<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02377
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: June 23, 1915
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02377

Full Text

Jutire Aso& A* 2474


UIXINI CIRTIUS


Uesrrd 231 a III#


9~~ ________ .- --- -~


Qcimuent-M AG 101 E
DIRfrCTEUR
ASON4NEMENTS:
PORT AU P'RINCE


V ois
Ismu-s

)Atilt


S . .
D E i.TI,.w I+NTS'

E'I'R.\NGERl


0


2.00
5UU


G. 20
ti~ut


J


C
I
fi


... G8C

P~fl~ALPUI~iI( hitiOUTIDIEN


owww-


L U utERRE 'KOPEENiE Lea imeximaljas

Le-10i'I-3 iom t 1fimg


I (~a 1.)1i (I %1 1)a a ll .'ileflt aI

..eezrao 's iver Ic Voata el- 111'le ti-411-rtirt 14- A t' i Ih IIes al I k .4
pkqaac d:ruI c i tf lcJ eiaaiCdeollvactlo s Ant's lesiasllie *alot'lol11 'l i lt ;A I t aa tIllII
6cuioo'. supsoIcz uslarinee tde. 1) 'Via isroit -.1 'i] i.o (30l5 u 1.6daIin I
i buat cc#.a 11 0le 1' ho-nsnes ou i esl ,I#"I aII t 41 14 (1a#1, 10e-1411 14 111-
pilus i et ili pt.11u nt izi1 'a be s tila aa as. I1) .~.4 ili4I' I4-1es.
bs-. tt Iaaliitele t' L snt de alts,5'e'll'S'l iIla
& w AAiS j tc ~i ~i is '. d k.53 situau IIi. I is el. .j I 'bI I Iot .1 's-411a 1.ls ola s
..sno'tortze. 1 DI Ptest atIlls5 U Ii o[ ''J t. s'e' a 11u..s .7aza.aa
Sul ot z jO% .alli% utije bitala I 1t.-.4 s 'ae siimii o tI' I"il et' IIlmli twu ,,;
Moog C elli:de Csa t.su i i' n*ca is, ll..i lalt dcItLasloaas-
Tibeflbcrg L aarnce quw Celt, 1.5111,Iiia
V A rieiractit' 'SC tit i I: b )aI ot t. I doI e .a-'' i' A ss.'ea I.' 3alool&
$*6COf des chl ices de aire u-i C'd I' la li lci-pe.' itt's I) a.ia 1 14)-e
IN" et be wourivir co ime e i'enn- 51Ia'aII4l't5ILglssllll
.0. n'n,.batiadoiie .Aiurs que 1 ICN ii r.. F loe t (i'.11ia11-4 1,"A 151-4-at
WUaset Ics v't~surcos dlCmoot~cl' Is'i slll' l~il i is
empeat recueail' r s,:,% blesss eCIOt 't~i llI1 1' .'il. '" i ~ 1
hams. $111leI I Iut .k A sr licit; K.41 c '' 1,';C 10 I utauei1t a.
jawrps tprou.cs p our ftare tact'A:I.-i'5artlee't,'l. I CrIm% iI lt p' sejal11ts-
tOW 81m t ci COLIlran l.a retiattel. LiI iea.4 t-.4 ell lu1,tI. p ite, '~.'l' 'aa
Ajgjim cet t1 O.d autir Iin -i-ti. j*e111 i stil, II I v'- t ~l l"sit cl.'I-
La'tilleric i.sIt cr-'ecc ti iS 14 CAV' "e4iI t. tlSie"IIa P\1111111'.li'ol
km. eom dab la la1CIC Cte vt ice'- -I" '. SC -% et at' aa .~ie'8 11 ii
w" qu. ft oil 'tcut r~f~mn r 4 1a .111 01-4i4 A-' I a 4:11 i.a1jrilus ., l.'s il' -
tumj, lul q~ ely .1 5 op tJrt 1) i .a'e~g us .1 5Ara sst- f,:.11 1-
igtic c~av*ALstic ctitripp PCtidi-111lliI'a l't.4cl' ~~~5I
JONImei tiC v. i.S' ra ~ice* a'I..8(; Ilz / fI j*z I ,,,, i ia v wtea
"0Uis i 1151 aJx l: t de tr I iilu ,I,*,s' I sI p' ulua.' i
muSilio, 5)Ctt1 j))rIJ e u g or, ps j it it) 1a4.-1.4 I oiels. I, IIaa- 1111 illt, e
16 lAtant:. e'sL iwsmbrLui: ia pl u I Ud le s /. V/4".' 10,9 410 1 til IS I *Ita~ s
b j&sirjua t:t I oN cjisid ,r.i ok '/ SPI o1 It pIs I I 4 4 0iiw les 4. ,It It
Lm pItflat st ll q ue olos t4D~ 'cs ia~sCa .il a, 'jl
N W C o s Ilie %(;)I ,is q 1CIe 'tlte.- #~ilt Elii /I 'Ii off w4/,,I 4 w. l,gj4 *il
fahim fAites p itr qcq L i t c I+Iesc)yJ-r,s ir.leel wtpril la
FhW,4AarJe p )in %e ii clcaidre ~olie I '.D1 t-.41111) '.' I'I*, I ii ga1-;41.' so''e)I 8
in inolnsau i 4 () i i e l'mcimiestqia c- tc la le,-1 4mu..1Itl )Iat, Iill ,d, o .Z9 11114iglla


