<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02421
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: August 18, 1915
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02421

Full Text


~AIniS Y'8bU.. e teuaU5S ECL~1u'Ia. Uemtaa 3I gp .r


sanserrs -*GOels'sIt
a Al S.MIOV s r.W.iI ft
% Ia Wh I me vr"..'t*% Cm tolb" 11
~LuusmImm L Us -am& CO* s9. 08994
A SGOU. Chu a ish m'e""S witW3, JUUIi
I 40-* 1
% Nw-Tenas Uivmnui PIBNdi7 C l 9 45 IN

Lm smimw is Iin am w- m p" as"
dbownmou~s & imusrtoom P~W~gd oseen


LE


CYCLONE D ANS


LE SUD


DES


VILLES


ENTIERES


I) ISPARUES


DETAILS


NAVR NTS


L Uile iba Cage..
wical ne d'an
* uveaau d6sastrc


D NOTsM CoRsroNPuDANT

Cayes 14 Aoit 191S
toweve dd d')l apprendre Ie
IgMwg d6sastre qui sesi abatfu
rla ille des Cayes dins la jour-
adleetnuit du jeudi 12 corajnti
Mo 6ie efire yable scat d&clarke
a je 112a hrs 2s pour piendie
l damla not i minuit.
Le ient soufflsit avec rage au
Nd d aboud (accompagne dc pluie.
wal dluge) ft a ditrust tout le
mirr dou mnrcht et vers jhreiaa2
ar ris midi. tournant au Nord-
k pums au Siud a uraink aes ravages
iAl Svame.i 6Ia mse de la Place
dArmns et au Quai La ravine en
tur a envahb out Ic haul de la ville
a ot amer nAS r enm will. au maoilns


k"


Ali



on)


hop.g moiutlt~%. 0 1cormn -cne A &I
bowsm..acr let, rue % Jt.'. e~pjve'tes mij-
boll% titde cdkts appo-t.es p.Ar Iim
MCI il LA RAV'nC.
T1osebeck

is soidt. Courtier .arrivi cc m-itia.
roib...k detwi t, a mjioasontI rk-
A S fean doi SuJ. i1 ne rt Ste qoit
) nijI ict~sic'%. Tomte% les ch i
l irs s tcs c~aity.-gimas runveis&s. -
usi c suctmcie die Peng- y detruitc
Amilli qie tIOut.I~s li uircs um.sie'. ars
Comnsmunus dc-, C..ye, et Trb-Ak
LA-s chi&mps %oil, cu.ipxeitmot lir. -
wig~s &j~i is aro c% fiumters,.
c.anicas A sure aamAt.a.1:f1 C ,cL..M-

Ca vEillOn1

De msAre corraesposid~ait.


biun ti'ift4'4.1 ii I Iits'm.i.* ui e. h~apo',..a'did 0004if vOI. ,ga d..d f leP P 'm o: l 1, 1ci I t,& h4 r'"' *jBi p-o
geM~vr t aim ..m~&imI '- a. 't 64ariol r S'a41a,04f p or laops. v1o,' aJo *sis,&:de .M,ti soc
-D ov fI Iee I.I'i i (I a t. I jit- if II _. 1..4 (~ ~a6et~4I hj Eaa.b.4hier tus Lot iti 4 jKit im.. n '4 4 le Plow-
1 -4Igm a aa,,.' '. 11- gu9. m iia,. an toic -Insonous But '%ouniis
4E~t 10 .I. 1( ~e !w 1.110 iI. 4)11. I. e j''i"' s ( btf*'~I~a Iml O't.11 i te glill 'iplu~ dirpie.
Obi toool- I).tl*4146 ).1 .11-.14 1 h$ k A I I u's uPLC c i c -' b -Ire :c q'.i caii aurn
IiiI~aa'&~aem,41 CSI I..I u4*I ii,1tic' f aitimCo. Nl Is 4I,, U. 911ur 11uli lt insj.fift)
~-,1- 14-110e~.t.- *ii~ ae S. In 1 011- li e t q A iit Iolus 0%himm tls: itt.
IT61 o*'iii vt i c ,iti-r to. 9 1- i 4 41-b s4 I',rt-iuu-Puiitsc, le 13 A ialt 195 U e 11-1 Wie lond cur-
Ia-4at r v e:sicore. E I vIyuI.lotsB'I fu .Ii Cr. IpUi-.qt c dJns cts mnomncutd, sa
P1114eh19111vi lmeit &a s Lcnmv,,. ILes

M -aieir5Eguv..roeeinet s- prs~scnuatit i~iaivv
________________________J._____ vim-lo- mvisi' at ~eton-ewo-,ut pit grabnnic a1le6.h -ni mn-to.avec
111-40 s'e ii do U12 &.sa' iit. Is~ar Iaiiitt'let1*l.~ e meiiec ce.rt ninumo,.I te lhuis pr'~ k.


t'1)cCuj


p a t i o ,
Aindorie iiac


Le 6.'nuwmg el el wo allribaioms


Ccii aivec un rkel pliakir que nolli
,c@suattuflque'Io-cup ijo ibsen qu~il*.


