<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02555
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: March 13, 1916
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02555

Full Text




QIJ6t Uc 3700 sLuudi 13 Uajsi)L


Clom nt-M GLOI E RDA lION IN ITIAAis'fh tri
DIBECEUIR uc., -. I ou & A-r-eicaiCB'

A6BONVEMENTS.VIeameea.6 'm:
IIOKTAUh~t4CEA F" r-AU-lPaaXC8:&uz bsgeauz du jeetatl
Q, ~A PAIUlA; z L.M jyve,-, & Cie p, ue Tron~ch
8 .00 A IAwDa&ks: c:iez L. a~~~c&*) 9 t,2
aftAmIEAUTRNTS
V Ea 0 a. S m a tIU .' C tCz R u doit V\. -,e % Je ru sae w
/ ~~A NXW-YORK Univcrsal u i'""v kI il"AnY 4S.W@
KTHANGER t 54 Ln :S&t~tit
mois. G .(X L~M rnanc~tsins ases CI ou nn eC-n u'a. nj
0 UOTIUDkJI
)I vl'- I P 1111 A Itaill bonnemuenss & spieis~vii .w ,, tI t .


multitude avec,en dt~pit des uigueiir.4 Newv- YojwI.--M. riss~tod~ore JAO Iprenante, A crier eti Aanimer, ti
du sort, tin pin dft dell uS tI 1)d-,.,4 ;ewelt qiii e-41 A Triwae~thd a auto-,cst evident que lk.~il.aveiernentrSil
Souvenirs et Impressio s ci&)4 an ast iteisa qnuit, in- I.Ailera' r6o.aijiuiavliaiii ui' ie d aratiom peut cntreprendre J,- ste'ls inita
en -.'tiolvasa au-d asis de.s plaLeS (liii n(3 permli.~ir~t p.ls saISgt3de 'es et se charger .k stu: inai
S01 10111A] nsati-j, cmpgptciers *des cotnrm-iein*nt, itin
soa iota d ai~i tn~u e ciinpgtaoces risque; auro~ifil, 4%; C et que l a
Mr.C S.MOCLtS VIEUA 3t' L'AllT 10S %? rh/7 olr A P- r iIO 011111111 31
PourMi. .~ nsmkli I ( veti~t sculs lek Ic ,lePote etle IC i I 116 I1.,*~pti u onn l ~u~ e
A1 cu&Mk-i Cit.brlid ao.-I11 J4 ar pic Ie wel -,a profits en suffisante aboldiid ece 4 n
je dsceJes haxuteurs des v ltC ~ a (j')IveII ii (10' 4Ul CAMig'll 4,31- ces nouveaxc na x. le gouvene
iiiii~ appt~.i ~ iiva~~ii li t.r~ire Ou La Chiti're h~abite jx.ai brdi d'uzi iel cun V ri i'i :i ; s-inI, IS'ri! t*16 01oz 1i. tncit picuria a310 ;% %'.tb'eiir \asi
,a'eu tj l W IVIag~i Li")I `j 1,11*11 UI' ir- do a 1A alo Gi (.. ye ml fAtat I einpor- Je comi~tai i I tb--aut,' J_, I evxv, tpqii 'iin Gh '' l i/f) h- I ~ e t ,inj~ st'h i n 'II I ti ep utv eai npf j n r C I n n
ab'J do'~1.jairi ojli uIl il't
out *eCIVI~o3 p 't ljtxim aaiie v.edl Aii i ei tdo r()It U in ijc.1 dac i rJ_,,t ii -
d'oravnaaalitOi 11 i tif i it le 1)1pk- OCaI ne brallsoi t .'a t W o'lai cliatisii l des Li lbr,:c cL.au-i:1- .et Ii:I ,jI 1_. 11 1. ii...j I PI's q i to cvii aell les fLire tout de ulte N ).a, &rmhii i
p 'tau miihea dk- tiant do aI o"I.-S id-S et 10 b er'Ce tis i'~ t d"' i S 1111110 QUi cour,:it d jnii 1A r~ac .t do 1 k1,. tria i ~ .oalu% ~ ~ .~le f r d ie J n e ui. d ivent p 's rester Ce l)iiCS
tii ljtooLi;e! .vurtedatis nos parts t t cn-,nA1ic'isilLd i
pos~itilSons i eticotibretit iw-, avoc powr livjmziitlit Gr *i,aoJ 1-' sor- nr.(ieifverd
aots e v lu sd 1teI L esf'0101.11-413 :ola er! Et 1:1. al S)ini l 0lelir to-iainaiial. )Ut a joiarnaeedel e w go~is de transports do it I
410% a l-AIlti~l.4 111 prcur! [t S~liI s il Se at h itjurnellem--nu sellirS~