iwon a SL ICLi~en[t'i ii ru parlz.
qekcoiniistwo:qeti~c inajnai, di'ait
S i ~aiC I qL",UCljue setp% AV.111
It republic IJLIIw C IC diati I-e
INual-. on .vaitl so cluscmiL tit '.ru
Aije, que Ils tiajIs t .vait. ft 110.8-
Mwftictittbaaau Aes, A;IinAm,'d I
Cuucroi mais A.(:C unbrat, A Ariv.,
APetoane. AS iisa-Jantaaa. A Coin-
g rie, A lirc..'eurui.e e t jiu%q.u~k Ls
ftIns o6 Ieb d1.or-i e avAsetiilr,.e le-
Ount re:ule. \uil! pourquu i SVoltl
Mix lianj.ais t~tdi~em.naisd~. stti!, l-r,
01*ds ic s disent PAeS. ICS Aii6-i C1
~iMPnaires teutumiqu,:s ser~Ai. n
,70 Ia deux vitcorieux.'11 rl Ivy JvaiI
aC~a ws puur dt.csdcr ca deroaca

I to encore Ji rem~arquer que Ia
PI1Ts t sylonvine tdc destructaoui
*tIV," rube sante ~lA hlurce enCont.1
h wrinucapau1 n'.oyetis. C-est Pout-
IV rNO devia etre irks circonspect
Mr4*ftaanes diptiches. ceritafins op-
01 i Gai e so at que de' pures iravca-
SiSLtes Pour trompe 1kidversAsrr
fns ouvcieanL1tides troupes. le
hi lmikI dai suiie einbu%cadr.
WI*dbi"Ouemniit cooduit m5fl(ef
*n35 ibld.4ts A ller dins le camp
'"Pour se Li.tre passer pour die
P*48se-P01)sou deserteurs. 11 y
6,:dcooovesesA ce sujet ;de com-i
MuOM6 en qu estsors mi-
admeltnt u'onPvutse
ftis gdralwati.et des Umloirfls
,frb & la OUjuuts d~ans Ie but de
~ii de .pouvoir macusdc

FRANca ST-C1a.E


V11 vLeme. constru;ie
rn-Eu--Elect. actt.
Sa-LUias en lA;CeIS Chit-
A-I Lespinazse. Rue


5 .a e. vi -,olot e ll I.*.' iI' I.i)jLL'

aI~ tii-9t iSI I '(.-. k101%I 1. s 111*4,Aa t *ullii ui ll. t4)b e



1w' lat.1 Iodl-8 lt' i aah i't 4 48 t5. I

fL'Iade nina dagi% Iat-I d~Iti8t'I I* ll
Ai~ouatov.svut aLappaissii .. dsue cclioos
d-Al ie-- e ilyt50.Ce 1aumis e
bUiaLet. at l os


Us& exploit aderien


Ae 1 itt I.jiCigcde S Ce talik l det 01 LGS c12unad3 ih
0agien diia c i eiS'e hileiesbJeth
teontnta!%We~reteb~r is 0 .m ~iiqeic inq dg'ni3sio0a d3 MLI? Bloyan
efono di'itc'.:.# s -erodiuane de
I d o 11. d
I \Vshillltonii 8 Jaiin


~lratilsule pa ix


c .-st avow miiwi 'ce', re r.Ig t 4 lilt
j..s g~i~a Ie 1-41t. o.il, .l11' 4 d%tl' 11141


