lJ r r I11[ INZI {C TIES Saedi fAtrl 191A

i---------I- lil REACTION ADMINISTRATiOU .
A35 R : *Angle des Rues Feroo & Americanta

A X Lea Ls ansnmes sect reqaes:
PORT AU PRINCE A Pear-AU-rascR:auZ bureau du jourial
S. .* 0 0. .00 A faiS c.ea L.Mayence & cie Rue Treuccle
So & 00 A LoamuNs: chez L. Maycoce & CO. 19. a1l,2
ptPART iMENTS Lutea He *i
S : ;. 0 ; NG. rg A BaaIN. ches Rudolt Mosse S. w 9. Jcru.nsas
WON d 0 0 Strasse 46-49
S. * *A Naw-Yoas Universal Publicity ComSpmay 45 Ws
TrrHANGER 34 tb StrCet
SMotI. G 8.Les meanusriss isrirs oue no e mat pPu riad-e
OUOTtDIEN
PORT-AU-PRINCE ( llal U Abonesmnts & inserlwm payables d'arca
___ -- -


fem nt place a la sl.i l.ritA et ; I' train a fiui par une bagarre. La
C h ron iq e confl mnce lv,..mtI as i .ti, iit.'.-l ,,A- Pclice lit evacuer la salle de reunion
cessaliresa. si ,no ..4 v onlhs i40n.*iul, pendant le d4sordre.
Zr orir lAq inlqkeu*eaCe et nouAs t EL. I Aso.-Oa alnonce aujoUi- Letro de ran
mont enlinviineit J hat dans le ** EiD.minocrat public

