Auki NO MIS


kLIAZZI LLITJI3I


k4w, ii #c:9!r e Is


-~~ -r-- I'--


pmt(MAGLOI RE
ixaucrua
3nonzqNKRra:
PORT' AU PRINCE


D~tJVAit1mM lNTs



06 .. .* .


0


G. 2.00
* 5.00


2.90
.J00


G t8.U


OUOTIDIEN


AI-I'0IIGINE ( iaull


mgDACrION ADMINISTRATION
Angle d-m Rues fohrou & Amn~ricsiudb

Les annmaemc's .atrrtats :
A ftar-ac-posoaaum aabjrauz du j..ataa
A ftaso; "ut L.Mjv..wje & Cic9,KRacTrozacbI
A Loosens: ches L. M.&vcem & CO. 19. a 1.21
Lulguc liii
A Meaum. Cv.cA IUal'o m3ssc S. v a9. Jcw.&Asnite
SWAMe 46 49
A NOw-Tm ISUsivweIsalPub'i.;itY COMP&MY 4 %714
14 tb b'.r..Ct
Las mimmowuis drs*&&o-Aa 3unatsast pis mndw
dbsnsm t& sasffsa'lomusyabks a .uj u.


KPL13 NOT E
1. 14UR
lESADVERSAIRES 9 ha il jau points de
-- oesecritiqueea
C..rentiofl avec les Etats-

R fre, c. .si eutendu,un ob- PAR
asocscs. Mats 11 ne sau- M, EMMANLI:L3OMPL'AU
de mdme dec moo *iat -
I 0gtitiiue unlNit iatitiel
jimepeut songer A moditier. U. brochure que so~us Ic titre de
jw soot issenticltmrent hit- Haiti au pot na Je vue Critique. 9
boutcur r~~nc, eitie r~ lent ide flire piraitre A 1limptimjeric
gk~nes.d~u Ic5014JAI U. u.A.W~raux. .\oosaur linananuel
.Madiou, Beaubfun Arlouin .\Iotpcau, i11.a P.1%. 11011StAis. unle
rAtdouan,vous vou~s tvii rcn-grinade pottwe. Ce westI-~as que les
*pope. (..est Marc Horno, tde ijtee' pre~woicc. ci .1. Icodues pir
11ty Atdout i Ezrit.atLuun dcs 1[.aluurtI,:Oie iciilPaS iILNuide-
mrcwtocres otieaurc p icaunmr. 1Ilet. LAC% IC %0111it quL~l1'is. t~ .
ion. 0 C tsbt (.JgiaI Borno, 'presque Ioujl)ur%. e~lI.% %osii hicii ren-
m hiroijuvs OtliVI'S Crste11.4111 ~ ~ e.icju. tst .tcil
'gg Dmlcard IBorno. (QUI collS- si erL ioicgLC L tlr
mm Peiiton ci .A qua clulu-.a tie bl'clseAaxi~iinu % ct 2)11cprouver,
* ceue taule pircequc "-tJU,,ol) I~sc 1, 1)~*,,


lt ol Dicai Dajtu pour a nllc-
Ics rnombrcux Brirno don't
tigurcnit dans des ac es pu-
aLntques, de l'poquf. L un
Martial orno, cst inort en
ge au I'ributial de Cassation.
s'appvlle Ju.te AndJ 1b)ino
a exlatccleit Iou lei noms
I Lamiare, lus c A.d t


M.\iis vuih..M,,)njsicur L1.tsn.muel
.\Ij.-pe~aUt.SL lui lb ti i m. 1.1 rnt tic
cirrur quc aOLIS CLI q ui.. pa r 1.1pl u-
une cuatubAIiLCAL ost.le auaCilt lU.tCu-
patiout Amiticioiae ct cracait Icur a-
version po-ir Lk Conventiaon. q-qrau
noira ideu '. ti cu'-. )~rleleii
oatt si gnc.L ho or).s.bl--.%.sI ieaur R 11
1) ais~ ar. I tfitres dc,;lE~ats-L>;pi


