<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02489
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: November 12, 1915
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02489

Full Text

OVIRhECSITINIt


Panm


mNAGLWIRE



PO T AUl PRINCE


tI'ARIITMMNTS

0 6 0 0 0 0


2.00A
5 .00

0.2.20
6 .00o


G 8.


r.E%-PRINC3 (( Haiti


OUOTIDIEN


ItDACTJON A DMI1NLSTRAT140
A. odes RAms tberou &Amr

Le sameem wit U'cmff
ee M-PaISICB:aaIL b~fae*A PW
A Fwma. ct'. L.M.Avtn4.r % w. RutIae rn~eW
A Loumemus: nca L. NU --TA& CA). .83
LuJ#.Ate Hil
DeiMM. Che, IKiA4o0tMOI C S. wV'10, iegvas
StrA3.1C 41 44
AMaw-YOSSa UnSVCTS~AI i' -,L~ CO
54 *n -I,
LMs mauuacnits ins~res o on r w smu..
Abomsatmeats & inlfertIiopes gavablv' I gjpem


ON VENT ION!
j*T VOlTCH





WemuLto wusts -4111a etl H"
181,1 a~t.11411i4 Iall C4)Iil~sd
do ialelit leis lglamen11-fl
g.Ite la totiveiitI~im aaliftsi.
tw I i-p 1Cloca l est t-II
4S I& CIIIIII)I" ttd". 14 DJbiaSt#
bdwp.p11st)1tI9II dii l.t oliviSI
alfllfdedtst Vt..,,ld'st In-
pwitealel tal El be" '. wtils 41WS
pour 1'eewe- tiadeC4Ilst
uri i It i I itd Itv omt o 4 o4w ~
p d q la "II ct~it tiL.de~s t.&

& Aurd'i ..4 teawi~t4d lisuaso@1

L b r le s t 4 6 i i i 4 4 ~ & I N m
Id.. ti11-4.4C',Iti re. Iil
im pubple sf m 2%l ,ia1.1 tL dCon1
opt k.* ili1ritihijst de'.1149l~ltav

Wm availt de V.0411 a41191 tt'iI
wmeisI [61" s"9. P .ara GI..4491 ils-
B esi'mii.re% dtia:,jatuhla
.ud'at.:. dat(It'10111t.4-A 1.11U..
Ih,.~raid 4u1I'.oi'*jo.; aISo-
l pen.'4te 411,n c114mc i1,ti du
mIo'.3 ~~j I'l 1401de ~~I


(1'ar sans /il )


pIE. Ie's I a.- t Iwo-js'
do lmmit : Ciarlimdt' et iIaliaiI&
48 DVI ) auk. IAS Ilatiast otiS018
Odub-i lotleite:'Id.2L a&(IVi* COii
aceles ALe Coliuil ai
es.Mexico iuifrweis
Itarnsraiin~acaiiu-an.o dtaiev
LoIr 5t.rde i'rof,'mesto. a 06
I foce pa- m tetat delaiaie'IA
d'umn croimeur auiglaits.
~~ I^4St 'teanef aulcigsaahsi
ait~i Ciistijiraiaea9a Ut 4Wa
aseeoit reprise Valesseel-
b flulgarme.
out W tudset e l owb
Me canounade duui trans-
per un sou ns m ario aI
I& kidditerrans~e.
On inform.s ici que
Genn&o a Sounaands ont could
frangais., Liquipage eat

-On(in forms ici qu'un
&coMuld 2 sus-martias aI-
dunI*'Soddtroit doGibral-
yer d torillorall-

La wmoeve l1o pSNiOddn
so b60 d.
IA*lke epamsoat dsi~t
Met, M.gm-'-so dame s
aved"s perwi
oSkS haori

~e4Aga


*~ .b I


Y..89r Tlq'*'J IJ I:'scx1 rq


( LITIK)


0 ~ ~ Ai en ;9a. i11 111pi4) pril C1 llY i
5ftS iUItAj~ii atA~i'ii *~i ~ teaupto41 C.*' tt.k 1,"S la' I'
Il'y tei llu4t111A .54 sjtI*gU~ii Itlltjti et a66 &11104 od.9st14 -4 Veit l 114 410I4 g1)114
guerre. tOil lit-tit dir~ .ee t I.'bs; Ceo a~~tIS' 'rea f1-A11-1iel t1 414- ltI0 1lt. 011'
yalbcea (Hat jprest4I te ceooo$ d.'xistt.'.Ij Ol .4IEtIIL V,914pit io i a a.tL41-4 Ii-
A&Udie*i- P bia reat.. a trait h I I :. a .A.i vei 44 'ii'IS.L ai .1'gla!


Fails Divers


HE 'ISEIGA EZN(CWTS
bi& rrO ROLOGIQUEL8
01)lisi-A I I VALTOIIIE
DUJ


MCC V.Aablei4, k* ojvoi, Ju siur So-.
plici V 'Cv. contiu Iljusem
11IIczItdu uita iv.d d ,t .n('Anerce des
( -i \L%,t -. '-akd.i t,- !A 2' 1 JIV t 1 9194.
reniitj II -'-.I-' I,:-, curs I11 1urw
1 ) \ -I t 4*I #
uAw q i i i.t, o niiu,! le joige.
incat d~a ;w .i de v, pI\ J-- Mario
got,. co A it,.J-i ~A. i 1 I io i re niu
a..01111- R a l'~.I c t c1 .16 AVCUr


