<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02371
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: June 15, 1915
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02371

Full Text

. 5.uIm Ann&e 3 8167


0 QICINI3 sgqr~iI


.-EI4kneiam1M A Go 101It E
DIRECTEUR~
ABONIMEN TS:
P'ORT AU 1111INCI.


*Mois
Trum 6 ol


V911IA t 1'EllENTS
: : .: S0 00
.TANE


G, 2.00
* Z5.s

G. 2.0!O
0 Wou


8.SO


0


4"U


OUOTIDIEN


fOIT-.%W- ["LI N (ACll;li


A ~ t&CPmC*sbinras)ME"
A Ptaza... teeL.MayeaceSt Cbl V, PRW TwsN~
A Lowv~ass:che: L. MAyeam StCO.ip.em),
LuJga~t9 HA
A Biati i. cheap Rodult NOW S. v 19. )Wwsahi
StfAssc 6 4*9
A Naw-Yous UlmAv.~rAl PUbliCity CempnumY 4S *0

Les manAnusrats in!trts ou non at sftpVWIW-N

Abomnem.'.Ib & dN'risertms pablas dbawp


La Patri< 1avec des statistiqurs. des brochures. lice. que I'ai toujours poursuivi cette Cow t ai.ne.,t pon-r o*~.ir Ad Notr
la Pa ie 'des dessens, d&c plans, it gagle avec fin. pri'ie0.,w .i 4o nr' i4il ef 4*4i p'er
,Aleitl(i 1'-eloquence de sa conviction. les Pourqtoi douter de sa sinceritI ? Pl' eo'irioii, qe mlos d)elo*loq
membrec du Parlement qui doivent Sins ecourir a des mobiles d'ordre peb.lci d tI ,4ris .diPi6Dt epa se
"-- voctr le 1Budget; la Ligue naval con .entimentalo A It lyiieme.' indligiues P ,.pria as ds 4 ga
1 QUILLAUME IIet la MARINE I.bue A alsuouir ches le pruple, alle- d'un hromrinm d Ei t pour expli qu woa e .prtaeU* aa pas.
ILLA E t MARINE 'dc qu i st n, cessaire de I attitude imp.riae. ses raisons or o r 1
Par Gomlao de Qucsi i dcvdlopper I. Iforces de.ncreiqu'unie dre rrAtique el patriotique ab idenit. POtr U fft
_._ grandee dote "Ct une des condniio,ls Ch.ique annie que I'Allcin.igle p.-sse et lt% 11l }rs4
ii'disi:iisnablcs poir icinscrver la puts- Jans la paix. multiple ses resource '
SuITSE stance et Ice rtspec de I-Enpire et dd- et set energies. el la fortifient en -
'veloppoer 'es iinciaits .conomiques plus gr.inde proportion q, ses r-
LAroo.e gut un h, mjis IA MNi- 1 t1.,ut chvicher de nouvelles voies viles. Un Etat d'une populaliorn re- L'.i roorcea'x do liltarn poor
A e esl :r*staion exclusive.D"s sne A I'acitvite allemande par oi. 6t ou treinte, sans agiculture. sans iindus- ,na a ac texctit' lo aip oAi'a d.'-
iesie Age. quand il jouait dans I'Ar- lard. nos nevcux peifectionneront et tried. sans commerce, s.ns capital vrent p4ler petr 1. cerihle do lam o-
mal de Portsmouth. dans Its .- uiliuseicot ce qui a tl obieoau pour ropre.et Si ii commerst I'Enpise. IviP. I srst***ir if I rtie.li .ris 1 094
fbausi qua ornament sa ch-ambredecol tu.* eken que vaillAnt et pos, Jant routes .i"* iir 4, lieo piublih dicsi li .1t.
g -phootographics des bAieauade la Asu commencement, 6l camp gne lrs venrus, ne pourrait se d fcnJre ie i d i ', s lens voer-At p..
1r1 e ullesadealor mod5 e5-on l d I cnpereur march avec lesiteur avoc uccs, ni poliiiqement.nis co- or loelsvre.
dmnaii quels seraieal. ses godNus lu mars pour un ho nm- qui dit."OQand nomiquement Sins pntx.ces *idments Le stlylo iI insir ro.'a Ia emujot q-'*il
nrs et comment.ra cot Hohenzollern it me propose de fairt une chose. je de pussance. p.-ut-dire doe s lit. nhr trait Ie r.-n I traoi, i,,Itrsset piir
kjsag ar.glais mjlernel I'al:irait vrrs a frs** il i 'v a pas de defaillance eraiens pasi possibles ; et sails arnme qa'aon n s'y airrt sace In i neoat to
Ia mcr.Les b, utes IC plu gases so It po.ble.1 n'y a pas qjiaxz: ans depuis as marine. la p Iix cst a la merci de i I.rt r'ter es Ir p arcosiuriit ,':tttuon I
cities qu'l pas.e sur so't vacht de qu iI envoy A soa Itrer, li Prince la voiontt des autres Cci t sir ceile A tr,av r ai in lisal *l s'l4 fri 1.
vpeur "Ie Hohensollcrn*" que lui- H.r, i ,ul Ie represcnuait au Jubslh d. logieque que re fiode la dxctrinc de Sian* silreltd d.i jiii.in.*nt q.oi corrn-
ma ge di ige soavenl oSu sr cClui A a I K.le Viacurla. "cete depch.:" Guilsaumne II. Eci nnsi.-l : eL pais rSw I 4 Il an al.1se do ple mu do
Vale "Mcitur" qu'il msencuvre av-c *'Ie leretie profondo6mcnt de ne pas est surtout inportanic pour un pJy4 I"'ate dur
ame admirable adresse.obsnant plus pouvor metare A la disposition eour agiicole .. L :idustrie ne peut se de- l liin ,li)re.41. lAanvso i op qi.*. ru
d'tnc eois le pris parma les embarc.* la Itee on navire melierur que Ie Roi velopper pi la pJix lie ie m uniieit" dqie ho. ce |prt,, i r I,, eux lit ,llr tl
'tions 4e ss classes. La semaine de Guilliumc'" alirrs que les autrcs p .y En temps de p iix. l- cJmiln -ice 4j ie c1S h *it 1 i inliiilon *,itsi atrl.a n
Aigtes de KidL. oute international. vont bllkr avec'lcurs superbes cusr monde peui s% developer ; ce n-est gerunixs |poir la fCA et ,** minh.ar's.
te convernie eus une occasion de con ras.~e. mas ie sne me eposerai pa. que par la paix qu il peut prosplrer L'i niruooiti'a eat p.iniblit *t c'ast
trsternist oil meitant de :.Soc Ie cemi que ie n aie mis la marine Alleman* **Dieu Ie stit : nous ne cherh-ns #lm vail ,l*i'ooi rchirc ter-.it ,in* c,.o-
'mosiji du palais. il se tranolorne e a la hautrur A laquelle se trouvt point de querelles el D.eu senr avec ** atile p,1)hi d toms -*"*N ,e ,ve-O ilis
e dselir jovial d anecdotes. sport.. I'Arnoie...etA there actuele.Albion, nous si parfis, I oi chcrche A no is nlbrA.es. wS,'irtast un r4lo.afortanit
mam spiritual qui tune. boit et *s'a l*antique reiie deks mers, doit redou- inquitter pit l1.4 force dans nos paci- ra.- *: 14 F F*t uit"
mUie comes hi plus humb.e de bier cs, eflorns pour conserver sa sua- Igucs traveur.." .*O.-tOe.i Ii.'atr.
was. pt6imauie n lace de Ir avre constan-, Le 6e e l'Armc et de la % trine ,e ,ar st-a i Jla i1ll lit de ioia. con
SDns I organisation de la Marine se et systeinatique de I-Empereur et. daiIs la pensie de I'E nipreuc. cir roonlie coi ina cellMs que jeudi
de gutrr.la Grande B1reoigne tut son pour qui ch ique navire de guerre bien plus tr.ancendental.Il ren.s que a o 4 biJ ne .i
moodilt ; dans un ioast au due d'E- qu'il lance est une giraniie de pais la puissance de I Alemagne devriat r.e t-on f ageller avrc pias dJ,
dimbourg. Oeani dIlj A.niral Hoir l e une security nouvelle pSur Ie ira. tire one espice d-armure pour l'u,'l- l pris sine ii-a'iri-staseli reiiiseail-e
, sae de I'lEadre &nglaie, il fit. vail allemand"* etqui rpeite toouj urs verse. LI vision,.portte sur la toilet pIa Uie tetle i inpres* onli 1de lI'ideiar...
*tatarauer que la e llutte brianni- sa ctlebre phrase de Situtin": Noile son collaboniCeur arnitse K sackturs um*i to'lo iiipreij.ois de tri'e leit.e *
ice n et pas seul ment un model avenir est slur mer*. I nous repr6sense leSi .Michelallenand d.izage i c* co-rtk.l, do. co"s files
pour Is lotte allemande au point del D e :i formidable appri's signi- resplendiss-nt d ins soot armure d-or .le viedll.e leaso noyalit ,lai< I. roin
