<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02385
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: 1915
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02385

Full Text


*rtvzi!~jf1


~smudi 3 .,iiig 1vie


&mnt'.M AGLOIRE



PORT AU PRINCE

.G, o.U
woo 5.00~hVNT
t. 2.2


G.22

0 .UC


4


0)


0 UOTIIDIEN


REDtACTION AVD INISTHiATION



Les anEourps *out "ors~
A I d-At. I 1.L .UXljr%:iXUm .,] loutliall
A PA&L. nt i cm. Lt;,. ikuL .Trci~oml
A4 Louqt. L ~L, N tt~LU. 19. JA,2%

A BkNMUN. .~. s. .W z19, jeru~aittu

A Nbw I oi\ L L t Cao., J.ity LQ l1 'JflV4) A 4

Les rnwnus.~rits iv~kr, ~u ti.on ne ont pis rendus

Abopsaemit, & Z\in~tP solwiis i py)'tlIe3dssa wIL


ititi Dl~MoB'r ~jN~ l~t'I'sr: 'N 1.1..? DliiuN.tt-i i i 'l :no I.' m)I 'i i l ,4:'1I I ho
ILAi' SA .'a Z IN f IQi''il' *VI /


k~tI4~'fc psiiC4)I~.i~C li C (It 11, /'~41''t,~:Iaco uo IC. I) t o- It'S lli;II~.tt' ~- a-~S' nw!41, I
II 1'so asei ~ zi IItii. Lit ~uhw his c N w'lIIIt So i.- 11, otb I-I le IIL ; fIII ji I Iik.I i',I Ii
hE14I~ .ra sIIIven de Ij'tic~ ... Je Stirs do itO ( il Ii''.I i l IIIi' h



fieju t k I IIjitll co li-aC d pu te i jiii )1 ( .ie M.C.1) ill-'c (L'O)s .I!-1lio11
Tt .i~,ho diasse le "PI I gt hili iiut L; 101 I Il I. I6 j s) US i 21 j t 'iiu I c .l.e a,)sI IL I
,l5W i t x a tlivositi adeS it-ie-S doc e II S 010;11110-i, i C iilIIC I Ci jhen P 141 l vt,!' i f .i t '
ill Ca 1 as i- o #Il JO it SiiS VI'lii tl) I 4S :1 4oIwt I l Vt' 4 I' 4110 1 11,
Kim Lpd'I:I i t S aii )4)1 1 ti Ic d o L etI i tIiilr(Ifnltr oc jsl'wi sI tcVS;.I 1

1d, pul ir osinsL r Ia i' t ie s ifltF Ci l ~Iii ~ (Ir 501 ~ iuieas p S '~s ii e d. .itiiI- fill4V '11
pa~rd Ie 1110lii' c 6 tmie [ U b o in, l C'4i t_'lmL s.iimitii0.u s cZ i ,it,1S v', ,-II-I. it
k S .uol prciete de IiCUIt i cIa te(0 01,111 till I) 'sI.1 o lit1 V l L'-lea o i lt l it .f Z1 C- 1
13K I 1)do Ne'oi I i -Alu ic des cc jl o i .t', tC.1 f'1II''( %iL i' ', Itiit''(1k II- li'-, co t- 1 t' ii
CeIll I'Id it di 0it o I'iId I ci ist'u i'lS dsil C1`o 14 1 I11 11,1;tI WIIILjt'SIII;, AI.'. 1')11 L I .ltI I ,'(' a o ,,,.s ic Ic s )f1
1JIC', lJ"Ile i [& iis I *f t iir 1 ))IldjU :i ((i Al 01Iii ;I'4j15 al! I'(2 1 4) tI 4'.StII U i i 0 2
Qsie4.d vriint'e ie, I ;IglO c lui lv 1 1011Se Ita 's lt i S.S Co_.l ) &l lo heiIII ''rI,! t\ih. j.ii'
oi i!pre'tiIiOit kntI l' it (i0iU'i''Ia ii 11VSC i11. t0la S you Io ( I dosellai[ 'j liil~'iI' jl'l
jf1ru ,lne szit 1ut (I.ie s 'd c d lesio rijo .s Ui'A u rit da is i iC. Ilt it if if. tllitn. .1',11~~li 1 VV l' Il- .
I~ii, a 4t tldz,,Liit i ii qdtd ti i'u sIICS Ci II eI'['i' -ti'.t ia Sat'CI .45 0
ait ci t 111 et uulidls-ii-g''iioui's -i() I I lj'i[ 41' S P2Id 1'os41'! t1.'o (il'Jt 'I. .',v r
ptuiiu as iic't'criilit 1,1111w ill TII ; l (0lME C ilt-lit. IC I Cl jII i fiIi p ll It U.


.\ l-ioe p'l es Ir pr s b t St211oro i('C ijanL Lo'tA d4O CIO )3 t 1%I1.it'.4414 I''IIt4 1.4S. A
eSt ceiOa-n 1i de'jeuis le, c i tesse s.id L ot' 1itt'j; oICs v t l ii j o's5 ll i J4' \'t A'Is t-S1
Jiis... las 1lard ". it '; 1.1As44)tei eIt' l es plat dCIt jles 11, ,J Ii',t i icic ;It'I riC 1t i .jj( tjIi'.(' 1111)1
d4gt.jzc dAl~ a f Wi: i d Nt woi' (4 Ii 'c I Coirs (10 c 'oi CC4J)t sili.411st .\oii~lI 'I il~.i14'

f ldt1't ep t,1-LAd i, I'42 ull tI'UuiI'C 40IStL ItI C6 Ah' POiI [L "A(IC I iii l tlist 'l Li Ii tIU i 11 N L- c,1
M-Sdrita )Ji~l~ i~U 'i r ii s illS lii (fi~ .iil,- p! 1 1 4, to CI~g'to h vs.II ol~i i A i, tit!
Qii lfvrinlit q4l elu ( i ii id illsiiit ci'i c'st x ou;tomb t di. 10S11' \'Cii'iiiTit
Ica" tuleuti rae dlim in V Sil'(1ul, da1ti ([iL t ic dpub i if. U

ut iit asx Ii 041j4'S 0 t-lsb litiliC'Is ii H 'I S11o 21 '11-i & I q W I s '
SIi. k oii"t 'uIii)i I US (;lvC iuI--i;ot ii e lI *'s do vil .' (i t i ,i' l t It t -1 45;II -

Un S~i'ljcc ii iii 110!- TiIli E ET C0015V ;Ft'l(i~lt Ir t.'t ullt5:l1ctildcs ;if slpinoii k p iLtI'
pI Itjl It t d iie I vl-- l, i -11 1) 1 s t d StI Iav(S'i le out. 110Ill i!I,(-s- 1 I litt'S I.
~Ii'~~g~i juc e LcAIILtS aneleqisel l -os Vt1 o cti.Ia b 'b f*te lieI lsII,4)411 Li IC L iU 'V. lliC do
letcian p &dii ii'--teswiii iit. ules. li'iii (Itlt iretsti'CS 5011 I) tU SiO e! int'l
dwev I~itt' I (;.ll( e ;G ltouvuitlet V i~l l~ i~s tiV ie ht
~YS~a~i1de, e 11b, I; y eladt i oveuc'dtpu ~t~Cd elf iits 'cLi-tj fdo,
1,0t it 1014)11 ra it illern. 14)i f It U'-'IN
Utet jil 4)11'ii d1. H ll nuti tiui oiw i duiw h "m ..b olJmLcl.v l, l!!

