<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02514
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: December 16, 1915
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02514

Full Text


QU0uE CGeTINES


MgmwAaase N o 32


0o,,0t.MAGLOIBKC
DIBECTEUR

P AORNI TI-ONEtT


B .


*IWOS -

L

~jLNG V
0 oaS


G. 2.00
5.00

. G 2.20
t.00

0 8.OC


j


OUOTIDIEN


poRTjAU-lIIPRINCK ( Haiti


Jeudi Mh Dewobre Hg


Rt7DAICTMN ADMINISTRATION
Angle d"s Rues Fdrom & .im~flbMB

Les mmomernes soul to,...:
A Pafir-AU-P~liNl3.AUZbUreaUa dW J@.rmUIl"
A PAm2t1 ,fac &1,.l tven..e St(.Ci9,. Rue Twrouc
A LoNmuma. cri L. M~yence A CO). 1. 21,39
Lujg~i~e Lice
A iUL. hcts HJo,l NMossc S. w 19, Jerusalow
~tee40-49
A Nhw-YQIM L'nive~rN~I.4Pe....y Cormpny 4$ WON
j4 I" :3114A
Lea muacusf cts cflsircs ou non n sot m:pis renduo.

.1bopirk-.pi, ns & stasartions payab~t5 J utw


Cos acadtd.niciens, quoi 54)1 des Nous tno voulons poiitat'I ,1:)ie `cwrc aios ~is entretien des tAb~ierqs, s') oot
6crivaitis et aaoii des jouriia;lisL.'s. done ma a111.10-1Iiaiisa I I 'ti s lii je' /
s'nt anv~~11er :5Pm~~1t do graeidt &ai:is solon1- l.;'i"'''" et ia[ Iual top.e I r~~ldcr~e~I
'jltsetL podlan tlfurnt Iitrnalt mu; da Are ia.14-r lacit ).rI 1. :,:a routes s'ext#lcute d-une fiacon r
gonfle tied leer ieaplortatiteoet irt.3i,6 ue-(4Oicto ieuI,41ee1,eJill -iii *eeiit (It ,-- ltsANoted gulicre 'sous U aconduite de LangE.
tnsat s c iit os n 'lj o II ejilvoir eat dtlc~me ,ai. nicur "-Ijitin. L~A .omp. CaidS
be ,.,LC firoU)QN'ieaauaQ t cmamiud Ceeai l.-,iia le .I- (II otIivote A, it I G") eiti[I'll.sur Is section, Ciap-Gr~anee Rivitre.
t~fpiris siilt diis polar1 l!tjiiivt'iitt IIe' I. oo 1,.4ex .xer el,l1r~eiewt INoveiiahl.e, qv t cthe~le ie e' 4 Le (tCip e tt seCt Ci? .n%t0rnii11-tIhou.
de.traVailleUrs Maiio eaIn. i ll .1 4jtie4.e"tei-o Iji414,1s rt.Leiideiin trt i. r tas-I. i llIitmI ie ) Iiso itit titll*.-ii' .iv 'td 1 L tu%i I it e k!C gtiell itA aper- )Mins quelques ours CdIe VA en-
Sd~eiltre pill.CO 11" 14( t. tr, et t u-tax 11,1 14eiI4 cgIma."mlt leegt lol 1e d.!., (Cayt~s et ~ i.'arot ti 't i ,4So~ dc' aI; tiTs1. ll.adlev L1 galger de nombreux ouvrters pour
Pas loo 1 i t .eivailtsa 11ti 1jiiill t 1 51grClaiet 4Ce"I I t'1C I4 .Gil~It it "t'' 1: r.coninucr la scctuon 1h-ilioti-Fnnerv.
01-t 0 U ou i~rta alistes. Letar ill- maux .i;.tce oseauln',aui 41,?croire*0 it disiultemmt .ilt4 litate-101 it III. Is-irti P1 u'Vla,;mu iteal ant d,:c cs rolizi.c rs Au IFort Lib;:rtt. le mi. or Buttler
e, III Vetat rose eerkci~e et lafluvimao dasesigaav.s, Is 110lihere in ljrie~i eIiii ioit! i It t-L At!L i en hiail!08 si kgtntidares en Maita ; c hcos de P~ma~iin.k. d,:%-,:Inu chef dc
cit 41 4CI-6te. iWajparalpas l A t~itI igli 'I.aJlure geouvait ct tem. aiteCuILCSte(it)Ii lIjIaVlr,~ree
;ts e. *aal, ORO 6t ea~t .Auiut valour iit untarticle .i~po, r.-it I.!o It old, dtillresto, A gitereir ej a.' A Itpl us de uku rs pour inquliter cs l~a Coti%t.abulat. r, urvciileIA (ron.
ci ucllo .Jtilia 11011t. davaistagi' rate t cint,6i~urA~. N-av.Piutmi,4 tiug as Cotivemitaimi atarlmi amlv-,cI~mui.ImL Mt Sotihe h.)ii d liutnan le iiute.~(aajin L:1. :,L)IIIII cot11.1icet .de
j~ajsistaaace, leursa as~ocia- vu dteux uaemiti)res te[tueii itieietie irmtt-lise %111- .1 'sit 'akiloal O Idiciin ulcttii eCpatcKit.ot : tasdn c
our Is jiluiart )urteinen1t raomaise, not~aian~inipt s4)11 'uiLa- tlittti 1 'c ludejI ,1 si..,ee eee,.t ~p .imidc..:i ift ill ct~rp.s de geni1.i a Hem iclagirde rurile in 1)utarui-.inie,pour
)Iiltelles, ano dispossant line re perpt~tuel, soes~aver 11.1114 le rea':y!/4raeI 1ebtaxe xe4 I.' iriAe I. '* it apoi s.et leorini p~ar &sIcsiisi i i..tCUPW1110.ituci :.& 11% npc~cr cert~aais ndvius t
