NgI~I5b Amid. 14* ION


QVINZI CILNTINIS


NIoiciw'i A Dbilbr 1911


ailinent-IMAGLOIBE
DIRtECTEUR
ABOINNEMENTS:
1pORT AU PRIUNCE


mois


S .


STRANGER


f~ipj Sois.


G,
*


2.00
5.00


G 2.20
S6.00

G 8.0C


j2


OUOTIDIEN


IPOUT-AU-PRINCE ( Haiti


p


REDACTION ADMINISTRATION
Angle des Rues Ferou & Americaine

Les annoenes seot reunes :
A Pea r-Au-PRINcM:aux bureau du journal'
A PAIL: chez L.Mayence & Cie 9, Rue Troncbhe
A LONDBRS: chez L. Mayence & CO. i. ta,2a
Ludgate Hil
A BRLIN. chez Rudolt Mosse S. w 19, Jerusaleip
Strasse 46-49
A Naw-YOKx Universal Publicity Company 45 West
34 th Street
Les manuscripts ins&r6s ou non ne sont pas rendu.

Abonnamints & insertions payables d uvan


L'Allemagne

Jc peux bien dire que j'ai tird grand
avant.uge de tout ce que, depuis cin-
quauite ains, on a mis en action centre
nGoethe)

Dans ces dernieres semaines. on
I souvent soulev6 la question de
pVoir pourq'(uoi toutes les nations
lassetIt lAllemnagne et les Alle-
sands. Venatit de la candid bouche
Iun vrai Allemand, cette question
Kt bien faite pour nous dtnouvoir
rofodomeutin. S d y a au monde une
Motion pacifique, civilisse et pieuse,
ce sout les Allemands. La bonne
education que reCoit chacun d'eux
ans exception, la discipline jui gou
wrne toute la vie publique, le carac-
*te serieux et rellecit du people
e g4 ilral, tout cela contribute A r6-
imer les miauvais elements de la
population ct a fire prevaloir los
oprits modter'. Ces qualities ne
noot point d'origine recente. Si, au-
jourdhui elles sont peut-,tre plus
pronoucees qu autrefois, chest que
rAllemague a Lravaiill sans relAche
itleveir le niveau de sa culture.Vers
ilfin de sa carriere, Napoleon a
recouna qu'au course de toutes ses
campagnes en Allemnagne pas un
mal desea soldats n'avait etC assas-
i6: ilt n'aurait pu en dire autant
d4 tous lea pays. Pour comprondre
toute la portee de cet aveu, il faut
;poser A la terrible haine qui devait
miner les Allemands contre les
Frincais.N'avaient-ils pas,plus d'une
bi, traistforiti el d(Iserts les plus
rates contrees de l'Alletnagne? Ne
AItaient-ils pas conduits a l'egard
ella paisible population, nol en sol-
iits, m4is co0uineI uine iorde f'urigu-
Mde sauvages .aniuinaires? Pour
lilt i In s'est pruocAuit aucun acte
is vellgeaice, pas uu ca de uruau-
1l 11 u'y a pas d example qu'un
Kul Allematid, parnni taut do mail
lies, ait cde d la tentation elle
ftait etre frequented d assassi-
5W impunemnent un Frlani.is egare
Apris ,de somneil! Tel est le te
0 ognage du plus terrible euneman
l'Allellina ue!
tComparez a cetle conduite des
Allemands cell des francs-tireurs
6J870-1871 qui egorg6rent traitreu
IMOent des centaines, peut 4tre
la6tM ds milliets de braves soldats
imangds, ou bien cello des zouaves
t des turcos qui inordaient les
hit. aux infirnniers qui s appro-
tot d'eux. Rappelez-vous los
NOpagnes entreprises par les An-
eutre 1890 et 1000 centre (es
I4la et d'auttes tribu inofrenr
4e l'Afiique qui tomberent
^4.ees afireux projectiles dutr-
Ssersz aux innombrables atro
9qu,, pendant des arndes, les
Sot commises au Congo con
tl population paisible et sans
s aoule fin de la contraindre
a torreur i se soumettre aux
W uon exigeait d'elle.
lesi rapports officials, attes
e. lasignature d'ecctsiastiques,
friatent la conduite, pendant la
aCtuelle, de la population ci-
Ble des deux sexes. Ces bru-
I.Ic90s out creve les yeux a de
blessds allemands, les ont
.encore d'autre maniere, puis
teouflTs lentement en leur
de la sciure de bois dans la
et le ne I1 est inutile de
i-es atrocites.des Russes,puis-
p*uveOnt eiever aucune pr-
tre con pids au. nombre
civilisds.
tout, ces nations jouissent
pathie gen6rale et sont
raae soutiens de la civi-
^ tia que lea Allemanda
S 'barbares 3, incen-
1ns, violateurs de fem-
Sque des populations
Winient, pleines de ter
9c!1he des soldats asll-
urtant, sont les mieux