Fails Diveor*

RENSErGNEVfINTS
b&&;Tz-;O EOL.OGLQUEB

DUi


I Initieal, U# Ii *I I dot- ,ait-1Lrol A Vy1)1 I., -
U4 i 11 1 mItiin. \. M '-V.'wn Gheet lI4MI 10Hl Iit c I I &I g. 1.S.C.01tbldi0
Gildvrin: -ovtt fr.lI..ur de Iettres de lot ,;idit iLopo t v Eiv. tt~.h.zi, vossV01111Mardi 22 Jua in 191
%el' liIt)cs lp) o ll e-4 ell AlIcuii slatsmi'I.w t alI l c) IIIIiwiozec tiLIL de
g le. t-%t a W 1,1111 1 .~' ioil a e,:I i vs r voiii-- Vu l iIIi l o~it m111 ain 'r idi 702.3
%10311. pkzIPs: t o, v de wdc % ,:r les drna %i.4111,41.tAt, l11.' tiiIIilit! I]t d11 235
Psllt I* dLI ( PSI-* icln nit dca dC%'a"as et U111111 ',ma t Pi l 1-11t -8lt rI-:,~'LL
Et ii it%-U;11% .111 '1I d UU arruing r1144011i VLA' A PZIII61i11lht1J0 II) 341'l
P-6011 lifei -rJlt i I cwifI1.t c urolpf co
V -it(Glivt I (%IGJL'rale%ter isst JC Ill aei& stoilLo,' a I'lI atil p! 1111Jim*Moil a-4,daiuasbe A4
'~. ii-I, r. h ~rai: ii(re j )UC( au
ot'Lie wiICt- )olliy .Iiti-m 4-.-e s 1114)18 g %. ICI tilPetsI IIi L l*
pr.t it-ii 't W kI ~ i l ,e i Je Lde I..bo- 4.1 COot ,81I'~4 d tI C I .t jt ,,i)I tire: it ,Uill aid sec F.clairs
rtsteur .A I a p i~. t ea %n1.mt Alia 11 1H 0itiai- l'i ija li' Wi $alj&tIC .t.ISI.AZII
Iv ides I., pr o:,dcip.lp.1(1comiNCfl A .a- iI puaJ 11i14,a II' m ii* iiii eiIIIJ:I CH kIERE
%04,1-4 1.11111-DiIit 1 0-4 1 T 't rib-imil de Gloo%atifea
-1.4Itpil-4 i tioi t Il11' l .) I U tA ici-c,-- C le .41%!' Ai 251 LN 59,; 1.4
0)1 uluit.''a(et en.A Ile- : '14twj. II-4 ( TI NO w'l 1W. L d.A -nitVve
iti poe les brui~ts ,:,*.*l4ql:i tiar. ''aa'',1la at~sara Cos c..'4;'111" co-itrc arsn
voq e m ll. )IA I' Il'l* I' Z.J:4 iL t Jx3,14e M g IV Cltileiidu em
de j)tlix E iigl j.ii'i ~aii's ts'. I ieaM IiiII I %'Iaare pu b.i a
m.fliblhlolliI q Ilai I.- d S 181*11jj "1"' 011,:111. u r AJ u t. i p urv.il.
-0I l tp ld1w d ,i-i u tIn lhiIgoiei 11A4 4 'Iit-, P lc ie .')ICo % c,)titre Ihen ry
I ~ ii~ I. gra~~i de Lunod re JsSw)iIi1114- 114111%,"S* tils A vo~.'., N''jg ~ I aimiit*T
dit 10i %lies ali~i~ il n.111i&~kIi t, La 1 c LJ...U st.ASIJI II3
U-1 I~tl. lc 6 1'1Iii le't Illqi-pit. pro)- p tI 40114 dlop 4tIivilsit d V411.i4. (1.' -11w IIfaI I
tc%tt' ccyllre IC le, itOi (I~%pjir lt' 441i, lit' git 1t guirlLa N Ithelil 1,- L.C. C22 juli ~191%
S r-, w; Si I tioft. It- 1u 1:i-i-re d *iji1ti'. i i i C)IIllp' oitliid'm iia I' it a pp, i~lewiii,'er C~anesi
A irt ; 1:11 wagc,:ce% de I(j%%o*. que t li Id l8'** o C. Iiieto. C :tj0.yI4 111'['1* % t1P, .i.t uI qI tjI a cian-
S I le' '41 -c 116'i 'It -.( :iot-cment dA I~t lolIl' 104 Ii..I 11-0! 1e s*IS tvq L -*1It a A.i c 1. IS du (unseal
f 11rc -W IM 1C. I k C.1 k LVqm ri l I l ol o,181t tII'~lIilI)I4,q1I* C II 6dii i Iu 2 1 AvrIal 895- I runif u
Le wil 1u1i .1111. -le q1 I 1u1V a pisde' .. iid.t i. &i aLie I' N k c .G Ia-
raui%ioi pa'ur I.\11 in g'ie de .-hechetlf- I .I' l I*I v .Iij o,.. is ~ ii iLl eIW
I's v I '\. uInai.I q tqIue lo- %q u'e le a urt Iel11t I IIi is I w Ida 1 oci-. ,uT. ib,.:iI t: Jo tic t.*4UI san ~ ,e
v.1tllu %se, vemlis iINS 1%p uii'roflt iol- I 1III I '' it.LII&4i~ ,bct u e ..-ltd e '11i
Iicirtr .i iki liii uole .c~s~atjauiId os- maIIa11t 't.rl.aLk af. mt *.1i'l t~t -IlACt~sii* UIj 4aitnit : C*wi q ug? J. I). s nom
v jims (I s~itl. s Lii4 i( III,, itpiiI~tj t.-, ;roc,-.'.. leI p our%.ua eer..epa .
~~~~ o S.S.lt aL Ucei~'~, Dii .) iaii t,"- jW. II.t~'cua~i re u ie oiJ. %nAQCe
I'~'~CEJDliti~es bbit.4el~it 41 Ei~t'elt' tejl,-vjI,4ic tjeii 'ClIJCIA k.1 ..i'..I c A d-u-aGrawa'..du c dae