SOU E DISENT LES CliOSES oh ,'', II ,. .a,,,ua.. ,f,.e ,e.eds,-
EoNciT.,c. Ji d.rI a Cc.mipt it ,,i ,, i,,, ,a,,i ,c perntt- Li guerre clte ,orrible tragcs.die
-- -. etla foltjsusqu'aUi bout. Ce solit I tai 1.I daitr.atioi: de fl t.lcpeindance A laquclle on lIe p4)ut -onger sanS
parole et le a dicours qui out p.ri. des EtLats-U.ais d'A;nr'qu- dcs py fr.mir -comporte cc'rend.nt des
tout rotre temlis., rtiptuu ties iest suivaints : Co!or.ado, Nevada. Anizo- t.Cs quil eit cutieux de signa.r
L'aine des t hoses !... Jamais je lea canon*, e.minte lios denlcvr.'i le fausses, divise les classe-4, dtlspr!ei ni. Nouveau .l.q u. U:ah et Ca- .ju pas.age.
krai aentie plus vivante et plus gn** nltaciiln pr ds for,.s dli:ti- tes les ~ieies et lsltagnlshbai le I ht,.nie. qu I va.l'r ..nt s'afnnex cr e Frae
ouvante que dans lea temps ac tie.. 0 o ls i.nleelevit di i>:i1to01t, deS orc du i:yv 1.s dn:i-s.v ti- ao .lcxi us cirle en Frt7e vou
i.a o0 il semble que tiomplieat villa, td (aiiiagn., oi le.s Itx que inous s. ii.. .) *' t p.)iit l.fanIt l -Gro --On devicnt de plu ob; 'rv ri.cz que roule "feln,.at qucl
i eloquence et en fierte tous les portrait, il.veis gt.loiiist, dt on temps Cela *i'I poUir plrotiver IS plu i.z.icdule .I %v.shi !gton, i que c'isS;e qu-cile .ap~ r ilitne. p )rtI
s mitts don't I'existence nous sreeltes.d.ilt pa is Ie ginliseln-lit pJI)o- aplitudes eLt -l-iiimiLontc- If;1 eliit ,ne'Ue 1 q u, ks p c s I u dot uhne ba ue d lutmiituitm
rtruveleo par leurs douleurs ou fond. Ui jo)ur j eus i .;til, ale races, il ftllait p.irorer, g.s'ictlcer, egure queic ,e ps p-s1n n scuvdnt rosiebcneint fit illnis
wr leurs joies. Etres invisible ou joie l; clialine se cassa ot iontih. paler sa. cess.les yasnts, uinbles. chose discrtes driu Ixiotninne4 L saang lIitia td'u-me me et du citoveii,- crlo.dtila ad.v d v: t l .l.xiqu-. l "l' be,, blItd, J. i ie ocar ls
meano des pri6res munnurees jolie co)llesr ronge I1 'JIanoi i1ni I'agiorau,-et It ii is ,' sos l r'e- caj.ivre dlva.it .rr.vcr & C(ihh.ih a 'ttl .ia b .gueIdu' poilui re.ai e
ealIes champs quand sonne tris- soul:-ait, d -coi, dte everinoil ; |'&dle giids t.ionil s eL maIri'.nts d.es la nuit dei ni creC par uan tratlln special ; Io 'altntdiu pov ,i t des
ment IAngelus. choses frissonnan- da la chose lh.roilue revtcutit inl civilias6, .nuai. Ie consul ani.ic in Lctch..r .'- ,:iiiUin piovi.nt1 deS
set attendries come des feuilles instant it's pr eiieres epos et let t I Connaiss'z-voa rion de plus "lo- en te local *.a i e pas c- Cusees d-.s obul Li:.uI tllc iui a
lrarbre 6coutant la cianson de CAlOIo S'eiil alia console Qui sait ce quent qu'uiie colt ge0su. choses heureuses de vivre qu us se direint, au founl des navi- lille usine. uitatelier elln motiveintlit' iniur de la mot de Villa ;olt solt pOux, oIn 'e:c etc.
.ee lea cloches carillonnant res qti los einjoitti.it'ai .l ot-int?|is descha:inps do ctilie oui de ninai-; 0.i .ioiinoii a I1 \l,. soni B' I1uche Avc. quc lc li.:t nc por'c-t-elle
booheur des 6pouass quand I' r ;j'ai pen-te a ces tuenoiiis li's jouus qui cl;anclihot iint il propose qtue c l,, rut i, li sd \etUo p sott-, b.Pge, oIuvuc.:ir Ju c.hr
lear le unit et qu'ils apparaissentiglorielx je ; in r1t'jouis in.uintea ;n[ t vous 1An', lz l you vouez i i l,. lLls lsmdcatt \Vieis sn sont
oants aux seuils des cath- :qu'exil ei, ilssmeotailleit s t. ,rans- bien ? ... ait pra.mqucnentt terrine son exa- I'C t ot f.,briju A la grosse
rate; plaintes lointaines des si- foranns, mnels a des luttes piques.. Qu'y -a-t ii d,' i. nvanitqule ds men de la note J.p;I 4tque A V11- s p, its bijoux qui t. jainiu Cle bon-
as eperdues, appeals stridents ruins et pouitant dl pilu. rI'conifor-' voer Lit Alicinagic. Les ajutolites i bijoux qu l asa b
itoe quand I-horloge a dit iheu-I .. tent (uUii'in' arciliii-,et- iehardie ptI otaclinl:s ou dut qu. cc do uinent Ss do l. qulques soias in-
id travail efforts des bielles qui iovtl,' s:; .gi- ,it s hicCuib. s, ted .lir.s une Jisioni J. liutitive. niCI it o .4uvt daUtr obletS
t gindre la lourde machine rd- Pendant que j'tcris cos lign, couin.l h.e noAve lm aliis ',tla' Ut Un ciioyc.i auIicaiiin app'i Gus- niux ut troU J aur.s ojets A
ile, fumes de I encens montant tout ptois do inti travaillt 1-atetlier fl.liei.ent a 1 Iitle pla(t o1 :'tx tav O.so i acted blcss par un biscaien fcontctionner pendant leurs loisirs.
tment autour des catafalques, et des petites lettres emsio~ties s'A- plosion dte; 1912 'co'-li Lint tde victi lorsque ia barque russe "i rperalor" ct "no-s aveos route une series de ces
des funebres qui s'dtirent ell chappent des Idoitts agihls lni coin- times 4quni ltin i ys ye 4 'lianiIe cli t1 fut biomb.de sans avernssemneiit objets : eniricrs ture-bauton porte-
pslipables echarpes et conti- positeur. Elie- voltigeiint dli.ns d.es ainaite 'att- 1. l.lif.r-.triii Iissi- par un sous inrin autrichten, d-a- plume etc..-. ttitii d objets ramassEs
Mat lea chants :6sol6s quand le casselins des voisiles t font la Ii '1 reit I,' ,ec!,, Il, d< Il'ur lih.riltle' pre d, ,ilSeii.idts expndA au sur le chimp de b.ataille. et si ingi-
tre done I'absoute, fulnes cdhe au typo ; loair petite oAne I, r e agonipu Elc en gtr'd-, encore leioo ps des lscinnet dEnt auxourd'iui par u nieusement ffaits que ddrunireineot
panache des rapides autos et gamine charge le senis des inot(, vante. onen fit unexposition
I food desquelles fusent des d6nature lea pt riodes L atteur in- *. e Consul Aincricain a liarcelone. oi ei r it un, exposition
de femmes quon chatouille content, fulnine pendant que l .- LOD-tRES.- L'Ag:nce Lloyd rap- L- guerre durant, ii fflit trouver
braves qui sortent en jets innombrables le'tites letties erisu-, L.s eaii,,, t.iit, les choss porte a coul.iag uc deux steamers : du nouveau dans\cet ordre d'uide
des locomotives en de- sea et dio-les p.tchentl leari tllzs cells qe I eanvoit eteelIes ue I'o:) u icutre cIt u arnglais. Le steamer c'eLt alors que nos poilus conme.n-
fumees indolentes. imperti- tWinue., tchali.innt letnrs impr.e- ne voiL p.:, ot leur enl ttmlti.j norv.gien "GlcnO '" fut cout par cent se servir Je la p-au d'un d
et tranquilles des cigarettes sions at riint ka gorg' dtloloyv'.. Je euse ou cal:u., frvole o,, profod,n un coup de canon, et le steaner leuur i ra ends nnemin. N. croyez pas
fumes lourdes, 16g4res, me penche et j entends cos inrest capriciense on ocile. fantasue ou anglais H arroian par un sou- u'ils soientt sauv.ges au point qu'i
lbtes, noires come des mains qui les font fretiller toutes et cra- raisosujle.ltin nevaut lajonissan- mar.j ; -e der, er netait pas armne. is'agisse de 1.a pe u des Allenalids,
* chauffeurs, grises come des quer la case cee doe16-ouviir lmAne des closes, WA.IIISGrOS.- LLs autorites au: non mass tout sitnp ielmuien J&s rats
nms ;enagants quand lorage Tout pros la grande machine, d'en fair son profit et de so corn Darteineni d'-Etat retusent tout qui pullulent dans lws tranchees cn
ton fuite des troupeaux pou- infatigable, share et I-.te mnet, elle, prendre swns parlor. 'arler, n'est- ne au sui raor ombre tel que 'on a dd prendre
Miaa. fumes blancbes come touted son Ame, A fire la besogne ce pas djia une vaniL6 ? So nootrer commentaire au suet d u rapport des m res trs siuieuses pour leur
* aes d'enfanta; sourires et du jour Je sens cette A me, je la pairc u neilnuri 'est-ce pas do du G6nral ershig concenant des u
Sdes forts, rires et sanglots vois, je la touche. Elle frissonne a I'outrecuidance? Et qe de fois no aflire de Parral. Le rapport de ce destruction de s raid
* cloches, plaintes de l'igname mon approche, au contact de mnes change-t on pas d avis au moment gnuerai difire de la version de Un procd de tannage t.*s rapid.
do beaanier; fumes lointaines doigts careseurs qui s'dmeuvent et inme o l'on cx)rirne. ,e ide ... Carranza relative A la mine atlirc. autant que peu couteux leur a Et6
* paquebots qui disparaissent. la machine, come une bete vivain- Les choses out donclelat~g u'on Les rapports americains demontreni donn6 et le gdndral Franchet d'Esp6-
s des sources, clameurs des te, tourne vers moi seas mile yux leur devine.Elles ont la sujw Tiue les troupes de Carranzt out rer, un de nos plus b.illants oficiers
as, vollA tout cola qui nous pareille aux asainasux doilh s et traos aagesse. liicnpe A liattaque contre les trou- en a eie le proinoteur.
roeate et nous done parfois famniliers que rconforte agrablo- CLIMENT MAG LOIRE Ptri anes Sous peu vouspourr zvoir blagues.
itrainges regards do coux qui sa ment la moindre attention Sesa CL_ _T G pe .C ri es. porte-monnaie.porte-fuuills contec-
mt ,muse rappeler o& its ont bruits rythmiques entretiennewst .. Le Senat ricain acc6lere la tionn6s en peau.de rat et vous csere
Ipris. avec moi un dialogue chanrant. Je discassion du TO de la reorganisa- onnEs .a deconsaater quel chic out
lui parle et elle sourit, toute sa faSb b tio den I*atme. d-centamer la o s decns arqu ..e hndat
.vanillance, touted son intelligence i- discussion du Biall rformes de ces menus q pea
lumindes soudain par I'.clat que lui Pabs ti .a.r tur.v. ver. mer c oes rares moments laisses A oa
Ceque chose a une Ame qui lui font sea anones de labour utile et a S drcdi a plus tard. La Chartre des poilus et ca cependant avc ut
SprO. qui lui est personelle. noble. Ah! bonne et brave bIt qui dr.diau pu Bilseoutila geLdsipr des plus rudimentaires.
df-Aune cloche nest paI p.a- nous donnes l'esp1rance et la foi, The laes lillake Beer Repi sentants v. discuter Bill ue ,
es & cell d'une autre cloche et qui chaque jour rIends la tAche plus concernant les Philippines. ,
1i1 des peluiners dee plages -n'est alert at nous mn ,,es plus dispo "; EN VENTE CHEZ Les deniers renseignemenis arri- II seralt faux dc croire que la
0 r ieume que cell de l'Autel qui, capriuese paifoias, toursnan ** ves a Washngton rapportent que le haine que nous professions pour uos
l_ Patrie qua d, saox Casernes tea les exils, et comnpagne attentive, I. J. fitijtO C GO cadavre de Vilan a ere trouve par les ennemis ait particulieremeut soe
Iue_*. clateot lee asoonaries d6voude, procures aux foyers, b'ai- troupes de Cnrranza. et qu-on le centre dans les grandes villes, nona,
) Observe. mu Champ sance honn6te et tranquille, qui En gros et eu detail transporte maintenant A Chihuahua (a champagne aussi, et plus encore
a Ist4toe dle Irnnamip- fails de tea chagrins et do tes san. Angle des rues Courbe et 'esars pour le montrer aux Americains et que partout ailleurs, en veut A ceas
.ret mat o geite org lots lourds, le bonheur et appor- La meilleure et la plus hygieni- le faire envoyer aux Etats-Unis. Les qui sont venus trouble la paix eu-
is a faopm c eag@, t les alse tes loin la pens^e leo s Prte *dacs que des bieres. avis relatifs a une reicontre entire rop~enne. II ya evidemm eni la ri- .
st iL tu eboo Slo...I s .etupon dn es tou ______ ______ les troupe~' du Ga,6ral Pershing et percussion fatale cest que tout aol .
SC ee Norml Chloe pe -- brave bto oscave atnM pe i. dautues forces sont dEclares corn-dat du front prend aux youx de la
p ialt Wo;,.S.S, t ls Istols, ouear duvolant liU a o0 pr W soldats de Carransa a dene au corn- On a beaucoup parl des embu s.
.___ tryM .i ve th_ re aili.ms et lek tare (des tuee.. p ur .a .| bat lea troupes americamnes en airant ques, avouons qe ils sont .o.t noe-.
__tl- Oe I e- miae. iM c sPculateurs et as ur eleks e en pienant la tuite apr6s. brous on France mass io lisalsi deo.
S11u-_.deW to Wo veM.oM e coum-e on to coapread -- Aucu homnme n*a 416 tma. ni.rement dansa un journal alleousad
CP at v det mbiesm Oi.bimsem on saeiabe d-va1.ta' Paus.-Le mmas sre de la guerre qu'ils talent loin d4tre inconnuas
p -et* s ut pquaad Ia vie impose des devoirn 18 Avril rapport le bombarde.nent d'Avin- de lautre c6t6 du Rhin et quils m
Ml _lue ,s plus dleovs et de plus nobles obDI. LOlDaas.-AprCs avour p:is temrn- court aajourd-hui. recrutaient princapalement dans Ia
34teta1e d1OeS g siou s overs des choose quloo po iromement I'ofensive sla nit der- EL PAso-Oa announce de Chi- haute noblesse.
MIB B u i m uu Pmir..i6re dams los rpgions-de Dooa- huabuah qu e corps de Villa eterrE Au reste nos voisins les Suis -
._-ir S i embU t mi s .. mount et de Vaux, lea Frangais retin- a eie retrouve par un neveu de Car- en savont quelque chose car depu* ,
d'oa mlr ft e--o u *et lear inlanierie. Ls Allemamds rasa. La morto a 6t6 occasion"ae e debut des hostilities ils oat pm


Si' atdes choose quoe noa dev Nane sbou i.'pas duraet cette ouit.lpar la gangrene, apres une blessure contempler do nombreux tounsteb
P!. m +t le lwoers amlutalo at Iet ee poraltrait qa u. nouveau maouve.-A frambe gauche. aus allures germaniques tris jeoe.
P IO. ieMOsN M et Uosnsi MUlee. Lae vihues hera e memt e n pi ration dans Ia Couwaus.- N M.- Le General et tis bien portauts.
I-fe In seem, oNewt.--- ir-- 'ectio ouest Moose, doa les Pershing demands us plus grand Che ous depuis les parole.
S1u1 ........ +. e e*mad, omt continue A bombar- sombre dcblaigeurs civil et an ren- .nergiques de Charles Humberst e
m i6dUr activeant leaI positions fra4al.- fon te toupes pour l'Eat de Chi- circulaires do not e Galliani,.aaM
IP Si I hasua. de la guerre. lembusque esat de
SArshms. -Use ustative. dams le SamoaA.-Auton Dollaes essays plus rare, m- est Ia beie noirte
f .c .es Sfmabl9Zr uas m4 uemag scan d- isacer s %oaveolle reveaation et punuque nous parlions to"t
.. l peas. o R As Visilme o co mnu .eo An isacaim s et cotre t .her. dscap neosdttots
.M i ,, r I lui m a .




