s. ems Asame No 86m


*uIX' CIA TINES


Lasdi It NOM 1915


CkL~ment-MAGLOIB E
DIRECTEIJR
ABORNNK14ENTG:
P~ORT IAU PRIINCE


0


20G,


IKIr.\HT : K l|ll TSi,''
I 'A ;.\N(;l:

I' I Et.I I


* .3.0

(.2.20

6 (Xi


J


OUOTIDIEN


POI'r-A-%uioiINC'K ( Hain


REDACTION ADM INL.STRATION
Aliie des Rutes k~rou & AmrnoflbM

Lexi amenSerf'semi re~les :
A Pbi r %u-pv%k.ik juz iurvaz u l.,ownal
A PAmk. lxj 1. N ,t-,C& tCle 9,X.AC 110"1144
A I-OWL 3kb. ,.I a. I I. 1\LrkCn, W. 19. 21*,2
,a's. .: L Ii I.
A 711.1 it... oi I ", o J o I'L.)', S. w tsp. 1rrusaiow

A N. 'la io& 1. ~..i PA ivCupAn) v411 (SI

Les rnjnu ..rt~ .r. wn ne sonIt~ u~

~4p~flIgfla'flS & ,;cvo (P1 (a) ab' ieii a iace.


lar Eni Elie

Co mmerrrr


Et11ilia Ioll sa itia 4111#3 '.%If- .IJif, *'~t 11411iN0 111 li ~.1lat 11411i11. rtIt-e pas dc 0:() Illltn e dc cite vaste re-
aCtiaellemei,,t, II'o bi.)fgI ieggt' ,' 1,4IIle vel* Ilen'riai 41111 west 4Iisste da1.tII gun q ui :fn'.111 i 1.111r 'cC c
1~6 e SIte~iIN liiie c'
p h as W dtM 9 1 t1 4 f ll hVtjiek4* I V oll 1 A e*u 1 1 t 1 4 11 4 h a a*l i ib pIL I %..1 .il it i ii 1 t.-% Ii e l iii rc oe t l l%


t'oai'~ -' Il' i' =~ I acI;ita I l 1Nti C.4114 L W-iIL IiOtlIII- tKH1.I~ t -.,k4 Pm q0.IF i-
hphmle4 It VI l u ItIg. 'il t'. It N liu/1ii3S(lfte OHII-e 145lI131Irlili,

alit uii'lt lmatu ii t adelitr 1I ile ;lie I 1 1vs ~SS 1' 15 i~II 2111u~t

glsC w~Cil tlit' ai e ja S. l 4 1i ll COI~ie IIluima', -'.ti W jIii'tI.IS 4 t
fifirctio I'Ull hOlc III t&lW Utjlii d Clleslit eI flrardget'll b. ivilme lllpa-suit' cIcAMI
Fr ti*imp~resuis es I-a purin iadeii e sie sr lii e 110ci o iwen itr "ICCettur
IWulUit Coi dti plus larofisItIds lIaS01e il ga ulst it c i~lt" 4'X Wlt14 4'sel )ii
inhalne dca loude esols title dusa(- tl bill(Jm 5)Cut rol.tiTCeilet 1-11i4)111-

hzJrteinia ~t411111d drigte *vec mu p~utensce et atA s i huiat'tAvlil 51ifjils-
i& d aUturlt lite d~se Icindestie, oil tillera lea aK' tie de l~a Nation.
gencore eu a4Ikii reprochier mitcima
pstc faux, amciesniapropos li~r, mu w-
egoI a~ctiace Ldte. IA %isittie
asvlmtiaceset 3tt UIl pralssigeiitil. LU ne erretleuerde lit
bmulli I3.l 641u t ga. dci', italas ses
japprts avec lea pill* liuimlule4 do liii au'e Na~tionale
on sIllstti4 CLacciacildu sou- I
AN ot cetie a alt~ailtoesdc iausacres-
Is lierdvid, umae fusi soaulouvroir, lPort-au-l'aalce :.NJ Navemiibre lIip.
qw les ghawe, let Itomins dteitdle'
idiuatuonii surface. Ilatsont rarlitsAu iDirecicmai du MA.FI'N
uz-Ia jui tiaonit pIsa* u A SoulTrIr f: I Ville
in toro-seise ll d et wIs cc. miip
^iqua aflecisacivt, .pr i '.'oul; avuir I Mollsi.Itsi IcDirecteli:.
baiw latile dt ieseures d'auitiacama- 1.1 :)iIIiIlu1.-;.I4lI d'eilijma.'te tilS*-
his doisouter vus Iotitbnaies M'avC 11ILVI at a..mt'10-11-4.11&0 fis VAIS toil110iC
CU3amiL plus (I imadall'eaice Oil (10 t; liiINN Xim .I-G..50.00.11J) litaitaI
mipris, tqua'i lA teau1!aiClI-lait~l14. 4 o,.jI tlimiAe #tit taveeii de
WS w de 101314letali5ll't~p l. 'I ltIII 1131 L -1 -- ll.'it l 'I t 2 V bl e
l ujoudimiJ n jtituiia a 41113 Icle smas 1101ili JO~r 1,- 1I I j iti tlilit.'Iit 4d0 lit
qu I& tot es C aS i.i-tulre di o mIiit'i GlmIi tl tt ,,.II tI lt 1-11t, J's IIIC s441*
hkc et 4111"m l.'s 1a *eiavu'& vs1dilile- iii tssc alilIt.46 JItp ieur tatscette
lN I i l lel nIsa VaIlt Oe~lk a solLI.Ctim 111111SI 4 Io II -,I1t131 oat l llV ld it ie'
Pspuliaa le, Olta twp.'iiacell. *eitiiaiat loitiaca coniaiiiiicmatiola des Icttres
hMr paaste, ait dcotiviisr aiil trait de iimlthelCit ili 51134 Il-l it 1ilopfII* ell ate
isblesse ou du grdllde.ur I ari, dles i I1teijlc11
Calmgatin ot dedil~m~rese- Je lie velix pat in itewiire star (ce
Me, 0 r Itt. u do n uatasei'o4ubla piekCeS, (111sfimt40111ab*01luama1eiiL Coaiira-
pluerers PlosCcuPstdo I~ou la.ctoires el, i15 gieuveft lAiISCI tu1P-

