,VI4III U&TILES


"so"i i iI IaV~h li


C16ment-MAGLOflt E
DIRECTEUR
ADONNEMENTS:
PORHT AU PRINCE


ON Ibis.
h'oas Ibis

ont blots
rroaS Moas


L)tUARTEMN 'NM


MTANGER


0, 2.00
* 5.00

0. 2.20
. t.00


OUOTIDIEN


oRs Mlois. . G

PORT-AU-PRINCE ( Halti


RADACM)N ADMINISTILATIO!4
Angle des Rues Forou & An4Arosa*b

Lesanammmees
A Poar AV-paiwc3 aus bureauz do jemnal
A k'A2az: .cz1. 1 %A%'CnCt & Cie p, Rue Tumach
A LWwtua.'.. nca L. MAYenCe & C-O. 19- 21.2%
LUJgAtc Hil
A IIARLI. .hz $.UdO1 MOSSe S. V 19. JerUS"SaW
~1.StA~SS46-49
A Naw-YomasLjniversjt Publicity Compamy 45 Ween
14 th -Streag
Les auanuscrits amstrts oui now mso 9W pt atmdwo

A4bommominsgms & UiseTsoijOU ayabif dso4 aav


Fit de Session



Conwputant notre information d'a
tvat hier, nous publiuns a/iour-
d'Imi le Imagnifique discourse pro
nonde de'nta il l'Aemblie .Natioale.
an momnient de la flrmeluie de It
fi"u1n 1 extraordina;re, par HM
Cotan8atin Mayard, Secritaire d K'
ltt d# l'litdrieur, uas nioso d Gou
t S rpif filt.

Messieurs les .Senuteurs,
Messieurs les D4iutus,

Nous voici parvenus aii terune
doe travai x qui avaient motive vo-
tre convocationAl I'extraoordiBa:re.
Jnal S .session i'a i tA til plus Ias
berieuse, 1a plus Iatiportanite, puit-
ce q1iue r.Ii los actest que voJUS y
evez acc'mi)plis vous avez Otabli r6[-
solumei'nt coinne an point de dd
pant noiveau dans hle deatlin imemi
de la Nation.
C'est kiln hlo hilllar tout particulier
poor inoi quai, hler *ncore, tais pnr-
ai vous, h. linor do voilre binvedl-
lance ot de vo4tro etainne 11101 0111l
e pux cesser de :on coiisidtrer
toujours cotlnleo tanit loIn des v,*
tre,- d'ltI' (hiarge, au ino;n dut
Gouviert'tinetnt, de vous xprinler et
we patlilutiaues felIcatatiolis et sotn
cordial salut au imomenit on vous
allez rr|priendre contact avec vos
sanda'its.
Ap i Icls i e'iibles joturs de crise
qui vuts out tieiant de la tiIme all
omisse. au terine du gradl conuILt
aslutionn. plar votre vote itnoubla-
bleet 'ui s'etait trouvat evnga tre, ti'nve p art, des tradititioans
folurtii liaes et n ilprogressives tt,
d'autre |i't, vtJs cot(lilencsO dalj
patri)tts alli ieuslt' do toiucit.r l i la
terre i lo g a .'ip l pI)olie o4n duo-
Venti g'ei iJtsornai.im plus de lu-
m6ares. plus de jusatce, plus d'or-
dre et phlii do palx fecotnde ; au
moment de nous saparer, Mesiesurs
Ie &e'at'iurs. .Mlesienurs los Depu-
Mao sI etible-bt il pia qile ce 1110
tsDt e.-l blen cihoIsl pour nous de
CoiSadrkti avec colllaince, avec Oloe
St aretite, 'liorizn national illuini-
06 d un11tclatantsl e1sperance, res
dolaissailt et dori coiume une au
t rolipliaait enlin do t i6br)rm aed-
mlaires. Vous allbz rentrer chez
Vt, au minleu de populations oiul
litmat pkagrgicadhlionnour n vous aunpo
*iR lv% plus lourdes responhabili

VYous leur dirz Isa certitude que
Oas av.sz qu'elles on onl lini de-
lrmai~ avec lea moeurs de sang et
pioll ag,, I'ins curit6 do la vie otde
propi t, l'hn6galit6 devant la ':o
It la mI'mnstruosit4 politique, l'uI-
1ll4rao social d'saprs lesquelles
*amtOtris aptes et s s inoins ino-
ItN devenaient chaque inatin les
I*res de nos Destindts, parce-
Eta&nt pr4cisminent lea plus bru
M et lea plus inscrupulex.
'ous leur direz qu'envisageant
1B1 s les plus dignes les plus
f tMtt, les plus cornformes A
b lIruterats, vous avez lenu comp-
1es obligations du moment aux-
M*l nous ne pouvions pas
per, parce qu'eolles sent, ces
ltons. non pas I'expiation,
dout, msais la phase termi-
d'ule decadence, en miine
que Is phase initial dune
'O recoonue nices"sire, en
olodenment avoc lea postu-
la civilisaton.
lour direz en outre que
oU Elotes blen ga'rds de vous.
aiduire par ceus qui, ma**-
parable. de phrase pre-
6e de theories mirlflques
lKr place dans lts coloo-
j*srnaux senaationnelas qu
it aseemblhee politique-
yous voir sacriler a la
ltai't* et conventionnelle
Pplutt que poursuivre le
tl laint6rEt vivant de la


