<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02420
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: August 17, 1915
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02420

Full Text



Ami~UOw ingsI CRIETIUIS adi 117 Is& 1913


at-MAGLOIBK REDACTION ADMINISTRATION
DIRBTMM8, Rue Amn~rkcaine IL
SON4M3MUUTS: V tLmsammoeem antrq~s
PORT AU? PRINCE A Psarc-A,-muncol:ain bureaus du IjeatMa
0 0. am A PA EIA: diea L.Mayence & Cie 9. Rue Twemc
It 0 A A Loilomas: ches L. Mayen=e& CO. 19. sits$

S S *A BeRLIN. chez Radolt Mosse S. w ig. Jerusauem
*9;.'Strasse 46-49
KTIIANGUS A NEW-YOst Universal Publicity Conip&aY 41 WO
t; I( y 14- th Street
~Les s nuoucits inaftits ou non me seat pw reading

,IeT-A I'-r5tI NCRm (Houi gbI .0"ioue tss ~u& iistrsrgoves payabks d Isolw



CWM K ItIUTI.N uit, initoflvoute avec I ldg-e 4 1,- saI. #a .itest. NOW% et.C~.)Ienoit (le; Ftillr.rlldPasde .hrldre tie. itarcliaidises pour les ports
-~beautd d 1de Iwj~ile etde ct. suii-, totis Aci louir 1,oigfteii6- III inat's et 5 Les autorit~itsameric-an"igie s ulvanta
d'Ap6tre !rrria.,LIe;It~tII(1ts nfiritwieret 110-niiet ~~~Port-au-mPrince 4XI 17
teNig p ttlrprest E voei qo t itciii .a faiat lie onrnajo nv:l~ uiqul KP- Gys117.43
Ifutu R so 411 11' VI -~ii-..iuait Iat. aunipti.al? 11 -0 11a- tO 1 oiile JCPu I s qurlqta- ous.pt.ir J60n 2 .75

