<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02505
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: December 3, 1915
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02505

Full Text

AsSeC No 861


4EIIII elhJmsi


St adredi 3 IWptembmt L.


Ceugent-MAGLOIRE
DIRECTEUR
ADONNEMENTB:
poKT AU PRINCE


aSOI'

iMes


j)gi AI ITEM EN TS


ETBIANGER


0


2.00
5.00


G. 2.20

G 11. (


J


REDACMkN A LMINiSTRATIUN
Angle des tRues h-uaotiaN. 4rericauOe

Lsavoonce,, ootI re~ues:
A P6 a i A upp A 'I.TjA.g.AU OU~a~l.
A.,4 k IRE.: !, I -,.. &t- o..e.,.iuc Tronrchot



A Nri -lA ,h cv


fl ) r J..


4'


pQIIT-ALU-I'ltINCE ( lamhti


FiiL a~lt'411IS A Iat I I* 1It',' I I I II I IS
Destr1111 co. at A II- 14)Ig a di 'a'.Ialc :1t4cI,\i


fill lo Gt '.1-4 sra tat is. l( ili 3 %a.I!t c,
1181"Ol IJI Pas Silate S fill CdiIIvjlt' it-
El iii ola 11 t 0 i.'1I11!"aa I p aolatt' l alt d
Port alPranco.111'9Noevo'ilnbro, 191-71 oaiallatatua Ie CI1%'tl t )3-4I~llf 1-1110lit
a~a IIA.~~It I ido i'aj'~tLet' .1 'a.' aloitfi~t-aiiaaltI.a alorsIII1
Le Seerraire ditat an hip ,rl~empl Conseal d'a'twiswaa ler 1 .iaii-Ia ijl
de la (Guerre &A&6clre.I IC I I oi C 11 la4lt )il IdetiC Ic- I't
ulre ses Lrav.m x 4twa'Ipprouai~'t loI
A Mr l'Adiaaa'aa-traitceur lprincipal d1es Conseil ( td-;ou-i-Ia* eii p~aisaint
Fr'ilatct.,fie.I' -au 1C. celotte t~tret, 1 iotn't LC1m'terIt- ig.al
faitl Lat flans Of La'I'ibidaes ell l~a aa
Mr lAdainminta t aicur, sanlj3t pssrIii-1a t tat'.a-'iniatt po4urotirc
VemtIl lez ajtoml i-r IIt'I ar-ctt'ill fill la tettie I'llaa tili fit, eli't'Cliatt2 a v('
Niaafdsa ra C-itra IOlt-I. Ltd e Itrocvi paitIAt dii lilt-) 11,211t d42 SA Itt4..It
de Mlessieuirsi de .ht tttt..&! GI,'14.4 e
articles Sulvi I t.-,poilula Ci t'.4le2W. LoI;,*-I rti Kral ina i avaat rc4:i
mfon [)tipat Lemaeiat,:des v.eI.i,m-4 'omi *'i h111.1. itt's U11l1k4)I
Trr4)s dmizh.1imido4 ,t hai~i,- P-) IIMCs it tr4 )ua 'C4tril.I44)liiI)4's4de 1troll

D)euX elacr a Ii \t Iaa4-.te.tiItIt V11 11111 aiI d4.illi tch
ttece.va't, %t iI A.\l 1iiat-.ta et"IlII,'a.t tar l't \ II esitienict j 41oliti


1*


I
t'

l*


ummire lua. sura ice de. hit I -if ti- 1, 1 .[-it It11.* t
Vosci~t .s I~ 'aI" ili I
aoc t I!; la ~ 11 ,l tlgl A I Iifloj I't.1 'd Bil- .11 l :wl4.'.aa de4 (I 11'.t-itIi t i t~.da
gym rcueili'! t I- I- '- C I 'Al A 11 e t

lltn-ulari t aw ola I1- I i'R'at. u'" at t t I 'I
all 111. tkIs Iii ttiiF-p.'aea4.i .1.\I.~i Ia e S-1:t (i

0~U 4 A. i lm '.eI -A 11 ".1 i a'-11r e. pr' It ti tle l.a h /iti
= N e c tlt Iaa aI I I'I t ..lt I t tI a k 'fIitav N 1' 1 d oi: ia 1 Ct o m m it, li ij a It' A li i 3 tt i 1- 4 dt --I~ t tf i t a e I g v i
r~a ucs( iI It Ia t-.i lt'1, t'.1 1),i t I I F. *-; t* I'-' Ia IIa (ta I 1' it I o a a I 't'I i t '1I tI I v a avi

o qu it Itt &IaPt act''ti i 41.1 -t ill t'
hue (f~l'.I Iat'a~ti' (4ID~tt'to A IrI'A.IIII-ia 4tat-it''i, (.III'uI1a des era'' d'' liii -,~ 1 Iaryg sa'ct.i
mv ier I 1:.'ltA ~Iti j 1 -; Iea~~ Cla4. tItt'i'lij Icii Ii Eta'1'tClI Iitro
*bovraa d_,c Sc'.1.-h I c l 'i't G ,ul- I w tiat li',l teri en I fill
&on~~~NIaas! C.'Ilt ,aI doi Ikc Iitt a aGev a l.Firi-t1)-sll

gomirt't'4, I. I't't'-.a toil .L Me NAalatst I
w waleto- I.- kt'Ctlil, I.Iti. Ii'. 4- ir a L II de llc rat&l i''uCC4)1'1A ii
mfctu a a s- aI I qu c In ', Itt-I le 111.1".4'e1 IIt I rt.
e a LI tiiiI i r- a a iar I 1 i L r-'I'. I aI d aa
ell pii'tll ll- ila li4'.i-Ilt pt ieiai''iat te lea 4 1a.*It le', I' 'h alr1'
h'm,desd ,.t', ..;ejtoiti J aiii t. pt'L rtIllC lit, I'all4.oal't i#,-le cp t [' lttitts1(11 tlil O4.l' tl 1f'-WC .A I'tas b li
vi w li 1 1 Itatislal,'. I t-' Pa-I' i naCl flu C aIils l altk itrs lthi li fl~ 41 t i'l' l 41 11i '. I!'-'ai tI',!Oit
NOsdem tia lt't.', diai''.m douit al c'Laiij desigi At'liitt~ Laiii.cais umN) Pa iniit''', irvi .L. jorom o f4't -il D.gt'-
6pru fet~iffl t.'. Di jlt!(.I aia Cc'Ia~lt'iat: sI-'aiv aie IlK) t oet ia-4 ; i t do '-.k4 w-~'Ia tliI' tt Ali
me c a,,,p m l jpton .I vL.ac i' \linejl~ 1() f:a .' s I t t \ 411 a .Il vlf .iit' 'SIit, 1' 4 I'
Quaget i :taw- 'le.11 (4ctitt' a .7110L itec (A't NI1~a l M~taa-rLat 'aaIa- tdtalit (1 i I,, tI (k a. I I ''at ti.'"
fW AU c1tIvL. t' r, r- II f t Iu i f p at'~ Ic su auc do aila die L altoi CtI~110)~ la 4 iii I,-! a fIl t lt -' ..i ii vitr' -

Njdmcear vt il Itsa 'lt*lld''') 1i-aa tilt- ;(I II,
19 amageoeaf t 0 I'm .[it I I k, I. t. 'Igll I I.
b3b6 u dt2ltI CharllAtes Le o iaia.tO I'otecau-I1 Nll .I I'A ini) tJl i1istr t'u Vil' II" ` [ Ia a4at' I wt 41'1 It -- i4jt t1.'
hie ailatjtics 1a faia4t' t pe i ad )iles Sul-A ice 2 do I' I p ld'p.'Alto olltsidce ki pa l\- -, I all',-; 'atIVii at.

