<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02551
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: March 7, 1916
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02551

Full Text

-m am I


toul Sioin 3U


hndI I ~P0


PORT AU PRINCE


p ois


Mrmole*Mle


D9.1'AITEMENTS

6 6 0 S 0


0


0, 2.00
* 5.00

G. 2.20


G 8.0C


J


OUOTIDIEN


pORT-AU-PRNCK, ( H*ili


afDACTION ADMIRLSTRATIOM
Anogledim lms Fdrou &AMUS

Low apsmeucse smiretses:
A Pea r,-a.-pao3*c:&wu 'IrcauzI dui -urzial
A PARTS: cti- L.M~aycncz Cie 9. F.-, vtj?:Cb
A LCMD'S, .'cx L. M.A. !icc& Cc -. 1

A Sme~ts.I., zRad~olt V,.,sc S. w 1.4. jerusakh
Str.assc !.:% A.
A New-lia Jniversa O"u""aCityCOMPanY 45.WGW

Lesa in ausc 'instris @u fnoni mesort its rmmdm

Abcnm~e u& isssevtsemsr' ayablfs a*#;uas


0__Ua. tre image, ae peut connaltre Is
dfaillaqce.
-VtaY tladresse ne s~'gare pas :
votre mission est d'etre bonne et
confiante. la *ienne est d'etre fort et
-M yOSOotis brave, vous accomplires lun e t 'au-
Ire votre tAche jusqu'au bout.
--mm Vous tres la Femtne ; lui est le
e ur ds e est source Soldat. L'unioti de vos cceurs fera
Le coeur des femnmes est l& source jaillir la force pour le triomphe du
issable de douceur et de ten- jaillir ia force pour ie triomphe du
saspande douceinlasablement e droit et la palme victorieuse du lau-
t *opame bindal salaste6comentore ier conservera toujours tr-t:hs, sous
SI'oo~e bioaisantecoo s on omnbre la petite fleur du myoso-
ddesesperance, attenue les peanes, is.
he le chacuon camsset tala rseles Aussi. comme elle s'.panouit jus-
M Oient linerxie et nguc foyer oi que dans les tranch6es, la flcurctte
ae. C-e lainextur gublentFoyer oeu au menus pdtales bleus, et comnme
siasme qardei gandisrent sacri- elle y entretient aussi tout ce que
siasme qui randiss nt le sacn- I'homme connati de plus tendre et
ctet magnet sublimes n de plus caressant : I'affection si
tait leu qulas sublimes. chaude, si bone qui se donne aux
Qie, micus qus une ue re, mrius enfants...
*e 4pose, mieas qua sne sear SUANNE CARON
deviser ce don't est capable SU &ECARON
i auquel elles ont vou t oue
r section, vers lequel vont tou.
heors penses ? La femme n'a-t- Pabst..
pas le privilege de pressentir par
meur les joies comme les peines Pabsts...
idoiveat I atteindre, et sa sensi-
Snest-elle par surhamAinement The famous lilwaker Beer
auer sans qu'il lui soit besoin
e savoig autremcnt ? EN VENTE CHEZ
Oue sont les froides certitudes
rdivement venues par les mornes f J. lftigo C o
tes ou les banalitts cheminent Ea gros et ea detail
conserve avec Is indifferences ?
ue valeut-elhes aprks la chaude et Angle des rues Courbe et ~6sars
time conviction qu'une precieuse La-meilleure et la plus hygikni-
uveraine et mysttrieuse a sponta- que des bidres.
meant fait dclore ? -_ --
Oh I qu'il est dous de comr.unier
r le sentiment avec I'abent don't
Ame recueille IA-bas les efiluves i Os correspo0ndasl
haleus pour clle et sen imprm- -
e toute I Comme il doit itre fort