Al'lies-ui';'U a l(I IIdii o441 iSIo. t' It' I III I' 1,i 'lil, Cv' i, ) lt'IA- 1
I Mii',te u-SIaMS I jv~ ilO iOi iiL a l Ii' LI. 455I iiil ~'d -t i
14~torsq e tsIIis'1 C I. I 6L e A 6.) li gilt iII C i. t .~ I i I l it's l'sI 5C-
e119" li jjI de lt a'e.' ~uli3 OL0 11d 1-i I d ll C0 J)UX Od CII tt- ijorl Ile de ill 1)4n. 'sl 'II til
t'l't't ~ ~ ~ ~ eli 'par((r lesd dr itI lt14it t- i' IiuIs Il lui 'i
.11 la er radeinantridreii e in ito ii ldicg s ilt IIJI) t2l; -~'
: ~liNtietId;w Spl y.'r 'dil- aQUEL 050111 it c to Mm s~ e.d .,I t Sf i' t' tt' I)4 1 0. 1' a s
*VC r ljac t' ST I) NCIE 1' M ilole.)tic, '1 '"t ji l)-Is 1 'm.joi~ l 's1o1
~ Nu'd es l~sro IIP j Ulf iot es i ie~eirtde'Unri'.,n o Iet I5 os vl'tle-4s 41'' ei '4'05 tti I
011 ('aC cCS C o laient ui. rtJI, C'llii osifcosUV4z, t. U 'jltfCIIIItCfiIns
~ Ulfe~' Ia r title de l1 w I.A, Lpouai(iii si dt tjiCS(itI
UA U~b~it c puer'a- l f a u~~tre oii neen .C d"'t Il lt le I i-oitl tIX l"OL L ;IAi Sli E lls J' (III 1 11 Ith I.' d
tl~rt~h ~ a y l itet j'y l i e av cs iii Lt2C .NUX tES ~ ide tlj-Ij[ a 110un it ttoi pi st'u' I 1 ts.I't-,"
141 1 f' C l fu j ias13ilildtip y *Oi ~t itnilles 1110 (telit ll- l agut t 1e l fiC~~e,
des bistLNutii. Isuif-l d IUtd i'c S ll) l ~t I
~,~C fl~eoir~~i'filele i fousivoilo Govrnmni i )Itvati' I ll 'e sl I .w' os ntbif)( li
de ~Ial~eilbic orpocd lnt u xu4'I4.)() in 110I .he ivt'tae)d_ iiioi


etIe~Iait a( lu astaux eL qnicoi C~si-Ae dell~ifeilc' daIl' -
(ePlisoinn-iers cln- quelujtpes mA.,llba detilnitimn de ttuit
? QUdaIo il bat eluii UfVaz*e Pay"" 011tiIi anl'alt 41i~t-, I Vill-
lers? ~CuiljeiWS 3et ies Iigili'es abahaittes.I
~ur,,t~eur Frank St Le ...... puut rail ll definii
I~dIfiane C3
LUII43 21 A .- -.-


k0ii lbderriet'e ell..
' gi'atjd 'ouletu


11 LE PAYS DE WLANE.- Fitt dilol'S
des villes t U lallm.igito a soinbonn
ric-it, jpetit, IliA-1 a1gre, 11,11.4d'niat'-
a'esisLalC...'SuipreiaiL4.1 t.D-0 giaalsd
ja.i Iards pMa'tbae US..rIlselitI w.614 Sul
Its Ui4i de Is jauvre btoW, I'vacakutj


c X iit'its. rwn Qi sp





-.1-1' libti iju. S Cl.11' .lio st bt 10~
It) l' 1 1


S SI II 12 1("t '. i Idj 4 111111 pos.

)tr I I ) I-I I 1 11 t 12
C' ): Ii' I t It 'la jc' I 4I Iiie 14. I, l


lI\'..>'pro )2.hb~'CIL., 11'1 di)'.


A Il C i C I 1 .' I I I .'AI-. I1 ;


tcI i, L- A I'ii,4I 1 1 41 144 c 11' A2 s

I ,24 4 ') I, ~:i il, I Irl

C C, I L I I \ A I I II I 1 41 .L I I

1112 II LI.




-il-lI'I i'-. .14' tt Ii -. ..'


It, 4


voin (1 1:()lafiII, a(o


1,C11 410 j i L "i t m* .\u d1h~i''


S ~) ~ A e C


CL


1Ko)l(1 (4" It.,tw w)fJ) I P
Da (.;hrm',ult 1 s JA lit's
'' -3 zi '4 C zI eC I 0 I II I.Ia s d IicI IIIx


Le-s limoi.,ades gazeuses
et le-s Iiqueurs



LA CI!IBRI)E

S'.iaste d's 39, i-sil19-15.



I~~~~~i .14~J~ i' t1. Jo IJ'pii it.6
CO-N,-,TA.N IN MAYAIID

P1'oefrlde [ni



VUI I .I" C()Ic l1 (.1 onil~lUtioii

A )opo-wilon(it 14S,'Cr~tairc d'I J
Lde, I 2122-. cci djCii(XIln r-e. d,
A 1'4 01'JSL U
Ei le Corps Lctu 'im Iaifavot 1.1 Jo 1

Arti,:ic i er Le t~ill ic non apprettl It
p~oll 0.2 A tIimlp .rtLut10'j.
A. 2 -Iod co l 4im-r,; 111 t1ft)01- i
.U I f'.ii .4 i ll v) idilr,:C V0c1.' d I :ti
tr Iii.ur da ttu.ic ci iIelfle',, du tU- r-
cei] SC:,ler~di inld-iu bal. d .hiquvroa %L)
)Ii IS. Lr, d,-,, Ic", jt:sc t d cs C:ig Pty ,i t s. 0
.'ra. Li u 1 5 S201pt.'ilbr: .1U 31 0,i0- 1 L
IC t.1,lJ.IO .002 Ci1 I'Aiic hI&-d- I


I' Oil 0.


)I Ir2t542 I I '


V. 4) 'L A t)A!,: ,)II
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ INt-N', t .41 1 122.2
44 'A 1 1; i Su w':IC

7--,
1 :4. 1 -N c: -L4 I' s1" I )I.4l 1N2Is



Jill:,I 4- S ,, j .--1 41 2 5 4 t'i-




U. i- So i I 4 wt'4 o2 I2 1, )i
L1 I pI4I L I tI -i i I I C2 C r C O
4ii1 4(i lij414i~j tc10.i biLL
10 9 a J Jl J1 25 :.1,'t.2S

C.c i'-I i ''',; -,t 1b14 I -I A.s Nr v:,I*fv
Ill's pl I AA mL i I. Al ),] I .4I 's. )111CC-
tcilr'. On.'. ba q 11 C I2nd-lb '.'r-

au1 fur i- A .1 ii) -,l'. It' ..4 f.4 l
L-C' Ii~li4:V Cs 4iJIt0 )'it 'r-'5 II in,)l-
1)001doc Iur ic-1inimeA IP1 op iI'ItCUr
sUl~ilt. le noinb1)d'iuCIe pai+d-ti oi

1(14 I t
1v ,N a t4r liI'". .J4r -s. At CitM

Io tz 1 A 1S 1 -ii14-.S MS4C I ,N tiLSAuL t

)lU 4 j I 111 1 jHt~S C Ic 0.) Iu O A
U I) i I ')lit t(..' I 2 I A l 1 1
.\r4 M--- 1.11C 1S h II 1 (1 C)j)r
)1 IcIIu1 1,' 1-) Il i .I it I) e