L IiIolaua e .(I- vllbe .2\M11 1 91A i ead'.iSur fCejuet
.'A it' 't i 1Wlep poLut 0 Aet 11140ml' \41! II8IX It?-% 11111SIa a1t1 J.; iata'~c #.ifab..it,: piwsosisJrS

loot1)1, j I Sibin, Clit'i M le A'ieafaCIiL. Al* giprcadidi Pe :Loui!abiuscph Vic-
Le aChic ig. 1.r.aiJ publie I itJ baIrllatig ullc u j.i.rie.* naiju alrli
8 j mellde so;i Z5 orespoid filli A Wa.- WILLIAM J. iJKYAN li ,iad acrm id iAiL(C ic ell C0IiaUyA-
haiigton Ih n,)jveli c que NM Va&n -- A. d. Sill on.o:Icgnr~ ,
GievIGldein,%ert v1 e(i1U JUX Cher Ma\If-Hyain, M.is.8iturle juge Day entendu *a
Eulals-u ts, inuoil de,; cooditionsol1.yui :..A%*rCUcEd
IuqtllsJAIlemigne s dat ipo- JPacctpte ioiv 1l..iiA3i,44'm i1luioque- %1,11,:t too Ieurai vbserv.Atiulsaas, AcMS.
sie Ja flre Lt pasix Le,; voici: 11011,elaL'~Ce +10 ~VOUu 1.114.4-Z, ezt (J- I 1886rL' publit ac A cuial auLu jclt de I&
EV tU~tItOLI tde lA J3Igique ct I .aX s.Li eC AJt3.6111"Up ill"4ib tU'saI" JCallAidea.I
de Ia Fr~acte. 11ua u~loasti eleI, iAVt C 1111 $thliti-111IIIl
Rcunstitut~ot du rcavaumc de (o' tr LisLe-'S4v.Nd0fal oeux Us Irrslocdpa33u "m
poiogil '. .AtoIa 1I sd J ialiin flao I4)alt I- fqI Oideie ~C', ss It deuxiaisac lois qile fous


-Libe~tU es nam aolspotai .eal e~i ts al d'IlS di, tosie-.
-Cc's otl d'une pAric de I'Aisa- IM'uITireard mtiaseeouli 'aldatzqi ave~
ce et de l~a Lorrailic JI a France ec"i ual pt ea~sji, qt1ial, volse Coll-
reCt)IIIIIS.11s4: de JeI i souv-raisaeu6 de euaal aisaa l ida'dtulx eqaul xpauj.'L5 de'
t'AIlem-agle sur Ic Lux mb3urg. 1l.441-fllaaaentrastil 1 as sLA lg,1i1estux et


O .innonce la mort de R-ginald colo s nes.........
A. J. \V.arctordle. jIc ie sou -'icu- -- Rstitution A I'Allemigne de,
tenant cnlit cAn de l. Mjine Ro)yale toutF. les colonies posedecs parl
qu-il y a hi.t ours r~.alsi un ez.. cell'-.i av ant la guerre. A I'exception
plot ajreii extraordinaile d'uu i1 d: Ki.au-Ch u. duat leJapon dispo-
sortut sain et sauf. scr comne a I intend.
Le 8 juin. A j a. m. dit le rapport _,
olficiel 'e I'Amrauti. le sous lieu-
te.nant Warn'ford attaqua un zep- SYNDUICI des AGEATS de UAI.ibI
pelin dans iair entie G ind el tBu- sn aour ~ du ma
xcll s. A. 6.ooo picdi d'ailsiud, il
jeta 6 bobs sur le .eppelin quCOUPS DE BOURSE
lit explosion,. tomnba sur le SO, elC OU OU
bidla pendait longtemps. La force
de i'explosion fit que le monoplan Or amcricain 660 /* prime
Moraiic month pai Warncfood ch.a- Lttc Init.d'Haltti ia 8o ad valnom
vira. Le pilot parvint A le radressertI -uCe Int.d'H.diti a191 75 -d val nom
ct dut aittcrrr en tcriain ennemi D)ctte Ict 1914 A $5 ad val.nom
cependant, il put repartir avec : Datec l t t614 B So ad val.oom
snAhme et retourna sain et auf a De.te list. d Haitim 194 ) ; a d.val
I-atrodrome. Cheque surN Y pir I 1/42 primee
Le. Z pplin. h quI tait 'un des Cheque sur Paris a */. plsae
plus grahisb vus n Belgique reous- Traasfcrt sur Paris */* pnwa
nait d'une eapedition ta long des Itlats de G. s f esComnpie
,6tei beics. I l Louba avesc f-sia suas a;t s */e emage


d'.*vodenait-'sal aus blI. a 6aeseisdt- el l II.-
g-14 votse lt1au~togclliasgo (A vultro t~
asadiaL LA it isar totaLed led uCcdsi.,lag
dthr~Lo ULII0 a etti U11 gr.4ea.J wexenifle
p out4I ai LOajsba; vo Is aivez coll-lU.C
scmovt! afr. Ctu easmiad asatis~o a et ia.


sodsois nosIIli psi t svp anile par lo b it
+l"u asuas 6pusl'saaa voilae, an ass eulla
wela ara1 p-a' l'soyeaas d'y p lIti,415a'.
Wat'.tio ura'ced raseuutas qutaid iue
aauaalataiaimi povir VoLre setr.kiLw h..
D --aatciiu110scLti rCut estpillas ps-.(n I