lui qui, au sein de la bataille, se ladame Suzamse CUIO.
at entourd d'une pure affection,
comme 11 dolt combMttre vaillam- Nous sommes heureux d'uannon-
ent I... a nos lect-urs qoie Mine Sutzanne
Chest en vain que I'ennemi auma Caron la distingude collaboratrice.
urnoise.nent voulu miner la per- taut admire pour a 's chroniiaues
virante patience des temmes ; elles qui font la joie des let, rs, a cause
ententque lers fils, leurs 4pous de I criture simple et claire. de
uis frkres vaincroot, elles atte- leur pensde lev.we et dui style tour
egt et elles aiment. & tour 6inu, aittndri toujo)rs spi
rLtuel et canamust vient lt' rnno.
11 est fort le soldat qui,. malgrI vteler sto chotrat avec Luts tout
racas de la mitraille, extend bruire A aue touvelle period d*twn anntre.
on oreille les battements d'un caour Mdainn Caroii nous t.Vtiierra
dent do femme don't les voCux deux fois par mnois ces p)aes intd-
'accompagnent, don't la bonti le ressantes oC sa sensibiltl ,l flt'rln
hoie A travers I'espace, et don't le caise au cueur ardent trouve des
ouvenir constamment present exal- traits dmouvants pour relater les
h sa vaillance. | moindres episodes de la guerre ac-
U est biave, il est courageux, nest uelle.
a pas, jeune flle qui m 6criez : a Si
Focus cherchez le nom d'un vaillant, -
a le sais : je puis vous fai.e connai-
3m exactement son identity a. Ouelle La Guel*re
elle assurance, et comme vous arve
aison, car cela est vrai pour tous.
Vous ne pouvez pas vous womper; L'AMIRAL CHARNIER COULE
a l'itiale et le prenon que nous PAR UN SOUS-MARIN ALLFMAND
mnaaissions ne soot pas ceus de
otre ami. les e belles choses ve- Washington officiall ) mars
:aes pr nee valeureux dfenseurs L'amirauti allemande rapport le
at toWtes semblables et cells don't zer mmf que le bateau de guerre en-
sYavus entendu parler A la lecte- nemi could le 8 Fevrier A la c6te do
s imte parvism a pays, t la SyrieN aes pas le a Suffren s mais
icrt voute cover a been des le petit croiseur blind* l'Amiral
1setM6s, cgs belles choses ns 'Charnier 1 4 78 tonnes come I an-
A iem de ciles qui eous nooa Ie commandant du sous-ma-
0sm 0e. L, mAon que vous rin allemand A son retour.
M 4aye mme aims d'un
MMas s*v comasm vous LE VILLAGE DE DOUAUMONT
anrtude. NETTOYE DE L ENNEMI. MILLE
Oui, car vote cCur de femme, PRISONNIERS, S.X .ANONS
.t jeune et tUut innocent qu'il LOURDS.
, vous guide plus sArement qu'a. Graed r.er g~msdr AliUmA I
"plt qua voudrait raisoner. Vos Sur le IWha tr de la guerre iA loos
avc, vosa, que ceA ami bien cher est, lea Anglais pndtrreent hier dars
dp1 e do tous, so conduit toujours la portion denomma la *Ba1 tia
C Pem q3 YtU 3ect e.t que lea Allem-nd4 .leur avaient eao
2?, aos que yoes le seOss loeve le ) Fnrrier. Sar an petit
iv duame trande et 14gutime fer- p-.t, rennemi atteignit m.nS.ne t'an-
o 1 1e r odames comsrag- cae umpositon allemande d*o il
C!- 1s 4 -mulu ii iat. lat imm mdiatement reje-i
an omr, t UllaW ist de iv.j,. ._