Ati noan dui (otiverneineii t. jc .M is dis 1'action ptiblique enga- IRig4Al tie rappI6. prilend-a"'1)n -it~dtl ~ j1ta~aIa L O
vali 4t1proinets, lessietians, 4je ,ou i g~e et que son r6Ie dofficier Lde p- p.11 .:qu'il.I outr.'gte le C110 I LPEWI'i~t t-ii ei tic teimoge luiida'.'
att~arit~'oa aei, iotiv t A .1nps! lace udicaaire a commentei .iul. li e rv- inis A~ rccquI i msci~att pats d I o lt- .I.* Iiniiisttt' orpi,'i'aaI rilipi~aluu title
tautre salijto', 14)i'C e il putatoim i ll('- IEve Viti's que Lie s os cuiseani~ :e -sl*11101 du igvuuverileIenr ltLii ze...13rd d~c.' t IoIi' iit IIdil a4)LivelIitie1ieli~t do
ine, eu butto atiax cltmiinit ".i- p.a nalit dire iue &is lois. and .-ren liltnKaus IA :o;Ivela~ul o. ;at tiaciti~d [*3It' 1i'~atill-Aelt aI)IitA ii tf
faijre sous *e ia t Uca i -i vi / totr iitt e si baea du Pouu 'uir L~cc.util clue Li.a IM ):.iuacaie quac %I: SAIv.A at I.Ct c ~ic tailI'llc tio t LI ji)Oi.t C e t~t. ) kAit at-
(fl 14a *I il"'z 1'.1L- I~ou o~r legaiJAIIatil est iblo. u aleltU re%0kii tIC. i -u ~I&U\111 .au ist )ou rltlIr iil-purclilie'
'%0114SA iJl'tL L.i ;'a nqll.atl- lbre dLi ns so I.ppue-It l~uallie top- jt00I ac..r-t lur scittllent Ju siaj I iitroi
iit% ies4 11,111111t.-, *h .flw ',at.porturnittou Lde [atijo~pout allti dca Jt cclie conivention. 1-.11 -I it li ti. to' 1110 1111111ti i
It'e. Noll!,ttt imis ,I-II #- 'ia )tais Poutsultes, et .aAe It J Oa .absol u dc Il .1111111C q ue i..e,.t 'a pprchclilt on j t. '.'
II(*alac ssit (10-4 Iiaii aatatM 41..l' ha ite Jornet des rtq ulvtioni dLi ~i~unii%ells du so' 1tLde S' v I~a'n iaa i I441i I. .1 i:LoDo' I~tti'ltai t nepreal.I.-
volotitt&". Naatit lit! tiais t 4Wc ib-imi tls oildaiti', Unti ule sJ iqu i t I4 C li C -ti Iiin ))tI'd l~Joret b I la huh hibe. I I e ab) legaa (I ~s IIsse I*flitr Iles
jainais tit! I& Lil,cat.cr -,IdI t c-.lt- it bre, li S~n~at, Ili t~ouvoar czt.:utiZ 11 repce qe s'i vu~tCI`. ordre Ju I(1,e IC Iil)1. 1 I I tIA,&tJ41lt! (t4 48
.SJti~eguldt d &.4 dvlletatl: '. it t Icguleanent Iii ell deln~Atder lour 1'ouget kC l- t ilt lt~ti ~da tltidalll~tilt' -tit
titt ee -t-i~atMi'ali~ut~~ia ofpte sans ciniipater Sur lei .Atilt- ILe Manastre UL) riin v-al pa otestc %,-itlit r .auIigi)ItViIAI(It'ielilt
des aditaiaastirateii-su ('jI it wL'ittil- buttons dLu Pouvoir pzdal.i-are. co~lt to :ct ordre Ldu lour quisil ~ i I,.: WO.~ j,(IrE~l a' itIipar. 110 -
douttu~oOU IIIIaI aI~ijii j I*S!uil .ent sur le l~asduquel ii cdlii ote, .atteuaitlrait tout le Clabaieit II jl.ICI'[i.I i44&'
Joutlible A o il Ott'' O4)ljt I4a jaitt itatiti -1 11at.I i ailcijltal iou tie ses ca lobigui ts~
die h'ursacte4. 1t-11-4 t iousonnte -,,in rea.uasitoa re A uie acttioni,--A ~tli.4\ .4UX l111tbil eMt dot aIsJustice.
fe.rolls Wi ser Ld1atjoa qa. ai 1--a.* 1 ,11 oat re lit deter inianet. par Ie legisIA ttli- l, toi' tat ce r ha litA LLt it lc~i ipo 1i~t t iat 41,1 Ii) o atllt
*p tcrarou (111i li umue I I ,,~j I t h*,tie eur Iui-min rie, et citiC .Actioti, .cei 'l 't tetdi tft 4Za 411,)1 (I,.\,li t & t sp i\Ii*t. lilte pa Itt 5 14I) ta t et'iiitleI
pla~ ikke daM -1104 Il' a tillt'. I. pviie a iltte I p.IC Id t oi te. IWt.lt'111,4It M l tc i t' tait in! d iIti A
Quaiat aux iac11-tta-t I Ioas Le (; 'uternerrienttI'.Ap4S 4 JISC.U- ~I-- tlt! c\iitu iw~t '-i c *livret i-'t Ic ii -piaralt iovA
4ill, soul it a 141414 d i tIii Ii t ter IA qicstion Lie savor si le com-til- tiij -I lellpitivilt a c-np ni t nat ill t ItI 'esj 1 iZ S tCietalt I dIIcltfi It'Ktililto
I plus r is itlljaut aa~ ti1 inissaire Ldu (ou verneinent .a bien I ls 0 1 &)Mse ., II ;eic.r vi4 -t ,a 'I'ltl it Ii ell %tgtitiur. 4)1 -,,i t o so-
ajlues de nutlis tiils ia't t h- ~ 'I'ou imu 0ro~k~dtE.ll tous c~as iiit lIidtlllttttc., CAtI 11 it'A.It IaIIA2Id IIWt% I- lt i 1111 Jlit ce it- 41littjtIt11
ve plult Lide I-i I '.ui l' ~- .'IlCh~Atin ~ esj.'gisIatives, Ili le llo- II .unii ltue pt' bu tit's Ies tbalntes
IJOU YeA A tistet p ie it i j.111 jltC Ct 4J 10il
'ietdaca~aLdeti aaeniInait' ~ttsCc~utal wont inen 'voar. Liate- litIa'jil't 4at. ltatll Mi-stre. 4 111'pttth.ijl4)I)a'
tell dictan~t de, Iital it -4c-lit I ijt i s re~sic. seal. a utlIc i.tlon darecte coil- de lj Gl..ivlt.ili4)t aill nwr il t It-114)j1.111,11 1 -, i e 'lit joutr
IMA'mttetid i it 01S 4) IIi ala ) 11 )11j IIS re Ic l itio. .ao ii u re. 'S ii cr01 .i t oi I lst iehi '. tLctliziteww A~l i pa sIvIc N" -t 1,.4 t t t Ic a-it'-j -t t% G Sus ttil
MUC ~ ciiO C tlil~lpla l ita tll-il *#.It L It-st:a n% AlSses dLirOts. il lut est 14)- ildear1i u,~.' ra ttai c ILIiti i it 'Ai. iliat-'aa iasit iI
Vers ell% desuiiiwaii ttd iiawl wa-bb~e dc c Arl IA VUiC que le Ith*,,Cit iL ii. I.artiiiil il~e t-,
plaisaijeo flt svictaaL conitrwei ;A I itgisl~ateut lut .A ouvehte. CL e st tt.!mt isc i i r I it Ic jui a, ct, st''.* A i I,.a t i~ I)Ir I 'iau-1,6 .'4 t it es
loi t wtLalbe~soiiai tie IA li lliiltpis ALit c cepeid~Ant quC flOUS el- tutIe oluips. illi.
i'ui eu jt-1,11-ils a aai' [a- Iitendwas lzi rcr IC COMinmssairLu citu 1'njl rejacil .. *$ t riar bcer ataiLoIbiorvoI
SO I~1tttt.4 4th lii I ~titC ous~ aziiat ac~~ C liU. 11At Itk~it~'ttoa:Jt jCil 'll414AIi i-Ci jliiSijliic5
1-110 sejic reitn i attic 44 I tj i ac 1" 2 I %Ct. Ite h..~ te JS -. et poangs 112-ll# 'ta1110il tAtlit~ .jCO auit 1142Va t aiore'te'r e
faste pel-tilbnpiet h. tc- h .,kl\ \1 F) C itllia qtvt dtvaIt arroeteri
et 4111 -.4')!lalt[i aIll-Ia'rcuseinciit Lie nonb:eut ltgiitCS.[It'-,b.Liaiic. 11 iLL etitte sutres Cli izws .11 L il. Ell 41th' t ell cii
do jad i a Ut.'Its ttid t: al. lot a:t I I I5 S.& ellt t~ s q ue d-jt1 e-,Ics esprit tie qiu 4. l' .hittttLre li I ltd ddi -t h I' is ih.t 'jal .1 a lait
tisan t) Late sa ba t ia .* laa, it I not re lt~g slat to I, 1cmprisotineiflent .u.s Ia peau (d0 tat iciela S.-tiatsit =I., Pit Ite i44 4'it -Isu tt I j-i li~tJqu
LirolitsIsI& fl~it .i OJIa, lIiat I*Mlpzeven tat en tnat iire correctauionnle, 1 ~) itevll doi (14a11 I \ ViNS ib xito LbItt- Niiti'IhiasiLt'iltejb
crrniill ~ j litaltIt,@[,a d u Sollatcoittro esIl.~~i All y1 *-; la i i 4 ctittlittiita. (i aIti it 21,0-
b4ith jtUi0 ii~ a Ci~ d C~i~lC it~I lts. N ot-co I)&*liltii ajatca.IiL' t 'i ILt' ti urtIttiiL
