<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02560
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: March 20, 1916
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02560

Full Text





lowUsb u so


*:jgzi clntg 0I


-DMZ



P0 RT AU PRINCE UEw lLoft


64 vois .0 6 a 6 0 606 0
1"w ols .a 0 a0
Dt.PARTEMKNTS
go Maiom 04 0 a 0 0 0
TowI Mois .....
STRANGER


0. too
& 5.00

0. 2.20
9 6.00


IPORT.AU4'RINCK ( RAW


j


OUOTIDIEN


RtCDACTION ADMIX MTRATIO94
Angle des Russ F6rou & AmdvWO

Leesoamme ant Mel ft~U
A ?Peer-,,u-muaawuz I bm- -2do JeemMI
A PAWi: cnes L.Mayeace a Cie p.Roe Tg~dgiwl
A Lowemaa,: chis L. Mayes"a iACO. -9 9
Ladga HAIl
A SERUMw. .hez Rudel Mowsm S. W'.19. Jeusej -,
Straut 46-49
A Haw-Yoit aUniversal Pubficity COM~MOOY41. WCO
54 th Sircct
Lee mususcwits *surE. em mowas ma pu rms~

Abooresm 'as & insortwsousPayabkia'omc


POUR L'ART

LEfTTRE en favour da sculpteur NORMIL CHA1RLES au
PRESIDENT de la REPUBLIQUE et au CONSEIL
des SECRETAIRES d'ETAT


MonsieLr le P.esident, -Mais pourquoi ates-vous reve-
nu ?
Messieurs les Ministres, -Par amour de mes compatrio-
tes, repond-il. Mon reve, c est de
Pendant ces quatre dernikres se- transmettre mes connaissances A mes
marines, tout Port-au-Prince a defile frires d'Haiti. afin de prouver que
devant la nouvelle couvre de i'uni- je ne suis pas le seul dans mon pays
Iue statuaire que Haiti posskde a A pouvoir etre artiste je ne veux pAs
Ibeure actuelle, Normil Charles Des disparattre avec mon art ; il taut
cectaines des vasiteurs. sollicites par qu'il y ait apres moi des haitiens
la tout puissance de P'art ou la capables de poursuivre mon oeuvre
simple curiosity, ont p6netrt dans Telle est la generositE de cet hom-
lacour de cette pauvre demeure de me en qui amourr de son art et
la rue de la Reunion, pour s'arretet celui de son pays se confondent. II
nemplis d'admiration sur le seuil de. croirait manquer A son devoir do
|lartiste. Cest IA que Ie sculpteur, bon citoyen les girdant pour lui
oq'un labeur colossal et incessant seui les profit's de sa g.oire.
8a Ie plus cruel dtsenchantemnnt C'est 6videmment, pour donner
a'ont point abattu, recoit, en remer- corps A des idees qai lui sont cher.s
ciant de son large et doux sourire, tellement chores qu .il leur a delibe-
de sen sourire que les gens super- rement s.acrfi& ce qui cut pJru A tout
fiiels croient satisfait. mais qui autre sacrt : ses interets priv-s.
sevle uane st protonde tristesse. qu'il a ouvert cette academic d art
;.Telle est l'ironic de existence qui est pour le scuipteur, I'ceuf, le
haitienne : cet artiste qui tait hon- germe d'ou doit sottir, sous son
eour A son pays ; don't, de plus loin, impulsion ge6nrale. l'aveair artisti-
*e accourt voir l'ceuvre ; qui obtient que de la nouveile H-iti,- cette
Ovmruvage public des poetes et des Haiti A laquelle dins Ie :,ve qui
.jomalistes ; cet haitien qu'on sent berce son sommneil. sourit la te.me
*111ablement supericur A son mi- qu-il a creke, tel un dieu. Cette ini-
iM.parce qu'il est doue d'un talent native qu il a prise renferme ses plus
'1acuaIn autre n'a.jusqu'icisurpassA.' beaux espoirs, et les derniers. Si dle
am0e atteint, qui est. aux ycux de e.houe... Si elle echoue, eh becn I
stranger. une preuve irrecusable il sen ira. 11 y est bitii decide, cette
do nos a possibilities en maitere fols. Que voulcz-voujs ?-Diues quel
d*att, Ie sculFteur Normal Charles talent, quel genie quelle que soit
a connu. dans son pays. parmi ses I energic morale qua les souiienie.
e opatriotes indifterents A son m6- A jamais echappe au soutfle deletere
title. les afire.; de la gene. du milieu h titten ou le m6tite est
Vous lui avez tait t-honneur, Mes- mis A 1-ttouffoir ? 1
miers les Manistres, d'aller corn- Done, tous les brillants reves de
wampler sm statue a dans Ie Reve I'artiste iront se realtser ailleurs, sous
Vans 'aves pas je pense, trouvE A des cieux plus favorables que celui
witiquer ce travail. Les souvenirs de d'Haiti. 11 cedera aux sollicitations
Os d'eutre vous qui out voyage qu on lut adres.e de partout, et qui
bhr rappellent certasuement les sa- iui promettent la fortune et la goi-
leas de sculpture ou de peinturk, re. 11 s'en ira, et le patrimoine na-
ls positions dart o lien na pu tional en sera diminue d'autant.Car I
les charmer plus que cette femme il ne nous appartiendra plus. Nous
dams attitude si naturelle du som- 5 'aurons point le droit de le reven-
meil et don't l aaatomie. d'une per- diquer. Et lui, veritable veritable I
on achev6e, dEfie le dissecteur a graine du territoire haitien deve-
SplusmsaAce. Vous aves A n'en pas nu impropre A son evolution, se
deter, admair6 1ceuvre sans reserves. transformer rite en produit d une J
Mais qui n'a pas remarquE, avec civilisation Etrangere..: Voili ce qui
n pen de bone volonte, la detresse le menace et menace son pays.
doe 'auteur ? OQui na pas etE choquE Eh bien,t Messieurs vous eviterez A
d voir trtaner les merveilleuses cho- lun et A l'autre ce malheur. Vous
a aocties de sa main, dans an ate- encouragerez d'une faGon effective
ler come celaui-i ? Est-al permits, et definitive notre sculpt. ur Vous
d*aillers d'appeler a&tlur, cet space lui rendres justice en Ie pla;ant
tmi entire quatre murs, au parquet dans la situation que doit occuper
ain dA teare battle, cette charpente un citoyen d'elite eomme lui.
saM virau& baisse, ce materiel de Si Ie journalist a pour mission
fteae ?...Nous avons tons eprotav de rdpa"dre A la Valle et A I'Uivers
A use sarte de gmne. comprenant ls noms destines A la gloire. le r6le I
s que ce o'et pas cette installa- que vqus tes appel6s, Messieurs, i
A enowmaire qua convielpt A notre e emphr vis-A-vis d'eux. est encore
sm1 sculpteur, quand ce sculpteur a plus magnifique ; car c'est vous les c
connu, A l'tranger, des triomphes gardens de la fortune du people, et I
qui nous enorgueilhlssent. ls sont c'est A vous qu al appartient de de-
U, places sous Tes yeuz du public. ceraer le recompenses sau plus '
et vous les aves vus, tous les temoi- dignes de ses enfants, A ceux qui
*sage des admiration, tout es c oat capable, par leur valeur intel- A
taiqkes de consideration qu il a lectuelice et morale, d'assurer aIs gran- I
racuAeiics dans Ie monde artistique deur 4e la nation. I
thiUpten : ier prix, dipl6mes et Le murite au-dessus de tout ; la
0m0ailles d'or, hommages de mattress main lare ouverte pour les mani- t
sa IlInstitut de France, etc. Cest la Iestations de IArt de la Scien-e et
conaEtcration otficielle d'un talent de la Capaciti. Un tel programme A
miaenat, et cel au toyer meme de la vert de susder initiative et
Artn toa les success, non point de 4'e,,aler les ergies. .
brmer, mais de merite incoqine j r me gop vasmentP O qui i
Cw a e point flatteur que, da-s I.s.pw reconfot uw c de. 4
neuant oa. lr'o cmt 1etd de pays-et. ek I-o. de la osrint6.. ,
amesme deas situations de a -.i
ldassgme as as I A rhamn LESCOUPLAIR
ssu*pachrdet 4 l demsrles leges i de jAssi- 4