Les Angiais ont pu so maistonir 49airs exomadue : -i. Miae Vve
Jant UnC CCrt~itIC PArtie dt l a 'B&3- BrULUS C iplaes. ct Leomce C~pa *0
tie.". Ezh~amug de conclusions %~ on-
Au sud dui canal da' Cabisste, les W~ier Pierre, avo,:at ti 14 Vve cap*I-
o~drritions A la mine des conemis I..-. nes fa M\e I. R )s-ifciud AVOCmI tde
rent suivies par uza violent cops A L-tozice ~in
cotps devaiait AC LiOJIailtnand. i Le T! ib u!)Al a,'Ui avoir eaiienlu
Ea Chirp~agzae, IVartitleric cotie- le i.Misn..e pub~i. a ordjan% Ac
mle allgMelitA Son ICU sur certain d~pzdsp i J :s s p.3r eta &cdtedi~bt.1-
points d-uaieviolesuct eiuraordinAire.'r, et le jagemn-at renlia proch miue-
D.&a.; la fir.L de B.'Atidc,;uasud- ment.
est de L~ichii~aLdarts Its Aroonnes. Cb itmg-netit. de composition.
lane attique ptrtielle des 1EAnvais! Pa,.idJ:ace Jda a igt L. WMaiist
lut a6~1tiict iL pou sc-. I~sc Pierre V.11a.1jPp P. Nicol~as
Sur Ics hAuE, urs A Vest deIa '.I-M u-'.M. P- Auguste MI-aihis.
se, Its alkni-inds, apiei une torte' Conati iuaiion dte l'atffire Rosava
pr~p~arjtion d~irtiilerie, nettoy~reiat eii eat iAlexir~&ie Njrd-Alexis.
1C VuilagC iU,:[)DJUAniant et avancm6- Me.s T. L alewctu AE. Dsert avocat
rent leuis ligaics vers l'ouest et vers es parties out dIc lurs mo-
le sud du viiadgd et dii tort blind yen!; etifeaJls--.
aindliorant ajiisi d aivanaagc icurs po-. Le m'imislire Public eniseidu. -D.p6t
sitions. Les allemands y firent plui'des paices est oadonnx4 au d~lub&e
die mille p[lsofliIC[s e-prireni six et le jugeme.mi rendu ul~i~reurement.
:Aiions gourds. Claiiig~mneaii d;: comnlpoa~bion.
Des avi~ircurs allernands bombar-i Desir, AIJG;.ei, Erri., M. Public
dikrent avez su~ccis les troupes fran- Aug. Mo. t~as
;Aises raisembi~es dans IA region des Iuge'uent rendu --- Eaiire les con-
tortific~aiioas dc eVcrdun. sorts DWiwi, ci le.; consorts I3.-nuja
Licuten.mni Iammelinann abaitit au 'miii l. co-i~idmtine cs coasorts
nord esit de DOUAi un biplan anglAis l.uwa.vi A ~ceat viogt gourdes die
ul thi i iL mnte tiede duxofficiers Goin~ni ges tni.raL.
omit [unlJut iu~t etI liutie grioeve-..La vmap.Iao iiiu idujour reprend
mcliiiblesst. Cst dkiAleItdcuxi~me sa pl~ice. L,-u~i N~Au H. B.)nhoinine
akropl~n abittiLs pr"s lininelinanma. J. 3.U Eurr n,:.
Sur I..;th, ALttIC dLa4guerrMeA lest, Mihii-,tt~rePublic Auguste Montas
des ctilgi-'czxa..is ante pairouilles Affthr;s fix.~a.s a veztircda prochai.2:
eurent ii~eu sur LA Duciia, A let tide 1 0 Mine Tullub Roche et Coos-.,
Ftiedricluss.Lta-itt suE le roait de I-i'tantimtiiDaml~CVe'.
Servesth et de Ua Shira. I _- o Tutus Rozihe conire Ernest
L'amirauittalieaaande dii qu~un sous-'Cxim audeau A.tozine.
M111atin aeffl.AnA COUA d!ux CrOaSCuiS 3 0 1Di-atour ca. Vve Ansciome.
auxiiiJii:e i i.-uq-tis et unbt.-biju tie! 4 o'A. D )l[IIal COMMre'EtAt.
patrouuilts .irg ais. t5 z iSlan.; Edou..rin et consorts
P.iris coizfitine ta perlete dela "Po-'coilta., Ludoiue idlAsseuleli.
vence" bateauiu rarsporut aa.dui-huit'!ALuL)iL-xcc CORKLc-rio.NNELLE DU3
cents laoimes do-it seulemciti huitI MARS 19 15.
cen qutrtviat sizzfurnt auvs. Comnposition. --- eai'.sden~c du
cen quxr-vagt ~i~ larei auvS.I u~u.ize14. Ba, Innmeass sbeurs. Pouilh