1111tmu l'ekl iaa ,1t'a jltcla''ziei ..dE al a e a fm i ,.it~ .to 1!1,0 1 I. '11 a p t 'i (I .- lit

d.11b rdel ha tbere I't'. I 1S 11 -'' it tat pas'' Pt I-
apoS tl'p si l ail2l 1 .i.
"Ite b [I ass ritto j'aIt el s ,t l o J. I
';a etje ~lIt t s't317LasiRt ii)Ciata Ae S 'Adanire d La'tClr ~ian i' D i tic'S l ii 4)Ij 'L 'a 'Ii t r -.. a
1Wael t' pal te M ie L ot det~ Int Ifaaco o iver'l aU-'a112. a Il t I tl, i -d t fit '' al

ii vus'ernt ia co It it I! .'
Demliour 'e s V C'0111111t di i A IA i Jiiit aat t. Li 5' des till I. a]I 'i- 1) -I a '. 'a ;11.
Obi ut faivll, (: Ciert sttier Ioi t* Fcinane s deit ol'tSrl au). *''lice. S-1 _!"tt C' I C I T ri l I _',.I I"' 'I i
bq. Courut(LII lto tjue! ipaar. l Niit gasis M elr 1k-lai stdo I'lor, Z Ineiti'stIti ''II.a 1I1.,'A'
ISae pouui ds viss dometr du1 1 I1.0i CI c1a''j a0i'd .
14 b~~giliosataeo noa 1)n SO&l ouaa'b ez ricsall au saao K.I'hi.4 l l l'S t'ji I .t
16*0 oru pa l e I 4tjiLdAkil Ia s'ellasiliC e Ce ntra d(-' FEWli~iiLal' it '0Ce -II* l~at tl I 'i i S~ Ji- t
baaiu eL 4J~t'alal'I~e tic sitlti .~l 'I 'd 1'I Ia a. a I
~~m atc'est a~~4cd Messaeur do Mlatti uafallo otasadez'a-, III at'i't -oI. 41'ii-,tc1 ~l'
09L. 01 1, IL'S ailseif soatas- tioo. sbureau.-,id'it'~'aiot ca~ir a
to" Pul reowiaiaisiailt l ttI .o e I e~alc a) aI ii 1A4.'41 t''s ii ti' ii''
etaa i'roienikil tvirs ,,is su ran de~n Aj~ Jasfit DESS&.)UIIC I, s.a2
A IE'S a'agju ties iii ives ti-kli ~IIoA tyi f'' s jI. l.4
1a11 e t rcol I misailtesL piu'ull e It' o D&SSaICE V iI/-.i'4 4otj)s Jt J ItI kzlel 'iil~~t 1) an IW- V.'t I ta
111ti e~ lir iedou t ail q ielu fa itad fal. C a' auailt' ItttV I l tviI '11 *i w At.4 1' t'tt 11VI S' 1ea a 11 t. it f l a CI-'
'100111 ton tr6u ideux t, ol lCI ~~iI Ctt):as4'a tian a alaI' ~ lka ai.l .IAla-ilal i
Vi a a tipque dtao e' ~ ua etiila 116t.'i Ile~at Afi's 44 tla dma o I~e Of .-' ti oil '
"me agu p0ourai pou voiru cha qiuoe I o boa 'lfa lmltlalti do cc 54.'1'alOt' garde 1114's.,l~t d' It-s M 111i t Cita d-I
6vtntuel~~~geeil~ do~c' lai aiso 1131110 cri"Jit~e+wcolIIvise 2ltkgi
Mai % t l ellaaio prd ide t bon 9flc laIaauaeii,! sv i + 'm atiii iw oi'e aa.ua
L 101 c lieso vit II tidllc iatdit parjoal.4 AlaV:1, 'll es CI:.I
ainulsiir oaaredr c4lalpI'011d 0,aaefo~ jalo t~ag
Urli pais de ataige o ifora- sa fu x quo lit. IP1 4svrtlito a et tules' 'rot! I aaiel'etj" ~5ua
dattn drea futeuj r waaiso d I Cls se 1.) bso i'C'5 Cifl~ l Wes t d tr llc I ; OI povill) tai. j'ao,jdoul.esu '.aaIi witiltt

Dat'igu ou r~ pouvoir* fai quelaa bous la .a.iltId del cc *stiaiata't. mveul 14 d 1 coabclaiitj.I f 't I'.rs ~ 'fl'I I'
bel iie anatiotis g.d Fnnes Mjaaai~l lo mo- svanilt i it aapellCiI u6II uneit iojI
Cdoo. O Ichdose q eo pa1101ne11icr. do cartaclcria %It w-1111 iit "ouFlat3.d


I) '-)tl'e 4 ia .it p.14l Vd)IlI 'aC.)'Ill* 11114-1Palan I'3114 fuill C0IisuI t ~tnerq
pr llIt qtio .'-14-i4i4-11,11 (111 I'tliv4PtI ..% lilt' 11'tt* talk'rIa t 'Ville ixur 51656.


s. .i I. i aa a I- ii -dl)4d. i h.,tti i~ t aei no.4a *-it Ii o i toroa itsIt't1 VIIl 41nt
pa ii i %'- 4 ,I' .. I ll' vt e sL c I m t -%t o III-~.12'lib.t i,,,ga tit- mlt tA iarg
he~o ~' att'a .*pa 't I i )I I at 'i, )~II lN,- 01 t11 Ie l'c,% .iji (F.A IV-11 (1

,II~Ia 'it I I A v 1 '..tp 4 4'.t Iba4latsc I..tI IraI al %. 1'.i I t III %'i 4 (p li t "41 a1, t I A New 1
-1:1i t at a iit- .111,1 caal.W a lte 4.~-1 to N 111 1t II toc .a II : vr
a.11 1111tlai i- _a___ Ii- 'a I_1.4 11kpill__


C. M


Nos Ilepo~etsameil1(ttil*


(11lc'rso'epilI fim
A imlErica 111




Le ( :~ia .\I AUd."Llu'tC A t
a~ 't~! 4 I...~;:10%,elIbl['e .'OuqIcJ4111


oIgatai-4 s catidd It- ist's. tle
miquel jlI t-'4 Joili 's, on11tai t lii'
war Ia jt'584 11110 du 1'As~8denIt
giDeflt, ddrlls Ft impos-obiblitt.' 4)4
ptrouvena ~4jI4t Csprls-3at1Ihle'I 414
djimtdt.i-m lit, I eiivel-srS r 4)1dat
In chos'-S tA 11, .- 116)11 -4 *~'41 V 0f *S't 0
j caC tI '111'do la' letiti 4JDiot
mi (ra trade I ll lq-'Ia a' lt' l *! J II ell
T~w e e la c ti' ieu .(it- M .' IIe
s a flu e ia l '. di 'I t 4 1 I f I I 4 )4 1 1 1 f ,Ii ,i iI 4
bt' ge uwo a w t'it t a tiL .

a 60114' leop.IA, a i de'. ia' pi-,-


Les adversaires du Goutvernement

,%rGrittis cc~xxitre eoai~



Iwtrnr dg la, ruvcation du adn~ral Dazzources,


~ \l A 11:11,darts C2Iculic Jd,- o-

(:1 ii. ) 4.,t al arlIwa. nI ,,.% A I~ t I Ib il,: 11S `1 a? UlCn re p roa -
(A l.IiL z 'a~.1' ii.tI'li J~i, u442d,--43

1)I I tf'- t i'v,11 10 till 'ill I4. A' ti e s l l \.4ti I i ittlije c ~ u u r.I. lu s
It' tiiIi% I Iiiti tldI i j)111 A Ii i h`.l t : -u-lq et I' i i A i. lue s

t'iaa t-, *a "'.D,0104111tf' It I) 111 t4tit. *lt DL eliore Ies bols
11*1.' at' ti l vt S I Parsi till.'t'llIt' l t dt',1 -41110 c pelICII Ja III t c I %~~ i1 routes no
//,,c 1 #Il. f~d e ('llO'W N0 1t 1 SL0 111'l~ iullc t %laite.% 11 y a

i11la.' I jtc Oi'ltalit .' *pj~l41 #'It'.1 4 # r1.'N t
t d.i J u\ ou 110'. t,; i ics. iini..'' de
I.~~~~~~~~~~~( 1. 1 t. s&44. I11itpttt~~4 U1 O-l-Li ii. I I..11,11t C VCl 1.it' lt tdes Per-