10 jdo secomoars ansigiiillaiata, portagIe pour deux gi'mli4jj otatmj)ji-a~uxi'1 urdre f/ase~aeice'r. .. le GLUI c .ill, %Vcrdici tiurs d'aniarchiae.Je passer pour pous
OJai,-~urs, le Jill'as grammanoin- pansteols. ell allmantAl ur, 1,4111eta Vr.Aiilbieii4-1011.1114 eIIW.I-[ -4Itimec'-s et Iiockiticicr, 'imeti Vcntra ine. scr l1A Ppoul~ace .a 1.1 glerre ci Ile.
Ide,tre oux it o)0itpas cc la pro- SseI autnoeli aI tirt-,&, lohi Cer,; .4 et*a *uaeitte9 hs 4I,-% Av\cit npU.ao-i e'icls t Siie :tI01. De lots% eiol16 ilinateiia~it It iord.
oy dij so t.Alre asmcrire daia. ewjutites. LVestal liefit Iii gus miiegrteaLimiis I 19,4!90s li~e ttt..auiiit (411-i4 r~ap.mce iet c iauront ,-cu.A L.ai later, I .iaIe rpar l~a '.aci re l.1plus
,)i I astre tdtcci bgroupeeaseiats. 1roux, car cern deaax I miii it 'Is s eso cuildilieiii'l-.geiileies OIell t' M~ raic~.ts.ctaid' I!t t u calJeueiu l ~sc rii
Uapublic noie wdoute osnun r0 naahetieatamereii rmclei0% l W'C .i ii t e l )Il 1C V, lit P US. V0 %e transteirinc. ~JC. ait~
Wkee de Ces d4ctlese`A icdclatus, Ai W tar tae ci' d swiiioytesslgticaimixt:,105 8 it'ales ilic.. ejt.I .l-jeiiIceitit- duic tII-c -iiiis mrJle
tersollnne lieisenaible so preiciJ- Ile ont adress& &Aux J( j4liijtix qi i Ilue iiLt!A do la ,c peilatl~il In aal e Simts iden.ic Iitij r *Jn as.mnrcin.
et qol, poiut Li-itt -no seiit Joao lour avaitetitdeiiiatad(P lour collabo- liaaas A,'i.S~ tr~atioaiS. Pact radii c.a~INA eti.. ci ui doiii: ptr ml toui sozgru
dai.aes de o., t g uil q W ceux dtiesrationades. repjorta-4t.e. doiaL lia 110. clief e diI iitif-,'e1111'i s jOL1iS 1%,4 ssurc IC %L I\vIce d,,an r l~a tz& st i plar
travailleurs4. Ceux des litoulit- diocritit aurait avec A'tlltisl rauioeta ie liollsties ciiCllti, 11 .t.4 t i la i~eI e igr.ind.. 511t det n touls
de IettreA et des jouriazaalstes, I& signature iet lmiu .~Laieauit d.'boa.u- des eC111111-4..a,tvi"-it C ao1Ijp et '-iiemit ell- Lj .t C grnbiback qILII z'.lVait [101a1t
pvktYmsdeiressources porsoti- coup au dessuioms de cewi ip611,01,rayts .4 IIV-ma'.. 1 l r'it e-aIii iiod,--eoarI tte iii eja oazne a rpi SA
imp t(jas Is ,.maerre a priv.~d 110jiurnlalit4e prote's-uon~ei1.Illo no Ci 1A Ilo~et ll I ~I- en .IaAbivi~.e.Iur tt~cllv.Iiav r
:i~fS iuil~iiti ii 4)1 r~s ordiasaire, aurait Lirte do sn1entmrdilatiz.. toer*,li~t' A LtaComin Utie se r )lrou:Vc&aCtt,l
vl~sdia jour lotslonidemnaima, rt' v aeVie 1.i-odnia (i. fa do little II.'m g)isI~4c~r'jcc ~taoeA".iia u E SIN M
at la pmuviot,6et palotos .A l~a A chci ,)tiito. iravaux des citaiamps do 'tiveau ;)Ct),4 gu ti: q.ui, .i Iua scul,.iplus lait pour R N EG E E T
[ksen Iwo1d'estre eux otit cicji eI tluti. sbles. tlout cela %-,a ria. I'tare it meh MTr.0AA(IOLG1QULg
I& diasce de giouvomr s&etnjaloyeia E(AopuLatetattii itraic d~iil lii, t I I I- riClien p qe tc us ics inli' sirats icomi- ui~v ~ah
qtwi~lattravail qi lum er procut-lat P'aris I. :;N ,votinilrIc 191_j Inaa. JA r*i-ii.uua Vi Ii')uiiter, .~tHU nau xSILS prcdcccvscul s. Ju rcgr T0iCW
paiti iuotidjiiu. Jo comiiais t cil ieJAUS VVIT0 e' I".~A0V'. 'i iej~t titep O k Iriktndtssti,: tnt,1c_1ils d cgtc- $VIINAhIh OUEA
VJ1,ronaicer etatterchimfe dese biliitte ij., i.ies gea It: .WVN :,nouisA .ugu ste. le gcncraiIAl-
ItUitejlillse flotL est~itnt', et clot CUmitinl lieiiS t ides Iiii-irt1g.-, dlilt I-red, li dc e st-tr. i ex-comni-
~ ovre~ot it tkie (oulioli SMICuIT desAI.LITS de CHANG~E aValti ta~dm.il~ o intil in.:avaaaut dc IA coapa~i-e --Altre'- eida. 1ctaeiIU
ia A aetae rm~ tc. egilt a atticrcsdu tn 1,110e:iW I ai1:') I I 0 11o.ut. 1 3 1l .a t Iet .1 a. i.JI IS
tout lieuretix doi~tre'i a I a ci rtimak Ii onit 1 t Ii zie,
CO P E BD S au,~sV4!.i idcei .'I .fBactim (1gl'tet. ja ().ite, .cti Ni Nolas, .au I M I