6 k ai ml d t. It u it oii i 41 1 I'''ts d u41 I* .' talflII ~ '7 ( *tI i l l
latlil w ixi (1 i llm s title- 13114 .11 5 1It- L5 W 11l lit t4111101
1W faw- mitim.aL I I. l'aeull i.tait II t ii. "Ii~t.,I cmi10111t as. iti4
hr. de I 1115 ,4L11 t~ 1' #18 ii li it. lictI d. I1II i t 411.c iil
C ~ e ,ti jiiri In. le L aits b /tW ic j ll It P ayo tie pa ;l' ierre 'm e ll rg i tai st-eIOl ii
dust~lle i Ic lit It rll 3 io le 1111 1 Jol- it II PI I c 111 In la
I. l'l0~~~IeS res'i st'.e J3im.13 l it I t'ie, c Lte
IA du UVC lIlvisiLittm acdoivic Ia rais. r13le011imit ~SP~eaavue: Eta
ft iNaim, Coip~1I ji aut i elmloa" l 11' Ct litI".1111 it do JCe e
p'Hatat~euil saplce ala Ia'.1 tpoiltl Ic a I )tr olbrc e,141-1 ia' IomIS
W illur l;ti, co m ptiml, .111"I f1lutI i a. oil
9Wrale dest iipltles, Lout ellay s tocEmaclic' Laroch ie 4111, 1, avalt
~Ilsulvalit seita t f is liatiel. p"Jstile lr diSilS. 4110 I451111 .1iC-
Ep" lser lea disil'' i tiaotlacs jfi'orIiCC cesseur Nioll 5-10131'NW eia11 01 1 .4 (; I d ll
Wamindemll etir d is oa tioia sgo [)out.alea ,t I'acqu t it 'him tif ( le I I Lhec- nbre
Wii d cmi tase la avan:telle e pou., lethoe ie la iwt'ine amilacepotir le solde Io
,qw vivillielit cataitluenit appliajuer, it; U mf.Jt oivmnu i.oj 'i
~C Oil tine tnU OIli'Sille 41 -1- its a Cikt
ullUwtlouour el ilvej etullvais rien tirt5 stir c 01.1' J~mlalltiCe,
oot*Uit eallli Ie dosuite, led coltidi0- ja ead a13iil om
NLtuit OlluichiefsdouI's'tsidesii de Is olideinalde a a d~aia4itmi-i (113 mitcl.
Slmabiv itit, dolt It cait astrt' les i J i ioumieur do %,oial. .'o'.'.,'.er h~
hl" 't~els La-I I tllii des auxillaimtes Iim t-! slilvl Vilte151110 'VOWSI is .-z1''1 I it
hs Plus Ic'. iut`L. 11tliiihttCde Ilibliel' daums %'. oie 1pro-
&k Mr fElie faith si 11511311131it so"i i1 miim1lI
Awir ;ifle fajitsails fracas. a%'ett. Je stiliaiic ijue la Ilamitjieait pris
puglid~s'ation d'espaut, cette mile- tLlteis set liietiiattiotis pour titiau-
OW OCeLte sagesso qu'Oi lier Collic tearetili. Ilaiille it celle-ci lie
6I elliivainl, 15115 5le acttts de so soil- 1gIissee- dulls leat eseite
ft51ut collcciiolaiaeurs de tares~, gliaelie~lts tjii'cIle a eu b tournir.
brisex-i~aIniic, loiot Is *'etli- Iecoeoz, Motisieur Ile iaecteur,
4111 @ti~lflamflee se scit des bAb~eS-1 avecCInestemern'iemienlt s ies mneil-
isdo eul cu'ewur. Ge West pat Itsi, lures saltutioatil.
qalon pourra usa jour reprocher Ed LARIOCHiE.
Oboor Iiypocritement. pendant qu dIi
mslanutetijon ades lbuds du Anacif'4 aPtYel (eui sGierra cetthe 1v
arrachdle I pain do Is boat ar-
46employde publics pour SA- BANQUE: N.TIONALE DE LA RE-
Oft appdbis grossels ou DuQE IIAT
11"fouerna des msrchsslde5 UtLUEuIAT
S& C (ar it .ntend no prati@- Port-au-12rincC e lONoveinbre 1915.
siiquo I& religion du Djion; ii COta~bilitt6
as SerIA no pourrait sac 0WOI106
&M Olt" faiis it &son0 MomaseOUr Edouard Laroche
II#pram C"m 10m5, itI &Ua- E~u Ville
no evwAutdossslAs& ~ ti~U-


des Mervives IA11 HI\IIIIA 11 f oolt 41111441-


3' -- -I


01 moio


inu.
too u-


" os 5Jiii


Ifeel i il(ea I io i


C)


*


*M-LiI t- itim ptivk. C c ell i'i e c I'- II ;1.1 i S "IIk l' tII l t o l- 111 d ll
rt-s; 111413it io.



de lt lt tcp ~1'-p'.' dilaiti. 'a, Ni..Lu ,e M:j-turnt- Jmj,:gcc cdftre IA Ill liS011 d
fL,, /f f./'I~t 1.'_1' i.!I... olulldc'. torn bes j rpio -ie .I Lt I'hone de n~tre

iii'."k .i, A: .*'1 UA V lpoei. 1 14- erep I cInci..pnc

Doilt' (~(~ [q.11ee~s par111'.0 11 ]1- c ts.1> C'.\1 iLIcpUownt deit I elC*'jI1cI4)e : 1Cpil ePi
Ii ul '.Ac4:14 1 Ik~l I SL IIC a iic'. 1,1 '. uc o tt pc. '.oArcc[.oapp in As ArII'tttl o miie u

--rciici~.i ci d:C cliuiticiii de cc ilcciu- ('cnral He~rouct rtiutiii%%it du imon-

NI'iL'I ~ iC. Icorpoa u. '. I 11.1 cs. p r L% .%%112 S'0- .I 1 1. ISc I rCil V~.1 1 d 11 IaColl4,i r. at
Por a -Irile, 22 Nov mbe 9 1i ), iL.. It 01Qli iL0.d 2IC LS CC.ZlcJIt1C 12%de .tq c \ pV d .mitc pour A112111 n ter.in~
A iiioi di soti r~pi o'on'cio1.1 11i112 iL' lf nb 111.1111 12112Cte t~ral- Iaubucl ~wlc. ad n o dc [A: om tilsse
M le du SI2)'. I Ic I deC u 1r, 0 I% q de L- r.I ,r;:N I r d, -, lo %I Nov'. u u lcs v0- arc % l ct. 'cis Ic.m din-0 IA O Wc.do omr

A miton d '..iidis Jri tolierA.1.c typo I-"% cn ib Ic'. mts 212dic cIteg.m-Ou i.&ncr %CS ilomltii'. II'A rCPn disLe
sa miscertdu 1% allt'. qle ne id e t pi'. de uiii e .1 .11 %.)11 1111 211 de quii/C prI c 1110! tJSICS( :nt o CICS du "01 r.c
meltre de acztdoune pulirii:% quaJe pctitu r. '1Aleu I SIbiii. .e. ( l r ils 1112 .1101% it LI L u e l:Crle
kenton de %patnedl crifier. cr, leite c' 1 ta oi i d1:ii'ipik. 1 c d qe ITcs (i b s .21.inder t i niciti'on en. tterk.p dint
an ms crtlui iC ilotI % cim lie .0 gi ant l doArm,-it a o. qude'itzep itIt: mour. Vet'. cri I1 iocrest
Apcuple d ncs '. Ma1. is. i, 1a en Ilq lcZL, C 1IC-i '.s*n~'1 d v I' igcs. cmxII d a fiaIlLt 1 eidJA C~lb.1 tI d n
plaise e. i '.n ll i 0112phr .0 4L'.JC d'.. dmi"C u.% ', I- iAiC11 \.11111 10.. eS(' ;- .ICCOOFU'.IdIS It: J dcS U cIL p.1 I.d 11'0h c dep. rtircl


peuple2) rd Ii Li Con isd2 u. s 1 A U .MeIn4,1 VL iU 1.'UILII 12 t A dc J .In i li 11 C un net lt II-il bId l llt. I
pirls. 11 ofli. dt p1~1 .ir un% c ptw- ue '..-,4ljcINu'. sllLc. 11N 5.10uiLccoul1 .. ia1 ef' ~dcs :otipsc. rcitine .ir .ji
l outb r lo iumcr aC11t11p1 -.1 D qtrit i' ialiO% I t: d: CN j1.1. I iiut..1c 01- id: 1112 l)12rOL'.A i c ipodti eur l
JC e 0t1p 0L .1 01pro ios de 1101,%1 % OC It SCICII.1 411 i '. id e uc I IC L ler I3120% a'. cCId.11011 o~tO-0 j : t i ad
apjuple des Lx k~its-L ii'. dcei riu\ t,-1c. )I111211 VOLI .1N '. ucI oc.11 1\, dcpAr m ius. p r N i'io,,etlu! \I h I .'>n.
hau~te tsph redu% L'tti llt s dcr. I 'Aprob 11cI l u.ii K1.1 ciIkIciL un A 1. t bilci t b\I c ; Ir,:,: LI I,:I 1-2r I UI A
riq ie.ua on lc U a p li1-,i.i11.bo ic ls i a sic i, bii di 0i11 t: iC 1d1'. .1ic .i i..oi i .1 t IeII0 2 ICU
r Poure pacie c ttou e peccndre dam I'a. Im.1..l IIILi---k.U I S 1. '1.4. F 011, b ', 001 k (' Ik: p i C1I al.%Ak,.30 11011 dl: Ir-u
West pas-dtonosd e tPuc oltis ue Idcbu '.aiijiC c'. Ac V.1ib 1 12J%I cli cro '. 1 at u 11w i I\ I 11211M00 4. .1 0.112. -d41 le
de pl e s Etaforce colte e ri b e r i h a 112'. 112111)1U,:I-I '.q0 ut*,-Ui%:*t pr ittis.a ft ilir (INcc.I i LI \11 d11A rien. I
ceute sphrae e erihoioturLinitn 1111121tic p1'rcoicib t'\ 1--sid :12c.tIl' I o 1112 all
coaltionde iu'.les iatsde iC- sdk -, dc 1.'. 1 ci dc I.".11':.. l 1i 1 :12 i11C01dc L 11312h1112A Ii tl CAI-
riquerncio nale Io61)JC r i ii. u Nbonro c. 501112 112' 0'. 11C1Sol,.12 t 13Ls 011.c CII [I,--.liit al m)%i l Ct ilii i.01 I.