li~t la Lk t'w'att.edui I I, aallSea.1at I1..4I-.t'. t.'l.Jico tlkic-it dJ a z .3.s
\,)o: Is I1aavolls .@ i; .1 1c*'l4C I't ll'di t t rmii~i s tdc Illai..IitJIV tcS et Ac il.~ it 111Ai
'at,-. .I.at)tofS ao a ''Vae cadioti a sS iant 11142Iic iurs ..
ii Itt le 41 i ( l)11'ea 4t 103'.48u4 Sl~II&. Ccs i%,t%i. a i %s :aia road KI,% ovj-A
C 't''' letait m1 .id aaaffr.iioli au.,a l Ia-- cu~es e ci?.s I.. vdi.1Ca.~tilt tie 1)111 ea
%k? e LtlwineIaI uaoa sjootasdia~lltu Ltll cuinbic I. L~spin vacs anre t rop
laitit II41 vjii' 14iU i Mt a% pu kIOU hurUSt.% d .kuir CJIJ pIC A 1.1 11011,
Lit ,'it..lit- tJU*A Wbll CS0111du re.- ier le Fri.rtijbclrtc sai-
Siea o iat dt Cmdilttt3- et on a des lS ies t%.CU4.S .pt~s.voir perdu
r~a~oa 4 I~ Sijllt.4CCfuld~ bites dec clirge. jie at i t Ai~iian
coallbi'gili t'et 1ii1iit aCIIe~lima'4.lls'110Us discU
1ao,. relatataims 34'e lit Iaaakee? Lc,, Amliliwi IC6iiaiS01a1, sut It piste
Eut ildowit tltle105cii'colalLices tic- destb tr~d-tsCet ()Ccuj)Cllt zous its
titao0-.llie acdeVai'nxs14-I IOUs pas 1)1'0- bo~urg'i de hot-La brto.. 115 font do
liit'r jot' it. aiglaiwtteapostitoplae do criatbics-a b~aitucs *a'fails tbus Its
II'mcittil laa1iaii-4at*0-flue 80*Sol ucces5- cfvloills. pantout Oil aliSO4UpfOrk-
"'a~ ~ ~~~~~~1011' r ,ni'. te t.-a.tlt -joa alit lpr~csa.e d u tcaco analfAalsant
ti j 11 c O;Iva rat I ii '..Iati, coii*.uIIDu cMti de lIa Grande-Rivi~ere d
itil~ ~~~' etla*ia. ta ati-eteatta' till N~jr. on pcut dire que les i caos a oi
t. 14 \ .~ i'til il 60 ~ial~ta&4~ ~ua. Le dernier eat.g'agr eant a eii
I' ~ ~ ~ ~ 4' la U'i 11t -, t i It jaili-ta -I I 1cu etitre (.r~anth -Ri 4.'a.re et St-Ra-
I a 't tita i* t ) 1'I a1c4a4)11'10 ii 'l 'loda14:1c. d~ais cs \o:ltiu-em, Niires.
aa1 it 'I'se0-4 aditi.I 'it, et. a 4 illt-.'Ill U le p-ir: s de I s irou p.24 *ilt I ricai-
t '1 a4'ti' '4 'IIc4tte I'oIt~inda- tI-sest j!d.ite z'4.tojr Au Ca, ne
ii i. t tillt'-dIara I'tat ltal uaa Liat- C011all~gmle s'cst 4Jt 11jC'C Sura' 1itcFh C.
l.it i- a11 t i 411,011,11 .11 -'e -- tl it ~ 11,ls hiin s rga ~ i
t h i t l I 1 t i I i -li e t' .p Law tI4l el t lux ztu a 2 I i it I ft.u i t i ntl a s r e i5 t l I '

a,. .'IaCt I 'a',..'itt.'i PIMAuil :'L2t arec lei Aan;;taiic.iins qit%,f~elta.

ivi I.II I 0."tt I414 1 i Jt1't alL Am&~Ic~iiis se forme~rcnt en qu2-
ClUleIC 00ip tit.'~'c It,:c0 coliai t; les-cacos .AU noanlb.0
1, 1 &l~~ilt' 1 Il a'4 1toi t I*"'-t111 ticavronst soxatte quitiizCpresEist
cru) bilot2ailivlli flu aadicu'eitdoalit pir CuxLse retr~anchervni sur 14kfrtl
110) 14411 ults teIt! I fl)lAI'ure spectacle t! R'~i.re, %,Ais se douteli de 64:1a).W a~ku-
ualil Baljjud a'aU l 1 id IOUS i&.~A.lit'Iat doc prU.*P sl~ililz u
Ilspis h4,aImpose .'l a itc'.C.elt3 daiti cullI r.' ~~c ~CpstolIIIU
,ekt..a'Ca~eic-I',010~il 4201111110 *If V a ,. jL 01' ~ qt'jour ILs e
flu I 1-10:4i13 31 li t I i-ego lrti VALa aci d u.[iiiLc is- lCait It:C VFJ oa A,1 tir



vich t I'Xio~lir blatorotdu budgeiotsue aabre. iii dew:1ia. Aituqut~s Itrots
:caf~i.potes aSdapltemauitjiqU0 Plus L I % t. .JUlS.iiat.llpair I*
Iuieilkt' UX l u ,qu6110049oslud Propwat'8 cmiii qu i scanbljiat Iibi-eIIIale 16.
'aItlios tAaae hIuanlater qu'A deleaada'ul ltiiillue
I~xsouee t t 1tnullemcaut. LsIx lidICLC u
i's ,Li'~s daaL eustisco at lecat brjaquees siur vccchnia so
II .~td~ueUIquoha ~i~~iiuemirelit subaiainemAu avomir ulte WeU
jk,icdti qaaelque CIAO"e& sube"miuasr te fe'r, el P"sUn scul caco '
aux Mntrstres rdsidents do Lendrs s, pa All, 11monr.