LE MAIN

En voici un example : De braves lieu de reunion o6 I'on se reposera'A pjI|oI3 ((lit Noi'd des montagnes on lecli einiln dt forldits pir les demoisell..s
jeunes filles bretonnts ont constitute des fatigues de la journte au milieu ln-a pas d-accs. lda, Iontes cI s rit- lnFile, 1i. Irdn'Iu, C. Dat
une association qui interdit A ses de multiples et agreables distractions -- solns, la solution du p(IoId.ie ltl" Mrs ll.aisir, W \VWilson.Ch.
membres de se marier avec un jeune promenades, concerts et le reste. pT a l parast tire i o, I' lioialinoii lt F.. i-lacques. L. Si-Lteerl
homme qui ne sera pas alley ditendre Nous souhaitons que les travaux & FN rseaiu de o.tes a --it. ;Aneieil. .\i t,. S l ville, F.
sa patrie. ells n'ont pas eu par IA marchent rapidement pour que se tant et de t s ai1ts: li i.. t i. .. n. veaux i. '.io, |- l n le, Ious ,
bien entendu l'idee d'ocarter ,eule- realisent les embellissements ne.- e t onduie, l atisas I'aip:lication it IaIg d ,1 'Il',0 ai .,i tt, a,:ti:s d,.s deux scctlo s de
meant les insoumis et les deserteurs cessaires A notre Champ de Mars. bien des inalfa.o'ois (liU'l faut savoir di transport, en ppir..r .t ltitt's dat-on qu'accon; giait ad
mais been ceux qui sans motif d'in- viter. C'est pounpoll il est plus pro- les resol s IS d te I i : .. ato.I- iili21lt le vi)ololstIe iI. le, 1i.
irmait reconnu, ont trouvt cepen- Proehairne If e i Parisiaa flitable de Io poser avtc ne.e qu 11 t I).IIt l II tl i tlr.~ ,I 't-. 1 Li''liin, .\r M.\ urce Etieat,
dant le moyen de ne pas aller au Le cercle a Ideal des leunes of- de cierclier a le resoidre A prior. poids luOis-. L. l'r -! 1 1,1 in- .t no i le disco, rs tie Cl)tUfi
front, c'tst A-dire les embusques. ire une soiree Interaire et theatrale en dehors de toute observation. d1'alleis ,trl..li. ti'v udissement de I'a.udit0oi
Elles out adopt un mot d ordre r ea doeeip ,sane ,n e Dales n tiivs eo,vne oI noital ietreo t de ,nil a. I i,, \ inI rii.J ie
qui caractirise bien l'6tat d'esprit qavril. so s-sol ei.-t, p.auvre ou. tout at iinst ,i n.-i .1 I ,it" .- p'.\.;
actuel dei jeunes filles 4 mieux vaut avlr ux pi es ero t eprsentes exlAoi tans IIl est .s pc odIo ctivemlent .1.1 it ,, .-. i i I i 'I
un m utile qu'un embusque el 1D-ux pie~es sero-t reprisentees : explital.e, lone fact e 1co ;4- l-, ; f |, .. Il i )I
un mutid els. uun embs plus que A- Le Connisaire et b.mi e aant. la de- que est coi)ctle autour tie I'ex i,. e, ,1 1-, I, i ,t i t.l H (' llelt
'une d'elles. uie d s plus charnad sopilaine corrl dle Je Go rges Cour- ploitLatiot i ) l's I cl .'-csses lin sml. I'o)- pll ,- I J.- I t i' t I -
tes du reste, rcsumant la pcnsce de teline,tt /. ,almi r et l r.ri.-, lem*u. rr et Ii.,s i l'tr le |rob le dIti do tLi' p s I I ,, I i
routes, a dit : aimerais mieux vant drame en trois actes du regretti travail a,1ntuole.l"t c st done poser et de i s ,. n .l l, t I ,) il lt tie
6pouser un home auquel il 1mani Vendenesse E. Dicasse. resoutrl.e I piib!. du travail eln pl.i lies 1,. H l1.. .. :, 11,.ti l ou
que n bras qu'un h m e qui 'a L entree n ralc est dedeux gour- gel0 0 al. .li**n .lio e .tl pt t e l ,n. ,',,' .- a, ,., ,e..t t i,,tt'lt e i e u ell seI
pas de coeur.* des. dire. le iprob it n e Ia'tnlion tiol col-nsi.-a; ,o l I a n- .. i .I t il),.sttiOtl a )artir du
du travail ag icole e-t t L II tllproblt me I)ti:s tuJls le-s ca,...-. I, ti til it
jamais et cela est natural nous billets r11 e u cormplexe doriai la solution depend ii, Nord ri l it l, c i. 1 .1 n -li-' t it .l r Kasl lccep de, ad
n avions Ieu le regards, touribs vers Lsr slgraind tonbre de facteur re A as.i l s nlfii 'tl st .1 .'.... .. It l li a t-s flace de
le Parlement ang as commit' e A he u- )Depuis quelques ours, des recla- levalt ....i de t I mii active de lFEL at sion s, j ti ni, o I.t i. ,.it I,, lltt 1e t el' itt.riational ares a
re actuelle. TFralnquillisz-vo s ie ne nations nous airivent de partout suit de cello dit particuller tldht ,i 1,' JuI.-; ', 0. t1et .l,: t ,il l ttl i li
vais pas vous paler ts dzLbats qu e cointre Lia lHantque Ni.tionial- qui re- Eu dlerire au nalyse I'acte de reo lt sol |s, l t 'i role s. ot t ; de t
vais pas eous parter til r ies qui met cn ciuLaon des billets enloue ductio t depel tois t ceus acteuis e (Ce ir,,-.t i1s li tI ,iI to|I aph
rpo t eu p t ce t l rau & u ei u ctes coninmetintlis .efusent t'ac- essdttsibelit t.iji, I caitiia i t riou- IL mt i ie' a I -,a 'i- I ,' i t i t Il II
rapport par ittcm nent, mais d-un tillage. Le sol itl nous inalique pas: oitl pl ni ,.,tV,. I',1 ',11 ,, "," l., ,. 90
petit fail a c6ti. I ceptcr c'est urine v ritable tpidemie. eto e IM`) le itO itt t il .it'jl C't.-t tOn ni ,,u '.l ,i ,,,d u i- A 0 e
En France nous avons eu a cer- 1, s billet, tonbciit el pioussicre, au iItts bite, el4t, 1. -etul, -' i 1E -1EVS
tain moment note dcput. inusul- gr.atjd d5espoir de ceux auxquels ,c "1, je pi ltlre atte dre le contiole ii t?'I l ,.I ,- ,.;,,;. (I ltLi i,, H i, it,. t s II V,
man qu, iau sortir du Palais lour- on il s a int lngs et qui sont embar-i de l expo.iience Iponr ine pronotcer di tlal,i il. |,,tai i I ,; II e, Lru e s.u du VjeMd
bon.allart Laire ses ablut'ions. dais rasscs pour Icurs petites d penses. Id'iune taC,0t. delillutive. liestenlt le lts l I iretnt .-, .- i ,, ,I,. *-1c t.c> du bureau Idu .\s "
la Seine. Nous tr.iansnettons a la Banque les capital el I' outilat,e. C est uine lit-- l-'..t. .1 n im,'' "ie ses client, q
Le Pdrlement comp u i u Jolcances du public cin la priant delbitude cliz nouls dte penser et die .0le .s i, 1.it.'- I I. '. i- >- h, I / l I / i e
mambre nul sniemn n o u, Ji r ere- tLirc cS:c.r It s disputes qui s kel6vent dre 1i' l l Ialajiltale tlit iottus V11 itt ., it i- t '. /*/,'t ,/ .~
mci bre IiLr llll llr qur i dcri r- de toutcs parts quand oin veut fare d ie I't*ul aer. I ',t as la pir ten 11.'* I\ i'ax t t, ;ii, "t' i,.i i r 1 ,1 'If eti
ment se fit rctm.iqlsu r Ip ir sc. 'Att.- p sc r lc bill s dt iores quelle a I t dond ol, n lev, t tcou tl e ce do" i Ie.I l It, 1,* w"I i t 'I t ,, ,, i. 1 ," /, / ,,"hWes
ques violc ites sur l dnefL L le deam ,,,id,! s, | ,le ,iti la penis |i p, .l-i t. ,, "I*
blocus de 1-Allctn igne. It.lls eln clil 1lton. s tIon t ttie ijt elt.ies rei't al' es. I'(ms It, ,-It / 'n tl'tre'", it / t, t *'lltt lae
11 v a trots .ins le n iobl c lordt, e b .- -tle i 0e no is t-o( uinistes travti -s C li It N i I 1 II .t: i l,' i/t /1 s t t, tl
poa:quol ]e ii n s.i s I trin se co _- o ( ili"elui graluil i, alerit Jiinl s, e\dtaiiiit i t i'Lerven I C ic III it- is-L II ,l. t i ., :,',t t vertit a l-islainis:ni. il s'. t JL lord (:cst Jcilln.i qu-oa t ne loublie tion tit c ptltti.l e-t ainlger ,e sous s c:-oi. I.- N t I .,. ., t i ,i t ,; ,bl
Headlaev. L[ornqtic 'cs, ctl L s c vu t p. lI, qtLl'.i .l 'cu la representation foriie, akiA -, ate t active. J-y )Ls tm, lps ,,t.,t l 1 t .i, l,-
lent le taq tinci t.at s,,c t ,1 ollcriLe gI.tui l t.i'lC I t au public par le tl ltlitS s Ic')IonvenieiIL s. l.I'i pie ier in i r ,. i 1 '
1-obligent a tIL n l tI 5W l I O i( ll n ii i -S 1a L A lloucat oi urte eS, i t& I l,., i i le iit put ittl I. ,t-ItP ol ite t *I
SUlhnani, qLIe V) '. Ls \, iL d )11i1l i 1L1. 11. 5tl ,, [" l,. si puissant ld ,1,1 tl t P *-],L la It [Ay'i lt- l )t et' so l ,, i, ,la > l I | l, .s t ,,,- ,i S istt
cai ce Jo 1 Ic ul n \ cl!cnt rc.t Jc t. su puissant rale ue neii l. i s ,~ lti.-tlitle la cA ,rn- Ilu i I t ,,, Pr ,;wlt.ls Jti prove,
centre le h >quct, 1 sup c,cp.l : Su- t i c i titutloti ILS t 'ailts domllilait s uln le. Prtlmt t',. '"i,' i 11 l t an .scu t riives pour Port-alu-
fu rrahman, Sii.ik, R.iii iliil.li ue toU:t 1 popul tion soit sur capiltttx po r i atient tIrotver a s'e Ic.uri;t;.iC-:II ,e i ,.t i n 1 i IA Ic 7 A .rI, cur Pnt p.r le
Farooq. la place du lI h.unp dc Mars, demain plo yelr tLt ,lutit. E secot i lien, le ur rIflust, at, i t I ,| .. I l A.t i coura p.[r le a
soir dets 6 l,.:uies. I action dlecte des capiitaux aturat nIdiction tle N e ,tran. s i MON eAi lonncsi