--. '~ Luzi:.i i7btic 'I. AgnAwt.
Jugetnent rendu. --- Uciui qui rabat
COUPS DE BOU RSE c detaut obienu en fiaveur te Dr
% nadoic Iii Louis.
Or At]71iac.1Aun 4JO ./'"prime
D. Int. d -11 mi A9,2 6o ad val. noim Bal d Emlamla
D. Int. ii iuti iqi3 6o ad vat nom, Ge (ceL uli auijdi qu'aura lieu
D. lInt 19114 a \e 40 ad vat. 1nom &au. itle ilciievaato la gnatid baAlier
D. IIt. 1914 ajB9 40 ~j dv.Al. nom IVC.Al11t.11, fI a .1 ut., lu nu6 Os ;vOns
1). Int. d-lIiti ii 14'C'4o.1d vat. nox dctaauucure)CIA ioal'lliea. La juie ba u.
f{Ahiq te vir N. Y. il o~u pmi me' Yalte do au, k-i iii) %,, &i maf ireds
Cheqte ICSar l'4m u S Io U L) cCComIIpItIe ~AI b10 S LdI Gi C I e tit Ieiadroa c IA-am-
frani~erttsur PAr-is 5 OJO CsCoiaIp:e: 14AahUL I vl Col)CO -I-,- g i alde vdAJ
Blmlets de 5 goum iesa esscom 106e sous ltaeal uticudiim des ia4es
010esorr~t Iseb1aLtru11L cii des datises eLt dcs sa-
Nickel I oo010 mpe b.,desf llcsle mankuauLs char.

-~~-1eiidez-vuaas doiuc, cet api.~s-mziadi
vniljlet GC-rcle Octa se: taiuvetza It)
I~i'~giI ~i Rl'rt-au-lliauco chic.
in.~~~~~~~ u 4"'u ~ ~ 's'w.


RENSEIGNMEMENTS
MUTJ~tkOROJLOGIQU ES
OBSERfVATOMEI
DU
SKIAINAIRE COLLAGE
SAINT-MARrIA I


Lundi 6 Mars 1918
Barom6tre & midi 7049
a minimum 90,0
Temperature mS aim~.. sa

Moyeone dierue
Ciel clair jusqu'A I h. at am--us
ensuite Brouillard sec intense. Baro-
mitre en baisse.
1. SGHZ8ZR
Trikaml Civil
AUDImNCE ClVLB EXTRAORDINAIRU
DU j MAUs a9z6.
Composifio. Prlsidence du do-
yen L. Na Sonhon-me Ernr
- aems rs. Ministier Public -
Amguste Montas


Noutelle A la mis
Uite johie lie qui s'est toujours
faith rewnarqu.--apam nni.3comiduate it
rt~prucliablv faite de vurtu ot do droi
Lute viemat aaaoum'ir. Aussi les pa-
rmits et amias qui so jimesseaut prds
de I&a ddeuiaLosonL tout stup~faits
d'entemdre le upsme s't4crier :


- Elie etat aorte en msintl@!


ciale.poour toCardme, publifte ulo
11 dit quJI rae peut rester iradi-
rent aui terrible co-,flit qui sc deoon.
le en ce moment.
LoviDREs Pfu% d.. 5o ooo em-
ployks de l~a Poste.,e qca nt n6ldt
darts 1arm~e de sur',.,.qua y a des.
lacunes dans le strv'aCe da p r~ un,
haut lonct~onra1ire dz cce dpaate-
men t.
P~ARIS. Les FrabIr-ibt opal r'pouuJ
lea AhlemvdIsDI d Vertrd'e av~ec vie gros-
ses pertes poise L-fovpa,*i (IA.' 1 ~*. ui.
Le eeiatre de' Vousaua,,aviatl hiew 1fjtJ)urs
fernse, bWept que lea Alieentmnd- svuieiat
eta Iraiii (it! otetsr laer hu deialioea trs
le flapac 4d' I arDoaje feaaiia se 4 15
uuilles au st4 1.