MEM


/_ _




-4U


Da si J*stia lEli. e tf.rine,. article s'est raftermi et il y Placards conr Al 1 1
IPar le Pi Ins dir Nedetlanden a mnaintenant acheicteurs A 1S dollars. A pro
-.- part aujourd'hu A destinla'ion de 1) aprns ce qui se dit ici, il arrive la Pal. peblitqite
RENSEIGNEMENTS Ncw-Yoik notre anin Justin Elie, iun fort lot. envision 7.00ooo sacs par lI -
MX;ITi-.OROLOOIQUIESf 1-artiste si bien connu qu on applau- Steamer dc Mobile don't au moirns L Grand Prv6t prend d"s 0(1( 1 TO R OnVA GIQUldissalt dernitrncment au tercle- 2 500 sacs a destination de Jacmel. mOsures on vortu dOla r
OUShiRlVATOIIRIIE Bellevue. Ce port r euit aussi un tort contin- 10ol marUti Port-;,u-l'ii,. ,"
ouIitM 1\ libe a entiepitlsce voyage poutg!z t par Vc0zi1Jla ..Soo sacs dit- -"
SMAINT-MAITAI nager eu- ariistes en vue do Ia on. )an ces c ondid il est logique Port a..I'Pinr, ler Ddc. 1015. Ilono.ab;c Se ,o p
formation Je notre cole de Musi- de croire que les pri puissent se o.. o rDi. h.teur s teur dc l.j ud
JB ud. t DthcD nb' l15 7I oqua dnt aI n cessit s'eat fait si najintentr au del Tune huitaine de dfrrsa c a s u rm b b far t'bo
)Baro trea Idi 71 longemipssentir. r I a vente du hareng saur et dl L.C Mohn cher Enou,.,
niimmum 2U,,7 -li lui %)uhaitant bon voyage ines-poCk continue A etre bonne. L | ille J .n lu a,, le 'v
Temperaiure aimsnum 31,3 nous souhaitons que Ie musicien riz est tti terme et I'on peut c6terI Au baa de ces reuilles parnreni votrce r':IlL' .111 S erlteU .
compctI I t qu'est M l\ ie noul re- Ie 1 ingocn a 6 jo. L.a k rosine est lea noonia de lquatorze ieraonnea. C'e soit de' ily co fr
lMo\et ne diurue '25.,1 vienne al ,cles artimes qu-il faut gailmenti eni avance et sinsciOt l but deV c placards 6tant de Ont .mlen-d Whiversate
Cil nu.igeux touted la journey. 1 ouir le lon erto cement efticace d'un i 1aiennt 1 2 v.a litein les su'res troIblrt la |.aid publique It Grand cord it. s )Ans (;, iloas d (
otte zo.te. Baroinetre constant n iab isent. rml c o.Is on en bonne rv agissant e p:r la loi tar h l orJ )
J. SCiIHEiRE (inoma-llevu0e dcinaiide tfauc d pproisonnmcuIeIta ttiale e tilli'oIaaisailCde. ice .- IL en i ne,, Una
,, "i < i P B ^ nl t d c' j J raJncis refusa' do d ecia- e Ir.\- un il
Triblsal Civil L ne assita .e .luW prrena.nuit arL,. lr p cr t spattendre IA d rer it el'it refupo,.Hable ou no( di con sti,, n rt. -a p
ALn)INL (.LI.E IDL 29 NOV. 1915. plaisir a .Jidinmer les intItessanitl e.i pladtt d, /if ful de ce faith l rsno .I, *I Sale eue
.4ArienIatuJiend : li es Jc la m', eci o, d IIlote, llo ci "zuc ptcurts au lneorte cam- i.Anqiul oin avail .sa part de repon dl.e ,. ruvRrneO.e:m I
M.. g;i Monv\ Overt l.e.le \cu .4 p.tleur d une lorte c- sabilid. (Kurde oI .1r ir uniN
Comnp iiic Nationale de chemins 1.A lIr, x eue de ., R L;d mi 1". T'.ad toilerce mcn 1 signa- i i fut ainendi par devait le Juge- pahicque d .. co -m l
do tcr ,cnzrt i. .iuss.n. nistre ot Imi e l stes aplau- l Jct ,pa :tI er een dthoes de quel- Prv6t et jug pour sa parUticipationl i.h n aJ Ch. p de Mars I
dt e idc. l ,.l nnlr o11, u-s polt .ilangeimnnts dans ledas la tetativo de trouble la paz.x Ille d.ns lcu -)1 ., 1-
Mc n hi' ippe Hilire 1 ,sC ,, d i he l s ) Lp di b cl' Ni ,ot1 XX 2 5o et lAe pubtleu et du genr~ al Nore t..9 et t
M.1 \ hp l .. 1cuntfc J h 1 .: 'ni \\ ).n D s I ensemble, atlaires Maxime Cimpin donit '1etablisae (ittat a l a po pue j .. .t
Al c.,,C ;c.. .N.!.s con.tire Terillus ume adrc rc).,e, t Liat Je A. 1tc I od c .e min. *neut avait inprim6 les placards fut tenure au b.t, et. s dma
NilulaI.. aoe L pr,,e, >nm, l '.,ut a llt noU- ussi ugd par Ie Tribunal do la LAbb Pichur.L eCs dt
\ eorli d ,..> c>.ontre 1 Etat yf ii ir .Cteir. u *:eoit .lbA I a Ia Prdv6td coimme complice avant leeln ma rti o elt venu e ai
Chas.is H. (t'l.' contric N, Mac- anea e tme aIin. e Jet IaIjs Un novel et charmant etablisse- faith. l n sidenced'aors
klou'. I ,,,te.te.e : t ir.i e diain mient vtent de s'ouvrir, la Place Lea personnnes ci-dessous d4si- coste ci-devanlt It. \'ernet 1
/ -,,,.e iti 'ue i.. .er iee pAat i-s artists do Gelfrard, ( ancien Casino Cinema ) gn&es ont aign4 la dIclaration ui- notre entretni. Il me deaa
/cphi l.-.i lil.ire iiAt .,neje I .a saie Le S:ege de sous IA direction de M. L.on Arches, vanto : "IetIus content dc son allocati
1i. \!b l'r.ianc centre les poux CAluJ.supeiie liinm dtt en coulaous propriataire. La semaine prochaine come A cette &p,)que mra voil
Mentoi S. uur ( dJlaut ) en 2 pa 1 ies. figuration de plus de|seront orgariskes des stances musi- Port-au Prince.... Haiti 6tAnt ecoute, I le uS lile ir
Augutt Mentor centre Philomnce 25.000 pesounnes. Rigadin pris A cales A lrAstar des rEcreations qui. 2 Ddcembre 1915. lmine ourt \or le ge! ral
ilil1re. son pige. comiqniue hilarant. ailleurs. font la joie .des consom- ,Je declare publiquement quoe note it e oa eur osissan
Oun[iidil ct co centre lh Dos- Tous ses liims iierveilleusement inateuls. I'adresso circulant dans la ville de I plul e1 ur
sous. colornes, le bon lonctlonnement des' BArA(.LA, telle est la denomina- Port-au Prince ot au bao do laquelle des Aeuxn.
/ ementi tr.,iu apparels, le plein air agreable assu- tlion de la nouvelle salle appelee A de mon noin eat port common signs Le &gnra me de nanIJ ai a
1 l. :us \l'I,Iu contrc Innocent rent a cette soirde un succes colossal, grands success en raison do sa situa- taire a t6d fait mon insu et sans re t ce quil puur ..ut Lre pour
d Dr L.. iion et de I'organisation qui s*v pour inon consentement, quo j'en igno- pretre si patriot..
,In I ArImrri % de LNeI, Andiin suit en vue d'en fair un dtablisse- raise compl6teonent le contenu, jus- Ne cou.aissit p" ,O Ia
\ 1 ,, I atl Pa l a l**e'ns dor Nederlanden est ment unique et original. qu'A ce quo j ai lu Ie placard impri- coaduteur, j ~ u reo Js a0
i ne Arrivtenotre em.inent compatriot le d Suniquet je d clare d4savouer toute mons le vc-.\:, u
<..l.1 ,i 1 ltnol(,guc la. dlib- )Docteur Leon Audain qui, derniere- 1 6 solidarntA avec lea personnel qui Mais come ie general N0d
rati,, J is de l.,,niile des mi- l nent, come on se le rappelle. par- Iier aprs-midi est mort dans sa out sig at acts oulait pas entendre parler d
neUsln,,J.AdrStrl t e sson diplomaque. L 68me annEe, Mr Baumont Denis. St Jan NICOLAS seigneur Kersuzean, dr par d
( ) pu qu, permoIet aun ur surle \\hf parL Les tuntrailles auront lieu cet A. IREFTON. sei ell ecelu-i atu ca
bAn ui l,,u .Its ne priex.un ,ses nobreux amns ct lieves qui ont aprcs-mdi., A hours, ea I'Eglise tia lVa EUGNAE. avcat-il Mr urm.n et qI ai ut ,
( (l c i laudien c heureux de le rcvoir. SteAnne. Arthu olly, lire a a place de bue aux Evenemeuts qui ont eu h
( ... nu. Lucius Nous souh.utonu la bienvenue au Noas prsentons nos sympathi- jusliu,C quelal a le placard i.- et qui avaient motive e sac de
ce p.,,, .s -u Luus avat dircCteur du Laborateire de ques condolences A la famille du p.Jl'e uejaion contend jua maon dqu aaien moti et sa d
Brul.I.ipril'in) j isoaraison contonu jus" maison de.%l l:,irinn et poufn
Brutu- ( .re ) bactliologte et de parasitologie de regretti dtfunt. qu& 1 I l sdnres du atin ce 2 )d- fair chuter ia candidatire dougt
Pl I. : 1 seri-nt de Mr Noe i'ort-au-Princ et no-us rejoumssons ..elle la Mil temnbre 191,5. ral Nord,il n'a voulu parconsqra
Benoi < 'ti..r die lltat civil J s,:i ni e AL ropIE. La vraie oquence de e rien le favorite ; c'est alors q
de 1A It i: i;e itioS, Nerd est. I.s poar Diiamche fe lodi la ch r. AI.x n.der S WILLIAMS. l'ai eu I occasion de prIenter la
Le.' arreslalions d hier li n ct pas ii utile de rappeler au Z:.-/AGs.-- La conscience et les Capitaiae d"nfaullerie de Marine didature de Mr Conan qui a ett
Mles. : I ItI \\ 1 it.is ct Cr- puL.lic que c'est dimianie 7 ct lundi ivrognes ne s'apersoivent jamais de Grand Proett. ceptte sans aucun difficu'tc.
pin qui, ,.iinlic ous 1 'aVions an- 6 quc se donne., a 1 Hospice St-Vin- coux qu'ils font. Monseigneut Pichon a done be
nonce, a. ient cte a tcs le pre cent de Paul. la grande fite de cha- IE.NESSE.- Commne quoi la vie et --- ficier de la mestntelligence existai
mici tuni.,c aI'cur d'un placard amte don't nous avons dc.i parle. un ttu d artifice qui commence par entire ces personages eta cteaiao
contic Ic .otu.vrniiment. le second Qu ,on se souvienne que les dis, Ile bouquet. Nouvelle protestation Coadjuteur. toujours dans k I
pour a, %i mpr;ine cc placard, owm tractions qui seront oltertes seront d'emptcher larrivle de Moaeigo
4tE re'i\Ls ..I res a~Oair vcisc chacun au.si agrcables que varites. i- ort au-lrinc 2 I)cembre iI5 VorslAan A une rplus hute dent
use ajncd. lout a 6t4 mit en tuvre pour quee --a- Y r) Mon ieur lc l)DrecteurVoilA la venr rdigleuscrent
Couid.in.c p.ar la court Prevotale le public sore enhance de cette te SUNDICAT des AlTS d CANUG e l su itst stuplait quand un historiquement expliquce,
Aa pritn uou a laiminde. Me I. B ou. d'ailleurs, d-apres ce qu'on en- e am est enu me commnunmquer un Mainenant si quelqu'un ca
W. lran.i, a meux aJiue verser la tend dire on rencontrera les mem- COU PS DE BOURSE pac.ad tend inceux. rat appel aux autorise A dlmentir ces faits, ma
some d iniliu gourdesut M.Crtpin bres ILS plus intiressants de la so- -- jr:nes, au h1as duquel figure mon plique tera Iobjet d'un article t
cell dc .inq cents gourd.s. ciete port-au-princienne. Or americain 45) ./. orime noimnsars cependant que Iale et con documentE sur ces nominations.
Quint ..ux auUIes signataires dup Per Is U.4s D. Int.d'Haiti 191 75olad vdaom sulit au ptualable. Votre amni.
placard. res les .xplications qu'ils Les recetes do inoubliable fete D). Int.d'Haiti 191 7oooad val nem e poeste nergiquement centre I. FGEFRARD
ont foui n:s 't.bLsant leur innoi t ra que pour les pau'res de 1)D. Int 1914 A 45lo0ad val. nom -ette fa;on de fairre absolument de-
scnce. i.s onpt t relaxs inmda-apitale.avint oranise A Parsi- D. Int. t914 B 4 oload val.aom loyal de gens qui se pritendent d-
mnna, MM. Charles Moravia et Henri 1).nt. d'Haiti 9 Ct4''4*Oj nomi tcnseurs des droits du people quand
Mr. Celrsliu acliemur Mr. Dessirrls Chauvet snt belles et prouvent que Cheque sur N. Y. Il oo s spte ,1s v:cnnent sollciter votre contours La
11 nucsi et icnuique Mr Alfred le ublic de Port-au-Prince rest pa. Chkquesur Paris io olo eoempte, come conseiller communal et qui --
Cilestit. p.,vcur aux DLpartemsest indifferent aux bonnes uvres. On se recent aulourd'hui des exploi- trauilres smuvelel
de la (Guetie it de la Marine, vient en jugera par les chilfes suivants -- -- -- iteurs politiqurs. PRISREND, LA OLATRIMI C
d'actionntr ec, just .c M.Joseph Des- Recettes brut a.o0o. o 'a, etc toute ma vie un paisible PITALE DES SERBES CONOQU
sources, ancient Socretiair d'Etat, auz frais gCnzraux 36o 0o la Chamnbre et laboreux citoyen, toulours atta Grand Quartirr gMra! .41.m.
mmes l)epaitements. C'est Me Luc lniAe n.t pu _-- chE a ma petite industries de tannerie. 3* Novembre 161)
heat .ui est 1 A\ocat de Mr c~les- les pauvies tin. (;ettc \aur Je ~ -oo ouride sera Prst,z./e Ju /put/ nnul)e Andrd cette noble ligne de conduit ; c'est lactiviti des comb.ts s born


