lanvier crt
Auv. AHRENDTS. A4#W
POtflh aldac, Ie 19I av Ipi7


Les Elvclionms tlans
Uarrmlauaf ettiBmc dc Th gbcs
larron d(t is C cInt L L
des Ca y es. .....
'V1 .Al .i. 5~t.-


Le d&pute dic 1, lere circonscrip-
tion. M. COii our Leon a1t6 lucon-
tre M.\I Neltus Nelson, LUopold
l 7 A d


: honma, i;jrciiine X av.i, lIgArI ,
Douvon et l- .iin. Pierre-Paul.
Le dput6ide li 2necirconscription
a eu pour concurrent .\1. Clermont
Vi\ar 1.
('.mscillers rommiiaaal
T "n 'dc, 'i n .,ll .-om m iunil ECt


M ine A. (1o3 113es8. UOJ eieunhLV
I1)4)IldiIle 'omone astroiogu8e otclati-
vovaiite, 01w 6taitL rtput~e poss~dar
des secrets satis noinbro sur la vie
prnvoe etis 1.rands, est murto der-
nioremietit. eti sa rum,'enceclArnpotr%'-
i1. Nleumi stir Loire. A I Age da 7.3
anis. 14eii que conitut5 dtiiiiti des
aann&,es sous Ie seul tnom du Sine
(IC Ilti S, 5011Vetable 110noinktiit
Anime \ictoririe Savigny.
L~a plus c~Io0I:-e do ses pr~dictioris
r'Y*c.iites, celle quu ajouta Ie p.us de


Caampagao to ei ti
G.(ii W l l ia I Ctrl81 Bl3,:k
b'I t&ente che::
Simon VIEUX
Ed. EST'JVE et Co
Cam. DASQUE
Ddp#t gdniral che:
L. PRKETZMANN-AGlER.HOLI
lluu duQaai en faced la DD"

La guerre I
(L A R lER-;G I. AL I
ALtni


S
a
00

I.


S

1 r.

