<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02354
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: May 22, 1915
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02354

Full Text






so ft Aw*3&8444


A..IIINNm iM.L 411 -*-A


D&l'A [IEM ENTS


M~ANGERI


%Tros Mois.*


.6


QUOTiblEN


PORT-AUPtRINCE (alls i


LA SERAIANC QrJI F1Nfl ~rmvm

La~~~~~~~~~~~~~ .MI4KD*.PITS a.. 11 sawcw l1mA7,eUum,4*
(~VS~w~iww W% A &:@no .. Ia Be SWlyc

&.A s no peel sounn dot'sa- mm aaS
~pa qua rrtam.. areoz-vwus. -0w pbfro
We dhet V" ire u M 14 gaeoobs en Is doajM- W *' ft.I. dd .
pile mua r-mi ales. azVciL.' ui &rinspe!--l~noaawatW -'-m'v .m I en edatinux one l secvvi,-

leur* totl Imtf. kle me tVs S t. Ca r. ad' p 3, usei u .os. amlsis.nmeIr jmfm
11WaleeWaver au[ideal*ai (s c's ala me.-- ItCae ist "-dPON m.wm S.me i*il* abo
Et sOresplla, mzieq Ia jgIj4 1tn ds en 0istS EmWit avopir diIcIltd

msiserat, s iarescssa ait tlCe I' es.Let i6 uichesso doaleuns i I ie rsasrui nsAcci
pas 1155 vers ordittAice. pie C~estL UlidSan 5de 1 ui mfliu~. us dewsim11maems it malil pas IrsperA deemv..
chenille it laquelle tie' Aile* 'mit A a SI, mek ot d e t 9 V voulia co nern-icliez Aiigijss..
pous"et .title le svelle ;npillomc luns le mom de remdc 4600kmmiaiui ird usa p.etittraeiavl deIw etly g- e
uminte vers lea tleurs et veras lo ciel. ; a'mFomiurs vOU*i m cww 4d0 Tsmbe""'f do liquid stionamu .Vilios. 4ClmNt' ate
Kees pour tanias sft'le've qvie PourDifr-. ms b efacepowasp. n suits heuren.eatel le csq '15AnM ME)')
d~autres no (Gsia jice ruithir, Ilaraler 1tdo maimr. VW01,14 avq.z G811#18 e esi,0
Is que.ue. lever l~a .t~e. et fie seitta It Lt pou amesor ad puu.ere d...mib, qns.emm..... dwvsuaedais '&ui't 1ic
pas lea&miles veqssr, c~mm~teiil.'it LAsi(5t 1Lc (..xsou$ vam&a to priwmer ncs. trcmivd qeitebluesespea lea.
r~'sinsr at's.tantl retivuIlmsleur war A.l. at Is eta 4111- c..psobacisoe, 110014 r
che p.tsaable stir I&i lrrre eiu- 100pudrtmeai eta pa-use. CL-umtie Mr Jomr
Msiz a t-itpurl.., w sari% coii- dabu.
P#tenrAce dsll.-tir's; car le vtr F4, ce L'Allornaine a eia part. et JE!AN LU9 FUR TEUII
aaest peas ooao (ortat cisolie p odsac- House.- de Cct acc#e's do venue
Sour smepassm pats Ii pur Oeltdoie sue's on Lsez pleoi.dt A et o Viss pAe o e-
tamaeig: C'est Usc ezeallieur po)ur *motei rv .quaid wcpie lextuafleaminL T3C dsALSdeC W
0th cost ufl lm~lleur 5sm~irlrui. A L'n.ALLIIAd6CNN5C
Aussaibeen. *&Ilas v eaare ri men d-iA Lmsa
mpi. aje veUx V)U's (racre g4oaiter Ile- Ob smimeI I ous fromm hamsitbu mma
la pilo qui moale-, aaim muscle cti.Aljmie Toulamn ammdu m 5;gwie"11,iAsin
jusur A Is Itecact~cal. TusleeS CSs guus UbIlronme 4"wne. c5anatiqa..
ytrouvesat leeur comnlto F6Mdm&a' p.: a- eara.a'ure vat 0 COUPS DE BOU RSE
ha citersai ea enter. lm~tzr corn ineit169
Wf, Is pa6taeIt liaquelle je dumuiwlea 15Umibliitpasmq188:
pu.~soeie* emws gwfCTwn a fewramOr Amd,.ficain 66i "rin
PlnsLe pelv 53.. lesft Iaad~ace. Dette:Int~AliuAR11va2 go ad va folomu
Pour sa gpamde bravourec Ctpour lma h~AUte mA11.Le a -imkiamttris DOW N~ lL dHmllee If 1g 7 5i'%A i rnaew'"
migd ARIULPt.101 filemaul I rem Al mbeamqeme ftn~t 1- 914 1 e $5 ad val.saom
II at usn4 ARIJO 'I '~' USIMIZ. Que die. vous dedma is ee Deitt. mtt 6zi 0 SojuAd VAIMnOM
troupe Faitbol itaiarm'sswait : mi's-tos n-_desmls : I Dette It. d H..i 19*0 4 )C $0 ads.v.I
moss ecur. et VOU1, le~cteum',1 1, ~l I5k umbnuvd prm qw :CIe X_ u -Ype 14~4"* p
l'oreille. Voaaici.aribul. 'silenlce! .4vez ous jeGaeis vwa pereilleI Chkq uc Sur N Paris P1s4d at? irs tic t
e 11 n'y a phis une seul4 ltitfr znpe e qwIts al ran Wrt Suar P.ri4 1/4 -/- rimse
faute A comihsnvure; Ie Pdy- anuble=.Mint cMl I&rim m" na1. hlcts do G. i a/* twOsiptm
ren a vudeo sicos aaas. I od.- I d. ieshamj raaNrckei ...2 .. Moai)lepl
encore teitp's cetwidasal de bifte~l me~.a g iuW ti l M
.. sAsaas.Tuu-cespA_ I'Van%, ]eliaa fr~ipa atiophe sql. -


irrint'diaablemet lalperJu.o
(Circ.141rs doMa.inaisre de~s .i'ssances
N.M. memmy.)
11S SONT TROPL'I
C'kaim k Waterloo.- (tpAnJ Ik skrntr carr#
Se faisait broycr pouar i1Empcreur ct IA if aust.)
Usn ghstral voyant dotte, d.tmpArk.
Usm demsefrs rs mcat-.. cotiau pour sA vamtlancv
Accouri 3usqu'aus soldAtsac Jun iuprinnecffkr
Cherche A lme ralliwr ct reft'rncr lcur ligbe ;
" Ages enfants I leur cric-t-it tde ma yoiz destentor.
" Dtfemdosas PEzmpereur contre lIAnMLAt-. ndilga..
" Ems aast L. mawarchoo us I... Nous herons
les plus fortsI.
llMa ,toureautm weregard virs 5'ardente fourt
false
Ob emooaieme A llasamu cent escadrons au trot.
N' -e do dksspoir. -ontrant I'Arinte angiaise,
Usn vita se wpmt ripond :estiniral alas sma O* Ia~'I
l*i..Alum.dvm lease" mm m JoAIs IPatirc
L i mbrbiescadrom = slaiumen. amjres
M&4*a m*i n. jit "ins,. IhneWm1me duit3ww.
Li w amm dimv uapoginard a C I wednel. die
-"MetIrI
FASiSSOL