Plsmarre. ct Monseur i:a, Iio. r S t-caire
grand pcre avait laisse Hliti a ti tt iesr 1 ..aBo*.s L IS..Iuts J.ni.
'ane de nos prcintecgacrts Ai mnoms de inia-iva e lIn. It prlo.i-
;tet C'est 1ains que muo. ptre de conmpctic.; c.; a t alicre j iridque
i to triitouirc e tangcr, a la cl d tplo i : I 12 '. lt trce co:-
p P el put d re iivL sl i de a i i.:. .1- te i c 1i ;,1 1 : 1 -,too -
eid lranillAs. M aLis Ic la.t IS'e:n 1 / u,,, p,. I.r anpl'!, r I 'cx-
Wamoins qu eIts lHoln. arppi- pressioii d I- n-e i .,s pt, quJ ) j)iur-
t Al histo.re d'ltsi tl at J al a l, i. sc.'1. .s.". 1 p:-udr. ct
noitre indipendance. il y a rus.i,- qu: l a c tast- J- n tt--
Hdtl maternal, j'appairtic ins g- etictlciuclt s li.int,q&l'cl, te au
c A cclttic l e t Air l Ihiatoite lu nJiC a. an.iin nl o d i p: : a:n !liOm n
le. le suis l-arricre petit-li:s de de notrc l id%.penld inc, et ,cIuentini
BUorgcllja. stur de Jeiotinc !tols ICs I tisi. is c:l suit c,; :s"-
pimn Borgcllj, l'uia deusp ius blc, s s u:i. pari .vo.r :t uiie
des plus grar.ds noms hinto- trop gand % ser,'ilti, J.H r',,'i'ssii-
[dce pays. C. ce iL les .itics pour avoir m )iltr
qui Ie suis;i'at:enJs que mes une troi imlexaibt: 4 brutalitl.' / lMst declinent aussil curs ti.re. coinian elementt.* ElCtL cu .iuit ss iLi-
llAendant, j'ai a leur dire ceci: br:euses iiv.stiguiion,.illaitdrouler
means. les Borno ct les lBor- sjus nos yeux, le tableau de tout cc
9combaittu pour lIind6pen- qu*il nous tliliait Iairc, de tout ce qu'il
oale. La bataille a diW g nous fallait acqucrir, suit par l'duca-
iass la Nation tst venue ntion,soit par la.sciicice.pour ne pjastre
IOsls I'csclavage ignominieux oii nous en soininc a lheiure actuelle.
ns vireux, des volcuis ct Et Monsieur Emmanuel Morpeau
as 11 y avait donc une deu- comme les .aurcs publicists A qui
pendancc i conqudrir. Et je tansais, plus haut, allusion, oublie
c Ele 1A que je lutte mo. d*'ndiqucr une prompted solution, au
Uaicru quc notre malheu- d6iical prob':.ne. qui est, en ce mo-
pouvait se delivrcr die ment, la situation de noire Pays.
Srepouss6 le concourse de a 11 est ccrtain,6crit Monsieur Em-
S~is quand j'at I at vie manuel Morpeau. que je me moque-
W b sanlante. dA b lance raise fort du midecin qui croarait
buet sanglante de uoall-t. pouvoir me gudrir sans m'avoir con-
_t tout cc quil y a d'hon- sults, ou aprfs avoir auscult6.un au-
per daIns le ps a com- tre I I Monsieur Morpeau aurait cer-
"a vioun plus dpsor- tainement raison de so moquer d'un
i. chol, oun ben la dispa- tel mndecin. 11 n'aurait pas non plus
we dSav s labjectuon,dans tor doe moquer d'un midecin quai,
d4sU le sang od bien la appelaucheret d'unagonisat,asuet
vpwe Paite d B Eta d'esayer de rarracher de l6reinite do
^PC c .l S'il a Mor, sattarderait plut6t A prot-
ea S 1o S' va w It vr ** patient ws strait F"s-
k L 1 lad.e sll avaie evi Wkbuue eon
lmi. uMeisrorpsem taltroasnt
i dde a IW do ced dmad-lis liei dadied ur ls
do softn aeU cesaatN et dest I'd sf-
it WiaLt. car. H fat eWe----
1lDB BOURSE .* ** a**t *
^ dw 4 itr I i. s ed Faser soswmed-
1 '! 4 0 0. e U b n do s Iic 1

=71 iJ^^fe^"^
ilmillg j^al,.i"lll.,


I Et tout cela est bien fit. Et tout'
cela est bien dit. MAis Mo:isieur Mor-
pesu s'opiniaie iA oublier que nous
sommes en presence d'ua tat de
fait. Nous ne pouvons plus choisir.
Nous n'avont qu'une seule route de-
vant nous,celle qui conduit un people
laible ct turbulent au bonheur. Nous
n avons qu'A nous y r igiger ou
rester stationnatre, car celle du bri-
gandage. de La guerre civil, nous est
Sheureusement et pour jamais, fer-
mie