It WYg aut-4pas. do
bals pop uhiiecs



toute,; les prit~ies transrnises A qol
de druit, ii ivy *ura pas dt, bale
niasqju~s pour* le l)wuplt celte aamide.
11 no in'nasappartitnt p-is fie dire
qzi a 6.'6c-)vi'rt3 es .iatr.tcrions qui
devaieit .Ohre Ei4twriii-4*4-4(aiis uris
des lialles tdun euicchdV..Ilit~womais
le faith est qaae. stpias pre~texte qu'il y
a des d.peiseses pdws utmies, on a fait
pravaloir un pujiait do vu-i contraire
a de-itrLi~dttoiia Loiijour-4 respec-
W~es rdopuk lo protnier OBl in asquA
(j4laiiC4 feIt' mngist~a-atcuinmnunal
Etioie uMe~ath in.
Le boni peuloIu se cotigolera d'a-
voirt~t- A Oiwt fl~uvGlt3 folA ViCtime
tie le~sa. do 'uelq'iies uris et
s't~tti~r1irit da'is ses claiasons. Chez
1101A, .Co,111alt, ilonFrance tout tie iI
iiit dl pas par dies chiansonts *?.


Les Masques

J'entends au loin les cris d,* tuun-jlte Jes mas-
iDont les chants gutturaux troublent I. pia iz4
Us pAssent se tordant so,-is Ies t~ambtirs Jt basqu
:X5e fa4s masques vets &J'Ar'apks caracos nairs.
F.t les feux de pitch pits Zigzaguent &-I aj loiin.
On 4irait l'incendie en quel ucs tsuisoas pro.
ches
Voir ces feux vacillarat en Ji-s fantmewis nnaul
Rzlmndre des lucurs, rouges corum. d &S torclics.
Toatte I& nuit LU Basids erve par les trottoirs
Sc soulant aux liqueurs. aux c'dams -"des
"omp:osrs.-
Fendant Is terre aui son d'&ane m6rinsu: an haze.
Ea tanadisqu'euavrds dAn. Ic. or~aes, Us cani
Les mosques. dole sI cil, vascat-=rayon
Ea mairpris damslow fdkalse. verdam=to
JACQUU


L0 Car'naval


irs.... d _---- La journde d'hier s'est tris-bien
OUVU 59 l passe. Les bands ont parcoura les
( Per _.Ms rues, jetant la Ioie sur leur passage et
soulevant des fAons de poussitre.
7 Mars. Aecun incident regrettable A signaler
et chest fort heureux pour le people
LONDRKS Le steamer Masunda qui s'amuse lollement sans esc4sde-
a 4ti could, l 'quipjge sauvd. Iplorables, n'abusant pas de lalibmea
Trois zeppelins ont fait un raid qui lui est enfin donnde.
sur la c6te est, 2a personnel ont te Les masques ont 6t nombrag et
tutes. 3) blessdes. La superficie at- on a remarqut que cette malpropfe-
taque6 embrasse Yo:k'-hire, Lincol t0 dtgoutante qui. les ann4es pte-
nshire, Puetlaid. Hertington. Cam- denies, 6isat etalee pad les asdi
bri4gl'hute, Norfo'k Essex et Ker.t gras a presque comptotement disp-
BERLIN. Les Allemends ont cap- ro.
turt des milliers de francais, pr6s de Aujoard'hbi le Car aval s'amt
Verdun, Siamedi et Dimanche. once magnifique et aaimd4 pemr l
Rome.- Le Pape a plaid& en ta- bruins de giAti folle do peuol qd
veuar de la pai, dans one Lettre sp-. s' terdit.


I ICILI I __ I--- -~..,--- i~


I 1 11111111


4r


I


i




La SUATII


Derniere Heure
Parsans fi

ParTOGRAD.-Les Destroyers rus-
es ont bombarded Trebizonde, sur
la mer Noire et coule plusieurs vais-
eaux. Les batteries de teire onw
fpondu sar.s risuliat.
WASHINGTON.- Le Presient en-
Tilra deinsin au Senat les nomina-
tlirsde Nwton D. Baker, come
Secritaite de ia guerre. Le nouveau
Secretaire tait maiie de Cleveland.
Ohio. Le Senat a confitme aujour-
i'hui la rominalion de loseph R.
Shea. come Ambassadeur au Chili,
David R.-Francis, comme Ambassa
ieur en Russie. O(nty Ainold con-
iul zmiicain au Caire. est mort
dans un h6pital A Lisbonne, Portu-
gal. La cause de cette nort est in-
.onLue.
Le cor.sul.t amtcricain i Tribi-
zonde rfegoit des obus durant le
bombardei.ent de cte'e ville par!
deux dtir< y, is rLISss. Un sujt
perse a tie 11t a ivt t picds du
bemau du consul ameiicailn.