N ec fl 4 je I- d Icit It-All 01..ii-l *jil ae 1 rcr~ie AJ.tjl rC', tesprit getier l d. noIC c o iId le iiiaao~i ti jaochit U.-',mt iiIi..lit des Mt ttesde sailt dlibtit-
he jd~iiaj ~ I I-\ i~ It4/N jit I. .~4*I1~I~l1aO~ gedid.:, i I haert pr- M. (At-autr.3SSylvatin. CteIuti ., I ltL ti~ta ,i t
Ijetl i .'V d 1-:l"I "4141' i 'Ili! -1-. "'l I I. tOar. IL Xc:C IIU q ue Lu tIn iiCat ti' i'*O ii IO ii d t I.~' .'ha 'a stre C .lvL U'I e t ~~t doi
le~~~~~~~~~ uaa ii9Ct-tataIIi tC qults rU6 uca ero '410l re uiae I.. voldt,4111
e u 4t'l clii ltiC aLt'U4" AiceauL de Mr iod qculeu Lin~tes ,.po~eIlicilstt 11bataque ailtlieLu Lit I cce- tic ijtlite I0 (>tIlutt'L .-t oll alare.
;data, ihwa ivia a I -ii! t--,4 Altde\tRi &IA e ie 2 ls.4 hres. ,wtvill- -ajirall. (-)t a oeLti inttleriattt. 1it ill. IU(Ij Lte. -
adLittiii'bIe eaI u ae~ls. doI' llliteiirt0
pmtseate t~sr~at at i. itii ~A p I s Soi ltdiprdat 11S l. mealsoma d'.Ir- 0.1 a tI votic' ~asi los esCAUVata. -\~~Ci.'ta
d esjiE')er, tie lit aot-q, 1Pita .-s t~'it soretoIns a e~lnetpsal e Ita ett4i ~a/laIiLI
lattre ilid~ilipat '1 S,661 1,(S.I10 pretendre que Ils farinaliat~s gales d01,tir a ti uja iUE'S prohesto coal
.Ni o vuti -emble i)titt-aI, MXt-s- in'ont p is ete ob~ervL'es quarit a lull tit! I at-bitisai'e. Leist~naateuar Li.eias- c)iitatlta.te, iitir
Soul's ICS S-"tdiatjtlu'S, It-~, fi itot'sor ml est prouve p-ir les pia-ces que 5)11Mtlpas i tit"I'e"u 10'4ci0jai- L dI aba oiwal, diltnit'li lctiure aeif. o-d-ui
ajiti 1lOLI.s aguaci i'h)as ajtei,-I.'itt ac 11146-46IC S~rnei A:i x heaares dui soar sai ita'S ie1"Aux 4411u Ot cahtiilJair-atae tti'ltSS.attr
il~glll'lt IIiII,1011. -IUll, OLNA r Rigal but anterrogd It hutidi S,- igL diyeiJa~i ibA pi iloat Leit r Ia Leitt' l"IlilW ltcl
gravea oit liolis Villmots, tit'it te letance qui ItAit 24 heures. Iinat duit oudIjuiutOo i~t toiniI'Aaa aihj(1l4fflaa!6
Loaedeveutait clctl tj 4.si IIatltins, Pour toutes ces raisoats Ic gou- LIa11.0 C'es co 4111 ltitt alt touj&)U St S~a.eaeiwat~ite KtI Etie 1 aL 4a J t ce, /as#lA
t aLotadttaoia ijoaik ).iajoliltt'lt It' atot vernemnent r&accepte pAs Ilordre dui force et tsoin juestiae. i*U,.Ie 'I'l pjiir.
Li'01otrdo I IL(ilC I atote atFAV aill e-'lurde b~ltne.I A ce tnoinetit Ie s~uaateur Lhirss-
collst AIc'?lai ji!Iclotva est in prods Lise tetilance qu'on C'supsate cIs buaicau dcLieiiaseiiiapour Le I'rt~iideit'tdoL I alsseiiibl 'isob-
Executif et Pol~t~voti 41.ti 4 veu t f~Aire A ugouvernement. Ia pmarol. st'r'Vc'titlec--t ordigi da 14(t i pil'l*mit69
viennueitatdLe fatts L~A [ci-tiojatiob Le Si~nateur i3.assan a l~a parole. iLe *6iateur Pi.uaaet coztitiuauittdii Sipeipt aIiiprioratotilsur ceuui du S4.
Lie ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~1 hersldrt iit' jtjli Ine S'ujgai Pas, dit-il, do prendre qt-dtie 1*3coniuait pas igiAI. ateur looiig.'t.
s'est agi do la cAustde lit Ia uIoItauuaait un Ur~qiisitoire conire he Ministre ours, (~Altson d vo ia'a l etell dtent Lous
eta p-dril c ObI Iiij le saultait ajuals 11 s'agit Lie reprocher siSii Se ir iatre Joiacs des puisondooail ts 1depa t dos- Li' Stuuialer Amtigecombat tiler.
doveious fopriner auiM. k's tiat. Iinums. pErtstre IA lsitice d*avir a ts neat cotitre le vic'OeLetle despohtsaae; giquenilett cet ordre diu jour eraLiE-
lioulls~paros, MM.Iles Sijateus. l~ton de a cons- aju~il priticonise toijours lainlos lt aa cA rant q'p- otc uo in
.N.j e pt~.tat UliOu. priatcaipe, "east atat qid od our L'denteutdre cet ordre duii jur est imac -
-- .5:L~A dossus 11 rappelle que liii aussa. ci Mu vote dui budget, If a coaadaaziwj6 cePtable ; que le SilnAt n'A jAMAis
11a Eti commissairo dui gouverne- lea d~asordres do [i caisse du Depar dAiiS des LAs p~areils agi die cettefa,;on.
ment et qu'iI a su faire son deveir.--, Loieneta do. I& Gueorrat a propots des
Le Schuit l Sous Boisrond Anal. Mr Albert! rausionniares qui tie rej~oaventpas ~ Le .eS~alur L~biriijois Jemandc d-ca.
1-.1C Aaitpubid u aricl 04ij ow tis tlaigres usbaites. Abordatia lapliquer son vote.
t~aat dit que Boisroad, dans une question du jour, ul dat quo le St~tnati 11 dat que d'aprks 'es Jerilacrs ren-
Skilmee do 7 DI#ceialire ri~union paiblique. a Etait eraivrk ~a uaMOMnS & s'occuper des causes do seilrnemuents fourrais. par le Mflalstre
point tie rejeter Is trop, phein a 'adeosoi u dcc alL ds0t AjIstice etIes declarations prEk-
-qu. i avit a. bin Iil emA lo yelas emphioydispour Ienrisoin-,
'qitavi b. kbimllnetunet dui catoyen igA ti, dfiiri ciIsesdu Sdn~Atcur Pouget if semblo
Prjih*&,i da e jAl r S/dpi": .4 r, bar instrumfenter contie Mr Elie, malsis mos ce serait contrirsar aui prini- ca-Vm~rquer que toutes lee former It..
c'ttAit par citation directed et non pes eotastatutiotitials piecoinisatu I& g ale's WntniPAS di observers dine11
(SL'ITL Wl FIN )par inandat d'amener. 156paratioa des pouv jais.. tarreltatton tie Rigal.
Quclie que put 6tre ha gravit- 1.o catoyeia Ilagal. a 1-al ititob Wlla- -- Partisan Lie IA ligalitu qua doit
Le ministry DArtague a la parole; de Piridv~rcricc don't Mt Albert alie lemasnt arr&6t, cofratOrine~nout anl houlours ittre prioconiske 11 votes laor.
Par urac argumrentation dune dia- s'~tait rendu COUPAble A l1a0ard de cc Code'! -illuafatrtouvo Pordre Lu Lire du 'our P1ouget, Ell celA ml reste
lectique serr~te, 11 dd~inolit tou'c la Chet 'lEtat, oti me peut 6ta Elif aucuca jouri &ougait eoicossat. 11 doianatde au d'iccord avec ses prancipes.
thiorie dui Sinateur Pouget. Ihtait rapproczaemeni entire 500 cas ct colulIi Aiitstro do baeua pra~caaer lfee faiL&
ressortir Its deux personnages qui'de Mr~ Rigal qui a articulate grAtuite. Ifa ld'asa~joir le jugetnuiaut do ell-ia Le Sdtatensr /Jsrnaltg'au demanded I&
se irouvent dans le commmssaare inent comtre M- Siidre Dtirtiguenave cul, esoblnombeslojo, dao be stwia~- parole.- 11 explique que I'eridre dui
du gouveanemelit Ics deux ut3les tane imputation intarmante. tour Llidrlis fl inIOtIL avec des arafor ju 1iI ~iEprI iitu a
quii est appehE A remphir : celui 1iLe Stnateur Baussan est en lAVeUr. nations d6clsrer que Rliga[ eat ac toiiueet signit pAr Is S~nAteur Arthur
de fnctionnaire relevant dui gouver- Ido h'ordre du our Peuget. iuebleauentans 05 uge.; uuon li ia' Ihitnotht etilia.