vie icchnique et scientilique. mais hient-ils des proj.ts d'agression unm- la potie da Temple e I Pail uni- d e1 ifhlslt; W0e 1 a fa'alclah.eur
qul ses marans% Nelson el paint d'au- mde.i.ts ou luiurs. verselle. touted les nations groue lot fseitatlicesf. Is
its.soil eis toiles sur Icsqules ont I Ou been Guillaume.paladin decidtl saour de lui et prortgOes par Ie va- Q.i|l,, inijatice de vo, lmir qci'on
ksytuL fixts nos o eizics et nos ma. de la paix. croit-il que Ie meilleur leureus chevalier. e.clit di>(ate, s gens d'une c Ire-.
nas, ee qui palpite un amour de la moyen de la preserver est de se pre- La sollicitu i infAtigible de Sti 5-ine me relmgieta en rie.n qdse parcel
PSefie idenique A celui des hbero. de parer. toujours. pour la guerre, tel M ejeset ne se r Juit pas i ses bilal- q. ait tinit vi.u .'t int vits. i
Swtne soble nation. a un suldat paciisse ? Ions et set ecjdres ; aucun champ l.a relihg,;oi le-.nIIo d oni. de cei
L'haoricn Mommsen a ceiit que Luia-mdne va sious rpondre d4 d-activite n'et neIgligk pir lus ; il 1h -i .ccisi s'? Aei.it-i; d Sice ici deioii
I'upereur sive d-un a Trala gar diffrenates manitres. sans jamais va- che che dans tou..i- incilleurs fruits elehilii iii itin itll cn Vslt d ie4
alltuad a et peul-4ire Ie meilleur tier asu ond et en tertnes clairs et pour son petiple. 11 s-intilresse A tout .-1i, sZ,"ica dt )li,.i''. et ie-t ca
tab.aa peint par Guitl.ume If est snis #quivwoq Tm Da s son, discourse to intervient Jans out. dirigeat ou ps i ,oal di s trier ellm termi.. isa dir
se marine qu'il initiule U .s con- du ir6ne. le 25 Juin :888. il disail : opi:lant do,.,n il.uelment. ce qui luai ,SeO i i me i-A'e .IS p1i0 t .-. 11 ,i 1.I .
lat aalS dains lequel un to mida- lje suis rOso;u .aconserver lapaiavec ailttire souvenl des repro.h-s die ceci co.litil est I'teit *lle off uinsla *it dio
lte cuirars se d.icni co.ntre des ior- routes lets nations autant que cela de- qui considJrernt son ze!e co-nine uni tentalrict douet aeeit SCcAI.bl .s Il.4
ptlleurset d.s coiirt:-torpilleurs. pend de m Malgrt tout ccl.i et a en juger par mee et la pi ice qu'elle occupe dans de patersnalisme. Cepedaint. ses in- piii.sc.einiant parties du cosLe.eo.
desallusions pub iques A la Mareine mon cocur, ne inme feront jamiis suc- mentions paiuiotiques ne peuveut eire C mtinuonl
Sld uelre. il est loti que de dire que comber A la 1seintion de priver mon mises en doute. "..< pij i1eljel crime d'exilosor aux
M ambiason est plus huranitlare. pays des bienlails de la paix .. L-En. ( A suivre) ard oirs d ul Flel dle ceI j c .as* v
Plapacquet.de*d: j plus grande ut-l pai al emnad n a pals b'oin de nou-I J h.irrill flile irO I& d ls i Ates e
polr son people. L .uginentalion. velle glo re miliaaice nr de conquates. ii u e fn e .i.,ai a-iio e e
population, le dievloppeme0.ti m.ainieteant qu'il a obtenu le droil .-est dc-im uca crime poui r I'au-
n.P. 'ndustrlel et coinmeic l4 de de vivre come n.iiesi unie et ind-. LA .CH I MIE teur qLi4,8 ui.l: process oi. ea plia so
-' piTre et les grands placements de pendantie. II consider le desarme* ledo; pared sacrifice pour lui et at
I piutaaA I'tra,g..r.dcin.anJent l'esx-ment universal come une belle Sdance du f4 Juiin 1915. in .liniasible iali'n une fnie I-an!
Pemsoti d'un horizon qui ne peut idee. mais il irense que tant que rt. U-a feauene peut bimes pissor ue
011ie limner au territoire allemind gnura dans I'humanisi le p;che origi. nuit au b di urn enifanti troiw, qiuate
.ae Europe. Pour cela, il taut travr-, nel. il y aura guerre. hiines. envies. PR tIDEVcm DR Me L DPLPUotpu e-Lr I dd Ila I lle c li h.,iraen0 .et
lt I'o0an et les navires marchasids dascorde... et les homines esuayeront E. u. Iarpoar. so 4 or poar Dieu coet troi ema v.- N
a lepli ent er nombre et en ton- de se tromper les uns let autre.. rate I li.s le 1,. doevent pi s I F
"tEn none temps que les polls Cest pour cola q ali prche IVunion D.m inde da renseignernents du *AlH cetto f[lte il faude.'it la ,sppri- b
& 2AE. pmre se convertissent en entre. des germ.uins, coinmm unr rocher, ccr d4puto Asnglad. s*ur Ie cas du Dim ioUr p-r pite pour co 4ti ale f(it I
d e richesse.ll faut prot6ger tout contre ce roc dc bronze du people pu'm K tmai.it o fst Isn i sl t citec Je to.sirae 'lidio inesJicle oniir'.'iesce d
.- pour que I'Allemagne pauise allemand vicndra se briser touted v.- ch-eque appel. tandis qice suivaei d laI voar a .flrilter. so prnfesi.r et
I, r .'de sa place au bolci'i et pour gue qui menacera Ia plai de l'Edrope le bruit public, il a 6t timoiniled co- ch-que ainesiee nourir un p.*u pli-is. u
Ssl fAbricants puisient "veuJre c cell d'au delA les m.rs. i.nandant d'Arron iase.nantL Tells... (la coasp.arniso- Staiat de- i
PiI odu s payout ans re e inistre Al. Jo FraOIS rdu plact je pe I ce pas) -
ls.lls pArout.. e ,tr in. Pour 1t iit: emes a tor eil ,c-
It6*I monstre de I guerre modern le. d a Kresa a 4 enaad a u a 'ateur o
Si Guillau ... noinln con nandant de larirondis quoi .a potessoo is de la fgte-Dioetu
,ume 1 I rencontra des ad- Mars armh de b.aionatelle jusqu.auu s inent de Nippdm deapuis tantt .22 Jlai.eo cl-tt a iseoa do ce qu'lste fur
ool ie une tenace opposilaon moJstaches. avec des Krupps pour jours. jum? Avat on alors inos. i d so-
.i roles relalfs A Ilurmee, la lambes et pour bras, menailnt et ca Mr Ie President decide alors q Ie til, inojiii do v.eilles gu'ss, pill! do nc
quai cui A soutcntr pour ceux gaids pour couvrir de ruines et de wsn noua o it rayl du rnegisUa d'ap* j uliiOs tri.uainos, -'.s rues plum pruopres, ce
-"s itait A ia Marme ne ut pas inorts les rianies campages de I'Eu- p.. aI e pluI belie IEtA-li ?...
^53 'lade; mass il sea pour les rope, a celse repoinse : *Ie sais uu lIntervirtissemnnt de Fordro duj elI [audrit I 'eupa~cher de sesurvi, de
.t m 1er ce que son aicul tut dans le grand public, particulie- jiour et vole cnci discussioni du pro vre... Iemocvulmr... A la priei'e, A I e- ce
rctlles de lerre. Les armalieunrs et recent A letranger.oa m'.airnibe un Jet di lot o aI oav're au. dp arte Utoaidimi.a s is ro s, des jourm loims-,
i t-rrants dJe la c6tei idenmi- vain detar degioie de l degueren 0 seinnts de la G uarror et di I arise 1'w a *- uc.cadd le geooat la d'u 0e
.e_ ks plans, le Wtconden' (fi- Decu me gar.e a'one lge se*. so co. e doSlm do J000 ourd et satude euse. Accepta do d.-
S.t canpage A aquelle S pable. le repousse uoe icmbiabeLe Giiat Jai -,.Fran.i.s renerci.e lyuurses' turnerr eu.. dciaot'e.e
donoe loute c.ere Lasit accus.ion.Mo: smbaUon unique et au musau du Gouverueuea l.nent a'r maLie d'cism yaulave. io qa'l asut it
1^. a daus lea ceniros indues- de saintenar la pass .. L'*uwaoire,'es* U's praoce64-verM l wea elSiault snc a iOLie epoque pasieuone, C et use de
-. hem coavehsesaos aes, eri iLs cosn6ic, me reudra retie Jus..Uouuad at S las use eaa levha -, Uiat ie a'dle.oauutl, de Uadl ma* cu