I ws Ifa reignet. Jo lo '.F"ji.)ru ao n el. ~a
leisaL L~mfls ha. ;.,,ittnut p'juedua
VoiIaso eat lew isNilntd et tisuass i-
c6luj A vltrits doar teatsless '-mp frl
4ue j-y suat oblsil 0et jtsvoiles os

vouq conlrauserons &Atrsvaillea
pour lotaoudat-*s s.~eauea* finibi1me a
Avwca.'. aws co ala.ne'lts aIfactieeu,
WfPDDQWWILSON


bcasl.int A vmg~c dcs iavesuesale Tear-
gcaeitiu eta jo~s Vcma. ,d~v~aas I&
anl ifi.,ac C4aesaAVC.
,Nu, 'a .aV. J dja aSUcZ PAnl t
Jaai,;t.is quic Cturcilt deC ccchef lea
pietAoas CiL Ls ehmvaUIp abur GmAvgu
toit y revesaar asajtuiarJ-hAr
Naaj 1U oelcilas '.JaIa~IK do eaeraet
J-w.IelaJcf sa-no4cniamt: A .uiAtae droig
icP14er Sur CC ttruAaUn coIAVrcleO

aasia'eacepd,..ra it ic .113 laimrel
ii ad ext1jilti,01J I tl ..4gt.6 w 3om
larv. cit de arA%.&#,ax sin~ant(WurAfta
C~.uS aaar4a lieU A N.'4-l.w-Jrk 2S
I.Alis AU 6JJAsIlCL
U3 le C.-Aftgrclze GsaSS) gAleJdo 1-610.
z ilt)idIsetitas aI" hernd, iaprA~i*leseal
tAnas L4scIa'alc bats Ids abeauzAm aa l
-neeti I-ciuciiia-ionJaCI *id44aO.) ease-
.i.;id rcac clw &too a pbar lIa
4at airI 91* 16PAC~Ar0.atso &us caamnim
amljastraclles.
U PiurAsln US CO upre.i 1& 40.u
,&, I a ..'*A 4s14 *1 Stk a8a PpI'tl~fi
',%art protesso u1ll~e4ifi jtli 144Las 6c~

le elawat poar leas oean vrs.


- I ~--- II


. 1


Be:I)A(:TiO(N ADM~IlNISTRATION
8, hue AmitteIica111 4


A PbAt-ALPabSISIU5 bUrwaMa ft Si
A PA&... ches L.Mivecag & US PWRS OS
A Low au. ctyeL. M.&ytIIce & CO. 19. 2841
Luj.-tc Ilds
A hiamtzw. '.hi. Ruaiott Mo-sc S. w i9, jeruealn
''TA~c40i-49
A Naw-Yoak Lul,%%s"Ai Pl'u~aiy C-OmPemY 4) *01

Les manu*siat3. anl4rLS ou non ne som pu too"

Abcmn.emrpasb& iunstnlw' payablas da .vm#q


- I
.A.w


G,


a


I


I





L... -___


Marine rubalis, 240116 Okilers bWalk6
Noub oiivalae:% ht tLrux d atsaonct'r
que It njsivla-4tolc 6aI'ailra e#tc l~a
marine cub.,aave. at course de ron
Skme voy~ge d-oudas~, vsittara Pura-
am-Pr i fcr.
A ce tw-occasircn beiucoup de non
Jecituisiasrovis' uipois tie s~'asor que
]a m~aacisti aiion..if' de Cuiba. sma nio-
frine da.g.uciroic. dncIti Ic 'somtau1,
vivIIitJki v rtorgkai!a4 piar un dieco.r
du 29 mihars, se cuinipohe e tiq 1na-

Le croi~eur *v'2C.b.i9
Le Paviac &(Ac a *I.otria 9
Les c.maoahl'iaasc l.atiay. lIairet. Yi
15, 24) n~ii. Los quc e iilurnd s, ,o'
Cccobre, 24 it vaecr, NM tan ic, a%
volast. Pa l ) i.r ds. i R o. 1.C.IIiA~w N.atae !,

Manto.
Us ranmd Pui'pph'ir uvte ifirnli aC'ibam
Lt* gr.md l%:-uliciur ao/uciaa-s.l

via s rt tan~iquabiv% q1a1 oran ICaS,
Ville% tie GoCr l..al1 4ltl.utrus d..s
%ipu b ipt.s dc C~oiLumie et de c
nl-zuaJ .. s i, t .hlii .1 1
Elcoy I'.o oci J%.''q.'C .' l.63 .a iseC '
0-1 b.. aa C mp a: de u~.%cc- i A LiiiAl
0;1iia I t 0aud w..rl St q 1'. CI.ca
m.111pli Jc 1.1 S 'Ii L \I i
E-itv I te ..lhiai aa.i.P1o Cr Ole iC c C.-
blu de C tit .c ..I t il.atvoar iii-
PcI-tS. Ic'.aL i('C% aIS i.1116 '% a ~ cll
V.:% 43.?b (x: &vie% LJII jiJitli Ia'I. I Ii
txU%'W.v~ d.l II1 m3i U a1 l .1 CI 1211 2 %Ui I


ifi n It ; .A i1u.1a I.. s iZo. ljcs c
luuil dc xta ~t q .1 pt-Li '.'tei lo Ii':II):,-
IC.0l 4.cf)) I'jo c, j lt: h -to)Iqic e.l t. a -j
!i1 I .lk.h g.a i.inde utI I.. ..0 id c ttba it -
%vO.II I 'la ,n A ,.olI .SaAIII tii. le.ai


wile 4' ~~'.Ih ii

Pout t vidc C .ic .1...CII. %p trIc a2gr Iand L (,apv e
'Scuijtuor tII k 1ili.etik.. ie -) LdGit70r
P CAellg?-ia: I It11bo hlA Z 1.LI~-
It uj iiiju-Icdc (:11. bol qua 11111 11.1
A 6. gihcric d,- I I Jp'iiclari'r~n~~k
C c..:%1prc% dJ _- a.1, t .tI ltI Iif.c que S.