L'Occupation americaine en Haiti

A t ravera


Les occpasis lilnaires paCiiis
56 Ubl 8886 a abI 50


Que ceux qui cotitiat sent un au- Jisi gouvent entendu dire & IR tri- lappel rikt par ttineatat wil fI t'-:
t e fl~vl ieWoalute et dana Is pressed :a I'omisrlooiIolar 18.sit (it fII'c, ,t 't it I bIf'i4.0
air Leoii (oussvehominde do Pic el e wepaI iops omiti tare iii..'ri t1-AC4 oi II. I i.4glit If roit i aI-I- !rt~teiii
lasispe. pus0osivOUosoSs ?isflmw.sesliftsd le'ta ivLowi-mti. o-

ithacr~ts d,% L:'ats LUats, tqUe ceux-l1k des i4 tlaw 09110:11 pIas-wtat, ,wals ~c~on ILt. threfittt'u itt. [1,4411al Iit! t4 uro-
le pnyosocim. Lcctinoven1.1Iiest cer- test, ipour avoir des coai fai sas'tc 1 w (iit- I t i41.1"4'at, jit 4)41 it. ell ~
1.11111 que !e I',,uvc:' Ii~ciflt tde: Moii-po- )alittCs et varieeas. u1tah t.flill ,4t114hlltt 1, l' i-iitt' Of"
sicur DIiit:t ..&te.i~'e nhstierjati pas Cedi111Aaaamen uI'th~Onnaitt. pan-te'dasts iIt' SQO lilt 14 41111' '111114. -11 Ilii ltro
ulne sccoilidc a %I1: e t r isuriout title 10asaiteur-s du dtit ialt rivitgtilt) *Ltal, aiit4 it~t't A al,)tgijiiti ssnI' 'ta
en Its r K pi ~ tie bcat posIbe a.i gisblic lie moeuationiieaut gilt~re Ciell I0tr 3 4 1 alarcllf )"iA -!i~
A erlil t i.i ite l lus d btie Laq iile d-u a l ut lvrages lea ouucupaatloias! re 9
at %e trouve. X\ucu'i des inemLores du ii mtltaires die cette nature. j -114411 1.11 1 le
G1ibi telt itli -iticrait A se sactilier Co igetare d'occupatioai, eueliuetAll[")AI' fiwl 41h1 iiifi. :4W4I411(1.1t.)ite
Ipour f'itre L: pIlus --brn'i possible au araor.niale qia'il moit, it eat pourtai t tpOtti*t tit' n I iiat
j.1v 1k n d~i ent i' lleresunepas; aotveau ; iifaWest p uasUlut'dieo I battle fttaf' t.a ,. .. ali ei!. v&Ill.
Pav-- f% ll .1oviia '.11le resun sdaas lovif ata aisierstdo la a ik i Il- lu. s, tust.Ilntilgt1;IgtIit,,Sill' Iimlie-
11ti t-fi',iuie picavc len treprenant. eterimatioiaale. esl~ il tt11.1.1 il11,1ti
I~re nhilgs Ic as1~ct~es uo U- Ct'atuuie occupation snilitatire fri eunteJPII,. il.5 rij, dis L u'ofi e nri.
tait lisct 421 injures continluelles MR- aeMtt. al1l13)AY1Ita10saau asd d''EAM41.
dci ~ ~ ~ ~ ~ ~~a Ri~Cl.c ui.coetCP Iolmisa. juitteutacit parce fqu'etle s4 e-, Cett iccuiijiattiii i 1ilat cllitj st.
bic d dic iciiicr Ic plus tieblea au tfctue utindelaoirs de l'e.tat tdo ttitQr. 1Elie av.ail Ip4 )11i. I"it 41E Iit *I e
P~Lt pc. lfurtcite do ce 1iie, it-.4 ct.iiotittea
AL-Ilicraidrip),parAt~ni.aoir AM~r- ippelatt' t I Li t4)tjse' 141darice i-4t
pA LI lll. ).1I I IIL~ h~ hI'~fl do conlsolalfemle 10 taaM~virue~awiat e-
di tu %P114 .0Pil i'ais:Resi#Z2 Turs I)Dias EaiatitjuiWeet le mOovell Air'. 0.gadoI& ..je
dni~ail elil it. is 11101ausi: elle ktait parifconetue. Ce *it tst 411A' Je caterat pour 11141114 Part-'ti'ultrefai
A' e-, I, iiive,. o Le v ic I tde Mon. PAIirtdar iIs rfiwolutioua Iraiteffaise., et ft)cullUtmittllsIliitl~iataties otr1i..iCE4ual~s; .-
%icar r.r C-0t %.l Ig: .aUSv. est I e tmoous l'BEsniro lit apparaijt dulls 1(311- ectusa ftiiiEv n E ift14' ti qiis ~asua t ost.
IIIIC l C ~tUSJonat lmuri.ut Les Stwo tasaittieemtations Ilsocci' lo1tsI itp ffjteties ticcu~jjIiit)ii.s t-11 tilt-1 ti do
in.nequ i,.)s dnti IAmocal) paitique d#Cquiadevaait u l'aveiiaa preit pallx11 91 tCCUlAIOU110ii .ltl iiti iiittittt.JA
hui nous dit ; a Restcz hwaiiens. a pro tde l'extonsisoia data* Is pratiue KjAipied et ela I'ttiat'11pat Il82."i). Its