0 om. vmow.somaIBM r-ftVwo,
Cw.Si i Afor" Whi.ds mwms haws.
Cein poor a isotmmmiedme lmUiwi
Fair vae Ii mem"vemor
De vomw valuar ma& ena
Q diadmis Vgmvim r
Sms a isamsu powO

C'eA aign# BOUC EAMP CL20MON
Cis wi as ot leMar &.me;comm" h
vix"s

Void maintenant mmea tsale doqu
lraw"aaghe .tatul b don m
pamd moim -Omo, a mmPt 4
J"Dhaie. Mae 1limasmpia do "*
hernwisa; es eat.pm; 4. W .~j~mw
doac I

Froods A UU.


Si fleabls e miniatneBonany ou te Sw S Ins b fawla 06i80" m~m m 0"
Gomaveeaeemea~e iirais ePw amirv I& me om MM% itbm e do,
Gouvrusmut 4 OW~diru* C aunowm as dit hmdes vii nowui am ateamMID6,
'Vers"journai'~lciAMcomise oauzilial *.umquas pwr tivoisavecan mod~ft I
iren de*s 66.neuazefforts actiseft fails
Pour Ie ivlveauet des purs waad- ( eit du grand genre. bencemar .6
missiatratives atJ~ofilirairs aux (usc- passonm lls.: If rnommce.
*tweommalr s, coummsa me e t un Qaand au RecM. al esNM, U Pa.
mveitiometmeat. I origiuasle adiftorie ral, &Isan croine I Satinur, quoa .calm
doe Faribol.- fail partie does C6eelld.allre. fahime
peon tromvermit --,t 1ee la Chae mitafe amu ord s10 Jdrdvamle10... 5i If
pestdipse s i toUowtrop me.- pu6alosg vouss bale...
d&Miqem poor ceeL Utp~as, ssav
daao Is, Ia pobdhseseur me oaa
4kAPM.. Cast 4mgmW:j l Si Je nocroyais pa & one paa.
LwpI ah imf -SawWOM~kut 0Uos tct.je vo -a murals coauumi-Man
aim. dm ~ proisulem dAUie do trunes Lres.mA d 0Goe.
~"i'C~eat4..aute dla dtsP=tr moos5rdo i.s nort d aluremus Levdamp..
Cleft Acril:
POUR CL*MRNT NAeLOIM

as ust#is p embll et on y lit Wea veraquosvoid:
jm O"S IN4649 G#W611 rfs~nb~i, A ma mod uerC-m, mm em
Pw-sam eeal sow gp4w ipa
I""". mmdekU m'a I


Le qdnat

Zdom da Euowv"6 01 3 14.i 1913..

Au banc de I-Wrsutif me tromuuv-ti
bea Smcrdteirm'a diCtat oesieusy. t.&v&J
Jsaam"t G~isaumd.
Saactaose die prodoswvebal do I&
"Wnowm 06. Is in#6 perna"anos t it Se
snrapport
'lae= Ihimwueudoe ascorrespo ii
Pannm ea epl~ce.s on tenive one let-
tre sIt' eA. 1abrne-lbaul dsomesiamdamio
Im SsLconfwimusemest i& Peeteelo
97 doIs BaCulsotutooon. Iauttmwldtlsea0
isparsulre id. Ie mAnssaeser Lu seas'
WiasurdPoumt. IAs reeleele ali
~~ Is sotseaur -ou~g.4mymeat
;oi,*& PkwetPausl dew nt Be
W erromlqasaoel pour d.60.1 .Ie
difamlom, cob"lctper masse scuons
reCotiventionnelle ocie souL.' d-9
wewP mnpustiolsadq. (MIelt, (1) al's-
au a andsiCorps Iasou toria.eten
d~eserer uwe .9 ucimasap sand.-s fails
&BAs lun hpasts diess Irutivraige do M.
Pougjet *aLU9 Gastralm de Htessqmae el
EumarunI & paunua ee 19132 et (LU'por
losst o~aittis atiAlwacmiiie.Irati. toodueat
0L jotast p ersule s-a cimel oyetiis
Le Prtsidesa dodlclaree A I A-sa'snbldeo
quo cette lottre COsiporte uive queas-
"Ioa pr able quo le biareasu est
obaede soulevo*, A 'avoar, qean lo
L'eqsaarseat emmy-nt app Aydanyti Ss mojssto
dl suciassepliasme aid ru'sse prelela-
bleowout au Coespamissairo du GQuaver-
element, so devedoosdeowsiera iepus
grwlee on coolosidlamia o..
M. Id olaaastomor Poeugt met eaecoin
eme ..n sphaeaz...
Le vu&4@.ui aDormdvq l it et dA pose
upee propoo-tion do los demmisd iset
*m .mme mancthola poleale, title o"
.6.1. dess aeainbfr du Corp. .gaa
prateate sumiam a I& ltv'aOmm
Im le11 110mmS do I MKaud attdaiss lea
do Is 4. 1. m~ubdqa.