trotivc'ag i.,l~a p1 .c 4,t Ic 111,) 1Iu 11, n I 111ink owi t v 141)W11610ete* I iui*.10-4. ill-g
d-Alcx:ia.ire I',tiaoa.:IcII. it lII?,.l~l.:w 1041,1-4 ( I j ibi
D:.4 at. )i vi4* i.. d.'UIil~l:-AI *1 00*' l I I'I p' A 114 1.44 0 111*n Z 'I i 0 1.'1reI t -I-I a IL
duI.: c. ,lla*In a w .iti 1de lo'irs, 'ir~ ub s ItN n4,a1*1**to *. St. 4 0 1 1 6.11110 1
Ll.N 4 p w N B, 1 -of: on:li t111elge c l, tI I I I I- p4 0Nt tilt 1 -.4 )1 !4 -.4
prc~~~~ 1.k 4 I rl (an1c 4d ugj Iit'tFiI Ii' .loa. I L"Iittej cI ,LI I i S
ci ~* ;~ir I aI auori dc Iair i-44Il-4tI, ~a l.ti. a ~it
I t ,d vII !is lIi i i jalo~c' ii Ol inii a AE 44
rMC COUr d4j,-N w-1, .y jj prt~tkl-a.-, '.a- h. I it. lIa. 4. I a I a I I II t 41
dt l i e i S 4 1 AI hI iI 1 4. 1 (IC I I j 1( ) I- 1%'. ill' J)4ic 1)jin It I I' c II it I I 113,a I a Ie .aI
tsonno s 1, p-ea It. I -it. [Le IDo...t-ti W aIli I I-,II- t it *a( 4411. ae Ner glsa- cca.4 14IIAL-
owL q ci 44 ticil ;r, -t%-I .1 1,% il.101 IS i f Al it tV gL. im 111 1-1tI llC = 4,ti t .1

!U I".offpo. 4 )3liclilt. it pa
1111011 ."T '-. 01110i.1c, (i lls fiI.iiit" Ic'lit- it d
An Taib',aai de toi% ~~ II. iilovit,-s.
(C~ '%Ij.; I'11.Ii1Atr Iol'r.1aa1 vlife till, I a';i-- ai m l -.s0 14Jll alla 111.11141ta i. ci-
~ ~ 'a Ii u't p ;:,c eu 1T abuan.,1II J lct ld S l1 .4 S, #Ir, ci laalc oli ati,' le2
de M I--i C. a or. iii.-tie. *Iiccle.it)X4i1 cs
d~ .I. I ( A~a'> .jr pc.I.~ .u.~ l. Slit'! 11,II,'t -1L- g4.a 0 r i -si t.l -lc a
22111)..U D") j I I !(i 11l- it dc2 I tIfL, 114, U I I, 15im a Jil,taLii A 0do L14)ail)cs ~-,i

lit rir d-i at2aiakmi% 1'14%4 41" 1"l .de' l_":11 o 4 1!d


11.4,.*W .If de, I C.I I' l cl'N Aile 1.1 11:.&1-4o 4 1 ae ia'till* c.Ij..- a .-I.C i f, 3 1.. .0,11iA.'-

i~'ii 4a~ Il.' a I t 144 111-411-; I i t do*'I;i ae I .eI 4tcl~ i*
ell loss. V.1.11441A 4S. Icf,- iIi IaI i icIlc~, ll -.11.1 & -s I&.gaa-clicil".t* re
tic ea*-~I'l-N S. 4: *,.t 141' c-filto41 .14 4., C44' I& i t foiL llot' C4)Itit.t- ILI,%-
d i t~t.~ 'a.aif ,1 mlit d &Ii% III,-a r litI!1.v 41 .1M1
I i's l*' i t ie l ca als D e1.1 t- 11, a i.'iaRc;: ,c r ', al till- st t ic eVul~a cl 1.411,Ov
&i~ d~ I) Pitaa*iI ll.- 41 2 if d 1 .4 1 I,% c Is l -lScce. Iila'.- N ,I .'c)S
1440ti c' i A 1111 4. iito I I A,- 1 1 lltt 1 ) I e* kals l.k va 'I, (1'c'..1-itia Vi'a lot, lollsI


3134ivo oI;* roo .cn ta'a Cc if il-t~~i i Icc..a Via~ i ~ sif' do clflic it I
aim~~0 11111u4l vgA.sal ti' Ilt iilea'IbaIiA-
lila~~1., I allci 14.1.4 'it-ic' 11. a'c~i 1NL~?.iW -W 0RK


iii.1' ~~ lt2 4,,I 411.1'SIj ((:.,b~c pa iVc) 22 lual)
fll s I"Icll 1161im.I f If v .4 I6.42 '1.1*: J.Ell (;,aii a La, le! iitij lpcs a l.aI i. nianiet
14 cu" o o 1Aru do'I Vet tl. .a.1 si u'g vwilultAel
& l~a saa..:a tiCcu~cJdo a UO ai eiusl e ho'g'ibm.u-s ainlltal~c api

~ Li mi ~El ics '~oclcul,reait Rtw~a -Ru.k~a ct
.(.%misc.r.iblc~s 0411 .1.1des f~aus- Grod,,k vi lia puise c demLabivig es
&CWa% kii 111011 complpe. inmmm r. te.
p.a ei ,Wr.&r pore. Lit Fr. ic.ls ailellan~ts rcimpor-'
(~airv al C c, 1.a? clelvi Ut ) llSILIAS a. L :raeo
16% iAUJI#.*iI i~U dir[V JLs vlfit[IIC des A'szones.~s


C oZ8 ii en .


1la wejg.:se e C mt Samisots-
ce -cmN.-witonsis ei.-x .iai.l-M laWialde
I giko'.iit'. tseU iju Ie tla Canlwa cpu'i
P41." rs'ttt'd. .4ii 551o le bolle wi Ox
f ksu i lemaa~ii t;a~aa :, tile c twoa
fl~~alau .L' V~ el :1 usmat 1011- is
JOUBS tit pro, Iumloaslte vdiuaw. U
Iru~maI~U asvu..diO.&I bdidm
jui C0c4;idf.. u


Sun it: restedu fonoSt. ics alle.mands
tmia acant fee Ela.merit Icurs positions.
lDcvant l1i D.&t4.anuelavs I& situ~a-