te, lorsque ou Ijat su que S E,.c I-, tiaric..hTe profonies de ia a.k12 pour Couuie s~aaice. 0,1 espbre qtue le
President de 1A Re Vublique, ne pou- I-tle r :oa'-rir ces iieux Iuytaux po- Pri.,Aiew siguwar Ioie era
vant personndc element se rendre clitz! slis depuis 1874j. crulement ce soir. loded e
notre statuatie, comine lPont fAit ss Voi1i ell rai:zirzi 0.-4 q1ii an'es- A~ ''r iii.
Minivres, mais tetnanh quini md suIe !all 1-41S f'r :t 07U*-I a a IAcni par
A Jut donner une marque de la hauie: Lcs tuy iu- o it ~d~uiiwit du tine tMille Osai ororp I~ lwaii es
estate, lui a f~it reineitre un pr~sen1m iuuc i'v ig.ro uteIt. jAs
Leg~ste de Mr Suire Dirtsigueiiivc 1pirtir J.. T te s,11oit tS 0-11a hu'l n wt :-vs
n'a rien pour me surprendie. Icle..it-:K),)mne protdu)ij.Ul- 1, .-tt-ctre lu%4ju' 18 Mars 1916.
tendais de lui. Qa n-av tit p is b -S"' 1112 pI~l edicvioa ij ijqu-.i Iii ibita-
de Ic lui suggtrer. C!aIA ui a cW -0,j 'J.ztI, L siitle 0j IN solit 1~ Ast~ u.-l'ut.tz1 i
nature, pare que cela est confor-n Ibfur Lie te'ri.t )_iu~s cette libirtato-i vassm-a t.Carea tv'in
A N n ideal du p ttriotiSmtI?. usq *.A rentc.e I;.- ;a villie us r1I e i;I teiitut-~ie It.4 tra IIhooA'i t ,11411,14,41 21-4-
.Alloas. mon c her Narmil Ch-if ICS 4aoatsD_- l'ewrtrae &_. 1A \'i Vle '411 t. W.1.40ritaareii)icaif iiJ t tA eflff.
et vous tbus artistes lorigiemnp. i-i j us.ju \l arlle Cassins r ri. iin-a ti hlltihtI.-Oi ll t'I i -~;stera imttl'Eltait
connus et longtemps iir..:o fp is. 1,: 1hit. Avec la, :Ieztion de la rue, celi 031' It' C1111-4111SIMl 11,111 41MSe tr'Oliva
crois que Ilaube du jour de la. ic-1 Jev'eu i rre 41zz~bISipo- K .l'-..- Giri)i..trli2i )at
demptisoriluit enfizi pour vous din, I sible car 0 1 pr~te.tt-r ~vi f-iztuira aIiE..'~i4 '.&I.*'''),aIf~t
le ciel d'F itir. Aus;si bieci. en aires- IF -re un travail Jouble A Part-au- Viil I:a 6i's*a ae I*l wpllt, (to caieftip atd l
&ant in t lcure au Consuall dcs S_-cte.- Prince. habituC- qu'oti est iavec u;)~ 1'(wa~t~,am I ~~re
taires d Etit, je craaini. en vl..ritd, 1syst~me hydrAUlique dwit ot s-esi aam. ISIlI' n ;tI5
d'avoir voju u ctosucer une Porte toulours plaint, on ne p -ut se faire:Iitn:-. ~ attatjuts lo-4 10;At.
ouvette. une idde de la pressio i d eau que IlaI IitiiIs. vol's %,eI, A(JI a 'iit)tt -I 11-11
Dr. A. L. [IOUs Avlo-is 1 Jacicel Uqu. lvers Ue'vst, aft c~i-iqatut~uipies1C
_____________________________-98. Sins.s potmpei. ave.: de siznlijes eu t ij t lt-if dalsit i Ii diectioli
I) .au& Let UII .iae ice, I Cl.U 5JUU ''11 I (IC V~ali. ()ifalllisajn (it-de ladvi title
Pabst... ~~~moniter jusqu-au soinimt du toit de j ii~VIt~i~ot
de hauteur ,etc. i ilSla. sans q- rI:cut1)Ai i nilr.l )i att. (jut
Pabs...besoin de fermner aucune vanne poUFur 'y a pa..4ellti.. iralidles ere
z nig~iAsiner 1'e.iu A Ihendro~t vouIu. vit~sImmui- u.' al wi-paila-ze dui
The aisa tilikerBeer NoLIS :i-vonsjiS jails cotnu de dis- l(rii).Atitav ~,iti, ii-fieIf ai ,lltiw.i~
The famus liljker Ber 1.1ibution. L~eAU COUI litt~lit Ct jou1 C~bsteasil'ler St~ A#sMta fItdimarnt pli..
ENVNECHZal i yle et A 1-i cainpagne. sieuzrs hairetjt'.* aprt-A4Iexplosioaa gfie
E~ VETE CIIEZ .1 peut dire et oai peut faire cc Bla tot pille e4t iiiilgi.A la vwaieiwo L4
J. "1IBgio 4'GiO 4pon veul, il faut qu-on fasie ce vag""s lseg aotots d~e sativetagu 0.tt
En roset i dcai .uzl y a Ai fAir.- en pareid cas Si nous Pu Atre lavwces avec eucct.4
En gos e e dti~ilvouk~us Continuer conmne par k l ne ottsd .ts, nioul.-.- 3IL)4itrrp-&r
ruesCoire et'Z~srs a'sd if y a les resp nsalwoles amnslr- li 111tSj ea CflesL ut0U eE)II 14- prinit der
Ange ds amls qui ont [ceial ouvert sur tout. 70 JIAM p(aquotts,sewmatit e#nts 4ileenairi
La mealieure et la plus hygieni- Si nous n avons pats de technicieus aii gnt~sral C irrataza. Cos c~artoucties
que des bieres. il y a A Port-au-Princ.c le Cipitaine serotat einpljsytses patr lea soldats
-____________ )sieI qu-une p~titioti peuit alLeifl- d, Carraiiz c4optirit.t avel; les
ire. Nous ne devons, pas plassaziter. tr 'tines minteacatates eal expedition
Toujoar faireriso diikss~o~nten jeu. Les in- *M~x''.Noiff citovens
Toujourhnotre AINT 1.O)115;.
Sericuis. 11 y a d..s pr~cautvons A pren- ~I"""' flehiis f dilpialti d~ianoelaah(Iqae
SericeHyrnuljnque re I4preit ithagedt- t3 (iC e-iu
,b "t Ettt et 1.40its ot 0-44Cletar Call-
________Cc west pas en vain que s8 OU di-liture vette aaniit L'aspirauat Be
6oooo dollars sortiraieat de Iia Caisse Wlits r~c.nt e-it Iattortiev tie distr-ict,
Jacmel le iS Mars 1917. publ'que sans quc la commun-lutd rranicia M. Wi'lsoai de. Kansas C t *
La queuaoton du S.zrvac~.t ydrau- qui a fourni Cette vaeur Wait paus WA S FlUN G rox. -Aiijoiurht a. 1
liquc continue A prt~occ.u~per, a~eta n travail en proportion des sa- Cmuigri~a a vw*tefine disp~ositionl sp#-
une certAlite Apprdhensaon, Vespri ~iie udeacnentis. ciale, d'apr&s taitiaelle, 1#3 bill do
de tous ceux quaiont ,ntdrdt a Volt Iaie q'il cn 'awineaatationatde 'Arinoee et relatif
la question dltrc rkglge daiis un boa) aux dispositiotis pr~lasninaiires. aern
sens. c~est-A-dire .elul de l~intcr~i anus A& Fordre du jour demnaini et onj
general et non de celui de quciques Rawv11 ~~e~re qia at sera d~liaiitivenbeiit vote
particuliers, A&uirglw ,prng in"a~r d i ao ir.
On est A se demzander s'il ne va- (Par, sans fit)
lait pas encore mieux nous laisset
avec lPancien service qui fonction-CO S DE BR E
ne encore tant bien que maI.lChaque C LP EB U S
jour notre consommation dleau di- 17 Mars.
miueet on se demand jusqu'ou Et Paso.- On rappo-to que Or amkricain 400 .'Prime
:ela aboutira. Villa a pass au del -do la Colo-1)It Hai:-26 advlno
Loingdnieur nairvigicn Johnsen tl des Morinolls, a (Casas Grant- D. Int. 3I- ujti 1913 6o ad val nom
avait calculit qu~arec la captation d, osLe1116 -d arana D. Imt 1914 sKA& 40 ad val. norn
inept sources nous auriolls R'au, non IsLsItUes"i aruao"' 0D. lt. 1914 GBO 35/18 ad vial. nomn
solmgeimt ..~m ,%i.ton esa nertie'rs au JjouI6 les Bentatives, do Villa cowi D.).Ilt. d'ilati itot rC~oad val. notau