0
C,
I.
(:0

I a

'I


L N'lmporte L'Age


pour prendre avec binefice
la legitime

EMULSION DE SCOTT

productive de forces, vigueur,
.et energie.
41


alinsi tortri : .\IN Louis Numia, V. lustr'e i sa r~putatioa1, esi cello qjut1 jinvier 19'7.
BANle. LI h-ill. R. lDagulih, R Lout- p;rtrt daoiis son atiallamchcliPublti ell SA Mllestit! Linpereur a dooA~
beau, hosrt Yhfail, Ir'n. lougere, A. JdII"Aer1 liii Ulte y antionca t4u~une drie du jour suivani
Mlousseaiu, Jacques I'h~art et LsJh V. mliu dao t191atret en urope e vrs A mon armee et Ma
Delernme. ap~ut tktedo I9Ip. et queu ensatoraji "Les Sauverains de nos Aliw
f-iretears d'a:rroadisastoment Lhle y avait ajouitO que lo 1'il'O ddis'oiscuter supr apasdix. enl
iM.\I 11- Ii rtigue,DL~e'ssiizIDen- 'lrl~atr*,tt Peu apr~s l'ouveriure des ictrs lpaI
net\- 1A. I l.ti Louis Numa., Lanoze tio~siIlites uL que les Athoinands ap- Nas eaneneis on: repougi
Daii, A rijnie PolicariJ. Camille I'1t)Ctiera'delit tios pntoide l'dris oflre. Avides de pouvoir LIS
Leoi. (z. lu r Jiv, lules IDiret. R. StIiS ne ussn l t Atp1t s ia lprenIre dent IL~crasement de [All
do '1i~h~s o nt ait~~eLa guerte sera duac contiou~t
~ u ii. ~ lII0VAnt Dieu et devanti'l'i-umamok,
.~ ~~,i. ~ ~ cio~C~t so ~16cAre que la lormilable
Ser ic ju ilre ~iLt..1rvi 1 out accrue. Mats if ar bilite p)urtoutes les Victimest
~. j. p.-It tncuo eiloIc ainr, doat le diesirat" vous
[wrer ( k~hill-iiescriL Le l 27retu.nb.- oxclu--ivement sur les
N nAi d e~'l e ~~o iidte otIl.1'p ilct- It L venemi. tinml
amas. du NIA I I N A tno Str0ice tu- itnitrrtkiuiLt Oili loeiii igniie Ac 'j c- vreet nens
nab e u '.r h it. Ic1u 1,29to )h oro etIjie la gu-,irro proaltrait t fill usie~nent indigni~sde I'a
*a i 6 htur,! et deini -du matnn ho 7N w~~edo IA UiC~llo; ille.Aeos enricinis et r,_solusid
en i~'ii ~N. ii:ne Ci [ion :I peal plls t-irid, 11itilt rapporte nos bins s :cros et A asiurerli
ne ur litiii ino ia co -Dico )ren 1uronI LLL ji Ohi a dvd t iiiiutO l)ILSIeO l*S doe iM e u i avenir heureu x V015
neu dl_oo, I-~i1)_ra,:us AMI LEces pI...- Ictiuii.-ierruriees ci I-Alice .irez Jurs coalnme [acier.
N it- N,_ \ ~r i. %(, i -, i I ,iiii VS(I11 icnal do Co jqi 1i U.1 .\ots en ilie is Out rejeti No
iv ~L ~ ~ 'WiL. L~. *. .1.; jL C.-\.~ Er (j uS- hioiii Jit~' o SniL-. d10 t okJie os liliOs- e"
I A4\ W i~ ..isU c t!L1i dyiia!AicLdes I IAieiziL Atcn
1-_'n assiSt it e e pc e c r- l tlli.tl
mont0ile, on u.u itcr.4 a i x p, renis des I.).\iij~ltLet to jouerait le l~Io do- o pgiGnk
regrettes dell -:its cl iu oI\uNan u c1I~to AISC~to up,, s.Je 4do sospropll
,ic s~np~zle.Transatlantique
noueil ma~ied~ in athe. uivuto 'etso iouticitOs ileUFS. Pour-
sui~iiit os rolctut' oho anui *Le paq utbot **.\1ontrtal 'k
~~4a atill desfis lC4 ilEurope ; lemir20 -
jI I 10do t! aVtod VU I ICCiLl [k ti ou iix, sme 2 uraAt
liter aprLc n:di oat U lieu les! preiidraiLutuiio prt cjitisidt~iabio a tmar le Ic ndem'n, dimance, ik
fun~raillcs Li.:.\rc-iuib.il Louis-Blanc, Id glivrue et SO 'errAIL appitele' a uri cists du suir pour: Gonsivm
ditcede avanl- tIier d 2 11u-cs p. M,' dVeIlmU Iiu(.d~gieUX si ohio este tidele Haitien, teuerto-Piata, San
ap~ uecat ild,. iIS d-nLiuieos Wilieos. Potto-Rico et I Europe.
apr~sunec rteIi ildu aMille doefhicn~es dieciara dans ses L'Abd-tl-Widirr"partirs