aimne beaucolj) NMr D itno; la de, tuodanler uaiiA inn cei vcrs ia. ti Psl % W)I I tii no,;liges.eslist:e domveltut1.ise
0x,Ie Laleiatieuic autotir det- AIIr irgi~s dutieiaiiuisioue d a:-L d Ai,lm i i. -It S'el refillP '"; _____o______________ I L.l-;ccs saifls oy,!ns d6tie LrxotipF
TIVE. Cette aainitit, ti ato d ite 1 I,* IeUi... aj e ios&tqvq G40te tc Au pntuloqed
jordIjti;e~I. CL~'.'I s'dn a aniW''~~ ~trelca~ ~Inn s'er~ieahhtit3 an1111jeles ppll C U S F 30 RS trAnigr.Nous nelevotis pujs atedr
16 aniit'es. A A 'to 4,it)tiltio \it-lix .toNtti' .. Un gVOe~l! No CnOuI1'lldIt eaeg *u~,CtntebsapleC)I S DPB)UR iptaisondsporC&ac l
eurait dauts 1I1 Vie diti 1l -0-'tV pa. D. 11 nos;)5jo nirs, il v a boialletilp M AtIIicee Iblil''ar. la l vit ) '. 14)111.11ta 1,ei1.1 -- 0-ei i mi ss eriong ers et dem g ver ne
prl~ dk lit C hetl-&I..lA uiI' 111 l'ocrivaitis A ojii toue r M 'a-4' i-illpiro ci. l'0 6wloiu co do de L f)tlli. t t III,1. 1 a' I an e s t d ,; g
ait la lok-ioedets natbes ttnv-ila d~its Jal'poilr palet-Ionfla auto,1d'sao pas 112111001 pi lga.ttaiant d ~t aree ~t. i!OhiQ U.-iX 4 )) pritne IcnentIS itt~tlgets pour eaivoyer
et des jotirs de' ft*,o!ts ei'It l r~ tloe.tetorI .)t-ra .*d'I 'i 1).l dt. 1`1111, b )ad1v~al. lon omnIr ajs IA oi l louq.~~l.5
S la VOIX cr-istallilac do Ss it..-; Gosciltddos aI-Xii'ru1lii'o-rai:ai'4'r1 io i1'. Ia~* ).l.A: i ll 19; 36o Idvi lfiD-ins Ie but de ir~potidrc A ccipr
s. 11 vivaitt raiitl olpagtiie d Aiacliestration Lm~: ~tk. avg, i~itsqiw pt. r I (), oa'ivr a i ati r.~Li.I~194~~~d va 1. nom! e 1~C~t d orec~flfe
Duval Io cloroniiv/ dquest alitt EdS4''t hO-L tL I k l t Ifl-AL U ICOVtOII' Ie11Fi' '~ l S IIP'" 1) 1 9 14 a a~ d va. nom I etfl &d profater au plus to~t de Ioca
tnt. Je visital bioln sOultiv iIt. drs coil001001111 Ocat. iSla a i~i aate. diocami3. itato~iiI 'iiOKS(jl)b-.trita~ijq:tt )lu1& otta f 0.d va n. L~U SjI
cwaredi lritc ds 5.)te ~ ~~iitbss l itt X' ,inilro, ce~s l0CII 111)tidO*be hY 1ilLerqtue0 1sar2 ctuelle d uoiir Ls L~1
(1.11 -Pineds o.k t 1,1l-41440 lV0II. clhtoitI~ el`iqiie sirN. Y. 2o010prime i A'n-i iques pir des Ii.::as d i;xnrt e
j'las oinnaqlrrmS w-,anti ~e~i. Lts avi ilt n i t-,ateWrii ce 4t-1.) A jax if o I 0IL 1-1eiti I t-val .o l~uxeusur lP.o I-;12 1 3 010 escom~p IJt; seIVi,:,S In Ltuekq,bo.xison qL peu
lier. I'dt~fuJSptir m*dtvololl)W'p' aocdes Vieiix. 0(1 ePro)&av- eC.)'I)il Vq~ le "aW'i L-i i"Ir tr a ats 010 sco:np~e'U ~ rvm~ii 4 aprJOi
aoi le seiis do VPAil, 1110lasI' tll Iilanisir A s.3 Ii' ,liveeta #bii).-CtattlIIn l'ILuu,-sda(nil"aa 11,1A I ~tte oi 1400ecmt n-, itnteaii r-.-s rjipoasititassep.
vers 'de Piud-lit lnd, Iifl. IirVO tiie tie al I'%ill-'C.Itivez. Sroates l'!s ~tardel til olloaaoivoati, Il-.cavle 1311c", 112590171 14 01escorupte nt mttenanuCt. ~ r,.pour It lolls r
No u itiot itaes -'itiws des coin pitce. onit IA :at11hOi io ,.t.) f(og-e ,oil f'tto (jillst-ra Coii)nt, It!n01*1I- .0~ arl a
it hO U S l i i 1 a' ) ad L M IIeI t 10 1 11 1'0 1111 d (JA t) le S S51 e t S 1 tl1 0 1t U 11116 11 t, -1ctS -1 C tl~ ll re d o I e t i m C 1 I a i S pac I s 'ue raieinepa !