*w-uu wu*-- *w* ^s --.-.^- --
ier Etage ainsi qu'au second, mais
au'on aurait encore 'in surplus qui
onnerait une force motrice assez
puissante pour actionner une tur-
bne pour I'eclairage de la ville A
I'electricite. La plain a etE priv6e
d'eau pour la donner A la ville, en-
suite Ia commune a eu A decider que
les tuyaux d'un pouce ne seraient
plus employes dans la plaine.
Resultat : Et la plaine et la ville
sont aujourd'hui A la petite portion.
Le filet d'eau qu'on a A la Caserne
imericaine n'a pu Etre obtenue que
irAce au tuyau qui se trouve du c6et
Ida Prison. Malgre cela le service prve
de M. C. F. Madsen a E t mis A con-
ribution par les An trictins.
Nous ne sommes pasdes bygie-
aistes, mais lea medecias savent
|uune epidemie de cholerine sEvit
Elas toute son intensity. A quoi
*attribuer ? Ii y a des x6ars o& les
t:yauz-principaus.encraswes et retre-
deoat pas etA touches du tout. Le
aa qu'il y avail A taire, prtten-
dait-, etait trop immesme cC*et-A-
din quil sarat falla crease des


tre les Mormons.
San Antonio.- Li lieutenant
ZAjl s'est stsicde. On aitribut ce
suicide .A son etat ,norbide Ide
16pression.
aoco.-- On d6ment ici que les
troupes de Carranza se soieut r6-
voltees aOjinaga et aient tud leur
chef. LA frontaire est caline
Washington.-- Le dreadnought
43 cotstruit audo ;kde Washing-
toi, sera baptism Tennessee "'
Lj croiseur cuirnsi Tennessee "
sera rebaptis6 Menphit,*
Os prdai off cielement que
le canal de PAnamna sera rouvert
Il 15 avril, as aucun nouvel
6boulement no so product
Wasiuaglos -Lena, rede gouer
re C Kentucky a regu l'ordre
iJe partir de la N'uvolle Orldains
pour Vera Cru x cause d'uue d6-
pche important reque par sans
fit.
Le vote du Congres au sujet du
bill doe 'aran6 a eu lieu aprs uoe


Cheque sur N. Y. a olo prime
Cheque sur Paris 12 13o0o escompe
Transfer sur Paris 7 o00 escomp:e
Billets de 5 gourdes 114 olO escompte
Nickel 314 010 escompt


0os TIORICIEIS ai Fogo811


. HWrad Datnesle

(SUITz)
La session legislative de 183 s'*o.i-
vrit sous la pr6sidence de Hdrartl
Dumnesle qui donna au Pr6sideltt
'accolade patriotique qui devait
jaminis sceller rlunion constitutio.-
nelle de la Chatmbre et du preaier
magistrat de la R6publique.
La Chasnbre avait adopt la I
inme devise quo Ie Sdnat: e Le
du peup te tloa W aspru Hedra
Duneste liii proposal A ell o
colle-c: euib r ordre pbLde.
LiatIon, Priurgaa*. coiaae pis


mm -- -M


I
I
t
I
a


I
t
!