tous et incapable de
re wral a un innocent.
Svoir quelle autre ar-


tmde emnmn6ue a sa suite dos pro- tr6 dans ses voyages des Allemi ds pournousattirer lI-haut,cen'tait pas *Massillou (Petit Carme, Sermon
fesseurs d'histoire des arts charge's des deux scxes qui Wn so di.t:n assex de l'attrait d'une bonne ceuvre, sur les tentations des grands)
de veiller, dans les villas occ-ip&'s guaient ni p ui lt-' gi-rte d ii p i1 leur et du p:aisir do nous trouver en si a la protection des trsors atti timodestiet e Si. 'i donnint title iulde gractuse conpeagn'e. et, si vous vous ,tes tronmpi, humi-
ques. A peine le ville de 1I imill uet- assez d.*favorable dt caractore alle Nas lecteurs qui out tW les pre- ltcz-vous.
elle dtd prise par les Allciniind.s iine land. M.1 is c,'l(li1i p alri ara rel i l niers preve ius, 11e mianqueront pas (L'E-:clsias e :h IV, 3o)
tous les soldats a qui I.1 service Ie trt! dos voyg t'Is ot.ai; us ou ila-de se trouver au reudez-vous.
permettait, allronrt en ) foilc visitor liens en atur ti t hi nit dantres, do se tous per au roens m e Monseur le put Colin
a catlihdrale oft ils trouiv,'-rt ja, qIliant aux Aniilais, joe pIux dire (iw N ui nous pi p r os meMonseu
ties ce fait do source cerLaini de souvent j ai Old ainssi ag4.acO leous leur en rappelcr et 1 j]our et heree I'empressenent ue vous aez
.avants connoisseurs dt.0' ai g :ti i ianiiet''s i i Tr'-ilschtk. .lais tol quand nous avo is trouv6 ce martin; inis porter devant le public une
pie tout prots a fair les gli ,Il. tes cos closes, pourt.nt ne so it dans no're courcier c: double sonnet question qui nest pas epuiseI, a sou.
Le monde entier n on t n)itc p is5 pas do iitture it fair naitre des hai- que nous adresse un poete qui croit lev chez moi un rand ,clat de
moins les calomnies q 'i allinuent nes n-ation tles. N1on, la I tile do devoir rester anonyme. rire accompagnci d-un aornUd mou-
que l'dtat mnaior alletnmati d .t de 'Alloinag .e a dos racines plus pro- Noas les olfrons tout de mine A yepment de repulsio l
part pris les euvres d(a't. N JLISi londes, et elle est si bien ancree nos lecteurs. Rechercht nt en ctfl le vr.i obi-
voyons dans cette g erre s ,, i.pter dans les espits que n'iporte quel Its nous semble quils dissent mieuxt uli I en de rm i mbi r
exactemnent 1'expliencic' ilue nous inensonlg coicerniant I'Allemnagne et humble rose le moivous erin ber
avons faiteil y aquaranloh jiltret ians. les Allei:indls trouve des crddufes, q P dans le a Mlti)n r Jde i: Dlceibre
Chaque Francais lVl_.' Angwlais fJ-il absrldo, tt iI tnaterielleinent et le but de cette fate. vote lettre et la mienne, je recom-
tusae qui a I'occasion do voit de i)possiIle,. lPoitr bioti des gens c est St Louis sera reconn issant, nous nais que i'tlomme de Ganthier
prs des soldats allena nis c statee uLne sort.c de volupt qle d & dire dii eii nomnes strs, de sa bonne inten- s'est srvi de la question de l'arisia-
avec 6tonneient 11011 sonlcietiet tinal des Alloe iniis et deo ravaler tion au pauvre ri-meur, qui ne pou- ti pour t.iir unl coup de theAtre
qu'ils sont souinis a uti dlisciplinia leur cat'acl'. dans I'opinion public vant sans doute lui donner autre- devant eire profitable sa canpa-
de fer. mais encore qiue ce sout de qu". Tel est Ic cas du inusicien fran-i ment so:i cot, lui porte, du moins gue electirale de 1917 Ce inolbili
bons gar<,ons, trs d jux et tres co0:- ,itis Jacquies, Dalcroz- :;ti, apres l'offrande de ses vers. risible tout au inUins Ivous aviu-
venables, avoir colp'ilt' sans succ4s ses iddes
vabs artist>i,,. Is I pen) partouti Iinit patr L l au point 4ue vou Wiavie/ pu
Mais la conviction (I te les Allo- trouver eni Alleinag t un champ fa- Pour St ouis consiirer 1-ettet dcs.istreuL pour
niands sont des io:istres est si bion vworable a soni activity et des amis c ,,t ,, b It i h l,01' .une pUe ,-;p C '. ivous que produirait votre e icire dans
ancree dans les esprits pjne chani pour cei'cl' )tr1.tr et lui venir en ANid de e,-uere, .ple J' pri re et e Al'usprit de tous ceu\ qui s\ cnt d-
croit ses expdrienccs t)'rso:iilelos! aide. I'o irtati il ti a pas rougi d'ac.- o n ite i des ,oiseai,i anu anitiquei se nile m ler la premiere pensec recitiie
des exceptioiis qiui coilirii-liit It cuser I-All.\ iiigo g di ddtiruire sans, oi s pafu/it es fleurs a i remnpPaci lri, qui est cachiee dins uin cuit i phra-
rgle. Ce fut deja le cas on 187i). J en iotif d vAille et d nii adantir de sologic nbulcuse.
peux parler par experience, car j )proi)os Ilb1,rd l,*s trtsorts d art Que Sr son toiobtrr ianilnti, ia l u o' LSepulstn que jeprouve, c'.st
poss4-dais alors en F'France, pays onl dire de cette calo:nmuie sinon qu'elle Et it lie rre aux rueg.rs at,,li s ,d fiWle que soigteu.emcnt, 'ati toujours
j'avais paseo mon oi efa ce, d'J noin- est a Ia l ois rvoltante et tellement CEahe ,,al dt ses nurs 'aspet pa.uzf. el touiwl. eyvit de prendre le pub.it pour luge
breuses connais-anitcts et .(itelt isi stnpidoe 1i 0.1 no comprend pas rs deuesons d-oi.re pve ou
amnis inti nes. Ve'rs la ii 4 I alln 'et qu'un Ii ;nr'ne inltlitgent, n'eiit il La miii, fpiusst hrl s ,i lhat a JdsieI dails des q questions d'oe re pr e o
1871 je retomirnai ein Fran-ce et c, pa pas.p ae tiun seul jour" en Alle Depuis' on.gtps dp 'ijd dans la io s'etst gl ,ie. in-a peroonnalite est en causC. Pour
fut partout la inlnIe histoire. Je n'ai ;niuigite, pitsse so donner le ridicule t ce qu la lgaJatit sol partis, 'ilr l""" i ces sorts d cas. j .ii.s valor nme
pas rencontri un seul F'rail (ais ill do la ,e i'ttur. M is (l .i 0 eL droits sur un train qui n'est ni
ait essays, 1410 if pu. blla e., d1 ,'1 l'aitour, d.It o:i reOd lairv yant, il s e t aet ,e ists i t 'i.k celui de la publi,it ii ni celui des tri-
faire accrroire q il avait 1t1 it sonf .tut croirt I'i e la haine rend aveu- La Chapil an Soleil, s'ejjon rs triiteet,. bunaux.
frir, de la part des Allol iln-d des's gl. ia iioral q(ue nlous ebnseigne le Ma devise ociale ci politique est:
actes de cruantits o dtie iig'lil"r inl- cas d. .. l)alroz c'est que les AUX DAMES PATRON.NESSESDELAF 'l. TIolcrer pour ameliorer, c-est-a-dire,
tiles, ou ellcorei 1 il en ava.l vU bienfaits ,j accorde I'Allemagne sont, 1. e ij ru acceptede 'existence des chozes dana
exercer sur d'alitrets n)ersoi rS. .\ lalS inmpuissants it li gagner les sympa ars u ons ,s,,or. t io parlor e aieu l a forme qu'elles prcsentens t eli mdf-
les liabitants de mtioin clihi-r Vlrsailles' ties de ctux uii eni tirentt avattage. s'est senti t c.ru, pis d',an, piale soudaing to rant d'arieloir celne ornte loat