habora la lie ( I tr 1*Ia.i gricra AU jl~tioioiieIIOdol iL ptt.,towli2P .d. t Ii 1..Ataer cMsaeP: o ~ii',O'Is %nlliogues A cellest.ig
J'aitnaas vi amil'itJCUS1'N O lianialoclti jour Welaliprofi *lit--leaIdLetiltl,4. .Xff D01\'IC; kN aidrn coaigres rnuti nodi,
u po rs ioim ilIetj I,!eeti Iart pur q t, eVi ux DL;Ud1'1% 4u,, Iit,-; Points ess,-ntie'. I
n caela~is pas. Gof (sit pout. 0! 1,-*viellit 4 1* w!. ai~ n*nl icHu des 6archi- '-. 3 OUKTUasrconmd o ppmto.
cause qua lit. Pt. ~i~O '''1' tl tu~si~un~eue u resslueni Wilsonl 11.1 qu~elleSo Sflet lCccpto~cs aO
re a[ms. N'itro ilielu Mocal estL font masse,______
alt agoti I I -e ico iI ) -4 d o Iaa a i1, 411- Lu i a -s v.:n -A 1it p i-do huf, ll 12'10. P -ILS .i .s: pa*%
a Iirede I** ~Clln~oque 1110i- 411 s'cst t&Oule dpui
inddiooriit..sjiil')in-es et O 011-e111 *tilliIelI silt. tes*6, tiv-iis 1, hs It ..d 17 LJ5;-eMb.-3 qccspo 'otI n ~t ue
SuocmteiLt &iIL do division is!.. ~I ~ -i~d~U ~. r~~'* 1~c~eJpin QI olocd vr (il oo Iq- es pr I toll )Snt. o Ics O .i-ite
liat, j c,)i~tijaiuuJS it fail'.- o01 Ct* atlll.-Ilo. ii-'ia. a anjemete 41 1olialI ,!~ d e 1,, i p
estier asau-lb ~' i-) ~ea ViI'jn a~nXoS.~ I m:3,ce enLre 1,,s Arneriques ~C s'ixrc e ebii
esIs aux rvtli noi doi; po,-4-.! k'iwncuatir ceLL-dto~oLi-iie ell vOF110 i 3 L LAIlr2,,1i d i spa-nlsable et u gen- Lt.1:pc ~ u~~ann
Vieux. Notis avtiotls A ceLte(.1);) tIl~lllti-lS Onlk-Zoi0 )14elia)IT;aiit a 1i1) 1,te la Cr. atioii ci utle marline, `111 ueI ~.:cgu .1 ci etpro
inous alissi, nwtre CtIjaelo. Jeci llateCOccdelleict reoai Iasolt 4:1Cit ~ J .(~ acal aoae .:utpt OXdu ecmn
rh6toricieias au icervoziu 1)10111d.- L&W s Loui los eltlanh s de Cotin ;i deoi,! 5 c ai* '- iatizi ccI e pI!t e ou t 1 r ncc e doi e q i o eu
enous allions, le soledl daias les c ouut d aioviitgst ea L i_,', eCL C 0ttai vn rie ~autlv-nd hs
vimt arlesuse. insplitr Ic PuS Sllti- I Ipod;-s paur leurs um...cl, uuti-ses. on
90snmgiin ote4L vini g~Ii,- eveomitparnos demivaplns. le ~tL. u A' 0r~i-,C,) irK' I*5 t )-Uli pas aUssil Iallrcssc tux cat
~~e noinpa~a 'oeudowEstveloP &ls diropotiiiis. qune a& I2 I"t. i ipi n igt -I ls oIs i&_ovos deccc progrAtninc qne 1.eje nle I 5;
A i~pittt quo ties bi%..res. vetlopper lucwie p(i. 'quc a~nric niin ezon-ader qut ~ipoi'
Miuse d.~daigno e i esbaa ~s do I -- relannanr4pr l m
La P~teiado sawoi til.ro: It 11 ftera-tretop)cale? i~cI e etLALtii.:,ce s t 4i N qu : ioui yaniii mt~iatetntcnt de Ia g~iuude occzsi
guStii, lln, oitc ja(' ,q*1e cipow.tI ~Lisoni R.Jveil, celte oua~e, dt'l-We nos propi..s n lvires-- 1.01 P.13 des qui se prsesteaie 1ioiv i etd-,gir n
soilt _! P~ag ar les vawoeit'I,-- APritce Mars et arriltomns-tious i& ce [',19 1ivirei J.: giiere. niis des navires plus tarl..r.Etn celno .aft ir: co-ni.l I
es ties tkitrmhulo:'s Bert~l itit'll I quatrain L'~~~ad%! paix. quii tijlzvspori~eit des mar- tanL d'auat'es, u i sl)nnl d,: co si
hellsid, Au 'isii rtliltoi, I'iiltt.a 'mr-ag (anb:,t agce i oue~Par sans filu chaindisms et be-iucoup plus eznco!-e :connmu~ devrait prt' toir, d-oi Or
vellea Lusani t Iotus d inopeiri~is ard d IIIau b(I, d.- qu ceet esatincciredut estiai u~iomtin roha dtiec
ge, do~ja au 'rteiiare de otibli Q. y mdis ma louro asl uds ehmn;serviccs :andtsp4!sables A iou; les iii- brn~lant problbine.