vowal. mj5 auitsh ai mt .&. ztio o aiaIA et'l. .l

.1.' ~ mo djooiiaie' ae-w.1"i doseasr le
losees tit- 140 p..uic. vs do- Ilazeos sa1111
coooes ie. ta~isi &eiu z iersa~sngs1'.assB-
noa ,itc.itiatoo tt gloo-co-dt*. Jo it'n
j ema tAl..ip sis. At aalilleme d.+4ui'o
p1wrosi tweiat *lviciater ce gtsuro afr
iii avme-' piu eim.gii.'se I reol vi em
4Eot5A. di awt sit*- doiuetr asiscmia.@ris


0Ight e uasuasacarrelour de 1 Je me hAte, par cc couri ir-ci, doqatumtaiant oulouts le tiroji'Be proradre mrnt-ita.'Iy..ieie 10 looi~44g tiset-s4 8ZW)
am d ArnIT .vouss adis aem lA praemmist, ipour des meaneuris pour le maistinten t dltIUiie ott44 ,wve 115 is d letters je sue
a aait de I eau patitout:I sq ui vousfaitre' le etame vitiit 1',isCCat- 'I-ordre JLena lint.-ricur dii payt, a ittilt' 41'. 1.4 G. wIII 11wataiol 411el 353se
ionsfer AWaltid essmien W"oiubaes "u" a 01119 cepirndini compornseent ct-.se- tie '4`rMt Wetsd vvweUV let3i I,, isaim rd6mi
s&is sont t ms t mai lt- stou 11016passer J %in%trucztions ouz I. ,CigitIA0-1411011 le, lg4111iVt'dS C~Ali0lett
dirt Annt~~S.Las vec~uts dusts I.-ij, aai se a itdejudi 12 du .BH uxtwe'% B e-~z Witms claor Co .uB smse
ifwe au t fir acile- cuvs,:Dr 0 I"Cl"1I.10publics cci~e e B e baisait r'ceom- salutation eatill ros-25
cumpils. Toutes calkes qut v,!eat mouffemi uvec viokiense; iniiiment, aVAnt lA C0masiitutioa eiu LA-1 C (lI.AMlANA.
W pa-entitremefli emportite% 1,01st b'tat lad (.&I asime gjo jbioci. 1 's.udot .as ~t.
in hllg tout enmici t @1daitres cai que devumitas tive r loBetIiadensaie,; O-i nous apprend. eu, cu's'. tiae M
Romameuoa n pantie ditcouvert, I S etCeJ-j idiCe 11etes ltIBAuai llvelto& Is nuiosmon. sainfi~c-mmw. ioacuic 'aw
IVm do SacsioiCtanr (Place du viulvist; lea a "lmie ruefosable tva$C* vler otC l. c r' et
UK) (~bd ae Place d'Ar- u'sa vrts' euu0ugd'a"; tlut 10iaa8iiidei ft-ofVi~sl % per tout Co fl t Ovis r Be% igrillsV e ra V v n r
16 phe d& Is 5e P m le WsidSI soot aliisam rI 1160suet s W o .s ofit.. aven A%,urr14b~
use Ch o u!C. I Fijm~li ooa64S 9A.5 aA ro or do i ids, l mo! ~rche Jdes Bfaerustic IEia. ri-Cost--
NOW i) pes ll e St mi -cbms el. S" t r etaclaalite ant-sit, 1 lea iiu- nolaill ugouVCrne'n-es i IA lilcille (C ut111-
"OW) nt~met diluie CMM0%. u sit emlleNor'acoislsue dv it d',:zrv.er toutes "rs atrob-utions A I i suite tdes Evitnements qui so
*h* L.ve5&&&Iti~*m co tovulaoist; ci cwt at eon~stitutionamelles. rvcsp.,ctalit.#ausi le osildtFruIks le% 37 sit a$jisillwa.0vok-
Gi= La =mwason d"i aS~js, iasnaivol sic' sclsouoes a wclosmaeud Status Lsietmiatioa'l.d soetqulrnn fsepg o-
, 6w us's Owpomstes.IjjuP4UA au gs.sadeuhetsaels irsod'adi h Ws r en atefeflta qua' B rt aut Un. pae oIts
1Wu46H des 4 sk cen 1m a di%'-;cW ',A e vets 8 beutes du omAaiesi.) Heureul tde cs s,@uvellcst.vrai- petem e9etuc qaOte e
_6L- -- 0 8:lda 1S Aaeml l, j sltalidtimse p 5088 do* mont rccon~aairoantsir. iowa ,,,u,4pe- aave'swon-i~quenzes quoloon saat, ii
g ii- Og if "ti'ittsa as p o pa.. evadu&'.c autu~hasittill t Gisulks.m eciloela despitrer qtae. bientli. Be~e a'st Survesaia1119s bwa aautremoims
~ ctsla deolatin II~ ~ mod ..nsasaai at In lup~at cunpo. y~uvene1nC...1lerjivatiiA *i.Ntb OIIqiL'fdbC qu dom tontos le
111441p; ctmmm (muontsatMs-cihi... % a i l t-A ife lbt 'etOfde ioticilaer le-A com',.ii11tmoetsum'oe'scs uites e.'u IitwiSJt esivu sir otre attend.
130f ram I ca- I's4 BeS.4 "MIiamiaedt'6 i ilsceapbwia ;aspaPY'r ~I tjt oitt~el des 4-hat iJ i~. Cest ~k.I Oclvaim 1rt~smenmieiel.
leeJjlwai"IAisleVtpotitstllavr I% kt 1% aIsinttrdissAlts people. Ceete lectiwn ;% IOUIC SA sign-fl a
10 U es'-w dit i nqudofIs ma So, I. b. P.gjy A&%, lop CusA11II loQui-
to s M ils Ma~ ifnt, Mos s wetiw Bapa suet. lv Iloato dua le poutsia cain tr fldtC ci re% frun e-' .aJ- 11011 lASus ouhbk C:iivmlS ont I slice
'a. q ks d*5 01142 MI.IdlisaVes u 1 Moil mid, sidaive .qus so sli.,ioe le p my, etde I U %tiI i eysoziettI4 poliiquesu
Bid q 'u vi. ~ ar ue 1u11s& uaa6LaAd,11,41r0iewa use'niceaw Istle Ba sii~a on. &.yu.seI5 l we'o llttame inM. Iltiii pa. p2 S P60
su arno.us smem.111ancbWajmn r.quo lees au .rca peu -sea 4m-Ii-malasi&nY
Nov delleAm*=ig"- d so. .hUIMM4, d "'-allssa'fis itLbppe. CiEsait J'Ahord A A" hins.
14ksm&M Ulo wa. III.w NiglitLkvduPIis ti.e Valies Plus c.a m~.bous lotigsqua.
Dk-USOU 14 sasstat nus 101111 ro Fe leswidnesd 127 ak! noa factions .agitaical h., ria-equalst&
.win a~zi.0000*66 iestj O tV$all asna.Law! awtledo MI Y~Ie a aa sCIA -C ; Imis. eptals qsaaue eutsolpt
Two 1% al l., e alsoi e.qaaelv -leso criass prohisuqes ats osit 9wu.c~dk.
ft4 OU OWiM o s IO1 11 mi Su. IW. guiavecu Buuuteorlce telklrmens is.qoaA.
maoq gohd as o& ywu.polowe @so juipr, 1,la cue.Inlma nuImsatitCOI1sacre- tra maletaste q4..leb 0 et-amet.6 It 11s"Ut I's
WOOD rse41119 vqw p aid U1,1um 3v &s ba afi lirset& quisea Ion a 18.ep44t.0 17 plus old asmi11. qua pails.: lir spiell-
j do J& V&s 4phUgq~es ti las- ubuaa pfle waixsuA I isle a',n m.w~'o~A one "iat ofl aacn~ue