sur I osior d'un rocking. Sit mileu det uit-4te!Iia s leal". L 11' tiais- It t. t sitiie Itt" .I-0, 1101s ti l 11. at tell~~ V .O
qu ll! aat6tiu aii 01avec Il 1 *14)5 dd1 a'*. e Ir itet ltlet s 11fSt- arc505
mriitrain de bosjcher ctloiralaauues t uutia. Irouva. P (nsIasIAA %, %ir JeV ItavitciflC i, inot~ii I' ti sIXIG
trfet calme.,@a filoumactae .-ii *qua Jluaaussi, assavaina ?(Ju au Is grand 'whIai tl f 'td.loS-#' Port de-l'ain 5647
.1.uuiL lo noar faisait p,,m., contraire, vieille race. qua to main- dibrnt dot)Ilur I-eioinantee -l t'I~l~tiu oa
0 bu lIu puailuB, ~ as, viorge fort, parmai Joedcroule. Isosilence. U gA7res tit cl~aia de-liii *-, Noa. I iroiis 1'.I j.toiittIio:1di Cou-
bcut's. La ,tlell Plusvagues, peroIflnts, le [)e5tiiIraillour voulut if to 90 profilatieuat sui I tninoeiisiltC iuleoia Ir%:-.A'U 1.iC il-citoll 'iii ~t. % hItS C1
Wtt2.L'l9r aluprbafoutfr danvice depicendant qui pa4dso barques. Ilt'''.1i4tiI ltl'L11iv~iiiItkAU rPlus acr' "aatIia
~ .~n ~t. .at'liittot CUPr~elfe. murd4e oUdo trpo~pr LA idrdnitfildes t'ito&iefitini oicw~i -6: ~I~oU i 0irif tur 1~4iC il L@ vap It. AiO.t a ajnott 273 10
h raI* dI' o iV 4-le 1.(i oaa tIti ltt'iiP-dAr ot
paitu l h f oii~~ piritaiate. h .ii~i atw~le -_ to uniontre mNe alIs angueur d-is mo utit-4, p''' i- L-i saial t aed!%lo ble u Ia t- 5 Aoidtst a a.r 71 0
quo gla-talit iiile I o' P"'~ ita ~ou~t aua 6 i iiii''e o )t4
e te t' -siaale I'et-1sIii Lat"'ed-'lt", j 'I iii' I"S tt Iad d-hacIe do Ina UnaO palih J114 11 J os tea &)tAda ia IaId.. 1 (": J-Sc R. ',h rk'tli I. 1h icl ~ ~'s~ rv.t i AHVI
te4arfitin de tnijtiqititesseficle -I uJc Vi .i i- d, r'.Ia Ii'io-I. ~a pp4)rtIQ Ku 17riftNi d.'t"inirchran-
tha lIS e I t 1, trVO.Ia itilios ,1 '41itlI te V,4r.10' 1-1 Ilo
Sri~~iiirS, ii comnc 1it a mL ti .- .I t(I".' o Et C eat dI NIZI'lll,-.I I ~ .11 : 1, 1 11 11 'v t U 1p 11.1% Iises pour les ports sivaitts
as 0011(.I*ga P it: jue cet~tle cio~ L oi ~e jai ttt Kl~autdA.. Tia ts do ,noisistiiire e~kati~t-t des cliljia u11 c inc n I ec a. v, i a4*a~ 14rl-au hin 6 9
1u11111111,10" ie I ( IP i iop611t5 ? Ali 'Itcr'unao', je I avais 6 f". ,l 11* illI4ti'ile. Io Ii110 r lwjl al I I orcila'. 10fale 1 7
p ,mr ir dintv. illee co .soar, ct d *riaher soar I Mon per aubrale, iwiri al it it. et l wptu i ~ciCign.Lte. 1I: p : ~ccdu jlf.1.Ll
nsiowa.i)t itinot dm. ih.n Ivoiln 310.0u tait forts. pa a tot 11"Iare'.,t,, a'iLo& h 'i:ltT~U itu,. lpr'n- tit L OZavte 2.~j9
oit~iuii'' in' t a itjt.'gr Ft Cette Iallgrainle, fcetto hor ides ebovta [a i sresattait d
M on allot. J ,I tilla'- Mta IwiltfI II raille (jul eteiuu.*chait do 1reau noiritre toitla'les p le 1a t ill, iicn I r,. Iti r Ioses.'
lrot I.,If 'I Jt.l i.'. Htola tl. .4, E ait t Il es paiiiii~ res lu to rap- m s-s ; t surtin' o lat .Iide ,4 i6 vt s, II1- Lu- P irarm l l d 0 A s..de Juain'til8 .I I
MSe/ '. Ht.. ofalt "'~'""Av'oa ~to' e ~arst )fDt- norbreux tonca ionnai rcs PU- 1ota-'iic.IIt; \()0t 91:v.
sje asivz litii t'L e b u slit m )1 ii lt pros. LUIILit i t' l iet oLi. 4'i.t(Olt, l llu' I t-'. e va it 4t,1 Ii4'sefl i'4 .d a ta
Aide-je I'd 111,111i o l So dal vt, aia.i-il 104 I lt as2litn
fpcaflcenue p iiiir tno~i toujours S Iet -lt 'a t (rIitilt i ne. a aiaiuadesk dt% tj. 3 I1 Jisirtuiilon P13iliue et Je 1A Jus-
Er cesde f-is. vt an ou rount- d l a' a e s ij r i ie aita it iiji,'l-ei -- alla li icrutIbe' tiet 'I \1.0u% tO 1,i ti.r de' rMiu~ er I Nou% avons rc~u aivec pliisir notre
B es liint ni d io large. 4a pe(h t i I bt~h riep(i t'", d e llD t jirds E t tICho 1',ei iii a \i ; c w n ifala .III f~ naa llcJ a it- '.i td lut rn1 1 )po u pti qe-.110 1% Ic i n.. lucoi uin p a5. i n ous a dan-~