'a i n.4reA1audssources d.uins minIcMri t6rits de cc c6 tx-ct tie oan
tL Parianili ivaiaiLS Abct- i~wrlix, .;-,I -


1'Parpait aai on~u en.l&n i~s ~a nonn- orl d,maiOOA h ~iGrdndd Brd- et 13 natricultauotn amlilcaine des le-s cerf.. vol.-idas ae pozirouiit plI
Dana Ce recueui do p m~sies Vieuxc tradictiolis OPPOes OnS110cert'ill ic6al lagina une copi, tdes inastructions nAvivres, mais Ic capital ne j)Cut ac- %, I ai jimjiq-;jut sur lei mrOPni1t
tidumiten des vera d'uane form% do4. b heaM ii*6raeur, irrdalasabl1. aconi lelentelles 501 navires imar- cotul 1ir d-uan coup cettc grande tU- piiv~es et aI Uabai 16si His Me(cii
rbeins l easoai Lone Ja dsget6 lee ueft fqtesoU sjtrzAWA8Ones Is. etcidifow "P#cht!I1 doit s'y eilg ger p ir dt~grts, se- qt. il S 1o.n s t Plopiaces iltibli p11s
Pecabes tea &oiachtnentra et tee em'l nau. ~rei1** u ltijkacolreLSfes hsd TIS. 'l l~Yi o 1Ic le vcloppeinn 'iidtisiomtnerce. tI..'lt
quelques Pi~ees dea 'lAile Cap- C'ost, Get 6dLtia n oo quo Charles jllsd lue c~es aualrancl I 4111-t :tu coe oi te at ot c
~O* comm.des uorb~ ~ ~ ~ a aaaly*6 lan ion. ol udo isens &-is or los aux cnpitaiiiC3 suite., pour ouvttr des voics et deve-~ 1I~i o~ns lc uPh'
ta 1 Gies adut 1q NIa~en t miane.s r Lagotc do las. e ira PM*OP AofiaoniIi oi-i rit.I 1 lopper Iesttub~es tiu commerce 1A hii' l -cPLI' ic t
bautes ~ spb~ Vauux Pa trouavpadana.. cl. qu'el y aitt d'autres les courannis, n'otit pus encore appris' ne "a.S iar
INous UOhiLoes loitide lambian ceptson do I& vi. es I& n poit.aigc.)cai ons aaVc bIAleinign~e sur A circuler, -- partii;ulikrement enlre1 Alex. S. WVIL14LIXIS
ot des d U Sldot oe cintal4ug looh. asl epit juis jsa'ce qua la r6pota tes deux co-ittnnents aindricailns, ou cipitalie U. S.- M. U.