PA) 61,1114)iduraaeat ....: ., C Ilk .1d: 4 I'..1aiI1iE)I i,49 44 tildiII?14 IS
ntmile roivae .1't 401*.leiie. 14' *A fl(!I "~Ifel-leaie0*- Ii~ro iii111 4.' ai(.I'iI.I
paix aura k-. riltabbeIut! 14 (firlip i tt-a0l. jtSd- lbi.0.9 14. I. tio )Ar & in'I ;X J-' IellU II ~ Iat t
sao w Iiliitne- Pt 1# 4 1r4tietbilclc.s Faacts I14ifIII I i ro 1m1 1. ,11-111.1(1X,0r.' iii i''i raj turr)t4ailail~lin 10- 5) II2 I ti1
OSehii ous gW illit e'l vioarat ron* tM ,t I A r a i 11;1114i oA ta t re u )A IUI~ ~ *I" :1 1i J %i~ ,. I:i r c
re~auk~uiwst lal I'ldiraatrlnt. if.-SI4A
lotS iciaula',iesel Ci C'atorvaut'saiai, 5.iI ~to till-, 64 1'1 1I". if'iextra- .1", : 1' ot.*" di irrlecut
VdJaI 49IdI. t "l.iL.iii 111414 Coll) kl 11.)
= setti ls ta glbI t.i i'utIe s ill-ie t ma t'4- dai tK 'u a,.i4' .itia iii *no diu,.1 I')rI-iU
Ge1i* A et 0te tati.,. Idtrscie CllIhilme # lfr41pioio-l~ait :%.I* p-tr Will, Mois&t [.:m _1i. t1 5
toA.t ilai atrp i'e-c m u ham lIxe Qe4X d('1 4111ti.' de'stou-, lit 14 A I ia t 1 *1 I !a 01.) ~ 4
nopour dorinir Iceur ret-,tij4l4 'teriIII rgt .a.'illieu't I ItI elii' l$4 uleer uIA jinrnlke et .J:iaI r1i..I%(.K ic
@-%Oa i 11W 4lltit!eilt 1! )' tAs 11I'' 4'. t I 5* I.a \aI .,~sa couvert ;t. leerdu s4.leal.
tetar~isprutmiiteLius4 .1elt lek 44LI.% v..11.1 fl-* a 1* I. *1 -vi .** iom tr Oa4JiL t (r i C '
Ilaolla'gts e'e Ur le IlolEit. 1111.11.4 44r'A d.- ~ ig.J9/g fa
die* riabllasts jiifl4,,Wis-dilla~it' It-it. gratiist q ~4Ias f,4 il:tae sset A.I SCHERER;/i.LAt ',9.Li"4. 'Th.l)
P'. P*(s rtooa biat,, tlel4 *de Ium~cla ilra.m ~a aInetajI .'aI'aia Q).Ij.a ~~'~ tjjIaIIJM
voiiial 1i uau (10 11i4 11111) ca ii' ii-'Isis- Massg I& im 4,1s'tice I ii 41114 einmd triI(A..4 Ia,.1I 1,140 i t,"Ia'V e tcmiJG
Wie il ,11.11EIf afi*,ri.*'**4Alt 5 ~4~6 *f*Cili %.,.1.11%lo,'i; \11te: ItIiV Flr.on-
Leos service& do* llgisc ,4 pm'tAe.4- '_I ''' ''m o.i,.slele per sol. '.-i 'e' .:~
aisted MAMus~AWINJ k.4 111Je4 ihl ~tlidf I Cul fail(11 .'14 tol~t di'~~ite '__Arr.A" sde vaullp.'n..~a.q~ c'I. i .. 1 .itc"msv. Ol
lea mumloet YspAr 1.- tists ca 'utIi tm,~ 'I4 autiaun de i: tt'feU, 1errwr-1tou#;c Ct i.jr .-)i CA ol
lhsolqsws La I~ateat~s~ V.41,' ltll.a31t-iou 'ICA111. lie piI) Ii-r.Gelid Artfit% JunnAnt ung jAttire .a'fe.t.;timAta li t-I .lI'.I it &A akl \()I.
da a .0e~4~.'.3lt t abe i -,1,11.1 o114,AP iip ,~i:rrJi
d* IatS Ciett I e 'lll l'tI~~pe.iiizld al p ( irrcr6Ic D''\4 II 9 \)V\ iF 1915
Id IisI4li Jst CsJ~~i~tS pa les ta.aZ e.451iel .r(4 ~I I t .~ trc ')n%iV% A 1A ol.;A ,ria tire dc NI )aaIwierIc ., i ; .at q 1c.w 1
S.~~~fl .''''e t asie l d rsei. 9Jo I im alle ;I I A aIa~ a:t` I hi%.*. P.1r.iJcn-. J: d I A KciVU1'l+ACT.4Ai:rLt eIlot!ALI .t)I''!i ul. ..Iz I.1L al I f:3)4 cur
de celit. wierras e[t'fall des ii" ats.tellI lke;1,I'i il jj s.vie 11reft &, diJavcr, ilc- puk-itl% U P'ntila,: P' *:
PWIll iAba JCall.emIlei*i. **V ** ** a iraa'i.I ctIi.* \a CI die Ju 24
QJii .stI-Lc 45111 a .iise frecsiOd' 1' l i lle It f i .:- aiti-t~..ar: c ~,a~caaa.t ji:
1111im11 i1116 1 Alit imis-Ist 'caL ijasasiaat).l uj1II ,~L' ei 4 la -Lrc Au~z r: Ja pi it .1 L c, I i 1 '1~ t l.i.itir dic C ra
itst I'a&ai s oal~ I I -;I'taill lile I.-%'rribuntux .~l, .I ii & t 1 .l l& .*i : c a
').As Ie t dil 1141*".1I. illitratuJ fills 1* a5461"J.il s lbriuoitj4s.61. l it. i .l di4e .S Arr&z: rel~AtifAg I A Jdi~vnintati~ia ~ dn A mra
stia 4ice~t ll. 5~ia-vvitil s uiA a i mais,&brish- iaislbe 1t4 Nl 11j5 *te et ri oid ACCatAaes ruaa.- p~Ar.c' .-tIpLa.ac: 'IcL~A Wvat.. M 1 'a .t .a ibz. _1 AtI)o ic~tiolilitI
14111 0141111u,1-0. IIA j.5ac. ll Aliasi4.i i lu-A krib. eC 1 t .aai a:v : a'icaI
corjdtetsessia ae sirauvt qu oiti iablor qu,011 dliii t ILuietli- 44,:, *'.-itt!.a'4!, I K Pxt.1':n 11.1,;W''a.'ss F. tA~i l n AI fo a rin1 t tn A Ia .A lo.a ei
potuamlaiptia i' !comintia 't l e:10 rieuiijiae Sel.,rath-aircd:WEAt J,:- I'dr~AAux 'u~h:i%.
ictitori ruteo 4s~ai.im:&W-it'ate e tpwn& Ac;uivvisn l %tl u
toute gpuiveawio.let i t i'sajilti ailiit ioa'ed Iupsaue(~4C n ivciiosAtucraa.;.&no-I~iz.tinn;:. lata. a~.a- I ii \ 9 ,I) a