wiea trolImpluooirt'fleci; ie Atre. hi~ll- IJtl at t .~~~ ra-,. t, naba..i ra -,.. iia' i .w bitted C C a. ict tliCiutl pMou .ts IU S.>iat de' la R~j-ubl-qucen remn-
i peres, % aiii 'aldanraat''t de lima, L.I J1,1taitola,: m a lin uie IAi* eu I Ifilrs- 'a.iI' iIaitit i t .~ itt~ Iae it de NM.Su r l) ra un
do 1 11110 4.1 1A1ii0M~lles hiltiiia'. ctS 1111111 t- hil e LAU Paiidciit.
wakplus aluist-e ila'le du Nai. KIttarde. ,4tuj~5 i ~Lifi j 6voeue ~SUr~ i 1 11 ioutsiI -Vaaz .ift'1,i ml I~tliV1i a.t .-prt sc l eura fl n e osituM ari
Imipl tIveuijl' Ide ba saxuatlIasouvetiar do notre vie Xel. eIlt' A:coinplli.ci.des i', Lix umiW- Iot!0. jis t p)%s.6t .Lubin sest joujours !tit~essi aux
.det lja Iuxilae oultiaursil i&Nta'boursespaseaieoat, blanes oil vssoitr, flutes ra4isasilajw 'I,. l- falides %ii'lde ,mauwavchoses kg Islatives. prodiguinrt ses
&,JOd~s (h-ba~ut:lies diony i, qui devenaiat Ia owlt.Jono we re- coiuseals et soft cxpirience toujours
uiloaii-t-elle uIsaft4ft 1to I,-,CO(MAiUsseia P106 ID0fl)6Wm0 AG, ODmiAme ~do Ial, ,,it ..aaAspiso- I Ij\'5!c,; Linkli ivure% il'ies.
saewallade vc i Il.roiasI ot~u, 1'tro do ratcwilie, di Bel. at do r6- f i vitilitie.Or ,.tanirn'. qti.. Ietiainw :v it ou lisouh~aitonsdu succksJAns
oil dit iiiiua-ltes ijat ox ~sdo TOWt, do hil% 3i e ~tttowjGmi'Otrs~d o oldp 1a~'. i eio ii
S.ocii refeiwot tiff.sA campaign.
,e oil c ClitIitt. OOeuvre, 011111prll116 44~iV, OO I o onsreenord 1:1"eii 11 Lidu lItarciiu dti
li a11*4:1eit;vav'z4.. Mlas iquai mosstapies a et is ~voix dtaimm- P II, wpiIt' itlolnillit.'SII1t.-Incictli h a e lIn mwin
fa..il tan livaant amour, sipuloie Znc ft Me e.vls ictorieusle. quil pw c4 !wrl'Itt' Ie d bc 1-itr1rsit Coo-OTT!? -D'ou ienv' eh Itm-
Sriit uiwflaiL el-oodt'lc' cette gilke iau* uq ;r~s de too soinmeM we e i sr~pb~be c Ii Iananet. marlie'., Ii* tI': vIhI11culeux cu uti tphore du geiire galoar __Ls-c
OW k'ua#aIiCti41, It, I a ais bitoa 411.11 i'!Ia ti itrl ,ariq'iiilt et Yigiol n- parole K cs ici,-vb Je cc que Its poulcs se nourrisseslt11
aUt. 10 5s~ACiI~j1 e edoCA-16 vozI 't Ulie I. I-I dtt'to o t ai 9 oenuit fa de j*estlr~ig,. ()03croit dnsIc umier ?
do ousei t Ile houe, 0da Iis ie t* u LlCA4 It Iie ta L ra t quo Rolando out aaim#*..I..at toisr i~s.je_____________________
t!1# i n a. ol i w A l e tr a 0 1 1 1. i ll iv o ;ia :4 P lIs In dle I 'm tip t I it I ril a ,0 T itO l A .s H L E C H A U D a II u u a n s -~ -._ _ _
t. utill I juusia b e e td ar a s I- d o ba)It dl I aIW tuie 't4 4to'
luatitAli lm aiftW, Wune 11"rn u ca, .tureiaijrt.v. Aten-- 3la Tbotl is11. Nsti ii aifrii ns ~uadir#&
i.I 11 suas-tu unjour, qu'l a item al,'aw14 a fg"(lD I,,9oij, fi r 8 '1.1,IIItIo floa iii t 1,6100111C L Ie sotisi55 nils, profopseur ii PEcole
seotumed A eivct~it4tu torappelles .ed~vait:3RE ?4W3I QtYES SI til t .it u.t.lde!.I ilirult.:e; It~v'dtta uii et uvaant 1111rN dlinen
1'j..1li1t, criloture cde chaitrpour ia pretaidre ftwa! lii L- ',* 5' fj .-!It iill( 11 dt.. .tiustusquo0iddiui~rist-.s. Ievaiit citacun & 130
'ed~an al otjae o: Vi159jainais, A t)1105ill'. hauj, te's, ORSE11IVAT0 I I' r, F(cit *i t 01Ia 11;'iaiet I li'e dans un gourd.ea. les dohclare nuls, duplicate,
e (Iii-~~~~dvat" C1111 e eant en etire dres*4..
an divii En~t~ndre &oi itl II otireodieuse imister-.'.aiI iii iaen #AiL va I I t [uI anit. bVt. litrr svir vert 7
iid ? leesyllablesa te lon sit6dedonotre d~siesiiioir'*' SE A EI:A1.t; Et lit url t, v be expii-3: dills d'attces Port-au Prince. le 16 Aot~t, 1915.
111111011iwtces avoc uno ferveu kb ce d~sesvoas Cost ,ia aiuite' ..aIlTflr1ll.[Al. Dr. ItICOT.
far u'ae bouche de fein- nasst qijjil iroebro-eI-co'it',Ca 41 at is ia iataIt' .Atiliit Oi igt Arkn-otalf-,dec ccsuicide.___________
It eff[ita t u~ e t lle s il lumi nintiat tA -dr flaiace e do i so, I141Ut IL t)ul' : l ii lii ;