Aecrolog le
Las funerailles d. Mme Vilhjoint.
vmne de noire ami#Sedan Vil'tijoint
ndcien payeur au Dipartement de
liJntricur. auront lieu domain ma-
dla. Le con\oi partira de la maison
mortuaire. wue des Casernes, poui
M rendre A la Basilique Notre Dame.
Nos condo!kance aux tamiles'
Ipevi.es.

Comil d permanentI
du S~nat
En raison des multiples questions
l8 peuvent arieter l'atention du
rps Ltgislatif. A la prochaine s-.s-
kiOn r.ous avons le patrtetique dc-
roir de vouspier Hoiorablcs Ligis-
laieurs, de buin -ouloir vous iunir A
is capital kfI premier lund: d'Avril
peOchain, en obcissant pomtctuelle-
meat au vocu de Particle 6 de la 1
DoMstitution.
Votre souci du bien public nous,
bime la conviction qu' ai'dite pre-;
die les deux kranches du Corps Le
islatil se scront constitutes.
Le President du comity permanent
PAUL LARAQUE

havire de


guerre Cubain

Ilier aprks-midi, est entree dans
natre sade le bAteau de guerre cubain
ZAire de soo tonnes. monte par 6o
hommeq d'6quiprge.
Le Baiic qui vieit de Santiago de
Cuba a it mis gr.ct.Iu<. t l ent ila
disposition des capitalisttsamiricains
MM Gdict Gould ct Litt qui ioni
venus ici our ; itlaies.
Le Batre cst aim6 de 2 canon.,
Krupp, de 66 mini de 2 canons
Bcthl&m de 47 nim.ct de 2 mitrail-
leuses Maxim 7 mim.- Nous avons
6l6 hono:es ce martin &- la visite du
commandant Enrique Feirer Bolan-
deras, du capitaine Rfael Sanchez
es du lieutenant Evarnsto Ulioa,
qu'accomp.'gnait lhonorable.Mr Ben-
como, charge d'.Affarcs de la Rcpu-
blique cubaine. Aimable visit au
course de laqudlle nous avons admi-
re la distinction de nos charmants
h6tes.
Le Baire parlira demain pour San-
tiago de Cuba.

Asile Framis
Loterie du S Mars 1916
Liste des numdos des lots non
reclames :
1, 4, i2, i5. 19, 20. 26. 29. 41, 50
54. 56. a2, 7o, 76, 78. 82. 79. 91, 92
S9. 6. 102, )05. ro9, 116. 122, 124,
217, 129. 139. 342, 143, 146, 13,
154, 1S7, 165, 166, 177, j)., i88.
3. 195. J02. 21; 21a 229, ) 6.
J, 246, 564. 876 77. 278, 2So
11. 2A4, a29, 29, .Jo0, It, 12.
134, 124.1 34. 96A. 941 3409 JPl
35C. 37. 36..j67. 37a. fa y
,pe. g6, aSp. I



A vendrel
,EZcalleint occasion & V
ms voft un1 beau inasao ,T: .
r 91, rue du Peuple,
A un pais modtad


'Prit-couranlt des
Mthrchandises
Or am


Farine Coq I- sac
Farine Rip Rap
Kibits
GaJ radiant la catsse
9 tixaco a 4


9.25
9 25a
9.2S
9,25
S,oo
marque


Cazoline texaco marque 1
Gazol:ne radiant 5 50
Savon colibri (250 ) 2.10
babits 12.00
a canari 12 10
Riz rangoonis 1oo 1 ive:s 6.25
25 1,70
Riz patnlla hs 100 lii.s 7.00
g 25 1 90
Ilarengs saurs la c.,se 1,60
lljarcg i l.'il oo10,00
Morue ticiton, loolvres 1.o00
l'abjc no;r loo livrcs am. 40.00
Tab.c jaur..e a 45 00
Man gitc lamille liv.la c.1 5.25
g ti.n1 iie 1o liv.l.a c.li 'c ,o0
Lu, be! iiv. 1 6.,50
-.*M.ilctlue gioble !o iv.'a c. 16 2S
l'C.uriic oO lu c.id i ec I 7a
Ptlvire la itivre la.
Indigo ordinaire, le too 8.5o
parfuimtn ioo bo tcs 17 50
Sure granuhl les ioo liv. a,con
e concasse 4 a 12,00
Porter la douzaine manque
Alium la c.bout uoir 0o g 47-.o
bout rouge 60 gr. 68.0oo
lotoLE,
Denims Ndlson XX 4.00
Denims 2.50 4.6o
Prescott J.;o
OLis Clihk 340
Check blku 26 2.85
theck 2 a2.70
Siam XX 2.20
Sia-m p. 1. 1.5o
Calicot moven 1.70
a Jore 2 40
Calcot ai.. inas 2,Jo
lI.dienne frain aise 3.5o
am.miicaine 2.25
MA.Liu-AL .u D CONSTRUCTION