nsnm'-os -e t aveltteschlintml"f 11M
Isy ce seq tie 16~~.4-ptr at do pa*0Mko h
I.i voB-siotok .qt m's o4,ant diviougev6.
J at co-ostooti nat-osit *loe qsioiprili
cov% i' es uutiog lig're A 4.gistmAn
cli 1414101 ,ntq111eulmAdo phrase 01 bI
itim-6 toa'i' jo-sof oieee do.,Agust~r lea
V '116 O,'l.,sit,tsei5I tie MINeumOt, ) EWO
omise .IdiA A guitar is4t eud.~bott inqP615
I; w. d wll Iita. 9Ni% W has IA bel-
I.- Ill., 0~4#6 fi5.' j'&i~hSeeai-4 vemiqea s dl46
g I.A0%tlt cc.,.,litt rnsO~ise 6subis 'I. in eke
utev doa-s tow'euts awivsation 1 Di-'p
vast-outwinA tton-Ire A saure ChooE d'us
autieeir al-ai on sitrmsto S" scik.eouAlliti~es
eS*jtstet, 410isla .sLItdit doce 'i est
r.e'jrn.'ctabl.'et AIso0ses.Meiet &hq44i I&
me& -0eeA I& beaeesA m aeea it1rsit P4
d ii treses soi evntsSfilse cetat 'i"i
Ism'sueskillnt et el~hOtawbort N C3. fntse.
venttot owIebe oamall'. sincu Cdavrodo
ii-po Iteax d Iia rite'se196(VliiattIA pro-
c0.*q4ll. e, usige CA'Ui *Ias.a eirrd 1 quai
41f,.i~'Ame' Ita (Ae.. 9If* A501St 'an5foo
1tistreaiq imeldeii [A la ontraseW eat pitsw
te~t if m-6 I list i.- 6avoic etrict do e ~r
oi iie'~ *eim'emse tuis mw .thls-on-Vdin-
d-oI.-wehute*.ll4so. 4otita9&etses A e
*v**'114 CIA 191'.to41tgs 15)11 toedoi pas-
00-061 4 14 ev..ImIlit6... tllsvaai.6e I'%ti-
CIO ot14 ii'eitIIA ealls0-t eec'-1e--ct tcO
ti.ci 0411t l5'.*4Jilmto iwc.n 6A410. .4 i.t s
C-11o 3A I.'. mm.'rt~tioasI p 1. all b'at title
4-mt aiL.'mit-ra1-o t itats'le cif.* j~ar iat
C-ar I'.acieasr sape jillipiti ay tluleneft
Ita Ctiavetstol45 igifell'I5ied 41S Uls.
for. fit, J1 *s i.'aolies gois5,preaet.4, *iivv-
Vm'e LPa 41 m..4. em@ iss11.)t cocherds
i %4abstilieetr iauCivsit W). tie di4vis-
eseteaeisveCOAasUd 44AiiAt WNW1141 le NUt