111YOen.ieslil-, 111)0Ii otiO c4u e ittio I Ul I gifle Ce supplice tit! Lo)ULCs let b 1iii uagdiun:
10,11 bras i it .efill t it'. p lit le i t'tlres, de' tei 't's I#- 1111 1ul- hit, leiripera tur'et.rta. I H.P ~ t. ca1. ie l~ ti
IS l- fO C)iiilA un s n I e i 6.h...ii I.. at' I..- 1....1 I''. 11 axIV 0 ;dt. titil --h I 'I de iV oe 1' ex p rsi en


roer4unit les, masques fantocbies qU1 VOM raW01Jouma=on -.uu .uaurs sugn inau pies equi- g u csvo:qokr ovoir.
ciuion it uua rDeait deinassion & rdo
~iebeeutd aitsistre i as *VWdes"inoorlrs, pressier ame.table do lo$ r6partir outreIo ou let at ccocoas at~Loarsuih Erncery je prenais Is d4
roesi so a e r unGMiepro T06d o olmni-SI5 Wsroorm11%aseanr-a par lour moralitt6, kaquels rmtsernbloNate'aiosiale1otvor me retired
no ieud~u (nifr. oido solstIwoSmi-T s No reer~mwts o ante-attrout& MIC. S. MAigoain de mine irh Nts-* aa,-er, jv a:edais ii mamenti-
t do mo d6voow rraffo- rotomuidlvena 004 6"u- mSelsearatl-Caporton.au so mm ae noits- Iles cordial*$ relaiioius qua 0111 d,ji tetpauoaAa'ptscalslaea
d uo cndeltabiowl .01posttropbe A M MU T99- toid 81611 d~out lesmisarts Yost bite ~6OteCtiprasrie Wu- hI I)M1ioell P 111fe toraiia l avtiri:y
to I Trop aouvemt Is aW6 '5.1vie" eIIoww mn 6evtgol ll 1"yS Istedq, 5:'C
I tnull murtout!I quad =uia6pegas o4=jirm o ulmSii:act Ic. Mitres bureaux d4 1 Union lui de termauivaar une lhtaLlodoot S'w.
0o 11e1l d'ueprossuintth~low 05611111an* odor l4M pI'IeNtale Universelle, sue devait, Sub k're fatale... So m'et.
; '. *des Wmjioas at rima no bonsno me em n ax Cas'ompliments tt Iructucuse besogne. tacai iavic i'eilair qiac linsurectiots
Vi.a. sUt assail qsa ma 8 L aFcdue9pat uoId b* o qirera g aouspaifmte atirait taravaiM# & rame-
Dos-i-ssa. -
A.Is o A iui d~1 ~ riiair~~a~~as-70 "*W 4"S"q _s@4iq b Le Steamer 1"Nickcitiz Ifsyant mement. dies puartsis slao t plur*
uosma 40 ~5 Ed ~ ~ ~ I~~UP"tl'cct saio New-York le 108 Juallet deor- quo, ma caarrare terisinAe comma,
poiwie 3- ~law a apportd 1234100. 02IonnDes4,hef d*EtaL0 ceuz-a-Imqpi ervalou.







mnni Go'iv'rneinent nauralent on16 element pas lPeI it: ddsird,& cause, L'inirazidr. prit Isle mains do Is innm
*aw an ift riotta rstei ao-4t1iles at le do, cet o',paissimmiment du sang qui tomrnNo, lil comme faisant effort sue
noiv pvo tava i.' noBes *i~tolltig6s lBemp~clic do coialer Babroineiut. f*II.-inaum'
A 'ltejrcho~r fours g traitniea lea a r- C eat cette alteration qid cause 160 ili you. Waut beaucoup do op0038'l
fl~i j ala atte4.1. Ati-4mi n fell jo riifrav~ages lee plots usistantS. ge. 46coutez-mw 11iI vaut ens
faitpu ct la 14 cotre-R.~vo Llt* ~homines fqui ont servilcu in- J41 vou4 dose I& varitd. 0) o
hill o; qiI :t lsa' e .. t IQ UVCI*lIII%- l oA "l'i~l~ltunauioI doSl),uniouIs, W 6vt qe0 ot-umna
f 'i t 1 ) 1 1 4i i i r. C I l ~ t 1 ~ t i l i I a 1 1 u h 1 ~ I f j U l S P E v e s a v e u 'in in
Fi .~s'~sf 'fI lss clt'Ii.' l. s Il'M h4-4-1 1.1- 'ls tIite o st 'Parac its I ii 51(4
doI, t :i ; I ,'',11 4 sali wi -i t 3% 411 4 111si1 .1 j I- ( I .(,. jdu Coe or t~t 01111 *Cio6 P04