rit ureI~a pl.ilcc or. Noi'.cnrle dis ILi 1 N,211 d#..01 "11, i ais' ngac c li'.jl e1. L
recteur, ines i'uric oniditi ue l'ibu% les. c Inc%:,kSAC'.5jU,0 c s 1.lrt I'l tcl Jt10:1 1:tic l t1i C litle c.iin'.I ib-!10I%.
delSoc oir c f4 V L ARbe.I) a1CIc .C gIiiiJllaU\ kui n. dot prcix,4: 'moliz c .01c. i*,.t di~is rien.t
cete p ras : e srji ut 1'ur a m n i U'me,, iNLccit ii pc rievalo MA q gIe r And rmc' :c % 'I~l 12111d2 I IyilqLc

riq e c ntr laDozrliic onre. UILie 11IV lutIC SQt '11' rCtabi dciepots n lam 1.:1 Te'ltelciitt lo;IcI C -.i de
Lvcu eztTi eE mos p ur d -!EE I 01'/.12 11101% les Lh op~upC'i. ilou es d Ii ltc1ti.: qUC j'liplt l 111i:.11 l'!31111', deC
m~nea la t.ctfieat0.1dejutJ,: lagCJ o-!u s cl n~o- Ic ii a c dllll cr 1 le i-iqioi e.de-

recteur, Ines2salutrtrusld arrnes rcmidu. Lt piduxlIt:, desflnhrt&rs 1,01 d
-101R12A ii VI LIILAhoRnur des A Ii po ulc so i i -11. it I -Il I 1 q C,
I Uali ,ac' i l~lk ., br d&.t a p dv torAn- d le iiantc ramepi%:kill 1111 Ii'tliqu t:
IX iiolrccwr~~pa.'i ~cie tic'. '.Lla2' I isd dire t d- iiansdeprtetion au *'ci-:NI1k ruc
ciaecs Ic u luti.ilc.msci Ic drapeu. is .1 '.1 cICI.1C. mIIouchV. .o'. dc A d-
DLspinETTREtDEs coroINoCs v 1011oIC 121121212'. ir 12% .31traoupes du I inanl'...ui .1-at p.11121.14 12 1 1 ~C.JOlCIS
Inent dC. AeIdapri de par ticboqoel V.pI I I I -k 114:,4,d u I se I ro ie. La I I A I III es dcii-.
pi~ue'. '.11 I I~e'. Sill. n fllbc Ciii r'.I d es pcldu'. 1.111'. Ic'. ntoa- d n [ om iii be 4 cr11 I I'uCilitt.iiiI1i e-

ge eonmbes d es ii c il-d-rane dorti e rNo1d It,,owit ous Iagcr l es Le de Ses colliUMi 111.. MV Pu an ii
et J Ii nciopol paisiene ax ttda~eio stinscrivent lers nosrens userI'm ioulc A porerii, o'dii~i remt.
vailauls ql oposren0glrmese-et ALdt Ic lemy d-lionnuen Dest A u- porp ceetgA iner)lirs po.1e5-m lr&~
mentle elnam de cu~ cops a leAIC a niamrsbitrie. P om endant ccquae. dlisismn is Jep& he
Ie1des e ivaisseurs -..aux h CSL'6'- ICir ire f lltps d qu t e co- milasau protieion jau Cmti're~ Ia .ie: rtctd
pousstCLIIIe (:orpt ic rapLuxLt Usift iiC, Inua rnaI-. dei ta-d

Iipoeur Ia pLir e -si dorrsnsuut eurder- qut ravdes tious d12 pris.Ipc % ent d 1:1 rani q pur p-ourvlAIor.Ic, if-
Iquier-10so 4-1meil 1111d1ais Ie rachoiempcde &,cr oaren Aiciiidlluasull eu ,rve pore iIA s.tn i-% tA s'cpi rdea
batill deLiNl~c. "e~ Ihomna-CUII d12elced ol C n AtiS hAIj. ibts dour-yp~lersoIe dui general B rauct eut J
dercmjs~m.d 'l-dIa victoe qumrs rmtle grand rit iflsous la, iD~nncrain. Ide escr.ponizs. 'q ue in lie
Au dela cldes cote auxsur les datt~ir usins te mtnt deuIa morn. 01'. Opprslai% e tponirl,;d -'el
dues dets churnesClipoarnic kbor~ieud'aroiiyaaatdeleu p~ our lcs nCt su-conpsuate ctc'..leurs sque p.irI '
cet es tombes. qude crIt undA-Pnat'eilisi nsi
urc nsritin unrs crps Am-A bIma Claneux qum meurn ordcc esne~~se~ge ai,
pu& t ivhser-- u k I11V FLIpasU Frnueo' d!-e s dro iis antaure- pri~sondePot-jau-Price tlapar ielue
provisuie signialies obent AIlettoIAde conni banetttouA Ispesrilspusentu CrsCuRdn1111puVClaire, Leoii, a empdae
pulaparets et ets aminetdes ur der- chomant sque n onateur mmvierpurde- SU scoirted Jcutic or.orraPort-au
delaritssont e qeu-is tit nbt de Pu mneuraseindtAactinient sacr.ne ci quc Prinic et le rIA a p. Ais utant de
eIAufatagedpour toaus es priotes bqui nublifl1Odtis le idoat trengd g e l dr.ilV partois aus Ilas pt lsconi
vies t es r ijeux hansstoraques. rendre a aIons Icorps aurt ;itl Ivyho- aiMtshons du I'nmrali, lcroet ct I ma
Q3.elques-chufes enpeirtues obu S. Pas neurs dume sepuour e digiie Ic I' sducite ouriev deamisqu ar labinoetq
densleschaps.ora 1ae lascorance. td esdrisAS Cur-~ogetdslirsrove et
parenapitsetdes habitns pdes gdres La ae, u eu ~oied- ucourte breude Jccla Prroodis-
.cmerts. sesdesvensul bt e0-creigfnmets.c i tSUaNNE cARt q semPinen t Ide 11-.i-Pau C. E Atsian e




___ _L L ifATIN


-oetiva' g ci r JtB i U#ha -P-Iar~i~ ana IFil e- ;.iiii II jexp mine illccrilfii it d'iOtudes wII- K iciierah"' i I c m
rouct 1.lur.iit hiit %.It's LdOUICAi'..- III ~ ~ 'a~PI t's-,(I ai f te-i r n'aox iiX Cu i Ircs. Vil)nsectimisci a.)I1ireL' c t cci % dl l:.elnea
jourd'hiui 'uash i aaindO cL1H."S 'c t*gir% ii i
j~uriii~il tpics "CIi0tIthn~ii d lilt I Sl utl ttt~t~Le Nuu a~.blt '' 1U''i' o)%idcr.riowt : 'on..i ~ .u~~
un gl~neri:1 tie gi~nje bl.' bia.rc ci dc PU r~C ctry aInirct~ieIC' ~1CC Iinhpin I.' it 't Ill. ed ('t lto liliat. iiiii'! N ts-11C ILlsuqti'A prc- noinbre de full icqu, .. ny
haute 1) 1 A 1:licC 0 P `. 71.1 11. 1 A id 1 1; AI I AA AI C s1,.A I Io I III I IIui-I A A, AtA, I .;La IInt I c 1 'ttI l~i sit d'IrcIl' 1tlc4i" urS' ce I-. jiwo o tdu al
ii brccs1vg$1)J1 I, : d i% i. III \ CI'i".. Ilq it' i ,~ L t" L ts nt'~ e l' It i.- i~ l d ~ ~ %i t i I L '1d I I Ic "rtihic at g itu ile 5 u,`00 SCI Dos, % iJ I
pU nj.~i in~.III, Ve'ii'VC ii 111.1 1ent1 (1ur C 4)lit-4;IIfles 1)1--% dold 1 H-`-UIL' ~ (Ou.f \v tIilrliiOi ~ M. L iI.ii.ai 'i
Li %. lIIILi Ik ki I4Si I b..I t r 1'i k i.!(r19a
1.1 Al iJII. ment Ini f'd e ntplus rbcoiux f Ia urnihl s tndeitIa atla IIle c.. c.. l'ti ol p1- I I O
I)' Il S (J(ur %t ),; .1 N s l( t Ii -it e Sj tc I'.deI; rie