ii die ciiiiit .atacs g.ar j ourm. --Nou- s eogruits ai e jize gir tie u voti IcS% 111114111u. xx~atr.iuiiiiI~D 22,'.
ULi w.atre nlie a cmiiiigulias g ecus-A. iiOU a-iti1 iitiit t ii~tl 1111n I II I. tii0COli t, remartiata a 31.
fldi~t ii r~lla~i t ~el O anniau j0'Aprme on ps ic4150-iC ti- A I I justice: se trouvent des horn- iaiat
oil, biliesti~e'11tc't-lI le o i).lait. d'laiti1 1 91 2be Ad val. nom, -ite iiisAt..timi m ata- til~sd~.IuCs C atI .Iressa~s tout IrI SO-M~~iod 2,
'ci~ne ut pour iiotis,mioqs au~aiaaires i~dec ~ue~rc as-U~ u uie~i
te actueli,- a LOS5C ld imat~ie.1). Int. d'I -ut* i ad Vall nom I etmaus eauvres, usaecrcinuloliti .preuv; C tic.
le Pubi c. *-~.-'ivkLvotslis.ii,!di-I.).lait. 1-914 -a A 9 40 ad val. nom mI l a fallu Atotils il .1.voueaaaient et Au point dc vue sanitaire des me- Casi cl~air le jour .t nauigeux apres
il y a (ltielcjiies jeflms ititi iaisto- I).Mint. 1914 *viB 0 40 ad val. nom en mtiaclseloseiiL gmrotoua.1 Jit atie sure-, ciire'i~ucs sont prises dans le voucher du soledl.
10 av~etvoti. c11einihl1eliI iit lIa L.Int. diHaita a 1414C'40 a 4 nom oeuvre dasigt'itsataoa i ur 1OU 4t0J)0IT1*[jtit.'rcl de tOLlS. I aroinetre constAnit.
IBar4?..A 'wite-deii\ Ir~aiccs! #I Chqque sun N Y. 114 010 prime ter,. "no trap lelatir, ihos privationis Sau!s [laJim cctiorl IL, docieur lien- J. SCIEKURZ
reetu( iist.iua te'l411j, #_.it, ell sol GChi~ue sur Paris 10 010 escompte coalntrh mUi~a~.'ain[). ~iry, l~a aille du Cap, di~groissie ci. d.ci BI'i cIgr~dal
hap,d dogrei.-. stm,-c#Jej led-'t'- rratisfert sur Paris $ 010 escoMnpac terrliueflos. po)Aulat)i-m- ni raaiefS, cinbi.liicpr tcnpjhqem elfi eiidal
bi:6eoiap de liUt heJatiic. atsI jguresaOjssc ptel!tr~i sitappuvIiies parcotic atisiabalittlia ua ~ti~taaem
Ill-alwt.lre` Billets de 5mii soes 1a010actro.t I in~nAalaA. Auguste-, .che- Nous avons rv~u avec plaisan I'idi-
kteis~re .atrestlja 4 \lL h4 ckel 1 010 escoanpte dolts i'iiapossabilmti d'eiivoyer It .-it yeat SAtoalekti:ct ise JAIL coquette. tion doubc ( moatI oenbec
her Piabbicatiolt.i. Clles (Ii'll IIjit h Co) ________________farl. mucat.~elasiiae, ia 6lol, Saute Le barddeI nierqjadis depotoir na- de LWtcembre ) deI iaiicrcssjntiit l
WOO rcuini~CtlleiictCikpitaaiitre, tuouaiu! idovfiama cuveabe tured ; a itZ trAnsformi eta uae rue Aetini Religieux JHilaitas. Los ma-
411"ristotrde e tit plus t ciiiiestI Dasderoier eaav*Jeon od a *Bulletips. Noes avomis (conliLA ijQ5 nisilreo l-spaceuS ules promcetiuripour- tires qu'Id cootient sont nombneu-
91elu trl~et plusi fai., liX Iit.-ia_ IfeIligeadx alivul~i 0 Mows xl'ayonas cat, croyabies; oil w passait A Lour dot runt bacaiuts en touted s~curititallen ses et v~Ari6es.
61 uu ai oed.~bouclti~. Ell satcepbli i.1. ls eItsConvem.- .61. la inie robe oc le a.Tizne Baa- chercher distr~actioni du Pont i lex- Nous en necommandons vivemen't
EL, )aler hligdais li' (IIid tto it aaar ls tls1assItA bit, srotI niepaire a4oclaust tr.~natWdu Carkn~Age. Lecture.
hde~Is lace piu ~iiti~i~ii ,rique el Iat 1W1pablique d"I1eseliIt sure pour almriterait unealso Beau-1 MIAl11 et questioon dinstillcr Lbr~cd aSai.d
*d Ilk uAce diait elke ils e i prouat ..dai.deqceiIsdcopotd ooa'ur oc hf itdans" cette nouvelle rue qui portera
110e peeuvt mii ccuider quo biumm grawcide isportauclqui uutt'ressienlteI*lours devoirs religioux, et puis,,jiaandd 5.aflb doute ie roan de notre dner- PaifsUic
Wi iI!'itoltle. -111 momnaum, ; ILa l e 9da .leCkg wnec/c P"a Wm asiet devemuue top aiggeacoisgqeMg~rt nsskcdili e aiat uqate cI
Nuvelle. it 11,y1101t, I) ilus iii ie EtiCS ddqfiajlyei.a Nows. aouuueamnhewreux &I wsnot no pas peanser dabord ait& a ~riquiiista, nSttmedc a tindsProi-sLbe u
he de. eritiaqtlk! l '.,aait draati oetlr95 I ir *ioiiwqotdei a SuaIeus~isa ~ ge 0criqueStatin des Pmpies. iLabrsqa.ien