Fror les miwbaes
de Corps LEaeilg al
II faut tLliciter la Chamnbre du
Ceste qIuele ient de ftaire en votant
ans s., -cance d'hiei. la loi qui aug-
mentie ; a.ippointeitmeits des mem-
bres dt Corips lnsegnant. Gette loi
don't 1'.irpoitanc, est capital a t16
immeda t. iiment cnvoyEe au Stoat. II
faut esperer quo les honorable e-
nateurs qui ont toujours si tenu a
caur d encouriagei 'Instruction Pu-
blique o'eio:nt tgalemcnt cotte loi.
Au srplus nous imettons le vueu
d'en voun cmmeienier l execution A
partir J- nvier pochain au lieu
d*aval i net il a etE decide.
La Line do la Jesmesse aliemme
Les irembrcs de la a Ligue de la
feunes e llacticnne sont convoquiis
en ass nblee ordirvaire le Dimanche
j Dcenibie courant. A huit heurfs
precises du martin, au local provi-
soire de la sociEtt. 127 rut du centre.
Le Comite
Amt Architra Gitramles
Le nou\..,u diuccteur des -Archbves
GEnrat, s de la R.eprblique eet M.
StEtito R, uS-e.,u
A cc poste iOl-ortant il est appeal
A domuer ia mesura des qualiutis
moat i a d*4 tait ireuve.


remss, pour 4tre ditrilbife aux pau- L'assemblec adopie su:cessive-
vIes dc La \ lc. au Hllospi.:es St meant les modifications apporties
\inent de Paul. st I rin;oms de Salle par le Senat aux budgets des Rela-
A '1orp-ielnal de la M.\adeleine et au lions L't&ricures, de l'Instruction
Pasteur Furnbull. C est pour nous public et de lIlnterieur.
I'occasion de renouveler nos plus vi- uPas, elle vote la loi qui augmen-
%es fclications a tous ceux qui A te les appointemerts du Corps En-
que!que litre que ce soit, out con- sei gn1.nt
tribuc au succe, et a la rcussite de Ces appoIutements sont augmen-
cette fete. t B e onH UIIge Aux tcoles de quarter et de sec-
Noti coinfiere parait domain ,tion i1 st fait le traitement suavant :
Nous conseillons la lecture de ce Ecoles do quarter
nusrro don't l'almnsJle de fond est )irecteur et Directrice G. go
intitule. L'/,,ieon rur 1i Prdid t Idt lt Protesseur 65
Rpiviit ind t'ur,:t ,zutw a r,:1d. MIaitresse deo couture a 65
Ecoles de section
Co 0eroalie Directeut et Directrice G. 8o
Messieurs les tootballers soni con- Professeur a 6o
voques pour 5 heures i la tribune Maitresse de couture 6o
du Champ de Mars, pour commenceri L'lispection Gendrale de lnnstruc-
dks aujourd'hui, I'entrainement en ltion Publique est retribuee comm.
vie du match du ier janvier pro-'suit :
chain. I nspecteurs gendraux A chaeun G 5oo
rotle des NMarrhadists 1 Secidtaire a3oo
La latine reste la re.-ue du mar- Secretaire-adjoint a 175
che. Ctst sur clile que sont portnes 11 est crie un corps d'inspection
les glosses transactiuois.A l'ouverture sanitaire dana les ecoles. compose
l1s cours en out et-` plus faiblus, de 5 inpecteurs i G. 400.
atsi luisdi, il stait d.ilicile de veil Les travaux lgislatis Ms liquident
die z. doilams. .Ma's depuis que rapidement. On prevoit que la cl6-
I uin a tAIL cuumir Ic bauit que le Ve- tuie de la session sera prononc6e
ntautla n'apportait pea ou pas do incessmmeat.


pourquol je declare retire ma can-i
didature au Conseil Communal ai
l'occasion des elections prochaines.,
candidature que d'ailleurs je n'ai pas
recherchle.
En vous priant, Monsieur le Di-
recteurde donner publicity A la prt-
sente, veuillez agrter, Monsieur le
Directeur, avec Imes remerctments,
mes respectueuses salutations.
MILKY CANTAVE
Maltre-Tanneur


Pour gu rir ou eviter
MIAIfs **sONTPATION
OU******** **6T11911S
IL sulrr do pradr

"m me am jm"mom"


447,rtIa Fa ruNb aS-Deals r

a M r IiMia*I

DEHAUT A PARIS


duels a artilletic e.
En plusicurs gntroisl. il v eut
engagements de iances-minCo ft
mines.
Sur le theatre de la guerre Ai
pas de changement.
Une escadre Taerop!ans allem
attaqua los ttablissements de cla
de fer A Ljachewitschi, au sud 0Ca
Baranewitschi.
Sur le theatre de la guerm
Balkans. les forces ennemies i e
repousstes pr6s de Rudn:k, ia t
ouest de Mitrovica, par I'armb
igneral von Doevess qu' y At I
e mille prisonniers.
A l ouest de la Sitnica. ls b
bulgares eclevrent gPrisread lI d
Novembre. Plus de trois mill
sonniere et huit canons towb-
entre leurs mains. _.IS
QUINZEMILLE PRISONNEI
Grand Quarlitr g biral J
eicr Dicembre 1
Sur Is theate de is g&iN
Balkans. les Bulgare quia
Pisrend,. tirent plus do 1.I
(quinse mille) prIsonnic '
capturerent un grand t
canons de montagee t
d'outre materiel de ur.


- I-




]lit im --


gstroupes restireot victo-
set se Preduiseit ent toplusicuri
~St.CLtthetre de La querre A Ioueste
d,L~bssse, I'exiptoiofl do mine"
,kW~deocauss des Jigats consi-,
jirablti I-A position Anglaise.
ip Un dirigeable Anglo-17rnoais uti
&gCCndu plar n~oire fcu, l~quipage



Iuiroll11s do prowio
(liar swns fit




CMMnJ~ltIC 1,101t 0ueqt. a con-
10 hier i1o~idres atvc c lePremier
Mini11tC Asquith, n au ilc- des pertes
sogaigises dui lilt le Inoi de Novemn-
Wt. Uk11S S6C\ el)it. ~12.00 otficers.
45000 scus-othclr5 .t so!JAts Dc-
mIslIt!ColnMIieinell t fe11des hoswhtir.s
rnolnbietotMAI de peites 11"'()"It:
00Q000.
Le ltewier angIJ's 4,Iloutrkl 9A
#q Caulk, prubAblement par uti


kier.
H~FMN Ul AIfllonfl e do Cns-
attinopit que @Itsforces ig!4AISCS
~dc 4- opotAtuic cztitiuent de re-
nt ra I ter.
A'nris IA b~tadle du .2 i Nov embre,
ea Ramss oilt rmin pmit u ic victoa-
it aur les I'urc.s, et les Anglais ont
eu un officer de cavaleric tu#.
Lu'.DR31. -On intornie d.4thtnes
que :o Grece a ICI'O~iIJ aux puii-
ancel de I-uitente. queuelConiti-
suera I soneutriliti! bieui VetIIAnte I&
ouveraineti de a (,rie.-c ne devant
goutfir s ucunt restrictions
VWhSHIlN',T.- L~e CommAndant
duicrouseur a Mars land kaqii StAtion-
nait A "\Mare Is',and &a1)11% IA
direction du (Ax">cgc naval de New-
port l caCpitaitle \iblack rtcom-
senit relevi du c:()~ nm~uirlnient du
"M;,'hlgin a pri,. aussi service
dans It mmerne :()!ege.
MiAMI. F ,i u0L% VV. Bivan eat
assit on f~A\euLi du piiii de Forl ,
muis il ne !,L JIhA~t~ra pa. pour le
moment.
L'ancien Ser6tAire ittit est arri-
*i0ic nallti~i .il espt. re p.1s%er )