:V#r oie ~ale -S- w%* mw.45ewvi


tal i~e S %t Llg iermPor1.afrla ;c ubr-ie
tale J, &b urs i vrmels calemenide
dmis m lhtus qu vBursn. iteiag ude
ioltJtC iot %,Ijitale kurinprogram.n
fl@ doe itgkosttamain.
Lvs Chaimbres ls.gklhtivest, dans
leur sage'esc. u t imaincaJicineilnt cii-
Ve%.gt ~L~A g-a-V1i JC 1Ae%1113 Mautn; i,
pIf un g sr aus i spouutane quc r0-
Arhli. fie,% us' pri~vtimite v. clii an
,;tt.,y. n ni8pl).ritntl~i A auzune BUcs
tioas et qui %a rec~j n n~Asiic A 1PatmeG-
tion deic se conc~itoveiaqp~ar soni ho.
nufabmllat* pa Be tJct et Be d*'otic.
ment qu ml a ioajJairtrn mntr.ks d ins
les diffirren t. fr.ictiofla qi ala ccu
V~a s.iet # aintient cmiiqualau6ttie
lisidscal di Szsata.
MI .)igsvuaiave nappuirtenint A seg.
cune parti pialitiquse n'a eu A Burtdes
P ofleii A person te. liar const qaui
ol at Ira p~ ie -om~comuicves. .e
tout Jtksignst pour ap~iier laea pa.-
sansu.pulitiquesetirasn.,imr L&ap4ts
interfeure : %c qus porineitra do gas
aniser le ira %atIsiaug 4des bamsesmnev..
Ce'ue E~eution lair homnsetgr A rowt...
semb*!eeN, otio s~le. Ellk m erquer.u la.
plus IIIp isamusee pege dAtfnotirehis.
10119 :T..bamotiose d'un pasaE b 10ti
as Is POP ~riatiots d'un avornir few.
tuesi. T i s ecu%* qul a-en-Ltcai A
vwauloair s'etcroessaJoins lei 'eutL
jeul qati omit aamsrnt B4 %iitu.iiobonqiet'
forceament nouit suba-biua% ,do i'egi
co .Iprcu.Jre qua tiuss le tra he~ta
commiute. issis motpo aor deqjir41:Vi
putter Its wisaic j~.% &t-J olut ne 'ioam.
plus de inosie A ihcure aclq.
11149611%devu, is nousiteitsir cotutin %tug
faelcei caemt teter r4oluim- tot ciii-o
1.2aO- ds~e I A diAt. ilae Ct iJutr ovast
retmAsudsteur wsl6 ai'fovaeit.,
At 40ssamerde I& csoh*.io IS fAbic oJs
wucial tisA~arW..
So titiji aet) alconfiu I j810*,eli-w
rt suessi awa *aeuplaa. c.,Bni%.i. Ei
bieit~Aus dola I& vii Itooar P.ov~t
i ISAUS apprilet nitza l~njgtin'* 4*
501a1 qw dl.* at1P 60.01 w


-r
1.