t 3005 r)St~e4 Post a*.meOWdasio *a pbn8O, lo.La do Ia CO POI R igttr. t reue. Ices courants sont, chose asse:sSur-J(ru-Ptvi





SLL MARTIN

IAs TIEOIICII 1t 10111l *comme roeprifentaent de tos a CaotlA1e el ls- Pti des BallMes :Ihplu0 i Pals Niial'.1to. i8 Mouveiment MaritiMme
vaqux, do tout lea besoins du pays,
sla Chambre no peut se border A rd' Le vapeur franc-is : "Qudbec" de oj COIilSoiO ltrilwi Q81
S. IIlrard Du ,eale pondre, par I'organe de son pr6ai- lCompagnie GdrArale Transatlanti- Samedi iaprlL;-,iii, vers les deux Astiihte
dent au discourse d.ouverture du que venant de BIordeaux, eat arrive heures, le 7et --t.con ne nou I'an- Bor.lear:- Mine Adolphine [
-- Prt~sident d-flaiti : uie adresse r6. ici Ie9 OMars courantetaapport6ponr
dige dans le calne de a msdita utre ports de la I .publique. Soi- noncio:.s ds no;re d :r-er numco. tre, Mdle YarJin. Mr Ernest Ci'a
(SUITs) tion et solennelleinent vote, eat xante seize tonnes 62 o,,) de mar- arrivait en nor: r..- ave: so) C;-/aitiI Dr D )oe Larochl
destin6e I apporter an premier ma chandises diverges ainsi rdparties board la Co n nisI I conmm 2rciale Crescenz I Gietano. Eberle Farrmi
lIdrard Dumesle avait adresas gistrat de la R publique, lexpres- Swvoir i amricami qti se reni A Ba.noi- M.ne Elase Apoloa, Clarit Rochisel
unu lettre au Pr6sident Boyer par ion des sentiments de la nation et Port-au 'rince 4 7-2 Ayres.Cett ComninIsin qui cst pr- Melle Toussaint. Mme Adclaid
U. S. Villevaleix, Rn Novembre de sea vueux pour la prospdrite Cip Haitieon 2.87 s4idte p r .\l: M c A\J S:cretaire Mathieu. Doroithe Rmny et nourr)
1836 ; eile etait datee d'Aquin o& il publique. Gorsaiv.n 3 21 Id Etar 1, l- Ia.e. .i ete reue au son. Aliane Auguste. Adrien Scott
s'etait rendu. lar cette lettre de II n'en fallait pas davantage pour Petit GoAve 479 I Palais N iio i.l pir .\1 le l'riJ-int M.n:M. Hyacinthe, Louisa Cele.
quatre pages, I*rard Dumesle lui rallier autour de la Chainbre des --- de la l-pub!blu.. tin, Alexandre Chwvannes.
rappelait toutes lea bont6s don't Communes I esprit de la jeunesse Total 76062 ton. Nous d3nnero:is Jem .in un compete
il avait et0 Iobjet de as part en di- poss6dant des lurni6res, celui des Co rnme vapeur a apportA pour rendu d6taill dJ cette r&eeption.
verses circonstances ; qu'il avait lo. homes d'un age inur qui desi- Port au-Prince entr autres inarch..
g cliez lui, etc ; il parts de ses raient qnelque eclat pour Ititi dans dishes A propos da Sr vic Sanitaire arti.n S:o idt de Mi decide
principles, de sea opinions politi la discussion de ses iittretLs de tot.- S l aniliS CC d M 01
ques (qui ne pouvaient avoir pour t* nature. Ceux mlnnes quli trlient 42 caisses vin ronge et blanc Eli attendant qie le service Satitaire de Port-aul-Prince
but le renverseinent de Buyer. hls plus devoues a lhoyer person 80 b-rr'ijues vin route it blanc maritime soit igleineni, pir une
car ce serait vouloir le malheur de nelle eiit on & son g tive neanent 4 estagnons d-lhuile- dWlive loi le D (G.aissoi qui est actuelle- La reunion qui devait avoir lies
la patrie. II lentretint de quelques .qut avait djA rtalis-; 'les chlioes 31 caisss d,suile d'olive inint chel dcoservic-eatreprenddes cimanche n'ayant pas pu se fair
lettres de lui, qu'on avait trouvies itnportanite pour le pays. n'avaient I'ort-au- prince le 0 Mars 1916 ,oyages d ins l.s d vers ports de I, aura lieu jeudi.
dans les papers de Flix Darfour, rien" a dire de la tiharilie (iui ob bReepubdiquc cu il PdsigC ds .gents Les mernbres de la Soco do M.
en protestant centre toute Ideo d'ap- servait ainsi enveis I ,I toutes les Cuterure des, assists criminelis don't la tonctio: consists .i veiller decline de Port-au-Prince sont don
probation do- la conduit tenoue par fornes uiitdea darns le rtgiiite re Cest ce martin, 1,3 Mars qu'a lieu iob-ervance d la quI.ratait.eC pro- Prili de se rsunir A I'Asile Francais
ce dernier. Ei>fin, Hdrard Dumesle presentatif Et lopi,)sitjon voyait overture des assises crimninelles. ,oncee co:ntr,: ls l.iies vena nt de Ec le 16 MARS COURANT a 4 heur
le priait tie perinettre qu'il vint a avcc plaisir son drapeat arbord au local du Tribunal civil. Aujour- villes doutu e de lapr6s-midi.