Faits Diver8


RENSE~IGNEMENTS
Mk;Tz;OROLOGIQUES
uUSERIVAJ&UAIE1
DU
S l- MI-N A IiRtECGOLIr;G E
s % *ir- 34 %Rr A L
LuiidiIIt Jaum 191:


TampAratiure MaXIMUM


761.4


Moyeanos diwso'J.6


Ceel trWs-nuigcus cet prescqae coma-
Vent d'Eit Asaci fras brim. d-Os
,%t de coutete durec Plase dcOrAge A
ih-. et 6 hs au S.Ad-Qact.L
Pluici sun It lieu A 6 hi, marqu~taa
tu pluvioinktre a 8 in m.
i0aromtue ca b.Jwse
J SChEZRZIL
hi2pee~ews r5 s Finsamee
M A 1.J E egi it Paul et Lawore
tu Oat t 60soars os inspecburs des
cameailces et des dociAnes dte I& R.tpab-
equ2:. Cecs nouvews ux-ascijisee.
AmrwS dolst l'hogge nest plus A faiun
-:Vtiiti c011sAiananent voyager pour
ai-re let in juve-nents des dcsu~ano
isurveillen lets antkrtisde IlE At.
N -us leurpsesosSS5Cr

AgeuI de echug.
Namre am, Citemcnt ~tienae a e
oen oh Ageas die chsng.- q ewjeapha.
y cia rag eu E nshek)j.;&ss
1 p-~ dca bon aienuct *aij send hei
yAW P'aJinanastraiout4ar 4..ieans.

Diherce A Cabe
Ulle 10i d saasaeuvo peclrmsnjtalrO
L &aPI-lAtAint 10 davorco & ibaab9e
)uVits "CacsaIlla Walksst eaS. do I4
OPasasiIMgs. CattW loi: reiuxitftr,r~s
Od lm66ea1msscga iliAld *". sre dwm
411lied Oe a'eOes* Qce4Lto 9l


NA"M13 Jisla 015


IheDACTION ADMINIST"ITIUIW
6, bhue Aotwrmlc*JIL.
assamSrems so"itop


Elm




'~LA3ATtX


1A COMcalaatllcus"et ew'f'aa.Ij areamstp qOt-I

tepwr4A Pe i'o'itatvse.
ce ti~uaats Ir em'aal massorrious Piti i

2 Wile I migleIubold oueat de I 1Eglise 'S'.
(.ext Iss det~xitisne 1'foiot fr'oi entire
jos~tl e 14 tillparled *'~lat t41.- hIii *. 'Jilla
quell, Dl y Mat lmat14i'ise la~ig'.iataamm-
Diti114le*4`11c1tlI1694e i~le skt'~llirave'u:
tisst de 5dtsvi-Amlbal listtl q t- i' eas e, a5'.limi-
VOIDS too 10,16 emiI tsas wt'.r iit o-fe i 11 cl I a:a,-
re' soar Mot ia itt Va.', lauaa IiS1lid.AC A.' c