Vers pi'r.utsil -1usi.- pji truoloverma5 tto"d si~ sl,t.insfi t1s llot, ot it es, ,I B In ire, l ahiese a rn
Ft IOL! r-tsp'vL ((lit -jF iinl'irste 14.1WI too~~leciii ti ear qtdI-B C010" IaTubgrculcsePulmonaire, et tr%
G oitotd *Am, ce-6 so-itIIAiat5 -tsqiije timl)i II-' tptrcin iH It!I110if a Sft martyres.g ra d I'gasu..
1116~~~~~~~h re~l ili laii~ li- Us'I I.lsl~is lat*~aiI OMadame jo stilt been heua- do 'c
cbee, oil jq (a4 arro.I~tof.1inIA 1.1,1St feelc. si Vll a ii lloityly. ce Ijaz -Ose.If V urtout ifleI n rq Vq. LrIain
Ot, t. ua11bibt IIIInA jis,101-014,1.6 1*4 di li i- l t l 5ll'01, Ui lJionis allstiWf.1 1. -ApI&& elBlol e j. suits, hidl lft_____militia____
p 11514 '.114 jlIr '..ur i rla (i o 4.11,11id 11 fiit-rlt ilt 14),11 14,1111 e I Iteieiblsetaimat Irmajppt. Diiias B&doti-
& qoo ijtthl -4 jo''ci-liL ilt! LA14i?,i1' C-11- ilitiliii I I-,iimsI'vraullsoiiduc~ullt ol I-urBt~5I iIous 50lumme~ pare111e4, flotis
rFC.-sA o &d41imaU i ,&do,- 11 trt .isa. &'rlia. te. C v** t. Itilt-. suitiode do pliel1. o D01111415M MZ
Cos, I., ar do ik ~Ill-I si a1 uel I a61,11.4.1111htealt liii e jour ii.
inte m 1 1 ) 4 p illit 1 1 4 i I 41 -tok *r u &~ filjl s I~j 4. j L&I 1110 _11141 )t us L i jo uiie al e l 'lA inerica t R review
tour ;tu P t ay Lriv.''t (10111mka(,&I)- sti`-t If till"occa-4iink st tiuse if reviews. de New H otel deblran ce
"lid ot di Il -4 oitfti I t4 (l' ,P l it iIS 1151 ~I-mployfili aW [ u i r ltitid stir Is-s cotatratp; itiataitoaq tes
Pri' l l 9 I 0.1Imiti l ilel~l Ofl a*t'aIil. tt toltatif ciilerfl, (UC BI& Trile E1.ltetea tapass~s Et i bli-i-vnetat do premier ordre, .sitiu am ee"Ire des affai
au l iea (&1 I In t!11-4, '4314Z11,CI110,14 ,-(-eVdII4 I I 5 II i li'pit sldoIto fabSC ds mai i1sIomiSNord masn~reruca l j p'icmaiO de la 1)olusme el domsert'i par lbus lxI'. raitill de /a to,
roeim *. i ca tf i' lIl a~i t1)to-Ii' b 1- lip1- *")s;'*f 1t 1, 11114C aill itatiUia ls'5wiepur ics ftaijliturt,4 sie guer- 141107 Ei.lf, b.DE FIA NE don't la eopisatio s lai a
VorofOli el *n t -4 1)vi, p i r e~ .itlIild-it to W!t? tryid. A s i t\Isa jaiw ja it )c !11i,0n. e. sn et ith"ti
Joltvi eisia*. biii M. vouts dstial i M- lilt et I IA e~-4 f isasillilto~it Ltil~tour Lm se~stsio im lsaatEI-t-ctiac Con- iies annhes de .iacchs se recommande par sons *'sq',l~jfj0'on qder,,
dier 41uw4er r eL i tll it& 4jli5tV0IL')Cll)' J 61,41,. A *.ifkta-ia let Aiaoa 11llys fakrasjle d,-t iam l~lioiiatic1ff,- 45 o. qnriit modifrdiq Pt son sert'airc rrijoro.Aabot.
f~uruj1.1%GPI I's' tl..a taIim.55 t'51 il.t' IIIIsIASiri -1,, 1/ iilo.t Jj IS JA 1. ,115, b I IS k15 t L VA 1Is'U'VOW)11 10 fls* iotiVsil* 1Condition. aipolciallos pour fanmille
lai;A- ascuat trlitvO1114 It- LftltoiJ4 Iitsiit Ii '. a 1.)lost s:. ljjuios .1 collil.Imide poilr fitIS aiombrs, t able 'blt
Po &I rs 6 j 11 III 14e~ i 4ll tCie t hill, t i '. U i a .-i 711i cyta a tos tIto i 14 511*11ifiate Ii J l )midjblti de! Tableh *" t
no1)11 eli al 4.1 cil ~ II f)si 4: e 0 i t r it IlIt. at 111, 5~O4 (14ltte116 ijil 410iss lisi isls. L i ile 4 eioto
mgi Cl4 c I it, S re Ict Ipitit 1H16- .1cii ,_4ash o st-l ,)Se i44,1 1)'114, le doral-icr'til~illost4LrC tie raui pmuI Pibr 4de6 gi2A 7 4o2
pa-i por r.. I 11- olit, oj -wr ..4 I -11 lit 1.1t Pj i Aslitiei I'llibo fit eqlu dealI
pali I I &Ir-I; ,s iij- ; 41 lea I .-aot. -% C Itimilt tat dimt it n Iin)l~r$ te d
a 4e .,.-b oot ., 411 1 d tssha':lW ik- "I W A _Ae \ -111 sIf llmiies Olls.tiile hit s 1'B.4uia t
gal. 'az I ti ( I I- -a fo. j 1--s 'idil l If Vi l, I d iS~cI t' l .4t1I3i4. ilAdlt Jl -'t U I I E ~ U ~ U B L U
W oill .iis-It tl '; 11 4 (I .l It cI a ha .tl spi~t~s cuE ,aWs'rsart4n-E L titaa8.o'laCm3o
da. itVIArsIis,.C .1 :0a 1 liittiI! ilsil- o
Coll -.. 11 o "'fi till fo I r'iiiii Ill, 4 itL es. 111115 e tiri e4uI (ISA Cs Isl ilr lhis' t gI ; I I it1 1 O(