* CZ6imnt MAGLOIIIE
DIRECTEUR~


PORT AU PSINCk


Fails Divert;


RENSEIGNEIIENTS
M&Tr.O ROLOGIQUES


'mEMINAIIIE C(JLI~c.GF
SAIN r-M TAwmI


Ilaroatis-tre & 'till!
eaSiaiiuOtJiO
remp~ratLir~ III.aLIHUI0


~i.ti


blvoinate mlautsi' t9 :1
Cid clair !c jpur. et un peu nu.a-
g-Uz la nuir.
Bruamcuae en hauswe
J SCHiERER

Trikb-l GCil
AUDIE.ci- CIVIL EXTRAORDINAIRE
DU 21 MAI 191
PrsiJ.,n ,e u juge dovy- Disir
Asiesssu, s Banbmne Hilaire.
isstir~ Publi. ; Daioan Francais
A:fa.re 'atedmla :
Mac Donald Alexandre contre le
G1ntral Njrd Alexis et Mai Vve
Pasher Lespli.
Jugemmnls reMdau :
CGlus qui sbmologMe Is ditabbra-
dlee d4 cm 4ode LaUmWled.smi
sours Carm4lie et Nouaule Loace

CGlui qui permet A Mr Lamenais
KIbreau de ceter dans la lorme ordi
*mjre devant ce tribunal la dame
AJlle Lacrois. son Ipose (divorce)
Vu I-heure avance. I*e Uig et

L'aaire des. m


Nous preticoii.phiser A iatblier I
maUV.A lveauI pro1grimme de ita repiel-
'.c~t~mot de ulema1im soir S imiOft
%emI,)IVIcilt luric promncssc at sicr.
nscillcs:
w imTonumes t.~ ss.. uu
n.- Les crudres ?
Nou'a .rwon% inutile idanviter es-
Of Uorm uuvic le'm1pub a- A aller A cette
-%otr& dont ona panre dAns tout los
cerclc'; Avec un, eniahusiAsme indes-
cf I I C.
Prix reitei t OUjourS lets Ma-
ine% eitr& .-ntgr.Adle a gStarde ;
rcervdc a gturJcs ; Iogej g iugJ"s
La m o... dpeale de la rue Uamsuah.


N,)ii mo a'% tao cis usa viit-able de.
voit die %ig 1.1I( tA' ItiOvCUeta uDf-,
,.Amlcmnenlt de 11i ctructiita Pubiasjm
.1 %IWAU0tIoiti Iaic.ua va-ites bltiinuas~t
Ct0i1stliis A 1.1 eu1U, IVa14Sal CA$
bltameeiss liavs A eux-sinemineot is~
girtienr. con%titucsat unt v~triAubl
in misomi doe&b~Auche oik se ddrouldrat
It sour CtI lA nuit, des v6 vacs 'mae
orgod: sans nom Au surplus A
Ccvc est autirocicst imarpi~ant -w be
tic s~Atips timp cominsuent-oite mai.
Wiota detiiIo: eldcveic'a1el4ar"sJorace
Je mamtch iiies do: Kaesine. k-sqaeI
Isnaaiurclitsnornt.y Uiichcnt 'C
Acue snirchiAnduwe,
Usc secoadje A dogiffivie, Cl vos.
il ofut :ui: qaauarter-ta uet& en ceraire.
Ni ais croyusis quael 1suites 'AtitiWe
I'.Aesertaion bur cors faits pour quial
soit pries en I2 c'ronssee etM91ss.
roe capable de los osuryer I maclas.&


11 facet dopboroa sw Wparition dun
issulesm,41alircbaeAIet- a
S~jr5,risoe pnesqwa. um amiiasma do
noboat@e toar Ulm Went vlsiscl, d. Ie CO
Ism A fooee movez qQael-ofeaspiasa.4g
do at doll W& gia.do40 DOUVullee
,A'as l'beere IqaM il e


C~ci' IunJs9Lase wce defiaitiv~innt ~ hmi
rhfigke AA CLa (.bbio c &%DA.P#Atd&a w
Iallire disc dcs aua'asses.O-1 alesaqua. Upmuat. i.6uoIH a i'lVite al
Is cominuane de Maissedoremepsapykceris asino -ub a aiodont qvklqecs
ke luxe de dcuz dkpusshs ; di sagas de unt scsetosmcesn out. pour vessir das:
savo-r ltqmasrl &des da duitmafter. selo. brAwdlIa bieate eIt emiawAis
.44m*. rappelons en derii mats coin ltuep..
moml fmat call cot incidetat A dix beam Wos ub &~seettv~et i
11 y avail deux candilats en pal coupalsaienust kw le t hses
meom ; los dean syant 64hiums, on (3o.Angste su~lq I
*ib-b tromave par CsanshqmOtort kcmwa-Nest ce peas I rqsjMJte Ill.
blwiflON A saVoIr quasi0eat10.V~it& elmcoa. Ite euAuaia SWNWMps A
Nes dis. C6=ttaarautaw plusdUficalde dwphos ra~pbloAssdam. sa


;Troais Mote


MOW Mole


3UMACTION ADM 11111I!
Ilk 6100AMWmm S

a f ua s:





tm mm~s uirg m no9

A SwM ts & a iuswbini f~dy awWdo11"