LEHL nlce aL*(2uavcl4)g )F10 i ri e'elle X i loi~a4 ino jlirt Awsi~t i lU, Avi* AJlniaaitr~utill..- A9.ab J.ICTS. 'ai 1t1 3 i Iii a.-
at Ifudubalaablu tillal a d e lesotb ulaaa I P0 vcer 5'UI l I lt u Blkaa lob r'aia!z, 'too~ac
see drouls, I saloaostiudentuniversal 101,is9Au 14 Ikubre atJ at9-1.' I I I ta I ilcut rded;
et Ccttaalas le Sa uest casiaaigaas vettlesat Sur tjuoi doac repsisti' la roi dii stO all \e2a.>rI"ai,,.hIi.1'iivosre ;
poujlde ialltawilld d AtII.r liVt i.:tlEra'E3 Cestieel iIaSCU Speh nDestL- ei:Ir i, 1lnr
I. masaata idrLiehlcsasalle. llialsade? D lt -10C00-I411101 V,,d- irMi~iclle
Lea, Allessmidsadeiate-t iveat jeals coin- posiee'! 4iis t'r)EI ztrd les tti-! Le steamrn -rho1lailliS : -6 Oriatago c 9r1'k, dt~L :hba11Cr
baflbot pour ours vies au atmin lit-henesl4le t5515ItsIaaI4.4de Lel Nis.au & ay~aiit iissi New You' le, ati1 .~ 'i c. a. 'jIli a. ii.
teriid imitial. Ioaar c*61 lsua dtran aac o 59~~uit 4dtul,6ial ), .11. taotto Cri-I,- Jo bre itcoulk. a apportcpour \j .\* c raci
Ar.tcueutioi llijillsoit idu"yle A eptiuj ait* Ilt)i 11 'l" Al'AIalifl.::e.-ts povti,'I Ia KhiR.pub~que. NlA% ate '.aL I. a JI .coin
ipeerro 4t3 cjaaeju#3W* votVtoli ltes V1i woge rpza!Ia ',.rd11e~.t p~atutioedeux milt.:h sit cc-~it%oixts J xtile .1at.u aI -kI14:0c 'U "licicll.
russsonoisluo, s ~sfrueseur malastaist asaiuleauit asat-ll-chlmi.Gi:, II A t a olls26,too d4.. rin-rchAndi~s,. amai 1i e ili,) iOS
I, tcuetteaastoie lour msetblelinjoa- to Prod sI tfu ai ia etaaisuoeas'asae cer- adpjrties: "liveil:z
ieusue. voli LA llacwvictiolliuanotismeW eLA. 110 f1114 JdVtivtt jIA t]J1 c ire M G;s Sau'irq ~it dc!.irc +6! y a beacesA
dua poarl. mllelaaiaasuI : if 6,64roadu" lw c~sjq~eL iatiare du iciarac- r-iaPance 920.19 su~rpc I tire Miabi-I icivLou.;.ju
Iwudpikeetc puitimuat par do 45115 tire .1 do l'eopr ai.t alaitLAIC, I~o itlurien 446 c. tatA
Iabears Ia uaaflboe c I'.ono asi uand a coiisptt. lhe cCOit etia calcul~
hlsar pwiaacipal oneumucla, IGtr&Wu.ads-,aomeuseiuaeamlset e.,rciouratc. :Asyes 574-o-II D-mlt. c~j s it1 4s; 1 itI. L') s Luotis.
Oirilagus. mno poa~uvauipas fll t er avo I Ac MCI 18S.22 mouial 1 i, &c..; Itenliltcoin-
lei ea-I to terrain filuate jullile CN .1mie) *.(;Onaacs 216.4i atrla.~c4.IU &~fp,~
litiia cogobuand iI a assct qui es 'I Ioritinio i 16iJ .ri;tilpl 1#.ii% al. t~ iparcauds
"I@e do los aismdmntr *ism Lasat A STIOW 4ft desUiLTS d L I 'r-ePax.328.lade W 611ma 4 :-Il'ort tJk-Parcax;I
crakctir do Iallianmoa dontm4 an@0 I Su Mrd:74*82,rivi i r i~ ~i.sr~o
dweral t ma1.Wacaild -11 zoorui'u.sglem.,,,vi iut-uia o ,.ton
aliesad.dtVOW~. dset-11.qu o dPSu .IO~~ ~hcu poir y r,_ jJg.21 ico'lorm~
aito13aDE BOLJRSE 'Petit G-,ive
ibous Allemaiaulst, i0004 549mwi .I4" its C U ,11: td
Sta~lispar lo Fzrancttat to eIil4st, ---- It lot&i ~piia) b:ca-H.)I'i %ur lic
i"Aaluis ia Ic 10J-APOaaati*. I[A1l 1a otal lO a~an4prime Total 2870.26 ~ C
I Iaadou, tbus desi poisll -. i'ir-I-elaat~s D. I Itt. d'i aI.it i19)14&SOU 010Ad Vil. 110111i'ort-.au-1Pria~e le 9 N.ivciiibarc 91j_ (X!l uijt ia .'irc cr: alillsy .apotflt
do, ineurs, ii. tlad at d eLseiea'.t49318 et 1). 1l[t. e.1'.at: il191173 lSOIJaloeAdVI nom iualrtcon (.k Urc-
laostiles Pun it Isutre, *-1 gloa~r~tlt D. 111t. 1914 a A a 6o o,,oa i val. nom toad, tex-surp)e2latiI 'deI 4eli&paix J.
cotlo alliaia~cosacrihilge esL dirag.4 D..Int. t1914 11i8 a 6aol00id vAl. 0no11Foulehe ci u i a aIeve(ro'a MWiriie 1d: ici-luit:imd_- lh P evi,
contra nova!& L'AIIemagne ansD.Int.di-iaiti 1914C'5501099 u001mo'natI ersezo o-101I iuici~iu~pbmu
4e1uIsoil ubteg. odes. boitr otte...qe sr'oYIZ 00d p.se ionnell&ep~etainsr-101 efu.ci4zrtr:pbiu
olain e1do so glatte ostr.hkq u s ur PrN .Iisla A 13 010 ct ltonleque nous avions annooli- partce c-nutre lut p~ir L'3uisimiseLiao
lo Slave.,eLatlla I-nles PtChreurPii 100escompto;cd. Le programme caller cut mn et Petit Hoimm i'Ncolas.
dijJ amee: rude tr 1air mlle lsm ucs an.Asgslrs-iiae ldrsaeuit S"n)J1-s
Fnald; y ajouter Ila aonaliSs ta"n- mAn 4 : A esigdoalesr sa qual: Aare ekau:Ssrn 'm