j0.zt~~aacosdiuzatqbca0pcouimnoutorIavdo CoavUtmoi par dows elea aloye astsi, La AllcuI tsct rues. Ici co nurs tivacs euen S rour -altilpa
P" ou artistaojieCey at lurol el d TN trmabiutte aiiaicilitre cIue noui s prmtes e- orcnp ~c cioursdefrit~s pIcent se rl'oirinm Lois lephdi
h dimanu t piurefomentcrepdata!, Is runsejuc iom at ci tos vicele us ti-, i~pc.e.lsplsa~iipouvoar enten e I here Ak l'horloge
k ditnintltr Laju deConvention #%rU deau""e t'ollse"'d"Psu bureauxe pu-r e fit
Wer' ldpelte 111i rprsai par leooerV6we eii '05 caiiisiagtiies. l rlig ~ ion iva ,scamadaleex coammc ceux qua se pro-
k*m l'at Icunsfai. iiti dconiii joura our litsuperstitioni et leaidetordres mlcd Oia s ~sSt luste. eiltcrik vivant bais si sympathaquemeiat connu et
OW~ut t4attis Ilim Berijurado tout geoare. et dde~rrii pour set vir daras un b. cI Aultahenide quian doit Iesexc*Ilflete
loamne d4autre, o uit su4Lbi Ct43 di- Co~e Convention, sanctionrlodear C'egtpa.11iI~ avygs~oi e~sac u1 cor
Ilkt d'alppointttilsoats qui lal hi ds ptse cor'sn lprhiso i, espraiit d'eihe 19 12 )un service sp~cmAl a 6te or-. lo0ge.
isPortimonicont gue. Cetax (JulI i ad dtiaiiitvln.iA itipar toSt~nat le uuae .i',e iijutvelle de i. et do pros- gr. I por conti6ler les mnortuitks e#jM~-OIe~lvme
li ~lsordo litt#Jra- jeudi I I Noveuinbre. Elie lie doiac poraLd pu~ oui.Ic mas. ctIts naissataces. De plus, pour 301-, Noes rappeloons qu'1 Is reprisen-
decritique, do ques- dosorinais lets deuii laltes parties g ncr Its blessits, Its estropiks. Its tation de cc soir scront ehxi Wit des
d4V1114ition, lee clirosaiqueurscontractantles. --ialige x l etqusin dog-films de toute beauty* cifenont
Loa U eeaolabrtin Am t dciien dire constatonsq
OF uiSO. collaabration p c- Avantrd q'iea6 on atm CUL 'KICLLID ser I hosp~cc 1astiflicilqui jusqu'lpIlaasir A tons les clients I U cintmi
tf ocu11ua1111n &Sr111 u&I Caabr pr ie forte1 IlIE! KUIpr~sent, par suite Ie pauvrcu~ona fait Ilellevult :Les troupes colon .a les san-
6tm ccu" u~dusnt AS~iat u'A & cambr pa.que gdtetr. glaises en FiAnce. L~a (iintesse noarc
Ch~ies do eur anefler, ii 111o1at111 11aVmaTt pa los mos