g
a






LE MATIN so

4"Pe a. & esprit et ail besoin des un payq commre Haiti. esotalt d aeos6doi CbwA Jo7sepU 4 e h SBe~ij 6ktd 4
11M6Aoain lL.f a t(ba~ e it.zalacas, Gattesi coares,.oadlli-..2.)()0. Fils ive @Irci le juge A u Pimae
Oliez un people jeune. inexpdri- Coton A inaiquer 4 I~vr a OtL) L'Ii A Jiro-
fl6rard Duireeialeposs'd~ait Potir 'nenat6 et iaadiscipImAt. Is paussio.' z41uz0Do 2no 112jdouz. E r4' ~AN~A~NS position d E1 C(
Is Me do choof de o 'p1..aLift'a qillI Pll puolua.., fiulinean.quatid elle still. pi I douz. Din huguh )) fa. naUq:
Jue" envors s lu r"eziie'It dauas applw-atior dte dj I arabU add. ,ncislli't-in16p,,e r-Afare riami :
B~Or 0an Iasuilialmalit tuia. IICvi&alioa et cdo luaestes consciqta.114-111g9es lo,100 c Ei Uuictilric.--8 J-,4 it h~i Iiijow Ilevoiree oauli t,
r*eld.c6l6bre du 27 Avril ces. W6080s 25.FzVC4oP-6 140 .. iaar\a tiour5*delalijdeC
i.dosortiir do cotto attitude Le chof do oI eiio o I WTL a ~i~i&.aDCb~euE S*7 fies Eau de Lortue Ia feouti*Bm ec
qlavait primes & IAguard do It, *813,devenu ItUmllamai, C.ovel156C S. Seildoill13,W1aC. aaE.%tbxi ~~~6 dou. S T f tIlA Irde eto renv qoyie & ma'.des 11
in~m rw,'or so r-efiser odezir- -aewr lee aoaces do Il'a.ssomb 6:411111u de4oo I g1j52dousjinos.lji.t sA-r4IorIta lea..d-
our IIiallaglive constitutiotinelle qoua Ifi'gsativo 4at empe)5Ol5ontier w pramixmeliiaW e- veti41a 2 douz 4,d, ic iii-9kielI~ei.i
dW& dam easosattribution. L. -'.chief sident Duini mos iitass1...I sugschape Cius1todoux. Fixe -.r-i- DticleIIelrs11fbgusIesiece pou6&l~fest e fatu
do r1oppoaltion exposaatoutes lea Le jour doe1'alasumii eat du i~uodraI l F4 r e.Faux-cots sjj touz. ;WaIt 0 deraseehim tdebidu
Vulmesdo colloecl. Ifle fte 1avec uN Inginac, to 2 Mail, ldrari Daine.4le Fromogt 5429 ivest, HFIJS;cI1tr6 mc- *T 19.3-114106usi rt.' etxde pwuAc
grandfet ae liobilel,6 romaiirqua- coavoqua I& Chaimbire. En u Ovr~aw ire% ir2BlArdS 2 douz. Ferina-jupt: Feorrp~rati-rts fl duos & ceftaamdioanw.
Me on observant eta vera le chef de Ia sdiao.co A 4 hn.lerea. ii dit & sel-4jseov.ltiedkiv .~g~j-
I'3Mtoutebls lea conuvenwiaces coin- colltlijos equ~uta 6vdtiletit, asatsaistroo. n.~.kul doae4bLgi
petibles, avec Ia r~gimae parloautm. a frappilihea eaprits, dburreur et d, Ad-i~le d-oive ,a c.tis-c.. tnpriaiis B. Lbeu'te lolmlin
&iare,oet avec to caract~ro ptrsoJii sut-pride: qu'lune emairopriso d as- 4000. joucs 6. G toos i doix (..ide Moveeuno diuts 23.9 1"Armi les pass-olgeos, ciallba
OWl du Prislident qui Alait t ssas~ .asinat, suavie, do Pldflt. avait *u 2 Galets lAtiiele 3I.Jouz tines, G.irt-ii Ciel s 4Ka.hat resua. br d udbec a vcv.dicj
601z louanges; iif tui eff pro.hI"itea.lieu sur Ia perusiorne du Secroltaire turei peigncs 8douz Llvra :Noic,,-:ss Jade froial. uu- aa,1113trllcli cstifat a ier, j destination du (aC it-
pour rnieuxc le dispos'lr ;! roca'iwli olllugearat vers Ia till do Ia ituit dorilasA 7 64a levees. Licets afo uo iics. Lt-A~1OlIi etroutvait M.Eberle lFiiii-l
lee iddes coiisiiIi~ecsdaitis I adlr.~ss+t. re ;.Iue saiiatisote leas tiveutbrts eito wige 86 metrocs, Liloam Ii.3ta~ .) if n~y a PAS lotigtoetrnps. ;,:j~esi
ou pour te ina~iLrce ektort aax vent a M iettlier en avaieutCn uiiS1t e.Lti de Loilett~e adou~z. LUoii 6 Lain sLetlre autegraphe It'ju.ys au derniuer Cozigt