I
-


I
it


is
lS


- --- -- __ ___


- III_ ----


_ _


\


I





IE MARTIN


11?zv r~ lUplz~w 1,1 L Mideleine,And
p~s~srlei \-ok scandAleux qui se
COII)vtttcfl1 at piejudice dc cet in-
I.' tct ..# A.* LI a.. a* a nnaie t,1


RENSEIGNEMENTS
Mk:TkOROLOGIQUZB
(hS1KIIVAT( iI 111i


SAINT-AIIRTIM


Te~niAraturo ni


74U) : 1


alt) liii suii


CWtI cisir ; iiu igtUx .aU %cOmsnlcn


Vol, 1 l te Ii ciii

Ciurmi hll.- ai

l Ic ut.v1. "i, I, u
(gut-iIfeC CIi opCcun tic )1:,,1i-


sn~ri iit. I. d I Ii iI .* sat id inlque
1i) 4 CIt.%. p #1,)4lCtl


die que la tiuin(tmtinJILI C(1:L1fll
Bcldlouc a p)11%lc'ha: SIcs t~pem
tilowl. ixiur p~ im icwt I ,c% nombretim


*%i~sj li dlew5oIissemen, uMcnou*iic~V~
fo-i~ des %oleuts ont pe#niirti6 vcC
etiraction id~ins le local de I Orplelt-
nat et vnkcv6 tcutes, lea provisions
destinkcs aux enlmnts.
Nous signalons instamnment i In
POliCe 1A bazide de malfaiteurs, qui
out cha-si pour leur champ~dsoptra-
lions I taeuvre meritoice deoI assistan-
ce aux orphelins.
Pour la Cuummew
Cc necst pas le Dipartement des
Tuov.aiux Publics qui a entrepris Is
ttjireiiiju-ot de tous les pouts di-
labds -1: hV~Ile, m~iii ben Is Comn-
mune .'I q 1i not~is prtsentons une
nouv-!iA I, inos sincires t~licits-

Anm I'.dak 'vditnal da Champ de lam's
D2.5 sI ji.* .t I le :fr.lilideiit Ce
lit 1Vt *,, i.I11 ; 1111115tesD a~l.ltes, pour

ik)I.1'CI ei.41s1m t104services publics,
ants cooii'o,r iti Iii' 1dcemeiareprfti
&.11111- i 'eialel a10118li 1 4uliqs

C, .s'.n u)L.mIt 1a publication deno
Ullkl- SI-ut v14uts. nous publions au-
loutJ hui 1-t note ex cte d#.s articles
die prrvss~rci n~cessit* cettdo prove-
ni11uce .alneiicamve iarrifts cur Pott-
su, i'miac I.. huat tilcem r arI
st w Ith l:1AiidAis sPrins W rm'I.


llari~i Ana
Otila-1 -ci -''t 4iiwit'~s ties filons
40 haul.! Valicii i-i ade -V~..i amsta1114f.
JAe lils a ipsi jte(Ii rdvmt~al)udt-)(i aince
eeld. it~i'i a ,i~jt.1,ala. Its cale
dll1AUh g .11 j Lo t fW 11d 1114(1- jib It
fro W. IA. Chill d1t.e Id ii .4tw 5. a kl5
aifilce NUDidItdimiti sa, dut 18ts Vi c 't

sell.



jor Uit', .as N~'. s ,..II.,:uiiatic ti4-
Etais.Liuni% Pot t-.- u-Przin.e.
LA bitouiot m- onn..nt tittcs!its
adresstes au Co onel \V.d'er et au

d6-csu~j-1cm 'U tl. 1-J1CL~iultdei.tiI
vie, tic I., pt-w.. t t. i .u bit. I-t Vtic r
IS RLi11Lt)he ILit2d I I ,11 i C t 0.:1,11 de
Sftjes OI i i'vkit.. Is L) -ph F l olls, i
Gpeflrarti ttle n1OUS rmfclvlOIcllS pout
son grAc1et..s).CiIVOI.
eg cs n:ic ldei.ofelsr ala Mdeleine
: lg Ic-.:,,, t::'% huts ,-,irrejour-
PsI POLItVtsOt sut Veu11Ance a'iv-ti


Faits


ii
J4

ci



er
ii


CtL


IVi

e i


A ulouse de

Parlsiana


P"ort~au-PAIn)C 9 Decembre :915

M. put,du Peuple

IPo%t'-Marcbtnd

Aut :n0 qtI I,- .rois avoir entendu
hir ALI COUI% ie %.os discussions AIla
iibune tic iCh~Ambre rourcombattre
la ptors..atious Ciarmdle~u Antoine
C 1 1 A % C I Id L thc~tre L'Arisiana, les
VA O'S-L.JsI\*.~IltCJAI nitd~autres sont
~.ri~de vos 1lveseS
aSi .%ec Ics dcum cents dollars
al outs :ommue subvention au pro-
ri~taire dIu il~atrc al ne peut se
irtcr JdJiIiics, comment peut on lui
confier k. quirize imile dollars de-
mjnd4~s.&
Pour sa'oir A quoi mlen tenir ja
vou.% iiis cette kuse afzindoelre infor-