poor .,Europe
L. ponse que le p~an de prepiarA-
lion pour iddetense nationzleeche-
ta, er que souel@., les t j1011% illa11te-
38111 on1KULrre containucioiit de
latter,
Sinico.-~ On signale des fluctua-
tions% fi..tivesdanis StoL LI~chAti-e.
mais tan mousmeinet to\ orAble dd A
Ilk veate de niuniii~tons tde guerre au
100rit ICS directieui i a rrendie une


jueux ca8 'Cho' es de la g ierre'
seie satioauaCla 1)., 1 ;k _nrr olslesdter-

flier I Fltotinernent d~mn grand jl Ji,~O 'p*i. dC Iur
Inombre Ido Pi r,,nnes reunues dans CatIOII t 1 '01)',~ '.'.. rbi
le Cuiet Plotesseur \landri, i versetm li'.12k ilk.' U
111101101 de Ul :rl \It, 11 \loll, ,o, nt d'auuItlt
et Xavier Gill ,. WIXlllt%du iUeuple, Le 1.,ci :41,l d
ont fAit I& d6ci~ratiull iscutionnelle prcuiidi c I,'tc: d .4~
suti.anto edc

Port iu-Prince. le ;e Novembre 191$ prIS01onllli 1:'t.r~
A Nionsicur It Ihofeotseur MAndira frotil IU,%C d I it kd-Ill
En \Ville J' r ~ I .ahi''111
Nion-titur Ic Plofesqeur N9 91
Pe'id~ lt les .i Ii ncj i lou' souf- nou% .' .~iiI i1
ri on s ud lu rrimi%an1151ics tiles et. roILC c.l leit 11,0A:11 j ;. 0 1i lN .% ~ 1
tIOU s C010115 A bout d'cnnuyeUx b '111 depuis q(cjUC % loll 1)05 Lb C
diges comnpliquue, AN-ant cntendu ont uni-ti Fn lexplic 0 Ii ii111 c
rp1 usicut % pcr's )l tes pArier dt.% LIt i) ll 1.1 11pafil, lr.N%
riiiongs ii' es et comlpletes qu lls de IA Lg.tr re 1no% en 'lcm[ls J.IvIicIltt lat
avaient iwbtcn ut's is ii ucune 0pilma- prundie dcs vucS i 1!ii tlglIpi
111,loli &US dcaiI~LcSd-essayer vs os c vle.e
MOYCIIII.I qU*11% poU\-.'iCllt 1t on. ci dL\.1 lit i.:
l1' lld..nt Icc 1I41)s de tellips q uel ." i.. Ii t Iesoftr, .au
IIU S A\ 0111 : IInI )" ye, 5*V dre a ppa ne II'- re os c.. 1 de. i l S cs 111111k;
'age. nus ollS rernam~i~jiiune telle SUIll .t 1AAL nIU\,'"dtis qua lle Ic-
a t~ltur.,aition gratui te et sLlre q Ue emic i ia'1u rout a < a tc.ent ., CesCi-
%:e SI%*#:,: joiC qtiteie ouk, croon'V IS A IA t! tr)I s. I : ,_i :n e te iii pq descx pi -
disp.ml 0!ito .I L 11pletc dcs I lerics., alloll% len rs sotil Jonnlc's %U Ic
(i .10lC at.* iou s S OUS cc Ii lions pjsst''cts ~iti):s do vent ut iliscr, Ics%
q tiecc u q u i Lk)mne Ious, sou tlelit rcsx,)Li I C5LIt, 5 % p~avnit roki%'Lr eC.
di Iicrmei I %Setnt guir IS par votre \OIIALa bcllIA Wt: J'c 1pp a.ti ol iii at-
AppAmci:1age. .\usSi flous 'ous Auto- ten'duc de LACctt.Iupl 'WCIl)itiil
rixone, i vous servir de cc certilicat La [ral:ce Ulle .Xl~IiU pAg w dC% plus
pour Ic bonficur de tous. r eik tcxlaite contrc le. 5fC
If M( MP( )lN F, X,&vTi! GILLESaeCS l ~~ ~~~pr' fimc de puIsLes
Les geras soullrant de 1A Ilerni., &Ivuts dc l gIIi.galC 0cJ a ParisI
du Varice~elc, tde Ner'.ositlt et d Im- ....am&. lie su~it ow. ens ,Anlil lt.Ilalcs
puissance, ne peuvent $411 preudre pour kpsu'e ic de 5 lCicrs .I
qu'4 eux-rnifies s-09 rnobtiennent S hLx Il. L1l1*k-) e tout Alcoul. tout
une guttison. Ap:ts qu'i1s peuvenlt toutIJx~tt.T111 '110011% ls aicts etc..-
So :OrIvlaicre que Ie Piotesseur MAn- leur So.! w 11- lie pent leur ~
rir peut lct gutrir sails operation. ie ,tves~'i ~cJLIC )19 rcdu ides %I
Le protenseui sera len ore A Fort- rops dLqa.ki:" .5on .iutrc liquide
au-Prince dumant dtv;. 'i -Ifn9.Jl4 11C fU it .1!qa1,1ti,:, ftibh dcrc d'Al-
iatavP M1, ;D'nirbfi. coul
Les consultation't Sont gratis et se(..Ill, ,Lll e' ise pAr ic geiicral
font ie 9 hres AI IssIA.M. et de w)L ,* ..ut dc Paris A eu
h hres I ; h I es P M. Lsi 6 fluti', t., iureux et Iiiiscu-
('-c1t 1A mi~or occasion pour tjbhcs -.,r o):I wist tie q te depuis ccb
obie ir ne utriun.rt~.;lm le!1(-'b: de %odalsal-e V


I )em 1.nJ, a


1.1.99 e b, i .son ugativuse. to-
niqle w.t'tta Ate. a b de I acAo,
AU u~e lie pii I I.'o-KO:A.
D~e iujnd t

[-C %Ir I I I.iIi~:5. ss. I t pa1r kt1,c' -



Indi spensable d,, nS tOUIL t2.rUniOflS
ou paIttaes de p!tISIt.
Vente en gro-5


a 'i r d, ci iIvs xirib[uriAux rmi-

VIjUz n11us pArlolvs da iLo

L'.,b-intruc aLa I ae rcs oin mc
etIc "Lit SI-UVf#t SI ~iriom~nlCC Cs1Cen
ttrAwl idce rh it, tcr.
.S:. boin1 kt I cis CPC ut futicste
.iu)loutd-IL1I eweiC St tort uti,e.


ICA t L;I.1,C ) ), pur tc:e 'seit a ih
.~b:ll....tlon dL% p jeti'',
Nc %cio:>.s-Yh)us pas o1'Cigc~ide 1la
isurnomnin,:t bic~n6t Ia g [cc Rougle 9


Uji ietPittiha.sihs


I1'


Reviie


des8 Deetr .3oiadl


S1011 du :j
xcIn I! \._ B'
I: d c I, \...." i ~

IV I .I L IC,:.I : I' i'', i I V.,c ,I
N R, cI, k.
IV.- Lt -,Jil 1 1 *


d LI I '. e,--I J t
lit I IoN
V Il Ii9


11011

V 11. m- s \ q,, i



M, I.l,14


1111L tIia'


PRI P1 .4


VIE4'ItY '


7'3LBnffts
LN OR.-


I


(41I X(


- 4- -,


(letlp )on
11 1:7I '01 11, d e


',"ii'1 Par
spour


.A .\' ;: e .A


411,
l.a -, 1499 ..
Ufa' 'a I l II I.Ms
le IELAWKI HIEN \1
1()I- I ju l .1 e .*
Le Ici blArlC 110 2 '