I) t'~ I 41.111111it I t ~i t a~me I.)ihi l cI te ii Ia ii b Ie ol c e '.\L0-4 it tn-l (ilt lda0?iI nakU r .UI c Cil.. PdUuAL ChC1
til~il'.I' '.tt'ia' et illt' Ci ii i C~ilil. sitIUC~l'.111 iiiid 11Ji S d' rt Ic A I& fi~llol le tiie 111 h S'it I'ti p CLtAI dC '.c dt.r tt'a I41% S-,Ji. t l~~1_.c niatin
t~tit (I'ni ul~t la' iii~ il I~ ll I-it' r t L %bl-iuenIiniiiae riheje tly.IRlab t lt' Ia- lli11n('iIWit II 1'' I mI ,-nt .;. qi I'al S'jitt b ie llieu JC lort pouli I )) li

)I f) 1., 4.1t -,11 ,na nit tI a i'i. te(i ~ Lt. Iae te.,u i Ileliaan'... cs mo e
.Ini ~ ~ ~ ~ ~ IY TIlI l4 eleIn ubl be (.a-i 'm-. iltaS'pill i".i,'. I.-. ,aiin- "'IN-ol4lia' Li uiir i % ti-'voil.ac 41i(i .idt


Ia~~~~~~~~ itlce et ei ita'ii~~ I u sit. n.I I I' .111 .i~naicus Iu t c Cs lit m lilo t'tdoS IAllow ;11)1Iit! dc prc' 0 ..1 It 1111, I tap .4 d. % S L 111)11 11 M111 ?Al L e .~.iI ~ti. Sl

Fl 4 i~i ta' A I'i i l~' ~ ~ ~ w"tiA Iilit eiICtAai i. ('.amlI c .1' ntIilL''A i-c 1,it tV.- pits r t'. m 1 -1' Iv se r ,A I~it iIC \ uiti nh.

t- de Ii w ;il j-1 do'I alt -' 1,,'11 P U%.1 U 10 1 ilt tti('I'l Lliencc f1111 L/i a Ii-A; .1,.(1 0 II IIA t c.irreS4 iepI a cr tiiiklChdAt
"ki lt. I i O il It''I (I10e 1uI .i 'r iu t ilepr ptr r .' I iK .II LAi. iIIii III We


A I l a-a.'


Ii I I I I, 1Ia


ii 'I i I I'
1i\
la n--
'ii'
Ii -it
lii ii
.11.
iI- '\
It I- I- -
il-I
.1


I I i .. t il il
S I I s i t 4 .
,' 1 I I i l .1 It
('p Is .irs (- I'1llil'i
I 1 1.11I Iti 1 1 Ii ,
i I I,'1 It. I t |' I ''ii
I 11 I 11 l til I 4-
* il, t I l II lt1-
r i i 't \ t',
i I I *' J 'ill l I *


P I"; (.11







IiuilseIDiver's















NI-
NICI t i i i*
C I i. I 1 L t .




Itihl tllt'lI l i' I' i ita II aI. iitIe' I I vir




4 1,aIItI'cIe'" Ie 'C .I ii a I a'iit (hi It-
\1 a ,if- I 4 1 ) ,- #e

t' s i ie l ct. Iit I- h- I Feurs
ik'og t 'II StiIo. C Ia 1* n-iil d -!Saiellts vi i
%CA C10% tie lit'Ie. C.' ariioai'qita
drums e il 'iu'IDI M ts ekI/'I'rt&
coal.de Iar .41 to eh-iec ot. jea ltv v Stil

0 Ic t- t --eb bl 'ui (Pii tI lil th-' lillt iOI

refusel'hwr S4 It)11..liii-. -

11,11614.1' ~i~l'liilt'l t5ilt vrhuntlgs
IJck IfI aS lei'h,111,i Lqjitdl4ldJ t iL'S itaii-

drOme e#4, O.1EdL 441*1 otieta Larut ti1.

heure.s MX1a' dcialtet 4a-espi' It.-
1*1 eb.quladrcol


I l 'i I 1 l' i ill I i


S I I ,I.' i I, t ;




.' t' i ll' ~ t


I Alti.'I I IIq dIere
t il'.' l,,i.l Ie dL- Fe e


.C ti J LI ? Ji :'.>tscI NI' t' ruesI


l. ;I '. n L1 "l Ii I s > i I t





(2 .j.0 an 1* N11 1a in
se rla u,,' ii: a, I a p. -' ; ; e eq

.n '- i i. u i .i I i i
A .-. e.ir, .c ON 1 0 i2,i ltd c-
.u,': t l l iN1 i n Ni l i ..tC pa.r
l .rig e ; p..: .i.:i.te.
iIs M'll [ iiu ni lil. IU I i ;I Iri i l'itu
Iuol's';, u i'-c l I de I Is I ll aci'e




I .- I It i i I t I i. I i t'i l i. i (l .*1

S i I. 1 I I t 1 i t I- 1' 1 '1l t
iI1 11- il i' 'l i ,i li 'jt I | I l.l |.t' I I f-






.11 al, t 'I i I l i I '. I I t l' l I- t ii l 't


*I I lt I u'I i I 1 t nit I t i a t I t' l t I ll






ui Ih p e ii il l 8 del luerrel
MIlN i ai n 111 ta,.i i .t 11, i- I ti i i 'Lat
alo s t la | *l'I i' i ii a a. r -litie, AI-
lIll' i rll >1r'i |lll IIia tu l lri le lli I,




IIIif'u i' t'-ili ,l 1 in i i la l ti,'a l t' tt i IIs Ioll
-, Ill t. l ii a l l, ii, ] lllit-. l ,'l .liit I ,rii'

,' l i >~r- t 1 1 1,( -I I *I 1 i |. l lI ,a I I a .l









ll 1114. I II '. I l la t 'll, OIi i ,i t' l i I
d* ) 1 il l- I I *1 i is i \ ,l Vt l ,






Is' Ic il 'l It t 1 I ile l t ire.d'l-
a nll Ipallte leln l ( l, l.i iua r rrre
tl Jl l it ilt m ti t s. S i tVO iii's y latit

t11 ti fI, :iti O l' ill i l Ill'in de grande t






coii're' t Ioh catll ltoi'ts, r i .li l rl
I iret'll (.o ios .sr i t s


It' Ce % t )I 4 Ili'i. nr .lo \ nt'cI r Pa r...I e tln
t I e % .IlIt tie iiii.. l i1..1"vi 20) 1A r', 'alit L i k
CH A I's k F I A', U1.1a! IIt"ft ) t i I I, I ,


..Ii IUI]IsU LS.11iiJ xS' d'. :I, t A :I i t', t N
'If At' I 'k L I i A F It, I ? I : ak-


lumferle imce i.atuid I-tn~ll Le
'tertAils. SiaCS pi~ir dl it:nc Aiuitl(i-

It."ers '.1tit2leN, L~rA~crnCS d, n-c C

rie. jouct'.. -it!;. .C.pout a.d, LiL a ;
lob is mod.,:,t.%5 p ator ',,,eI. I e, e
It OuuSCAU 1illIA,'Ri)Se .Alan'u.'dC

!t*,LICIC ..oLItCurr IC-,.II -,d11
!cp w blt -I -i; d fi~i


t.ou'ala;'


. /it % I,;',' --
.14" ,

u I',,


lr.
It ,,&


I.,.lit..Coilta.. 2, ti ,L'- / tirmata'c \Nv tc
c'nlrc i11-),,Unis all-r. N d isgn-

dtnra''1 ra 1111)11 J ILIi\ La...tc, --
cuiijd.iii Ia. '~dt Ininc m piic c ciw~i--t.al
d'etudc'. -, .c()tidmcislt-.LIm.-.jU' i~i