1V Li d 14 L Ir : ~ 14' cit. c,; ct : II t,
)Lit: r'i'4 11 II I tb I S i it) i de

Cb 12 s I it "L' d Cu I I ir S1I2i1 I I-11
I,!"I,, I b : ftV 1 ,


ration iIu L) Dpar cnent du Coin- T1 'ut piq lt noi t'mb -l' o0, p )r-
rce,cn llii o11 lIme.tInti Un rcepisseC tait LUl ii no e tiv Lii .l se'vi s a
astailt avoir vcr,, A la Trtsorerie s5. -, ri vet la .-I p- ;ii jaI t.s, : --i11
ti,'nale, sur le ,inand.at dress' a celt c.is iJd ci. l i'c lai li. ce C 1 i co n-
I par l'aum : Iisirlatut. r des Finai- nc ; itIa lui scr.a Ieitr e. il lit sea
de son doinicil., un droit special .appiique par le trib i I l c rrCctoi-


Vtiatots dtic mCiliat~iice et, Ti lliit I letaI'Llei UI (2 1. 5(-) U IC licence spt e- t ick u I IC 41 :i1.1' i1cII JIt t)I-
jJu I eni ldt'e. visite, e-'satv7 ii '-j 1 1 -ci .1ke'-cr~i del ivrcc dall.rnpiortateur s-11 dLcs cL ii s--r t i)co 4.1 ,'In i u-icnii
sils tie set'omit pasjitt~s en'llicll '-Ii 11'd jainif.ti6t1t 204) i m046 pour C l SclI i-;0112 I hi r A ;in, i.
po)Ut' VUlt' Ieiii's blell:S C011il1116'S. trebande, Si de taus-,es dlclarattionsl A t -- Le 1) 'palrtcluclfldes Fi-
d'siij~rLiiI1011 ~prt.ti~l I'i C0IflC~cid o iIll) .!ce p,) rra O[-
LE PAYS tDE LA CIIUAUTL -Cel' pas 'u rI evleV~eA Sa chArgt! pend Ilflgmil..r, eCs ac u-Ida"i,surer u IC siric-e
tai-S j011-n1I'iiXti lil.-'.Lle'et les dCLI.t annt~es qui prec~Jcnt sa d.- applic~itio-i4d-- Ia pr.>t.'oe 1 )1, unle
ctiliti 4 It-I empIoi du Kilolit CiIi 1u-4sie.Mads: ifl,1 1e pSLbeu p.e m 1!d)ite IAsSFu
11 gdveiit quiejaimssce pays on do mnteseiiii''s a tutur-ieS~i121-s i col
4143jIaSqha aU ti-uk. ceiit, coupts do c-d e iE a t. P1iCIL vcs su r Ic ptiut at d.2s taxes :i-
de, etL qUk It,-p~atienzt l ,tI" dill),mosI oiAlL. 3 Tous ceux qui Voud-ont. d ssnsCtA,iblte'
vingt, qua~i'e isturtis ujie. i ,4dhtgrr- culporicr du tiabAc, des cigares et ci-I Le pro luit. des taxes cr,.-e-i p~r la
bhis SUUM-lrsautJs... I gArtcis, dcs cares A joucir, dcvrotit L1 Cb,.I)LC1U1 beiA 'j'ijC dalia 14


ETRiANGER


VIt.


p(Rt-AIJ-I'ILLXE ( hU&


I ~- -- '


Ac


I


ISM&+.ry






r.R hPATIN


reinez do I'Emulsion Scoff


pour fair 1e sang bon et pur,

Ia nerfs forts, la chair siAe et

salutaire. Elle est aussi un

remae nutritif puissant pour

les enfants faibles ou maladives.


~j~treda10lecag oft((I c~to~s nm(s rosorveg deon tit'.ttivre la
(~~(' (1e ii' re;)ara loll j)LI- t,)11-; A 1'sI I )' v' 1A is el

~ I'~l oot'~tdin,;~ aiI16- faliro, roiigir -' itlaqele td~vo1~tisfii1es

je, 0414 NI d',1,crLotI, tmes i 'Iv it"s trC's iStri "I Aiii.S

Ok.FERD. T N __


pub lics.
P l liIIce, 1 1ntI Itlri19 15.

J.-. V.

pCeti4p rf;CPIlji)'do1, vnos
dA5vt4 9 Iiiit ('011itit j i III

eatcewulblrn nt sog nie'f)(CI1.<'
Ivjjrpf .11) Mar' sv&~ottiCS.
si7 et 58. 111 fI D)i"J lritervnftt
qile sell t- Iinit'la l ue-
tanseal dos S'-citil ii ri's cd-E
p#'s lauitel le PI A': Wesiiti

ejllti l(111 SCA'%iCC INL Vi.! i-a
Ct'tte Ville.
vi'z, Monsieitr. l'ssurance
pJ.~Idile con:sido'',n itim
J h. GLEMNAUD.

-au Prince, Ile 2 Jui IlI et 1915.

S~cr~tairetciEtil des TravauXJ
Pu bites.


En villc.


Fails Divers

REN SEIGNEMENTS
Mk;.T.r-OROLOGIQUES
Ul SlLltVAT'Oit R

SrMINNA'II{ COI.Ir:G A
SAINT-MARTIA 1


Ventdredi 1 Juill, t 1915


Barrneti'e Amidi

Temnp~ratureI


7612
2:3


Beau h~oio va -t midi.
Baruomdie en bailsle.


Nous ivo'l'-.r, ciI le p p.c. cd no're
dising ,-muiM. \W. Pioblinax ,l
Phi'l)IChilpa0iti patr leIcrderni-
hol han ci ,s.
M W\. IPohBlmann,11.com'n', on le,
salil, e'-.tPu n d L ohi -; a n-l -n-,re,-i-,
dents Citraingcrs en l a ii )ii ii a ic-u-


lieSecrn'taired(I-1'at, jlours So L irIIsmn~iIiSC
a07. iflt.'l.ti0xl1l.'I1erflent et I'esi I me dc -Otis 1; e't co:O: ul Ililo~-
ii -Canv..r Ia sohititoel suits rairc d'H.aiiti c \ sb.1dcn.
liT Ii~i l'u' 'it-stioni dii A Iizolonu