do Ia natiori, dani -i& le..s 4)Ct Boyer iatlis lau~il il"POrt'it S&u cOrPs do f-ke- ierasoir 144 lain l N,,_1&a~ieeit 4 fij-d j d9 2 117 .\lrCtlesao &nf- Ainltiia;in.
lbs ropousserait. tParinui cos adt-s, *e eclater soft itsdilgnation casuatre eelcol _4111. duhAi5tc'eL1101i1Ws, li C;C-It ) .1e: ,i;.a ~iu.tence officielti Uuue &ekche do Cap adrc'.e
Ia plus important oe~rjit cell r.l-a acte od~eux; qaseuacooaa6-Iie.jaa if "duuz Muscat I lickA'U,:h1jur, l ;d z .at jr le 11:i'c ietSadide DartigueciAvt Sa~noltcur Lh~uis~on CdEL q
live A Ia revision, de.- Ia etiastitiatioua1, pruoposait A Ia chainbro do dteputt-
dont to Sdw'aaLseul devait avoir Ia soft bureau vers le chief ilalt uvi A'i1cierc 1 ;oins. eqeitcr a it.. u~s8 'qa i trn Ia ltre autograpiac Al. E Fermin pennant sut s~o
proposition &jux teutines te ecot actt.', Ex~Cutif pour lui eipriunor ses, re &nauans,P~apicr A iettrcs 2a b-it -Y~,Pia'fIit G.:au-rl \ItrioMWinocol.' Prisi- &Port- au-Priflce, signa~le Luc eu
weals que Ia ..lasanbre osit f tirue;! Ia grets de cot aifteux eveiiaeieitt'eat .4 -. uogr~aphes 5, P~apiae cuiicr 10ratints dc~it dcIL R publique te Cula;..West piis arrwoe parma .IcS'-. isg
suggestion do llirrud I.j~il-sle.poJur iaatozno teanlps pour s~i forinersdi Ia pictj&s A 1d.QIos 12 douz 'ticS, lie, )~Iv cteqa otit notifi- 0,1 %e perd en CODlcIUics sun1
aso reodre plus po,mItItile. Lo hoot a sO urit&z publaquuioeset neilace~e. La1 21 dOUZ~uizle%. 1arurcs 6 PcitIts 1)iit- ji-C!%C~to,u du Prq~sidcatlldaspAriion du fhis de \M. Ai
atteinldre etAuit I, t Ia diiuistuio)iI dos hatabro aceepta Ia proposition. lotIflcs 42 gosics, I"Oule &.-e driz it") FiUU&C.l~riuin. Qu'est-tt devcalirim
pouvoirs accords ienI1-816 tit Ilirt-i- ithe lerdeaniiaiit, sum. pme~sjdt'ailtet dsea Avres, Perci-bpouir colifers 40 9`0,s- on ne sait quel do~scspoar. seraa
detdli. pu~u~aavail, e\ Iilvi!(secr~etaarea virldut IBoyer. Plies alanent~airc*%72 liv1e,, Itllij',1 lb P*hliae arriii& e pot dC ait c t :
Citd unle foule ti Spulta dit iitt (Il- QIehleue-,; ours aprols, oil ault dimspr~u t s la ) i~
fiance iarraisouitiablle aI, iiIlii le Public tijato ectaiinas accu.MA tacacao too bodies, Puutninde 2 douzi a* Am. T~d..i Ilb.0reI l.r"0'" 'a iuf'-" .i C p'. l~
Pouvoir ExotlemataI, Pa~r uIdjelopm i t I" .)11)Pl(Jtaviiiuealkpaile do ha chiaun- 0acsai-'.ii .IA Uc 2 do-m'a ears ivu.
yer persoirlehleiiuua. 1JlC''ia1)1-e*t-kt-s couniaijulaez ciet e sun airesse 4lte.K i"isa.un ;;R i rcelapohuieaiV
ra t'adresse dom Ia LCh tib l lto o mI daiis Itas eujs dtclarartiouas.et*te l;ar C I ,% de 111 'Iate1 C2 )O fla CO -, R 0 a lPort-.tti-Piiiace tde *M i'hcodorc OU Io'l III "ir t- 1WdII C -I'U l eiI
1Fexpressauua ties vaaes ctii. .; j-,'-.ItwillarliatOjoata JPa~rad D~ainesle bk 750 insl ts, S-aP1ai res 5 ;~ itz Roa el W.tdprs ilds tt os 'ue s.enedtc.1:.
boil1 traL'3SSit7i-t, It- ,le'- e eI it 1 .l.)-! Iroajoee),ea Ia clitambi e. datuas Ii me Sulpp )r~s 1I.usscilts3 c'aZals ULIifd Atnt' uqiac. M Rjosvvelt qua pitAine Rosscll, Ie, a'utivc .
p ues, d es a tiibitw ~ xif~v. .1, c. lie ea n d u 7, d-e iivo yer title g raiid e de d inie, 3 S. vun deti o iic ite 6 1 L i- C C i IO 'iiN i lS l. A ti l s, t ruction s d s u & .s .AI.II IC