0


__


I I -








n dws des conceptions a* note'
I os ne d,'ioenmpas peirtre de vac
fMrwasE queso il 1% Iiati-Ums uOnii va.-
teubd nirv swuvetaintitE, ils no.s
pet tasuch A iot~re I eddpcodmnce.
Ca ea nfous Al tire aci5. siig
pear compreridre quc t1(ous ne J.
wais p.i't traDaite cr a I t fndit uei
do Itd~fi.-e tliioisacc uquo 'os Ai w.
flous 0a1tIltigue aU I"" 1%ic lur saIu.
Gioupom.-nous danc. Ibus %Ali
distenctuiwi, tutour de cc gotucerus
mvnt fibicrenict vlu per It% sufitr.ge
des Chanb~c%. C t stCcrtaiml. imIn
It p'lu s dmt,: )%en dte no pas alig~ra
Ver nair.. nA~il itdv rI.p.arci Ui& a'..
nir tucillleur.
-_t l l* -%



Depuls 40 asna le

do iFRIHTSEIO
(Eno's Fruit gait)
jeit do It phs rawle ipow~ilariO tc1a s#'nirit
k OAIM a OMtE MINE*et le
11611 1M Ade's ceillacnaeate ercel-
Cest I* inealteevrrst.Ie nt.
CO@STUPATIONO 1.I .tN
fewv dcis aliag V tTA tR
S o d es .ga i At em i'ro 1.:. eet *it, ti. r n ii
sam"P10'uc'rt '"ill v, I I.--jUNO96 OTRUa
SAL. Eli.,,c i eat srcia ca .%.i, I-
Cantrsats-SiaiMAWi t.f-. ii ct Ar is .. I.-of*;
4@ %otre -. it ..a ir- r i.a'e -1A ur.- te~ri .- %e:
II CII tsGt et Pj v.,,%r Ji.lY% ien t~at.

I.m maiamra Ct 5 '-.. %5I OF) V,' t
MUIR #IDRICAMITS J C. EN4O Ltd LOWDRES
K Writ Us 9I1 MATIP-S
No vent. doneators 1.. lowhapmteele.t




Palesnese.t
(I'll jpfl)Illeineca Is


Nims .lIprf'nEnnil 3vcCI Iet-air Glij.'
to (oiS-VOle'l~a l.C.111 6:1 0 -11 s fi .e~tpalest


LU WATIN __ _
%i-ian~nim irEds suftraggs a raiifilk~u ~eer aS i,
Les gvanties ,ndivduelleit ant i Toul au grand lour i Cvisrti l uuvrena t a* s eseugv.rneA.I. g iIuIs mmI
ed ~u~vetdct. pr tldert pdiidcuj --lt.bi-alal ti Ic k'ari.' itent %,is& volt 1;;C0:4~ie~agn~g~ ses
-it% de t6tc ;c~esi dux daicito, unt Notte Lkeatc 1.1da t nscs CIstrfalldini- cUIJSS41rnra
lt p)ils ulre .uc 0,.%ublltofl dariCe IS4 A#,6I1 15. rtcs k Is gutt.iic Let nierre gio ide
lieq prillwipaux aIVhiC.Iti tde S.41110ita fDIiiur ~e~ L.1c'tiae. L'in~eoiee.Je$S'~~ R
hiownti~go. touchant Iuirfi.guI.orltjd u je vplto)Ij il Anln'd o los p-eea- g gtpe da i1ouclov, en prothor 11
'Ole Ju .c.eigrci qti uraat dim dire dle' (ple le r i leg *si%1t4e01Gid. Juei.et .afir. ~ ll"e'.% :1ci t It arc i e ;'rts
Ifr% 21 1 de h i n~jorae. I niaii, th.4#1t% aiT .l~n-Pt. d to Mats- cectitiuz I Siieti'.iCedvi: lainints.M.11liS*~65. u~
Lit gveiii.r.lFelipe VJdi. Ina.,'i'r J sa, &cti@'ii ii, (:t.IAia.I tU c ltJ tilCtd5 IVI4. dI WAggIF4
;I prelii i a.ce d Azu~i. ci toi'pro5on I 1#14,I~e B a t- ~I e~a il"e-0 I*1' I-4 Iii IgM.)Sl:Itics ct-ujpc ourd, du c.&noea sapAIus.nt pbliiqusdmbm U ee .3ss
dirciacur dc la a *>ueva-IPrei s s Sgi, 11~I tGG'I~#fGR J.i ttILA.Ieche CSI fritioli.4 *j"laism
S.UlIA. ie itc 11t54P14V. 41a 140 -11t fit- Cl 1%.4114.%. LA 011%%w 9-lida l U qui~ue udet I.,F ,L:6q
*1I4: tio i O) pr i n... Al r~.&J.:teu r a t.:rn'vitrt~ s:asM 0 1 41. :I* ellajttI (.illGoi- dilucc.ut d ut .&bsit.d'un b t;
cg.iiion de 1rjati,:t )6 0 ou ii t C",t I ~ l..iHttee Ia t Ie *pI to Isis 0'9 !%: %;0 U ttw~u q.~ a~ iltac p sc hr'
01 4IC-I..k a N us'. -I~rCsI%.I.A%' .a t 111.1- I c c ej ei t i tae UU1I%C b iC b tIoni bt te.
e%.%L e' i .I I)41l bulltee i .Ut Ol~e 4)1 i.E sag I V as lift 4 ill-el I it tie select r A U' **I': 'v i i: 1;wIire. te t .aI
:~111c : *i .1. 4 *gsi f li 41111i ts.-iaicl it i,.1 411Ar.- 4-Ae. tteaajj I Ite.% jiul% kxe- ua11net i
Ix po)1l t hi ti l 10C de lMcgro. :ivo-pGII P~t riale f -lt' d I i t I iA Gl-14mIEl i t3,r 1 t, it iavtie ..-%r~A bA LI.Aa111v IA mwit~e e ~ h -
it. ivsI tICd e I ii-ec~-r U : R v tp b h cq u e 'H I llel H ilts ,* it. 4,%1 le 11 t1 re t.e14" 3110 1 wo s t'oolor
t ~ i ) 1 1 C ~ t l c J L i ~ f ~ ~ 1.-'0 e t t le-i L I e S ae N it it t i t l i i i i l I ti l l t -I t Ik -MUu s e d Z t q e lfsp .m ent a
I(l~I i ,ltCS C (i t~ t d11 ~~.1 itf i..r ava *** iOf Pt' ..Il.It aizI.cctqlt'is-Icc-sAp, 4, a E*iu
les Atdtilit %. IiI .aineyA.IAl a tII ...nc 4*40A lilt .e It k 1 (1d 41. tilulde G.1 -I. a"\ Ou i~oq0u111,vI- ilf