Le 3 Stnmefear L trwqw .prie IIID1B- qlse lItsdesa: pmckkiverb to% Etaisis
reuudo Wc. are &AIA Cliaiambro poua ado- pafas'eeens t 02t~ers. eve.: xted.(-
wuatei'r d-aie. tuuoar sour Is ht.$ enimnccependArit q0CeIt P14110111 Tol
W41460 W 10 Silkiat. star So PrIVIO"baI co1'5dlauatl 14i@cioii de %s(36-.
tU011tv. hteald t& u111ell.-f todurft de ei Ugo #tdes tt n
Iscekiasrt"etso ..ar wrp.iii t sas elspags-eve wj a*i rss1I s
P I -' A.W. AkiXiaAMISA~Q J& to im r Lon Liauutaual d tw% Iapr~s .ua~l
V sot&aie at t ie not ad4 twooaatis e. .puimmar du. MO* IlL JiOLs ChtI'bgoo ~Swd
let~aa~*r~ll, is ,Lert picdo Ire" 9404. uI cum n13"9%10n epaIqut chi gee
is 164r 41ae ~.cIIsoi,4 ieam A* g4wpsd dJ I.iw tarLou-i Its telm~rts d'appr41.
*U-111 Ouii Hstatie eks i .sa~aeu..e O d"sciatio',.
- us it v uiarseist it so Lrui* mo14do pra t Et uP my.. IC-lJteblitIe m~Aqs~Aifoee
0401 U10114 41110k eeaeuders ~.V.tpA% J'4 re ent~reibMhls.
61.1-t-Coked &SSIIseaoS itm HZ. A WuIWI donc.
Le *S-isa.Atui fleawalidoinandei
Tel f. faiir* it1s JisI i L&sluo t Cepwl Ciaew Casino
l~eei.Lte ,.4 P~teI r le SdelAtstir I" .~cc ~oaeact aede
1).il cc qumitiisislliiiI Ve din.
l..S mateir ~I' *naadOpie mile pm bi: .:est Une iu I.: bnor .n&
Ma do-11e41aIe itde .L a ir :~e oiawq p.a liti 'r.t cc~o~r .Au rceI.lv
L.'s~ ~ ~ ~ ei IcsIJI I !ti CI)ilri tC.ow oisr J Ili brillainte repjrewicmt.110ok
d~vait ~ait ~iet tdo Ila uiamtabac lout t ;oaNivo I% &1A pub It It pro-
tje~ iebi eciI~iii -,J'ifll ucIe El I-' rtuhb Cc A 114'.i r.11tSOIS
IAj Swimit.'m .1ti'Dsid a' y31))11ctII5 I' d--%-i), rproli cr d ctte oc'cis~is)l
A-111 111-la a ll(s sit IC 10 Cwljt on 10"'ic Ile J'Ailer c.!!nirer let ar-
fr:L II .C ... .1101111-1111 tc 1.1 Ij(.. 'mndcc F:.1511% 1s
0dailr II -IC I a ") JI~illt LA O CIi 11Iletic C. uJ ailpv; oublacr 14 soiricle
bred.-4-- itiww d ildto aiihqu. tI t, di .en1AhC 4,11 vUfrtra Ah[Is sal.
bee~ .asci.* nail-, e it psAblaque. IcI p!ic.e (itIr~ird ou4a serA donus4
.112a'rJa tcuait: ~.wA eIA5-efa l i ll cqUe tutleI otile devrAlt
Wlee. iIl r oi r .-ii ixew*utrsrjuv. U i ac
I.1 S~i'.fit'. &-A Ievk5t.. ii III g Ilique cit r.%Cr'e A CRS
EL le(ii amid C (j. ijoi~ &s4s iAhuits- jcuv. %4)rLCt, U tecicfflJ-CJ%4110 4
0-sA*%c lessii2.i t maU Uv, r app m,..ac p.irin Its %..ornaissCurs.
Ciaca-Parisiaza


--~r -


**


9


0.


p







. KAMM


ta I 5l 4v.ljiU


~IM 20
C) a Wffi I e (r. '?i i AHI, tic a t FWo 'i
Srin .- t, ur Aa:'y A A., ; i 5t
pour .j&t.I Alu It 1 t i ..





it m', 1 i" on du '
le p it id i i .'i i


oul 1tll (11 t ,ia ;ll tt I c tn
v i ltOn q. t i' t -.'', 1 ttc ut). I t.i .t
li .,-1 1 wi ,i ts: d ? l o ats U l.t i nl .s vly
na .,;t Ii i diol( l t j .tXj,& ital <.?



joulnti t ,U T tta ille ta.',. |1 .I ti p S1 -
l1en L1 I.-t.'s i tJ M W 1,
1 0tt 14 il y A lu 0A .1t I( tit .C l -
Imlt iir -.a. ;: t i.t i at.L I lI*, i ii

lt.il lk l .1 ll11 .t1 .,1 r .tA i .1 t'M

b.i as .dI !) ti a i- j lt ,hi-i k rtt R U.lit. El i-i ,*'l i ) % s Lit {
Oll.% h Aii: 1,.s 0ix 14,; s .i 0 m
li 'i > !t Liij 1 t' In(S A I Id-
I !I. i l iUt s.,1. It'.s. ,ll 't *. t ''

Ait 1.i. I, I '.i 1,a.a r, S ,!. t-rlrj ,a.-i
Its 'II iL d L ..l! ,; I ;;I i'


br -.O p aTlit1s fai nt ; itih
;av C it 1 LIII ( tlllno' .'t a a 'c t 4
p t' (1 11 a lrtii I u t e d e
I ii .t''. tmi ut A I:. ".: it,.it ts
*Ie M U .,b l > .., l i
iec U 2 sl I.-usi It i t.un 1
1iba tLa% flisli ti'tt 11-07 qv4 a w 1 a'li I 1W
1 ,. r l.Ct A t'i dtd .,in. i ht.- a;.',s dv i).
bo il 'I btvu I c. d t \ in ;I 1, '-
.deb tl I pinIc di o ti t i, L r.
LA i .i 11i. 'i1 p..: I 4It S i .llt diu "- O '.
'ti' tat I, A t..I. at. u'aur a RI i 4u tu. c e
a pilS-aitd I.

f. -nur id i ,'n. m ti I.s thl
'praux d s A..i ii la "i'lt tc l;a i U'nCt
ill'a, *'; a ,IOU' ct ULS i .'tui.ll:ts io it
'des --'ino'iI .iii s ,'..a;, ia i '. sdains


11

Li


(4
4.., 1
"a
a."
'12

1'1

V
Sc
It
I:


A 1 as, :;. :. -( : 2v C :'-- -


Sa n," t,
Ston Lu tn
J.


* :

'a ict


**-r ^ ^ t'a' l.
* I c a a. ^'It ..
'- Sfc '^.l is. ^-'4 e


V I t p ;


ii
1
F'


9f' / # i


. ., ;2, I!++ 1
(. 3


U.'.i~~l. C i h t' f 'a
.. t: i. cd U+.. ,'' 'a h '* i' cc t '

n r. W s v;'0 1 A r u1 VtJI. i
:11 t IK J i A O C
n :-, !. % iitt si il .',... 11 thC p t i
a I 'i J 1 I l I ...l. II 'll Ll.
i. a.i i i !.. i : i i i t.-' i
I ). A 1 Ito ,I A1G0%a K & a av
'. r i .' i tilil.:i:l.s ilit. 14 cl iost
sI IOiz :?'c. A ('tn1c tim sitCt
I i 1 t1" i li t t S aL i d".
i i A iist pou It a *;. l
. I F i;4, J At j's '.i. ItC .C'1i a *,
i i:t. !)+rli (o: la,! 'i^ .i.!, l \ ':"-
;'< i:; I: J p! '.i'ir a 'i.\iu ,.i.. i lcs
a4 l is tul, s tIt .. ccs petit



I'c ufi V -?b iri *' f -lint :tll L '."
4 ,. i;l i.vitTld r I.'s b ftux uhol


l* i|N,!+ t ia.a ,1 d |. .e ).t.LJt i *.
l t+ .s;tlV. _".* i t.* o'iiinu nl's' t i is
aii d ILte a ux A !l;cs : I ... *
li \," .\<-,: t de t S..LJ n!t-
.{*1+; l,;vi, lb; aux .1'ii I n1uids ;' AI
tui 1t1''ia;;l. tt I o[ u to0 001 ho!

l +.a 'i ,it:s f t d.-'irtix ic s'tflil 1'.;
ic it -' k s !; lt l ..iL., t.i liillJt'
le :-b ;'iei', 'C -;.'' .,', bitts c c t
,. 2' ii' 1.- e. ault s L l i l sa i 1 .