ajoutaient e C'est |iue n11)11 avions Au contitaire, la libralite allemande Devant I'autel sans nappe et la lampe sans feu. lnoas's lt Cet o. regad
ici le roi et le graii 1 quarter enO- 'engelndr'e ,1 ingratitude et trahii- en cost rvant ces choses. Ie grd
ral, et cela tenant les soldatl eln res- son. Sa plain a racl in tnis r prochuins secret dU perfectionnmet d i hu-
pect, nmais si vous savi&x la tfacon La haine cointre 1'Allemagne est El 1e tristeabandon, ol languit le saint lieu ianite est dins la olution du pro-
dont cos barbares se sont co)iiults done tn faith qle nous nte contestons Pour onjurer it a, e nous ier d em de education.
en Norman lie !) PaIr hlasaltd. j, con- pas. Cette haino pr4sesnte des nuan- rai, disaiVisant toujours a I a ioraion
iiaissais quelIi nes fantillesde a palia ces fort varies qui vonit de 1'anti- Pour i'avenir, au dou v bruit deschansonsetdes rihes des dires, des individus, nialgr tou-
norinands. Qiandl jo voulus n1110 ren- pathlio plis on inoins diclar6e des Vous 'rene parni ,nous, piodiguent 'os sou'ires. t la\ r6pulsion que j 6prouve et ine
seigner at)upres d elles, it m11 fdt to- intellectuals jus lu'a la fureur san. A shacun dmnander, a o si convoiti. redoutant quoi que cc sout j'accept
pondu : Noi, nous avous ent do la guinaire des graandes masses incul- cete oila premiere la ern-
chance. Nounsaviois ici I at'nne de Les et, plus bas encore, jusqu'A la D s, por qe n Cix. s dressetavo cee ois-la premiere le terrain
d Donnons,pour que in cl.,b tau lloin aanten risonne re- de vous suivre sur le terrain
aanteulel de laineux gaillards don ache perlidie des sigiiataires de la ciurant ton wmn miracle, C.arit --- que vous avez choisi, tout en taisant
la discipline etait aditirabl-. 'Is i'an- protestatioii 9 de Gcnive.
raient pas os, chipper i n .l if. Mais !r w r CHIIAMBERLAN _-- 'n mes reserves de retourner, i'l v a
it parait qu en Alsace it s'est passe lieu, sur celui que je voulais moi-
des choses abotminables. -- .....- -- SYNDICAT des AGENTS de CHAMNGI mne choisir en vous taisant na
Je n'avais pas de relations dans ii heures du mati lettre du 9 Dicemilie.
l'Etat, mais pendatt l'hiver je lis la II ost n6cessaire quo :j'attire votre
connaissance tI'un lastetl alsaciSn, Saint Louis COUPS DE BOURSE .tteation en vous le laissant pour
germanophobe enrwagru,mnail pas mn u -- compete, sur le visa que vous avez
teur. Je in'inftonnai aUl)ltres do lui; is au bas de la cope de mi lettre
sode pays. Econdi po d se,s All rinn dans Cest dimanche apr6s-rmidi, dans Or americain 440 ./. prime pour affirmer qu'elle est conforme A
son ropays. n albueo et hi notmas los beaux salons du Cercle Bellevue D. Int.d'Haiti1912 6o ad val.aom original. Or cette copie nest pas
des squisses (lui repr senitaieiL un1 qu'aura lieu la grande fete de charity. D. Int. d'Taiti 191 6o ad val nom contorme A l'original. Elle dit :avec
gigantesque fantassin alleinauid en donn6e au profit de St Louis de Tur- D. Int. 1914 a A A 40 ad val. nom mes salutations D, et l'original con-
train d'dplucher des po.iiuns dtegeae. D.Int. 1914 B B 40 ad val. aom tient : avec mes salutations empres-
terre dans la cuisine de son presby La pauvre petite chapelle perdue D.Int.d'Haiti i194'C'4o 0 c norn sees. Voili unt premiere...comment
t6re, un uhlan assis sur un bane d ia bas dans la verte frondaison de Chique sur N. Y. 114 o0l prime dirai je ?... inexactitude.
pierre devant la porte e tfaisant boi !l'Avenue St Louis, s'attrisLe depuis Chiquesur Paris 10o eo assomnpt Pour me faire votre rnponse, vous
re un beb6 au biberon et -d'autres quelque temps et se d6sole. ITransfert sur Paris 5 olo escompte avez rappelC mon titre de Sonateur
idylles sehomblables. aQuia-le bone U.i peu ddlaissee, depuis que son Billets de 5 gourdes I Olo cscompto de la R6publique. Dans les relations
pate dihommes!- s'ecri-t-il presqcue opulerite voisine a lev6 vers le ciel Nickel i OlO cscompte sociales il ne faut pas avoir une
attendri. Mais aussitt il con inua bleu, A l'entre de la route, son 616- 1 tendance i la g6n*ralisation Ona re-
pavons eu drnel chance C'taint des gant clocher, elle voit diminuer cha- -- command do distinguer.M-adressant
vons eu raide la chance. C'avons es que jour ses maigres ressources.--Les1 A vous, j'ai dit, Monsieur le D6putt
dais notre petite vile. Mais si vous quotes du dimanche, si belles j.idis, Autour de pace que c'et en votre quality de
saviez les horreurs que les Bavarois peuvent a peine maintenant subve- mandataire du Peuplo, enten iez
ont conmmises dans l'Orleanais!... II nir aux frais les plus urgehts ; et le Parisfina peuple,- veore mot de ttaille-
W'y a mmine pas moyen de detruire bon p&re Schneider, le doux aum6. que vous avez parhl de Parisiana.
des 1,gendes aussi idiotes que cell nier de St Louis, se d6courage par R6pondant A moi vous devriez ob-
do I'habitude qu'auraient les Alle- moments et ne sait plus, comiae o r server que ce n 'st point Monsieur
lands d'emporter les pendules, dit,comment joindre les deu bouts. Le re 0*vee le Snateur qui est en cause A pro-.
Pendant des vrines, je me suis Emues de celte navrante situation A M. Manassi Saint-Fort Colin, pos du Th ltre IParisiana, que c'est
qui Iefforce de dcouvri un e ranaies dames de Turgcau, restees fiddles D implement Monsieur Sairal Villard
quiu t v sende leur ch re petite paroisse,es dames D6put du Pop pris come propriitair de l'etablis-
' eu topavern s lS1bienaenac-inee Ide Turgeau qui se sont si souvent ,Noli me tangere (Evaugilo sement. Done la qualitC de Sinateur
dana les esprits quoe pendant la prodiguees pour les autres,ont pensi do St-lean XV, 17).- employee dans ce ca -,pour ctre dplax
guerre actuelle, d'apr6s co que ra- qu'eltes pouvaient A leur tour p[aider c6e, est assimilce A un mauquement
content les journaux, les habitants leur propre cause et jeter,elles aussi, On no tieat plus i l'honnour et de deference onvers le Grand Corps.
de quelques localites ont plac6, en leur appel au public, au devoir des qu'on ne tint plus i VoilA use deuxi.me...com'neut di-
guise de sacrifice propitiitoire, leura Elles ont done organism cette fete la veritl, qua secule honoie l'homme rai-je...qui n'est pas rescue.
apendules? deO vant les portesm des eat qut ne peut manquer d'etre un gros et qui est la base de tous les devoirs. En dtaiaat, peut-tre forciment,
oris? On voit par la combines i et, succ ms. N'aumez done dans les homines que l'assertion qui vous a valu ma lottre
vrai que l'imagi nation des a e!s Le programme nous-permet mille la v~rit6 ; elle seule les read aima- du 9 D~cembre, vous vous etis em-
ent, cacun d nou aura renoa- charmantes attractions. Comme si bils.. press d'es$ercr que vos ex'licatiog4