fi *ae-.11*a~tt 10-1 lt ~cit uqkAUC...douc.tuisi ) ai i E ~ lIi
VNDlC.AT de% 46AIITS de CHIANGiE 1t-Ie&&eee, cI-- e-A Iit~,ae,~t~jeelttit% .Atik $)U tI.% dalls W. wtIc ~e.t. l,-;~lUP~
V I ~~j7 F) ~-~.)~ [~'Z lit-sLI.Gte 1 IIf'.1 e,1 atlit It-%; cI a lis" ,) tII c. I*11,0111 11A,. de t11,1;% V41111 .111 e iltit.-.1,ge-ap *. a i'ertn

O r am c.rica efl I) I Pit p auawc 1 .. gubooIj a ~ i .. iI. IIiPitIdc I IIa-pf t% J .t- wll 'il %4 1.4'e 1.4Id 1 .1 I' al
1114 -1 1 j -IIa: ill Ile iwilc e. d t~e i lt flo* %1%4 Illlc~h .ij s 4rap t 0es ar Suntd-
i t i lt I 1i 1 h.1111 191 1 S a d VA I I O~f" pA it l ftaeS I 111 I t*Pa 114 aesvIteall atti I a I" I M6na '
001tc Id l nift *1041 1.t.i %a.:IOM rTeltee am givisla/E. itere Psmea .., ruas. sit0. U&I -,--A tct ii~n ps d*.1* t)( itIU M
LctcInt 1914 *61B 9 $0 Ad % Al~eItf01" bU*r i .14. laIj e)tt.le i ee, vgate ul bItt I5. lb ~dulit all Itsaqga t 1*Un
ciI.-Att, '914 kt.Jo )0 4 uci .ulthclI.IGe itMbiea C4 11111616.41 .14b* r ks .it cell~tiollj dualius 1,004vC ...,,. a J'sa ilIei
Ie~t~Pi~itdt, iiii't ellta. tif- 14114h1. l'lat. Wit tit. o t~ i l Je abw as it ~U% ai.
~ huea')lotleP1.0--lt 14 aicI. l el,411-61i s (-a- b u is. to I&IaliL Jd SC M w itjvC t
.1111. doit I- puuAi u .-.i!.rtwij 1*% 1Iofrierj
A f t. 11t A I bImit ti,; a ct 0 AU- ar