Monsieur Ic Scnatcur,
En reponse A votre kvittr e tcec
isir, pAr laquelle vous ic demuandez
e vous renscigiici exacicinetit sur
m Paroles suiV~illhS quc vous avei.
*u entendre au course de h. discus-j
toll rel.Itive 4 IA 1111011(%111,111 C 101
iifve r de 4- I'iriss ii -, n puii :,A
JUC VOUI V; i~bu/
4 Si ae.. les dI.JI\ C, IItIJ101 IT%'
IUo % ts coil] II)(---ill- I j* plo-,
Iicli~ re du ib A':ie., ii e 1'e UI t C


tnik&s ?
I': ious d" .i Ic -rd e I I -i. Sle~
FOIC1, en ll lLi'''IC KS qeICI A
bu A~ pruuioiei~c
le sui% itiwi::td-,pytc :d c u'av C..
ies 25o dol-cs. or ulI.i ct-
des. a fir~jru4.'s.A LlC!'I'LILtsL 111, '11. Ni 11-
SleUr IC S:Iilcui t ui .ini
pu se tire d'.ol.nz
I eStlisnt- 1C I Lt.tt.1 eI I 10111n
4kLvavre d,.\lol1i.Li, i V! ,,I illt 1
courj~vnimiit dv.., I I.'LII qu* on
ne v.ieiiie p -' us l nL r nCforC
a 5. ooo Jdo .'.. '. .I IIC 1 .11. A U 1

C0OtiJ.1114)ii's. : I t IL'C I jC tde,
dItjivti~% i '1I k, uII i c 2d'Ur -
12n,:cC i i t2 -I( I I.LI u
quider Its .,it' cnbo : nidein-
n~itts daU Sul II .. eliIii.
aux memtbies dU A111- V di,t%1
Dbligt dAwir IC. UV .1Ai A(II11
prusut :- L :est ni wR mi c u
Fourlequci II 1 .1-,1 AurI.1 I"I tde
azuerets qu- I t 7uJ1t d, t. tisr~iji
ICS 1j.OUO dkn.,:'., U01 iti i..Airi
pour Ics .1!)iner, a tite tcp tgina

le le 6 &-ibi ti d4
troiS siA .
an.


mi si c'est bien cc que vous aves dit.
le prends cette voic car il s*'coulera
prds d'une annie avant la publica-
tion au Moniteur du ptocis verbal
de la stance.
Avec mes salutations.
(Signe) SLIRA) VILLARDI
Certifie conform A i'originale.
M. Sr-FoRI COLIN

Port-au-Prince, Ic 9 D.cenmre !91g

Mon'ieur Suirad Villard,
Sinateur de la IH publiiue
En son h6tel


SIDICAT des AGENTS de C IA~CGB
II Ieure* du Matil


COUPS


DE BOU RS E


O)r atnesici~n 4 4$ S / prime
1). liiilt It illI 1 241 a di %,21 flC'W

I). lilt. 1914 -a A ID40 J adVL.1101"
D.lnt. 1914 B II9 4() .ad val. noiu
l).Int. dHi~iit 1Q414'I.40 9 6 MOrN
Cheque sur N Y. 114 010 prime


\i, kCl I ) sc.oin pie


%tole do cigarmili's Ilahaura



but. I*I. a I I w IO suI 'll ilt'






Slc tle Ell I altli. "
a' 1. It ). l -I 111 l IV
de~~~~~\ I LLIAAI Mi:~. c upr
beIt r' ii.14t~ birmei k


S;U1 11 \Ir~J e*, t 'I pa aivr Vu Sn

la liii et. r- it.ow*js tii toule iuour


Io t p I V -1 1 1 % t i (I"s. 7. i -I ('. I', ti f L-.- .1, 1 N c $ ib la l l f
eIoflaiC S\uC dI tl'-. 14)14 4111. Iti 1i 4-1 eii -ii II i~ii-u i i c1-itaw jou

squa P. !e'.ds~ I il) 1ti t 1111' eI I(. I t I-- ,*1" 11, *1 111:4
SIqu m 1i At 'sI I ,I tic J' I d It u e dIauI*I V ,I :IIIC1 41L


si vraii ..u'd Iort:e d iiisi.tcr iupies'-
tie tile,,t..ullegues ui-L!Au I[ou\ oiiD gi IPf(1IL& C(o
Ext~uitut pouar kJnsci -utdn IAugurdrs Ilirs d; 1Ugasin de allah
ser\ Ice la\ diiulique i an(ditiIer IC 41 NOV Drlcluhes
Me Su'- d11!ii c~iCqu.4'ilic~a'on-
41 1 hum ine dtic(a91111 C_ US tirima I- haiLt '.-.1V't ii hASdiA 110111i I nisO Clies
de toujOL IS tie I eau *a. tiW~e 41' l w \ wiltent ticrmcevoir paric l
Eh lk t ti. ute% n- es &ndi. f~rdi ei-tk ime t i-A 1 ltla tt
somit rre'-c.es '. uiiis Iuq U 'A ct t l
heure, t e!i .jnasIUSqu'd v sol tide L~a ; rx-I gB 40 x- IS C C3'tt
haute tie% 't-uoistisLx~t.util etL itgis-
litf.it. L b.enc Le tc'.tfOyenii5en tsi biell ta-ia ig, pIII x dt'libnit tcutc con
scule ca ue 11 n cst twicupis pos- cuti t,-uI (.e
sible que IlLitatqui, 4a Ih ure aict~ucl- .-[ti -dni -! I ; .I I Ie It'
le. a 14191 tie charges I reinplir,puisse -
#tie oblhgi A Un tibouts gr..toit de T irui u m
.9uinze muille diollar.i or aituricain I ~ l- ~
S.11 pouvi-at en t-re aunsi ce tie serait I TRA
nt !Ius~ni moins qu'ure inj'uatce.
J esetequt ces explications vous Anci eAas
suffitozit.
I* crois icuttfois dovoir vous in- 93 Rue du IMaga
former quC e Jormncraiapublicitid J
ces deux Ietiies ; (t "C' A idles fir's vE v zV '
qUe je I JLAC Utik4S V N Z V T
Avec nies civilitits ermpressites. 1)-s 7'(.11-i TES LFNi1EltLS,r


Le Dr Ldon Audain

Avise le public qu'il reprend le
zercice de as profession & partir de
land 13 courant.
Beures do consultations
De 3 A 5 1'. M.
Avenue Juhn Brown., mason du
Di RHcot.


On demand
A louer uine maison ayant re-
mise, eni ville ou pas Irop loin
de la ville.
Adrcsser les offres au bureau
Ju Journal. -


Strretairarie' di~isi -leaFinmauie
Le `ie,:ruai~re dti I-..t des [njncei.
ne vo( ila .i? p i. it ieuI.e I e -cde
crt'duitspotur Ieq tioti,%prenmhiclq ,)(Is
de HI *,.. iioi I. 'p 'vk lei .p oI

tions elk:a -.I.sAH rd~-n tf.
nautiCI tin e Port au-Pii Imt
)g( ;lie loi1 1% IC., i\ Ii% Jolit!1a rciu
ICs PitC% 1 uI r leiiiM() (),io[Ire.-..

imi1 ~ ~ ~ ~ li- .i i:~u e.ser-
vI,: 'Si t Id Iss
S In, ki-Jr I A timutg
1' Je1. In CS
lilt* kits tS C,

ter C, 0 0 ..-Inal
tt' -i *t 9 S '.qus
i ~ ~ '1


lleui adi


cot t~t .1 1 1J .., C.I0





-hill'.