A lJran*(ilest'
Notes Pommes It'ta itasin IeIa'.rsIi'dtt'r,

preriliV t- aih i. a S.-." 4 tsl.ta
qije nflmOsi at immia iiis tha as eitsc -
trc'hIli d(Iait'sr ,11ir I ailf's'a.1v.sg~l i iaras
tier fie el. Cisemia. Ct.' maimettSlege
id-fabie-llaiatx eiaVS11aum1.4al'lsseaie'

h1e1411IV'I- 'eMIX fte 14ia' l'eisatiitpislas Ajj-

AnM Us'iq-i4
APIU4 l t! lS ieix)I el11,l e lwk c i-al' t. (gc- S l

philtoatrldo a es faet!I'.i"ou 11tee's
Mt 14101110 IaIA1.a 10I-1e11-14~ast Itag
004St1. SS .t 'sr~'iP -I1i at- lesWs;iat'%ea
1111114-11 C43 I uIA ugA I it 1114- l. .s t ., II o'

abiommaitbljt S V *'-l t imllmistt'.o ha`I
oft1 sejccieluoil :-AIlt :i1je16-gravaet .tlt'-
sitlive sit 1.4 IIl.is 1. as I l 41ii lasc. ;Ili.%
acceouds de ala' ilileale' 4le11 t It~ s


1jt'4'4 liar centi'.' sale is*4' 1 i1 IItI.I 5I
Iis'amaaea ,a 414. I iiIailmit ati 1e.li S *iVlt
rcs:t@ 4e.1,-S itt loa'-ia' -r. pls et.- Is 2
Iiu:.I.'a alt' eta ss. pIl;'I LkaI
duitlt a I Ie Ce.g.11 e1. SiIlii
dhm au u 31-xlil.sit uLi .aaa-jaa'ie ue s


0~,1 se ra:PPeilequr Ilaidre j,vur.

I "Ols Jendlia.jg'aigq jA'1,,jjurs
l'ii.,'r; fai,n,'iiait~Um /,, %Iart lo(fi
stowinl'fllurs dia aloii! k jpaiw J.!vior
qu.albalfesiaiii (liel~jIif
/: E/hIEli repon gj;*. rrpt it ldared

li;S Diii)If I Ate lioa,,riol iIs poi'll/iliuf
dis ha. IfPalia j/., aIs i/ar,/.b..


La rt,,o;csxe ( lt


-f I aI t --Aj 0; L t *?*L te -1



Pr I lefrbtrt 111-.- 1 rdSV.v. '.C vCrcs-
1101J.11tlilacaair.- di V.w.-YAlk



Susira


Boulanuej 6 U "C av L 4)I.i C;pi. k..qul sem-
I;(Ju 1(311!JL1 %Z &;; dg, 1.r d,: c..aw guerre eCd


M i)iur )' .ccr le14:11 tet IVCa.:h irsiecuevit.mains
111011 -.croion Cit. coeei di oc lar k.
D) ins vol re .: l u tr cit. a, Cs. y l aios pI''%-&s d otIi incs allk-
1110%. ~u~ a Vc 1it le 1( pl c m .~ io id-., r1 : r:; .1vt
1".; t 'n r IA% dc c% gI4t vnio s sur
l~a cuI)0i1ioi. *': ond ~1,1 nsII iop v j i ;t -a~JVii a' .alve rtb.-ge ..orbiattcnt
Mi Vt %' ILIt k0i de ll. \. Li' 1 4 10~lt.1 'ic .1 tamid A IA w vm t u cra .9:,aits. ns a aau


Vorelo.a ua ivolls tLt le U% 4.5
poIIJuiIC sde jr~.:,biotcr ik % *L'c' 54.-

pI iig'it x. ct quit ic '~i. .o. iyl
t-b sts .4 CCS liI..% It L1S..
u ni:. e 3 lc ". I&Jill a%ollt d


fois IIC C fI s rj.. .r c a'tC a CAii t: 1.
5.1'ilV1alwe iA 11 v c.r.iii.1 lit 1. e, ll
u~ll t, detic h ir .ut))e ~'2d.-- ahiiiuic
tii. du i I.a4ll ii.9'1 eai It ii
tliiti-ll d p1),i d .:I i f t c .a Ncw-
I".. 0,L. Lta Iaaa'.a'at acTcir a i ti-laux
ii-.i ecicsc ar pc ..m; pi. pciiclt1re
iouicfuis a Lhavit i K.: r ...a 'oc d h io-
g,-r le pri% coia-i ci 4: t ib Iu1A dtu

dotic au vlb i~z.aaiI- Iii i dt:pc i
*a.t iedn-aa'uaar !,iaaa de :es
11 I O 42 111 l.1 cpa I i* i. 4 )1 k- LIe


bie.lie p:Ulit. 5-Lof 11 C.:I A .s -.I
.Ili "ah.1; slv~sr : -e~iet~tlir.:L-. i1 U h Liariic t%.% ~ L I I, j, tin~,
10-11i1i4 aeaj. deoi' r1ia.11-*s I as9.'oi~ eaet ~ ll d wi:uti pro Liil. rp;).. bic.
dill piav s. lt111,111toac.4. ,oilt 1. -s A
wiat t lit,. pi. pleI'.l# dl'r 1 0 '.d .'iutrc% tLi0 '~tj..LaIi~Ca
fvto tt ~ ., laae~te. ia .at cs In II-taaiaa11% doit 1I 1,1111 1.1 m (Iex
l111itl ~ aIhluls- 4144 '1,1 ltIa It 1-4of4 h L~%.C A~J~~' 1 I tU'*.41-
Cd IiIII Ii~'.a~l5: lit aal aL i 1.A 1.411t -11 ad ira. er a, 'j1011Ct *1C *t .111 't:c de
Ia a II"Ia hl.it 1INIt 11LCU01on poILIr 1, q ii ,, -:'-,,d ,-Ir !- I
*L. IliICI'a kI, i2Mai. butcurs I ldmr:..s 41,11 s a.~it .11I)i-
Fjn~ilq~ lcit a.%0-t 0ILI5IL)p I k; I it Ii