Ouit au v'iie. w I



!,A Tf Sl


0 U
a


* 'I




.9.
. a


A le p' A -r J


111ure sans prectdient. on ftermanti SAd rc.ser a PA4LI Z I"o",P11A I- *l5tD$E~rxI.es a*-
Uttc Bourse. 1macIicil Li.j nrister. hl 1(18 rE:
Dw pt Grand Rue N0 0 o& Rue No 'v iii fa(.1411/ l~ji~t )mi 't'4111-OU 10 ~ ',1"1 -40<
2 [JW ceznbre Cour be N V 'oIl, (11,i411 10 9'~t\t0 i' ..'% t1Iis ai i vec S rc c.V i :ea
.hiStiliCt.Ioii. CMF' %I~i- aUi'tei tout ceCe OUleur,I.:r,, 1 l..i. I. .
AwrrTEftAb~f- TOMl(10 Stlite pe kns --.-----f- --i~l 5' vl- tallt ila couleuts.tft~.-'. 9
kv isi.te tlu Kaise,(r it Viemiia e. ts 'Ii* Shd3b higoi h. bio CI;I
Mrsde I Iuit,'riealr. dsinCommterce. 9u 4 t~I;'Iere ISluC ..9,t1;
d" liklitS?)C5 itIC1.13110 1)1 it .11)[11116 M ne en ai ime tI(L01 AU(IIU(pIEflu(i~le ienle f1.111 IB~. '1e"a ,
'mar iliinisjrjn. t~vtte %.,site* et ces .DUp I0 ,114ifi ita D)(411641tiur. nidgeai 111001,,!'5. i. a1t
W et l'ul ti tkaidjias h qel(-s rapl-! Ai{RI\":F.'lAlgre ttre P 10U: ca, .I s*I', I..
"ors ejastiat iit ira cees *vAI~iwinrhts jg~(', ,) 1. 11.C. I Icdring. Avis udieisir cernien! t g c b iwe '
It les brutt, &d.tl..iairchies loota'uia. Ca, 1: St Lot, Ain-lia Alexan-in
lait wla*~~rii.-.Mtlril)uje alAazale'~LCia v "a'-L.I., toetfle Le Juge de j'.iix ie la Socti'l ourNnd Co~ilfl "~ ~' )
P .RIN. Les In tes ittilaeniiue 'Lde u:t ~ iioe 'l dolaiie avis ik hi M. 1.,I% A'.' Itsi 6111 [eurs;. cliae.i~ r I'' Ullem, ca
Bur I 'sotizo soultloutrdes, 104 It allasMia Ine Aubrev Pany. Lumeicna Berjon. m,adtiaamihitalit ip~s sdes Ti,'- broc:hi6, I b 'U .a11(11* f ..
*0bI~bl~it Vouiluii' 1'etada'e Gotatza \.Iecer a Louas, Altide -l..le1'i. Cl Ibunadux do3 Pallii je 111,a11""610"lw:A- ima ri'e, Aepit ,1;r %:o,; t- :, ILa> .'r
tout prix. I urojeau. Mine Chikel. It. I)~niss U ,a 41111 I tem9tt~tcbodtea'~i~ oni n e.1.
Lee5 Alleuuawids prtlten'Jent avoar, Alice et A. Lahcns, .1. V'. Biptiste, oes fa t I tiouis Isoir cAtisia dilicapik-'maevieza~en iiw. .
bit 1.wIm-isA.MJrs sera-hemlors Dessaix Charles, .Mine V'e Philipps. 1,ci#at t.d'aarngulaa'it&l
dill I&Capture die l'razond. Jeannette Prosper. Mitre Claire, NMine' Port-au- L'a'zaice, DU) NO'."1iihs1' 915 toMLiri MIisdaiss'i vIiiai soril
L,()SOKRZs3- 11 st antioncd (qu43Is Nidaise, Mine Ulfrith Fran~ois ct on-
afSaiIJ leloettra un ultiinatuinA!tAinrt. \line A Wa.
FkutlCtie d,&-, ue lea P~iisarices Ji'r~iiie ;,Mote Natilant. Benoit A i eaieE
4e ,9tlit*itcjauront concentrate UN CA i
1wilSmi-D211011d'hoinineai daas I**Cou ba. Dr L. Couba, Mine Ne Caye MrLisonPiotaoceu
Maasi..mitte. Errnest *Rigaud, \line honey. Mr lcetauissommPercesot annonce
WksimImTO.N.. Quanid leo ongr~o Mine Cti'us TOsWph. ubicet4ucome iecu prt a-
il~~~~~~~~~~~~ mone aed r-NwIr V .IAenberck. Ran- do cette date son fils. M er a
*m ce depeiises le Iplus dIovd quo dolph Dobson, Allanl, erne Allen, Irilsot et admis coinmne associate daris
Owus8, 1. leaders ddinocrates sont E. Simron et fille, Mr le Dr et \line 'sa Pharinacie et a I& signature pour
sWOde cliercher lo imeillour ~Ian lo Ad ir. ~e OJette Jury. touts lea affaires.:
PCrcNw des rosswmrces nouv 1.. CfIate ; Dtputt Prophtte. Mi.' Port-au-Prince It icr Dic 191i.
ain s iesm It*~lograan- Char Cs Leconte Mile P. JBromaine
41 do Bucharest, InsIlouainanie a ineIme tton, Mmne Danisk, Mile BAr 1
[a R4 ussia son dt~isir le plusi '
AID dorester neutre, en coned quo. M tMeEieE EP
"me navres russes tie pour- Port ~ie Paix Mr9 lea ;.Myine ml. Fabrieamt de chwaussir 23
P" einite leDanube qui .51 Kilick et onf~lnt, Dr G( Srva L.23Bude rs-Ft,
CGopai~vss ; Mllo CI. uin, M 23 1ede4uu~sF'
GTON D.L- Le dioeters ard~e. Presque d 1"'nt/iC de la Grand-flu
GT oNwD.L-Les dCompany sGard -- Avise le public et sea clients en



ItP ow dun n~er Curany le -particulier avoir rouvert as a i a
r h cii e ludans reour frjues Artte --GoldN16 5 00 qi dr ouoidoi ateie idet i'j'esamid per d dA r 4r d,,-Seewlraspt
4. b cuier o eleu r fabre j ug A Gold MtiPoIds 0 0sonnel kinfr~at I& directiona duitravailde M tirs, Tarf/e wsi, potrronl iropis.Ii
400IttS ait10plosion te er. Faino esuLea ct'uJ~inanesde & rovnc Pixrdde L& ror ~mdiEse :Cepairj n teei
d ourraaeexplosionluseaprc- h est A i milleur march quo lts Lucie observ~e. Sdiel tde
"f1lsium f&deas610 UtIS Arques Jo I& place, oat e onnsdsd .poic rad ~ ow' uauuaecs
63 16V kum. us da1371re sont vita .xp6did.s. ceitimespour kChamp dMars.


Lipdl'zi ltiriLaBern

u I Illsie k nBa-
I ''- i sfit-re

I .~ Jactaici at




AI IT S Agutr


9 -**.*-' a~


* . codcc:hine
.' I ei .. ituic. or-
* eTlic-detiv. de uois

''5 6 9 im'.sia-contoc-

I~ae ~ ,4? 9.1esprit. Empit-
59 'a ii. N'is pour fillette

I 0) I :I'lte' 'BC fuiard SAtan
C s ~ll. ..C urOil~le pour


i'lL sUCh*o laktul'


it ltoom. b il('j


4
1~9

/ 7
'4,'.
-~4i 9.'.
-V


dafCtrx ,( u','t tit'tii le (:hlz~
tine aistuawndnbe ,uIa 1u.eral
r4!le 4 devi hearre. chaqwejour.
!cliaes puLPir 1i4je twovin'Sugl ng


mpg&


_ _~ _


iisu :.l.'Mg lite espka
~'' lI)I~r*~de [out" Ine
\~ ~ ~ I k I iI Io ~ ~ .'iaaIihjs.
I. 'veti 'es prix f6Iev4s


d IWO, a pa

'I. 11: 0It*i..deux, trois
.ii.-. ~. Ii I0,35
I'll l caw
I 1 '. 'o ~'Imuit, dix come

N 10Toil~i~tll. vangi. can-

liih cm-iiuml~~e ceratituef

'U il' II ~itswr, ehaque


hi i I i t ivo p ret;


r


P




IE MA 1aAN


Webly C. Pressoir
RUE RR-I'UIILICAINE
SpdeialiSd des articles de sellerie
Ie' choix pour civil et militaire
VIENNENT D ARRIVER
CHAiHAV ':, in-litai s leir('l choix.
PIOHTFs-MANTEAL' i 1 drap pol t() militaires
(GRAND STOC K tie scllts ft ( de fer de sellciia.
lIRiUK.. EriHoN tdes mrelleures fabriques d'Europe


de


Monsieur C. L. VERIIU T.
TAILLEU -11-MARCH AND, Iinportateur.
73, Rue dii Afagvisin de FEWa, 7:1.
Avise sa btnte~lfltnte clifide qtue sa miaison 'fast un grand
rabaus sur le porix de~s tim plet.s faits et foiurnis.
La mtsn ,S, r'enddes tIES i'rmoirex pour tailleurs .et des easa mirs
de ler cholx r PPOros et en deltal. On o/ trcurera (les articles pour
Aommes en fjhi'?i 1raI c/oulwe'ux 11haute o -mne, melon feutra etlLa'ne
vaille susphaeuve pomir hommtres et r'nfcnts. faisa-cols et nancJheties
Osle, cravat'les eri tout lsqeiire. c/urn ises blapiches et C4)Ileu?'s slp6
vseures, pousr /rbmmes iet p/apits, viet, laneile e.i t-trot superseaurs,
coleymns Iricol, III e Idifdac* afllsr II's sole,, /d el colon pour hoinines
el enfaniy t.q. /41 It our dames. ri~stumes ;)our cp',a/nts de 3 d lMans,
bretelles #,I ja idi vels pour lfimmies et enfanixt, cami~es, rapmes d pa
ralptuir Sole etl tout 'n i, luuv'/,11irS de poche sate, fil el colon, cha4*-
ties iiV4'ref. ceitaiiureS cua r #n I'iut' jenret.
A rtrisot.se la haute irouremaoI. jparistenne (I ;riai ires r'dusts.
La matson Jazil un r~ais tde 5 010O sur la tenle en gros.