-- -- -i; --- = -- -- .. 1 o


1 -- LI


a


,







LE MATIN


mie satitf.issec~i C-est aler A~ec l~t,4-1 M-ntul -t i r II vact I' iIll. L~ai wiio~nte Ioi sera
LIaPiaL. I Ua. aii i *. I .\''it t*Xt'iU.'t* ilk I k lIA.'lC0I ll S' ~th crLaffl
pas Coln Ill Isque d ins cc meaubre de "lls I tit dosf'-11* .-4.iS'1 .!SIIJ-!t !on I'Etat dets Finaince~s tilt y poiii a'vtie
vhr-lbc de ma lcitre les Ip.truic-i .k 'Ida~t ece-ta' e- It*, Svvz-vouiira pat, 'tolls 1It41-1Iloyec' ie~d iiI'N
V~i '.u4liai10 ~o l)mi IlI-III I, itI\ l a Ia (Ii~ambIra des iI l'tit-
suivantrs pArml d-autress iott sortici l %""lr I s 'rprva II 'iA~I c~'1tI'eir 9'
de vosl li res .. Iiiisal posi Iivem" I U t 1011ti --, t jai--t I...$ it II 0011V'rlee V il ar Stil citA eIep t MYta Li bro ic u ri
ru aie prc-mere v ,,ilIc It P I I .: I I I )1, a I. a II111-wo 010'4 1)-*-- I ~y tVa
voIs r:1 iiaw ei. d'.iutrcs A L& fl 'eT. proii he'at 'ilt! vo: CJhI c tIN p'-'1"iii' Collie

fl1iioi)a m .iLcuaeu!c AI ttie iua. 'i..i.*
* Lt tirtbasir de Ia (Thambre A l~a stcalin ot)1). i p ~i- retiflt3 do votre die-
Ce d u 3 D1 )esbrc .courant doniClU Vitmtl dans votre leltre ell M IR3IOIR
Vou ;li~:ae .V., z com lite .. .\I I P~art- a Ii zaII. tow, ae3 di(it l"e suils
Shill ~ ~ ~ j vi e 41.tLuv i ~i~cireaiavee 1*% 2:11)
Ii '~a..s~a U~ V :L t J~*jdoJllars or'ivlt'Itil.Iiii mccoedtls A i
Ei~~'* r~iiAIDA u3,sae4an 01i sIiM4,1-I iPort-au-Prince 7 Dccmbre 191 j
d-imni.)Itlit ~ct ji noi-int.1ine t ,`.!lr--is4 Vlir atp
b~cvs'. tuimAt. ri c home14!pour y 0 lc' r itiA SAui Vi. 6 1a A MEsimutii-i usI)LPL ra. \arril irtws
.avoir :on-iuig ouIi tmille. Uti autre SaWt V j 'fIu N # i tait pas PI'lliv. Ba~omrI. L iEIat RoctiaiNow) JU.AN
4UC 1.1', UtI I)'C%t P IS tcrv..,it d,--ill etI (II rill p ar ades Iassions imau-,l10AMIl. IERVILLI: CHIARLES PIERRE
I LlieV~ iW p~tatti ~l1t4-V.111IV-4 ii ciSvotidi votEs ieriez Er B~ilWI 1
ner ita l lengreitent pli u noir ;,th,11i.~iC -1.! oil i ahattd4v cot letoiiiie- oup~':1,(.ala~wat~ a
Peut-il avoi r a.iutuat diii Pyu~iz, ic neimt. (.Cil i &i' s4 .i : Itondu voti Q7 sman'iir I.(, pr11 lollS18 %ba dialvea
pout J., aitw;er LA a~i itO I'.ir I% iilI'IIi' ~7 I c'ebr Ii.'ieiar dui Tledlre' Pa~i'1afa.
p~e~k-ik 'm %a v%..nt oa veirtto'it cc 10 I j 1ou iast \Iojt i.)Ilf is r'iPltaloll,
apli: .cite ~i toicoilltl t e 11110 1! I 1011111, C'it 1i~iPgl rt iI14'o II,,Messieurs leg 1)puts,

Vouila rie trohisic,)1... co)num,lldlt 11.- Il.l. a.~ u~ o.,~ / m. ertilci~tre UC VOLIN
je*-..c .t isj,~ c1114t)~)t 1t1c ilvoi .1H o" I 1 11-11. ll)I- i r zclques explic.toiaii sur h.
Ci~ ~itatit). S llVl-ticI I'a t i@ai I4'l. 5;AIN 11qit Cc' IlW -poO~~nqu I ~pt (&fLC
tow it k % 11, z 4 ilo wre ell 1111 PN t iot IC I f itj e WLaCI l l bi C II II al
flC que c kstimi tI& CuneWJe d.:s 91111. m sia lors tie iiiceaiidio du veur du Th'm~itre Plai ~tan~a ct Sur la-
N .i~ecsqu'A: %topIah,&nrle plas I ,l;- 'te''.qielic 'olls dc\vcz tatIuur.
lie tics iutcs 4.outIque% iC I'AlI)I S Vs) 114.ava'WZ V01111I-,-ic ajdir i'il- Loin tile vous leacS.Vz, le T~iir
ajuie gc~ q.acJoii Ice~ara~tre es it'i- ll .1i.asllIIA a' tt-edevsuir tic' et~ipat-i Pari%ti 1.1a cstreconi flU utlilld~pLI-
1icl dc-. P.0i Ifl11lIkS poliliqacs itait 1.V0114 iriezt'iltad ulutiv cI~ .1(I,-tic' Pin b:iquc 1par u tie lot vote~c p~tr le toi s
1614ma, et at loSt int. raijvmfrltmi gvol)5 Lk'g.slasii J.eux dCS cOASaderatAIsIS C
Cellsuce d. % mtvrs pubtq ue%, prjwdia1 i tsatuo J .1c'to~axV.-)1,4aur"iecz t 'loI)SUMAtom',libeilcs.
la consaie'.ativii de se bcoaictoyeli I.-. *'L'.it Ia o fii.LOW Il.'-it !AV-de L' (.*iui,%,dcrazit ue c lt' ouvoz rs
Pour rum-., Ia solIJe rtpuz~taion u dI m iisit'jaaL Iti sc 'Ut, *tete pro
vertueux S)c;: atc, lce 4.ret teur de la jti ic'fmimI~ ittell 11 gl..a~It 16publa,:-(Pwit pour devoir d'csicour~igei
Morale. oil rat qull f~all.iia Comme:nc- lit 4 s ~i I 4, j vwsmalI I plu!4 loUIC I .isItiuthOi (ul rend de ecis
CC r par !e itlcrcdter tiAn% le public b1110:* I' .1 h*servicts i 1.1(;oImiluiuitute
et Ai i%t(5j'Ii.- fl ompuA a 51coin-Ait'd i ts I'put Vi;i V'IV.a* I.t! :yprc'n'i (41 i'a:Juanttque le Proprl~ai re'
de~s Nutigs tu Sociiv v a%t is lSCIsa'l TUcI. 4', 1a 0 "Ati i 1-1ai"I dui FIt. attcP~arissii~.a a e.prouve de-
s%:kie ci .iesust decvc~rjoinpre la 81.11114 VEtI I2.at tst araa mcoijt:a~tj iurin_- p~rtecs pt r laiicendide q Ut