Ifri d is 1. )l"igyinuold 4310 Iepu is ies dcrni~ire': averses lIt's
'"d-sjii'lij pe ilt' immii ndi ces tatientit venius emilpher'
'dullikClAfi atio is jue voits lepa ad cic'.mei ii(Si le Icp10t Si-
~''I' ChambrA' des d#ejiut- bu. aveiit ce ut de Thor. Apris la-j
~~~o vibd1 ~I i"Iit)Iie. verge d..i'er soir. I'vau tie pouvant
(t~ 1111 *w'aitdill (to ite pas 1loijOors s'cou Icr, a envahi le%,
*. J'ial lovlerei ropri% -tes .voi,i 1-Ill IC. Cilre auties
1t~4 Tl kl'tt dAseiftii et iac- cledepnierCrita, u-i
leI~t Pluts gr'asod.bien do c!-d oserCrsin u~
1111,t POpIhldtt 'I1 d. [Io1-angl its.
l AWiAeClk; t',ii- l'sJ,!t, 1o i fitit sp.i er (lie ICs travaux n6-
01'is p~r meUjICCacolitAtij- cCss~li res 4)jet-:rotit f1:1 au plus vile, A
5gI f'IUU toi 41. .l a Ia iit tt cet C tat de cho-zes.

11"C It 1):11S. .,L'Alffairo~ttiarrC1w lPiie
Pt~i*tdhd.s sailces do Cecst avnil lei-iciq i a &6entendue l'af
etr till ri elIatives Zi Iia fare Pierre.'PiuI-lPouge1. iau tribunal
4v'1'-1 Utlili2.ceL da I Is 103c o rrv-cA i ni o i. eI Le,; avocats &iaient,
I*.dii -9 I'j 'ill han C SC'aii- jp o u r \M [) ge r. M e F r iiw 'is C .t 1ilvi
1104~ dii- Paul.ui\It:itic TM-
~ l.quutidi,'.1s, je ireitve ei Pour M.Picrr-c-Po.\Isc h-
1N nliellA.stc &I jo le pa--. atd eb t Uho ostph.
"Idl L0 Xliilst IC G16- An iwich SI-Loilis
Itid L~e C'J"Iltil Fattoii a


I Cda serdiee UIIC ho e j a ait fl i o't (i'-' ell I domicile1) 110
~i'~6 di dit S l .tat. i Ior-ile o ia AflIeti'it' j)6I't 1L t)iCC-i
I:~ ~ 1C sac a~ 4c (tlt& t M.~ arrn a li tlCL Ia'A I'it tO t o A a
1* o l t40 e e I3 OU I' I t- A aller~s iitOvlt f)1.llstI C llt'eit ttrie
"I o le Way.'c AlA' Ftto l i -.oic l i-ivolvaltt I wft it i bil~lo tmA
etuisi.-jS e tj~i~t Iieis, j ia'orilO. de hi iat dieIaptlre. Lfpoicme


44 reFsLC t tIe put est dr~sesptri'e4.
Ar el f1 ie P'O O~ilignore, lescauses de cce mou! tre
r of i ar u i qui inl-'ttiit jmitdi *oAirlios hbat ants ,
k. Mr lttrpz de omts fal'du MaAChiC_-) -1L '015 enI liot
Ur AA Miist43 (4143 c,lSe'ssion 4I'evifllf
VUS 'vr ej te Nm iS Crt)y'Uis .SIVOiA' 1'A I 'EcoI eI
69du1 *V4 (16u- 4de Ait-eciCi ie et, 'hII' ISc.lo ide Doit iht Ia
is-PrU1A18 ellS tieler joessioSlit ii xam. n t 'Sllii olitvi'rle dosI
Pl e'ttlt. 'eide Vo"' leN 141111L~e. Cost nut (ll.eceilellto
~ .i~d`Ca1-4tt01j rula- o s '3tl '. 01I l r t
colltrat otr,(tip-nA atei10ors
et 1,,,,o & a hit6L ell Vd.' te lseali"s(
VIC QALL 'iftt ''OiIttcAt CIs etalos t ,u ais ui Stl
S Ji. t!4 du rAliws on"g- 1. arnet 'scilet- ~)i
4"I llildvru detVUir vailtables dti Cello atitii ~poIur tller-
~ i~idt. ~ v UMs ICSCOUr'_QLieA~dceciine et do
WU*I tnuyets i briL.
JUA4tat duvault 18
6taiAL de Atiatue AeLe Nov'alenr)
~4 t.'Wid~de-a~tju Le No do samodi Coiitioltitat
~U~M it iujit~ C i t-Ilfl 'de la rt.,ldictioloi i t liltltflI'
& **S AI1A~jo ionede Ie1e pai/ne dos comisiler,
~lq~e~a~(:oiAl ions Polaiti-4As de Mi' R-intis Rdin'
lortj i C~ f s& u(.it- Gqp d~tgarefuia set Id UdP Wft'
fi J d W#Wd jo rd-AlimEi e.


IRemer('imellus
Monsieur' et XI.i'aene Clerva'.x
Chtassiig:e a1iti(j Ut'trim-i l's aittres
mtemtbi es de Ia faitti Ii-'. I'timerl'iO t

ijeij. al' ('11 par" a In, I iiAt do .Iealo-Iijp-

et les priteit de ci'oire AIt cur vtve
recofttltissanfc43.
liIs i AICI'vi'A' A Att it pa i ulAm'ent MrIom1
fChantoiiui'F'.nltiot. t, ir"tie .Iti"-,llmiO
eL '--r. I Abb6 Le Net, Ciii' d.'s,


I T11UU.NE DU # iAMN
-Tte m~2laitle8t at ion


I-


Abricots. des solis siir'itel-, qu'lils U-c voix s'6leva gave et imp)-
ouil prt'digl's an Aegit'tie Jd.-f'tt. sante c'etait no-re int"ressant D6-
Jei!e, 2:e 23i Jin 1915. pust Laporte qui f.iisait admirer son
CaIsil0o- iiWnla 'elocution et appiecier ses pensces
La rei)prseL'laltiotn do gala de jeudi to:jou rs heur uses.
d('rnier ayalt etd irev.,yee' a cause 1i exprima Ie regret qu i1 prove
dou nautvais tl'ilmps, It' |PirogrI'allne et qu.i ctoit etre le sentiment com-
s,'ra dond lt ia teprqseiitation de mun de la tri-te et malheureuae
demainr soir: avrnture de no- fr&res du Nord ; et
La Guerre ePtroptn'ine, d -autre part.sa rjoiuissance que par-
Cauric diu Roi Soleil. tdagent tous les p itriotes au r6tablis-
ick Winter (splendide drame seinnt de la p ix.
policior est )Cur. C-est un s g e dit-il de la vie ni-
E lr'de it vale i 2. tionale qni re-nait, et du bonheur qui
P. S. es .-a tes de rd.ltction sont fera factifier les germes des senti-
aceuptees p >ur cette repr)setilatiuoi. ments pairiotiques qui animent Son
Ci a-Pariianax le Pi-dent Vilbrun Guiliaume.
Cilemna-Parisitlana I at demand dans des termes 6!o-
pDmain gmjel de outeu bauton. quentsque tous les citoyens se grou-
EitrI'e gHtl'raule: G. 1 Ipent sincerement, loyalen-.ent A c6t
1S-erv'e O 2 2 dU Gouvernement pour former ai
L.oge '" 3 Ilfoice vive de la nation. et I'aider A