CIin -n.:t I c S.,'c
'l Lr~c les., j'.t :I:cplni-r. r-
Ipari (rn'ill1.'i
(mrial cr)
MAdiliN leIc iil.icr
Clous 14cndus, ks 10loolv,
1,61Cles 100 feuhles
I-,i, Ics loo Iivres


OR
15o
2 00


65.00
52.00


AkTICI ES POUR CAFE
S.cs vtids 45 do',Lks le cent tits
iare.
Ficelic 4 gourdes live,
ARTICLES DIVERS
Papicr a cigarettes VV boite de
loocahalicits(R. Biouard)G 10
cahier de 6o leuilles 7,5o
Mch -n omqr,-r in& s 2bite so do!-
1 -. L.. ; L .b : 2 d .'.i >


'Farisse Gold Mgdd[l


dwinant Ile! *' j1 1n
mient.


L-


monde
rende-


Vienriert d'a"rriver
Iu e d u

4)U% aCW9)
Stoulerts.




Rueduwagrsinwde


Aux ama tcurs
dev iolop
Acckdant au drsir Liequclques per-
sonnes,
GARR EL DEL ORna
a le Iplaisir de !e mclue a la disposi-
tion dcs amaiteurs. pcrd'int le temp.
Sulil restera Ai Poit-au-P.;nce. Poor
va levirns dc vifon, 4ux condations
suivan~cs :
Iluit Ic~ors Iu:-c: dem;-hcurc. per
moals ti~RRI dQarls 0


om we owe


Vous pouvez aug
vialit& d'uno fagon prop
permanente ent pr dan d




e content le mmt e
teurs de la sant6 et de l vi7ueur.


Un avantage
immense
Voiadem vous trouver d.A q-aoi r.,
cevoir vos ainis avee distinictioni-
Allez & la
SociN-,t 6 1Gt,a"ri Ic
DE

du cheinin des Dlhllts
oft vous auroz I'cinbarras d-i rh,':x
eritre lIexceolbp atkr~i'. 1-s lim'n',ioto~s
tgazeua.'s. liqu~eurs r'uritle'a iropis (is
sort is, etc.
La~ rtful~atiti tde In a Fbriejiie
granidit chaliue .jo:sr, grAtc A la pt--r
sectionn di-a produias.


'ac &e o a
r i'Fui~eede Foolqe de ou

WiEN GIRARD
to. :5rr1InquS rpeosphe

a ?ISO actu a Tcb. as,.
sominWMmuM lb w.96


Chan~gement
WA dres.u
1:1 P"ARMACIr ALaSM-uxa Ewq
M1ARTIAL A. PETRUS Ph. G Ah
tr3setir est transftrte A l'amgle d
Tut~s R.publicaine et Tiaversitre.


f.at laison
Oteese Ballo
vit,'ri de ric~tovo' par to
Sun grand assorli
%'hrtws.j:ures, /ormes do L
1,wr~* 'iv UI Rpo A ~uea, It