toldlible, iais aieeter BbW cotra Ads acx ddrciquietCompasgue G.Iucr.ele Transiad-an-
Atohirabpars&sbnais. oselea a-a-slitThcoittrele iatgia anx
lat We Arabes do IAfriqueIoWe rbio- loes 1M6ecios qui out dou domes ablpar 4 ez. totCSaa'mquq: CoileTu~n~oceLtj~ut
pins e Maures 4douuneW600 quoeve tblWex sea onsicur It judge V41e~mbraan cuirs -
lulosi&ke lm iGourkbas West: rion low adbision AlIs formation do A It s "r" do dimanchoge re-t dien son rapport somialuared,
sioobst qs aftfw ibus nyeasdo I-lAls- IsS0e6s616do8MdecaoinedePort., priltsetitde i La CoamlseneNoiee tas' EU" Flantint en ics observationspour
ima.au-Prilum swat pria do n r so I d'"t qeal f-assmai1t ama rircho: d 'lims-It diteadeu r. ItIc sniaaiiiic piablit a
PoarftnL choolse dirange.I Ale.'air 10 &Oiuuiche f4 Nor' ewma ~Pr un~Icdlmcla au sejet de IAm fill J O.1111 1-
misaid ae s'ietato p catre gmeeu maft t on~ut. a 9 Aenuow pe~iu doscs'or a~ elar.90C
1111 0 aig P" Z c* Z V wi sw s & 1A sih Frasgns lilpour CLO= m rw Martin DkL%61 conire Ihoedonnasc
plo.~ ~ W d par w0"W. on icbausaado vulisSul- laD 00d9Se 0lec e 6 d h-nr diCnsld I,.
so vk 1111 wkw diuse-z~m o. W dmbit rksow an-traction ccaminelte du tribunal civil
111dow cat&&. o se kuoa o l So*&quarosrmssmrk smeededeastk do Port-au-Prince. citJia ea (avowr
-A bin* ir qeasquelquos ams lsjPo~t-Prtiace, Is i0I NOVUW ummsauie1110k ~l. Os WWdo 1. IL do Picciotto. Mansiieeg W
___ .1-__l "CUM f@ des bu. OM do w& ma uovw mbe -ee cemps- logo Chiampsgode ven~eda dem em
wille go to. goW01111461 ua L- Loes W"das uo S"ipIN"do*selm P 1a- e6* mw beise.u ppom Is continuattoIt en so swam
~~~u W1 P'~~rausvowe Iue 51r9Smu10 1tt1101em..see voyde A prochainelitudseemcepm.:
h~uw ~ pid. W b~ ~ eaada FM pOswal emed=e R6s baervati~os do Milta
l ei" "adepria vm d bim. (Well 11164" o


VeadroMdI I 3bw e 1"I


-- r





LE M3ATIN


Tribeiel d CUeamde
AUDItxNC DU II NovuMBRE i191
Le Tribunal.sous la prisidence du
Doyen Bastion yant pour assesseurs
lea juges Alix Roy et Fcinand Ri-
boul, prend siege .i 4hcures du soir,
reserve les allAires de Mcs Ethoard,
In-Louis. .Latortue. M.alebranche. C.
Benoit, F. L. Cauvin, F ai.ois (au
vin, lrnest Antoine., Goiges Syl-
vain ct cniend la plaidoictie or.ale de
Mes Abel LUger pout Charles Zunz
et Eliennc Matlion pour ('corges
Lion. dip,6t des pieces ordonne.
All iires entendues .
V, C. M.Lk!out contre Edgard Elie
Du,.ersoni contic Olollso a t Co.
Ces deli t aall.ti-s oWitl t plaid.cs
onitradicio:I;.mii :I1.
.\!l.illcs'. tti Cs
lM.tliul I Ail.; Ca.ict. It\ume
H.uli', rt i .'s :; <' p. i N ivillnL
('..siilni; m .ii. i' ( a ; N Sb \. lf. hIo-
Iv'icct tl (. A nItt.i t l' lu tiln IC.in : N. c-
dcr cilit. (. d.,' IC i .pot .Auto-
mobile.
Il.i'l Il Iln'tijr
Noirt r i:t I t < ii.kill dciii.-ill aj ec
I 111.1 I t' ",,, \ i11
S l 1 ', fi .. i -- I., > t al a 1 t1 ll ]


'.H 1l + ," :. 1 ,, iil, .111
A i m F'l'ltrO de IPorl atin Irilm'e
C\l'S\I I .. I )irL i clcatIr
des jOtI It ..\ r ,; ;t i tnl a l* 1 l'.iciti-
que ct I \tl ,i .,. I)i tumi-
ondtll .ttl ii : J I c illJ s ir i St .\-
Ic xi. Il'mi .I- L ii tJic uill i silp.i cliCU
A 1 1.. .* .. t' A. 1 s ) N (. ilr-
didat .1 .i I ) it:: tiia' i \ l N .oi.alc, so;!-
Iicitec \ ill t \ .I ll t it t!'. I, t lli
pl-ni .nI tl a 1 I I iii. tcI 1U r 191(
La 1re d'% so|ldals de IlN'4ripaliel
'ouis 1.1iae')n .1it pibli: que
C est cc JL')itI I lli til IIIt: Sc do!."
t1cill i il,,i .i : c iiccs rcai: ilti-
vC-s quv.>1C Ull" -< tic l 'oc. paiioni
iltll Ouig i'' i I i ll\ e tc' pau vrcs%
dt lort-.u-'i:c
I.c pl I 111t .L h m ail i .1

fi .ts. i 11 ; I i p.ir If l I idi
no tin b: ; s t -.. 2 ii ti'.ii.
I 0 a.1 1 'A U \'JLl IC'
le lias s iI'l ,-m 1 k i: 'eilpmn tC se-
ront '.I;'oi s; a. 1<. 1 ni.d ..ppol i ici
leu[i ..t;,;.u et, ,.a- 1:c ri e LJc icli-
t.AIS1:10.,
\ .l,1rili illtll
( t -t 'tl l'I illi l i ili' St'ria a t -
ft'l* 'tc '. .e I I i I l Nl l s ic.' Dimlo'
le s I 'lli l Ial i l .t'-, \ i.a l ilt'. I i ti\ fI
'A IIt* i # I ....I. .l'-V ,I .A .. I fl.l.