MkETS_,0kAL.A.ENTS tic 6 Au041. 44C.101 iqule.UCboUhtiUt, C AeO Amlrtd s R-irsd3 C"IM 0.1
M~Ti~O~QLOIQULSLes vlCtlioss(n 9114;IC20 lie'uaauaelcli 1cfll*o ,acuAAli- d~Cw
I UP'PANAI d 2 J il ef '"'1' e "AP'" &G.E @nple
uI S F V A IU .I L( ttW iu~ l t uc.t. @eb&.Iet..Ee 4:1ci q'.h if'. tnt W ill It ., r:('cvoier
ivMwA O rG-*sutiiIt.EI lttIc ~Wirwstiit cid AlfCCU&
S I I- M.~A I k IAIl l- .1 Is P 0.4
EliThsi ~ unica i-iAish-proas,.ee% l 41.,
34.11-1,1117 AcuUL I *oI N ~l;IjitCI)i hulI 1.1 1 a. fi" gilid). J SeIV% dul% saso
INI-4)IIII-Ile a swill 76-0 4 Nat itt0 iiAiewisiost~w;it. 1o s aitI G i i e)- l3 ,e t -(; s :t
F~',~iiieet~.a111.1 '24 oelstwi-I 6411*11itsgemt"ic' B.eiA.eec ei~sI acb Utit.) Its, Jel, S IA(JIptuc(J
r ,Ur k ur a tilIlf VOWbe uct t.Glliedtllso fcil ea I ee.I, ill '. civllicl,ts i s, ct Ve IO. aS 11 is Ave C o'* Ict t%:I % M, I iurt;riI'Tres
Gl 4414 111,164-Sq$~ ~t iilkh'e1410 ill411 i.$1af.iiaul a'"t-IA ii: ~~a~eque JO:Ii'Ab.I~l~
14164 CA dtl t6 01 ta. dll Lfj~~Ict cli Pu JUx grit d%,,, tr > V ..-.f~att:~~
c ls r l ps l a -Pi ii. is t-ett iia'c* c Ie .i; I II G&IIJ AI vb ol z l ~al U lt. t c C- G I I l ? : ) I
I l ii cairIGjeq kit t't* 4 iRo-c a '.~It t, Jute cj.O: 1) U b i: la *-a bi sbu ne tde G(
I qC ) -it l~a i e'Ic. S~i r et*I' GlIc i it)AI"t" I vu. : lit. uc&aics dyt le h tciw UvissitiI R I ia : .1....t
Iii-c d t: u. Lr c mtrV 2 heurLs aet 3I lt);ai(WI oB I or -fL Ar'-v i' hcAagesi b4.1i8titUVuIci-A
d4A C6 d..'te Ilil C. -ec r~asie 1 Zirkh. P 2j Cc tCV %W uiune.


OC 1W4II I I I 4101.; '4 111A-II'- l le 11: 1- I3.11 Iiftc Ln b-,I e
ali'il.t a' 1 4 e d.. I I NJ S,:11I E It EFl
f)Orala1 414111 14 I II t A4ilt sit
IniitralioA v iii-i eatelee 'ecle ewiil lcji tle S..'i if ~trLoiflll eta rp
Gg I Ctte'Til~ebIIIOIIt p A .) I fifet I..v, Pil- cje A U IC1tOIcjU clIifle-it dir son baa.

5hte~a~rI ~ flsh i ~c I.~.e*.15114 \cci ~acow'po'ti on de cc btitr'.aiu.
eL AseuaI.t I* ~-t~ia~ata ~ Pleodrutkn Siaphcii 4tczher. ier Sec ii
Cest am-i wm.,ejie.tG egle yt is -d.Eavor- hu' e C VUII, 2f S rijairs LjanaLe
qas tin aICIG.(I i mi .tI iiC.C e' iL.I al .ee va LitOFIUC.
c Nre I,'i#*t '*t 4p1if.-l 41111e* p~ait I, 4tue-ICa~ims UmWua
vcrn'Ii.'e i. t (IE-I I. tie 111 te dC .' t o-t 014 t l%1'itr uu Ci-
pi llaite rat tfl-mir.4IN tin is 1, la Jc. .1+ c Ctllcillti 0 t l
.i de payert E.le )tre, Ill,- aes moni-4d-,.p.sn-ic~ci: Pioa~l~iou


calo'IQug


Dc boms asnl8


g L:Lor J 19 1t 1Ir llf! u J 1 .1 1
u'r U11:II A a~c At)pit j Lia Si --,e,. qut
1"s 4jltceac' c. ic qc lJits Uc ,i
lie III.At CI-J 1 lo-b*t J%: i a ,scl ti 11-1cc


*a .k aoh JtiUt, Il~ion d"Lt-.1cuk-
(lAic'; IC. uaa vc ihy pi)bJili)C A IUk
vaio-&.: 4gc vubc ic ride.AcSt jo*couahve 'r, cs (4altJe SloinI 1,01fis
#.A tee IL CeD111ltC St de .tja I& t fitenC all$- 'rlia-Foor
IA~II, SAj)ape'.~h, to1-AL libii acl ui
eU~~tl4~b duCt.c. oiaii tc uo %ulIlvtiIC I -IIl[..)tlJII, sEAllct
a~~~~a; Sa t i. ui a i. 5-CUUIS FSgl#t~ III, Itel ',.
mociii. clv comic Aiv n-im ItAcloig dc decaI '~ t
bc,% ju, cs. puas. hzbit-Amut, c~lic 1.0j I% ie g. l I.w-Et. E.S. tl 1
co:.I :l, Iuc 17aa 1v i s qatd..'M.a :d I e I IAIIIn e atI ifcIt%, VO
I.,11 ualI. cC, Q.1 AL4 4i..t 4 .qiliII~IS tie t ~e.i~~a w l s
5.-tt. pou; c i petils b~lbutrnc- chl~ix.iu3~ msh ~~
.. l. AliLeI1,11 u. -- .! -.I .... .-2 A