,ilt'- i IA *~-,1\ 15114 Il 1114.)1 tatttUledast *Ioogtia I'l141-St Itl"eSlt Ili-i11i4 31. Jlroadway', New~-Y'ork.
ed'_5vt Io l ~i-If&Lsi~lil.-lle fi- -1,1,14 s 11114sff.1,..4eJ sci) *i stlt (,CiOMrlil44111EXPORT~AvecON
.Irp v.r m* *,Joillu !esatre I- i toI jsi-tiiia.AI A i,:IsISaLmPall .4 ellA i~t'iqji- 4 X Icie r. LLK B --a.his' cia si (I'iait, wusiepx-l4e
IS : dslt s -111.11; i 4-. 111 2l.e x i t I i M BI(all 31-ttelloefilti aS, t- s~L.. Colodasui aixds1 its ic %'tl t*5 i e I.' 1114111 Ilt*1 111 (11 i.4is11111 it[tilld ets. sitart lait tis amollriva ii st cia Is)514"i~e 4, 01t
FCo l- :. t s. 40 1 t11 I c~li l 1114111 1) i l ic1111 p ill) aiS, U. 101.4ii) l- i dsoll s11-.4.1'3 1oR) Ill alut 111111 ll, wt4ix~lomrtattis(ll. sit. desuittes hlaitaiealnesit lel Aac 5i~e wi:lort'caable dce bons
Cci~ ~ ~ ~ ~ ~ d -)IS, il ,~~ laNiln !s.a eI~l'~ a np iestut COlt ill i)tilis"4 4ills ioll if-4 7Im ;411 ls dS deFRL olit a VeiA. Sera DL06 Ce.
h N it~m6 o 1.1pedouo'lelt'lle li s in d
1C s ':I:e c c eo foa'lit.e 110I i is Gotar.msalotl pItr lfeae ol~taiul livrve FEC MRCNTAIGC
Vei I,; I a V ea 4 B,.ex A'esadetit Urtcelaimrnjt toil AsomIiae((J i di i. ilsol~slti 111
S~ 1.I; olv v itipoiity "tsy ~sosstr -1 lie)-,irt..lllualmt)14 sicdol -
Se ~ ~ ~ ~ 1for al ~- ''IC*l0'vsllsieso Ii& ehashmiol ia BABleinagie at '. I lseAltilarlijJ 2s *hii ilfite 4
rate 11Ii4,411ti Ist! Mite A~ii sIah. 1111 e e iUlis 1011 1111 .,*~
1.1e 111(111 1.) 1; 1, I.li 1 i. 10 i t'a Be-,410
Uia Awn! jolarioal lafiai.4 4 La r i)sului tI.I I de VeII iitt C i lIm am~
Li ~ 4 tl~ II \-~s-- fat e.4 at 8111-114F(.1zeit.l. eA lIvAIe sur U0rOff \':I lpi~j% 1he4mirtie r~clanie, car lout le mondle l'aait qu'il es
lIt.- HA *-a10 .N* il d l tit r.-C.5i artI.- Isld 'I4)eI* 1 dLAI.*i l id 4 II (Iltoo-I 4., i lilii o14~ ).h111451V1 a~
ll' -'IfI% '(,.e A:!, I-11 A Kv f.1 1lye de1vaIiit! ii. uel-imcit seal- I 1 I111141 C.)151 tite do saI~ .T liut Ulptu~urili( le phits effleare,
UlI'. Iol%.1 ; -. I, *. .1 c'. Sil ilv. 4 j~ hs.stg~ssu~eaea 1111,1 114-1t. TI tliiBi I ill-tie 1~ja .~e~,~e
d. saaas tsI I -ilr l~ ie -fit- sle-4 ol* s );l(-.ialihls if11. .1 .Caldi sIla ~it IIVsl- tIT ll lall. i fdit401,1I.ls. 1 iSesi p rex elSte
I 1.1 B. pi 'tc p115 Cl .i !i4%'sair 't dili ~*Al i iiii-it sl pia al III l~iii. It-%
14 K ge~a ia1i~ ill*4?Ii nfo5 lI It5 IiatI- I ll B' il i 1111 il ill.%dlLi oms n aph d ice e
I it It-- 1 1:1 Is It 1 it,1''II I 'ai I I.' il '-it 1Ill toldl tIll it. 0Ilo stE aU "
el tie tfleiliemt f~ IsD
I i Col-i llail.m iii~ ts- shlIils-I* tbal
it I i .1 -lt.1 t)4. ISl i.].~ i i e*ia ~l..~ I), Ii 4 1c4 emkIUthlsjt&(..5i db4IIe am5'