1snPortante, A travcrs We plainlnes et ddmorsallstaton des "nodate per 1sf ISurr le thdAtre de ha guerre A Une n -. u velh
lea snonts ido la Ghaaaapaane. do fog do la certittlid. do subir imIWd I auest. les Frand;uis f*taat eutris i
Iltheiarns A'Argotane. uietsark diatetueit do itouvoisuzflifcbocs On danslapairtie de 1.4 nouvcllc tranch& Anfldricai,,.
L~e clsoc priowipal Pu u u etpet donc envissager I& immouWo-ale nd au noral Massiges. en fu-
Wild td'environ tM kilomuaetrils du p6enine A a ui tout sautre 11001 do Vile rent d~iogis par une attaque A gre Ha~lt et vets.
village d'tAulherive, & l'oesaet, our la quo celi d(hif y a un on. nds an
pe-tite villo do Tourbe A Post 1L0( Tout d abord, l'offonsive sur I ileeman
leausive coiniuenis pear use, ch&Arge, front outest des champs do batatille Sur IcthtAtre deh iigutrc A Fest, Kapuuet slena-Aip Us.
lie I'isafanterio le 25. Septeiobre' do eat euaLr.~psis. omr 4nte i qut, teatnt aitres des Ruassus pour per- &Vsaon
91rhicdd ontasa, et conijisua juistiu tu biell quo Iucauleneet it ifinefemr en Cer lei jig-Des adlellanlmdcspls JrSdi ,iur Geolre lAII Lsn
thinaaasclie. sisvatit. We lo I.ditancim nonibro et tn meailierie, en ce mo- Duenaburg s.h.oulirent. New-York parF le Steamnn
,Oir, I ~arlmlt_o alimeed occu pet touties ineii, a cepoaidanut suffllommment de L~irmu& cdi ge~ariI y on Linsisn- N.jssau. MolisiturI''
Iiwsitioesas mir le fro 51 de &Is wcotikmunitions, our sea injinensmss r~ser- gb 'un ~m1)ipa ia Jnuuveit~sPoit.%()I3Iiodns lOovenllr.~a
ligno dtlifemsivaj des AIlensanadis, ex- ves. 6fslise44.h5duramit plus, do 40 Insiu~ssts .u ao,-d Ltt de Iudk I. Les biateilLX pour I'.Amr du fl t
tv'ptd damas lea Vosges et devatut deans lo deseeima Weni mrred de out, rubses [urei t roulks dais leurs po- tOucher tous lei ot Jjj
'ypreb. prendre e~t ate veaincre adeb adver- Sitions% anhi-rteltirt.i. btuxdIaRPon% l &eit
Le's ti-onpes anuglaises avaient pUBs saires.baaudeIi lxri&.
Vl'oiircasivtaui amid et mu sud do Minis I offensive actuelle des Al- succls subt rous LiES I-RON A1'S ne qua tont lehItrii, a&vec NW
L ensi ; et lea troupes frai.aasmemseamn- lies esi probablontiont ctpinbin~e Grand "Inarlit'r -t'.alraI iih',nand i*AeiiaeriqueC eilt,.alc, Trioia
micaiateineirit au mud des Angiais i et WaIprs letor sup.lrioritflieta troupes ? MXoeniubrr badc;** e l.I'urove.
.t& imoi'd d,.%oias ;cellos ci oist iivs'th I etcea aaitilldi'ie- ena vise i atstisques Sur le tI,"h ire de Lit gulerre a I ou- Avantvvi~kmi
14l 0111 gis lll e &~~aiIc I.aI.11110C011sit:lea, Il'sisecSdantes, 441111dt- tuajijoums gagner et e""Wi.mtmJ o& pr t c 0-'ilinciu ou leMili I
Al lesnasimd id C iaa. .esae. ii'meAu ,ctll terram sill- I utzineii i. e so Lull- S llsat iA Cm .em C4 .11,11r101dJVA t de CI- 10tle imporitimicI gne debate...
114.1 Ive 4-1.Vilt!-sil r-Tt ~mllwt. I so)litder dams lots Ii)sitioits muijuises.le itrIcIil om.grids ua,1J
Lsift e .t'ikx auumimce.$ omit vxelmi. pontL- 1afy epoussei r 14ci uiitre-atlaijuels, etIC tSaIcfisiiit.gnc Jxpraw
t ielrelliill. nt ias sifistriac-tionm4ell l 1.: de, comitaiiuar de liotisser de' Iavasst. Le ijutt i-I. 0t i nt thIn.,til i i battim JC illatI ion ti Iuiope.
iiiyaialeatIc i-a~iiclices de' algit lrinll~t IeI '1 its 10114 'sll"S~at. Se sci t dtelem iriA l'ouest dt. baLit Ic si\ Oiiu ~iaollan tdes dmCliculm~j.a ,um
111,11k, Il rilsum. (iej mt fortenlet tsacPear xt' I,.Xl.'.s4t~ergio dvsveklppot enictliu. (~ tUI ip m ngi~am t. 1*.kli0ranger t4c,ai uIj
* i etcil gs.4 14. 1tarti & l kist.delsA llit's. coustre illmalnetImcla si arawss.iNt doiat d u I% pe ( Iis~a~i e i ) amiinc de itI 01% 's.. e I gC %tIiit )11%c delspii
A I't (it .' 14-11l11-S CiaaligtS Vig~il- hIt's 'niabIinatise us houigtit'iieit pt 1It- api .Iullcuscs. b.il.ti c '.031tilm u, r %oil trict
I imll.Nts, e t'll s Se i e to vale itmit .t'alitIa llisiet'14 111t, f411,iiIJSC0 all 41#1114.t, aIW#*!8 Su r Ie ti,_ti. ia d'ei la .r rc A Iit .i M r ii..IlL.1 *i oic~