jeunc. se.


IL I -.% VP II I U IV R j II'.u W5l I aE *Ie
S'ls.5s, l.; lbi ss)it''-s i T lts


UCLIhUI~i CIuC.Ie.t OU' i i


qu-als iv~Aient solli':itis en faveur du, men t et par praviI~gc pair 1-1 SUbven.
FIi' '..lire. La Ch~Aimbre, dcv.~t I can- lion Allti lUcAIJ': !rois h111111C u"I'r,
bat tas du 1ic!ior, avAit rtservtc cett Accorlc A~a ii th jj, et
Protposiatzon A U II IL11ps Iieilieu r. CLCbUba ctlit~ioil l.serA Selv.ic a
As:j.JiUi que Ic (iuuvcrsie- Lo"nM.aire .ju'.q)!-ihet:" j u~
1necit '%a bicn to't umIIIci %.Ai die jIAr ilinill iiiLgiazd': I k I~i
Uil ii n eiii cpiuml, VULIS j)OU~tA S li Alt ~ .". Cfaei
Aon)ncIr I-auLo~iosatid illeItiCe pAr C111Ce A Ahad .: t., tire
1AI p Iopai t ll d fin.. eAU .\i1toa nC. d I At deCSaI. ~. ~or
1.11 IC 14 AIST t OUSa.I-- emjIic rtz A'Ia par lOU S Lsililt:I. ~ j C t CItic.
dispsaaollLu 1do kA11C AUe tL I UtalitC IDoiui .t A 1A(Ai .4111 L'Ic di>. s
SC fAi' Cha&que Jour senhitr, CAr Ics LAOts, It 7 L-eccmbjcic19.
inwrts qe lepJe menuJivnent N..LuusHi
sur kcs capi1uux, iig ages sonl Au-des- 'C'111 jJ HS i/ALKi o
SU c tileSicz Ui~c, essiurm PISIRK- I(t ypuricui, \M N.iJLS01T
~cIlLigsc,0 \es rs ~SPitsideait.


saluta1itols dISLIngUets.--
( IglIC ) S16IRAU VILLARL) lPU.:Ce.)pIc Si iILL.XRL)

RAPPORtT, m

A 1A Chvi~niioe des 1I)'putis Icde N uviL d
(..omnanSSton cIar5.~e I CXAinier 1-i Par 'gi SLI. /11

an vinacutir.'gesient tau tlcitic d-art Ieuiii". i41 C 11dt &ter
U liaC l ttdillcii~l, Sd St IiCU' e icutre.
Ia.~pat Ia ~ s ~Iltlmo li., le%1111p"A

lit- L~A Wlt%)ithsItC Itmi i lle'ba.
.l.a ( ifozi sic'u''.t la I I,: vols aye/ L $Pilols.' ku-i-lbal, Its-% -,ront
10 ilifc, A % UtIC SCA06%L I kim iA ItI I1Ct t* I e oL.* ,,I'JOMLluaa3 OU "
d'atudieir 1A propositiunic deba du I.ti hes %.iirii ttaut avec 1111111
:oIlegue Gil uelcau Antoina.ippuy.c AIemaa1.\. ou.I*It l')t1%,L.11 fii
dc plus de quirantc eI;2q 1hput~s et dii0lhuaa 4111qCIclt' sag'nt
telida ii A llea ella Ia .aael u tib ire Ido is l "ImJIIt tJCt'i IjacIi ii,1)
IVarisiia iA -.'st leume Ccc laltin Ct a i'.- Ie.'st alct.Iig
alloliIIC les coIla~gues Mt~tellus Ilenuit a ctiitslcte 41,10 uajias ut r 1epota..
O rcstdcni i, etDetilcraIe (..iarls Pierre -see dts awlitjiestuiJlsBis..s 6Kutels.
rA 1p 10.-te ur. 1aI.ik,dedIcgt iallfe-is niIJInaltS 51)111pOU0.
No ui avoas I hotmncur Ie vous st~g pOut Avatat.
swunettre Ie ritsulit de Iins i.-av.aux. %*V.q'Itt\tiTUN. IAJLe bai.011 /Weitl.
Nous Ia.voi ons tUSLAtr aA'eC sAils-, itbk ii tu imd tiia igaeCc mau"iu,
I u.taoll,\Ic,%iturs, que lA SAlty tde P1 1% I e leIcSe!CatLAiAaa'Ie .-tiAt Lansing
s qul-. I C410e 1,
risian.1i deI aroee *utilate publiejue a I ,~ cIa3eta '.'~ir ~s
eCc le pra iacrliaeu Ie rituuioi k.IAII 'cIWO A,!eut. e 10cas do '~I Anconia
I. -.-- 4 1.At I fI------ a lt ei t t?1e sia u t-31 11,41s u a i Ith do