-a [ B'i~~~~I I- t I1 ; i1totl i. f ail loa the-i iio Nt-mratlo s I i l4 .atiIibl-. ic j EO
;*.4 Jiil :.It h III I2.1 Bai tllI 1iit'lU4 10 t .'l k5 'AoIo --.olt~
4-t s1.1I i ita'.. it 6-:4'ilat .I)II-lse..isl.l 401'11A toll, il va. eso ~aulemver,'iOlt pour vois Areque vous 1100-
it-1 L- i 1 ak. I ~~:It.if :! i'ellielijit (I.11.1 Ul ai ,titoo1 j a~lll cs -sat itelI5la4 Is' d(is.1itApneitllov, l I--iul na.ce
!.-' 1 i i o. P-I flitaja l~a ea l~. t i I tiat, sit 4ij~rs Lit tli vrd ct coo i lta-a1U b ,e
Ltot :IZ 11.'1. 451-, 1' ii a- .js-Iillt'Ba > "aeIBaB~tstlaaaaaL~'a 5,jiliCIaIf A(III&* 154 [ts Ohiti a s Abrip'1 1A. 1D E MAlTT PS el f('o.
At ia a it fAt..1 A ;10 l?~ie s41, \1.4 e.ilC t aaet5 n L i s It op 'r sill.-' Vai. lus de tfstatre Vaiew&
-4 ii!'-I d *s. ';,.;Ic it -! itaI-, t-olpourltit R'u-ikaad isa I liie
--,taill 'I It.lid' I ~I 110114.Ita Is-it ie 1B41 ar il a(65110.lfIB I*A--rij4ic (littNorls (bri-f
d la I *' hit bsi t Usa--lui tt-0:11 IS' O W oicI .,-11VilsleI[i-itxii11.05.R 1,ise
k' d'1 ra PlB-It r t :-. t 511 1 ao i -Arlglilat, C11ell ta I .-s5 -ii s11 11 5 1ilat Ilsiti Bil-a ato inoaitat
j L Li0 1: e.'Pi Ii lI It .1 61" f11sc118101W61 fitAelvuvt4a).-l0 2 i eN ii i n.Aiits -lthB. ats jaiiv iit es. Le pols ei o s lt men he S rIlirao ia -lto ud P
*~ ssi' sI llliF ii (satIll-I It BJoin It a11_ i'.A-t ,is 0.3 iClos.!l~t dtiZ .(Pu Joi Eb'le do B~amser immllildiateinenft J~a-lbaplisaie Asseei51 hle fs, 61. ensul
0. 3') -la MI0l4.Ol .e Ale&I k~Iectio)Iadeiii nemgbies du bbureau. lo dolipuld MEdgar Ntaird Nurna s
~. 0 /A Mlt BP%-~i t 1104, Lltrt iulles *t~~t'Ie dcjuuitA Adolphe Stsmbou~r ro- secoutitair dutisllbemotea.
1A 4611.ucst- oi1. IOUVIACIieavuailconiaitiamle pour Ba prftsidenlce do e Ide dputt.i J Bi. Lauorleaaaeat 6m
6t6 blesI& Ia tie. I tAtiultet- lo d6put,6 Camille LAoisit. leinelt it A 2e secrotltaire du bureau.
Joe -Gastmt Ol.~i o451 ii LA I I1 IU il pa- ase llvote A et daput6 LIe bureaca forint& I AsmlsD
9 a 1111,41cJ.- liii Bltd,- Parsi do0,(amt1 ulin A H I B E Ansilysaso ArdrsA est ilti president -suit soft ortre dia jour.
I~u 'c'Ile. (4,1111110 .-ua iedui ittiriberuOtit V1,-doi la Cliambsihe. EIB- preisd leelsretie doamicorr,
li uA f i ~t-aiii.U1141 I.i'uiji@fl:Apri.tavoajr prtoniotracs~ eringoelitpo itiance et reoitle d6p6t do quo
.s 5 I 80.4 isitl!. t' 1'l i~i il-'1 (It-lit exililP laI fO,1 l-01iirOttS me a16~aa~prestrit p~arle r~glseinemht if s ezpr ques rapport iootpropositionsd
-leric d. .C4II-:1 l II-11-1roiteS~me d 6 s* 1 1# in eli ci4tain aes :lois
.. .:Maldsae i $ ti-41,. apr'r.6 sfli.1i-1hltes ftiti~ifliliic.-miP~te~iJ0'AAR dAA Dr Rill,1116di tcoecfeus Ied'uiGrued~nose I6fo