tion ri-ste itujourca daeaior~able pout


A learr


I '.ul-aal S I II-Jo ~pi. et.CC:
U .a i-sp,,-it'rj.pipar im.)INP.12a
Freia ire &quique
ULl szlIa.I ., 1'ar so. III CIV
C aiqc-1a.a11tolI1215 At 4.

A).uvett ne .CajIpe
LUi didl Ap.acin~amf~a
t..iltJ caiiaowtlS~asntP. 4

TIOtISIlle t4.uipC
LUi clh..?A). j)JF %c11amel
Dix).11101)ito. Iirs .A P. 4
pi 4S. III A 1 14
Q I-..'le iCIk'LjUipe
U I ch, Ia, a. r sir 111.1111
ali x ciiintojiaciLr, AtP. 4

L p~wiijip %).2..li'e? pL-rn le



p S r cm t *c.
Unql] cab oac~tiers A P .4 50
I I1 1IC


ALAL~aC. 1011) iII ttao
CCtic ..0011,21111I10.1 pour
l~a to, I, iC dc--wluas un
5).ks.'. b-l). i~ali c,a


ZONE No 2


Vfribble pbsionemi~I an,
de Ia ~s CISau1je.a Some.j
trail di CIUmf'Aiag,? Sfiew I
ammelaftion de 1A


~CS (L~lLJ1.8I 501hI-ignct5ls oure doe Mantuel Un chef A par
V'.rum. frata avoir all public. au smie13.90
Az~n gan e.r~an sp'g 'aleiluv'i'e el :oil% siotairem q0 f se Cinq canion-
Azprcin gdvanJ c de la UtIin (sign,- ,ol siti.,o soc~duro en imris er A r 4
liast conere 'Aliemaiande.qaid J mivi cc-.'sI 61.113cooil*~~ia imoseIVersia ; quo. 7roisiborr iqielpe
derniers temps. inl~melC it, Fiaiic..C- j-IrmroossAqi'aeio, 01 iie Pomut dire U n C haf'.1.
duica I tles v'paiis. 11 r-lpaive aaaie f111ail 11i iaucuma Comairal C.6. par cm~aane 32120
d infaormatiaioii sear l~a culture .u I.- HiII0llOIlgalml.bII Cioiq cuinion-
I ,iiide a e i$,I )3JiansleIII 6Mecrure:1A.MAdi-mcw 1.. LauziZluII. .rlers A P. 4
dv F'rance to QU logic uleUe ra.'poise 12.1 Juiga V115. prscmicj ag20.
de Ren QuIauou dont voici usi p-A-1 ____________PQuiearsime equips

'Les pri nci pale.s vsaences biolog.'-pr cnll129
quCs dit 1.auteur.- :;I chirnae 1-.4-,.5 GCeo.Ilijias 41 vMowieur fBe inq c~aiwon-
iaonccoin-'.rce. h.ap.04a.'oalo'a, 9t IO-lii *. I liens t4 P-11
Aigt'oiogie.1-vinbl aogeme .' hw(aclogiL eili 20.
l~aphsalogc.I&i1)c~b ogi oal S~adre:-ser au bureau du Malin, sa'maii
LA hysoloic.h icro o~,-I itDeux c~abru
ei. euimcliacs pair lUculture fCalaaais .* -A -. .'- 5
1v41v~sA4-SO9.
Unatawnde laCIIIA litim?'-Lssancer oied
QLIOa111eI*JC Lni oclme C*).flp1,~kC Vilie de lofuege dv111120
l~ap~l~otoo~c ?Cuacr 1or-1au-Prince l.iid.Phj
(.)i A t.'i1kI'ambrieg~n v ?'-i~o -- U n.m. jam par

(Ju aI~hucl.ui~oI..4c l~c.1.t.Sen ier de Ia seirie qua- re canton.
(JuI a lmutclj% A jhsuu ?CWa- ers 8.67
de KI'Icro.a aI.ixciascbrouct-
Q u I a tou:Ji IIi:n ro b o! on I t:-Pas-' yZyqj No t wS9
It. r Comprernau le quaraicr do: Soint dtus mules 20.
* ),.;Jevoa% A i [r.olei le" lo" 01Joseph.les rut~s du Quasaidor i ra-'
It i'CIIC ijt? us po.),A:'Ja) r Ocsarti".u Fk.:ou R~c aoso. ctc. lei sn~ar. ILONE No 4
It40,%iki01 td mote u1 V *kc Codo.-o*S s: Cc'pravaiasum ItoneA


: l6o.6o
:f


hiO. 36 ia el'eI PAtc~lioVonaeft d
Acsseaant'ae geitia11a tnur Ucn-re.
$4 67 di d0cosianaiiel. s ~,2
I Irts loti'..gses #I#, lap it'&1111j. '1
Turf' Ic, Ordre dit Juir :


F #*:Ii~m (II0t opor d,
bourg S iomoo. hl~ai'.cC Pdiion. I v.leu lsI apr
qaa.rim, r de l.aM.Adecllje,celui do St- Covi-eeI -j' 'iaasrai. .
A iic. lCoIt)o%se. etc.: 2 2 Divrs lsA.auar e
12.90 Unllihpecter .u-tOllirsq
d.prn 11101% 120 tie golirrnoidto, r, ~I, e AI
20. Prrpnaie dqu'/pe 111011sooIl ttal41t' he faite er
U lCh 1 A ema'er par Iliula I.air.es oma
12.90 p~in %ei-flue 12.90 d'uause :aulor~wol otifs $g1;te.ige
Sepct Cantio"l- lui' au Prinuce, 22 .) i 95
20. m niis .I P.4 ~-


12.90 IDeuxicbne Eqip


40. pr..inIP.ime 129"

12.90 nlilt. r -,at 1) 4

40. v1pI.. roisiaov flquifts