Port au-P'iinco lui aire as profes par celui qui sava t exprimer ses d'hui se fora I'appel des jurts. Cest Le D'Ctea e.ur tr i
mion de foi entire, lui renouveler opinions et qui (tait dja devenu demnaiL1n qile passer la l remi~e Le G -cteu t ar isio u ( Ll et lAux
ses sentiments d'attachement. son chef. al1ire, lo jineint de Monsieur t Mr au Cp ce
A ces inots, le Presidentdit : *Je ( A su'vre ) Antoine l0on1chai[mp prlvein de vol effect, reviendra d.: sa tournce aujour-
n'en ai nul besoin ; qu'il se conduit S. O'OUZIER avec tifraction au prt'judice de M d'hui, acco.np.agn de st tamille. Cha tgement
ae en iormitute hommne, en bon Cito Bruno Andre. N )us ne stu lonus ti

1)
'eli, c est tout ce que je desire tit, --- _Ai urie tell in .stre hygien!qus dotlI eAd sese
lui Un ainta so permit alors de lint Navires de gueire en veale la strict apphl.a'io e-t d'une ur- La PHARMACIE ALBERTINI EWA
qu'llrt'aid Du iesle serait r6lu 1pal ,esseurdesttransftriee lVange
faireseI Je rbuietda Thltiamopls 8 Un avis du D~partemnent de L gime necessue esurT eAL tra n KeS Ph 'Gl 3
la c ie des Cayes et nu'iva- L( ol tant pub au journal eVNTE SuR SUSIE IdBLIE; rues Rpublicaine et TraversirTe.
last miiucx le laisser venir, I'eciieivente lea nay tes g Nord Alexis 9 e1
dre, gagiier son coincours a la i )o n' art\ i. son legante clien- e Pacifique ) de la flattille haitieltne. EK Vt'rtti lttii. l tLo.i li.lotlii,- ..
Chamibre, par la persuasion, plut6t t e. que'ile vient de recevoir un bel On sait que ces navires qui ouIt care passed an i.irappt)t Il.d Me A,- t -
que de Iv' votr opposant. Mais uo I a-sourtiment d-artiicles de haute nou- cout 6 beaucoup d'argeent au pay, trel 'iaffre-,t. t.e I 'rt-:,,-,- Mulet vo
yer ei.-ista das son refuse. vuc.ttcon)sisitant en foronme' de Tha- n'6taienit pas construits pour la des- te. etn d(l.lt dii trit et tn julIll-t- Un mulet, couleur souris, tara
Aux lection do 1837 (5e sgisla- pe.u s,tin, ci pe dc Chine, mous- tination qui leur av.ait et donnelt nl n.L 'ur c t t I 'lit' ,1"e l It v r les lettres D. N. I. et ayant de
ture) licrad Diuiesle et David St- se.he c sole, voile ct crepon de soie et qu'au dernier moment ils ne pou- \ictoria S vat, l," l1, I)\ i. lt, lnet- caite d'une chutes genou t de6 d
kreux farenit rtilusreprosentants ; faux--ols ct mainhettes pour horn- vament rendre les ser vices qu'on l i-toa tval,' ll.- .Ilo.l n .tn- cihe mdune chutel a mc voi.
ets n rd ms, f iet uxle illusion de eure et paille attendair d'eux Neantmoins ils, oni g!etere) s",e,,t.t it> n* iin u e tiar Une bonne r6compensesera pay
A louver ture de la session lgis- pour hommnes et cadets, cravates en une certain valour qui, certaine- -iAlr de .\iela tlun \v,, l.).i lo'vr, celii qui le retournera.
lative qui eut lieu le 10 Avril, a rai- t0Ls .'.lICes mouchoirs de poche, ment, attirera les acheteIrs don't les sa f' ,ee tatiito, ;'alnt pour i)av)Cat Docteur FURNISS
son de la ricegate revolte d'isidor bibeots etc etc. et qu-elle vend A un offres seront soumises au Consisl | "'silitnsitn .* i .i'.".tir i A.;tv'e, lec- Villa Aminricaine
Gabriel si promptement repr.inee prix excessivcment bon march. des Secretaires d'Etat. tlion d,.e IiniIiI.- a 111 tli >'t tit dit Martissant, Port-au-Prince
par le concouis dea officers inili avocat. Gr(amil- i.. N.) 17' ; 11 sera
taires, I'autoritt du Pr6sident pa- (iueIma-Parisiina ield it la ven'e ., plus ,,|tIalii Avis malrimenial
raissait plus raflerimie et les deux i, .t lr'ii: r e ,'li i-sm.u, I,. te -cr,-
opposaints dulrent s'tudier a uler -i Mgnifique soiree hier a Parisan., i ,ti e I| U,, .,pt',t 'uini" Ms Mr A. MI. Carvalho demeurant
envers uit dies forces les plus con Ia s 1 D ver& f oa l-o-i donn.it Ie be.nu tilm nou- -,itrit. ;ta liI- elirmens lap)r'.- Port-au-Prince prevent le public