De''Is ternetire le pays dans la voix du
L fIps fit rillesh dli pi tit R',oul Piogres.
OJdide. fils de feu I iig, tur G.'or- 11 ful vivement applaudi, et com-
g,.s 0 lhile et ip)tlt-filS de M.Ga me part d'un seul coeur. toutts les
giltron pt .'in .oien, out ou lieuliter voix Liren" eiiseimble : Vive le Presi-
alries m1di dent Vilbrun Gaillaume Vive la
D-.s loves de I'dIitituti mn St.- Px!/
Louis de Gollz igie *e lear's pr)ofes-
tLouis dle Got,,z g,+ owb'ee Icus ,|e st- Lui su.ccda notre magistrate com-
acconiagt4eitel I s coanvii. inunal. M'lonsieur R,)bcr Thtbaud, 1

Nos si,scAires couJouidaces aux fa- qut p..r sa presence rehaussait 1iclat
miles lplIouvdes. de la leunion.ie manqua pas 1'occ!-
No'ivelle 6il li mia sion deire l'interprete de la popula-
ENTRE PHiLOSOPHES : tion. en remerciant Dieu de la paix
Poui" ita part jo cris A la qu'tl redonne au Pays.
nitpiipsycose. et qc ,ii.t i4', 1 11 souhaita que cette paix couvre
.Apt s iua utrt, ira tout ditot di~s aus'i 1 huiope. alin que le Gouvcr-
Io corps d*unto b6te.... Inement pulse travailler au bonheur
T- 'Was pas beroin do majurr du Pays que le commerce refleuris-
uourt ol4 a. a et Jue .ha.un,daus le libre exer-


_ __L L __


moor-


wpowl--


C-


Sgemice do i Comtrei.- de% Dla-mus
-Prins Fredtirick Hendrick ". ir-
riv le let" Juilt-t, Iai~sAInt N, w York
;.I JuIII 19 5
IAri-au-t1t3tice 487.24 lonn1es
Cyes 1:2 ()

;icn el u1 18
,litagodine .16 6 1
i''~dALS57 77
N1;I I c2 3 42
VolI-d- RI ~i x 8)
"~c~iiiGc~ive92.4

TotlAd35(

On signal iit'.' re-tmIiol'cpneoe de~

jo 'I., tro is jet (i.. "- ii e-.z sit. v scieSS u-
nicltit )alete)t~iit Iii;ton i I*i- ii l'.
I) tin (.i les rIi- jt 'iA 'i'tIne
nlo s avotiis 005 I,. I te.llciiis to-n) I
peteiteIs. HI- st il(IiI)OAS
cL's ca-, Si I on ol ~i tII .il 15U Si
tats hote~reiix. (d.1app, lt' I It '11111W de
I art d's le ~2e oil Is.:Jo j'lirA I.- cete
Ililitid-;C(101L le Ictri'Atumn'lt-nest aVIa I'
tagt'iiso'i ) III aido par lec lcutACrAA'

Lets Cobuy imilas de la 11ip ~'on-lle-i~
0!e sauclio.-necs par It's Ligambres


1 socii~tairejt'Eii Ftt des It ai mils Ex-
falel [)2at.ile, Ii i A(111115(143 Iti le'iagind

cmt't's'', ell vcrtu de AUla 13c Lomte

Cettle EjnoIi(n a Ctt transiniseA
Mr ullick k 1)vivierI.


lin de N D (lti(it IiSorowHs Ifia le

CaXp et itpi co i~e'I tollij-irls ie'S AIlia
LIIACSeO' viics, tI i Csitt. *'s-;kintes.

Le. Directeitr pt jiipal d- I Ei're
o* troi' H l t 4- ''I~at a Jfz.'i,11
jtotite'jies(It, ectleI'.Iidii' lontd-~iliae
dal'- e;ii tI-i ba1*itt':hx -*itllveitti tieS
artit( I's 80J et81 drlu' it 1(,i sm. I FEtte
(gislitaint itt -- dt ie osicijr 1 Itlph -el
.\ii~uI,', 1) ~ ) Ill. trie Soil (c'AeIllIItssi

Sit sIgrtjaLU1'C C0AIIIU cd doId StzICe1


Ecole des Sciences Applipiji(es

d ad mis-aemi t st iixwe all iuitdi '6

L.p r'ekifre di iritScrip'iion ezt oil-
Iyert au biu "e du I E'ole 1-- 9 Azs
widi. LA DiIRECTION


C:.ce de -za profession, vivc hcuitul
et cotnlert.
Oil sc Imit A ui;bk ect lolls h's coil
vives.dans dez conivet .tt oils n't'i ies
de boli senis fi 'terni &rent dans la
franchis et I'i :itiin ti'.
Un autre pcrsonww.ge, NMonsicur
Louis Bourgaiii. don't nous repro-
duisoiila Iii lsvtl c a)'-c pliisii. y
rnauqua tine intt~rcsmite f gute j'r
des mlots h.'Ltr'u x qwuiI sv ina d.1.is
tou'es k's come~er'atio-s ;ivIAc sonl
lang goe ellrailant eliuuiouurs rtr.
phit dgaitC'.
011 v pjas-a toutc la i lti avez- le
sent imemcitq tie IleIctenps de,;pince
inewfls scilibAC rt vent' aux (,Oi1dh Cs.
Gutiaives, IC 2 7 j 11i 1 19!1 5
P. L-. S \jO)us


|


Pour ftier la reunion du Cap-
Il iitini :-u Gimvernc'ment,un soupel
fut ollcr suor uoiisisau'n, hier A 7 his
duo so(,, .1t 't.ige du bureau de la
pulie ;.lminiistrat,\e On s'atten-
dait .-t recent i a une reunion d'a-
tis, 111.1,s une v iiti.ib)e organisation.
I&(I'te .,ins Fo' de d' ii plan .on)bi-
t'e, fit comprei.dre qu il dcvait etn
Aire Minlrt imnet.
A 7 I-r's pr&cises une fuse fut lan-
itee. ei .-latant din,s l'espace, latili
Sune pluie d' etoile.- C'ctailt comim
I an nonce de la fete.
i M gTiquemnIlIt 'ex,'citt s, la chost
" n'r'Ut pI;s tce p'us e'onnante on wi
pnr'ire au minee i' stant,dans le car
refo',r de I l-t du tIendez-vous un1
comp gnie de jcunes s )1 lats don't l;
discipline admir.ible fait presager i.-
l'avenir sCij ux 'Ct brilliant de la sol-
. datesque sous l'habile direction dc
. l'iitC'ressant Insirn:teur Alexis. Cc
Sjleune li iutenant r1ve'e d'une fic"'i
tenrgique ',on amour et sa pissioi
Spour l ctriee d s inrmes.
S Di).ins le carrf,)mr Sd, onil remar-
qua 1unl g'rotLpe marclhant d'un pa:
lent. nm.1jeSIuIenx, et dans lequtIl or
Sd ;tip .it l'Ionorable Gendr..I D.ci
o mus I). R''gstre. Commandant de 1
t oiTmune, chlirgi de l'Arrondisse.
inC ient.
i A 'a dr,;te, 6ttait le supe'be Tri.
bun. E G. L:ip )e don't I loge n es