(..vtic :orIL.111011i ajUinl li:,lgir di0flC
entire Cc'. tat'o, )dics., ii ll'.de%. cmi-
Litioi is LL'tc i Iill L cS. unctI'Irio.; ion
1I.a1lt:1, ii llc t.qpS .''a lr I par
les pilt'sCrijltiosd o tI. i L diLe 19 12.
v'(i-e int. cr1 "-onlarli,1.lc112. ic aCiti-
fhici dt Licde' prmnvaie'. du 2CIrncdt.
gre p-our .aboidcr 1'cii'.ci gici hent se-
condairc.
L.'UXpe6IcCL' e.1 Cen tict. ri%*.Ai-
Ie I),pairternent A U d Vi a.ousIcSgle
Icr I t popuma d'un rapport Lie l'lnspeC-
tion szolaire Lic iort-.au-11i ince- Ia
gr~iiiae pertc de temps. que subissent
des C:Ivcvs q ill 0111 pt ineinent reussi
aui tii.Clc.S. tIllL citjilcl't do~tudes'
du Ti. r dc Ci tim %il(SUlobli!is dei
cofl'..m'.it- a..LI'. .Ii,~i., .i I 'ClI. Lit& S
inatii~re'.dii coui-. supcricui, oav.-nt
de poua.'t1r C'tre adumis J suivie Ics
coins Lie I'cn'.Ligilcincnti stcoiida.ire.
J'.autre pmr. til aruieovc etU t'fl. d'puiis
Iongtemps. que Lies t2Ica'ves n-ob-


A..tn~lI


N J ( I t I I ~ ud .jI I ~II C LS










Go m a I w 1liii li
I iioloiillou de, Irenfivres. -- suppre~bieha
dui .eeu-maraqne

.11 7. 1~~ I'lli.i '~ '






tI~ ~ ~ ~ ~~~ IIII .II Ie I I i .I 'iI t -,I it



t .~


A IfIiu' NIS .trqd



I roo tArd III)iLJINl

t W.A II-)I11de ii., 'S
JUI r~u~'
Ijn-t %ite lu lat.


N
I. I -~ I.
4. N 1.1
-t
- Ii


)- 1, 1


-1 :, I' raI N ,i1 i


Lill, ire..


d':111 J C I 1J, 1' -.1 1

m: de tic dv iuc'u-e \
U C [i Ur,:!i t ("l '.ia .a a4
IL'' 1< p~bl...lON.


-'SWF4


III, 1 vetiiit


'SbIA1lC %IT does, U.ITS de' C11 IL EAbd I1Ikaajo'r
i iheurts du mvim 4,,C.

COU~.JPS L)E BOU~.JRSE'r,' / .,~ t ii.Ie.a1

Or aiin~ricaiti 40- pj' rimew e l'eht Jtb-.aa' .N. >Sio t1a1l.
1). lot. iI luiti iq92ij 0 1O ad val. noin (.a'jes :\1Ilii. \h kt~ial .1, M e leCb&
I)- lilt.-d" ltl 1 9 1; 7 $o[o Ad val. nomn a I'IIMhI' .' A I 411 a iiit usei
ID. lilt. 1914 4 A & 6 oo01 ad val. noin ;;tstmia I'hlilt'i. I t 1-ilii. 4fd
D). hit. t 1j14 9 b o a 60 Val. nom Hloit-.aui "It I-.' FIkul it' ,. Nter'

Cheque sPiNsY.L 12A 13 010 ..orpte ~ \ 11/



Mi. V. Ihet'i.'0tN :, e1CLouis (2tuo
N OUV~G5 aG r Ee~9 vet. Coiistwiit Chlll\- t.
N u ln d pr mnsto-Ijiopi,*uane:Nm' .\If'recliia
(Par saus fi)tI 7Iw' \a Irt. L tet \111ocyr
D-[aniecl.\I-Peoc. W
Yl-dcl'e Frsoie N' : oiO io
111:RLI I.- es pctitcs ilonnieres Duboais, IuuivluII, hsitasse'Iux,
All (do-et'vptiel ici". IPr~ince Abdis ct bait,
.A~bdul1 .\nic~cn .rmccs chacune de 2


canons o:it ctt detruites par des sous
inarms allemnands, Ie 6 novembre.


tienneiit cette premnicre sanction de dans le potl de Sollum, un croiseur
leurs etudes primraires qu'A I'.ge de' auxiliaire anglais a 6t& mis hors de


ercler do 'rl *I-Pnrl ^14, 15' ou li6ans, ce qul ti lcur per- colnbat,
C d an met gencralement pas de parcourir VIENN.:.Des aeroplanes autrihiens
Cono,'cation uni qu tout Ie cycle del'enseignement sccon- ont jetl des bombes hier sur le Fort
ILu .ippcl extraordinlaile tst faitaux daire. Le lDpartement estime donc Saint Nicolas. svr i'arenil d'Al-
nimllibies dLu iCcrcle de I'ort-au-Prin que 1'eltrve qui est muni du certifi- beronie. la station d'aviation et plu-
Cut au tins de venir proceder .1 I' lec- cat d'ltudes primaires du Icr degr6 sieurs hangars de Venise.
lion urgente d'un nouveau commit, peut dtre .admis A border 1'enseigne- NAPLIE:.Des rapports du Gouverne-
Icqucl aura des decisions importan-, ment secondaire et que les course ment italien A lambassadeur Amdri-
- tcs ct i1ninLdiatics A prendre, par rap- supdricurs des 4coles primaires pour- cain Page disent que les sous-marins
puort la situation, taite au Certle raient Oere de la sorte rdservis A ceux enncmris ont bombord I 'appareil du
par I abaiidon de s-%s inembres. I qui ne peuvent pas eltreprendre Its sans fil de l'Ancona sans avertlsse-
1-a reunion cst tix&e a ieudi sj etudes secondaires, laute de temps ment.
Novcmbre i ai heurts i 2 du martin. ou de moyens. Dans un nouveau SALONIQUi. Loid Kitchner a con-
Port-au-Prince. le 22 Novembre rapport qu'elle vient d'adresser au firt avec le gdnaral Sarrail comman-
oye. I D*partement sur la dernire session dant de larmnle franfaie ea orient,,


Service

Ii gjdaulliql

En vize dM1511 '.1 le CofltI'6
travaux Ldo rt~pairatioi5 des pird10-
hers, les alboltmt4 5duiservice

de leas ex&-'uto~r a un certil'a
Cb.veluent a.,aveC c lur
tions, i'll y a lieti.
11 eat ra~ppe'iEsqu'sucuD ouYIS
le droit de, ti'availN r pour' u2
fl6. sa)5 u.P ordre Soie s di46~
du service laydrauliquie. g1
IPor1-au -Pri nce le 1W noV1DbrI's
Sagnt J. A. Rto~s"L


a. I I -


4 .' i, t


Ia. ,r"iL: CMi
It t- t- -'ceiw


ariva
e MO.





'' Ions,
it diu
:it qi4






a p~bli'