era~ ~ ~ ~~~~~i( 113 v ~. e L i cim salI l ictoire caia gt.'imi'-raitssimeaiJoirre arnin~e du ic I 13iii a it.,1ime11 %(u,1lil-t eprca ieciI
mniile v l.-- tlli tle t 'Io m Ild I VaL it' alemx t1-1mi4 It's Uicgi~ius de la Marnie. d n u gtp u,, ,,!,je uss "n .-~el -' Iiid_
p stj il~sti('0111),1.14ats ac W tel 11 c ci II alit d.ioe S'Attecsidic a.4 title *~o- dib grpUM ic 1 1Uru %~ ~it gcIt. ri ik i j .,
~*i ii j,.cc jes ec~tali's am~'esev s 'e'l~~sarmcde ~oas~tcsdes~~Iit' JuSud Lct a uau Ld L%1t deRW i I ou- lie Pour 1i,1mi Lt Leb'll It
(14's xA e it aitilds. 111as.1-4 devii g l i Ic j ll~l 4ti- ijut lilrrmi it.all osi sC it 'mccitpitelr It s, burg. a u \Iollt tc.ltmatjr 1)l- ii. a t.'
-1111111', 'I.11~Njtirlmci t in a1 iiJoi- 1014* ei ti te colipii ti e ltt ie Peleminicia; Calbrg Ncf%it. orkI ~*rIiefl% Jt)
\ l -*,aii iisii-Ia10tel. Ic's iiterts et Iers A~lieiaamiels la c IIs-1ouiist.tooldmu L'arninaedu ,nt:'r~al \-(l n i an~mgen N~>okP. ir Ic\ Z~~utIj
14-1 I 100-1.' 41:1111'3 at11 t aCt i' mm. I iirtc- inoms tfaire I all ic ju iA ine distance; repoussa dc% lts]Uc iwt%. % 'iiord ', UC IcqjUu% Wu1 % Lt11 1II11, our
%I ilt~l at it liii. si i acaal e as liim t' illt ritusitut ign oiaeOtouI%t tie' ,: ol~~ i~ t k Ic liit ic u\ UI11St r\'I,:c Ic t~
l~a t'- 4aim~.LI tiit!e lait ilct'mtive ilsmis out djit subiudes dealstes St~lICu- cent bom. a mite uLiul pmilsollilers russ'. ~ 'gnutde b~ite.j U \ )!t ctIi
i~liiiasaa'.Iiis ,-*-ite setale lpost sea. Sur I'. it.:a:dc th ~guciteaic u IOtlt sont M.\t. \Sim"~
tmas, *mmi l~a I's -i mcae et Id secCI ll Clwi'pe~iehantt our hirins'i~islier. ~il il~k mIns.1-:% Ire ~iJ L'S.: .I t 11011- li in .~
11t .m *ca Al.-lseft s eas.', la~VIilaaasds ratidra Ii s"IC t icist'milcit et s CoINl- rie atcenaSmnodicc%(0llc
tcil 4111icla i .*L gre )5cit ouas alle iou mlmejnmiss -mceemats do m Etat llaIt.jl'goac n'C 1 5.v a en iilmod~I l~ ~atu
mmcial. 41, It ii. lt e II irailt' lorie. alirmimamd suatotit cetix lamactis IVid ItloaLicidc) ~ap.i tKr-rp~en?~ .g' r~
ai -I ci aiec c'vm Iat epicLigA mande Lombs ell -c)- im csc'iimij'ant.mleI'isu~ I mi'. mum0% 111C scm bc' v u aut a-~uic t Ii' t-Goavg
diwl nmae ll le I'c ii jaiL est .du ttilt-;!l'il~imrtialce des succo~s des Allit~s cell's blu'.,sa.. i'- Iu\ t.S dan'. Ic- hopi- jtli~
tif' cit o Liglt's Ime.a ci.' umac scAiluse silrtIVIc lint otitSt. ealitm de. Cimcnsolertau x. Di1x '. a mUmIb'J.baU'. (0 p tde inu -
dt-iltce t it'-,s l tCV's .ti Ieigiialit'S..0 lcIc Ciu- t iu atisatIot 01e anmciab- nimtion% ls e icpt i.'to~il un-toinebc'ren
Ii Jiii wit c 1 teiicuu dui Nord tic radii.. aemtre nuos mnimmus. Mouvemeineut ari
'a'Aii. laInt mi. I *.e cet'lc-e savanti Marconi -liin- l aMulava oucst hut p~as'Cu ell
I. ae ttea,.ciai..edes A lie vi'ii teijaii.d'laItAt-l'rapie slainsfil Iet pl music Ut s CltndoitIs cii rc K ml jvo ct
mija:til eaf -if aaalanaci elteinai s olportuie -9actuellcimmemat lieutenmant damis I 2 nsat.I--sIsmd'a.LIlur
cl.t la m ~ it'-.1i ': o uCo st i aee des I HIits- atari'itailiumiii' ap rci it&s ama sjour tie, COliA IH *A t (I AR .\ i'.SL H 1.1- iRON U IF '
-e-. a-mI'41-Ii litietla iiaichtt. ellavant cuinq scimaitiedams tisles lilgmI eafmaim- IAI-
I),. piha.ji li~a-,tite-!.m Ptallvinmaidliae it riccomedmi aiimialalancojesltoijdiniit(,aii.1i quu ier .lJ-i )ItI'cc." (.maJrid g
11011me4t'Ft amelc. C0c mmmi amnemit dc'Iil t- dui aNew -oIm k Timeis, a qui I a in-! I\ Z 1 1/11" tll te ''t.M&ji *t., ~lrcel
,I C tit,1.01111t.-, (I aI 1maiat e't, alilmde Lcieavt':IDcs .evalli:Cs it.111m 111mus c'.mnrl; IC 1 tigu ,cmei'e. iDr i~ l r
I h, -1 -i LL lit ItIl. i -e`-' i lJsO!31tt(Jiis a Les ariothes rs (anlcaise-&, sous pl~atteu tie Iubei dou lOU"It Il c acIcc i t.,I Ja tso\file
.in', : asi i iiasc j,~~all i101AJ Ie haute cosim mjalideirsiacnl al11ga gciac- i Le% i. i imcnii'conqiUi.ml C'01ii~n cso inti I.Je ii .'L.hB.
IeIaet'jti!-.-jhel cmi~el-giitnc. is-ama iimm 1-1'e v arV maiekina, a vri-du cot1'i11 Lana dalISI'. [jprc', miial. A.Lhe
atm toii, ae l siaml S0 hivdans iStble lechI faa ther ( a 'smamams. L- es MLIdurj nt ih me t Ics a&i'tw-hiin .\IL'sior. I- Lii e t