venables darns cette situation et veJau : .\M i ri.lge t u, i .atition Li. i ll, tiim t I, .1r 1 m I. tr. l1 oiiat ustoli les coinmercants qu'il ne patera
propies cependant A ranger t opi. h- ;S IGN aI INTS foule dts spectatLurs rendit liomim ,It Me A.strel I.:il rest,notiAre & roi tlie reconnaitra aucune da- dett
union ptiblitiue de leur c6t~ par ces M i-TL:riOROLOGIQU S ge, cotine itle faJlat, taut i l t- a-Il'me... ..u .. n o urra contractor
6gards inAties: tactique habile te6. de ptojectivcs qa la beauty au dle in ,it tls et t'isses, cause domiciaquele o qui
quils emiployerent dans deux au. -)IIIitAI )t 11E beau sas. n cat!e vil s e licnai d as cause te domicile conjugal
qutres sessiao ret dan deux au- lL table au. I.)S)I U', emttoiit ri' ('lih.np d, MarsIt 12 de ce mois et centre laquelle
tres esaons de ta m nde 5e igisla- M t .G heLa repre en taion pmit tin ve'rs tIto ch, h, Dpllfs *n li conte- fornera une instance en divorce.t
tureL l.a pm reii~te session de cette -l\s-\t CiI..(L heures et demie.diie e titla e
leis ittila re s'ontvrit leo 1U Avril 183I7, f e;t,,< d, m1.d vi i,,.lim rt rt t tni pl u'ts de d
avec P'lanor Dupan come presi- SA.INTr-MAR TIAl : f..;, .,i ra-,atpii v, ,t ',.l siedsi cflIiUA.iVB ..I __B._
dent de la Chamzbre Mais la inajo- ero og ld piro )t,wild |in .., savor : A U NOUVEAUX ALAMRI
rate -ltait toutefois sous I'influence Di.natiche 12 Mars 1916 Nons enregistrons avec regret lai IIrI t -,4li,1 0 ev i i a u Iu.st.SlidowSi
de lier.irard LDuinesle et de son ami. mort. srirveinue hier son., ie i ''l ll' l t I
Elle forima une commission, aussi taionii; tre A midi 763 1 adni Siaiti e Overtl le sympattlilhiui '1 r 11 l; 1 I). 1t 0a.%-tiI lcotoi'ti'la 'o est mm AL**
t6t que la session fut ouverte, pour iiinnnuin 21 homiine di'ffaires .s avanilItagensrtOI- i r It s tll e mla- ., do, o nt face us DEROY FILS AI j
pitsei.ter a la Chainbre un project r'enp6rature maximnum *3 3 meant con ", i'o, an Ilnte. les iu liap ,.* Mrs ; tone, d alturs |. e'""' .r
maxiintinD 3, meit co im i ;k VoI 'Oil I riiw-. L~es! M. t, ti.tsiFameeal
de rtgleimenmt de ,.hlce intirieure. 6.UO ftunraillles auront lii cet prs mi 'lue Ila p op-14'1 soe Ioursuit tend U TIOUF *
Cette commission fut pr6siJle par di en la Basilique Notr- Dame. La t comnirhte sais aucune exception, F TM
lilraid Dumesle et composee de Mbow er n dm. ,,= conVoi partira de ,I miais'n nor- Ill *'- .1a l l ARr 'e*u.tt am M e ..MM
David Saint-Preux. J. Loiseau, de Cmil )agreux le jour et coitvert la! tuaire. sise rumc du Peiple, maison i.: dte vejite se ftra sutr i a ianise a1,
Jacmnel, d6fenseur public, et Ra- ntit. i'liie ce inatin aprts lh lu Augunte L.urenceau. prix de ,uatre c-nut cim atte neuI
meau, detixiine reprtaentant des vioitnetI e 73 mnll. Nous adressons aux families ,hllai s 6or ai, 459'p. iotait de
Cayes. Le 2' Avril, le project de ri- B3arometre en baiase., prouvdes nos plus vives condoldan- obligationn it' e capital indeinnusine
glement fut present ; 11 fut discutd J SCHERER ces. et ionoraires de I1avocat poursui
et adoptO dans la seance du 28. vait. PROCHAINS DIPARTS DE NEW-YORK
Un rapport bien crit en expli- L oitur elle aairesuites et diligen Le SIS ATLAS ., cargo-boat,
qua les principles diaxpositions. Le oieur Nouvelle A I aimces sts d;tes cotre la ernoisle 10 crt.
Ainsi, dsornais, les arepriseroants Le journal official a paru samedi Cueilli dans un ouvrage a i'usa&e Marie Ducoste,proprietaire, deineu- Le SIS PRINS FREDERIK H
en eutraniL ei function, devazent ,i mars avec le sommaire suivant: des Ecoleset approuvd par le Dd- rant et domicile a 'Port-au-Prince, DRIK RINS Fa 21ourant.
prater le serinent suivant sur la partement de I-Iistruclio.i Publique d'itrie lhypotca;r. le 2 courant.