1 pai


I


I


S>) ,


A





LE MATIN

10.1le fatI'llI !ie, le dtkvouenient aux sIwfl%* 4 tiv $isimlportanlt
iDevoir profew~orlnel. enseignelnent,
propig~Atioiitie Ii c% en- c uriditquC Iei r
jwe Nfw,'ur;corges 11. Jficob. dirc
itVouciletil .a %.I L l rglie, &_'est pir rc
tie AleA .4y .lah iAUIiqu'tt vit II s .1teur de i., v woti Centralle d'art% et
1%tIiL'rt t.uiie gr-ande *\ IC, et CqIlu I. i''t efwiC~ tiaricur tde 1os~ocl~iotn;
Ltt i. :()"%'lOl iiomb Lreux przi tO~e LA" 'lhv es. OUTI ICC tCde aC11111111'.11S is et dei
Ssresie, d u regrettle uoulrjrce .jLIM tr~avei~.cwiaa ...ctpriv,)\ un c~tvue d.- distt ibuer It
cilaetaere ls p oui~us dios- oi* .,'C LA: U.s.Je 1A S,), a.cide.
,~d* poflflC. Viciccta De s'dire perica stur 1c,4inaijfile'~e~r L.a ti: actionn le plus tot. invite
690"6par 11110114!confrkre tde la vie '1JtioniIe. dee NiLire rendu tU ~ ~artihia:he s~ne%
561se.: OmPle que co-.% indaIls~s. loin tde di- Ites chefb dcl blisseienesuts ~mnjrseks
liflnuer, augitontanlent titeure et tes .a 7111%tie I Ist citswuvl iire qui
heure, m Mnc s! rolratl Aucutie parole dUsirent adhi~er A kaeuvre c nEr
~sdscS, ks~k~c. mute contre soil revs. 1) avoir c6-, Mcmbres fondaicurs. A venir s ins-
,,,bri quo: soil la dauleut l0!. pendant toute s'a vie tIL avocat crire A ]A M\ta-.o,01 (AillrJ~le 061 Ul
OCACausea snort. de NMjrc- Ies mist~rcshamiaines. it ne dotagoCitai: t itr IUvi .ett osk
ci0a t ellenous Iii se. cau i l e% hoinmes Ili jI .I1h%es I. alrote jourst; e H hr% du rntsli A S ~his Ic
Lot Cnsol~lon. ctle te e chrotten. itl i.liniti prolondurnent lapvfiii-iadi. dim~a'ide ex:eptk.
twsier lnsa Cit A'tie h&eurie. ScugullemmAnt %Ji% csts mIiseIvent s kl"Ca.1fAcer tUEjur'liet heure
Prot t~vr h~vt 1u~ e' a ~tr %Ae. Sul in seiu '.omr sesiiase Iventi pl fcuotraC ~ux lqur% t heupeU
"llh u dgteI 1v1l1il2c Vtl'.jst.rsd t -ci-dessus andiques td envoyeir cur
pequ'ucc .socitticlie ur iii te, et se reltr.i it Jddv m t dii. eiadlhsiori par ltetre enll afl501
Vowilit q i~~@ utie ~~d-y mndiquur teurs airesses.
t fgl)61 i% tt ulo .a is tde dou ceur. S n I I tlre slo ua t- 11 dortaeure ci'endu que tes ou-
pra~alar epus ql I"~flCC~illlSi? is ~a itlc.ii vriers aOr.ain-ers sontt g~aIement. ad-
lientU ...aritIe ilba- collcti..ilt vte JvekC Iou'. ceux-lA pJul tils oin ne mciibres .ztlifs.t
celt id~e ut llusttIlt '-e 5tparatieit d~e Jul A t-Occ~.1stui Poltlu Iu liice IS No%.zbe s
PIC40la:JoycI'%. 11 ~a~iltelcictuitlcmie Fiezer..ice tie ap tsiii I -
FMI -.oilvn11C UCt~l purIc'n'hVIi1tquuel 14,1101t LIC 11 :ticbrm 4.PeUtrt
unptI1iP liIdt.UC a i e I l~roia'n.- cit se t:iL1-ijit din% ew r
U .itt pas ktir iL'.iit c'fpalcrc pour lfltC u 'Lpportcr IS RR Q Is' i~ l 5 VI-
wrs doajour. souIIdl s lcf.1~tP ciIcs sI~lennCS3
htaip iparole scenllainl- proprucs.4
lisllq enkIe l~tai A ) 1).A- I%- tinram, '.olre gr~isde ieIIS U IIS
~ ~tr~at t~i~at~ie. t~re'.e'O~ '.e.t iott. ta. 0U1 IDara,r p 1)Li r .Lool dctie z 0(.)g~a. ons
v1 osjlltt t .On~llncllrc dtki) Ut%- 1ioujurs. \tL 'i.s vulie tii'.paraii.'.C7 S'tidrecr Aiez
lrx 4quit sec roet eltl cii iot I Astout cutter. Votte souvenir .i.\M RICIARI)SO.N ~C Ie
r ..tcs espat cC qU I.% oitle m eu rer.l diii'nos iO'.ltmloliC'cs c flo%
,0,,11estarniailq'l tUieP auItaij ct~ur'.. I'oute'. Ic'. ot'. que nuus \ ou -.- -- -
t~re pustiu~jtedtdions. nous tiomiier. flU 6tenwiLiiet
'plus ef a. lca tie calII3..~tlon une lcIoontieticdivoucincnt .A SA IJ- Irir-eotraut fdes4
it Prom?. 'illc.detic t' ittotAi j [a tio6. tieLbeut
Ai UnOCs SiIt ute 1&e Ctie LA conl'tant etcitie g,.mdtiur ti-iAmc, Zious Jl loch (I lif4t im I
torsscde s~aprotc'ston qu'ittic- it %awis qu a ILt prtendr ic an,\o're(Or Ain
1_.,ls tonl,.laon% .pub!iqLI@%. v.ie. I ir 1. c I !,3z Ainanque
~2Squed'.tutrc' AbAnldounnaleill BLNJ.\Mt.N IBL.%l'-;'.L00 9 manque
~ro1 Solt sIt pr,,:e (qu*6ct.V3IGaz rildiant l~a :,ws~'e 2.2)
~,t)Ili% lu,:r.itttv %(itlt pm rcg V ck i C) a2
s'abitionnaitict tie porter teur -- Gzoline c tcico Li ct'.e 4.50
in tellectucile et Ic pesigSAvon ao~ibtii(2)o 12.2 i
*uj! lrote sur le terri in tie I., b~ib i 12.2)
JoAu lit-u ties %LtXce's tuc M1engthe inex, RI? iz agoon itcs 100 ltvroiS hbOo
:I C, Jdertv.ueaitr. lIon lne reti- 4 1,7i
1.e !plus Stiuven l uedte'. ,Iie-s lMess4ieuDrs, tRiz patti in'. et)woo a.S7
tes. xboire'.. \Marc:-Atirell lit)! tnt \'Voga 1)1 'as. I 1 e t'von .;Irolt~- 2) a6 1 .7i
'T fidele A II JpiOtC!.%'I.toli. tildelf'ejp/ 1410 tus'jes 0ojltes 41C tosites ~i'IL.su-P IS
kar-,au uiu-d~.ai h ienicie heu- gi~%i' iasaaILIFiCL' a",11 B1111,1 9,U0
Iniinu c t'wct. S.1 per- W s;'Ho :14 01l d liet- MoreitUC iC i C I ~a ill h vl i~rcs 13,),
-a. flin.k a-etc w su l 11U1II't.111IIt u- au 5' l gn iste iq i e liF btl II) -1(' 1,' lt\ IL.%.40,00
!tt u dlimilka.C i .11W p. ~.% ,,- tu az &Iqsm d'Lqiaim, i M.tn1Icgue :__11111C -)hvlh. iC.! I
zas Mrincivs d Ith inneu r tie n I 3S r if l I1)Iix 1 a.1gleva it l otit l~a*III t 11 i al o ii '*. I aII'.'C 4.2 j
e vtriu ~la'.quorllts I 11I 1b 5I'.* 1600()
S4 Alie pub i Ll- 11 A prititieres- I it 1-),-ktIes miarchs aitlpses \tatllc'utglobe 10 '.a c. I i ~7 i
r. aichors d u Puuvoi r pou I .ia v illmv:1viI~e" t tjl.4 of:ei-au Ior' X de Ii- 1kuric o!-o1., c~aise I 11.75
c-, i'a uvot r, pour a.i'. or At-il-lol~aitittfol A.14 lattit';istailt.'elieli- AUlumnetles so gro'sasts 0.00
s.,:')ut des i:iIListtIcC'. Ce tie. l'e It~p~s~tic% Ili-t at Cos- I Pmvic a1 11\1iC IS.ou I
2C q t I'.u lie n i i iiit dul lll 1111li4's114tiE .illtAis s. g-it's eor~etq, Indigo .culinalii e, le too 's,00
to4anflttot '.oiale etid nfpouvre hils, c i awlCdlalitS elli sOIl SuIe graunule 10 00 lics 1. ,0