J I-
1 0.


i, s*t.. -,- -


i* Ii ip



-a do-


h.iIZi.
I \\I~.


Depuls 40 ans le


SEL de FRIJITS END
Eno's Fruit Salt)
uit de Ia[1A is graziole p at. t a ronde
Is 1AN..Till a DONNE MINE Pt Is
BIEN WRE a dos mrnii.- s le j.-rsnOfLD
C'eat Is metileur roorr. .I ,tre is
CONSTIPATION!, I ex, P, I--1U
ret94t sang et 1-*TAT FdSRIL.
Son jg-filt est agr6al.Ie at son a lion love.
Pas de r6gime iiide perte -io tomxps, prefi
stmn1piemnetit u! verre dEKNO'S PA110
G ALT. Fr) oit pr .riarit 'is let nattlis ,U
rivqaterez iohrt.'t iiine grarii t,-amo i ratioo
do- v-tre sati v i ,6n.ral. La rii irrittire TOW
p~maltra agrvt:r!ai L Yus sora profit"b1
swt m.1 s ~~I~b era ili aterr ,mpu at1i4PS
'atteur. v')I13rtetrtouvere2 v, tro4 bone ift3
11 etst bn d'eri avwr t irai un ftgeS
l a rnais-nort Laver so) n
61EULS FAIRICANTS J C ENO Ltd LOhD1U
K 601H IN$MS UrTiU1b5
En rentoo damis ionsei tophoarmasM.



I AING0&NE,S-


isin de I'Et A


rETE R, eni cOis(lerv
poinle 'cr asiieiies, saw"l,m'nS ib


--
-g---
"-S Vous pouvez augmenter votre
vitality d'une fagon prodaipte et

permanent en pregnant do



L'EMULSION SCOTT

EUe content les elements crea-
*-"* "teurs de la sante et de la vigueur.
cefte mary -


couttes lit uaets tie di-.' ra clow. Mti~lCl4U 94 Lvresbr

.4psopres da vaWevi SUCC 21S) G Go
ItL.0.11. Ii~t.I?,illtIJ.- h cotlinI1une Ri/ 29041 46 *14

ChIt ti de I a ;t~ 1 .r vii,. r '-on 1'. 12.1 ia8 1

airis~les. oitit U: p ii %i e t ~ '.nal 1;,. U I S3129 0,'
Col A111tii.1'1: 1 .s`. kiIHIs-d0cLIst i. Ao1 'n 1..t 0. :. 0 .) t;" 06

0,.cJ C~it ic Ii IIt.1., 111 in. 1 (41 cf IS) ICO, 1'e 2496 '
doiiiise.:ei~ir s, 'I !Ik %I-.1 i Iti- 11& l- .1 a ; I I
tidUCSs !wd.1ll' .1it.:&c owl'. teIJie 28)0 sacs et b.Arils
a'-seul We, lI Wt ,-. ..kI c Is t41joitxu. I) Iii mc'. .d, ire 27 b rl

10111C% Iu% t .f it, L1"d. i l. t.Lv.uz '57 1; 14
CC1C \, ;1111L i t.1, L.; c,-inf- PI z 78 i11
mandani t.t -a %.t Itli iti ii. kil:112 ious NMar r 1 tr. ux I
ollCtI-,, s'. t. nsun &. s i. llpUr la- lI-1w 195 Dous. tde B.I
% oir idt .I- l. a Lita 1,(4. LiI tH ti. 1100 IlI. -u rs 720 cismse
tioulo'.. L, i1 :.L4C. tsr. d.~ Uolir cel ).iiis10-000 aumes
Ci~t% tg LtilbL t t~.ques d~un Sl. 21.311)

Let% b~so-ires de la I Oe de IIIlspim'Ch*1 .k 69.012
I.%VI~al.- 44i. d+;11t11" -" I m ~l I)8 4
I&',- Aim .1as. ,ili-4, Igt. lc 4.1t 1111641
tltraeaei?-. alil powits I..-. l-., 410it -id i ovmulet~s A la main
".11 oil a It-, it i Ol bh41a-4 ZI4MN .i.%2 [I F, 'hl La mort en chimur.
lsielkes..t s aI u ts~t mlE1 si t-. it.'-. ii imbibEile qui ou-
deol i. 11;. :. it. t .iIi .1 it ti;il% hue l 01 C ,LI ii qt. lind o n a m angt ses fonds
24 55uI ralls 4.1 O llx 4,1 1 ~~~ 1 1UM 1, I '. 11 i iti t .lmte.
tumm*well Ili ulti ii-sIia uatisil i i!LPIi-Rtpitition glut-
I11141 lidast 1.4 4'e11 I* iU111 t ssaLIe1 -c UtV ~ i
it a 4 Iv cimt I 1.11 Olej le Ii Iit-vi-t~tes tie'
ha Wi:4. t-t uusI liait-if 4 .:I I I e0reiiab St-
V1ii-ilttiit 41P.111 I4 bwl.'l L iceation.
tiie*'111te tuille a1 It tofhI14. ;1. dII' i) I- .c ens

iSCISllis ;1.1114 ii.ti pt litt it. .-Iel ice
11,1k.spice-4. rItl\'ol411 ch- tEfposl(~ite~as oa e
littilde I t'u!4 C. a Willha-tSitlee
d r'lmaill.-ri. I 1 I1.1 !-,114. .\Iowm)l A etiti i t s a niosibretise Client(A-
&4)1la l'i t al.usl .It-elillt Ilie %it-lit t it-recovoir de jolis'
Tel i-i I- I ll1i.1sts t i i. i .aLetile a Ihe i~tio. ,it o i o r.()i t touvers des
We t,, Ait4A14IeI.it. i-. A ei. i.,i.4~s~&des peas tfr.~s
Neeu1. 4 11 1. It- e V1'itis. t$or i.l.tiS
M~lt5~it Ii -I i Sell" 1, aLu liA *~ncni-Z 101124 a uir. Chest le der-
t~~ua~a.111 !-, -- :0* l I .i-'Iet &!at~. ll iad tl
tpour muis ~kii t.k ccIt.'va :I e-Iikt .a


Des 01.1V ES EV FLACONS, Corni'hons, pettlm oignois bl
au tinia'r pickles a la moutarde,sauce tomatfs,anchois en bari
Des Fill 'TS au J 'S peches, poires, ;lrmnes, ab lcols, mar
de raises Datles persanes. Ces mbdnes fruits sees pour coi
gingembres entiers au sirop cemsents A Ia mes m a& ido

BISCUITS PERI.OT LT PEEK FREANS li.s.
Soda it Royal Lunch, Jambons Ferris, Beurre Fran
Deurre de Copenhague.
Verni( elle, macaroni Italiens. Pcmimes de terre, Oignosu
BDA ANA CIIAMPAGNE, Kola et Ginget ale Qualiti
rieure, marfue Romal
7 1os ces articles tont d des prix reduits
Les clients trouveront dqalement les m~mes march
L'EPICERIE MODERNE, vis d vis de laposte, dans laGr

oou march. Bonne aualilt*


t
1


t


I


i








Supplement


N 3860. -


au


MARTIN


S4MEl)I 11 DIREGEVBU 915I.6


N ouirsles dsapaa_ prretito 1 iltcat i:stani 'gs.ll.'i


tilcle. In Mla serre Oil fi9lm~ ~.Inpix dikt
las. eolaiese4r lic euaaruauce Il moccasas 44111-
10 lhevosualiff nres to, blevii.