i No..M.


icr secr'ia ire.


______ c ait I' t-46' a Ij tclia l'dscideoit.Le B lt tinir point 1do 1l'ordre 'du1
I4J., a 4.11t.'out 41116b -46 ) 4t l lls i-j B hl 40)11 1'et10l rcI't1W llVt-Iels-!( 1Ist du bit-'
lostat40d1 vaGuepore' 64" 1! daiI14'5. euf Is-- II c4li pil1r JO 11111-) 154 t laSeSjon.
fon ~ at SM~tI .ait l ler le voir tife' Baa eililiqassi B"dt'jiatimI, re'dy ~iarw sea coBlc~gae-
5iml 13a~lhicir et ielaadsiiouitr.surtoai qa aaaitoutitpromihiat 1urs votes A
.A-., a1-, r. i.' a -Let; ~par la BII6IICCtied.- Wowr eistsiol, uhweIi esi 'tao de~6i tertimisd,- cc jour
lIi i..ll ic- 4le' 1it I5lot) r es 1 l, S ti 1101 cll C jil e U
t .! a .P -r I a~Be~ i I- 111tit vieloll a Is.! 0-It10 aStpre *I N1w I N-l a ll e -c A rid rsO ijitt a dt-ji dirigt
BeoirI-, lBals-Lusionreittsegif 11 aui %,.in ls'.il st- .'rsiidat iln-It- s ratv-aai tie I4do sit1s eaveo 4uI
lithe I' ssil-Ja5t 9: Iealit & I lss1 atoal. tacat detie -ct, (lUe 461erigle.
Srec t' irilotubA,-I'Ilk avastIt'll 4e tt4ies '4 csdlsgue4 aviea~ht 50481 pond
a' l es. lflsat 11'114%B06 11,11) 11., a siMiitkine, w's Ull 4 bi 4 iW ici lo Ia cmi~dadaiiire A Liap~i-daid nce do I&
..(I 1St IaI'lipioli I-litat u *.I ta )i11. 'IL. X 4a11)hiLi0 ;14o11-11-1 candidaiiture, il
'6 ..ii5Is.1 liI NI*e 'Ill. OoitsIecoiislater avec bihuaI
10 i -4't i liises-- ..1 iit i -- a..44f aCioJ-.,.'renrooiac-lhspali-tout ties ayinpaittiea,I
11' ,.- 4Itas'.; It' ioz sta I I il'sa- d P'.11 i,. L;) 115jj 15 -ii inrtl- *CsI Irie t~glaeine it s *4amais do rep rter
#Ila 4- pl t. *it misia it I* e,~rd allaat l j-m ,5at plia5Ig aut (Aaa isni vlit z1star le dslputc6 AnnulysseI
11I I) 1.&i'~ g..sr I aeLJOic It -r Or il 1iatineaallsfl*fL hu* tre os. 4ia4nrii i a ds-'ji prsit eas tl rtavaux
I It'.! -Jlj't. 1*4 111 h1. inf~iir'Oini i otun elouiI*itintdois IQIhaiut~i6 Mycip 11116 oiddpon.
a: t iseshr~ i*,4 do chwands dIhal-.sitaieon at voulat not ptas rob;dancuae t enuB ne s~urait contietisr.I
11, v i dit. da'laal-witiale~sP (utlIdretout tie suite, oelliu'rgards, Le dtdputd Bailly pronc I&laparole
44lls 11- I 111%.' Allem-sticsdsBle vitswe inutald do I& joune mailaN, non pas pour jeter ucie note discor
6111.110 1,. Vatufe j11"ll 4 aUlf ltcifBa'(lit: jdante main pour ashiner IBattention
Siar la, I.'. a '4-io vou.a aussi vous 6tse bless",, de sea coBI6-gue-li sur on tbite fornmeB
I-- -in, t,)105 s J~jt icoIINUS vousav*'z s#(jvictiue od-unaeccdent.lo 4. lits onstttutloui. IA Uha~inbrie ac
uits'stead Is -, Ii amifies elisa- )iai, etci cciidpouvaniale do por- 1bien void le dicreot prolongeont I&a
es 4 JJAr It-s g oz, (m tiu n 11*1L.a tide t.'Blea cicatrices. Jon ossispas session diun moix, mais ce dicret
,eiwr %41 e I. t! sig c-t va-air. Poisem-z-doiSc. quad .1 vs ine InWitpas encore cdid void par Is Sinati.
Uit 041 .ojit dt- !icieltsr aM'.O' vt) ii~ii... pares, que je o uie liiaCola so eu'sr, dit-on, auiou'd'bul.I
cc slm p~rOitsat d,.f troil-gIons dit tue I avais *16 braldet' qiis Ndanraoina ,pour Ba n~dufautrid 4 C
.(Vll; silt~sz~o It- itii arid V4OUs C(JinprOignZ, Madame,.~ V a I IfVug. ii prOPPee do 4'OI1ovO3 ii
#iat #Opiijs e't m11etleiii fet'i te- celic pat~t. teilt. cbatlrio qea'al 4ou' eti renosavo'Ihanonk Idubueecau& A nev
ateefoea (Nit 91cmr *oidlite'a j4- sMill ..ro quo celk jaih foredgs bilen eance ultdrieui's, memrcdi oia yen-v
*aa lessai uaalgaaai In* #t- do 1I tubraosrS.4 rW.


* port do la coiniaseftion cnarge .w
c Apre6 in avoir vu A I' uvre pen- reviser quelques articles duo r gtO
dant 4 inalS qiie durait la session
extraorilmtlard voua ii aves ju e dupul Offrane Pouus d6po.
digle de prisader encore cotte f ucne proportion do f ,i accordant OiW
I'A.-enblde. ".rent .viaore i Mine_ Yv M ,,ifu
4 Ce moment eest un des plus solen- Boom.
nels de ina vie. Jo sons on v 6rit L e ooloonn d-
revivro, en lnom lee hourous ouve. dgalem t une proposition d-
nis dos herol ues for.dateurs de 10, atitori.arit l: reconstruction do
motre lnd6pendanoe, l'ainour, cet I'4glse de Tiburon.
ainuor vivace que tout enfant corn Et lae ince est lev6e.
ie a M mAre, doit la patri. J h6- t
siterais, je reculerais peut-4tre. Me* .
sieurs, devant I'impo'tance do cete
mmts.ioli, si je ne mentials pas lI forceLNDICAT ds AGETS de CRAM
de la tomIplir, si je no devais d'a-- 1 1 oM.unes
bord me reposer sor votrU patrio
Lisune cltir, ensuite ser eon. COUPS DE BO.LJASE
course franc et loyal que vouse --
pr6terez Jans son -cco ngVanLmmnt. Or amiricain $40 -/' prieB
Je auis dono:tre enablt, nue iDette lnt.d'HaIti 1912a o ad val.nosa
chers et estimnables oolIgues, la D&ette nlt.d'Ha-ti 1911 75 d val norI
grande marque de symplthie que Dte int. 1914 A 3 )o ad val.nom
vou4 venes do me donner on ap- Dse 1. 1914a A B a o a d val.alo
plant la presideaoo do l'A.eamo De1LtA B S A da2
bd e Je vous &remwrse do plue pro. i lnt.4IHaiu 1M14'Lo0 a00
(n4 4e moa cour Jo votm wproam t .-.
do fire tous si eorts pow rt -
pondre dignement & vaotr attle"e. II aiiM
Je compete ear le esOMM use l L
vous tous poTr Me lmiM la t e --@k
facile. Leat dane repair qses< J la S m wn _at dd

it mdo Amre6 9 o pam "4 l "8po ear et
MI traes am do Nord awd TO
a .dow l-L _. !-