m .i atsic gacjk-ie tie clit gacmic ae av~ag.'s tit! mtitilasoiie ies Aiat.8onot mi 1 /1, ) .1) mAL'u'Lsi
-im is M. 'iii Lis sa.a o- I umidmci li e~ eles h~amsIa' Ii~aiclctS ogm 15reptiremit cvt? Cpositi on. 1 t
LI ttt~at;~~1~1 riitalpout- oh.- Iemiai ite.,.. I 'iedema t -.ixjom p.m War- dli daii It ak-tiiis, de toiidie coos (cet t. iuial st' idiiLamacidclit gran- La in tre ut al.i t inai de 11p porte ct CaiitS~
1 ij-t 1-a.i\ item c' parta'li agca14l;irie ,dit- oIIfeslive (11-S A I aas Sil. t!Ic riomalq u, %uitt:Le 7 N. s,:inhru tLill sow''rag a
iajaa.- loccujlattioia ,vvntuul'l~ede lltOijc st ml I[ ~a pit %,#ifIts s inasises tic' [11iin entinmi coula Ie Petit croiseum
-wsi isO'.. alim, iude acilitrelcit guetic trolla04cS Irami4;diS I'S et aiiza~iases se alleanand Udinew 5, ri r dcu x 'mpilles IiIi


iteur, !,aa.'I t'i~ tii a hImciie-, tbtiii aSItt-i I'. ra'vitamlie Ice I a lt imtritvcs t utIr -.III' l's Ladieficht'vs des Al Ic-1 Presq ue..la t ota! tt:de it,. qu: page *
it V .*- .- 11 ilff It' LikuC(es i'I OIL dtes luttes a tall idIIII, .4 11 a IltU ctuhscivel 'lH t.~ci- pu .tre s.auvcu.
It' i.'I ~*,ii aal' ~a a'~i~.me1 diama~atsus etI tj~leliimes. Mail. tomatbe cit'Ss sa,la~ts uaI1nniaamts 41uaean
mmm Iciemi 1 '. --w 1:t hi.' l'ujimbli'cimr t it. :1 tc" ~ I 't'f.4ce rh'loi1 at liit hoiLt peLIat- ,rut it'a c l~wie'.apcice. -
e'6tt' ilA list 1.111 '1 1. 1 111I ntiii 'Lijtic~ t )II Lc-cs par Ics deaaatt~ies vactoltacs des SlcimeiccI lle ose i ',ittifouailce del
G '11.1al' tl. do-, Pi a-ta's' 1 I.imec-A sglet u' Icliomal uesl, eL Marconi -i a ut est creates till expert-
.V01 acasIipA-6air' k a 'it Wits1-11tl lk.,ildt IId Itii'ntdilICC des ibusses a IPest, t.I yrstlstit tas t iscatn h iit lieu sur lIc puls40 a l
I oij 'f. l aV-1.111i1a11. 4- m t' at\.lcttc'. IliadIai' e Ic's tabileg coinbiiautsoits it-LIt out omeest tit(II t~Itt de la gtuerre, 5
Pour Leits Urulus I .Acai~~. i de cs feld-mnalaeieliatx Uie~l- dalcI4ao.tu'Illlit Pomlless qijieg csAkl--~llU~ If
l P..ti i our '.Lon i 1uIUs sotit 1- 'stir. Lout e tees fiois. Ilit's iutualou)t coitmlamtem 'a envalmar!.11 fhI~ fli
IX, & B~tUSOlt WI j Dklaliat It's oJiuaier'cs de',tctoiit.s I.... Ilciitiolts ialltiajaimaes. It est austsi! 1 W46M 1
VitC- .1 ii C ii' C Itc '.1111t:i111 qui des Allies' cia !w-te~iliihr Ii's Ltou1'..ies rt:5tuatilt a 4 u i 'ols A~ts parvien-
seracdi nlcc c,1it ,tlnIt iimcu r Ie i fluna- i '.' ae Jtt caiscI I tMao's Fruita gt''Ic Alinuasdu~ ait)
dt I 1 1) It lit % is pli j Iaill~l-ne- Olitokle e II'llicpal Itle. rotio maitasde leg llein Ugraen]a tis randepitclri et!et a eendi
in ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ jll i '7'*a Ii i iiLI' e aiLcusaceiitie Luts leuils Naamd tie ia hFranc ; omats if penose, t*Ax~yj.is so"s MMEet, I
tll, en1 1Im[,i 'Nc.\c. cmtcul'. ii4.11tlaimeegsileg; et la edles omtiti q cuaCtse de. avasatages obternis par UDII Kitdes millions de peasonnes.
Lht l. iii mor, UcI AI Lt. : I lic i.'ioelc'jat a'.ih'lcicals tie terieaials u'-eimietniai iodcbut de lea guerre, it CetI nalurru~ewteI
.~l4,l.ta~h~t .sa '.l~ u U. tita c a icit 'i',et t h esAiciajmeds. deptais faudma eiicore qiielque tempopourCuePast W moileur emks doibire, is
#ICi.OUt 1,La.- It.'l rlit 1"011 t puics '111 iss '4'LLaIciet UlialseS diais es Iuis lcmexput'.rc' oinples~ttitic-lit. ES~t U *m uid htleap-
d'jSa'Itt 1 -t 'SCt.i it't. iitala' Ll sltbiatailale de Lit 3. R. CliENET rotds du sangest'INTAT PiSRIN.
A01104-14.%a 1 la "in ua ecA suiv) Son 9go; at @2agr~able simam action deomo
de uma i 5p411 c ~~t'h' ic d t v rvAll tie er1 Pas ~do m'Agime ni do ports do tolips, pre
(iiJ bl -\ *S -lctU!J ti1lcu lc mlt ~a~amrl est ciueON- MNO S oiplemet un v m em're dEU@'S V
pour[ Iwo. lic ii e~ici l It- I7t' )i daims I SALT. En cea prenant tous les matins, voaep
L I li. pl.,vue 111alscete ic,,i i al'abil, IOccipaioll a-' nstaterez bieemtAt mane Esdo a oillioratior
I~~~~~ V t..- cI t u-c't iaul.mutdm ocaetuaa L~a yuesre do votre dtat g.Indral. L nurritmer. vota