1,.)w Ketehue set Sir Esdwasd U.t)e


FRi %m:&U- La bataiilev voetieaaeat lit *MWTSn' 5UmtISks
h a.. a5Na4I.6 re *%ea auait relo-,'it
-. 'aejloser tic's traiwls.*tt' iovaiaeie-ftsK. .INbl'tItf
WIIa .I4dasr,3 geuueets,11, I'MC111ue. tlcI.M' suit LESI II lAIKANS1
I I A%'.~i SUsse bin lefo be1.124,41 i
Mlt41114- fan i~ t~ sall et-111 11-11Aasaee. 414..0 1 to.,4 J rltI ieW19
i'ttavoir Alsi .l-trmel.
i. tairsic Le buuseaisad la Ii. e*. s 4.1 Ikeet-1111i..
.,111 114)26 lrouJos i t. Ifil.e*sL dis c 4s Solo, lq e1t;Al'e.' 11'. 1.1 g,141e* O No.%Ig
DI) I. t 41. 18. ga.'Ict' Iwliceta. .s l i 41.. 111 ilk 0554 14 *~, 4mil)sii.1 .. leeeks'a
II Fa tI.sac:Iaee (lilt 4*tqf gg j- I I .S Y A l*' 14:0011714 .441 'ii l IW j' ;tal
SIAe 7. v*~ sI1Me'l x 'l oa* I .1k' lie aeecilv .5 jris c I'ae d ek.
It tt die. *it01sibi tta4t CIeo-,t.4 *i- I.!4ii Elow'4 ioo.etI. eti;'i 4bqI e '
1i-aijw b4 de5 letarai 5'uota..'ei :44)46.4 Ite It. aI'ece -.'isIe..a 4a~
OIJIM d-v f'L cas Iell vocolce-iL. 1111)-4 Irma. Pt 111011-14a.
-e used *ctes d~imaa uces oisia
IIA11e.' kuN P..rt.set-0 11114! S g.i IIIA.N'iAl.K 1, L
-I., Pie* VCH1esesaO ; Ii0 84, 111,111111 MnlJI&i VARDAR~ I1114 0a'ltrs-:~sF-i
101 Iusti ave9 68CC& 16jv~a ultts I, ii at
*, [ 1.041965 I .tirauiat a 1;& 1111114.' *11 sll. It- 14 :.A. lr* die lit gl.18Ve I I
lifit, is4olaveill, 5IM41R 14blS. Coeseertisei' Ioqt. t .I.' 'Beftel., 'rsl ae at.
a-t-i & .eeesee gtaa.teail. i'e liooit
t~ittt ..'uics.----ii es~ ulee.'I~eaa'at Itillt. eitl.g-ojiesc' slitMleade!4Il.e tIel
A!1111 )face t lue I". old~ats oerbt-s el F.Ieaor.e.4etse 1114a'ie I&ta 11.44tlas.5 Ise I *
tillea at. 6011t .10111110 aasadtv s fala aoad e4 &bt111i 'II.' it Solasast.
fi.., ttea sale "s',o Mit-ua ev tutat Use 844s.,g,~luse Frlgij:eac> 1,11 lastaest' as
10I-44serepo 664elo el to kacl esa1d do IMep~ae'ess' ; lees pelcubes II le-
441.s ed tI KtO UOI%' Ueeitifilit.
Lo.oNIDInam.- .S~t.ouhit' 11llopIivii Sam 'ie tilt.~Alv 1a. ci .e i-1Tt '1 1a,411e'
It. Ita. vat tottabed omatit daices lit rue,
A rlikNa".- Lae steaweie 4;rw~ Goaeito iyetea. ~c 'lt n
lie.~ 11 toot& WU, IteqUIs~lo est Paca. 1110mit's egetesJI 1ueeOil lifes'
I-,.*4ta.ssa. LAssgStcarr a Gir- :AGASrIRI~s
taikuaaliestu recountsl aoIu~verte-I LES ANLI EDRN
lilt Iat de Ginrrasiaz A Mexaco. lea alla- -NC O S
ii-, -p~uswsUc6S sWvrotst an d oI ~ult
c*t1 exeMpie. rpJqaie maAl an
I -iLotN. Le. clasocelier von SloB l7j ~ica ~waa
livg amas s on discoursa u teclaso- Sur Se thei~tre di: Ii guaccie .eAux
e~Wlns Itsar tia".e IAgat cosages co-
rsai d~es Pnx~wv de ,Blas e uopsbi~e.tn
'II ain~prdueass sui usla s~mcrqiet dex canons des anglaaas iou
q., Ilagolms lsojust., ilu'elle. ao to bat. I sud de Strumica.
tisit pas. lbour aul~ujuges Sea autses it&- 11 L~es troupes du genu:r-AI %oilKx
iltfle, tum. bivis pour an prtore vese fircut. durint kcs dorux Jc.nuavis


pri-xviifliers.
Sur le thcitro: Je lh guttrie jjIoucst,
de's ott.iques lormen.es~c A grre..dri a~
in fil ibi ttre h~ nouverlcpleci witismtt&

nord vs, de' tsca.w Vic.h oucivili.









tile-it 1). % U tit! R~lkmiiiiv
I'Atigleri ot ort XeIt Riai. It 4111
'.i Li ~1crvt viw I,- Rae.t., ilSt.e. ea

k,'.s ItS.ii: It% '.5 f rvuscbitmit ijucis
pap IS ilC Ix LL\ r.11ol~l tirm.O'fe

% orgi ii ;St. 17. 111 1 4L cia F pa~~ e I-e .slgeai
aat.1s s*cA: r pcou r it ivoy Iv-, ruwatat
a to atocii ci: L ci Pel d e %it Jr d buiultv
IbtillbeeAyst It an.judo, use ci .eai ea.

hci ifllilito dur. I l ai'..1- Ual.1,T1ei8-

baicait iiaxnd Ivs gas de IuassaA111'.
SOUS A Lk '. il e J *4y I0fI I APLUp
b'lt.icc. vg~~.imu A Ivur si.couis. Sx
iii .1gaillique Ut othou'.Ajsitio qua soil-
*uvAs ks t-onivt'.it Angivcrstnca ti eli
F eiwc fill unl Le Csc s mouvvrnenut
dowu Iv. 1t111v. gq'IOCiu%r. 11,011t pt.i
Perdu le bouventi p1lice .ju;I' sotit
r.jarr Onl lie Peita 04oqufir .'Ic Clio
!rs pas?%,;tts sa..i Jv mvli.,t~ohequr'
retours !-ur le taanps p-t'.ctai. lx%
otuvrt.s LS.' Poit.ets IC% journijux
Je ceatt fipoqae. w!-'ootvba a'. par Ar"
rnvburCs Ocn1`Pa .-evvc'. Jr .a Ste Al-
lijikce. smtil P14:111% Jrc svsnaslir1111
p~ur ies Ilcit-a1iov oppi'nems. L'An-
giasts Ilyioi miour.-t aeu Sego: tie
Messi loragill Ci Va,: or fugo Cot ci. ate-
snort. ispoenic%. ch.wii..it IC'. viplot:'.
des hovros giec~s
L.t Routn)4ama. fiat i unic r ~tjtiof
tic% .Ollgla.% Je Pj.ttI '.1 ti W-11ik1h1