v plwis a. fire et don't la popillation es
'si fiUre d'tr'e Aeprisentce A laa Ch.in
bre des i)pnics.
A ,,1 g-i -h2 ze tronviient \I" V
SP 'squct. \Mr I) Cesarions.Mr R)ber
0 Tilibaud. .M. re de Li ville, tous per.
I Sol11.ge'S t:cs estimlll-'' Is 1t3ient stti
\ vii des amis qui devaient prendr,
part a cette f;:e.
A.\ ler anprocne. la petite comm.i-
gnie miiitlire execute avec une d x-
ttritl siprenante des evolutionsch ir
* mi-ntes qui tfont honneur a leur Ins-
StrLUcleur.
O monta1 d:ins tn o-dre parfii,
A l'cage don't le b ',con t'tait g:irni de
branches de cocotie r et de pavilion,
a it C''tl 'urs i:tion;nalt-s. Totil y 6t iit
d. j. .prp.iiar pour ti r¢ion. et le,
mn); stro M, le, S, Jean G-sn r L.erov
el tBeiLoplin first nt ex&u titer I'hvrmnne
national t't I( s plus beaux morceaux
de 1( ur repertoire par un orchestte.
compose comme depuis assez long-
temos de qutlqucs rares amis du
beau.
Ces jounes amis du progress se soni
stirpas*,s. et i.ritent routes nos fS -
licitations. Ifs peuvent esp6rer utne
marque de noire encou agement a
toute premiere occasion.
Les princip.aux personages enton-
Aeient la table ou tmaienit dec plat,
donit Fodtur agr~able dLvait excited
l'.ppdtit.
Debout A leur place l'avance dd-
sig'.6e ils prirent leur coupn sur I,
s g(al du Gnial D&irnimus D. Regis-
tre


des D.Nix Al ndes,


MAM E W,' IA I.I~i \ I~I t \IUN
Ii' It- Ve IS. h._





IV~.- ILe \'I.,1-. 1.) AI 'al Is, to II.AlAI 1
V. ~- SI"i' Lila iiq trt2)lllldopar
Xi! .1 i'll AI 1:11 il ~l( lI I






FL pulialA Al F
[II., T w[dl' .'I A le It'Iii'
X I. Lt)i.LP 1 1. i 1!t1. 1
pa.M. Iii I cs 0 li-tw.



Ix.-L.-I,,.'ItI I'l lC.(142.1 1 "'1 1 i

CII tI (. i I II, I I I cc-, I V )',% It

el 3)I fI(i' s I.
f ill par',L )' I





I ck Ch flti I i hI i t Ii :1i loll i e


X111. ; bCId ,!IUS I' H j' i Ins
uPRIX d1e dLi; c aBDor a I r _-1mNS
DuI Gov iz e-I- i-X.IaPH\1 I N Y )0 b. a
rI't A NIk; 1.I~ t 0 u I fz
LLe,., g'I.In aICS dc I i cI ; e1 t
ju oitls ni neu. i. ihK
*,O~tt bu ci'. Ili'rns c i:e
auoiEx Cd;m II I t d z;' q)no u, 1c.4r~
eni I'i'ure eurs coitclsn-s

J antme, x.
Lis uurcs it W.1jueles elc sni


aii6~s. lelL- tns due 13 ** cirnt
Lesrts. Ce doiies dc c, dpcrreIit
dodnite es i XII.. m AitdS C),I~1q

v* vilstlige, leurs cuniolt ci i iS des

50~ hounmes Invquet us emaisos Iiit


Lnourts. Ce de utart I 'f an, q tele
zoidAt des A~lttm titis en ivr, Fo,:
poie ibe action chdmei fcivikdespa
deu es exes. raufporte Ique ler -v6l
Souhommes t~ivit pci idu. n'i III-'

r rejo urnalde tat 1b I Il n ant t ; \Yl

Fu osiinplei uein vint d. v i l In Vpar
du~e cIsll)LAretit ptr ia be z 'A .11 w1
L-Aom iIt iieydu b oin '.~~lt ginsl.et
L: I riera IourcmbIv Ali dii it..-; V,,
ftroinpes .VA.cii t r udetwicoupsn de
tae e I 1 4 I.1C per la ie i z'ile. L -.- 1
AonCit r I u Iiti sHay, r idcn e,


i





-g


~sIsOkm4 1w Give Ii~amgo
.iI.. C 25 AuoGi. Ibbpuardoe
X4amtuu rum Imcmidit. A.Tominies. our
hkAL us..6aMonfigr y our Siombre.
A Jumet, A ClmJackruy. A March emny.
wifutiitijexc'tior
1). MEN : It journal d'un officers
soxen ua~prlist que le a; Aoiko. Id
Dieelscaes Jc$,6 ipoUmc(3rs rUisslif4Vfl en
gums..a-1t;I t eI'.-gr tdt Muovines en 24)
zovrtiIt% hastmce sw% ussiebien que
Iks1--im: wtIrs to L.,int% qua #Iaaernl
daii ecourarnt urcns xitcutiei
lis. O~v i'e'.tsitexig,6 de la v'ile la
sonlwnc tiCi:t ."oo Iancoq pout e*i'ieI
cc sort. AeiA Ishut, mjlines, Vortvoide'.
fo~rk --I lItK-hm'rv de, matistwcorc' etd'au-
te4% 4Ut.'s..t o ttqiac 11-44%ade.
W di- 4!. l`1 Ip glim, LE#wyt, licit nt.
11.s 4- ht. W'- r, I ,r.
I4: 26 Aoi~'. l~a '4ll de
dc So It air'Witusadt'ai .
Ir wmniuaatiul da tab.srdaa.r Nt ize
ii XaI t. lIii ttIJ At lilli tav R. go-
Sr1.e a .up' -vale q 11 I ii ot ble
1, V 1s119 P'%"cate omib it. MAS ronyus
rtms.t.% 2', hvir aui ct ks fum~alihncs

(oour hl'iemido ('imil
Uit ) lh pa gure n:ivejalk, dit It

S.5's a',* 'alict'II.%titi ii' Ali. 111.111,1cC.11
t.i 4t 4-1 t't ti.jI. I'.1 'Liettec qiu

411%, IILk .1 1 11 i C doiti t .-,S gilt Iait
Alke t Wi 'I 't tt 111C IAlai .'U. s ) in


1k i' I .,tskUinc dvs.'i arJrt-%
ui;,., tva t il;%:it r lilt inijard I I ou VA...l
ILI j IC lut. sSIVn lt IC IS VCLC.Ut
I... % .a
I). ix wAti'tstiJe nit U111C3 LL'IUrt
ft l 'i'111041. I *ClA 1, 11 oll du :01-114. JC
C-ta' s. ~ le tar t'e' auta-iU. .;vsi celuiU
uSIs s, bdus 1,6% ucon i.
P- I-It k 1%i1in I ~ta!r milt-uittac d'hi
1'taI, i. t.t i~ip.irctq~e qia cudtup%
CI. i etit ia Ia%:'c t~rt % iur lcs aaou
I Is it 1.li t ; J.' hhi.'gt
(~I. '5 t I ~i) 4t(1i11 Vt 0CJUS%l
it Si' I .11. 14tim 1. 1 u t is tAtII
d'. A-!' t1' d' s tir I .Aitint ; 11 Ct
ii .ta'. I sI (,-t r c ti t oLIII I.. ItSt L' P-


I- InA -j t I 4 j' % .1111 '~it.I cii'
I k! OUFIur tu cr Its Ilk.Ig%
A~~i C p l is5. ~ A kes Sfttau
pt~ i ... tle caa. A mAll cltSCt