_ --- __ :P


!


10)


*
I
|







LE MARTIN


de (fou rire ) Trois femmes pour
Un maria par Prince, qui sera donn6
pour la derni&re fois ( en 3 parties )
11 est certain que le public ira en
foule assister A cette s&ance, d'auta nit
plus que le fameux film qui a cu
tant de succes : (x Trois fernmes pour


LA D8B1ACLE. DE L'ARNMIE1

Grand Qnartecr gJuY'al 31 ih',an,

L'a rn: u g:n&aibaigare 'c4D-
d~oiow-o:ccu pa les viI~s de Joiu iAn


A-J iueen


M ar, iti ne


I'~ic kerie


Ufi mari y sera donrivi pour Ia ci-ciGj(-,-gelu. DHPART
nie're fois. ii U) a Cen ct.. mofilC'1Ipl.J 'd" C111; 11, pnlats R''LiCodio et 2
Entr~e egtndrae G. i rtservt:& G. 2 sollats franlco -.Ull-AIS L11libcric erni~,Gfe nFa~iN
Loge G 3 Mac~doinei. s\Ianchu ) Gi lle SIli Fph igoc,Gl N.
firrata )1 ) iILI LI s~l ~11Ic- Pierre GaI.1'.T. Ilh l3,riaiad, Manigat,
res de, a1g is ()!t t6 C'I 1 1iihi~es Mmne N. Victor t 2 enfants, N. Geor
Iesecrttaire d'Etat de Hive'erctr dUTii :!1t t ~cLc)fl b g'M. 1)csroclies, Nirne N. 'Tanis,
],OUs deman'ude de telever qmudquesV(ns.Y13101 1. ou ho
crer ttse sO!It i (1,11ds s"'! NOL VIIJr-1, \ TTAOUIV, ; I- 4010, \M. loseph, L. \I~me et fille,
dis ou~ss pub'i1 saunedi. 11 Liut lire : l u u!> )SlAIi S s h) Sir-, fltill SinIjail, Ucos