LP. MATIN


Napokonl III demand~it la r~tinion (ou .1 Vienne. Et commt-e les. Riv;os f
des'pri nci pault#2s quni' e la Ttir- sont pr..sentei~ewe lr6, do Rigi le,
quie et ['Autriche pour des motifsiraisons qui poussalieit les Roumrijn% A
q U ii est ~i is de #1tvivwir. vot011 i ?1 r1 *e b. :1 '; tv iviivf;d (1*611111 it bi lil
Its 56parer. Les sympathies du peu- 'aux hasarids de la gtici rk- tc sont
pi runain pour la France, pdant point A fhibl ies.
I& guerre de 18470. faillireil t en ri ii- L'erreuv d, li Q'lIIdI u pie -Eitenitve
DCr I'abdication du roi Cai-ol. un es d'A-v ir 3I rt I It),) 0no1)1 ci 'Stur,
flohenzollern catholique, dor t kvs les bons sentironens des B ilka niqures:'
terldances germanique'i daient n-- %(Ces petits litats lie sowt pt'; re-:
'oires. Depui lors, Its choses' ont con naissauss disAit & jA Bsm~arck
bien clvangte. Le patti allerrnand, grA- qui tie se pavAit Ias vo'ortiers de
cv, A la dysiasfie et aux relations, belles parole',. 1c bo 1i v foi on les
ccimmerciales. a acquis uric 6norme: a %nivi'; tlons le% mti-vn, ire% d'unie'
iInfluetiCCc etIa Fratice est uti p-,u pohtiqiie dt~dil 1&mic doil Lo'w fi-
ouUik.pouva ii raisot) 01: lAt'Iee ii sort r, que
Avant la guerre de 1877. la Bail- pa tinI coup drfre. Atteiitit ju,- 3L
'ravie tait uvi champ de carnage oi qti i cette gm t re a! r-V git us leurs
les Trwc aoii iailenl libre course i niL"i iied. ge ui
leurs tcrotifiaaittsliaculics de ttier-es P111%S4A110'% p lcrle c'~ tils et les,
Lei 1Russes, vaillarinment sccondt&s I Il re- o ''pvi! tfit e I If pour!
parl-arm~e rouailne, .,rraclircnit dcSPes p di.' dci T mt1tdne 5
man.ins du Suuta n cette proic an-i Q"'' II ~tI ic 1ul k:" e1..
_ a nte. 11 y ahIuil ajj 'i pcle Bil seiast h irdi &e le pr.-diw' Uti fait CO
g~ires et lRu'ses c&.. braient stir le. est certail : I'erkdmnamid ki.i( oboIst 4 til..
,:hamw;i de Iit ijie Iv ,o1r i tio-. le. !el p- cl!C 1 Ult. I'v iconcevvable IIU
glorieux son -:cnirs commuis, de h, :Lt Seniltint bicii Iqaie so~i it- e 4st ..'
gue: re .l i-U'i i. Le inotiu- Si les 61It ,I -&IIvle l1' 1!4ts 101,11t
rrientXd>le uindre II. le t...r 1ib~ra1ULa "(111 Pi .'s ai '01' I iof. .lil.L)IVcs hz
Olak inaaagurt3 Sofia au Ind leu de Si- bc .i tvC' *I\aoi I Lk iicc titi n pro, U1
Faglkgesse gnra.lh I ii iL de h~ s.'i-d s,ut a
Al heuie aciuel'e, I aU~ augrie imir ~'ttccn ~d u~.ic i
che contr ses a uciens an's AprIcs i'.. I C -li p-i.ItI S C AiII)-e-I
a v'oir fait die prodigietises d~pensesi In' aA Im m' avatient des chan- L~e
&6nertile veibifle, Ies Rownitn Itfl Se C" 1.... tlp.a'. .m1 cours d ctvie "'tI.
tientient cot. kit irs :\lll~s dt~b.' tq twic IU cgg:o~u, Cc l poiillt 1ll), JTf
malt'llIelitI SUr ls qua is tde S ii oni- .. s lios lou ps quc 1k: tinjtalli itt'
qw, et bombardeni W~dagaich. litlg.1fie pturt ait %c vaniLr tlivci
On tie peut se tidendre. dev- Ic11itIItdLits, dtins la bcrg J IV.ol
ailices ~ hmnsd& mcertant%. PARIS 23 OCTOIIRE 1915 t t~!
de Vaniprcss~on *,que la diplotn~tie
orientale s'esl laasst roulcr par Jes
toitelets quLi ri~gnent A Sofia, i A-
tht~lws et A Bucarest. O:1 crovait all mI l c
1'excelletice d~e leurs intentions, et les Le T'Iaobjeomnit


gouverr:ements de ['Etitenme. impru-
demment, leur ont faith contiance
pcndant des inois.
Au printemps dernier, on put
croire utn instant que la Greee allaii
s'engager aux c6t6s des Allies dans
dans I'entreprise des Dardanelles. Le
roi Constantin maitrisa routes lee
impatiences ; M. Venizelos quitta le
pouvoir. Aujourd'hui- la situation
est tort claire: la Grace, retueant
les ptcsents de l'Angleterte, restera
definitivement neuire. Le Roumain
Bratanio, quand les Russes Otaient
sut les Carpathes, ne se- prcss:a point
de courii A la dliivran':e de scs fr&res


(h f#isrtewp tie!
La iiuvi lie bai'sson gazctize. to-!
:i~que, fot ii huine. d batse die cacaso.
au m~iie pr-,x que le Kula.
IDenj.i idtz
Le (Jocogt'al
Le sirop raft atchissant par cxcv -
le.cc ei les Sirops anx sucs iu dwrel'
ties frails dit Pay's.
Delnaindcz enfin
Le Punib Crto lt'iouss~eux
Iiidispeti~ab~c datns toutvsrcufllolt
ou twaitics die plaisii.
vente tn gros
S'AresstLr A P.AuL ZLvoN. Phaj:-


de race au- dela des Alpes Transylva- inacien Liquoriste.
nie. 11 aimait mieux attendre que DLp6t : Grand Rue N 0 70 & Rue
lestroupesdutsar fussent A Budapest Courbe N 5-. '


Ensell~~u~

:1chn~nup Commercial





f il 4.1v '-iQ II 44Ijin .; l!' 4 4 1 mttt..l

Be t. de 4114i a s Wsv-ci,. slei
Vt IWtMltie flii L ll at ~
e xatltiklls d,. la S'l. --,I
1ivi tI f ji a I#, is,'1 wo4 .' I 4k
peetteft Sv4IiAsti'.
U#L xoL' lr I'.t# -I.~ sitjitaimeilt' 4141!iv
rait $-.4p. i~', tt1 11 IiiI
*~let 1 of j~41 ct. Itit's Pit Wl: ('t4It 0111.
I).a et'lig


owie 13.-of ib' a"rvi'e 4 /is Blit
10 Xi tittaisde Wial A ~oeieut pre,


1'

1'.


NAsi BE WIOT,
Ofirier de E'laS Clivil ~rii

Avisr le public. SC% i II eNC) j*
ticuiier. que soin bureau ec-vw 'i't
Faiigle said E';1 deCs fues I1-a % No 15
et Monitalais No 87.
1'urt-au-1111 lice, le 12 tnie91

NWWROLOCIE
Une dpc~he re,;ue du Cap. an-
nionce la, mont du gi~niral Turesioc


- -1