Mlemibre Loie a C~ofapigi;11e des, preicutiuis quo lies EULaS Lii, CCI che 21 coutani Ajh pitasailhS
Pomipiers L:brts ou I,,rcad it de pystu les gens s ajPL1 cut L tutor:JriiJamlSn
grandis s~rvi_ is a la pop jaiii n-, em !sn[ uui uiad iiir~ oponr:eeilI, Nlay C1tZ.SAn
phoy ft c iau r. ie i-r- I que ou ll ct ian~o eiits. A pites avuir anion~lce eollo-RICU~, St. *1i oinas. G
ii~ ~ etireau*r-par d'exce lentes des ciubarras tirancters Ipour ceet Matinnique.
qualito6s, B anc ritait g~iezalemeni Pajs, ci des soulrraaces io~ulaL
estimc A Po t-au-I'rincc, A ciuse do d'uii dosastro Sisuimljfle, eottoemitiL Pr-ukrfc,1 av5
sa cor-rectio,1 i e de ses minio&r0s ai- 11110 i.'edic~uon iii).Liti.nLe de ha E Rw
mablivs.11011t d'unio dawe appartenwit ~it laAg
Nous prtienhons .1 sa fam-lie fnos scie tnuou t qucatiee~Cicunidortie exo D pi 4
sinccrcs _ondo!Lances. to eiruju t quitebi do lot euzi au-
-~Aux yeux doewtilacr.1s do Frlaali~a:.
M1r, #jJo e IL vei-tt et Lie tnou d'auirotsLabitaiiatsduu
AnineI asa clit'nto,%ioe t au public "An SEL de FRUfl'S
Cidlbo V do 1'Iit.icb~s passUL pouut
qu a reg~ii des b.1IhosdoeILoterie uno ha voaiioo ii.Fruitto i SOc
do la lav'aw'. doejpuis:aiitou cculto. IlY a iunl(fl' Fit at
I'uAt;E :3) Janvier lJI7 toiips do cela. chic duviiiL Ctolebic 'owl de I h is grande popuiiwlp~"
LEN 1 I)IN GAGAA.\ 1TS ptIa puediitlun Vraio de la 1i1LLui 1o SIr1Ttv ladeNON"l00o 1
Prxdl0.00dlas01u getieiat Buoltailgor, icit, a se0,uta- 513EN-ERE adsmliosd O
I Prx di 10-000dollrs iuti grandittencuiepc pir A pieoW.. 't I mle r-ilteur remede 0
25.OUU Elo ioti(uncetIiauLt CuLivAVmaa... .AWLu CONSTIPAT14 ., do" 10
SOUU Mud~s. DIGR STION, l m aUl
& IIA.HJ ~~A Paris. son Ii~ieI 4!tait ioujouts Sn"."et graI6t3~
2t) 5wenlcorbrO ditsponsunriagois Ii.tu.. pild Pas de r~gornie u Je Per1tedo
21.7) %= cts qui voulailcut se saire lir lud *irplenieni uro vcrre d"501.
113 O avear ; et pour ze qui eat do bsob SALT.F.n en prenant tos Is
~2 approximations de iUUO do,:.irs a 3J&AtiitaC5 waterits iall Sso veidaieuL onstaterez bient6t use
aniorieur et post~rieur dii ler prix. p arwterads. ea dunt. .Lkazauviadersisdo ara ,trat ge 6U& l- SO
2 approximations d Wdlas l*leade s ba lulll v-aj~ii l e ardo voire agrtable at V1
ante~rieur ci post~rneur du 2eprix.'I a ail e L11146a1duozdesSu.sis&ecs.0 voire soeinin9erl 9ih:ID
91) approxinatimois de 200 dollars raer osrctVr'"
au e~t doIa etiaiue d Ie prx. a.~ vm~esq~a 11 eat bon d'en *Yvj!
11111u114 V81,11.41ea"1=62 4 ]a mason ci avecc oteswe*A
01) uproxiiinatious do IOU dollars *-*- .1""" ass,. M
dul-ede Id ceataine du 2d rOn. s* e, Uit;Kmas H'
l'cvi.-au-i'rinco, In 19 Jaiivaer r49,17. -gosmx rents Fan
LOPE RIVER %. -____
-, G1iw- 01iet1i p, RrTA
Desoptlere 1-eure Demain soiree sensatiannelle au A
Ciad Vari~tts ouii i sera exhibit des Liqueur
'20 Janvier. films nouveau c-une grande Valeur QUAILITE S'IU'?
NiKw-YoIIK. Un c'iblograrawnm de istoraque ou artistique, tels que : B RDIA
Lotidres antoonce quel o ngdts front fiVues de la c61&kbre residence de St-B
occiddntlU des pir4p0a'alifs eu a oud.*, a Romeo vend son chien a
/*Ut~ de part et d auaIre cot viae do.la grand comique ; si Miracle des Ro- YiN TON1IQUE
plus. grwandebalaill. quf Shistoire sess, L~e Iuttur au masques, grand, 0OJUT D
aurait encore vus. hdrame Emouvant go j parties. L. PREWFUL 1


-I-


1C~


m-, .i.;; i.i,


1


* A


-jq


I


I