14 It av t.'I I aI S it VI V 14i. I ta.~
I 1 0-4 i ~ 'tele -. t% I tiiaA a sItitr.1 o. I I fu -~, I II & I"iLj U I ( I d~J* :I l4
E4.1 'Sirel 11m4 lit.- ~~ ).1 ,1:e ti%'L' I%:i a .t r e dy tice
Nue III., taa el)aimz o p int lb.t ;. (01 coltall'.t JIC e 6 mI R I i Ii~I). ---
Ilrlairsliu 'Mavcrse 414 L,%to"- --- I, VO: d,- 1l.i!-
,,ii titpo~h pro~ ~ I e h c Ilie
IenotivcIhit-e da.1 i.1.1 utpiv; nc- a.tl'c ..ir zt% isleit) at. ut'%.,)par Ics
tdi i I'd ceail lit 1.1tvo't. ,4a11 C le UI pi&Jpit s'.lu.'r;ii i, ii dJ..ia c't;ui
&I i t~ ri. mvtic it l c \I.NLUt Ict.' J11ta~ia It ..ur doa IMM.r p ot.. *Ii~ikm
(.h aIes". taiil a sc tt A ie Iia iu cciiali..ai cti ...* ..z.!l~~- ai .1il
dc ier dcg'c .itix Lxa-t, itslide rcLItic dc .aju,%:s &ti;a..c 1. ur It: u ii
annac. ti*J ppmnicis*l P.1m .ait. bCdii 't '~r.
friolres tie.1.a( r.i:vd R.c. t 'wrfmc I'a Un ii ersuer it-c-t i 1 L t p otr Ie%.
46cAaraS tIc N,'isis. I iv de tic ~id.iJ i. ~t:b i.ta t.~'a. i.a. I-
mis t5biresiJ moll011~ liii%'mciit.' 1- I)I Ii Be. ".C al d ;kit .43 F I-4".jea'-
Ill est ctiftote lt1iXt &t damr iuv c's.' 1jetAIll'..au, a". :tarI't.'as .a dacI'v
dal1% CCa.* Mern.L a 411t: 1 IIll. r S-cli 111a, i.ai~ .11% C 1 ao:al'..I 'a'. de
Ut 'tI111V. tie iiiL ll .3.11)i%%L dicm. l. ulte ju b,)a l,,.a.:io d.. c -t*..'
-qua i f-bic: u sof1 (t Ctinti.l,.ait dm%.' Lt~lC%.itvr4i. en Jiou r i.e ii; eU 11h)11. :a. i LIi-
primmcaitde t r dIar-.Is *.1 aL It 1.a lOt. %-I icr'.-u'sa Itw.1,1 ~i:r. tatIit
'.s.bS.-V. C(0m'lic C i ti% It4'AtS. I el114tt1.ll.i.:& .'natut%
a ama vt v ic: i"it Lavs V*' C, % Ves .41 aL I k: r U; 1,: 1-,; k :.I.I : pIk ':
QdaltI Ch .lsimar. tim Ii t f %tit '4 vi~~ti- b pax
*fi i tide 2 ir cd %g I '. tI ). vLidoll al t SCrmt csc 'rplts
Pc nitit) !, if o if c I .aai dI t I ias .ys.c I .aj r t qtiac I A tI I 1 1 Ir.1tcII LInaiI IIIl
notepiC ra~b!e. Q rmiSt 14i I. I.' C.1e l 10:1be ilL Sb a. i. ao
I1a11!Pvcatlull, ;1U ba. ll. it). i :c Ilv It 3.le t. C ..so):1116! e


L. A. ( I IAl(MANT
A %rudde
Ut i ? ic bo.IrJ :%-t,c son nlaabr4it,


SOn noa adit qu,. je bui- biel




Ails imporbul

Monsieur Wiliaum .1.c-hifuosil
E411eif etlstUIlU.iLIC011.41 aweur rot C
qtse deptail. I ;iam e DI 13ii

ni riIesrewntaut.

En cois6qeoence, ccux qoi., o
dovijst WIets uauiloseereza mi-vcs
,uoui peit* ido .s aidrc~sr a li ipjer-
modaeualcltu"eAt uJe~~~A d

puit-su Paince.le 19 J uin 1915.


x ct I %A A ii i c e 1 I V i I u c al e S

i.1cisc Itsl vS(ou:I d.: b. I:- 1 Vai. pour

i.c t x gealuatc.

lii iislratiaon I.. ranisbt bca a.i.c'zardcr
,lieque 4A.1 ba i t, *I It: I Ut ) ll eZ 1.0
nomb e d,: vicah.uas qti sasciiiaen


Aamus- q uo
he fmeom popton

(L --- A


Prennez de I'Emulsion Scott


pour faire le sang bon et put

les nerfs forts, la chair slide et

salutaire. Elle est aussi un

remlde nutritif puissant pour

les enfants faibles ou maladive&


Z lLCCIM A Ii frllf'slds COMPAPIeaem'le
(Soiree .IU'inant') 1T


1.k~ .41 11P- U6 m'i",-t.%- lltjra i l u rfier ge 4,, II I ,,bin.,yotI
Soidrvus d u tie b-tiominciac. arneis J-
%, %iria1g..re A un 4.c.ivler. It% funt I I iulw :-- Stir I%:%ihX1 ICes tic 1.t
.4b~olumv,.,14 ~~It ~i tlw eIran-!Guerre de 1Iiest Art dt: lFem. ililtes
tlicelilaCiS~e~el1Iiia~les attique% ties enneeiiu% tairem par''-
I.*-IaiiiIi Di a, iU~iP tut re4eLtt%'iut~r l~a romae de
.41 igai 6.-11p 1 /?Pm tie i l',a4IieJUP s ster S. rre ~4A M AN%,o~i lI c i r.'nti 11% 01)1 vu
I? ICaiI.& dc ls iij4eS tims Uot UN nscl:ei cu importiana 1E.,iJ-atitra,
,-#m et oecelesdes &ineid e 4254411- ~ endroit'L,come inp it v\ inple j .u nerd
Iiei~ra .~ns ,. d~h~ii~.J~ .'Ci~U.? t ic Lo Zid Iet pa i % hIci 1I.i ix-
Iav%1 I pi~t% p%-ilbe de Goal icr oltcc IJOUrs, k3les c l fIE.iI*?l ua'u gr
siap' t ies ii.pahIi. l'aion doitOfr
n, mitque ast 14:%arm.~e% il-!Li 'ltua.tlofl dL'-. roupc.s AIernlin-
gices prale iii uqj*uWi. ri-
y v'ouvc- 'am. detsf5iml."Ipoisdn ciihh( Ife l
de, IV dJs19 p['a 4s Le 1inital dies prna',e. vooooo
Ith, j woe'dusiiniihtie Ii j 17 DJSIieNV'