L-0

TIMBRES



!TH. C HBA ITEN-

pAirS. 13, Rol 3r~d, rumN


- -j


A.X caclet : 8FMJ ollt ri p or betsr
140wrelSteamiship Lla. L %o 1.10611 cS, Iournj
L~e Vaptur I-AGIRSAN' venznt Pripar-!*--i de 10 1teb14 ~lpoille v-q -gentleses W1ri
de Ncw-Yo:kvetrt nut rdu en Haiti -tI'el!fs
v'ers le to Mars,- L itfiuit~ire du 11.1. *a 94[%3 D'IRQ -.N Y A L-'EI PO ITION Dz BRL'XULLM 19101
bAteau setaa tixL'Oth i:,iultmeet. ARP, i'sLS d'eir e n iei ftC Uoluiiqleb s(Ion 0.11m I
EDwARD M. RAPIP'.. & Co. INC L.'eaara do .sicF q Id rous txjit(r5a tlt' toigrleurement ca
Iicuof GG,11til. large., au delk de l';eJe d.8 ("OJt'VtL. N"; li-ot-a vtvin .rquwsr au
____________________ U '. 1 01.-TV"' i' j .1ifti.u.*t ai Isi. i-fbor r. otadr~a 63
Leew de mer injectable doit Otre de fabrkicaton rcerute pour avoir touts@mpwe
Ige o! adase rapeutielues. De nombreuves saes~t.atias oug permettent do cenifierwquoe4
Lign flolandlsedOaMe Ou. leS rtSUltAts espE*rs.
SPt CIALT! E: S-arum -I-': athtnique.
Ie-SSS.ORANGFINASSA& .ea:Ce strulin rt~gulariso es e, bi g :4 u.f., il a 4t6emp!Oyd avec
attendu K' r. Iv(fc ig; \'r Vrnv I & -ti~rash-.-.o


Restaurant do la Banque Lc,.seu A'1is D. cago-boaiI ,o -h z G A E T J EN S & Ci
nL -de;.I 'kitit'/' le 101it. peur les fo:ts haltitns seu-
16o, Rue du .\lgsin de l -E'it. S6 Le S.S FRINS FREDERIK HEN-
MNilu, Jn-.IAil. preprilaure. DRIK a, le 21 courant. 56, Rue du Mag. sin de o 'Etat
Cis' ie e celleate PoCIANs DiLPATs POU N-E Yo: A rticles varies pour les ftes8 du Ca
C. RIWSO . SERVICE IRREPROCHABLE du iA acmel vers !e io crt.
Les amis tain de la capital que AUG AHRIND)TS. Agent. Grand rabat I...
de la province sont p:i"s e visiter r ...
1'itablisscment. Ils cn seront satis- TtLtGRAMME TURNURE NEW-YORK
faits ?
---- -"" P "BOITE 1397 64-66 WALL STREET
ECONOM1E lDE 25 oo o
SUR LK 4 HrtHBONX.I ILwPLrence Turn li IIre & Co
LE CAHBOGL NEpermetdertliOer iL W U JlU N JI
une dconomie de So oloeur tous Wle! N Y o-
Charbons(C"' de Navigation I hemin 1 --e JYorkn
de ter, Fonderies, ll6tel.s H6pitaux, I
etc.) Suppression presque total des' o. ... --_
fumdes,cendres, scores, machefern;' qi. i i
augmentation de vapeur et calories. ,
Ni corrosion,. ni oxydation. de con- Dep6ts et Comptes Courants. Dep6ts de Valeurs, nous chargant de percevoir et emtum Is dividi.
servation iIndOnie. Fxpdition par,
100 kilos, pour traitor 340 tonnes de et es intlr&ts.
carbon, conomie. Mtonnes envi Achat et vente de Letures de Chage. Encassement de Lettr do Chbage, Cooa. eg pser aep d
Paris & la commander (transarort et
dousne environ 90 francs par. 000 clients, Traites. Paiements par tMldgrape et Letres de Credit sur la Havaste et tm vils dO C M
kilos de Cartbog6ne). Commands et
berchuer e s-pe&Icve J.MAZgT 7ee o.sr l'Angleetere, Is France. ITSpaqme, I Menique. I'Amrique Cmtrale t ra mftlqu do Suds.
IDroot, PARIS. D Afge esse -dt E -


MEXIQUE. Banco Central Xin
]PARIS: Hoen.& CO ua 162 Frziejeepour I* commerce @1 i
~5 :The Lewa 5q M s ek3~ tAA


Uvwt de pemslem asrE
IA. bsukige anoonce au public et
ab commere qua. son livret de Men-
sion dtant igatt. en Lonsiquence, 1
le "daclae OVA, Applscta devant lusa


now


- I p w


5r~


4


N


'~111



1
1