I. k.'- 46:L :a I. I t L~.~.* 4.ta c

Cocc.'Iuioms gemerales
m.~ii I,-I,'an dit poltut u'm, qu*i

~~ is I i. u Jdns dulL nettles pit-
tat it .1 lla sIgaq ije d.-%imti-%sicrer.
t 4!'.; Iii.wta ci s~'%tva)'u~ijsmnt'
*"t.1115%cCde I t ipul~atatiAi is sic
C t-tiaap. -gI c". tdebcreu~oup tde micur
tits v'-- cLI d.euttits ou~r. e
24*'41(Jut' d Lt Ia totadii: de 1i i
gist a I gr iiL'adcmctiultdi.s civi-l% inl-
l Uae S 1% I't tiaics C e tt k incs onOci
tIv&% illg *-atIIJstomibme. lest It mmt S
-, ,IIts clift.-iltis a.ilite.
3c i:Qc IV ui"'l-gt. Iiitcrsdie.,etl 1i
desasti tt C~.aSta, it lmt% de prto-
f it 1,tevi-a iti:6 osdennva Par le.. of-


somcicae v 'ScdeI'hauma#44 t ni ourn
00 qva-g'6res que aumiass6ique U.
See is couucIeour& pd% fin. esi
lea ks du' u smnde. assemb'Ees can
e dc'ea c Itm ke'enyns qu'al tjaudre
pimnJroes Its isanctio: s A fttabler
*eeq ,'ft V%;nic t Ic ceur dhorreur%
bek~s que calle, auaqvWj!"-&9swc


Jo TO=s &ID3O klaiMgdadp You.

donnaz an pen de Temps

1111111111WJOUrsweero t

OWNMau. mmee .do Vlwpm owe.din.,
sesqu'aI me e" e ce ce re she, q P all

Ismg surgurit, Uk-0msuladilwo atm Miset do aIs
Vea.ie. et k- rbtauoatisavi. u.jemsowee. i-i
rsdes@i, a p" de' s cpN. ima wlte. mid.
dolie tout enisqe. neut uo-m ln ~w
mmmd. was d, I de mm etas.mhd
J'c...aye do convainctio sCa m iule id.
gee. uulfram do eswi malladi-sN, quo. ii
a n m~s~ nda quelque chose bk.
mmillur qe La Uwt'm.&aoirndisake de
W i le r.:itrei: mmnarit utres chmer,
sataloL.I 4- lstm fk a~ose do Ce prouver 'DRA MUM *11LY190TT
ev it tUI-x'iiit t 1.Wiscra~e e cog- laslaw *dmma.
Mr~atciv a tt i 1. n ,ynt mt=1001. 11 uxrepnostsdesa inati e 11inespgle po
je suis hqe'jrv-'tuE ikLaim, min-A pur tout iatel jsuroo Efe ra. ttout clie
pula~datiqui vituthWen porwadiv Is pcineart et me coatl ks ri.at r
it atemip. ide mtie.Comspriews in ePt est sa~unumat garmawic badala
quile ne witas)UM tflerfal 3m.U* eus "d1it-ot
a LchitntAm wcua pe uvcL SFruiitse'isnrnd -*- 0e Tout isvodiidu simuffrapt de acro malladles
&"Isti*' ;,-v % -'cui.a nimetral us paquatetde widoftablit-sit tdan r-uisur'. -tut cerntaim-
wooldeciu,- n ers-.tus i ilat que vau ous p smwisentddhpanie,'quitivikicn~nivriwivitquciqwar
on nalJ yr. o te 1Kar i i'tpayr P~w tifnutes deouu at une a.' .'.. de clqw4ques
gUfest; Diii, e %tuzi ii-lotijerai franountkjotrs ot' EdonVitt-Icisi t m sf.vct iedip so
gtniti.m.,a ,r~tuitecit- oreniakeset o it Vup, dl tmouartr ic-ru.I ra pe
~J ~ IWIN air ix-tor a e 4' dcau. ni n mcmit f %tii.-os ni'olkuUrtp () :1 t'V aa Um~un
CI~nt rd I ki .u ULi Ii it ol~i, 1 i~n. at. In-wieahLisre ti-er ct !.i *t 4;Ut! ji. VOW
4 tclNamr. ei,% 4-'r in.ties.mui'! ten'krniajik-ki
lo...: u *jur uIvui-iaiLi -gliar iAt alL- miittc el 'I c i t 1. 1- uU I.A
a qs N i m~i 1 aic.csr e le im v tusrir a t %i- -us a% .r .1 t *I "MI -il-4
wovnt Ih w i .i~g 1 -4 rt. 1 a (IC t ie p. -f- vrte e ti mliiii ..rici'.t L.iS pUEL-
ct k- O in- t t i- 'W.'.(" j c it'161Iii i.141kituc (,itLS J(-)( MS. p. ia%. mlot (Itie [spot,- '
%,#Us I '.t'T.1 4 ts -. is oil ;rh:'.a.iras de ''(,u% t-* c i .' zt.t r-.i'! -ivnirnt in-
wrstii1A i -4 11 I..iiltu f lsx at (It tttC4.1A 1.. 't r i', ar. i.I- iiuedcm
,i .ni u. i~. d O1S ii ir.'a uite, rssti, '.it)L1 .. Pt;4-6 i t UN u rn u -
is,..m -~ a %)i% uh1z .t nI. n In- 5)! 53F( (tif*- ,l r. iwl It%, '.' it.5iflut-r*
difiuu r It itm t4' ltii'. ijt i i tle (1-iiq t it 11t btilivili ('ea4.
su, a i t r--k .-it- CAi(list -t'e 4r#, i'0rc k- Is% redu t- jtni- It 1-11i, --pittqui aic
V8,zA a it ire .;Li', .'L'%. ),- x losti. jirlijie ut Lr tt vfe -t .r :'i w, to n ratuait.
iit 1ai. h -,n.tit.t 11 -,7 et unricn 't, ki.iv;t -i; Ii,i it !., :u lbericm
Q -,. C ti w ,O. o.I S.% N ic,4e eni, tirec tl Ft % e. J %,,iUts .1~,1ii u-W i ufle
;.2t, i. .,Ili Ii.Ittaz riunAn i-flu'jirt%'tr lftr''det s.c ~ k -6Itw et u!'i'.. t ictuaux
eTnt* L,. .I auV a ie. 'i.je dt'mndt-. '. 11.% r. it %,.u(-tre 2.tw r.int.-'.s ~.tc
afin sr: if ocvie rU ..itm-e ..u. uneic rti'.ur, nv~isa tin s!s.-y''ui ar i tue Lis. j.. ilue
r-: %-t ,,,. i %,',i-' L., futmir0 tc it: os mp a-'.ir a-i ',#,;s .e.tz totavia dela) di' Li rre cixe.
411 -(jl uri-- tde'- r!,toao tie lotre c I.& .trit'z-rn i -kt nuzm.(r- !.s dapylipttin~e
& rite 4' lar~fi" i'tws' i-oti'.i alst11 ircs t dei-.-Pus q4 iit %;U, twibriut fitalt -it. Ialloit- itetreLgo
i'~ .u~!., rl~ m~~ l'.* UI. iniIt a'- t )e Alat u ., i It 's m,;t u. nt rnit't prunwmahea.
tute5i st,i'a4'" i .'i.t C.j ''tpt L j ~,L cUlx: isaM.;4haiaum A a 9 Lrafsri
111114 Uel' .' u.' rflite Nit' I aplnuld. itq pour Ma et %lut., Ic'-'Z. a
mtActil', rih n Utle d1Cit .: uter
w os .t cort (iUc.
( -'uaind .i i, *,ir,-nr'.r mp!oys rutnildu'c VOWciles s~yzptame.a
c.n '% it, t.ri t (jminijtrs:A qu't-'lie c(i~but it. 1:Do..'.nz damsaIse 6..