No-,\oil% etl offrons Ici mOverts. I stlct-tiatiomale. occupation fraatl:;kv-t. tiOlt 1w.-4:t(falls
NIhjsas.vaniitid tre It iiticits soyez d*a- Aprit~s Ia vactoire tdo In rvolution.&is A~IIitisuk des 1111,1k,11 s (tX. 83 W
bard des hoin anes. des hotinmes civi- aifaa failu longer aux garatities La lea oceulb.iliolI.5 lilt, icilil-11i.' ett
l ~ 0doitiir ia lexi.~utiotiides clauiies de-3 ft~.il* Iatij lt..sI-takt-i l1mtlatac'aUx
Itailes et i Wodremamelea front t lrs( 131 8m8s)elit Ito) i ,i c l-Eta iqto! .
tiaturelies tdo I& France qu oil v so c*'c~u flatiaotdt' iila F1.1*c t al Mo
Oje tie rt~flcxiotis .Apropros de LA nait do contqut.~rir ; a:eat slors qu'ofizique (I8tK-lIl I), c. Off ti.- I IlFrail-
brochurett e tie ~onsicur Morpeato. cut rulcours A us,.. a.rie doccupa-,Yo A '17111114 IMa), toll'1.-I Al.lg.le-
Si *a tiaps tani tie pl~aisir A cii p~arler1 tions a pcifiques par lea troupes1 terrs el Egi~yjuie, c41.titdi t-tittulto
Iitgein.:nt, c'esi qu'clk ra'a pro- fi.-aeaiaiaes, teles V uslii ola p4luvieaa pa,. lItfi (ghIN'f j-4.410
tordemnctit i.~rtss.&.ra ve gauche dit Wailsaum(I795 IOii iu Maroc par i lha I lict. vt VI' >.a-
Elle est zrite d'unc plume 10 ale cello do I& 1Ilolisande (I7Wx u1810).,vl, Wiledlo teCiAi)A A'IVA ksL1,11
et par Ut p-itriote eclairck Mais iea, cello doI halic (179M0-1811). cellec de Usiaiad'Am.~riiiiie, efda tidil s itcSCiol.
Ic~~~~ totse u Suissecrcnsane ( 1701m8121 et cello do la'quo jo ase..
lRodenhrpadecrosac.Pise(187 1813 Iroutes cets tClptLI 4
Ces:t ut. deluicuz anachronismc. Cos diverwse.occupationasGot eusiusvetauns tie it- dit. ji l Ituat,
NI.des objets divers, Awtoe one. taint nest tt.W eirectilt~ee (-t 14eit-11111. ,-paumx
(sites par mllsurcs do madrett oet lea Ei:os out eu ties caiisvs et des ob-
sotres, cello. des pays lamatope jets divers et Waont t pas tutites abou-
vrsais occup`04onCieoprX@otntaa ti l'aaq69aexioia.
La guesere ianmIasBebut "d'ofaire doesreinpamls. oil vuit. dun e Pat-Vkl'juiahuaiatlou
-- Q ilquem. P4cdliqaw.. LOUtOGces ci-d435aus fijiclOes UceiptjJioiits pac. -
bmkm vedftoccupatious procddsalet n"anuwnos a iqaaes out pras beuoatij tio de dlvelop-
~'3IftS SICICIde l'aidde de puerre. peluent. daiis ci's teuaips anodernes.
Cello fluesiaous subissouts. potor
L~s BULGARES FlitENIT 2.000 PRISON- ..* norianlo (itu'cele *oit, cogutnodWail-
39ESS ST C-APTUR".EXT 12 CANONS feura touted les auhtes, Wzest pas on
GrasoJf-Quarlifr Gludral AlkiiianJ A I& cb its do 11'Emn4pire. 'an. no feat isoW. ex epi oijtotttl.
20o aure 19j I veils orientation fot GoOII6aA J& Po-: Nous ulloistacheindic' di ddega
litiue uroponn c et 4110411.ger lea eaaeigaenactiie qu dellewcin-
Sur Ilernhk1tre de 12 guelrre A lIoucat.qu'apparsit I pl'tig to d'iulen'eaf- pore.
lea Allemands. duraniut ne advance lion. procaleAo par I& Sir-Atliaaac. lPour celia. nous t'aWilitusas succin
en reconnaissance au nr s ectecaiinde i otfelateene-t leb points tie contact st lea
Prunay, y firent prisonnacrs qusatrepouplsS. tdiaseoibla.,ces qui existent csatre let
officers et trots cent aoizant.-ustre Z09" POUltquos rdeaaat, on oc & qi sttmp opale
soldats Fran;pis. Ils capturkrent trois Wen D aOnv~ts, daMs I& ddilchation, cello*.eat temnps do4 guerre.
.tiurillemsers et trois Iamces-wimes. do Piarm edo Uotterruicb quowl.m
UPrA.a. demidelkfke mm a&oma. prdo isitBdrai o ld se rwadres6. ADVKL TIfAID.