I,- ties 'onsepi#,terces sb caee, ,ies t re te-' ltoo. Arlic.es de ieJlame I coli
ia; imagee greL' tables pi,tr I.t C ,ttlio d'ti prt o l.ret i S i.\ I I'l l pLr ,cs 4I1 boitis,A.ndouillcs 24,
COU S DE BOURSE d: I u s re-Cxajr, aux l metal iaLnIce inodiImiain.iuqe et sauns tos 5;, .A taches en inal 6 b
C.\L' S scra c:AL'b:c le s medi 6 m.rn dteeni-e lonIt's ces conditions Ie I / Al'. Autocopist .i Agenda .I, Aba
Or am!ricain ;o 9 ./' prime 'pr~ hli A II Lur.s dtc martin le foito ,ivi.saelr p.us tavolrableieniit i, Abl tilie 12 bouteiiles, Ac
D. Int. d'laiti :9'2 6o ad val. no in art d Y.cl Ic Lise Rigsd avec une i:lte've.itton dti capital sous la 72 'tliois, Alcool de Mentht
D. Inrt. JHaiti 1913 60 ad val non 11 tonne tdIl crc dit. 'Par tquels lovelis lto es Anneacux br.sis en cuivre
D). lint 1914 A. 40 .id val. noi r on pjllet retdml viA,,le et'tfierI -, ENT-ERITES .es 2 o. A.,r. aL i6 tio,ses, A*i
D. lit 19 14 Gl i iS \ il1. itoin Ih'cl s pe t'tr i s no i i ill t'..t s, dct's Ilns- et MALADIES GASTRO-INTESTINALES[ 2i r o o
1-Diarrh a tev .rte s-nourr,Rori.tEnterite mlluco-
D. lnit d atiat lt A i, >J v.. non iJ.i .lithLuir 1)iinnci il direc- tittions tle c t,.dlt llttw wt '? t' t menbraneule, tuber ; Con.pton. lIudill nioirs 2') boutes Br
Cheque sur N. Y. 2 olo ;t l r,. t c tc Il-. Im c dc ).inoiselles de ce le j3' nit' l i c dg.n, p.,~ 'xt- & .O d tapendiculairesF .vree outypzain lo s ohes
Ch1que sur IPJlt 12 1 0 t- LSCOti1pt.' t .lat,, ntou I pait paiLt L la mort'It lli t' l'ci 1I i 'l I t', 'tt ,, Ii1it ul- UIRISON cseRTAINE a .,-, .\ 21 112. li tl ciS Br 0
Iranstert :,ur arim s 7 o o7 .s -o p s u .\/ / i I C D / itII II ,. itilt' ii l i a i B pou ire jb, li:o es A tte e 9 .b
Billetsde i gouidcs ; o0 esconple dsu venue a St Mar<, nmardi drr eSmard. I0 o- ii i L tt lioii tin Viti ,i l i-, t0 o etbiils t6. biossc s Ai dints661
Nickel 1'o tioinml No co :duulins au. families a oiiubl, po t li \ iti : c.'st LePLUS PUISSANT ANTISEPTIQUE b o.c .a oit.s 1. brosse en c
tpIou C s I'1lltetiVtei- titoll tie, I.I ltlll 'tili 1 / saas a ercure nl Culvre boit 1 .i J licS I, lidonL ticreli
- e I erli -Iir il'-lll s t CtLet l lite.l-rveniltioi .iil;ii d-a- 1lasedose de 60 a1OOso utt e l, puo's i ,bli a( plies 2, bowu
i i Mrc l.iglrd A a.l iire Mr et Mine bord I'avaitlte d1. e.i-tdle ei 'o d ANIODOL INTER NE o u b.l.,ls, Ijinquctte 2, bodies e
a 8 l iVeI S 8 Moravia l Mrpeau, Mr et Mine lEm b- ble.I i,, I 'I, ,: ,n d-s "na-ses S," 'AM .ons ooboites a collier des pro
.iinuel Morpeau ct leurs enfants. rurales '-ien y pll\, y.ulit )arl I ext'lin 2, t e'o jue Jotire boutons
-l.M. Louis,. Cirstian, Moravia Mor- ple et i, Ia. rol.aI t ~e lleana teni- 'oes, bout nons Mohair
Trib'In.i civil l peau et tons les autres parents re- suite Iavult.-'g ce; (o s ver leasol -e- uonr s
tmcrce:nlt 5s:tncemcnet les amis, sena- ax btl. ce uli i'st pas sans rcssion 4 grse
AUUIKN.*.E4" .VI'IVII.K t ; DU I I A .till. teurs, tipuI, uesl, prtres, l t e t illprstl ce da, s Ui padas jeutile itil U[ N apr -m nidi r orr lve a I'ASr 1I1 i 1s bou nsi s douzaines, bo
Jugeincnts rindus teurs, d putes ]ueesi, pritres, tr ees ve la ctoncu' rence. C'est le I aP ll UAl U 3 1 A .Cl5l 335 5 livrtsIluscuils 122 livres
Entire Louise (;ia1i.blot et Antoi- de listruction Lihretlenne, ses' .s \te d'. gust MaIeagloire de I'a- iiXtd t r3 ii eliillle b iis i 19 112 lives. 3oules fleI
nette Misidor ct Chouta Civil. de St Ioseph de Cluny et de Sa- vo ioiutre' -- Vtiicicles 2 douz Brassard dewt
Celui qui cond.ine lcauiu.inoir gesse, le R. 1. Le Guide,, cure de Le probleine dc la crioation du D),nan he dernier, a ,u lieu a. lor plumes 38 metres, bom'
Gilles A payer a t;eoir,.s C.iuvin. la St loseph. Is ptre-..t des elves de mnattrnel tcon ioinlne lie perit ttre l'A soci.tio. l :xte dc 1( XYvre (Thr-. leurs o105.
soinnee i d.x enml soaltite douz_ i.:ole N. 1). d, t')irdes du grand resolu que pa 'Etat. Ceo iattiel tienle, i 0'aiSon J ') I e al,,ni-l Couverts en metal j6 dous
dollars. en principal et nit e t, lui mp,.ssene c ave. lequel is les ont compret I'oitillage enable vcrsat e, une .pe;-:t,-n 1 tI ,a ti\ve-. : CuilIere en in taal o,CiseauxC
acorde le dcat te tmoI miois pour .tsiats A iode tla perle irr- iA I atitloratioi dui sol (travaux sous la .sidcic t \ ii 2i. rirs ,, Canafs CouteauxS
cc tare. parab y1d- c leur regrettce Marie I'rhe- t_ rrui,.atti et d assaiiissementi)et Mr E Du!-ti2v.llS-,:r, t~it~c d''tat dc.; \atLS 27 114, Calottes spaterie4
ce-ta ie, ree Rlte \ MIorpc.u, Mine l-tgard I'outillag uiecessaire an teansor ^t,
l)r i7 Avi se te Morpe.u, imEIgarvels les ceiitres de conisoriniation. Cules tult rtt;-. lemenCc our, con- Caloites 21, Coifes chapeaul
D 7itre M\ idiunlie Siiiit l:.,rt (dolin. Psaillt1 1e"
nitre Aind ue l noit i Sat u[ort 1 retncr. cilt t*gieenti les a ni. Le pireinier nlie peut pas tire cons- seillcr d -hi >)ii Ci Champagnte I, Chapeaux 45 1'
n Am elie *oit iS n ot l*sreierie l e n lesam ititus ei I'absence d'uni p)ro'raiine Mir I1l. ,.tuie, pi 1 jt 0itu- cons 3, Corsets 3, Conserv
Colin "* Robert Sit l:oit. 3 lhio- de la povince q ai. cette occasion, trts judicieusenent tudie et criti- laiire de lI A.\ssocatio:l !t sLuialaialt Carmnets 22, Chaussettes Ii
mas Pierre-Philippe, "C Rose- leur ot ar.irss2 lears senitimients de qu<. 11 ne faudrait pas y apporter la b:cnvcnui auqu-lL0 L0 ,ainrstre a Cuirs a rasoirs 6,Chemises C
rnond et S .\1 tdamc Leneta Pierrce. contdolcanccs. I'espIrt avec lequel nous avoeis tout ,1loiuemment reponiti. en bois 4, Cosmitique l, CrM
Du urr 1I, leur ca co lservent une pro- entrepris jusqu'ici. 11 n'y vaudrait MCilc llenricte i; li:.by Mr Jte.3- Chapelets s, Cartes de visites3
Entre Auguste cMe.nto, et MNda ne loadc ct vive r.conaissance. riei. Si roI peiiso que persorire en mie, pu-sidente et pr&-id it dthon- caiies de correspondence 2 on
Philomne t Hilaire.auxopisant lesieur .Hait l ai la repartetion gogtraplhique des cul neur de l'Associ.ion ,): tour A nape 2, Chaises ia,Carpette ),
August Mentor se psenter chez o s tures, sur I'etenduo Ida la surface tour adicssc ks couna':,:ents de sures cuir i, Cols 12, Colletsr
tel notaire qu'il lui dlaira de choisir IutI(rct n : cultivee, sur les rendeinents I'uni- leurs sections au iouvc.atu digiitaire. x8, Cognac 2 douz. Commode'
Squi sur le vu du present juge- -Le tribunal ne comtprenant plus t de surface, sur la quality physi- Le discourse d ouvertute de la ftte baret crystal I,coiffeuses i cele
inent. transmcttra A Mentor, par acte ricn A cette attire. il ne lui reste que et claiinilue des terres, oni se a t pro:loaicu par IM lc Djcteur blocs 2, capelines 3o, Code A-
a son rapport, la propriete du bien plus qu'-a prononcer le jugement. rendra compete de I'importance de Gedeon Civil. cire A cacheter 6 boites, cire Ad
don't s agir. I'enqutte qu'il faudrait institute Melle Laurette IM liete, Mr H Ben- ter so livres, Champignons 35
Condamne la dame Philomene --Q.'est-ce que vous aves tait avant de rien oser changer & notre jamin parlerent au nom de leur capsules 54, cannetille I bobhi
Hilaire aux depens. riendant ces deux jours de vacances ? tat actael, pe de amliorat section respective, mises pour dossier io,colffrte
_. .---Un ltout petit voyage d agrr- Qr communication. deisemble tout e R aD.ei.\r R.Racine 2, cope de lettres j, carnetsb
Tribrsal de Csmerce ment e de suite que Ion veuille parler des pPseeteA et vice-pr esdent de l'As- ques so, crayons grosses i), i
Une erreur s'est gliss.e dans notre -Vous avicz enene votre tern chemins de fer. Or, au risque de so0cition oi eu A entreienii l'assas- d'ardoises 5000, cabiers ecol
deruicr conmptic-iendu des audiences me ? passer pour un retrograde, javance tance, craie de billard $ grosses, <
dm Tribunal de Comnmerce. 11 taat --Mais non, vovons, puisque je quo je sie s tess sceptique sur la Mr istin Montas. profksseur de 6 caisses, cuillers en ter f aI
lire: Vargel centre DCesus et Nunc. vous dis que c'6tai: un voyage d* a- fortune des chemins de fer en Halti. philosophic au Lyce Petion avait coifrets avec Darfumeric 42, 4l