ere dre preSquC tbuSls I 01.11"ur.. 12.00
II.'L urae iifC I barre tiles j(.1 sas1d'1 ,i10 )u. i110111- Porter L~a douz,.a ale ,
civi~ iVl pour rocalkmer un AII Aliua .a a01bout nir 10og )0oo
-eud'sort een IA~eur tie ceux qw i L.-sosliftv,e4 (-A 1101 ta)ger s imi It bout zOuI,_e -. 2.00
Iui ient 'inuti, U' etlc iI'nitctu ne aavso~'. aue llotis ~aVO am 1 raiid 0I1.Fr
tier, pendant quArante .a n n~eis %,.doLe fouritauitiu~ en Isijuitia- I)e.,nlu'.Nckwoi XX .40
que. daus I~intlliiitC tu Cibinet, Ila,,. J IlEhisoll %StWcupr'ausasi lDenims 2501 8
tIelS, les plAintes, les tioktances. loujours Lie loutes smt)IIs tie roepa- lPrc-,coit.2
10uj 11 de douleures et do tisat- ratioli'S ell oi fvra s.C. ,:,i) orloge- 01is Ch( k 2j
&e des un-, et dtiS Juties, eLst.- lc i etelelargelalerie, etc. C'" ck bILtU 2 6 7.75
dt Its consoller par uni mot. Achal t iainiikIi~l Iel de vied or. (itcck *2j 2 50
Ptie d'esprance ou tie supreme H. C ERNICCHILk RO & C*loosLiq Stain XX 9
.lot ion, Cornprentire quaco rAison f Sila I np.. 14i


tapostulat, %Marc-Aur l- llollant COUrAtil, ell role r 1r I'eli I'l.ich s.. pitcilcph i pre-
Plih Isqu-au bout ans une v,', Miragoasae. Jet enii, Cayes' parc i million .6 oo0
"I de dfaiilaince, dans un pa)s Jacinel et Cura;ao. Sap brut ct sap prtpar6
Occasionsde Iaillar ne man- millerr), e ,.00
pas, dans un milieu ou v- Madriers lt miller 46.00
trIstement de nombreux plie- ILe sleamer Prius Frederick He. Clous tondus. les too liv, S. o
sabLuss, airraNs A mi-chetnin. drik laissera Nc-w Yolk le 2's cou T61e les 1oo cfuilles 6o
lpa oursuite de quelque idJal rant pour Ie C:ap, ttrl die lP ix, Fer, les 1oo livres o600
1it o de vorna.. !Gonalves, C;apiale, lPlit Goave, Sacs ides dollars cent rare
'n pourrait dire de Marc-IJacnel el Aquin. icele 4 gourdes la livre. r
Hollant ce qu'on a dit d'un Ficelle 4 gourds la livro.
P 1 ltre du Barreau de Paris
iciculait. 'oyez passer Mon- .e slEamer I'rins W taiIe I lais-
1 Vo passer sera Ne" oik le ter Dceinabre
IPUrIt reposer dans un pour Saint Marc, Capilale, Mira- Un advantage
drap6 dans sa toge. afin goane, Jramnie et Cayes. immense
t tel deVant ie Maitre mys-u i m me se
ui presde aux vocations Le seaer Piis Der Ned Ila Ne v us faitiguez pas pour to1o.-
EJa1 preside aux vocations Le steamer Pries r ver de quoi recevoir vos amis avec
Four lui dire : de venant des ports du Sud est distinction, car vou aurer tom t cee
ecOi; j'ai rempli la mission attendu ici le 21 courant en rou- qu'd vous faut a la
'vous m'avex destiny 9 le pour les ports du Nord et New cI61i i n6ra'o
I pu le fair si, A c6t& doe TorkL.
Jtions protemionneUle Kola Champ gne
nt dominer a vie, iO l n'y Port.au-Prince 18 Nov. 195 Kola Champagne

mtim ema, laur ha Au. AHRENDTS, Agent Du Ghemi de


'I
C
C
C

I

I
I


Upiahjucet mvri.itablejtepo~ilmon tde Its



SAS WUAT1IN'
Au moayer de la ceinture hernia ir4 utfi qu-j du prialea-
seur Mandri, do Now-York et Londres
3iff'(tlade I1Etlfor (lotCopsgrills Re"IMris*IBrevelf" #istons a ,ys.
1. 1 11,11011,4.' f-1101. 111,41381110 sollev6 eCitirt, ttei p~atvren patievt'a du teHEIR-
NI ItEifhatlaist.k. agls Wi4 I aII.1licatiotlt il e t-i'veilleiax apliaauail, retiallselint
all a ve-iit -tit cc~le'-Irslo~j,.caist4e, luff de djitii atite1 visiter Its vila d te IPort-
Su-li slice~.
La~ ('ll tsar11tim.t'lcti a ll'iiilscdlibue iaatiateliar no
C(,)iItlelt aRit. U eS ttI il.Itet~wl untinse






40ilt itIil I L ta .' e at Itlob e

1114 111 % 4)111111.. 11,; itlfillIII- it 41m .
val, .111-1411411'.ae S
W ilt--1. tIII fi 1 11 4 1.
,tw\ tii't. II iltt** thu III L I..Mt ERNI
.~tqt~iIi -i ffiv 110 1.-. ct I J.., I a Ii le 1-6 .1111 ata-iih
11 all, -b hlItilt-. 10 is It i 4


Weblyr C. Pisessoir
IkL 1 1(1 I1L'l81 k \t\
Slitalet DH lidestI'*4 i'IieI('.fe. selE 4Iflov'

VIENNINT D AliUiVER

C1( t tR AW\i. 9 111'5 a -1AI I I at I t-11 1 -0,tI
L k\I IAP IL t'\ LIbll ktt' atA t~ l t jl


'tI. I I. PIN 1111 ONUN~Itlo usillfItI4I .1


I I Ch I It I d '

J\ :lt S1'll 1 \l
\'cut \t-le A i (<;
i\ lii it'.1 ,,; !
par le n Il.
0111 IJ ia I t :,. i

,,O I111 11 1 11 111 11l ,


Ii I i
ii I ~
1 c ( ~. I c \ I i a'
I jc Is- Ia '.1 1.4'f itlj
N t Cii ~ tIAiali~ St
\l I u:s I
I saul aa..522C
iil.a ~ui ai ill
C ~;: i~


ult\.tiI c Ii t I IA aCI 1 a+ 1;i1A..


III II i t :k I A Z A I All:, ~ jL
AIt it%: A11, v I.l II a t A i P t.l 1 li
ale IlI. vIp A.-:td C \ I A Ci I I% 1 V
1.111e A. 1A L:' I k:I C IA .LI l i L
diCtitei C11t' A.Iji I % e LII I eI CA I A 1
Ic t0111' ct b-1i~~.s i 1ILi~A
I 't iI I Ic, r u c t'.dIt-% i i ts-- I I tai d te I


j)OLIICC'. AU ..kt tPos-C'.uIr LVila p) 0-
londtiur de trtrnCic-s-cpt) pit I', et 1) )1-
n'.e :au Nuod par1. 'oati i], AU 'MII


def


Depuls 40 ans le


SEL de FRUITS ENO
Eno's Fruit Salt)

a SAMTl, I *ONNE MINE et ls
IE *M'ETRE *......r -, .:-, r s.
S.*st r r *
CONSTIPATIOP I M
DIGESTION. l"-
r.: 7 I e TAT FIBRIL.


SALT. I
- t '


. 'a I


& h'uee.
4' I ~' gel
'ENO'S FRUIT
'tie
,I iaa!~
1 ir .9
I. 'attli)A%
I ~ ''A
/ Y a' I' rio,
I 1. at ioU


fV ABR/CiANSI C ENO Ltd LONDR3S
Si Hui~jl Dio1s114TAT 'U.S


ar la dtc rue ti.. l,- ut-l I orls. A A_ WW
i'.st p.r Mliuo et .i 1 )uest par .\u-
guste, Idelle da.llurs ,que a I, t c dirr .
propraait se poursuit.comporte et s.- Ic sousi.gn- ;1 lim n I I1' III (, lles
tend saans aucune exception. ni re- J' clJt e au public Lt Iux notaire
servi Ai. r li. :; ins..- ir ') 't l : l ,t ; i ) per.