aughia fot deecmud jarmof
Wo aviatears fraotmne uso~
Set k tbftu. doela A 1048L
r~o"do paid vm. me-
&amba2ftwampan" od smel tnowd
Lurowe du hmral voa Ijamle-
an soA uvmbasath sur la
~.rba~b~arsdo I gsmde


I II ,-.


Nowuflim de
(Pr SON


V: X ;


PARls. Un coanmmuniqud of~cie dua
miamamliredo I" uerro aistnom equo
vow a"IS fimq desAcoupia
do grossdo ont 44* repouases Baler
ou mord set do Souchez.
LoXDRSi. L'oo communique d'A
tla~ueequo Aee mlif otat dtibarqs~d
doe losses A Naow done I&liner LOW
pr~s do I& (rnati6re b aijjsire.
LOu~nmus. Lo preinir Uinisgp9
Asquith a 616 sottdSiflmosit plam
d'uos Igadlepositlo q (ui Bobllge J
m-doemor Watfm occupational po.
~lqmsswe rquookueajo are. la ure.
vi* ar sm a p"A'A.4* avM4.
NYowaa. Lsix bandits erami
-106St dipmeftit latakvin
14 4. vd'sw m es~m Sm


I
NO


j






IE ..T__ .4

IPr le 11 et 0 railroad. GCe bandits pour touq trivauz de rifection en Comenmt I ce ccost pa as1s d*C'-q,.
o09t ell t'L.cia0ilp'l0. pleai de la peinture et d. la maoan- voir depuis 112 ass loa ltoss 2,0
4A-vin.cN:iM<:o. Uso rule Ion- nerie des monuments, cavesu .m t droits au pied ; do lei avoir impoe_
N1e1,i.0 dIlt.nII.uel du smd o "'out bes carrti, etc. siluts dans lea cim- I esclava-g Ie plus object. cclusdu
I' Iu*"l* i.r itlier ~id bre'r lI J ''t tires de certe v.lle. ngre par le ngre ; de Iavoir alis-
, o" 10 S'1814elir do, ,lAlaltaeuasa aiUAUU06 iIlnvton@. de ,'avoir tra,, .n -L.riable b6-
I* Oi IIt. iJ; kettl" l It lus dailgLi Nous rappelois au publicque c'est d c ommo se et Ion voudralt encore
gui do sou, it ,t. bien ce soir A 7 heures qu-aura iseuu lui aire perdre sa nationalist !-
'AS.IiN;T,. L.,I'|,;0 i leCnt WVil-'. I'H6tel ellevue la grasbJe reprt- Non I ce'esi moui.... nou 5fimirons (A Fe M
)o l si ... I Iei ,(a, p ,ilr ,riicf -1entation que nous avons annon. par les i4masquer les meneurs do la
Pon ulv ail, *i,,,,,ire piui ui ircw-. .cecc Allez uol: en loun l aJmnirer les kpublique et nous leI vyetouns A C ltro I &ita tU r op
Iuu; (Ifl.t(:,iea.! I Scrltaamre d..- u-nueressa.ts lilms qJi co.nposent le laecraIoa nationale- I p I
tall| fnipr toi (g.iiabon et nobre programme Non I k people n veut pasr
1W -1ys 1 vn elN Max Linder, Vision de ouerre. annexi I11 demanded A conserve ses POW IM A-
1Hse& '4,x ipr, ,0", ",,, 'Nous recommandons surtout le beau drois--(dust-l les asliner pour o20
cut.,: ,, ,.',; ., i, ,I',dita *, i lilac en couleur: La d.an hroique sut 1) mais il veu jouir de on In- k
l.a.iaas i u 7 ..7tic- no d oc.g K'.and draime .noderne ati quatre par. depenJance ien stoue libertt.- II a
tse4. ,;.... u e ( 6 ooi picds ) iiterprat* par les besoin de travail ; il a besoin d'une
bre ts ,e I.-ia41st *'tiet Ie 71 s a). .artictes de la Comedic tran;aise. orincnuton et Cest tout.-Ett e crois
W\AseNri,,. |i. .L a,,veriseailt i-itreq g.nir.ile l gouide. mine quaon I'a sulfisamment dit A
u",tIa.t.,,,, 4 ,,.ec.,,,ei ofli."i..ea.ti TribaIl Citil cette place et par la vox d'autres ltre Ja 4fNn soeSamir dans aschair et d
t i l. e, al C. i.a 10z o11asa e |l *- AuII.CI CIVILE 1 ao20 OC.. 191S orgw nes. 11 e 1t lserit bon de sIo w1
sidet iua lAcio tii .Mtieii,. i I'rdidence d loygen Loe N.a Thitit donc Messieurs. pitit pour -- pel-
SI.I u. ailita W. o1iuilt610 du e plqui voulez qu'on vende son Nous voulions croirm qu'avec ls Car I coup & laire. g
Sti;.verieaaientnt itlt IiIc tge du Par- pays aux amiricains vou seem les temps nouveau el vu les circonstan- do5 appean ur SSOur es il
Sts D iver S 'lue prremicrsdemain A lui designer Sudro ces exceptionelles quo nous travel b de laConvecionc tSv
u eii' efie "l eiit artiguenave comme le plus grand eons tIls la pru|le s isdse rsenti ts; d e; r&raCor de propnIlr du
M ..oaisl .itr)e II. Itenaud. crimninel I et quen presence du Cadavre do lquataux mooy rens ddda
I'fit,',ai e tdo Nentende-vous pas qu'on vous Patie. on se PrdonneraiJ pour u- ie 1nr1ralion A venir et de l
.;El l C '(ou &S II.,rac. s 1.ouollot core %e1 1; q. nv a ien A .c.re? D nr dains n mme s entmens de cooD en valur de no reoe .
M at LOGIQUI MS epiuxit: ,s.al..Ilot.e e age de qumau donc it .aut hoasire rition. m nssqu'il Cet avirt quoe t tdu Grand PrvOt, elue di
I #I" ..P I %AIl 111 EI T "A1. M.Aleai0 te. a moinru trest par la laute de chacun so astle une champagne main. et
i ID. iLaioii 7.. lemcle rc (leorges Iois ;m Ah Messieurs les Sinateurs. le Patrie est.. C- qu'elle eo. tomulte en distant aaux
) ,'te I1 .tl i~e i t)IilI iii to I pays tou enter vous reard ; i Nous avions surtout comprise que autres:. Ce qui arrive
.. AI ti ii *%'J : lcanet dA rraulL j ui. W ,t dew u pas ouF st m i vous n n mme par convenancei nous nous river. larce quo trop
Temce e pa Me nni Sracs dourde i nous ddcouvnr ie sans moue.s Coupi dna