ment! Voici pourquo iLa viOe doe efor fat une contfrence sur: Le rap- marquer 200oo boites Cou
cAsd Vert al cause d multiples raisons techni- port de l'Ecole et de Iassociation tuaire iS Corskwo oo ,Mt
Ikee6t ven commence a- ques et fuinanci6res, o peut pasd curede i'Association Mixte de mire nos m6tres C16pe 5t5.3*
Camp de Mars ds travaux pour r dns tos les replis dun I'CEavie Chrttiennr e durant II ans.' vas 45 mtres.
CAa mnp de Mlars &d s travaux pour Au--------le----Isident titula'
a construction d'un coquet et gra- P (,8 pas. our prosper, i dei faul Au toast, le president tatulaire, Me Dossier paper j6 DuboI
constrcti pavilicoquetetgrac Pai ainctstrouver sur son passage des a991o- H. Lavellture AIressi ses fclhcitations litres Descente de lit 2,DIvanl2l-
ie dfice qui sappellera: .4u ration quiservet d'entrepOtsau u nitre ress ses tel ons lres Descene de lt ,D
startgaedifi ce Upavillon sera cons- fret d pays environnanit. Tous ceux s Dnuxd gus Dhssus fil Draps de litI
trut par Iarchitecte I. iE tI.ne Mixi- Arrives par Ablel-Kader pout qui ont voyagAA & I intdrieur du pays des dic: es ass)iatiolls litIraires' coudrt 4 douz Dentclle imitt
lihenii qua a ob'enu d: a Commis- tous les guts. saavent qiue ces agglomtrations ru- qua out repondu A son invitation, A mItres.
,oun t,, nirlanuiae la concession do Chez Mademoiselle Lionide Solagcs rates ,,'existent presque pas. A co0t tous ceux enfin qui ont pris part a la Eitagnons Huile d'olive 4
aai necessaire powu les embellis- de cela ai faut corupter qu'une bonne sollennilt.. r do .p .. A
aenmts projects. Go uIr ns jolt o Rue Courbe AIrte du pays est couverte pal. Des posies et monologues furent 122. E ir veoa ppes 2,.da


ei









if








il



ri
I I
at
I I
Is

its
19






41
9i


4 11LICS, roau ww =7





L MARTIN


Pour se guenr et se preserver des d

RHUMES, TOUX, BRONCHIHTES d
Catarrhes, Grippe, prennez

L'EMULSION SCOTT
(A Huile de Foie de Morue)
EUe donne des Poumons Robuates et
previent la Tuberculose.
S Datus toutw Ies PharnMsmole.