1'un de,; voircs, au lieu de loin des II ):ale195 (liingciI)o SetCJ J7 Po-htc
vots. ~* ~ ~ ISi klwn Nod. .\aime Ster-ling et fflle,v
$t:~flC ii fCA .. unfdCCUI ~(~ ~ \1111CineNollz, 11. llrrjitix, Ei. Gerbier,
dement au1lieu de en Ia.oC.odo'.itsIiIt, I.E. Blot
derent. iud n cr UL'Roveter ) Col 2 i2 iii'IPt! ./P1aix ; I)Pu'ie C. C6lestii
ment ~ ~ *~ i jA~c~ii~iNol, .I, lne 1. lBzuniir ,aurasse, D.
9.-Ifle 311n.16a.. .des r;-eiirs CWTi~~~ti ..~ sl ~,Clxe
ire 11uis Ines&-lions au lieu de i/llCtic-1ls 11in t!',St I,:IAUc Ia vi .', 11
tin.repous ,,.N, i!),w1;I4 ; V.,:'.o r G eniit11. D r Lh
.\I~mea int a. .. a x i~trI c p ',!! t.~~ \1V ithon', Mr etMWne L. Dtjean, Dr
la con-,unauu. au lieu de an besmin. 0, vm itc .~*I I.IlC~rGa ~i
me v& 21,:110 'Li 11;1cM Nhie Gerhard.
Naissamee me S1 L'nr h'cic. ) mU "I
\, t[ Nt meitcIaititort Agnaiit nous rLta.i ~w eO-__________
ont fait pairt de h iaissancc d e rpan lk .h o u iidi. avi
fils Pierre. L's d,! 'ne -1p -deBcr. n. d~1'bir
Nous 'cuir pr&cenxons no miV- wy* ik ( tI i-is opule r iag de Cube
leurs complimnit~ns etnos sinca~&es :. > 'A Yik ) Iir le OPca ( viA bos der
vwcux au b~bC's. Ccb ) pit-'s Ic SWU z r1 AiboVS tscrotlE
Accideat morierkli
(I ei ~~L5Pm' Jetiriejaciritel, Swo
Le caplitaine Frank 1. Robard5 I. 1ta, atlu n1i:S 1i-Rco
COmimandanIt Li 7ocile COIIIpIig c, ~ibc S 'at T.V1 nom s, Gu1,delo1ue et Mar-
est mort cc maitm a 6 lheures. LIi. S it
sui tes dtiinechci~tetde CheLVal SUrF t. i LUNIRES;. A 1i..N0-1, oACt-Ler- 2uii 2pr It, t..ani..r Jbd-EI-Kadhr
11ue bir p Cs- po ~i de hSI l,i. &cc dUc tloles S( irun L;I ,mS cumditai.Vendredi 171
(Ce off iJ. Cr S'(11 retournait chiez pe"t us. -n Sio'u Ii,11 1i I..i -hrcxs tiusoir.
11.i alJ0UizdhuILi, au Tt xa'-, en con 12dT.>itA i:]Li C Purl-1--1u-PrInIce, 16 D~cembre 1915I
par suitle de lIa maladie de son p~i u. 'A"\lC1ic e u ilec2ce W
11 etait .ig-tde -1:! ns, il laisse unte l aIttL c de di; a:... ho, i qti e I u a IV is4
N*CLIVC etLIFi lle t.tion u.de. I li U 1 t Gte, ....,.. a
Son cadavi c 'a t: erniubauni t LcXc-,a~h .JvcLIY.JFAr Iqit ..t qeIcC 1141i l iCommiujssion toiimaiiiale
pt~di4 dains un pays. I Li "nt.. d,-u I'm i IirC.1P.-au-Prince
grcqreomL1, ~Po rt-i u ..Pce, le !5 Dccerbre 19j5,
i Is Aillis. e:d tc
La vcuive tde iitrc lant.regretliw \NVAS11.>(t_ ON- Tusi~iS 11-,tCIlOIS ati~ i ntp ac
am; el col:. b ra~cur Lrn(,sio 3 1.. 1_' i. t...A ~.aA n.. Ie )L I~ t~.niqun~u
lace vieni d-avoir Ia douleur tde per-1vale p. u Ls c1, ni.Is -.urs iter[iitcdsopsac-
dre l'uuC Lde ses fl~t.s, JAgcc tde 2 ans 110 1 s1, i.. )to it ~ iS Ol n~i \.rerd etevle 'd
Adriene Lac/an licut:..u,,'-s LcIv.\oii i0. cs!glticls 1j11 ration coin ii pale a d4cid6 de'
Les Iti o d \-j..lc's jou rs d'erll erremealls,
aprts nidz ~i 3 rs e la t '~.~aie. Lie nte Unow .... uCinerla barri&e p rinci pa.I
No~sireDae.I siliqUe \\ ASItIN(xVt' C111 N j3pfir en l' a le deic ci..ritc opole. mnais aussil
CIoecaat*CC, s t.! e I rue Jo [ljI-Elit"l td
Nos cozidolcances aux farnilk,,s Lixis tatUS CIib;i 02L..I Ihix.~) ~~nw lctr 3iir
Lovelace et (AUtrin. i'AICtii.1'tltis L .Ut A tuiichlS j 1m, parle-F.tAi-> C~rualsju
Seri ir-e Extirieur Cfi 1110" c i~abodd~ 'ai Ut LI ~que tC'u
resCoanoSanJoa etCotlin, e PI-%.c'Idcnt de la Commission
Objels recomflflIniks etn son Ifrance ATI.1.S -Oa -IIO;,: 1,q I %A- C.n 1~ tzi
1% Iohn Fariel, 'Mr. AMervilus Nc. 1 ..i z,, n -,i.1 c ,j ... J u -'-- --our-
Saintile, Mr. Ctsar Paizos, SMr. I I;.Q:e -.ia~tsrl~ i.A.APOS
geeGzispad. NMelle L~oi*e lDes 1111- 1iL Ot c *~~- l
gles, NfelleEk-ina .Monnerville, N1ime SAN I'KANt(._~i i l'Vd
MNerctdts IDuioux. OtL ,Ci'i.S .i c Grand 1, I : 1)AFIN ei~
Port-au-Prnince Iceij5IWz. 1915 ,Iftd~rafl dk Skiii iaicc Iux sollt


La Guerre

ATTAQUE ITALIENNE REPOUS-
SLE

Grand Quairlier Auslro-lloigr ,ii

12 Dcembre 1915

Une brigade d'infantcrie des It;t-
liens qui attaqua au sud ouest Jde
San Martino fut repouss e.
Sur It rs'!e du front, il n'y cut
que des duels d'artillerie isol,-s.