vi-imt inule tiollats J,: dot ul eAt- eimajiiiade aetitur doi latfortcemajie dej paraltam.agn'eabhe *t vomes sers profitable
lam m ap'~tmd di.,Vet auiti,dc(jfim t m sciniat pm'tubableineieat iriut' vvieso t~ etrouveued "M ih~tej. me uat rd
---( )ul. domat uteai j mu j~ts-ra lecdi- okif1gd5 dete~itmatier ia lea looinde oter, 5oulalls et's uenm'tm bonne rip
vi~ie u~iea-neufreiniiive des Fjan 11--IIest boa d'en avoir toumours manLboom
i.-- Ixu dc des ines dlst. La Capilale Serbe .Vish esi prim 41 Ia maison et sy~cme e voyageg.
____________________ 11I est doiic oAvident aujourdliuai Grand quarter Gindtral AiWoaISJ. WKUS iA~CjT5: 5. G. 33680a. U&L6331
Ll i Ed lRE UN EROtIPE clu e Iciaoulveineiit ohlensif coumitione- 6No* n tt. itm s n =AM
ce par lee Ad'ies a apouar bu, do bri- 6Aorabre195 soos*, des00pehis ma
--sea defliaiiiveimaiial Ia d~femisivo sllo Sur Ic tb~Atre de la guerre aux-WN
Iklrailt! ties A Ilie- "laide, do aJ~aumir leuis diffrhrents BAlkans. lus allernaaids conquircra-- ____
Sflauid*4tde leu-rs 11. bleinaiiela de trois mille soldats Sairbes.E.SE
Lo detsaarroa etlIs e~lensive des Lstopsleadstrn oc
tie o-f jce e- Allemtaaiaids, uiie lois inis 0en bi-9O gj Lesc luesalblgmares darens ds orn- Flem .~nu
dual mfaeillibleitieamt so coinplaqer ionats prdes de Kna-Vresdn e o-deeiiii
pedl.,un an eat uuste i'et'aie poursuaivie &ik ondd asp~ eKiiVr 3 ted m~r,2
Les ourmati d urop cidestamai iipar lea aettaques vigoureuses des La will# de Kraipevo set c~~ 3 uede m sFU,
Les ouriau d Erop etdesAllites, our des points stratoboques A r lIts allemwftts qua ~v It P"age ud Vaugosledo la Grsssd-Roso
Etats-Uleas, alt'ivt'aI liar lea u'Ace'lits lour claoix et pouvant :r6.r des sasii agnmemi vers l'est. =' AV'47ft9.epa~pto e at.weclients to
courrii'rs, piblaciat des relcetilois car lI me o ai. odea e Lsalrad ri~~tElpiltllep' Mow %e; V11", 0
L'oojstiaicitCCWColticeriilait lea britltamitsAlloseanods. dc' f"onAl procurer 4 faernqt Stubal at psukrelz Is aecteur sen do CIIIl DIT =e
*aUoea is ui onth perinis au to~ lurs adversaiies Iopportuoatide do Ik I&Zubaoycvscbs. pa. tiving I 8Onmdowi Iad(ac Il
do romaipt eatmpi'ee~inres lignges de leeenvetopper. Ienocul imda I& *vallelede1. Mor qW am590116116 69 14121144
frouat oct upt~es et tom'tihl.es par les Utoa uite rdseulat fort possble visas dorcsoas do Qkq e Shiek 4 "prie
Nkceauisaad pm'mao 6sbatogille do Is qeloiqal moans, dEdsif:- CIOst qua-s L~alrme e ual todmitsof*" 3ys.ssGm vW~ d o kProis
reason de Is pri~eut stua*tmiiton dedves IIef(it leeft Ye-pdo VW
A la suite d un boinbardeonent ftjrces allomtandes sour le fhot out :Fs&dem- Ss aty itplvs- A.
mteeese tpenadoesitrois jours, I&smgran eat. ell serouti11" obble etoblil pls 4 dl VM16 Sb3Eesibiftmal
do offensive des Allies opobrsit scm gom eydo mioditior WcOePl~tment leors u plnmbdsww doeonblE.
40M a& lour avautage. 0114atteaques milites, deifensives, et do retrn '~m*bil .maeas
gkmltsalalooem fureni I avrecs colatre let. pour burooermunstautitro(mt do rd Ar s sm vWhenboatikp.4
pe4ikous lleumssaios : une devamal sastance. Manis dearsantIs cors ido- ima leweb k ym
Ypm.as. emu m ord des LuseaigtAr-litibriallios aussiElaoes I geper inm m .Cu410s M '~
011111 %M it ft& Ssln- gin sobm[Anmerat eisas ouuIe&M =TeeedauseLpms.0
41. m eal.ea spusng ldo mt s ili" 06dm. qsM -m .,,,-


Mline I.bl.\i Aofl,M
%~sottt' M ilt' EIki,. '~.*eda-4.

MIamiat. M~r L. \.i~iI. Mr D
M~edma, Mr A fla .iiw aia. M.r LZ
1A.t, MI' FIA11ini." Mll .- Mt'ei-vitm. 1


;;t.11', M .I f.ie V1114,'.oil O L e)
mi~lt', %11114- A. Ve~ed ets
MIr I.avaimad. 2Mr I t11 aetw
Ed LZaftiiesi, C1101 il l lt t
I'edioi-(,u.e Mi- C. l)1%Vieu&
L Iklbe~au. MIII-1.iiiza. 3Miae
jais'ie, Mr Feiia mf~alim.a.ir 0.
L. de 1I'ict joi.ulta. MrH. tousS,U
L. Manuel, Or II. Morisset.
Jacmel.- lkwL'ur NVreWe
Louis. -



Ligne o ioandalsa

LA steamer Pales Wd"
naal do@ ports du sud
Lundi 15 courant. I
daos la oiritepour Sia
Gonaives, Port do P"i
Now York.

LA soaa wet Vemini
Xew York .uncredi t7
poor -- F Wi.


8~. M.
V..


4J
!