cli.4 i t V 'I r anisiir.4-Ie j'xia~en de YI u 2. D v.'u r,'V a- t at urlsar.
waiqji. I. ;'- r. -1s:I'a.-it: ,n cit ,i r nop aWf S. jar "I" .iniUebartvucn~ai i'.8 ?*',wt.
ar tiO \ .''i Liarmin. 'nc' at. sc Douptrde lit tigriat.
I '. a~f la.*its -ie a.imn qclue OUIPU ott.1 iEiax Ie.'r
3's 4 .. t t p Ii. *it it4 tI .,L t C.*iaif ll ibsk duo

di-it-.rnn s,. L;, [!- li.-u)t C- s. 9. 3.i',rg Ow Quelat". !earti e 4. mp
crib '..xt ia, i p.- ~"ii;(Iue de t, le ic' u mitiu' Il.4iaa..eail 3,a"deukum*ooi, i. ompow..c.
le c! -, 4 t 1 -4 1, _*n,- N'.uvns f'nit IlU.' bu. l-iteiir damis in LAWhaj.
soutf.'rir tet wit- I1. mrtcultitiki-rif.et' 1,41. low-~ul otit.* ic coo ;PuhInCWi.
It.L L ..eA O',' KOU .', .lbs~ .til t akah ipl aso
0! nt ripir'en inu ft. IIle k -r o-! 1 0je. r''.xc ists U re 6.d rcmnw
s5t~it '.1 1 Ait, 1-. 1 I It -cgd taI lei s si's-' 5-e q~ji" If.ita. N.uwr me ast P .vyred, wa t i, es.
% Mous plu s % h a- t I.,ur u. a wng.r t urt uv "lfl .* r", =1.j~ i j I.~ e 6 a l
sm d_A_


Emi;.ae Le lit)e- I ,'Iesau
fi'r'ielt eierlocin I rmlitigC
31., roadwaya, New-Ycrk.0.r
61.' to: 4-4 la11 me(I Iu I i tah n1 1.4'%40 i~ e 1.ma lit1.l lA. & ag vec it&
Oiaa~s=.a~I apa4s14-iu ss' e is'n' Ia-lsaIl ie ~a.'. t a.; IaI I s 4( 4 1 st '.164 lsa. ca~sw
*aliee)tL-1 & -i, c 0 i sei' a-1 a6 11 --;' --I'e -11-i*',uI ii,~,x Z.0t~a.s do 6a


- rItLul %UIll4A~ TB tllAft Ca.


l ie Verin Ioulk I


Ciiizanu


N'a it.b Iuiig-tlooi lan o re M avvop, car 10,1iopo It t- oisde' salqu'iI fta
#11m; #-!riI it It's 11111" ebf(iCES Ef -
Le dEl Je*4 Iif pus- er ~.edlit (P,
Lu boissmona Its phais (lE'irE.I 86
el icsvie 3Jf. or too#I 055qw.')D
111'Iss$e EDIlripoA e rns
A u wnii el evibeIat'aesiscuem niIs;our voilss airo qu4J1 %ous 11s(lii
Wes is toarmaamlson ds uarsos.- e'l'a I
A. PE Al A 7 TTEJS N (
S uls agents pQur Is R'jintiblwiqe t.111..I


CaficS t l-OUl8

I rcua ~l.hlt Four
P eol.z-vous du 161ec1 [Poe-

Spe6ciaulih# do:
Caelf NC ~~AP. &)I Iwoep, -60,40..
rit Irqumpaws, PA16 ,4. Vinfute, Va.
tWujlqpO 9 4A4smuxsour romoiemssmide.
Uqemaurs *I Viii. do Premier

Sipbur D s'm,I4 *4en qstil
-.e I m.Ilger Palmn.




A In1dwairie Visuui,'Rue dua
rAging!.f4tdep lawirsm


Elf E Ua


*A oJEU


.,Lo we


C- P44Uj


7-~rw


'3. I)

%go 5 P.I
10 Salkw P


laosst.'guo Wicorn Mai-quo eGlqlobo Cauivee le


a v 9

SloI it tAe AAik'ea
IlslepH n bidgns

a (m.nIkiawrgia
Ki'sOlevino Radianat


Moaaaleisr G L. V1'1I1tiT

TKIJLLIt MAR1~ICH IND. Imp in ecogTo
72. ,4 of -e W ag 44n O.c lavin,'73.
.1 rise sm14( tor, lls' 1n ip f-14 n #1'.* 'oe ~9s PVCon-# Is on AS Not or
xuts NLo.' DDEro f V,; fu seldeli if If Iss M iaN '.
ii-ass r64eD8 l lel u49;i /# ,popr1 '1 U imse billowi #~ Idsqa,
4, P' r chsoo.,- Cir ED l eta 14i d. 1) 2/ iDm a4 ss~ 1q*','
leuseoee ese glotr : cha'aj'v-t, Ie'4'ha.'"/iirisi w D j's to#(8It,
*.aa/.5 .%evsD~rse'soa* )r poa; *DeDw ve ",-'s fit gA r-'!dte Ma let
l;ipP. r r~e'eliaie4 e a li. .e'ea' -e.*he ;ia/ iI'1q$
r eir" hIP, pur h61uainsoofoi Huev/tap'lc. #I let, bas I~dl,4le 't.t-ew 4
i u j's* ins Ire o iIvit lz -phei' i". 'i. 11fldlie .%ID to torsi von tewp h6~s(
0-1 gf"0104. I/His /P D Dee. lDI 0#0.IE iI D*4 0 Copt-e ge le t34 1H 4
DI.,Il ii1.i Cjel,#, ld'lev pD~ipureiii P: 4' i'ij 9P%~'apxees#,.*; auMrsAa P
is Iii ic' sot'e snIi. loost Dre. Diimp ,ero restile 1w e, sa' I efil 0,4
"VA. 4l clef. tivilliui. .s c-4ll' *f sI f#1i4 I J io. ..
.4vitlacis e ho-Iuel'DCI.E e l' ,;'are pop8ae0nna v4pr'.*.ris rs Matg.
1.15 on8 Bosunt lun r.0 tas ci.'Ole(i00j1C Its rhve,.l.' CD* gmw



Liaboru'loire S, jotrni
I'r-laruIleamdo 'o irs ampoistra mielir: swat usaS ini 6il


2 M&"A.'lfI)'4 Do ING NTA U.'FO PO'FITIV'N 1"wI?3,tUX1 tS 1111
AM~POUICN. sh4 ae' a,.dee gm,..- *imooonuqes sa Ion iq'oO
*# *wvsiv et iobnfi s e(IP l iS.twpiovofls Sa#wsooSmeabIU3SS CA4iU'a
I jkriz, asq-doi doeI'e I4- .. N. 4;o'eM'pNo-in tmi*0911 rI"m= an mCAN"
- '1'eql I'flbrvatini wloriudenieuqumqo fT~pro 1Iv'. bov=%xrus~wJ.iw1
I,***%do nt m oerol~intt ola4n'tAir. do fabrecellas reeue1s teIMM&111
.. *rw VW OP'-4tAj*9fnq9 '.o#t"600 1094e1** r ete .. Op6ords.
A 13.VCT AT.TT)P *-Serurro "Avrro. 11vionqu-m
Um* i" -in il tot'-vj-0 5 ''N # r, v 6 in$
u 41 da a a ne -raviath~iie, Ia tuberc -Owe etc.


C-,





Lai


A6 Soput mbuE. me s.hantpss a orge. m he
as miokotkwdoqualitt asupdriftre, bek app. des HmUssi


EN VEWTE PARTOUT
IF- I


Hotel de F~rance,

labhiqsswenipnlde pgreniie#r opudpe, siltig ami' cenlr* 4-10 d
iaro-rimsU clie la Douuwie el desserm apar 10145 stra ,rn*ofedu 1
L"HUj ELDEIf 'ItA A E dowe'Id v'epulaliopx 9NO
'It' an 'ndea adesucc6 s e recoptsupande par soU n InalbltW"
4CMuISnIvaru~so.m. sea pa rat ,nit soot l q tg ,.4p
Conditiona cp6clalea pour faizniu

Tab e dlioe

15,...l ef2h2 bfAM


En Pente ekes


Fritz JaeofeCi


14M


I -` -~ ~ _


rAj


-9h.


I
I