douzaines. Eau de vie i, Eau de tol-i de riz 36 boites, Poudre de riz 46
Iette 2. eau veg6tale i, eau denti-! douzaines, Poudre de rz 62 livres
trice 6, Eventails 3,Etiquettes 54 dzN Ponge 196 40 metres, Papier A 6tat
Etiquettes pour tond chapeaux 585, i 5.ooo000 teuilles Papier A copier 6.ooo
Eau de Cologne 258 flacons Epin- Papier buvard feuille,papier A lettres
gles en fer 420 livres, 6pingle en io blocs, paper emballage rames et
icier 40oo grosses, Epingle 10 paquets balles 3. paper ecoliel 75 rames.pa-
Epiugle chapeau 12, Epingle Cellu- pier cigarettes too boites paper A
loide 4 ii5 douz. Exemplaires 144., let'res 126 ramer, paper pots 50o ra-
Extrait 82 112 tlacon, Ecrins avec mes, paper a musiqne i rame,papier
Parfumerie, Elastique jarretiires 40 A lettres et enveloppes 3o boites, pa-
metres. pier a dessin 2 mains, Pochettes en
Feuilles Bibliographe i 5,ooo, Fro- pap;cr 5oo, petit pois 481 boites,
mage 654 lives, Fruits an vinaigic Paichemin 12 feuilles paillettes ar-
Ij ouzaines, Faux cols 203, Faux gentcs h livres, Paquets fleurs artifi-
Poign&es 6o douz. Formes de cha- cielles 84, Pantouffles i paire, pipes
paux 14. Fantaisits I lumets 17 3[5. 6 grosses, Paille 285 pieces.
ilen bobines 8 i2,Fil A coudre 13 5, R,'gles de bureau i douz.Registres
Fauteuils 2,Fantaisies iiin douz.lFonds I., t.' z 876 livres, Repertoires 28,
china iooo. Ferme jupes 20, Flanellc londs de serviettes t douz Ressoits
a23,20 metres, Faveur 50oo0 Fleurs ar- Gramophone 18, Raccords Caout-
lificielle 60 metres. chouc iS. Reticules t1. Rubans 270
Grattoires 112 douzaine,Gomme A m rtres, Rubans 197 pieces. Roses 112
eflacer i, Gants 1 112, Gants mous- douz KRaisin tleurs artiticielles I dou-
quetaires 2 213, Garnitures boutons ainf.
ausse bijouterie 22 douz Guirian- Sardines i0oo boites. SaucissIs 24
de 114 douz. Glace 3, Gueridon boites, supports porte plumes 13 dzs
Gilets flanelle 6, Guides tran;als.an- Serviettes i 5 Souliers i douz Sachets
glais 84. toilet 2000,Sachets paper 350oo. Saint
Huile d olive 169 douz. Huile d'o- .Louis i, St loseph, 3 Sacr6-Coeur 3,
live 5o litres, Huile cheveux 1 douz. Service de Table 4. Support i, Sacs
Huile d'arrachide 5 douz. Houppes en cuir 2, Sacs Ri:ticule 48, Sous-
158. main 6, Savon de toilette 24 douz
Indigo 650o livres,Immaculce Con- S-h ile.s .. Satin soie. taftetas chine
seption 3. 7's 9). Soierie I'gere 6o.65 metres
lisus Prague 3. Spitfie So, Serge ,3 o, Singalette
Liqueurs assorties 76 caisses Iivrc- 127 Spaterie 4 douzaines, Scapulaires
lassiques 339, Livres rclits 37, livri o 5 grosses.
religieux jo, Lit i, Lottou 8 iataon. Ta.mpons buvard 12, Timbres di-
Lunettes 6 douzaines, Lailoi, 45 dJz, ciirs 2, Timbres secs 2. timbre Ca-
Linon 18 m.tres., nt :Ionu.- Timbre encre 2 Tapis
Miqucreaux too boites, Moauiard c l'b' T; 'b'iC 4. 'tie d'oreiller 97.
$0 pots. Marquise 3. Mouchoies 5,o 'ib'es 2. Timnbalcs i 2,Tissus Caout
douz. Mousseline de SoiC20 iCIs C ,i, ) Medicaments I Produit F:liarmnaceu T" tf tilt.i 202 imctes Tissus colon 32
ques 9 colis. IEf!'le jo. Tibac I55o kilogrammes.
Notre Dame de Lourdes 3. NappeT. 1 tchon 2 douz. Tiousses 5 douz.
26, Nitrage colon 18 pieccs,Naisuouk '1 ',t de paille 2 pieces.
96.30 metres. Vin i (,6 b.rriques. \in 28 dou-
Plateau en m6tal x, Pince acier 3, z inits. Vin de Ch.impagne 45 douz
Plumeaux 2, Plateaux en bo's 5.13,1.- \\ itmouih 17 douzaines Vinaigre 2.:
rures 42, Pese lait 24. Pinceaux 102. \'trwne I. Vases en cristal i. Vestons
Procadls queue billard 2500. Peile,- 8.Voilegrenadine 16,Velours 52385
sur bais noir iooo,Plaques cuivre 2. i>t -es..
Pate dentitrice 8 douz. Partumns as- Monltant de la Cargaison du va-
sortis I, Peignes 3s, Partunmerie as- peur Montreal, d'Avril 1916 pour
sorties 3 caisses, Porte-Plumes 4 dzs I'ort-au-Piince articles de France
Pinces notes 2 douz. Plumes A crite Fran.cs 122,497,56 ou or A 18.75. P.
a boites,Pommade 39 douz. Poudrle 22.968,27 dollars.



Terrible Assauts centre Verdun
Terribles Assauts contre Verd un


- -L -- -~~ -- -- ~ --- --~ --


:


ter a la trigique bataille mais pas
Plus qu'autietois A Nancy. il ne
peut saiistire son orgueil et entrer
plans la vi:ll, cite meusionne. Ce
west .s que sts troupes manque-
renti c in(,:ian on seri't mil v' ,u
e le dic ct ce seramt n ne din. -
luer le menlte qu')nt 11u nos \a,-
ants soldats A repoussti inI'-
iix assaults qui leur tiient ii, 'res.
O ui. lecctIurs v t.s l'i. t/. bica, cc
:hillie quoqlue iLn .istii.; cst I.i..
vingt-six ass.iuls 1t S ;.S e pl usieurs
ignes chacun furent lives par les
troupes imp6riales i note ligne de
defense de l).u.iumnint..
St done, un comi.Iac Ic rtesultal
acquis quelques kilomeires de ter-
rain gagnes,et Ie prix qu'tls ont cou-
te on ne peut s'emnpcer de remar-
quer qu'dl s agit IA d'une victoire a
la Pyrrhus et j'entend_ isdernierement
un militaire haut place, dire qu'il
6tait souhaitabls que noue soyons
souvent l'objet de semblables assaults
repousst.s avec le mimne succ&e, car
dans ce moment c'est le meilleur du
sang allemand qui couple a lots et
cela nous rapproche tres rapidemeint
de l'epoque ou nos adversaires nt.
seront plus capable,: non seulement
desemblables entreprises,[-allais ecn-
re follie,ma.s seront meine suftisam-
ment andmis pour ne pouvoir rd-
sister A la poussee toranidable que les
Allies exerceront sur eux de tous co-
t6s A la tois.
Que Verdun iLsistect les quelques
kilometres abandonnes par nous
ne constitueront pa un echec si nous
parvenons A resister devant 1lancien
ne citadelle, nous estimerons que
nous avons reinport6 une grande
victoire et que notre ennemi ne peu
plus rien contre nous, car quelque
soit le temps don't il disposera, il ie


pourra jainais accumuler sur un mt-
me point une toice plus grande.
L'eifort qu'll vient de taire est cer-
tainement un ctlort inaximun qui
peut etre renouvel,, mais jamais de-
pass,.


APERITAL
Liqueur bitter
QUALITY SUPERIEURE

BORDEAUX
QUINA
'XT^'T rrTftWT T"TTT tl &rr T'


Londres.- AprC~s tne violentie ame'li.,1cia %11iV'w ; 'iii .1
attaque sup les lignes franc~aises ret~ti des ;111 iiI i ii. ITA jI
11 Avoncotirt el au normi de la driiie eliiju14'til il
Nleuse,qui permit atix~llemiaids pos de' l*inI'.itit, C# W A' f,
(le gagner ut) petsde terrain, us mator, A t:1 'lio I d
ont tkt forces d'abandonuier lou- detix iomi' ii


ie action active dans ce secteur1 I t,' 11 .ilI.- ,t \\ i1-. I e-
sur le front Verdun et la pre- cliare .: ij )tir l'liTi ,'l' ,. 11, ,:,-
mi re ligne des tranchees fran- gemienit ii'a en iu .1,i( it t a .-
4aises. tioln iiIt'-ixc niil'.


LaSit ationr J* "' ii
lcs ttin .i "
-- llI tor, dL,, .a ..d L, ; a: ts
/ ~..uroni lt o a1 p ,, .\ .. ..)t
Les deux jours saints se sont unontuale ir w \
&coults sans amener rien d'impor- ..111,0=-0
tauit dans la situation. mais la chose Li c ,1
A retenir, c'est que malgra leur em- l li 11 !
'ressement A former leur bureau,
Fes deux Chambres ne se sont pas li<,:ii \s > V :;K
"6unies en Assemblee Nationale. 5l1s L \\L a
Les decrets restent debout jusqu'a las'c .t ., .
ce oue d'autres actes viennent les Capit.'I.e t l. i '1 '
nodifier. Or. il n-en est rien jus-f .\ I .\ e
ju'en ce moment, malgre tous les 22 :It C ci m ( .' 'e
ruits annonqant une entente entire I I' .' I \N-
tle gouvernement et ceux qu'attei- I)Il. \i N i 2 utts
nent les dtcrets Des gens bien Ju Noid ct I' t1 ;-
nformis prdtendent que tous s'ar- l)i i' \' !i r i< \ \
angera. SS 'RI 1 ii.N-
L essential. c'est que nous soriionts DRIK .ine e-
e cet 6tat d'enervement et que cha- n1.111t dirc.di it t !-
*'n, n'envisageant que l'int&ert du' lant dieclttm 111i V Y- est
ys. appoite son concours A 1-inau- attend ici VLt Ic 2; .0,11 ,it ; tiur
ration c'an ordre de choses en prendie sculcmc:-it ti in tc C p.as-
!armonie ave,.-les conditions nou- sagers
velles don't on'atfY les plus heureux ri'ltsats.- C M.;courant.
i AUG. .MHRENIyI'S. .41,'nt