lit' ~ ~ ~ ~ ws 11 ` '-ilIe -a~mv ~~Ii'e a ci'm'ai~ maIcfcl- ur i ul~. hI -- I '" i c 1-1u'.re s dUatnMWiqcs I
Iiraae ')I4 i somt tll lt-li tiSlit .I,4-ALi 9 ii Cu:Ia ..*L aiyv 'Ahell.J:I cit p l d, a .s.UJ~~)c clarpe
tsigai' tai-tits S wa.' to att ui e1 eams *, I'-i!- ,it I uI aI Iat *a a rottl-. r 511 1 u a I.111115.1 ih 'C I1 tvcL 1 tcn s *.U aIIS I iil iIM
jooo'ui- isI. I. oi 'gu '. '. tv i, .)I 1AIIIst P11 it 4 Iaellt' i-l aO l ('UI.,- ~CteL 'I U 0.1 d,)id ou J Uis i'diun I..r. a 'I ht(.I~ iV lal~.l~
*ilai.'*gai t'lsi A *~~ .. ~- arI~aCV i; I r t1a"Iiii tO VAiI- l'-it",- .M. sscu rs* gu dit par I'a-%
01414 4 11114'1.11 li, tll 1.11y 1 )1- C,! oilt' -I~ 1a its s'of.! g'I. viats tie tiium Ulu LV.u Li Ic-iil.:ilt LOiltri bucli cte ante 11M 1 : uetle Pait-aiu-Pr r.,cae1-
Itspaiu ii'. II 'ti l lit lstistiat C P011110P4).4 IbC A IIA%' It, e lt414
mai.'su s' I.'liteg i~e t hi s 4 '.'ij tl e.* di .v)15 I l'.aittiluita m 4 IFainL .5f1ioin d~ s tprit 0par U ne I4 t Call acks..t !OCAl c 10,I *IemeU a in
0111%,fit, it-lita t tA PltovUs.I tICr CUIlStAilircin i t dt-
NlAis *01114- V-014 Ut I0i 11V llis I A1,13t, s''iali.al I i a~iw/ I ldiJvu d ILI iz...r U II h"()l Ie &cc01%ot A ~4u tIl it. ,:1UIC O S Is ~u
litili 104.0111 10 I !41ti I .smt *, iii',i blott,10Aiins1tl U' j-4 T wlkl' is (is .C.Otisa c'pt:- i ou r-cc% ci itlU i IL.l tS is ll. II liliolls J: Icp it c
d..ris lu'e i.a~ ss O1-- o4Cmi uttasza4aa 'aii 04ta i./*!iii- it anI t oni kaa iat avec 11111iUll 11 Il~liJCale A 't11C dans 1; Iuta antss
Ct'S, all\ 41thJll-;d, .' BA (~.1,41110.0.*,1--es 1*0 .- oi., '.i-a.i *4 ciA IC ii&Is)1I(10.4 W*- %Otji 112 A It: du F IIC' e a.duInpe urla Ia tls
9 (Ile- d It"ltiiwit, 1,! a CatilweNous ilous dis'perNscrons,Messieuri,
01oliI~taS, 4 IIAIti- A Bs l-'s e: 41104I Pa is's r lt- itst. tt9' saL I'laLaataut, ses Li Iti~..cit.1--sIcrnitcls c ItitiiC% quaic ltI .s.rtr ciIIUFU Cii l-
jiaeulles lot siam d(t~loitm -eil '~autilt.* *'tinwill 0it)t !,Ili dei. a ii. ''a a'.' tna a.iI u.aui A'ti
a~isit 4.'. (tl-I csis am? .te Vi llY:AIt ci lice ~set a~a~tlsp. ~ patciiaI l U 'iai ci o.~q ue Ill:I hitctre exerce sur la ci i
Isap Iet' 1deoaI eiAI..stoislrnlit.ai, lar~ei z 41t I'. [.)1I. .t-eyTII tulis It -whoit j tI'1114t 1st c IUCI LaIsj Lastioun ci IAta ensure dAnlS laquellc
gartit. 11. CLoliti Ole v'titre sMaptiat is- celki ac si taat lio rehio'.ite lg#Ie & gtic s it biciab.in t p-idix iiianne, Lie IPart Iralaitilas-J uc colatiibue iilaJu-
Jewali,'t l'at'ttlsiaielink!ms110vcelivtCk! tIig~LeL (Sai* e h3 a be. a 11 iij l'.ij de No-CAtoiti~ e hA iIIASSC Vt A I'ans'ructionl
Viaa i-4.at.4,Me ~VOLES1`64 liAi~e dAtaS Iatiectat t'&piisuVct. taue. d:l cle'C
I'ewilist do vi .) t1~~4alltil-to-1a:, lit eA lai times itelx 1 J14 uir tt tc'ix (..iLI C .b,1t I. c Ci i c uilstwsc.on'i Ic n Jevousl
(Jilllit!(1-0VI-il IOA 4*'IV lwilifell~i...heurI I Il,: ,"iv 11111r:Lit.%pIlercil aapclerla ooposi o )e euts StS A
\0itA iA-W -' '100" i~'tat....... 'la;IinetL~at "I' ""te 111 C)'e5. .."ie deo s bcnir 1uv. Desoils de rtii lI- I
dimet J Iitit 1.-t poa-i it)i P~ai4`e. atiti. n' ..Is .u.ta ic t dua .ni icd'uiae 1t1i11t,dci nc s LC .niants, Jctjis Un del ksei.ce a._nl191 3. teaiiaiiA AVAil -
lii'I- a'Be,1.P1- .~~a.il1i li I.t~ t'' '' idsa. G.aiaui beiaIs anr ci i~ie % VAIcuI ide reiaitecinqmifliti:
at-lit I'ma*a.WS 8a11.4eI,.Iamllalicta vowts ta et flat* tmLit, Ca.' uec proc uv(i vuutubcn nnd0II.Al.'i 15 U o u Illt" tre PArlisianlA
iAVt-- g kill --hl aWs, -I- 411,11111 0istm Aeiiecil aIev- cdctdav-ir sul-pubiuar 1101 d I pura''ourla.orsc lahe
Is's aita -,.I. 1-4.-iim toll los'moclaastauin Is W tawilitAU La uLimitellcassec~slkiV t V0 Pay S..tcinctt ctIPanien~agerniein du dat
ri';plilt.it I-. ~a')aaitt aitsmlse te's laolii1. *i do tc o.libi) o adtoujours i LCpc: Iillnt.L's amis bietivez lati.S \'. c I ~~i[~ll.
veamil t*~ieztv~ti itat'pum-,"iuIiv1t 0 41ISI l iIi' J~i iua IA ilia des siecoius, coinpriitcaot qu Ils lie levaintitpas .Ilce~icl c lbirsI
Velditligt, i ami.*(Inia~~Blls' -'teaa tiii I Itaillitole.., do hiloi- resrict ilil Iretias I..'.Ani CC grand \ lctueet'seriarsd
ramat's -t IshIllil -' Bte'4.1 J tam'. ael IIi5 '.1, i 110i' '.t.PilltEj' Pill. 111116tidLttez- in1ALh. ar ct s'c inprcita.. cit dI C II A "o P iacIoyr eidestemps gouerna-
tJIl, VOMAasaVt'Z VuuIh14 SAIAr V401ACOt IVUAA ilk ~"ll tiltis l~aea ilmmloa tuo c Vdanas venir C11alaide taiime procur~antles i- atA "'ell esztnsmci
B4~eesCaaatatu.*in 111Cumiii'a1ii04etu 1VViIvtAu u ai 1110SG 0113 moychis de rtprenldre l1A construction' Ictirsh'aVe:cution de cetie gentrcuse
~p~a~a- p.ita Litici ilIPO15),taIses hIt's lao'ii-es Ielikkiils ucutout! I proposition.
1*kt11( 1 ptoAito uu4iouii votss a-!Le,, u-is inirtnt A ma disposition' J dli al stiu les fm~oments Is ha luas'
k'ia jel l -k-101 lit ciii. lt t Iitl tu t 410I1.1t11.- v'tt-. A 1stI t!le, il sat e l~~r-u ,Is iu rslsc ptu i t- u e e s u c sd AC
likkille d lpt Chtuiilotiedt bSt Iis i ihlLnWcSsonlt i'U' V qUe t zent datisune situation
glraVe'S 4111 11s-Linn! st 411 1:11Iael ffini AU 1;nuibic dc huite :1%S1ti idis J)IUl Ja"UNqILiC c-itiquc,I-Etat na a PS hii-
jai.I.'-t ii .IVIt'/. iiIt Ili P det dl i )t u c ri e ePn iv- a H airo Ulisat~rifice on faveur de
til s(1111 114, i pit i.l's I 'I't-411, .-I ,,,a jiVpukifhut Ics crc tipCIC *'-IC I 'entii-ti ci et A etcoutAger I'i-
pots~i I aiiti '- iais'cea. /s~I /-let eIPL51Ltiat-.1' itiatixe antehllente de Mr. Suirad