Vl| ti p:-r .s;!il, s: 'i..ir c 1ailion

I11 t'r.l p'rote.a: l "., I !i ; 1:' 1 ',I
s ( r ;i -I \ i i '. ;r.' l oi :i:! i.' i
.1' tl t ll i,.,, i' ;'l !1 ., ..i l ill ., l' l;
d aI ,i .\ .\-
i" *. 'i i'% 1 c" J .' 1 #i 'i
S 1 ill, ,1 L ,1 i 'I

It n CI el s >1rn. bjrt ..u'.i chi.i-'s buf-
ftls, j ti4SL .nod i r. p. .iaiIi!*c b il ia
S. sacs iLs I.-- k as t LI ls IS
s !;.- ;i '.c ir ,\,:. \ i l.': i I
ivqk i c If a .\1 : iii Ai.111cs Z Ilii/.
de li tx, li t
I .1 v lie se r an 'L, .li' 'anl t
a.. lal ..l t l2. 2 I ', I!i. ;;ll .<-l ;l0 l l.l
S Iul% I''. I_ Ii. I'., i ct4 chr1,. 1

!a ,'.' -i.- ,,.. 1 1 1 hi 19 1
( S .; ) Ab.i N I ;.s ( o. N
I-. r. i


.4.. -V ''. -


2" It's dJ Ui% (


'a a ) I


tuutt.. i .1 e. wo. u s*a, U i it !I 'Iu -' aux r'. e .!:" ',' K .. i
tO n It: .. Ai.. h l 'Air t t i m '. eIt p*ti'.nts ;- ., t i l i
.,i -. I A il }t .a. as.a i SAM a i t Si ..... .. .I.... I a d lacWI< ,''c"tl .',' i a i..tutl I f .I. a
I t' OT 1i I L it .1. ... i uU iu i 1 i, lll i tl ii 'ii t li i 1
la,. aU S tiail', I C l l tiat-U iU UL : .1 : i ; ,I .i '; U af Ulf a I fjn-i a a' a '3 's '. .'
StUa C .. t. ll Is ; :1 dIs I'Il in '"a 5 -, i tI: it > a i- a i.
D Itont i., s *n rss I'l ..+., r t1 L.' .r i* u, bo-hl-iituUcts I .!.. :i. i -..+t v ''1 ( > .
Au i'i. I!; 'a ati p 4Ia' a l iuif +. 'tl). 'I.i s a 'Laa Ig ta. filtt I a i l a
iAnil iai c,. l.i, ac to [t 4cc r 1 '% t. ;t, ti0 |.,' P a. I I II''! i .-
1 -11 .II, t aice dI t !" :
S ia !. 4+ i .ii ,', ,. -- IIr'.i\
d a- '. i s n e SF L. .1i .n e i te 1 u n i i- n
prjlr IJa .11 u, dll t in, A .: i. a al i llald% 4 aU* ... 1 I la 1 I : it ) t
iil jI aa.aa. 4ourt ta-i .. C l i .(p oi, cA I i Ui C. i .; i
lets U C' t' '. 1 1 a 11 d' 1 w 2. .' i ',N. a a .' & !'*
d'.\. ash a-+ 13 1 1 ++,u-;.'\._..-,+++....... -... .... n .'*;n s 1 'S q u c c -i ( i .' ; '1. '.': a a, i
n. ,.ct de d,,,, -1.1 i ".pt + ,/l

a y as I, wt" i rih.a ... r i '

i '. .la t c U +: t l |
tt a ". : +c t*, s s o. .umi*a Lu:'h'iil inl V ;a i j
i 'ji i i ''ta t +i l B' 01 a : .i i .- t I + + a s i ia : i .ll .- 1t i 1i > c I ;



t S. ii t i. l .1,, i i. ll :. t. 11 ",, 1 : l N I uts .I i ;, r


U II ;'a 'tt; i, ct.. ,l i u. .a .! 1a1 l (1. 1#1 I ~ .L
ei t .i I, i tit aal .I:. Cfs I. b[t .1 w I s ."

re 1.i -ti ai.!Iaa .. 1 a .. e.l, -i I. -: > U *
IV r .V i i '. p ia' l 1" 1 t l

OS.: pr' n '' .ia dt i atson d
Ch..ni ** ,'.'. De u:c < s i a i. ti i ,. .Wil a l. J.i s .+ A, S.n m, \,: 'i p i, s e !i: ril .l
34.p UE .m11 ada.' 1 ,a tU'. I.a tii .!. j .'nbn? l 'a l'i:ki S:'In a
-A






IO i 0, at C I. a 4. :." "t s l ".1 ) ,i I a .; [ I!| a.. ? li lt iI .t" t r 4 i\0l& i 'erl ,l j.i
Clb l~at i* tai. ".in, i jU .c N..LA u 1.'ittit. a l ,..l. 1it i t'e. t a a 'a : tl i A i s .: \ t ,1'' ,t- It' i.t,,i > ', IA iT -
U1i. ,1It i aa.m ...al 2s ,ca. .'i,. .. ..."t a, .- A : .4 ii4, 1"" h.t'I. -t i 0l l ,:tI, ".I'letI




i crm l 41.1s1 ne. %.. ,tn u .1, sBaki d e mwiiret 1 : ln Ster-
. a." '.' .., a it il :. l 2 1 i|, I : 'a r 1 s :J tIsF d e li t' r. ..: d u .i ,, pi ,'i ., a i



| L S i a i !. n s r.. 11) d e a1,N4-t. *i les i-o io meh lOi.tc- < l i n t I itJe o en r so u r, 1
g il-.iSt I Iit < i l I- illi.'n a hit r r tIJ .\m I tque. t %a .. 1 tl ut. T i' jl L..'a i .i.

a .' it....'. : Int di p1scijo i tl bIt. a Z,. *: .c t o a. i. u i r r J
tSaClnc. ,, h:. -d! h I ts tir l.t : r, ..ItK d t I. t it CtI i.-0i a i;i.. i tl S c 1

-1i;e 4 a ad i .. i! i'l l' ja ioitjJ a.1 itta l 1.1:. "




S 1- n.mon, v., pt(oT d;.i au votelst.,
t s p ou i f, ai.' o r' r ,u ilu i lin t 1 ,. .t .' i ..t. d l 'is i I I i I l 2 :
L ,-k, kitt,
.U
'lt it i ,,i a" li 0;' U a. 11 i t I r IH I i v .ail i Is itic'. 144 Iilt .i .t c st | ... *a l 'a 4a At
a : ,.a [at+ It u ., ill. .. 1 ,. L ,,c ot t*aal t t. ., **I .