Ilti d-hc -t cr dc- s,.A itt \. \ IJ.iite 1 1' I h.blt 1 t11 11 L I I I .iior
V'eu\e .\ A ustc (, Ijeitis, 1 -C (C-liie d t \l MaiIni nt. dJoint u i I'itiani
Mfit propni ctai J e lmcuiant l t Jo .i' ; II tM I pre ./, n w In (Aiill.s, dJ
,nicilie A l'ort .Ju-l'iu ,c a 'vant poL'r ,'i / tiC' iil Ii uint .-: iC..tt de
avocAl constatti c ,lI I. LMh. al u. au utcr'- t Il .iuttie d ct'itl cimqtl intl
cabinet dt iqu Rue Icrou No 127 ii c1r'rciu\ d t lerre, .appartcnant i ui ;
a domicile tlu, Contic M.adane Vc:.- L'nU picede cent cinqu.inte .-jrrcaux
ve Eugene Riviere prise en sa quali- de terre sur I'habitation l.arclos- sec-
td de commune en bicns avcc tcu tion dte Idnaari. une pic,:e de cin-
son mari et comme tutrice te scs quianle carreaux de terre sur I h ibi-
entants minicurs Paula. Rents et An- tlaon iab.blotn sewt lion de L.,'ua-
dr6 Rivicie. deincurant .1 Port-au- hedionic rive g uch -. ipt rien ** A
Prince sui la mise A prix de deu mon tfIeu pre Azenolf In Gille,.
mille dollars, or americain. valeur commune de Ifinche; une piece de
dle en principal.outre Ies honoraires soixaiite douze carrteau\ de tejre sur
de I'avocal poursuivant et les auires l'habitation lierbe de (;uinc.. sec-
:harges de l'enchtre .... P. 2.ooo tion Savanc A Grande. Commune de
Pour plus samples renseignements Maissade, Arrondissement de Hlinche.
s'adresser A Me Louis Vilmenay, d6- appartenant A. ma Icue mere Elisc In
,ositairc du cahier des charges on A iary Doucet.
avocat sousigne. e les declare nullcs et non ave-
Port-au-Prince ie 18 Novembre 9.S, nues, duplicatadevarten 'tre dressed.
(Sigane) T. Laleau i Hinche le 17 Novembre 115*


Is

n


* I '


I ~ i I *




LE MATN


Maion .4 iX t rale

La nouvit lie directilonlle le a ni-

1.4ill~i 111,if ~plit1) ,1 he Il ds afii, ; 401 Clt~l~i 'ale h -J*.t% 'i-Il j1-tMlthieus411T'ga
54 g'IS.',sg4~ v.1?'' ~ ,' ..,' I *.. '.* .'t' jit itISv .v. ..., a tll i 'le Il,, 4 1 1'et*


v 4 fie 1.4 12 2 '.'sre, u.4 1 % 'it t ..: t .ites ,( p les d
?",III.il\I1 a'

NW a LI'S.,%.11 1 11 e Ol


III,- to Its* e~e'11 4 V' 1$ 1I'l-e

AV111U) L~s We% ii d me, ow l.:41.o :. u itQuiamism


SPr CIA .' L -
datas l~a I,.. r'


I 4 It'
I -


jilt ii. Ii


TJ


PV :,".IONA13U
;p Vi 'ut


a








**-
Sw
*<


- a iit Si C56.*E* 5e


ii. i ~%A c0 ly".Vf'C -UCC#S


an
ASI
SI d
t.
1 S
,, >
. r @


Ii


I, ~
/


I
'V
.-

I,

F
'Sq 1r

Li / r j
I
j '[I I
-U


eWlais#a RAPIOE et RADICAL deS M ALA01ES SX


,0 iffla
gursdo 0


SYPHILIS
ACbIDENTS V~tNtRIENS
~UATIF CALE
*eIm I smea"" Selo


PERTES StMINUAU


CI~TRATE i Ma


Ut. Il'6O dIesAtL 6 LS I .A LLOIS


v p I -.


bum


Eiiaaw l* b 6 4"
i'~ 6 P 'i~iFiI'a I 4 -
I4 V. 4~ ~t. I
'~


it'.
'i*~ :jj, >, *~ U
..*. a~ I


A cisc'
rest gj


I, ,I


14'I 141 4
Elf I -i* iii' ii 'I

givgile 'if ~ v II' I C
,.,Ie. piI~',.I, I' 4 I .44
41
at e~,s/'ve.I / '1% /1 I.
~ii*a.Ii'Ihi'~~ El /11 III / '


r-i

W-1


I-4




C),


car6ee
'I ce eiea


is. oor w-


, .-. -
I, p


I I


7\


I I I'' 1'


it' ';D i 1



i ofA I I iifI 'I / "'Jos .
I .A I
it P / i.'i t I b 0 .'fi s! vs l Iv

l ~ ,.i i 4 t i s P I#ii'dot f i


4J-

Lai


I
S
~
55%


A bout- mbrk. ne sechatit pas la gorg,,.. ne bui Cinalt pa~ts lglkvreS
saus nflkotinc. de quahti. sup~ritvurc, bitta appiecit~s des (umesars

EN %IE.NI'E PART OUT



A .11.ll -111 1 1 11I7


IJ)j. .rjf /f (1


I;.


'1
It..,
I -


2.1 tI


I \u


Le Message

d'une Femme
Guc'ri Son Mar i d
I'ivrognenie
Ecrivez Iui aujourd'hia
et avec plaisir elle
vous dira comment
elie le fit.
Pen. Unt ; '' .in mari fut
ila 11 ,A4v it
-I. I It-I k' T.U'ssi
III., 4t1' rir .au nio-
I,qi t i ri -'iiple rn-i~'d
T)i!j4..tr' (Ui IpeUt
*\r ()U nhtmc
f ; I,. I.i] 4 lrte que
''~ Ut r, r e j i a.1un

III j r d 4 ,ir ide guk
311. vn,iuadir.. ra Il ttilddivi. (JU'el-
1,1 .. uni.rt e (t eC
514414f Ifir .hr Iat .I( iti-nicnt ce
I" '. t I,- r u.If ic. Ilue
est sin( e'rv in f ia 4 tf, qolt,. 1-_11C
a en~o~e ti tlt.jpt, tI. initt,rmaittofla
dee l tjIn 'hrs deI -1:1. uti. 4,1ivt I I j
i'avtr rA A vuu i-. t iI% k-phai~ir aii ous
,Iui ecrivus aupwirhuil'k t. ( o.nine c itel
a'a grien A %cmirc sic 'lui tfl~o~eag pia
d'argcnt. Lti~ni'az .otre a(Ir4'ae cons-
m&~ke kcrite lia-.ahhinunt, nhwntionanat
Ni vous etes une dakme. une dentisjelle geB
.saaMionsieur. Son adresac cut,
613 CGumad vm
mob=%NOW.Tek. LLS A;


1111m;de iI(iUv(iJ'


LA.1 ,l.11SON (.tE7'J NS

Vend la farina G(wid Meda' im uni-
vercelletniit coninue et 2pprkcite
pour sai qual~itt et son rendement, I
meilleur march que Ics autres mar-
ques dc la place.




PAN* elm ... I
twa Uq.w.
-v b j O


- I .l "

S hop rL& a. -




I 3.-P. Larc4



lI r. Bromu!e d.c Potassium,
I gr. Bromurc ,e Sodium,
S1 r. Bromure d'Ammorum




Contre bous les a L. /s.i'/ neril c'-.




L. ROHAIS & C-,
W. 2., Rue des Lions-Saint-Pa'
PARIS


B~IR


Pasilis .i '

F a1)b


1L.


'iiter


4'

.1

I

a
WI'


75

I



I

I

I

5

iii'



I


V. W


12.Ai'', me des 1) :1ie.

I el de~Ia-.l..


GL %,w Tl 4 ILI In
Igo-





11(timle I P



At- wilcu cr tajat die ee 13'~i
1 u';'- flurt'd1'Itia c, I '-)c/r, C, lro~1cn, CG,,igetsu lre, GOWM&~


IINS.Vi L.A CS 11J110UGJ4S p, goHot,& ,par boi'!
cr u~s divers. Iton inarch6 par lit, UUMIII6
Pour tes romma~l4nde's s'adresser au Cheriniv des DaB1Ip
onA OX1ET~ 1/. MANGONESO


JOixNINY CO"DSO &

AlE .'lUi',8 to bs.
A -


I P I'~~~~~!1IA',9 1


,,1 'ouis


mm?,


Y


8.w


-op -


m


P 41t & I-& V, .. .. 9 t I tl


I


as D...


I