11t011 Viv as. tui's a t/ 104 alt", lilai1 act haccodantuiae -n
pj-twle lae ai e114t-'111.mi1A sl iIt )p. Li. a- i.ii &lowa d. .h sit 'I aa'sseittanits Le iii. are Citi 1 COnlst ru it 11 a.1PLO a ea I u cod n n u v
chte' It' s's 41111 ;dCC)I~lIai'1 sail I -.IA 1al11,uigvt, 41 toBut Cuil-f i flenprstaduatc iilag:e Ia prL'.scIiCC tur 11011 Ie trois inille dollars j,ooo doni
taaur~l~tta~lI tldu'ti'laut11IuiiiI'k~Isie malt.t1-9.1,,-laIa istitlutioia ; IleglitiL\ Iirttstes O'rangcrS IXpiLS- 1a l a-)itell cc mlomfent.
Be.. 'NLc.-o.atas 'v! cl~ sI. Vt ~a u A ~Aou 11 ~ejt dt sncacitvenus A ant charge pour don 'a'ure Commissioai a rel~u du bi-
linte C110111:0111%, ..C4ii11.11 1~t4j.115 4j c- I tI .. I~'it .fe ar'itsiaiA~A diaulilw' ncr I cr- i ~t'.L ure l~Cdr nMmi.oiId int
(0a '.'I-Ii~t, Ii' s'.'.aliat Bpis tk'ell24LiJ lalWII- 0,irpeel uer 1 "CAr ul\6 oioL' l & e
siuacIa-,~r vO li jics'' u~lc, S C L ts I'l'att 411 Is e~mciaeitscivile luraiot irois ins pruse p les vinbArras picuniaiarcs du theltre
pohi-iesqi'atr~averzsa-3 Ito 'ays de- Ch~Ail IC 1iAVAI.Ier, ec i, s Hire a-Partsi.ana enlinsisiAnt sur une assis-
I~si atIpi,' iia~iia tie' o- a~5~ PI s dc tcai aiaa's~ tal ei Utic ieatcite, j'iaals obligi, ell co- Laace indispensable enlI.absencc Ic
I'telial- citii A% )ir lolaliti 11l AI.ieAWills- poia 't'i s ie,1) arialysmel i~exploitatiolal oin, dIc cmnpltr eiiti:.retent Icsi'lAquelle cetle entreprase est menace
lit! 11,11Aill )1& i01'u lia .siaia'iasitt-1 illt tie il ii-FI~tta.e bl 11 0*', piaises d ins les coilirats'Ic Ia ruine. D'attre pArs,Mr Ie Secrk.
but t..ll-aa's ait'o-s'zau -0 Bptarlei -ii-! Ol'slss li e leals capataux qui leg gii ::ne.'tot ILs arhis:es. ha ire d'Etat des Fanances, einpich6
tWmI! VtiIA~i '. t t d 'Ji 41:4 a I1atcrlIy Sustillit, *l,4pi deviellotawu it iPIo- C01it-lattCuie,it 1 I'.Affirinatioti du, dese paiosenter A nos dliabitirations,
Cutl ia- upws)'stt i'BtA-c &isxt~ltieott asaLt. iaiai-ils etA ce) stittitalt mon~itateiasat Dpu 'c.\I M isttt St Foot C lis) que floLS a fait declarer qu'iI ne s'oppose
aaust ctiac' is.Itail All I tic lle cI'.'i.alias'"l Ch LU-1lW idePour UAWi'e 1cbarras o6 se trouve Ic l'hL11t.-e ,pas AU primicipc de IA 10i, MAisjul'il
Chat It's i'aseito a et Lmils ivil'tatito- teiatcjiits-s~it) 'iatl ti lvd a PIvtk~l5(Jul 'a Iac uqutc eslue o cte oatA sisfactioa-iqu- 1I r all-
els te 4110 11,1aIt-'aoln llI i I a'.c i '.)PIa-,teu l I ioialletard't'uowuvor l'inctiodita I'inexp&ience du propridtairs, '.ous station dui grand Ezprunt-Cependant
riasiamiait.t:adii j@i p sats ja glstvotViias! .1sa taaissiaicte
tlnetts-'Z tklemt sr ..a-cassemIgota (11-lI' a st ie ~ r~ constatez Messieurs. que des cas de ItOSJ~1 es ulllatmlr
1181.611J, ta-.','I11.4c.41"c l~.%IM. S tiii,I -' veim LikAuI t-Ii i ,i wtlicisitlive ~du 'I llftt I lls cure cti sunt causes. 'tout tertir country I eI'ttat malheu-
VIIal~la4-1,atsi iti, i ioi IIt'.. alheo tact s k&' .ci 'l111 4-oi'ributs eflica-! mttl riireanncalt.ussit IA la rination reux Ideaios Iinaa-ces etnous son incs
Ii CaIO illcet-Cf. aIitill I,- .'lQsIt .' aa tIsOil. a, ItIi a ado LI Iltictalal' i.deI ha ot arble l)pu t \Jjliassu: 4Sa1 int efrcsdesICcotc~ilIicr Iut lt iii n discu-
4ML lt Iri '.'r orice d cIt ecto pejacalo At-Is.'It ljsiyid~1~iatiiii olteiatit.ielciaaide a p1:011Col inl celie! sonl point 1cux Itaiole du iheAtre PTarisianae. ave.: les
11OUt:IQ*! D1()'tlnas It'psels 4at 10tjikelucuL s~ijil V sI is'11hts.5 ; .t' oIlais .qui souit allou~s par lcssOuices iacucl.es du Irksor.
3irt~eih&Lcs ccLte p01aiase aai1hP11hbklJ Caikiiia.tait ~li kla -hd aio Vtlivnt~imi aii- inuis IL.a I'1l.atre, C'Lcst utie 5'Jleur I Ceslpourquoi nous 'ous propo-
Sique, 4 Y a d%:iax quojtao o Vux is! miitlle cd .uccoi too auii'IictitAw Ila- Ie Itoas tuide dol'ais par An. Or, sons, tout en coaiservatit les coii3,aJk-
tetiat- nI *AIt 1-111athCAsac fil me 1111108111141aIS~id I a I'Jtflo ,,i~LtnvniIdel'.a Vance lemali- rAnts,de modifier come suit la pro-
vt d~pluirable. liii eits expresasoit A pi)1t)iJOSJ&asduon sc Laire par quinze cents dol- position Icdo: u soumaise A notre cia-
test do' 'eiiuntvs'tit. tiit'ts0 't..41 El-' .( la- i '8: iitit SS' l"ciii lars pir in. men.
do vo~tre liml I ti lialut~sa pjaIrii4-,-v iwts.. 1.1 1)i 's thiLL *S.Ins abuser de votre patienice, ic Alt. icr Aussit6t quo les res-
doCochtil it V'it al *~Lti AIt.I i- ~ it ~l-ta aI.'%()Us detn~inade Ia pertnassioildeIc u sourctes de lEtat Ie permetrent, Ie
voil clii I I. aiatt's j~t'Jatt3 ~' hlap s't lo (; ,Il i v .'"Iit'ls' t t'st aitai
tal. 0c. ij- I-% A1s,IX SlituiJMl 115310 peill a .'.iiceia Alfi-Skaai \'d illardI'll a umitqer une proposition dc Ioi (aou.ernermeni est autoras6 A avancer
qii'avtalt i lac -(I uitI paviicaalo .uti- Soillialo tc le t~ siiodolli.aI'. qui avail cat fate en 19i3 A votre sur I'a.xcrcice'19i5S-t916, la somnme
C'epttuo.1 4TS IC11iose edS SeLIUStaz u'S io tc XL I-~sirastez ocl~ sebs~ a rIc u enlig Iequanie tnalle dollars au theltre
4 sa kt'a 11'.pt AiIV~I 0despri-t. 'atei)s cA,,iPl' ioata,6 de aIjguIJ- Saint Aude appuy,6 par Mr. Cons- PA~risianail.
Petltza'aZ-noaa, Niols~hcur M~iaaSS6 aetttti i .ia~aet! elC te~-idt.'s u T ac~ tailti .\ayArd et d-autres Dkputkis. Art 2- Le reimbursement de I&
Saint FUJ&I, CUlliti 'uLAV01oi I. .;1100 te LaoaiisatiA C-itAaea tircuttc-.cinq mille dollars sus-date avotnco est garaati sptdciale-