q i a~ c Ics trotapus.i aflinin~es de lit fjlitrite'

ull .1vlti. dt a ies so it J:Cq)11111.igei&s Nhl~vx 12
de. b~nfl.a ceiuis ticC: pt41. at I.; s.tc@' lieCib411*'):oD
ptt.ILa'(V1 do: P.W.iC dc c C.II1 -g!?. tou1 I'4 A raiI~"a..aet cioaclls tL but
C' au'l. .. ILI4!. % U1 liJ." 4110a:))a1SJd s., u' l.a tIit- .011Al. V-i.e* I( Iw o -41. t I 9 eI
a~i ~i~ tt .i J. I a. IJ. U~t,' .i vaiaiW', i',. eIl joelt --;41!a j *4' is t..
Ull! )LLa:.~I z dcC AIn,) ww ill I t *a a4.1 1 e.'t Ii 'A. i.'. .i'.I l- Al el-
inin c pt)~ j41L ai~t c :l 21 UoJ P.) 111% tl te 7Ias4,maee*-. It't pIal... I wactua l sIcdai.,a

iv uic b *ia.IIbiIii ric J,: 1:111110,119111C CWI4,iIla 11 VitV 1 -1'A .:16 CtL A C ilIJL-
C141 Il ) m)i l t A 1F: :. c ; oil y Uti lAe 60 ie..)12u114)31*312.


j-. jo taJ,:,i d I -'tj, I it 5i.:)+jcI
tit lesii pi pcl avc: Jd-cbibadcieti-
1, ~.I .a iv. Jal, Iv4 ccorc un graini
.jaclxr in1. ii.:4C Lie chtiussiarc.:. pUji
ui t*,; rra. : rn;I.t.~Aircd; .- )oliU-
re2~. j4)U arV4,011 ... )g1'lC0Ci
Iii!e -ur11 le f it (J:I 11m) cfo l en rcr
puu-al~s dc-. u~,[n.u'ai:.".1., g .: icC.at-

D1k tomefs It:% jrin.*c.s blirn
h-%. hiP i. /.PieiIs oiL lc,31).1:iisj*#st Unhitai -
tit. V.
L.'S d.-aIx phi-. grian],. h.ros acltucS
dec lAhI'Ceili~'llC%0-11L! l..ngt)rjil kid-
Ill ers.".JcIIt 11. Iiii fil Itar,iret leci ~pt-

mai~a-ttt idu -iou-- n Iri an U -), s. qj I
le Pn iclut. adcr& ics Ir -Is
crol%cui% ai-a~g isaAbiwkir ia. e Cies-
,LV 0 ta C 11 II '41cP. C'~t cauitle rcntra
P1'o llp~a Pual. a seinalnric ~v.1flte,
a ouU:C le e I I wik.: a, ct 1i iiaiemeint.
.141 cEJ.flhicn~xin.Clc.it du Iois. a el-
coire coto.; illI[Lrsnecs a* stisa Ic*ls
i..ti~ ix dei paIneD a. fl9.o in-duistnt Its
j.)Ljriiu% a'igliaas pur l.a,~ e ic
vai-'.g'e.Iiroit dui caaaaal dci'aaii [ou-

L.'s Icrnienes .ama.'rC-ines et aflg'ai-
',% n set. ci Ades Alli~nandti slant
ics ptu-i ;tltriotis tde tou-c%. Ede -0511
A~ Li i~cCdu aiouvcmhcm pour la LutiC
4 lj vie & It lmort.
Oiatic %on'etat-.Tllor. I'EiTpCFcur
CS? 140, 011Pp.1a"'ia ell .XalflP.lg1I?, des
p~ro?1'Jc'.SL~V~lit2".SeChaince-
Iit,F die W 14 i)'ni~t 11 It\ ~.'a'Ntinis-
tic deIs AIfatra'i atr. aet,.rc% iV. I agow.
k le uaimtic d,: LtaM arine V. *llrpilZ
L's ~ d b,.t e i ueicur cit de ses
prillil~ipuxs nimsauicas a pour ra~sultat
U11: e .rl~an aile iit-::1 JirviiItian irceli
J, stif iires tde ELA.~l A 11-rlu. Tout
deoa it e~vf.t apaaer par Ic a Grand


ir.5cs.pa ls~dui~a..iia:at j01 stior-. etardaIs. cir eii ti deti
'a~ La nct ito enticti rre..... 0111,14 foraie com-tit'lt~ioiinelle tde son;


'Saniahalique


FA PlqvteblautA6h I1 Ems, ,r

,a,.. II rosai.: a rg prob*lupe I .i K


Iul pe vC M I I ts.i', IIl,5 "11ezC.Z ;adJ

P'ol al .11, a;ce 13it) i 11
R ent


Depuls 40 ans le


SEL de FRUITS ENO
(Eno's Fruit Salt)
gran'ip p .'p111Oet a t~'C so
touA de juS BONNE MINI[ et b
SI~ f TR Z aderaamilions de pe.rwoea.
C~s .* embitleeur reinde .contreIsh
CONSTIPATION, 1Iex'~s de bil, I'M
DIGESTION. Ae%~;liaeex 4- th I--&sa.
ret.os Ju swig at FaTAT FtERIL
S'ona go~t est agr6al.Ie ot so tiendo&