.6e a nm t rmon i'e.. i rt s U % a* SI I. 1..
I. -OU -'i h 1 Ul'a i '" F' n'a" 't7 < L 4 .- i .. c. f' . i. .. ; 9 ., ....
t. ...* t**11 lu.1 I l I


,s f ''ima .i I :. a i ''' a i 7.t4 'ai tl ,' .* i. a t ZI. Ii .
atk'UX -t a t s *.j u (r utra--

4,1 -,: I[ t a a .t
+i !lllt~i du ( ('! utli l 0t'tll q ican ttl~ii~ + l ii~e ,.e -- '


Vcus pouvez augmenter votre

vitlc:! d'une fagon prompted et

pe'macente en pregnant de


[X% Cit .1'IC'tiacUya t J(' 1,,'-
tj' inu~~It, ia-rata vi J It o i n on Pierre
Ia ~ ~ r~ F4..4 ,tS tt1I' ltC I InII'.' r i'%CS l
SC .11' M F I 0 C k-W1I2.IIt
F ~ ~ d .is.tlj~.I. In%.tn Pa. i tic' Il e 4Coim-
ant 1 UIalin tt'L."Al 1Cat. 'i -C, J IIM 1-J U
1hiF v, I 1 Cal IA-1 C nv z' 0 Ic
I;" 1 5 A ui t(f1 I ,UkI W kl a I IhuIh
t i I, I k La ;a. ,. !w i. d '

me Ut- Ic Mimi' I tta 11ciclu lS1vaice l
'A ic..UsIIc 2 wi tj


C. 81'-NO1[r
I1.14iat


Ele c nmient lec .lments crea-

t2rs de la ant6 ct Cz &a vigueur.


-. rr-- ,w- *a r* -






a Ia~ *I, a ; l f Ir '' i : :;l '
l'( I I1 Ai -.


l II l .1 'I. III l l' I, 1 i aI '" i l '
!,ti1 l i Il,1 l I' 1 a';l i 1 ,:a .,' I I

.. a i l P J. :,lt l ''li, i .'! l j' f 1
iI'a s .r .:t. .;i


,ll ll' 4 i I ,' l t I' s a \ i

I 'l, 1 -,'' .. | i a.
in'. l's nous (oia 9 ''tiiiir It
lits~ll.l + teln fro I, i1h ,*+l, ,l-






4. l 1se o 1.-- 12: 12 ''. I ia
ili' i l ..I I ," i'., i _i i 'l-
;* 1 I I < I lllll' i l( .l ,! i il.* 'i 1 ,
l fil i 0 I !' I .l,,i, i l i !* i. im ,
.' i j' .- i,. t. ,, ,


! t< ,' s' il '




;I (Z:': :j.ir a,_^ V
I:. S;. .sY
lil i'l '! .!+ I -*..-, ;; o n.


1,1 e ^i~.f. ;, 1'. ^ r r ,l ,' 's +f^ .' 'elw-cii' .-^, i t i.i,4 %'A- *f i' ',ii ;



1


" ; '. i i
; "1 "' :' .


a.. + a. a 'V t Vi
+I~~~ a-+ +++


a~ 8 1w 1~


( I t


jot tit I', t f
II IJ-,,,11 s 1- as i


a. '. JI
a i I


q 1, 'till
(O il 1 .'1 %i I .1 :! *: r'i ',ll' fti ir"

I, q ,. j "J ( 'I l ti' i '$






SI ,I ,





S' .
a .,a ;

'' a i A '1., ii il]
"L I i'i ,+<'> .* +*.. jc t'". l;.K il Vi.' ll ul


:S + +r:+ + i
a 2 *


fl i
at I


If :!+.+in~ im*, -liv :,t|
t.4'.. 1 +' .. ,444
ilt .-+l 7 ..,
1' 1 tt itt(+ : 'Jiil ,.i.I
i... a



1; Fl i,' id I'ti
*l.HK' 1 -H lit a'* i t.: i| [i r .-iip
N a

I ree l'f %jt
a' I t j;a' : .a.a *'j ,'lla .le
- '.a .+ a (tl ,,. a i i tai a .. :.il laiq


i I '.i\ I T \rri ,\ ., +
I a .'a : 4
',.* + "'_ **' .i .' ..
S ',. *at I t a l|t i ( 1 i ,'a i
1 i '4a' a Ih l t* i ,'i ,. ,i h jt ea a.i -
3 : -

"* a "i1S ) l '

,a [44 ; j \. j I''!.
-A a -- ---a----


'a L 4 a ',


p+a,'" 'D" ,' "'' .*'. j/ a ." '" / 'I* "'' "" '/", (; 'tf' tre
tir
a' afa aIja/a
1nnh /i( i .; 4' ,' .1, / /,,'. E
/K / / / / ', ~, ;'. ,/. < ,,, ^ /!" ,I ^
/i' / *, I l *' /. ii iI
t '' ,. ... ', ,:a I a a la
a' .' -' i i' .u. I ,ii i i

S- a.'..: j.C a -"' a..,'',j' l..r .l_
'7 '- | : +,
i ,,
T." fla .:; -a |f :'. 2 faa' ati.
a 'a ,. i- a., jj 4g j a; 7 1 :z


4 (1%W;


aio


(:~iza1i


i i'i.:' gi' s-.i:. Jlf tr,',.ai llia;,,, c lt'h ,i k, i;....ia..a < ?aii 'ji 'iS es;





/a
de m"(4 w 1i4,11.r to,. qi\r,.



A I ,', S I H ata.S hl ,li, I. i VO r YO's dire Qie "ci tu -o
' iais'liiti I.iliZ.,lllu t e ,

:A fiti 3 I /Ad.S. ei Co.A


Le-


Assure -coos q r=V
feeo t l.r.,',, pr I c. t
cotle I- .. aquo.


f
11


__~_


~~*13Cr*ol


I.. .W i -. ., .


- VM t


L


vali-Icsi i-


I ~


;I


{!