p~aE.~n.~ahi ax, cjiCuuaa.Ie~.Cevti 3cm ijusoir quIa u r~a !ieu Ia tie *.A* -a t aii, le 1': 11c1,. at) Iate d,:% vent :4Sail C-'
pre n rk:. (Ci'e~Ci im l i ) it Ile pro's: 9- t~', da~~~ac~ aUclull.- icUJIc.1cci k is 14 tjiccUX JulJcPqvS JI'S
grlimm.: co~iuavuspl~aar~a Itout lIr~lt- s.I.b ic. Cp cvad .A~UIJ HU I ut ejc WIVIS JcuU,6I.a jb6c..uc
Le Capita ivie mo0ndle. a111111 ur sl J. nij.Qo tA% vc I iiImpui.ai- a L%:ciiii %t .reg~rdc.C-est un
Li exp;1UIjtionide PerionviAle r etacc: du a0111. bii..i tuc iik I I
V~uan lIfordew .mmtqut ri s~in% doute puis i cette sot., 1 %1pl.a;azct e dare cetcde rcdlie si.huaawit PAl).antifc S-et al~a sans
La sm uraaji ir& qut c"utie driauble piomesose tui o rtt1 u:iusJV)l sul',wudi ani.E 1:
-- ~~~~~Emutile 2 Graurde,.- E -bants iG. S aC WI .UIL, cIa 1) s q uAilut acIf:b,- .oid" .d. .~ ldl su .. as..
tilelil hlrd~ &a~t reiS~jr Is route de Jacel &&,A01Js -, Latutu,, Icc jata.is I,. ei t It w II c,.d. J, I *Li q jciaq it- jus lJa aI-.a
IA capitzhircP t~~A IUI~.%-i) *g '. 0cJJcaiIC 1'..ii l.' Ic ~~I c. *. Vb, tU' aaLup.
sow"t e milie'Spt #15,4 [m~ire'nix i evo'C Le courrit~r Victor. en route pour l., Coo X. ie uU:ijvVC P U'V';(: 1k:'w -A-c ciJii .&ll ic iLtaca l CaiCL ejo41Se
M 4"r d teq recoweilfir leIi'gliau 4.4dodo- lacinel. a 06 o urpris par le cyclone.! musjistiis vcitc,%bay ies .ueau mcas, aU .c. c.c ia i L mwiv (.Ailc.I
W14 osur 6- Iu'ci t %E41a-t-4-000-11111efi~e' Tous Is pja'.urtosdocit ii dwt tu or- dti~il% i*t -s (t i.as.A.t rI A.IC cc.A- o*- Ia *Lic ,Iuaj uaia Autre, pro-
q @504 4)IeA iad-t* eqlflriemog 'tuu emeqts ur Danlt t-titemptarlfd'i. Ia corrirspon- gist oia le ,aat,.prev s dtrve mett dI~-1 110t1:V I Lit SlC )IIMf fvsit. .
smmedimt ems un'-.' se Wte' r a.et d~ancr de pirue ; tltlu 3C it e a I tic's ealienit ..u b..'elvJea: iJ LVIl cion31101.11-1 a E. Civcci s cwaI'ijure vile s'elui
d'eeuj'uiemr'AiiLeu Ie. ielitati ewVant 0.0o 'u*'o'as et botrouve d.Ans an diat adaleitc.b,&ibJ.elDfa, letwiuuItslab ialI,-'aicv, tuuiv couuab.v, se pvrJ i nybltc-
Ruridon domw 'I.t4i~tie' OfEjIe'loa.abss grave. aCIRaCtAishNi1lt4acc.y cii aLScUX ia.;US, e. diias lJa ul1. D
AMg asbuserent se~vtremein'.ra'p i -u&9., U a I ")%C.% khfDlfli 1 b.. h.. st umat air u la.iJj;- 0 o;soi4 p,it cc rei.maanm Joins


Las1iutation is sis .If&
lldp#ubllquc doaual'



U* Steamers* AbJ-el k idojy 9 qui
a muchk AItsports tionimii.si oisi y a
a pouts a Opporli ics liOUVtIlt?5 do1.a
lique niviiic~une qui cmits'i-
= p~squean tng)uvemeno rivolu-
i~fnaote dcont des mm uif staijons
y ita..eu cl~atr din% It~s monts-
emf.s d Scybo sabu4 IlA directitos dim
.dFelssa Q.Iargco. dom p.irts &wo.
nrl ioracio VAsquez qul
4v alfClle3-li A Is. Vest. a
dim,... ccmuuvemcnt
U..se suque irevo Ut asnaire a d60L
-,6 Pdl Aacutis ;
F9 flf -