I'miaai'13 Pa~s d fiCrame ofde ICpertotie aewlipa. pftws
I I leaes ~aA jlv. 11,ft/ica.I sirrpj.ent, un verre dEMNO'S 'RWh
1)ai., i a~ aam ii a .~ d ~. ~ IBALT. En on preniont tous Ieq taatins. "a
R ill 1.4F-_14011.11111,1. 1ol X r 0" il c aos'aterez t1aieaaiiiuaie grande am 1itofusi
U 11t .s l i*l %'I piicill .:)1, *it f Itiil'-114'. des vehare ott g ntral. LA n'.urr'ture vW
tla 1 4 1 11 1 4.. 111uIf'I 1 11,OL 1a'. jij~ilsl- at al: a acr#-ml.s et YmotSsen prof pf~td
L141114*- jo'. F41-4 1 ai ai i01-A -1 .- 1 .4 .ias'w- votre od o iaae-ki *"rin it.*nteri-telfeI t rpU
51-.' jIii --et .14t 41k! .p ,Iit ,,A, s.;.1I1 razeur. voess r..trou'.~erek'. voie bonee mat
tIit .! iah-3~a.11.aaaeaiL Li .1 ..43 11 #a-IatgboDen II navoar toujours us %M
ta..aaa. 4Iiimattioon et aver %doe t en v uae.
C -L %*.1)'-1411i.1 4'. .'ail. v. Ev l (I I ailt 8(9LS FAORICAIT : J C. 9110. Lill Lfhl
et 1*1011.'S if its". 1M. .I.34lof* 413 Ilt-en'.A K U EtFI11 ltI *e IATNSI
aa II~ts aeS111li. m algroIm4taJ t ll o~?,lJardc Rn wont* d ,q'qfurdtoea~.1.4 r avv"aiii
Nicis a~a .il &tt Iel I(*- co imi;iiia ll
U1Ai~liti'aaientiloa% la-ist LatIe i'al


1#11. UrleU1a 41 tL 1jaiii s titelie cc.'al lae

a. ~ ~ ~ ~ ~ C. 11a1aa~ aIaat.,yc tPI .i's lb dal .- \ Yw i~ sk efi edtw4 olIto -N4)4I'
17 1ih.J'a'~ le 1.4 co Ian'h. 111;4134013


Iii~athe~sdo. I-11.i ite'm ea -C,!. Iiitl, C6.at.d10 C~CLI 'A.1Ua OM
votes-ac.aol tot mit l.41 iL'. dciluiLc.sai Atfzi- F..tSIS Orzasage N3MA Ma o CV
blldpt ajlaI~p. IajAI 1e4,a1t. '41-11ls i::S.elera jetile S
oejilt~i atI,<Ilia thi atilltae a
modi*atema-etiit. -N stre! uartaili "la'e., St %I;Va', G)Iaa aivc,I'. teP
Cll"',itS 'i-'I tFI.4ir'S f *rte ex-*'#1,1 N ew Y-,k.
jsl..tae Ca Li d *I l~'t' t .i.poutci I a.ai aa oimi~ace le 12 Jui t' oA
ki'loli tittlle ja' lt alije-41te p ll~ai~a~at asj .-
t1JU4 lavoiSllaUCeCAlWutipat.liestla! Iaeu.

r~emplaa~eZ to UjOU A 4
.h' d? I:'dcres iIuldcd14"
Lot -s penar Gosaaives. a
1Pelerlo PlaJtta. Sass .1 eaossu 1t, PaoolV ile GIR ABI0
RI co. N# w Yo- k el l'h'-'ripe' ( VA14 U
Sa ill111-1 d s1-6 I(3 Iie~o., ) ,4 it odotcflntquO te
Mtyrog s ez. Si Jlaiiats. hBavaoi Tar -~'--Wd,1
rot I Jlomiti /.4 I'asre elPm* I~o~ le 6 plusagueaW* T
Fra~tie 3par orlAhi IED K oil ir tau" Mae*'

16 d1u c'wroommi S howIe-ues du smidr.j A. IMAID,4%0 C
Port M Iau P#ow le U) j nu 1.01-1.1 ~m~


% ct~ 1. 1 p6:1** ell -- -- ---- ---- --------
,fttat, qui obilge suivviii Iv% grants to'rat~a.F~e~nest*--. :
t~abric.ants A iUaI~re IA 5jj4uvjjs,; oul,:.jourd hut plui q-,Ic j mais le Gou- f~ *, ~1
OU pfl t 11.5a larusie :avec iv~ruaIfl'Ciuia d'un scul hoinme .ga( j S 1 ~tjbiuu IrI
une pr paration sutIL! ~iIlCUre, (A4 Stditre) I'r~aratfum de twiteis amapoules in~dem~6S
sOMug qus restersIA ca citii e hartijb A at Injectables
coaip.5.aSaiala' ~a J~i~~tCIirce~2 IM&DAILLIC D'ABIK.NT A LI.4.PORITIUM D6E pIRL
gogovc~ aa'Cunt: atpp.Sau.IncC.avait~ageu- A~ls MU k laad e ~uO~~' ibn4lW
Se qua CAU%C ICS rqut: A31 VUL L ~saa~ 401Dire idiidal IaePolce Gtoniqusblsww
alous coaanAissioais. iD ein telaPicG
II ar~ald~utrs ol.acc ~nea~rie ON(WI ds SSIbreta6. porte U118 Leau de mer qjue nouts emplcyonsa- #t *OighICU110awa
pv&'a.'ner .u (oucencamnat~ ~ II (is ~l~ ~amawla~llearue a-do A do 'lie do I& Gosnave. Nous laiaaolas rCUa'4
pfv ic iG u ene.se n eityt p i.3u ul u st a iit e pst a a.j mnidc~l Iobiservalaoaa judicious. qqe tout la m ie*IbOrs~IP
-Fit.cdr J11A. vicelf -1 i rle pi s .Towalcotlireveiiall ae ah'rapouasiques. I)* owrouebsatstua ~
M4neCOSICcu,1t ju itsulavssrAisv heutg0 t (114 ouat* ont domet lowus lea r~sltats *5POR"
x I ull. stv~alue~i~nPrIIIICLA Lk: f8ruum.invrost,6nque.
PUVI A 6r 6gtatris. e 1og6 cnnagaqgnutritaliiS 66
Boulanger kPort-~au-Prince ce 13 Juin 1914 sa ha meuI&ao~etb#QGuis, L- Wrc 41M ~


C


-- ---- -- -- --,- -- --


i


I


t ALL I I II) tZ't61U 'W i % 14 I J I II .I A A; F.4%.496