tIpos..dirv I- d.l s 'i- l "etio sur tC
sujet.
I WA'-aIIIh r;Ts.- l's /I,', /x is ou
' ," tt'u 'l, t s f @ .')A l i. 1 1 1'4 ,.,C r
/I t'iullu lie I .l, A ,,4u ,. 'o,,pite M
*IEl/isi ft'. 1) .1 / S "ui irl'a ua
1,f'4 ##' I *aglf 4,{


Ela '01 1#dr ( *,' 1v'tl'i faI 144 t YID'a' s -I s4raj
11,4 'Ile a.a l~t iaici,Ieas.'i P Ste 4s'i re##9*



aita sDiver8

RI ENSEIGNEMENTS
hi LTORO LOQ1i U~q
UUIS1El1VA ItU'i4
DU
664 iiINAI RE COLI.,(sk
SJAIS-A J HAITIAL

Mardli IIi Dcisjlb*[)iZJ

3aruiaaLe mDcaeli 701
max111imui 21,2




CiCl plus ou liaalis i1101u.1gu i 111
te la jOUI 1a-1. i1 lo so-a.ilecilbi Is
heure. Lget rgiia d,: I pluic a 81,
miicutes. B.Aroinitic consUnt.
J. St I .II KR
CimCma-Mcel m.
A la se~ance de Iti njtn soir *a
CGindma-BiAl.''ue saro.it exhlbs do
films de toutc bewui- : La Comnan
*Voire. Un'Jraine ea sbe'iain d*ia (iv'
gsra1Jjig rissnbit au tliuire, CON,
i:ustro-Strbe. Ce program ne vrAimeil
assure A cette sk.ance beaucoup &
succq. %- U14~C~~l~r~l
gourde.
tis i J deOpmrt
L~es vw-pia.Iaeas putt,' Aaisoysiia, par Is
sete~swer Saaasst. s tiu e rl /yruil
*oir d I heures.

Les luna~ai',c% de Aiiil' Aih.M
hestr)' d Thoias W aIfo, vc dt6J A
matim A I'ge Ic ; Ans ci demi *A
ront lieu cet api6a-midt.
mortiaire Lalteci ce fIcd Isf
tainI du Poste Ma~rhindJ(Mimm
ienti EieLinie ).
'NomeeI~s i 1A maim
At'OSTaILiE.- Billet do COtDPI~ia
sallee dda 1)114431ACutala.
IIAtNF.- I.emIveras de tut "1SO1

CABLUTh 'IRTITLLIERNII
pgalIhIT I9
Le Pu didei d di aRipublhqwi
aups ,ouvedls huB) que. ablsorbd P.
feai*resd'orjregdniral,iI'J ixi k$
Sendradspuaartir te's.outr IPCA
disirtsal I enlrolenir, di 9
beures du malips ; el qaas, L' In h
liz frsonnes wuteMs JUnE c
diencs spicialt soul st U1CS-
v~sr.
Pors au Prixerlk 14


I
I
I





1
I


qu 1 'l a rx#k