12 CANONS 19')0 PRISONNIERS.
Grand Qzuart ier ginral Alemnand
13 Dtcembre

Sur le theatre de la guerre aux
Balkans, I'airme du gtnlral von
Koevess ft, hier plus de neul cents
prisonnicrs.
A Ipek, les Seibes avaient enter-
rd 12 (douzc) canons des plus ,no-
dernes qui fi rent decouverts par n os
trou pes.
Dlraunt !es derniers jours, plus'
de mille scibes auxquels la reirai e!
a ett couple, fulent arrl-,s derri6rre
le front allemiand et faits prisonnie s
Sur le th:A'ite de la guerre a l'est~
sur le tront de F'atm6e Hindenburg.|
les eng:g'iments dte nmoindre impo -
lance enirtnt lieu en plusieurs ei -
droits, entice nos postes avances ?t
des det. cliements russes en recoi -
naissance. Les Russes rdussirent A
occuper un pcste allemand sans va-
leur.
Des attaqu..s Russes pr"s de Vul-
ka, au sud duI lac de Vygonovskove
ichoue -enIt. Les pertes de russes en
morts et prisonniers furent 6! v6es.


Assurez-vous que
les flacons portent
cette marque.


-avow


MA. Nestor Felin
Le maitre-tailleur avantageuse-
mrnnt connu de toute la Republique
vient de retourner de son voyage a\
l'E:ra:.gi r ou il s'est mis au courant
des d-rni&res modes et des nouveau-
tks les plus rKcentes.
11 offre tLs costuomrs itts biea
Soigntds el 'i prix modtli's.
Rue de, Miracles c i face de la
Banque Nationale.


La Petite Maison
I iS rue d. Centre
A l'avanitage d anionccr A ses
no)mbr.uses clients, qu elle.vient de
recevoir par le a Franii.is ) un choix
trfs variti de marchandises :
C(i'I.PAUX El' ARTIC.IES 1Ei. DIEUIL
DERNI Ei'-E C(l2LATION Special:te de
ch tussurts, chaussons, clh1ussettes,
costumes ct chapeaux d'etnf-atts.
CHiPIACUX IHAUTL' MODE PI'OUR I)A-
MF, l-r F LLI-iTTES, Clhausst es, has
pour d.aIit.s lilute DnouLVCau. Par-
fumniritc line grand assortment d't-
ventails, sacs pour d.-ames maroqui-
nerie fi;ie, carts postale':, iissus
ilgers soierms, brodciics, dente'les,
crep s anglai, iba ns, fleurs, ierce-
rie, jouc a.rticl-s p ,ar ca dciaux etc
lolis modelt.s pour lavyetes cL
trousseaux. L.a maison se charge d'e
xlcuter iouItFs les c inmmandcs, dans
le plus br.f dlai et a des prix dtliant
touC c once tience.

Avis auxe Amateurs
V1cnl d'a, ri,'1 r It
(C l IV7T,'7I7 V4 TI"O. A L.


Ai is imlilorinnt
L'Adjudaint d'Arlillerie B~lank
ayant perdu un comnplet civil b14
de serge dans une voiture publiqi
tandis qu~it allait A lBizoton, ptom
une recompense de di.x gourdes
celui qui aura l'aniabilit6 de liii ral
porter le paquct. Chest un comp]
de G. Or. 25
Pri~tc e(C passer au Champ-d
Mais (M\aison Hiermanan Peters)Bg
gade Headquarters.
Port-au-Prince, le -1DWcernbre 191
BLANKET.

Ligne- holl1aadaise
S&earner COIAMBIiE":-
S(Ijwnt ais roti Qt par I'Aga
1e~~ ~~ Iafgj olI;,1flithSQ e u
liii b~i (it. dii ;iu-iiztype quoiej
hiIeZ9Ila "' cif a air iver v
Ih fll de (-(" Iiao*s Cenroute po
lNew Yo1rk.

1t, slt aner i Has der Nederim
den Si~ '~sst.;i Ycii -Yik le '17coi
mii. pur ~1u 1,.Le, Jan 14
X~Is:"Icsuit v ra Ie 22 cri.
P~ort z11PIi' .) e 'I I Dole. 1915


CaP feF'ralit(Wts
Clj;\,,P 1)E-\MARS



Lt i niel~etwe la 111,s ( LP/n eci*
dS(Ics amiew'S.