SOn demand Avis clonnier'cii


VIJN ...NI U .L J
De note correspontdant GOUT DELIC1EUX
Parlor de la bataille en course se- qui ne laisse pis un metre de terrain L. PREETZIAN-AGI;ERIIOLEI
raitfolie, un rien pouvant toujouis sans le retourner complitement. AGENT
faWie turner la chance vers Fun ou Ave: sagesse, nos chefs firent re-
Iautre camp. Et puis, pour en par- culer immediatement leurs troupes -
ler riellement, avec quelque raison, A I'abri des seconds lignes de d6- A i
il serait n6cessaire d'etre dans les fense, ce iecul a un but evident et Avas
secrets du grand Etat-hMajor, et dans facilement explicable. Ou:re qu'il! Le personnel qui voudraient al-
ce cas le plus simple bon sens nous permet de placer des troupes dans ler assisted A la fete de St Marc le
dediquerait le plus imp6rieux devoir des positions lus judicieusement 25 du courant auront un train sp&-
de nous abstenir. Le r6le de pronos- choisies que eelle obtenues par le cial qui quittera Port-au-Prince le
taqueur, d'autre part, ne rime absolu- hasard des batailles journalibres, ce- meicredi 24 A 9 heures du martin et
enti A rien, mais ce qu'il est permis la oblige aussi I'ennemi a deplacer les ramenera A Port-au-Prince lemer.
daire, avec quelque logique. c'est son artillerie surtout son artillerie credit en partant de St Marc ce jour-
de parler de la bataille passe, car la lourde, ce qui nest pas sans int6ret IA A 9 heures a. m.
reprise de l,oftensive allemande de- puisqu'elle n'a plus pour se dissi- Les prtx du passage a6t6 fix6, pour
ptis trois jours constitute bien une muler et se mettre en batterie der le voyage aller et retour A11 gour-
seonde bataille de Verdun. ints minutieusement pr6pars A des en premiere classes et sept gour-
Pour la premikre,des forces Cnor- lavance. I des et demi en jeme.
"" que lo'a peut valuer A Ijo.ooo II va sans dire que ce repliement Les departs rtgulier du mardi et
hmr,'M, avaient ltt rassemblies ; des forces franchises n'a pas etC tait du mercredi entire Port-au Prince et
ine artillerie lourde formidable et sans combat, aucun chiffre official St Marc ne seront en rien affects par
Pis un penu sur tout les fronts avait n'a encore 6t6 donne,maisd-apr6sdes le service special fait A occasionn de
Saccumule. sources officieuses.g~noralement bien a fete.
La bataille dibuta, comme tou- renseignies on peut estimer que le,
lafS Ea In bombardemnent intensify Ktomprinz a vu pendant la premiere ... .*-
des poitons A ernlever. phase de la bataile 13.000ooo homes A yo...
Petrndant ce bombardement, les de ses meilleures troupes mis hors A lou 5r
Mtrallh SOot absolument intena- de combat., Une maison A P6tion-Ville
Sa ltrea dpara sentcomplktement La prise de Verdun avait dejA etC 2* Une grande maison A Peu-de
wie hunuaine d eut r sister A announce trois fois A I'Allermagoe, lc chose.
avalach, de ir et d'acier Kaiser 6tait veua on persoane sasis-- S'adrsser au bureau du journal.


A lacmel un bon rn6canicien ca- Mr Blaise CernihJr no .ivime le pu-
pable A conduire et surveiller une blic et le commerce en ;gn-ral que
grande machine A vapeur et A fair son associeS industrial. Mil1 Flu.inais
des travaux du mitier. Pour desNapoli 6tant parti et nc i t ,.iit p:us
plus amples renseignements s'adres- parties de sa maison de o()nt) iiice si-
ser au bureau du journal. se au No 38 Rue Rou il n rest le
seul propnrtaire. En cons],quI1,ce 1la
Cin4ma-Parisiana raison social doren.iv.iit sera sun-
Splement B. CERNICCI I .\O.
A part la representation gratuite II accuse en outre que son cou-
de domain A 6 heures et demie oti sin le mineur Mr F.rancois Licas.ale
ii sera montrt La Lutte pour la vie. n*'tant pas son commis, il ne fait
il y aura, come d'habitude une pas partic du personnel de son ma-
aManeo a 8 heurea. On donnera un gasin
nouveau grand drame on 4 parties: gasn. B. CERNICCHIARO
La belle limoadire. D... .. D... ,, .....i ,,, a


La Fdte des Fleurs
Toutes dispositions ae pronnent
pour quo Is f6te des fleurs qui aura
lieu le ter Mai prochain, au champ
de Mars puisse avoir Ie plus grand
succas.
II y aura aussi Concert par la Mu-
sique du Pa'ais.
A lundi lea details.


;tfr> fA1~.


.4


&r rlaL -hIl 852L avl 4 19105~.

CAMEITL
D E
Me Joachini JmIt-Raptiste
AVOCAT
Ancien Substiia leud i Comn,,s
saire du G(011urnt'nIiuI I,)7cs te
7'ribunul Civil de r.-, r.%.soit.
123, Rue Ias 1eu ple


' ,i


~ -


ASTHME*-
w iin ar=ha ais 191ESPIC
.,.. -Vcn. i r O. MG ru Sia a .raPatti
de j a PI


.o -


DERNItERES NOUVELLES


\s ii ,,S ioN Le rapport dui ListnU'. C ,i n I. 1 ;,.v:-
Get ,"ral Fu.nston au Departement les et des ;arsliiaI x I.l i :u-
de h1. guerre n'est pas discutd. La semlent entio lmiilii:i .- I'.
tntu ti,li n mexicaine, a d&clark le P /ro,(/, .- ,- It --, Itsnt
min,, re Baker, est s~rieuse et ne ents l" "iobtl ", v 's
pcti cire livree a une discussion t 1 i s.
publIue. lEn resumrn le Gtneral turqi ,s les. I I plus I i ', I s.
Funston n'a tait aucure allusion ai Luindies. -- i ,l i I'. -
A la mort de Villa. On pense que Salonit1ue aniioice. 11 1111 loin-
le rapport. A ce sujet, a 6t fabrique bardementp, Ipar 211 ;*ti ilpties
A luarer tfranm ais sur It ble i;i li I y'cii0"t\
SAN ANTONIO -. Apres une en- Bulgarp, a eu utt inl in -iuccts.
quote soigneuse. le gn&eral Bell Pl/.in I.e Ii-mni'l )I M,'-
pense aussi que 1histoire de la rit I en ro ule' ies I' tt li i-
mort de Villa a etl combinee A Jua- ties pour tSat lItitwi: .o, a t.,u-
rez. .,di ui te [,t\a tlititl I t1 -
LONDRES -. Cinq divisions alle- c1te au large de F t-i 1
mandes ont pris part hier A un pLte au large d i. a.
assaut contre Verdun. La coque du la e a etl en-
Les Turcs ont repouss les forces donmmage."
anglaises a 5oo yards au sud des| \\V(rshit,/on-. I. ; sa 1'lr
bords du Tigre ; ils ont fait beau- allemand(i lheriist l ,'ia c rl: ,e
coup de prisonniers selon un rapport mtalili au 'Sec ('tillt' .!a 'iltl a n
public hier de so'irce turque. sing, que l'.lli'i;,;-; to l re
Le Daily Mail public aujour- I' decision d.i tbati'l,>nici .. tca1i -
d'hui que les Fran;.iis ort capture page tdes sotl-iis-ni 11 .
I'Pquipage du sous-marin qui a W(ash/i,/Lton I .., ,I 'i Ifi cl'--
torpill le Sussex. et \Vilson 'i I'. ili i st
L'Agence Lloyd public cc martin si n. t
une d& peche annoniant que la trL s st'vcre ;, ctil i ,, ,,,i
birque russe Scatz part de Great sant la inestio in 1 .i ,1-> ,mi;ii
l Head, Ecosse, pour Mobile, le 0o m1 Y est t il 'I1,' I, I n le
Mars, a t torpill&e et couple par la poulilique d 1 s i .. iI 1., IN a liti
un sous-marin allemand. L'equipage enmilpcliei uti, I utii '.
- a W6t sauve.


- I;r T~L~'


e
t
e
e


^


/I


log




- LE SATi- -


- Z -.-.-~.. I = I


VICTOR. AMA-NGOM'L~iS
91 11ti'e dij 1; sn f 'Etf;s
Vial e mt i v-rt r do*i- -irlit Itvi re (dlle trah It ur
Ja,,'boia P"'. rrids, Nuii SS(S,tII.Tp "Ti'S, //1t",1 ,,1S 1,11:to I s (I1.t Insou
lardoo, ,'e '0.l os oiuwon /I s,,%v r ;-0 -1/ /c//f D If '
i'0.)311E ',; 1) KTh"'iti/ E F1A' II C/IlLES
01-1;NLVS hi)'ll, I ', 1 '11, l's,
rui sees j)ot! 1 coif itires :Poil( S, 110-1 -h ", abriJcaOS.
i3Ii11sil tl i lv ''I rourV.x -I l pu t r .triI. y
PR17 r14'S ECA1, F)R. 1 -.~\'Ito

Q makerOals: bt.i C et I j2 bii'~ acitro'itm.\viaV-infe'i..' ilutdi,111




L~~~&i tooJ 0U11
Prepar a( onl dc 0 t es ampiiitti le;vi k ie. m!neisez; i
2 NIO.D,\mL F, '~H? TA LL '.Ii hiN iii-XLLFS1910
AMP10 11 UL rKS tie s u d(14-ler I ti Ij sst 14,11Quitldon
L'tau de ixaPr iowic -1iii-joyons a utiPtu' uu rurcajptte ani
large, au dett'el 'L'-iv (-Uwi v to I-,,, t 1, 4,- 1ii i ,4&l.!
L'cau de mer in;Lc-.iHe d(.it rrctie ..Imr& cnte ouri~\ir toutes ses proprk~tocs thk-
ra~weutiqueb. Lk- nu!i.brtcu'o,,Jt> .ttctt,ui11S z~ r~..!K dc .cru.ier que 1105 produits om
dounn*touix s
SPk CIA, E: SJi iii. ne6VCL.Ethenique.
C,;a~-L S#r~a ~~ It l-C eS e'idv ru ,t-.A i Pieup' yIvcudi
dans ala-.r~ .,~,?2,gu~