I .InuI... .I".- 1 it',,. h,, :. jDoi nlty cntre la e o t ore c ur mane nan dans nos villes ni de caco' d ,1 devait en Pte ; i u t
l e p qula dasnos tmpgres, -mascoti semble nudvons conlur nie os pea
SCo )'l "i' a i a 1. eI J l('i db ( let le .on d sar n > sut pas qua il.n s oi dit que la raisonm ine la e o *ion d s fo frc e
C. ,, i ,i ,,ai -.. L -., I t, i'ct tu ,l e plate ill pfa rent pen chcz vous en dreav pas parl ; que. I itran er.- puisque. ser ble- iil. brdos e m n e pose ta raim estate
Sn'o t.Luo.l t.it.s I ice s. 11 d.ndt pat renvo Lo. nous adit que cost ncon.-e r par connn *acoaison un. tosn frrdee lor eira de Ceou's n l
ilocreiL eon ia uciuiusu. '~9; l'alv,. slonie 1). l)celly caffaitre la un petit troupe qui ne ronnaiir m- S; s doue, il n a plus de usansu to de conra.. c
SI'. eem l ame pricaine quei est que dfenduple marsanan dans nos villes, ni de cacos no il deuai ellc tre autr
lt.fi.rl d e7 ve L? Me \ii nLI, ctd de;r. ptre in pArcqu'l noe sest jamais donn ~ i dah.s nos campaigns, mai il sembre nou usdevons nntiA. uer wsl
Gf.. I 'l C1.1\ L1,pcil-,n4s1 ct d)i1r 1ic.4 I"' I li'dar. Iaffaire tita' peine dodescendre jusqu'au people qu'un espce not& moonsdangemureuse ait# Ia eols sion des lures
1.a ,ut. :,.i.. d.li. daneL t.l elGunAdeleurtelvoie L'ol, nous di qu cst inconsti- se rivc dcan qune ce praise inle s Grantd GoAver jaiais Ot;
tatro .ac1 I.l:c cli. lu tC tie o l aeatloiie d c tte afs aire a e ituiao:ncl, qu vous ne oimrez as;e lpourmni.n y ruer INuvre nAs les areraolles l'usdei
l .- le t mt m dJ. Se .ER E Ir os I 'o n hre m u e A vd y e u x u n e p r s e d m o l i s s e u r s Coit t p r e s se q usa uoe a puer 2 o a i l s d o c ont eu rt c iv il
tulllcer- lmti amricaine qui se mbt drfendre snmissonmnt sacro-nt ou e t deveno ues un o ir-hne Savoc nlatre ls
I 1.1iri l .\l.Jane preuves A. L. uspain, M. t r n 3s mais n'entendez-vusi pes champ lo cuU l'on frappe doestoc ceti oup juaqce I.D
I.t' .1I,,,.U/ ,,,i.,.li t' tl ct. M ne Lc ouis Gul rin et leurs enfants une autre voix qui vous dit v ou'il detimn qun e necendoe pDo r Ies- rI edm e 1a 'L
Nir et \lr ri ne. ti Nemnours ThomasIet est nettemenut ressorti qu a Pressvousment d quclque chose plus furses- Grand GoAve e o
(#I( I. .t.., 1 .i, hmous I s ours. Aanrcaine conidi.re I action des te qu la balle sntupide : es por l ca