Cifp trc-s G OL (FIYN'A 20 ma nimncs a Boatellie


acc~uses oes et:e s C&C is iojavosic I1 '1OWU5Mj~P5(~j(, 4M t AU1J 1.7 RL q'47,2.5A.14-Y "J:k Wit UinU u-rnIL/
pour exciter wa vol. JA f'assassiliall t!LCi ltI
an Meuw lie. 1),:s chialcs ont zaussi Angl~e des 1Ilties du Miagtisin de i'EtaI pi'atond 10ts ll)Ote m(IalcrluS liisI
puoftt'rcs contrc P. i ij ido)ycs du, el Daitles leslouches 1A ijijectables
combat alk~ie ati.d 2 \kD A ILL E- D, DIGLNT A L't' IP0SIETl0N DE B IIUXELLE.5 1910
Fa 1L saivoir ai sa noinbreuse Clien. AMPOI'ULES (I'e~au de 111Cr Isotoiuiq nes sElon WiinOOD
tle ntillI Ilk vieimitde recevoir par le
Exi -1it~d~iiadaiseut el ain l I'ontude ner qvie nous ernpl-oyr us a l45t45soignc-usecmut capteo 4
1i1Cho (1vIlinche Lu-;nSbsut oI ainllarge, au delA de I'Ile de ma Gontlvt. Notis ftiiS(ctLg 4:111tqll.J HU C:OrP
-- ..- ( i n p~s~ariittsdewouons lie~iI I ob eiivati or, jlid icieuse q 1,e font Ics lht bqrao; cS 6 ra r-gr$
I 1- vai~t~ d Bouons L'cwi de mer injectable doit .trc de fatbrication r-&ente pour avoir toutes ses proprit~ts
caity cet(tihocolat. rapeutitqUes. De nomibreusc-s attestations nous permrettent de certifier que no$ Produits
Caira- iw 11wibiuI k1i~eS cLT glacti5s, dattes, pru- 4onnte bus Ics rt~ultats esprt~rs.
Sabt icoLs. u45laes et VOMnes S PE C1ALT'1 E: Sarumnm 1rrthtini~inaue


Mrcr.di icr D)-.cen bre a c'-)d ,Aibr I jtr livre. Co sruin rgularise les ehai g a nutriuf, ii a tAd empklyd avec C(O
lbr di ..s sA s de et Mmc- I.'ch s cA poires au jus. dans la neuro.s hni e, la ltuberut.ose etc.
Lbrt dtiins s sl..ts die .M\r et .M\ine Saucissons, Fromages do grnyere
Saul Pt :aile l e nmage civil Ide Ma ,Ie alatie gratse young amutricain par
demoiselle /cic i'iu PIrailt, ktur lill lv .
avec Mo0 sicur ni.c Bl. lli'aj.'I v. Les,
tlmoins du t6 L di la llmaiL-e iai-nti CONSERVES ALIMENTAIRES :
M lI. Rnlmy P'cralte et Aibeit CIluu- --) ,)
Sct ; et de ccldi de F'Stoux M..\. lUer-iSau;-e tomatoes, asparges, Picklks .
nand Lcfort Lt M lthias .Boubert. jau vituigre et ia la moutarde, Poi- -
Apres la ccieimoniic dusag,, .\Ion-, vie 011 loudtie ioutarde marque la meilleure
sieur NM.,.sse Woolley, cdLes tenanes Colii1an's II' petites bites. ,- des
choisis hli.Sit.a les jeunes cpoux et le V\l u ictll macauoni Italiens,
chaImpa.ign, coua. pouies uu teirre cL oinons por li-
Le lctidcntaiWi itudi, on se ruinit ,( a u o I"'
dans Itgiisc p.rotzaale pour la b- c.a hullalis (arque Bloo- ""
ndtct ion nuptiVc. J lliic e 'ilsner (llubsamn et Harr- MF I-.
Les nouveaux miTalijs out dte con- ianlL) par baril et douzaine.
duins A Fautel pat Mine Auguste Gar On y trouvero aussi le Beef, Iron
d&re et Ml Mr aihius Blubert an \VWine. lu reconistituant par ex.
Mile Loai0c Limag ctt Mr le g- colletce. Ce tonique composed de
naral Charlernwmgne P ralte oit 6t1 viande, fer et via est en effect le plus --
ad:rnirablLs cotimnc quateurs. salutaire des vins recommandes
La c6i45monie tenmince, 6on se ren aux personnel faibles, ddbiles et %1
dit dans les salons des epoux Sauls ,. Tp T co e
Peralie ou I-on se rcrea toute la I JIhi'.\I. tONI +, Tricophe-
journee.. Chacun, en s'en allant, fit i t .-. l a- o '
des vceux heureux aux nouveaux a! e pet"ts e oacons
poux et emporta le bon souvenir du ros el petits llacons. ---^ ..I
ete grandiose soenit souvenir d 011 y touuvera egalement de beaux A bout ambr6, ne skchant pas la gorge, ne brilant pas les l1vres
SAg1essISIANT r Ioi ims. sans nicotine, de quality superieure, bien appIrdcies des fumeurs
'- ----- L Imnprimerie du Mali ,EN VENTE PARTOUT "ni.'
ALouar V icnt de 'ecevoir un tout petit Vemle e .gres hes F. CBERlli


une maiiSO.i lies coniolIOie uC5U )
pieces avec groud basin ct beaucoup
d'eau entire court tt jardin A Bulosse
s'adresser au bureatrdu journal.


stock de caries de visit Bristol le1-
gair.tes et de grande beauty.
Que Its clients de distinction se
pDechen t.


44


A6TSHTH
0 & .4.ullu INw u QW'SMI--U reSa4to geOi maW mh.~


ir 9


L ILmulson cott1

est prescrite par les medecins comnne

un re-mde excellent pour combattre

I'Anem'e, le Rachitisme, la Bronchite,

la Tuberculose Pulmonaire, et toute

faiblesse general de l'organisme.


E-


!


I