IBolc atex3!lecltle, I que Ic con~memli iiclesiije! qitiiest Avis de depart
1.tu rv.o u bwt,,t de dCLX gourdes. m~Ie orS
it e~xploit~ition. flldi% Ics tiavii 1 7 avtsIt~i( ~ie iAlf n. Prare, L a U em ti o r a a~itaJW lo llgem..
Port~iu.~nccIc 2$ ~hJI 115 d te Cllmiine so8 iatk1s blnsIII n 71 lY :JlthAiiiie, iC .Lciuael. CurNaco .t ~ h(
Cher monsieur II:Diarci.~teur -Jun setil. toot jail ofd. qUa P 1121 ;ItPIP01#/.lIP 1,1;1-It.ii it eIvinei LI MinAILLIE14 I I" ~ LI PIliv,
le voun prie de ~me ftiile RejlIisir IVet14qua eftd-ombre... c ,kaMsaars~~infSA~LL~e'a tcnt ~uw~i
d r~p.irtvr. iJmes 'oticlusr1"pro0b1.in EUeqccu u $%il cB)Iut .k'%Iim.gl .ea'itdomer qvi~enontitemplojonlita e!, *
riull. to. wuue unhas'on does Ivcms iX m Suj acau't_ avvc I'a'- ner mt. aemr.-e.piItutsmirepita .Tlirnti lkee~I (uvs o'qIa~
te rerdu de ILa .mnlx du Sciiat p.ruI i~indort i inire itintLa i. ub.ioite New-Yookek i II'Eoiope ( via & a dieCII&st~lVPub tiratollIidicicIuUUSque w ICmt e 40
a. A.,tLan du 22 d& Cc imnis. e1lactIJ l~irVoY.AnCC ?Lec~,rI.st~i tese ea 'oe do mirinjoetabio doiSt c~ fli( ~reegi.u, y
a la diminde tin aucui'jition tde Tout v6tie a @5WtGSquo -rcm n~lq'w's o ut Q0 owab. 14i'*eo~mu w
Ulleit pu re rie ci coso R~jLDAROUSE in 1 PV;C!AEITL: Berurn rAnvroestaiq Is.
MIS, aln pour iravoir p tt%W dppuvy ria DROUE Port eu I'iect 10 23 Mi 19 150 Losc6rum roltbarario es as'mgi Ukitirr, it a~ I
dune' cti en 1usii~c pir une x o- tw I(a dus l e Ia sth Be WtubejU~k'a u tc.91.
p~lainic jau NMi m-16C r u 'i~c ou titec
ciliti-n d r~cieciico ri~ v4:(riLt~o1LI led sl Atis de Cemieraliem
nelle. Il i.r-;di% que %olle l~i(uIIL'r i
dtrdwic I d i q eu iciI ~~~ qyt.U and coDviliL Lic.c~'feac'cis peisotintis de k: U P ne-q itbt ~ cla
fail dL tne 1,1, iri. :. .u t'1 -S mucll Pirrfe cid,- I.I. aisoli IPierre e q ltlft(L aag
A. tt LkI rico *:tit Ic 9.ii1:q.:ti t' V 'INI. 21 se prtsvilclr oL v e IC $ te L t pr LI)cCfl l'c tv t x 1(1
2%06. B 4 I~t 11f t 11 14, l l"hi, 11L s '.1 U- I. Awiu,ilieac ommc i) ci,Xv mi. corner iit r p.t iir mtalte. 1\'i IL, Icu~%tis I rcs% I 5 -al 14'imt
t~t)t lst.12,U. 1. 0 It:1%1011)2%I I i ~~ t. r~ i:c~ iItd C oil%:0 IDeplif.4 1qUP 110S l if IE 1114 nealt ~ I'~e~I ~ 'i


SL VtIA 'Il1(*L .I .\VL


*-"MIN -l


AINl~mi.(wit LPAMeiil'



Yon Lhcr )ir-tocur.


.111r,.


I) o ~, ~lo.e~tntfli.. l'~rCeUj


j)1L lu .~tU LII-


li..s ..lll~~.Il .


sitI c Milan I. :11m.I' cIl.;I ic \ ~ii. u0.
Ito t. 0., t s 0" 4 .1, Ina -1";1 t.
OV 100411.2 eF.tit if 'i k u. ge cl.e)Ra. i
54.a111C. 114,111 j.I-% all v p.A I .! l*c
milSC all pitit.1 c4%; "0.-.1.1'O ll %1c1%
I111h1iLUIS L !-t. 1 4: 11111't 1o.11 I.. .,mr% '.Jr fu llc 1 I .1
F.tI.j4)l%. tll ;k1t.tl j I t 1 0 l, I'd *1 (,:.till(- it.!.


he e piut'rc e Iu;'l.' 1 qrc -(il1 .11.
t.a .0,ies", -oil 1143110 do I ()% IiIIC
a &y JsgL 11%..p:ia0oc~ &F.v-


t~c i~t* 1 i1,.j2 ?t1 1 11.1%.
.as S o'~o~!o ". m iStol1..A
9 aNtls t ti .!I.J.. ~~ja )IotItle
C l~ s'es tiflic- N.A Ct tie
hastoare, qua i me Iut co5iiix
U. i It.u. It lV j.I,,% IaC, lollg-
vcnor'. u!,4: griod.. comop. g-a .11C
J.-!~l' go.)j a ldt s I I,2, ..u! r
it. tsur% pour a I irt ur % ir ui tow 4:
3 '~ W on ti s i c It, t ic 't.v min & e~.'
11.111i lvit)%oj~tt tir lo ~.itL .Nw.


.00 2 .. lit U-
t* 1 1 ,t S At .-
lsJ U r ho~i



I dso.olo ..
1.k:I.11 1I L'v~


I llt ~itU! I I lei "



I 1111,to I- 1 1% 1 i iI o I
Ia u,,-o I l o ti
Ft' 14"r .1'


I JII 111tl) 1 0l~i I a % A),:I I. I" .d IIor I -.k It
I UC ILIe t G.imtfCNo it S.Ic
merirerdi qUe 1Ititci C' 'ima 1(3&lb uil)
191 5 i10 h4.AOS 1CILc d4:V .1.p;es ma1111d
pour eticitlre It% ;)lopo%;tiofl de
MIIiic VvcS 1111u...1 I'll tari~ce le
.,ile dC ''%4.141111% 1111 lo- iLil I .I`,..
t,-r hi ba %c d I I I, ;1.,iv: it nuiw. Wc.
"It jul PIti:I.C 22 \1I I .I-p
C. III-Not)I*





i0li(SIDPI's~m l"idslit
,uItaeJrE ere h)KOp enie






1 It-4 t ill~ .11 .i I l (' l I-





I' iI~I 4: 1,, it IllI), 4 .1i. N 0


J,-.'aNEL-SON


I


t'1 Ig aiwt--I wo4- r-m mi i i ,I :f-,I m% 9.. .-t-, i *Iflbflr#4
servir El 'iII(u n''w iair.',oz ei W~ u I Flo-le ,oJsll
liom Nom oeje:'eae', : 1116*1111I F i's -111 1e le o"
lioliugci.'leoolieII'I iI' le I'jrJ'e
tfoiloe. l' qwmiIIle vut mmeei it l,.,i oa'-e11r sct baktlf