t A .., d .1.11.1.14 1s *1l*eu ort-eu-lrn.ce to O r ,ts o cds a i onsdes d
it .. vl s I a ns a laiprov que come avec la convention finis- cuntats-Unin adrHaitia omme Pa s ul om Pniort-au-remunce, loues8 s vobrcilles


la oi I.. ,, ,lw ., .,l'. t o, t.,m,.a am:. .Jcfpas Jn t l 1es.. .. o indulgence e d o c1
tr-.. la ris.a cI- roiat sin dcent tousq ceux ahcqui veulenut Iepour sauver notre char onesdont Ia puanteur rs 'el pas
J*oIm ": rJc. d- ou de loin. leur ont KepoubI que qui srenli ch. qu a c lout mons mortifire que no s guerr idesn-owsd
Auiiids pla ..s a ariqu pree pobblement pair- uda on ventae maena volle d sore tests. Des citoyens. POMSe splu- A A u rapporenbre 19trou-m4 s
Squ. .I1 mixt a L r t-.sena-ion l clI estpas comm un. parle r du Sena amicain comme t6t par leur humcur combative, ou- ne ls que Ion a perdu Dima
du,-Nmi. i ris Sur- Nentendez-vous pas qucon oula ltris- ice d ls enrequ fut d ce qpat sos leutenu Champsnt Mars du
-mans. i 2 p use -La lsap i mot e la fin n- restart pas A Mon- atferment de pouva discorde y rpandre plicaa concert.




-d pis e -k b..,, v ,, u. ile de M u 1-.. 1 7-, s ese u sit quur Wilson dans la ree, -- carabine o u. points Port-a-Pendce cc ce ro ctobre a t
A. 1. 'ort- u-Irnce 20 a!tobrr 191s. sCnaeur amricain a. v. p.) philan-e in s trre d diposer rou
P d *-, a, a trope connu des Ilaicens. a dclar forces. A un tournant, ou pour a res d journal
ties) li l i c convention la ... drait cependant des mots Port-au-Prince, le 8 Iobr









-lna nMiacompagniciaml- Vraiment Ie muusme que le Cous qui font que tier d'6crir doav
cainc qu Monni aur our e. .Ps eut les ravoutions, l es assass unatsr indulgence it de bouti car quia
: une duxms ue tornure. milu laot i vo lst s coreus s ansrapatrutes. clairer selorinior d; etre sans eNatioalede De lles
ili. pI'ariaam nde quesolation mescaneostrs, mquoavai cuqui ulent e bin de leurtout ders lapro avis qui de droi tr?que son
V.. : :, 1 pay- absolumeont dsintire ts, ac- De sorte que apr4s trois mois ano...re s
L.,1110[1 01, 1,,1, r vou s ., _.el q_ .u e. !adn ianib u p le impression que par to.bre et de Novenbre 1914 s'lkJ
.stt1. I u.ul r povL % ron proper. c, pobdabl eulneaut par- Quon O iAleln mai nena vO s ouutpoint dusan quI
de tCc UIIC qua li |esi pas coanmnun. parler du Sknat americicin come cue flam.be, ada.nau.in g"+dra- ensemble A ci..uant go.. rdo .
IjI] I tn ll Co.lsd i mlmII li c-Prpour e la de moa rer lhoa ct iee la fl tris- trce doe oeoaqua ;ut, do ce qi ~ C somias eutenanP- ao l Charlier
Trni e --,ti" la s .........n.. sure suiI y aurait pour vo'a s simle quo co e st qu'au 'e doe a quCenp iti adcir 1 Ie lBs declare nulla dda
I J% % k%1% --iClv c tie M. la tIIe a fin no rstait pas A Mon- aendt do pouvoir redescesdr dlicata devant m tre Jlivr.
A ..N a i ., M "a "a e l o1r cy a4, Iely o e c m41, au1 en o si eur WVilson a roe, Incarabineaux s d o q evC tl ca
Pin. d., ,,. ,I.,uber(2 ,ar ....-1"-u -' s.No.. ous aIleaaire a lsourdeq on *'invective par desmus lee tran-
.lies) 1, i i. i "et -p orcille A tous cs racontars et vo uchtos M m