Nia sons rrtea tic Jaemel Ile faire CgcA46'1 jl14:%e % .uCliS b~ll i ma Isc
par. funibre iv b amort de MAeu.iiencv vvi .5-a OeeIuai iim11 a S tllabJ 3.-.
..u w fe is y1.4M aE4.jee. nEk G 0 (j ntici, I ) oil C~IA11 spa ita i) Vt '.. U illd
star'.nue Iit 7 Jicu Cirstlt. VQtdaW1.lI9 4JUL I. 14 ...11)&Luv4, II iceta
N ist ympaihiqumes conclolkances wiia~ic.t,64.u-s i u P1Iai11iigF U..uj
ailStJIEIIIL LanuzvGauraaii CISL ICJAlct.i jUl -A b1A-Alc iJ$0ji)V*-'r.c
et Hitlaire CAIUIc.: iC ."zoUCa vI( 1 ifil, jC-iI. c.1J
1a4.b'.st; J S cl uit, dv%' ciir ci el l L'Aide
g* jp tae i Wfnave Craft. Madame iB&1e8W 1% ,sv-~~. ai l~in t a a ec iuwrm-
ICial. Mvnsic ui Em'Ie CI.,f. Its de- c&Ic. dv a14INkv-%ikvr )(311161aelcs sit,
imofbtit. Luicie. Th~s~w'. 1q-vii el dItPituus CA 4'-' 5',lQaiew% is. 46,uSic.i
iClaitrs, Cr ft. Its familks Utha~. La- Sut-is. q 4.0 po~s.u ##v )C' h~AllgvC
.nauze wt Lbold*@et gCNsICiCe bata tWelltecsued zAi. 14-p I*. I. r it.
- uisuedrt meni let ames du A3Fprin- iitpatltEciioimut dcb jotuiAuim.wS.s:%
iculit-iment Mile Nodmic Wa~oga, #v% pFeys rnvabs.
-I& am(nIl. Liaoche..- smciniqn e tIOms .44aeJ. %0,-&Ull Petit Piji sutlou
Icowa tde Polt-a" Primac..de6. jacael et dull'40 119mtqwa e).91aic Ie baa. ti q'jt.
des mum'salOtLSI&S 410i I"s.. metioa-. Ina Sic Ave t.bmljL cbvisAit ipout'aim
n# des pr.-awet dv ympilblC A&JrUC. & 4 Cci et A. iU11C.lauavs, riI. IntjpOa
Ia con dleIs moot argiqWJdolcur Ac 0"'9saideticCd~vuer A Is C~Awm
k sgresttI61% (cibre t paiessii.Lse GrCfa aseIcstt. i As 5I&tsiqupun ctid%:i'biume
51111111volug m 1arsif~fSicrmreueatf.81t (;J.. VC csiiikep If'511 JuA Cas u
ides dersiasre wevncuiscutt-jiwi ~uia~lvr:I. u-.6w, 4sa A dolas.
Eai eprt a~t. lide ftGSvoirI ezp9C5-w 1 N-1alp
&w ion.de I..o. gAttd. jiu:am in slaw as. 10 owad A.
~nm-~.1.--h as p.**fthpmap~t


IeS/S Fegaaa" vetivftt .44

04. pil-i I1i a of 111i lit *04)I;,#, IN-il 14
14 piis aui \oei .1 tNew 'Y-A.




INPIU EA UX A LAi sBIGS1
Lee IAUX-09-VWO
j ~ AN WLAMS, ALcOOLUSGM


l A -uaI: C Aaas ,iAt AeI I J% : a l b pcr.DOIa
Pcou q11.II ii lJ '.Alu'.y1as-3tol a gcaaa-d
aU c)lli.s(a(i rrsu Oi.l Jctb vcgiu., quA bU; O PRATMEUtSo iame -3
PiiCacaair Its .ui-s. Ltuis sycnmpilrnasc Wl,3 U eta MAI.ULL in fair
#Ua.LUI %j claiuLlcll. t ;UeiI ; tt je inI urNs. I*TAPIF cumrl t14060-
si siaUadc sb k4aialuams ticliatr tilts. =o
do se %~ssy)' l. laL s ki i .c*uasts I. G'astq'
1. Cal %c V9V.Jili, a. f4jof tG
'hljrcUv 5.Q:lC Ave lca-mits. 1s. nauns.
%tUcVAMS. 5, *Alca~Jlkaiitb ciU Katavi. a l Perl~'- ird'listforabwr see 9101
Suiu i t u i a soit, lA 4.iasaecIran,- clietlaitsed.a'is a retats Ae-l~tiCed
*.' kis t- ia u ss c Aalaciaa.1ai.A to -t cs P nroewaa-
f asslatallce de gee S!aie 10"(41~I,
vs.4 Jt Q.a e ;U e Clqenin des D alef No. -.
*.lvs, Uv*.c1~r ea1 tvafl~uA~g,1c5 4ceaqv adr(
I'Uut CI l .ui1C. 684 01 1lt fL
J.oiaa319 u t tis aauflne iA cm c8t d4 &II Atsdwc! r 001%~IaI
4.6 c EdicI aagM Yu~ d'Q C lube.. NovalbrOe
at4~ka md) I.. Ironer. AloaeA JAI*jt ips& I
j~gb ite~ima tc i Uqua i pusiknpd )I hareit 5lIY 4k.aqlr tl
Lab Acipsys ale tIsia aa. wu 14F
pays'. cd 0. -i a,
c~