l)OF IIA ciili si. I )uV i a~i ii)I~i.5. i rol68aiot ft ace'Us lad.OIUileSOilaIle..!.ISpo vCOient J E r~'at par J Srictes .olilob- incit.'Itcv ara.'lle&4
et-IUlgriWcultdeuioe o ul tttion.ma
uis~etellesd~tua Is lt tt~~ Ci jooeSdU (iojelIttlti~tptuItitCie pIa Cel~ibet uUi-~lfts~Icmo~ e~
Laer. surtout ittvittive 1. a.. iti. -1-1 1ti..7II Vill ade lidqquae Ci io.i-F ,cha l.ttilu reieho .Lc hmcy c quI ogCiimiaema-ParisisubIm
le6tioideuti d atlt' ~itIa_ aill S ~Iheleuadlteunul (06Pi; cel s.Y reutitui.to dejlu.s p1;isi viendu e het.cevit rasuoul au D'piiaempeni CLapl nr:I
Isu ChambuewIi e swi mge.a o, CCi~I- ituilnIs. Lta~a pjouril~iac depuat atlVotaou~e Is aislsAtie-cexscvtx acas
Wo asltil f4 h)t-Ls-i .x ietpuildobesidtmat. L e'loiideour ireAIi i pecie isrb'c oar.attirerai p oar [ )Iirc~
n1aliots ele aues laitit lilJo e'ti Uicilaaicuipeaszevu 8ir9ua b nsadbrr m poelti oigauum Ifgurto [ellti ltc
d'opaaio. CtaitIa (cul1d;mduSjd itarcle au ues dii cheftdu Gou- k2'.Use itiliauxanit dims tipsaituaenauex, ha viecl biutdi~ament\
dcauir A o ise p de ti~t attr Ii I,!gtt- aritali-est, atuaetc pldueit' peurs atta -lr gitporlepu gal L;:
coretla Ouateiji Itt t. acivi i~iititleu ftlinmeuraoit, s iora etsa j ure ouua Iau UOne cV1XtI our ie Ia queio on ds cupopulde ation. i r:a iefa
leorsider~~tit sdI~laii out Ma a -il. Soi ai vi (t toItU des dauai;elesyretidii oe Scilris ie ope e is n~fie snt leti arqisiawbi
pour obtmair I-~' .t sthe IA li) at~amista(t.euss obliPEAs. duichltie itson ut cc qum coaenti cIibin uau.io o
DIa Chiamita itmparta-lblit, (p~ itairail LePlljt'fle jodrctitdesuxdopiuta- I awee SImelorsVtr. eDe ch aruuliatle, eiecuto- p
ja I-A-joiuttut; cient d tttareaihetisu
vepreteutatier dms1 uja 4 tim4-a11iar lequi .l AtOivuiSue Ia itna La C>: des VI4 NSti.ivoarpris Ue sa uile gau dGjietie vavre, cI I'll
aee nid Duues v.lm~uilt taul. ilan a.sutee ut eleqalP' I !y t PSl otartale lqu.aie dIEoest IAppetcun: diiue -re
HAS lits l lual.c u ci tureAtiC va tde p cacr te des duafts sI avatluiir pd Isi tii
noniaaua ieStS tl',Ibtucorlis parhs avieiLpnuas6 deviuutt ai e umtal lON AE8ECZ:idiCtl iclcr Arndede gra c de oifgri-a J*C~'I.taitrit
"Olabor, meCtal~tinsla, I I 11.ttdo tis-' Ii at. los *-aupo e le ua Go 41.- 1t% elisdpp.Ir~Ctab esA Iaoetntu e ede~se OI~atd
courrr bson a-wl de(liulwievT. a' rev toa t~paI.amLW usri .at n se csaiijx arvied*ic b-tiune trte ao6ku M."r
fere~a)l3V&aatt lt' e, lji i I tneauuba e d aotivr fouramuilatx at uxt~I ou~ eq'ltcva
pouleaoir, tetvai the Ita aa a )~ nt etnusimmassiatat a otnu e ileut ple .de bdeiu Rr de I qestion.des easoire.estIanvorredde Fau ui; 2
Jos & cottkrs amnE'aoratitle N: d. Ir tpt-s i~j~it (11111 dti, dlgers duinois tlo.. -s ope e as n. Cnre onraita[ltfMrIL t
elaorotaneiiA it-r acil, dIlas lal i esayeedtoeut cce hegoti 4 ncierne Me ImA b neel ubsit. aetcmi:

Iaovtleajoritt! oi:attmL-i)ifidaiit, linwicainbre etlea d souvait, nportIa nts nua, uueapros uneti e Moo- mi ganerioetivi2vmrsde, ax a ip
pinsltanceent dappe.ellia mae doilttit Pol'-I caurkse ll esCat uvaicesl qipajision ~~~ : aa~imalaa~initaLe auovea mucire cvura pras noJcaueieusur ~soiitin em I
Etoide r de B patnvJ I I Iq!u vtia~c t! paiace que es mdI.terrdaentsI et charg.sleaaieeut utCiiquLA !ScSS onjtes services donte; le a Ia gasaio.
beacou deli he Gouvermiwi I _exrneol comm uie vouhnt'qmst' lea tag o fmausVmis.'s deseLt de taectstol 'endred deHaitr
nonivdassoa deses vio ooertsurJ at esliiin-*tt~larat msil lutinirCiti UEN Z M tsiA~ose'S~i.1
pnae, rE-toiegmmise ar,"Iavai it clao IOZ R.sg I~al al~n faaid,. d v ces ISaiAai LA Ezra IIMMS OLIQi
is~~pa lioututaut Auoitapqua'd lii deax IA 11re) doi Tminer sa ?m- FIoissi&st em IA' .la'll& t i dj** -Aorte tils baciadu
063gre~ joa rs ou eieieiciii ,hI"(% In' d jilrii IaierrinAle d aL0 Sr aollei.'s, rsIa can- MU FlailS iL%-uu
UO de 62 reux 50aloe',20 qsid"cot SPAloTtwfl
depoups d, taifuej11114 mt-it' l a Cltatmiabettr emal ssiinspe saioge ua'pI ds ae N*.v erappRetle qeerr Cet mcnm e Cmmn
dle Acs comutnumati's ahl t- iii m.aet toric Pnat-cosda AlApoor amA mnaatialme dpiI- Monsideur Louisgiiemiavect os nscit -D abodnot.vi
mistac lo is; sita er IA ut sdoisa ci *) t ePpfjlpdo reowitstileLP gu- e9r Lte SMeaars -i EmmnlTUSAqciu anu~el dEtmoans.
14ta. Cod pamles Imaciaiiiemt. erquiinn ait'dosoh'x- au a p Drnc~iaedragentaiueidu pr. dtre-.,.AmnrtnW.;o.salpcrnaiA ewon c v nnedeIO o-.c cI
p rresslon des ea prolaaatc Cialt titlesuatoldodit Ioaariuuo, eta y aijoldotIaul inva ts A diner. ~ c:v, on edeI iu~cr Pidn
Rouvela orgatiti ds Coemai auu l-imaiii elu ra~inbre et la ds our Pr-uPuc ,I mc oCai6d aM iaitie 1li enourice-npIcre~idie22Maron-
ci vails, e abjui auxi ttouie peiiumsie raEnnt 7 esars ende sorSo
*motion dautnonctapi ale. soft s cuaue.in ,.gdi.* bier RIOAdun noneExeua c rsi n ea .-P auy. DaPAre S DS sia
insta oEia.nceetdae MauaCe ale prenu-11r5a ruie 006ca 31 used cs lease asin Atroupes- de Cailritallnzam a aS Le. bh uveiofire au lassampionPals-m ~ wA'Auuws
p6ossr esIma prtd un cat volaat. pre it;ssle erevenaeot, hagt de os~ draect-nviett*i ilee forces granddtesmerie s Ihomneaw icSamIa-cYosrkie utiTdeso in di
d e Co m uer M i av18, l o uadeIa tA qta e AoG o venchcs M a cph lo e.ves 6 ouzai es a x unt'ile e i ole 4 118 1.a- Aapport.(i',do efA Caertmo n e dr d es rts e lin ut tl g isatVeir 4
renfarepor e y~ec.vetlll 104te Cs ttilos-19 11 46 oat %Elui prcsentonP's rnospoew d Sp
tim.me dasetratioq du Pir SO desatBay Ier. Aal 5 klg. nhisidt',eroe u seo~ecleo-uae leuI s felicitatonlcls. pourle prsmai
pnac tio enne Manz mlaadot cuzra -de162 uS. Bounosaso-4.Vla.I.i C
liuten .asantApijtsasedt visuages arix 71 sas. lA ifa p7 i dolivicssal d.NSAinssit e. I-MrA. sor .d- -h Inoa*dtioaU so
On tresotutam oi, c o-tidras'it. irerois 2,lussBoSdviss2dsjtal ierre algcitus l'ettolose.ri ut WaIoinuaaATnib la de Ceallisalreu AuG.leAHrsenDtS.t4ga
d'niesice ecrtelad is a jl-lies Ch'~aaintiI i *20mlteBrIlt.p dz i nJ hmwai eta iorizAite ad --~ee,4ie -ma1- 0;1 se raKDve it auMArS 1916t e -Cri~et