22 90 lb tsIcitn
lict s 4 P. 4
z6. pir saca3iniIC

22.50 CUll t1 1.tQ
paIr '.i~aC
6a. hIfnt c.3lulor'


2Ij.


P. 498


Comprenaazait k LLI-Air, L laPIace
L.' ae L'ubot-. Ic Post~e marchand. I@
QJ~A~tiC.?'dlSt. Alatoin L~AIUC.ou a-
%". fiUt IIok~i3 BaUVI3, Ics ues U- miarrc,!
Ju .tlVIilA.AdI,-. tIC.

JI.AfIUIIb P1'120


U.) chi~f 1
jpir stinjililie

I I it; j -4

U'l :11,
L lati.Call,

tio.nit~rs 111 4
P.:s 1i.AIie*~a
7ro


UI c 11, ..,At
p).A StIll~iiiIC
tuj~ulzLae-4..aaatofl-
RIMeS A P 4 Pr FSa.-


12,JO


32-




J2.
oi iiine iiiuipe


12 50


III -stie 56.
Qiialri~te Iuiyape
ULi ChaIJ At pr SC -
111.1a11C 12130
1u~t canton-


alens iA P..,4
jim scomia..i'a
Cii jaadiaucr
SI iois c~ibaou-
;Cli, Is At4.50
I A~ai..o e de


32.

4
1j.50


tiois intmaux
a to par sc-
manneic 249.o0
ZONE No j
Comprenant* use pnrtle de Lalue
IBoss-Vtrnsa. Peu-de Lhoie, Turgeau
I'acot la Place daC.hampde Mart it
quarsier de I Exposition, etc :
Un inspecicur
a par muis P. 120


% Preen
Ul~aeic ilicpetile seasonn 1011e Un chil rair
lii~ub e~ uau Blsu,-VUtia.u.- 1d&ulpsc~atille,
PASlpnmi1tgs, ..C1ilI. usiq caaaaon-
8'ada'esraoruu bureau du Jour- niers A P. 4
kaA. V*A UaWAin


lr d e dbip


12.90


20.


S2.90


rat


Aic Vlstill ineC


tuvrs JI.4 P)
100i .gvti ci trois

par soijuaaIae


J2.
ridtmen /qiipe

12.90


J2.

4.

13 50


jo.


249.o5


Eq. ipe pour la's 4isntilrts


I lcli)Act a


LFiuipr 1pour la's Edaifias publics
Piasde la Chaimbre des Reprk-
se~alls cous dTiiun~wx.P lais
dc MImkiI~t% sHireaualcl'Arronds..
%eiueait. du Pun .etc.
U I lch fj Pat

QL-IlneC anltOn-

I5.jipe i)*tit, Itrrasswmn,,is C dirJepiv'rommiuu

par scinaiiie 10.

iiP 4 par sc-
anaiat a. 42.
D us agents
VtoyIi aAt pir
'..snaine 2
Vii ouvrier 2
pout rcparaa-
aison de points
cahrouv-s.
brouelies. etc
At pAr wsvinue 1550
A' 13 S 'cs~t6
alas Zalairices
sie S atu Van-
accnt d.: I'.cul
paxuurlanhuma-
taofl desi mu-
&.. .tdecbeis
!bur 12 voic pu.
J.Ique..pAr be-

A~hat sie ma- -
essaux divers
pour ripara-
tionsd c points
Cl autleb P. 50

ct Par zone 80


NOUV1EA411A ALAMBII3


1^1 &&.COL. ru


RAINIu ot TAr lr ctj,Ipl .,..



A lotier
A bon in c -i-j ~aison biesm

f"111-1 I IIt.4hNell lsituke2L'au i'lat d

Ilinrioi, iei 11114 Il4-iwr'1in,-ntlls admr'
serumu Nv 171, Grjimdifue*



Cares j)potatem
ifiIs I raes. de'la
g uejere eurpOsenowi~

remi~es. ltdo-dmigax (Fraoice) A.eIa6804
ge Carries ;caf's iIe.S i16iits C010,
Iro' vues -111-ail,.
flecomi aaraa era i1'envoi.




Vienn-,nt (I'mai ix .r par i Iet, lernig
vap.eur rutiaaa'.aa n v eii a poiar la.4,







L~e SS rangee Nag a i vpnWo
deas potis~ dii Saiil est alleiidu

II I'%sera le IntsiflA so~r p4.*
St. Maurc. (jom~ily 4, or-d.
CallI 1-eii~ell el New.yolk.
Porl-azu-I'a-iace le z3jum ilL1


Ufl avaid (ige '


No volls (aliiuez pas poor'
ver do 4 uoi ,aece voir vus amiDs 4
distinct~iion, Car, i'uuiaullm 11044
quit vouua aut A la


IDE
Kola ChamtpagJ
Du Cheitaips des V.110


Lexci.ll.nt Kola,
LAS UmonadegeSI'
Sit Is& ZL 1


Pair Fernandes mr~it A
On trouvera c'div b ochure. ft
demainir,.1 A llptignt. fie sI deI4bnj
Rut. I-ot-Per.No 4 I*auh ur I~

le l',juvoir aluquelci CS!cofll0 ce
vihkgc. d'exiger adu R%:proscn4,"1 diJ
Pepequi t dmnsmo,sne avarsg'W
l~aeprpe`ler a Clcrcur UNe ftOclioj0* teq
,ribu~ qui west' pa S C~elle de Micill15
R.-side-nt au Scecrct~iire d Etat WM
en r~tablas-wmcnit Iarticle 47 d&. a
Cons-iatutio i teI(juUJ l~js'embW,
ConvIitliule de 188-1 l-a roti




Awmseblre g~ae'rilz So*'huck


_~ ___


---- -- ._I


0o


4