J' rod U its


(a liinea n la ir'e'8


Laville


Boulani erie Moderne


17, Aiveanue des


Dalles


Iutins tic n~i~mg'a-e, d'I I.duscl Bo ~stau rawas de
'TdUICs formes, lous pods et lous prize!


IIol(1- hainprgne





1:1i'r,411 Soda4J1ALITC: -.1OEMICRE


An mii ij t-urtir iiiechtit le la Ijae
St 11,141141" 1 YEli /I 1'III, 1:61 i1 W GI#tjem~bre, Gomma7


I INS JiPot~EdI' t; .'S par pill/on I'l par bowsel
ecfis divers. H)Itoniarelie ipar la Qialit,
P~ourn s r tci,)?pv,1,,~iis "4/ a C min des IJaltes,
*4rn AM IONS IEl I i
l/. MANGO ES,


flles
Noe


A louer
Shez Nodose W. Preusair
Z ,A, ht5oi ue JoiiN IJjKO%%A, .79


Chaises mcvvs. Verres Ji bore et. A
champ~igne,(Cumllcrs.,CouteauzL. Four-
chatles. A%smietes, Nippes et service.
its daimassees., (.Aarets, [aises, IPots
A glace.,'Tire bouchons. 1PlAts, Ra-
viers, SAl.mdmi~rrs.~aImticrsNIoimttadiers,
Sucricrs, et en g~n~rAl tbus les arti-
cles pour W~es, 1maraiges, bipatalus.
entcrromentias.ser' ices tunk bres, etc.
Ccsii irti~es bont des medlicuies
t.abtiques d'Etirope. et sont lour-
nellfiment l'objet adumisum t out
pai ticulier.
C~ilritd -PIromnptitude..


VICTOR
I Aucicmnne
!k',. Bi te til


M ANGONES

4lari;i~sn de I/tEttii


~ilt Comidensc* \est: tr% lr.jis is
cumis Pernot ( lI~ctites Ioites )
ALIN deC avAilloti par C~amse et
macornes.
Bougics I ournie.r 6. 8 16. 20. 2$
.Iilivre.
Ia.pier a cigarettes job par bottes.
Prunes train.~aiscs Marque F.lau


*ttvinf' d- TUE"MC.ULO33 I'ULEOIAU
par.le w.i I a L r., s u yau
a a achy

4--, Ieij.



lit r,*-


* (1


a u 'A.,,
-~ I. ar.'.
k~ *a '45,
'' ** 4C* af
C a .. -- aa
-. S ide
'I
'-'.~I' a a
a *. ~ 4.
45,1.
4 II
I'.
.I I.. mm


at I


Al. ,Nestm- J1ChelitL

illent .:owiu dc toute laI R-pubIhquc
ivient dc rctu i r Ic 'deion %vov-.gt: A
I-E-an-c oui l svest mis .au coulr.nt
ds crmcicrs modes et des nouveau-
t~s Ic, puwrc-er''es.
17 11 otire dIs :osturnes trei bien
soignit,et c .iPrix znod~rts.
Rue des \MiriLjcs en face de la
[1.nque N.ationale.


c,






CD)





I bout It,~4* flmC 5 ,,


& C'

44.


ASOIt


Pour


Mess ieurs,


V. A.a~as L gas 414 f I .I .


~2 I '~' I I Aa. I L 1. ) hhN ~ ~H \~IJKsve Iei t4)II)t IujIirmr1es objets d e I on Ies
WA 1. .?s Y. i 1 14 ON Oh 1"I ', % 1 10 1
A111'AL.Jt.'.S nth-.,I dc ime.-IL:tOfihiqjU&s St. 1)1Qiilmlem 1101)IC e a*),11 I-1 do"011 ellai
IL'ea dot.'wr *..~ I~a et .Ig~~DhhiiLcaptt4~e, am. 'Pe oaim'U21g-l~in de'Liquidaloni.nt,
large, dl I i 1.. !,4.'. .Nut-S Nis 1! mi t-I 4J.fIO U corps :N r wI 11..X ( Ci duviiit Mimi e-
*' .,61c' -''01 e ImtodIts. I b 1 r. Ot~raugeirs : .
Lei, Lie ii, e I. 7 .C l'C *.l.) L .rormtt~s thd- : ~ .k ..~ za IAes
411m6fl hdA.,',astivalift-s n-t ufiert au prix de Ii-
XJ rf'mImA 1 .tIACIII I1. 1a- a Im'm i d chk lvc ucs ifjtiiti `I 11011t, u lie iilable clien-
duai's 1A tI, s F v. a, .I~t IUt-, .ea% id6e C: ,awalix mde pamile (Iicos-
t1Unis 1(11W tIIjIfV~m, itdes corset!-,
ipouvye Iib, el iiioucho*:is enisoie
**- --~-~Ix~ur I. splelols eni aipaga,
parapluit s et jsr..So114 pour liOtn1-
mles, et. CW.e
JA-s oifvie,4 etc lIiulogars carn.f
avistes ouiue Ious avolls uii grand
hIbock do flimrtj raics en liijudaui
~, ~o. I .e:. a. U,Ie tft (w1 d,'e, xi.i aus cevstre ties *#lair# !loujours tit oIzic8S stles Ile ripn-
* 1)'0";, i.' ie II.. /1,a i 4'Asxercl Ip.. rI us Ic.~.i rtins de la titlel 311oIis ell Nt b'r~, ~i IoiIoge*
I ,Ij~ ~1 ~ ~tb 'l d ~iW reI.'lalgopiiPsi elakif BPiff iie el ell are. amcrie', etc.
des o~wit'e .- eta ca -,;vIq' t t'eimimiide paJ soitl isS P.iallt4Iflo yoderme. *i(Imhi tie'.fi;e~iwiiiet edovied or.
94 r1sas&s. rusli 14 a', W-i/14.11$M1 votgYs el son s5- -;P~re B',,ccsi. CERI{NCLIIARO & CO Lis Ltq
~~L(1iLiui~specialea pour !-ancil ii 4
Wa., U .3! .* -4


gje wiodi U1: i2 a 2 be'r'rs
Leavhr de 6Gfgl*&741A


tla~jrn CA ,d.s'
I 1. m~a~i~o* 4.t~i~ia~a i.. I~sr,, Ke
I ferstein Got tesmh44ca uHu* deal
FrOG4- Zro N 0- 16


IleNM Trlmnt AdF CIs T!PATION .i. r
WG90Re5MENTS do Dif*rTlrT -, .
(COID 4 eS1 S. C rr i se f ba tI o Is I: l|*a! a We ,
ASTRO-IMONTESTALESTN doI CUTAUES
LO moileour Prevontt fd o ,APP NW -
ILZI a m-a e ."*eam b "e ", "-...,.
PMILIPPG T IRMA 8s Iewloverd I.* *' v* 9 '


AFFECTIONS
GASTRO-INTESTI/ALES ir Cl/TAN$ES


aeoiferm"
(FERMNiT LACTIOUE TERRIAL)

ENTIRITES. DIARRHIES INFECTIEUSES
APPENDICITE, DISENTERIE, etc.
DO *S AS omprlm6e par jour.
LABORATOIRE PNmILPPs TERMIAL
30, Boulevard R-e.*m**an, PAIUS-

TRAITErfII e8s AFFeTO1105i SO ia
QORQGE ou LARYNX
Ir as BRMONOHES K


e lis.~~~ Phttl vpma ".


JOHNNY CORD 0L

4, Rue des F'rolI.i-I !s.,


Poko1-alf-1'riualla'


l a c.J 'nt e


/cis






4. 11 v n .
:1 a *' a
r it' n ii~ / .;L


I
I


e1C.


I'lMEN TljY-s;.*I,


I toll"le d !.9.,fb