T:1. i II 1AL st&C14XN. Imp A 'a 'eur-
'i, hu1t' dii.l~agdbill tie i Etlai, 73.
A vise sa h1'.. iu dante (liE idde qi~e a main M io' n grand
rabals I.-urjU1'.,des ompivis flits rcimf liu'.N
La 1tl'u. l ico/ v--rd'."Sfouril ilure.s /io/1'itr taiica" E't des casinmir,
do ier ehoi i., ,q ;1,('/4 doi .1/. 0 q1, Cu' icwcv*i1,s iarticles pow
hommene.. c' v'1., /1 ha:eivir hautib)"011101. iW. ",IIi fa re eti 1wne,
oadle sit, ci lC'e t / I i hiinws elcni cuofs. /fi'i~-ou!s ul muchetles
oiled, crav'icse,,;I vi.' q ewe, vchl'iii/NE'S hawh/u c,; vt roulears supi,
rtefures, pwir it int, I cilennts, p /g'i, Ihind/v vi.Iricul supviper ers,
colepons Iriew fl /I-, z ,1hir c/oawis~'hi-c -,ow fil t H (41)/ pour1/homines
et enfants, bas ,i: p ,1v/1. ,i'hsr, c suiv i'uIr t/isde 3 ii 12 an.-
bretelles el jap tictlle;iurmahooi ,, *: ivt/v1ifiiw, cun/ii', pinesns Ed pa
raplusesoe SWcIhif ud emi-oi' c /'rs(ie,, ow/ch smc, /i/vi colon, chai
nes d clef, ceilurcs C1.11,Efit1041(//P11,'ur.
Artices .e lai haute l4'unaIviU 'pairitstf-lW 1M /Ii Ol.J-tr&~ ,'tduiis.
L~a mat'snar-lfadupia r,,;(1s de 5 0/0 sur etli cvl! 'v'njr~os.


B


iC ciaon cclitiap4ro


N~yoeiaiia .o.oash, 111 ((1ire
Aivise s eeeiatj' aecllictAtc4c qai'i epaut St .iigreand stockdtit
ulaalcb -Iia ses dIVeI'.W-, tLoujoi as ieuouvelt.s, elie victit de recevoit
leg spt ciajates uivata-tes:
Un giand asso. titactat tde plioiogipaj-hcs 'Victor. avec eLt83115
cornet, de-stpes, 31iguiIlcs el~c.
Des ffitr-..s A eau de toute dimensionn.
Iluille fiolive, I'i- ae'iaaci inouatdellk d'.Italie.
aSaidiases, anchio's etc.
Pommuus de Iteic. par cal~se, 1papie.- enuballoge par r.rnes
a Twip -pk~ciiqju coware lit dyspepsie.
tUrodt'iala sic s.)veratln pourlst'Isho iiat*satats.
arrieviiiiija a ourlduiiaiu ies pelficeules.
U usaiMsull dwe aeau.ss it hamlaeuse bi~re ePiIs-erip
blouse tde ilubt..a Ij eIlcruihlti 1,1a neillicuie e ,..-fsrecommana
aI4a du muiaade. /
En out re, une ie; aaatle vilinei, ie 'cude.
Achat de di~amo~ ttet W', actwI~.
I'ori ul' i'.Lt 3 A vidl19 16


zfELf-GR.AtE 'I URN URE


1301'1 1397


m. ~xt-j'tnerFeliu,
j 'tw: mlre-t.xillcur aVantageuSe-
mcnt connu de toutc la Republique
viellit de t 0Lreturnr de son vov.-ige A
"E'rn i i st n; iu couralnt
dls dern i. no..L:s et dcs nouveau-
II ifti _1 ; n s t,s bien
Rue J,-! e:i fice de la
B i n q ti'N







4 Li/ISL'IC "S us hNes
5'~~~~ iids ilI ib LOO"t''I//Ci~
4.L vac ''U5INVLID~t )LC I~l
l~~Clo-IA:Mi. I II-II~.~/CZ iC ?O






S, i'II Ct'ill bU e I. (1U1 .11 in, ri em
fj'~'i It /')' idtl'do dez i S C/ r-Ou

In (1, 1.1 .01, leii 2.00 It? /[.Ii'o'i.-I
q~l ii lez li a s (ilet tde I- Ons






V011lC.Z VOIJS D-LI(UVifr do(I tzoi re-
cevo)ir %(s zitmis a~ecC d~isimiution


IL~o)(1, .#"hI) affn
du (Jhceniptds dc'SIhdh
oii votis aurez I-embarras (ill choix
entre Uexrcellenl loliLles liinonades
g/vztv114Cs, liqueurs 'a,'ioes, sip-lops a.- I
Surti' 0, etc.I
La a P-putataon de la l"abruique
gratidat clavjueAjuu, ji ,-~dce;!la per-
jectEioi des 11r4)dmtts.


(1fe L ouis
IPelit Four
Le rcLutI.z-vous du select port-au-
Ptincietn.
Spt~ialiltv de
Cr~rme gllact&e, Sotbet, P"Itisserie
G ,AOVAL corn rnvi:1'. Liqueurs et
,4, in-;de preitr chniIx.
SA1lon poumr Dains et cnt'.ints
Mirne HLGL:R PETER S


I Ie Ipr4)l)it tdo I i C lltu 1,2 si-
Se At Sularth- IPC S
(iondtimtois avaantaghtIsea.
saudjr'sser'uu bur-CaU du atinl.


NEW-YORK


64-66 WA LLSTREET


Iawrence urinure & Co
New-York

Bac ~cuierxs
Ddp6ts et Conipts Courants. Dlp6ts de Val uis, nous chargeant de percevoir et remettie les dividen des
et les intdists.
Achat et vente de Lettres de Change Encaissement dA Lcttres de Change, Coupons, etc pour compete de nos
clients. Traites. Paitments par Utl1gr.' he et LcUttes de Credit sur la Havane et autres villcs de Cuba ainsi que
&*r l'Argletere, la Ur..nce. lEsp.gre. Ic Mtxiquc l *Ai.,iique Ctntrale et iAmdrique du Sud etc.
NO S SOLLICiIO\S COllRESPONDANCE

Correspoindants:
Baneo Conmercial de Puerto Rico La Havan-a : N. Gelats & Co
MEXIQUE. Banco Centril Mexisano
PARIS 'He no & Co Banque Frana& J" pour 1.e DoTerce *tl Industrie.
LOIDR8E : The Loadon Joat Stoock


A*- Behr CUS 4S* C0.9Se.I0S A

lDe In 1tritile Me~nitr'lld-waItsr 1d 1 tat .' ja' 0 I O m
(lii Re 10)14 ; Deii'a~i' :.-i-'' :~ Cifs do Ncfe
Newv-Jerseyv. lt '(' \ I, &Illt"s 0' o e )u~eJe&,,
par I71ti ~ Ma i oo 14) do, 'p t- ill-: wvo ..
A. O-ephreiins t~Su4


La mraiscri I'Paidi E. Aux'lx
't a ~!~'i J i. 1h :h I 1'.izsiu deI'Mhit el Traversitr.
Vien(I,,, rc e,! jjo' p 1) v /S .lImilrcu "diii L/ran-1 qssirU
,nIrcIshanzvses fi-we;. (4 /1i 'r. it it .
Cb5jussdr' )im i" IP111') vls.1. ur cbh..uisoI..,
blanc aicot/air. IFI',. /In. S i*~atAa.)i: ava-1),e. Cb~ut ;seat s id
faitnts et p,)i rlo ) ii ', i 1/) ',t ')Ii ii v,, ) u 1 i r. Ser.'.'e ,uri~sr ji/f
decasaiir '"p tr 1),i iri ) I C I W/u',, n. 1'. I,-./,) ii ",frs c i a ivgonal ci
AMout-b~it.r3 :.e C,)a' 1'riru,- de' -v1: 'azL'. 1es d rflers bile,
*itauls. Faii,x-:ul i ,/.11 1') (; ~'. ..i h, ),,in 4,t/it Pour bI, )i uhf',el
Uouk lebanc I.)oAII ., u'i l i:' de Tkis'iis faiiliisic pjitr
etic ett*.


la met en parfait etat. .

En Vente au Cabinet Detaire du


DR. A. R. BASTIEN
Soul Representant pour Haiti
et i le
Pharmacie A. Ewald
Martial A. Petrus, Ph.G.
Seul Depostaire.


Farine Cold Mu


aLa meilleure f


du monde donnail


plus grndrende


Les Auiomobiles Ford sont celles qui se comportent
nos routuls--E'eac., sonplesse, solidit6.
TourinCq C.r ,our 5 passagers :
Pr.r 3 1 dollars rcnlues 4 Port au-Prince, tous
charge


Ford


le m


fraiA i


Motor C 0
L& mmV8aCG


I- II ,- _