-t1caan a 't ir lsu lo pourig e .c raimcan piBen m que nous Io B ous dire birn qu qchaue Eo s l b cehoaleil de non.
cIa.1a,, cua t,,r....i la, ontre a, raiment le mutisme qu e leu d m:A lUSre ox Uqui foot mtier d' crire do e ui .
lcp:, ul Jei, lt I1 ur loutr souveliste lme n aval rJ depus rer LventiEa Os qual m dot pour mission La sosig pro. ur
Cl'u'Jtlc lli ar.t une dcuxic.'me eque se debat dan snotre milieu 1a rapport. coIst encore urn haitienn4uiv d' clsirer DPopiuion ; t1 quo, no9s1 0.411eNtonatiae doDemoiselles.
-",irp i:gr.iin,,c r- grande question amricaine, maait urdfm ca sans I conven- aurtout do I province qu av ous v A qid droi qu son






rumbr dttionncc d serr an- nou lc vodd u sd de lnr u laoi qe qdte m <* A dtea aso n
Arie. n fuoup tonn ; c je me dem an-tiyon c scra ta oUsr o nemeone eut ln cerl de n bare maijoura n moov ois d inovembre l1914 p'&
..l. .....: Veue loum e co da is ant meai si cet prudence na vaite a esr u ra r esr n e aupour- me muteoue u coumraie us ie Md ir.
Triur ,a d rPaeslrn pa iqu lque signafication. Nuais au- are; pas" 'a eus. o r Iatir Pu1- per los ro elea or nes de --Captalpe. t l ---
c ii J .,t)iitriii ourd1hui, Je commence Acompreon- unu n tedr Decpe. qLi i Nam.ima ql sel v d.e, I ra P6--...
Lire.l.. El e. m lo;.! J.nt cmr I ._ ortuneu.msurIssoatpsi Ioters duopeupleA s drquo i saoe qdit ou aill d*vS direui osod I -.1 .,





!oolnana-, t "e Victor Cauv en n. ,, nr--M U on A coI a tribe flos tir o e MMnu ai detM M M U-.vmUomnM -'*ePiae 1
.1tnil'/. rI. i/ E (:'l lUii IrI it tl qu y aIoUS, en Wardant iatituor qeavc M. ulduo 1 alU- e
Cti;t aisal I.nh recvoIt' ur)ilivoi te spcvour, _docn. vous a utues. avec sl. nrasctirn rpo1A1"ip. ..me. ... lai.. daoS U o nu sMneve Gou
d la ciave Ia caii liainecomptole ves protestations ? Opre aoer pres- ommir -- ny-aOo a .a.r ser q o liot-. o bo p n I lnslaoIa ,




I.l UisnllPislleli,. ulic a.Om H coU luu rejot IlI 4 S'7 ai lil mm iliBI ~eI lll =cn~beo F e e r ml~n -N ~_.~rP(iumLiedeIltll lIkI l lltldl


pour 6tre atatue aur to pourvoi. vous tojoursud oe a ooveraiU f- i -rnce. me -
Auloine Ferrer centre son dpoune, tionale ? O avoes-nmos basoia do I voas sasarals gat d paMIwr es a Mft
noe Eugipnie Vigne. Monsieur le ju- savoir si cette Souverainet Natio- letire, poor podemir lee aswals eM oaldso
S5. J. V. Magny entend u n son male reside dans Isuniversalit des comieaes *q" W, pe- df es
amdo a mr*, 1t.4s.m=*lu._-' citoyeOrou das urn group do cito- do do I' ldoe Mn M
O. r .ileclsa y ^e I uce o seua glemeng? pom mie: ft
A "Ouoi IvoAles-.ois q,'oi mism. A ve.
AT l cesser de perler vocle coesatmioe ? Em. Civs. ,T.
or eaOyer des abus quo se comn- ......bh bien. c'est mUl...vOs.s
meeetdoia lecnsImetArexedrieur de oavestquesA as sP. &.LM.mu ea s e "di
afte -W.per des oueri eat ma- Quast A s f&$a me poete. a l dP6 9aM6 fatB B
l epm ntrs, le .I ,ei es vii ootmese m som deoa p qam. .I el.- .I ._msB i I w,
Thba, pemeamusa, ae se -.nS- M .. ". -