adresse du 27 Avril. Si des li mines iivrcs,irs5ards a douz uron rs 2 dz. pd, ll|. ..s it*. lie, pureil sietg a 4 lieures du soir-
dclaires etaieiit satisfaits do eon Caries de visite 36j r Ciseaux to dz, CONSTANTINOPI. Oil rapport et prolionce I. jugeilmelit qua dcia L.e v.apeur l COMMODOur
language, dei soe propositioins au Cordes pour instruments ia pa(qutts. q se le a uceft biatanmint|ue.i daias la re que les conclusions prices par S' sera ii e 21 cur.. la
Vouvoir Executif pour en obtemir Craie pour taiileur to boites, Lire A region de Tigris au dessous de Ku- Geotges Lion tendant au renvoi de "atia mrtine jour nnt pour I
tout ce qu'elle considdrait come cacheter 21 lives. Cacao So lives, telainare out cominmenc une retraite la coiiinuatiou tide l'alaire A une au- loup l Martinique pM
ls amaliorationsv au syt6ine gou. Capifs 2 douz. Champagne jS douz. tnalrale aprs leuar defaite pv6s de dience extraordinaire, tie sont pas let pasagers. SAND
vernemeatial et admiuiilstratif, lea C.e 4dou Ca. 'ir elahl le t8 Mars. Las troupes tur- fouddea. lea rejeLte et statuant su Le vapr F..AGERSAND
ignorant traduisirent ces v awX el rav io!4 30ou3 C z nets 6 mi douz .ues es o ve.t. I interventiuu t lBa demanded de d'Aquin cst attendu ici ver
accusalion costre le PiN.idnte Crnts 6 L.S doul AREDO.. TEXAS. itn r .p)orte sursis lea rejette Agaleinotelt; ordoit. di 22 coutarat. pregnant is m
d Haiti et ils se arurealt aultoises A oucA ax So douz.t.uifieres et lout- uaie explosutin I'un w a, ,ie dtie ea Georg.s Liou de ropoundrte 1au pasjagers diretremeot pour
sampliyer I a u-sif'sliit et e pillnge chettis o grosses. Chapeaux assor- ilnulitions a Mo ntte.y, t 1x|\.y, ,fi .I au., flud ,t le condainne uux dppens etn Youk.
-is denies ( ublt? lair amurwtsa 1ae 14 dous. Crpe t4) 4merts.Cadre aards de-raur. a todo 14 l a( i dc faveour de Uivelet et Co. Pouptousrenseignements *5
'Ik ailuaelon peiwoiuiielle. as dan. J Ious. (,masAe CaiPM dkl 6,41ma ilA a U*t klcse6 dix per- La cnovtUetr a d daltaire desj ur a I'Agence, 83 rue dwi
pr. g rdgiame parlementaire, pour 6, Cognac a de o400111 easserts T4AlmJn J rang coo- BOWARD M. RAIB'BL et