Constitution et len face du busted -s-erctaucrie d'Etat des Relations Eat:ricu- La queunpe. fruit du quenepier Pour tous autros re-:s,,iigements
d'Alexandre P1tlon qu'on voyal res est une graiiie qu'on sucp pout son s'adresser au notaire, Astrel Lafo PROCHAINS DAPARTS POUa Naw-Y
dans lo tableau allgorique qus -r:re c ntrn la quality d'haiticn au pulpe jauaAtre sucrd et aciduld rest, ddpositairo du cahier des Char-. Le SIS PRINS WILLEM 1, at
Etait placet au fond de la salle des s.eur As B.NKE. Ei contiture la quendpe eat encore gos ou a Pavocat poursuivant. du en Haiti le 16 crt. -
tances publique: je jure A la a- -Ar noma e Commissions lus ecellente Port-au-Prince. le -1 Mars 116 Au. AHRENDTS. A
tion de reonp ir ldlenment l'oftice ct.,ans, les iu tre, ts des 'communes de -
de d i)utl de la representation na- rAnsc-Jinaru-lt et de i'Anse-A-Veau, TlL KGRAMME TURNURE NEW-YOK
tionale, de mnaintenir de tout 1non -ArrEct de grAce.
pouvoir la Constitution. de respec- .Arrett autoriant la formation de la So- BOITE 97 64-66 WALL STREET
ter les droits et l ind~pendance du Arr^td approuvant la liquidation de la pea-
peuple iaitien.. ston cit ie accorded A Mmine Vve Sim6oa
A pen do mobs prea, c'"tait le Ie SALOMON. L wrenc iu u nan re & Co
me asernent que prtait le Pr6sidenat -tiu abe du Insetaeie d rst de idcos- C 1 I C
d'Haitm. La commissiondisaitsqu'elle dtie la Kpublique Y r kt d
avait invoqu6la religiondp serment... -Circulaire du Secretaire d'Etat de la Justice New
pour attacker le repr ontant A ses ,ux, Commissaires du Gouveraeme t pris Ne YOrk
devoirs par le lien de las conscience; les Tribunaul civils de Republique.
ievait p een prter ua coscmec, _o--Circulaire dd Secretaire d'Etat de I'Agi'i-'
qu il devait en prater un come le culture aui Magistrats communaun deia IaLr' Crlier'
s6nateur; qu'en proposant de le Repubiique.
faire prefer aur la Constitution et -Avis Ministiriels. I
devant I'image auguste dAlexandre -Sgcrtariats des Archives du Sinat t de la D6p6ts et Comptes Courants. Drp6ts de Valeurs, nous chargeant de percevoir et remettre les dividend
PeUon, die exprimait un veaU; --Erratum. I
c'est que la ven6ration pour le -Ordonnance des Dsyens des Tribunauz et las intitrats.
grand hoanme devint un cult popu- civil de Cayes et de Port-de-Paim fiuat Achat et vente de Lettres de Change Encamsement dt Lettres de Chane Coun t n
laiee, etc. iEt quaint a oe'ouverture de is sesion crimindell. L. Coupons, etc pour compte de o
a rendre au President d'Haits, lors- clients. Traites. Paiements par telegr.S he et Lettres de Credit sur la Havane *t autres vil.l de Cuba ais: q
qu*il procSde & Pouverture de la i. Nest ih *s am lo s Nale a I
pregnant de lu nation do toute a On sait quA occasion de I'expo-! sur l'Angleteare, la France. I'Espagne, le Mexique l Amrique Centrale et 'Amnrique du Sud, etc.


consideration qui lui eat due. c'est sition de la nouvelle cauvre deMr
proctamer la majest6 du people ; et, Normil Charles, le Conseil des Se-
en inspirant cette grand ide, la crttaires d'Etat a fait une visit NOtS SOLLICITONS CORRESPONDANCi
Chaibre a'honorer elle-m6me. Tou- officielle au sculpteur haitien.
teois. elle prouve quoe I setiment En retour M Normil Charles a ren- Correspondants:
de la iberte, cette source doe oble du visit ASonExcellencelePa6sident Ban oo Comercial do Puerto Rico
et subline enthousiasme, de pen....
a6eb f6condes et pure. d'o jaillis- Dartiguenave qui lui a donnt les La Havane W : N.*I4t a
sent I-esprit d examen,' inddpeindin- marques de la plus grande symptbie MEXIQUE Banco Central Me-ioano
ce d'opiuon et lea lumi6res de i et lui a adresst sea plus vaves fliai-
vadence, eat compatible avec le plus rations en lui donnapt I'asurance PARIS: MarneA Co Banque Franjcaie pour 1le COMeam .,g"MO
astt d.gr4 de respect.* uil peanut computer mar pp desur Co
La conaissipo dissit encore que. Pouvoirs Publics. J LOIUQ)MB TT LAM4n JJ at Stc a Ba"k Ltd.