00.11-1 ell *4'I 1411' A i. 1lit,. V folg i estgs L4-
Ii lerel. I s if i1 4 1 ) iIsm o 14 it fit'-or .'ttlae(1 ( f uuer
fol flCS P*.O _...olt-."*'Si
wi'trel tie m fra 1, 7aa otY.N t : .i iu t E!lrf
Nq ta I'll" I'rk %t&'
pourltoloutes It's iseui s ejuo 1"'.11Ialjr4`111m~(a' ma

oil e-4,4- r .-'1 EI 1:KV 27.1 s' d Il catiori A
1:11 St. Notw-Yoik. Sep.al. ""
,am "a l* '- Il'-if liWI-t. -


11. iilg ttE ll ~'tJ 30." I)G"'( ~)I j.Jm4 tj





di- Tlclm Ca r ( ilsa mv/ a!:';ll. C-H Ie io~' hu



L'e ltxChit -) 1to)KfIkI.o fil I, I :AI A lO~l-t! sil)Ii eWd A

Les limonades qzc es nkws & -ia Culls uwevdain, t do C
~ ~I~~ et. Ies Liqueurs unagn I-
alld' Vdili6' 114 i~c l(a'S C: ta lf1L ilWa l t: ty :- i 1Avid1. 91


dtie gr..Ifit'.!c %-lr u r it quto I ro t d u r I FAi~i~. ,lba :a c tiA .alt it isati.
Comrlix i eII(.1s..i-di u x t er t .'dr% l~a- ________________________
ba!ttix t..iuc IA tu i lt'ime ~ JJi
aotre: sou'.% s)1. 110% CIl i'.ir, m.~ ~ ~
rgvo.. I s% ouIw, IIIr topmtoC&I'II-itt1W I oorr wbpmt cc
le v'ovige:ACh. vl. CI cp t'uklldI:epaiui,
dcs Polls .a'tilt- lt'tw.t1a bait. '11,' t AALCO1
as cCSiessllentJe:s 6man.;It0dcr mir Ih
dwifteut da cditnit. sur LaIi I vI I ,4to.,PAll
mv ev e -s i mtl%12 .1 A c il ,p e z I t~l ilt sc' C 0 j .M r A\1, it M ,: mIllua I'Ii'

t~I' I oti ')o; 1it bct211 i" CS NiU,;t-.'. ~)1 t .T'6n ount. \Mt .: F-,.. I 10051too
~ *~ its deviient rrosp.2actr, 0on It! d i i *. ..- 001 I ': v IF' od, idt'e'ssw0
~%.6V4Va, & UU46$:.dUh1f12' tv tOLIviS-it olile111'(jUl1.l mile. NrtiM, ac.~aLL
p~odae .1 eJ,'itetatCL lgliu. t1% Ill
eaid g~itoiu c no; lul: nuaiuwe.:Di~ableI' WElk.I.-
.-ac-,:qu-mu ho u dalagcnaeliurs. la A Ihd'
"W"I I'~.guua auaiat cilvoyt. des pvi es; r ?v
cidi is cxli'itqut r Itur IPJ.le'ivCI1CA Stt-I..Dai o,i'a:iMr Lix Victrink. 0La Dii
renJ~ovtis Ibprittnduc% niillL'4. NMr jI Ict11111111110% c i es dIl
0 If lt! "cic^ J1 "IoS1'&q it.. ihmme fineli:Fiv..Iri ,ossrAntintuc i4 toul
sub.! I jil~o~.sn.-'.-lv aaa "' t sRmiAl~a. :o-wph Lcitiooil!.. m'n
wbs1 Jauoim. Mies tout sotre r 1121ysir.N111CE LISl.Ohe St 1-6t.urrolot
C"l Ut.C $""Vithe', h e lll' -A -A la ufe'%Ce.Rod'c% lI.1otiIcIvioiv. M\in'. Jcae'il1C C4.- lPort
et Cu1v%~tev 111111e: tirc 5'%t .1 pi .05- zeau*l. leait$2Mnd-tmc.r. Simon 11Poerre
Ite. I'.' %u plhutoiult ur won pissage E" oil Nuoina,Mvli 'icri ltm aLubsu.
dits ivatS iit.h. s 'e jun taInt que: li!a r' I).
Yg'tivition)It ultist lett sau.tU'gr ; c'CMl fl g.o,' J'i :eSa.Lar (;,r111.w11edu
"u.~ e;s411 1 eiaoiquiel"' V1%I-S our we* Si S 1"O (111101i, L
eviillis fbultt hIt 3.rfitl Sit ,tS que: votlIC Pt.'a-I'src' Mine 'A ao'Il' II- P1-s.i
sjac ot ts.meodc qu I ,J judire. .1-)',i ~Mr Lmiliu CubW S
S..o tO.C. al y aeb 661111L.t-'eli l Himtvo
sia, c Itt rIJp iorIVgCais pour ~New"'I
ture Ic mteemmr tde:stl'curs., pour Ccl1.
ca-bar Ic miicei.dersco, n11' diauis dc Altis pe lal
Pests. Comiansuso:Croire que: crux qu3 I1ittIa.o1~li.4ha're (Di smqidra;j.'e
uc W 1.111111111111 pits l.v. b0t ur 11iife aea 0hai '~l il 2-1 .M aii 19:j
aCrp'CfjktJl1 a ipeiisar seaus otie ?I /l'o'1 s A tit.a*I- o~rc (.I'u0it S
boo taisiso, a%3 ix ca1111111%.s, ci I.udrjstasu .w-~n ~~r itl Me MmeracVj!on,li&-
emnpottei' dvasss etItaic 9o ur les t :l.''.SAaIaII P..iaitc. Lcin~hdre -Dinas.I
j'~~l~I pataeim d a ItsoLv ctlsort I o' / .ii i nd ; kdouaorl Tel, iullivis, jiaslin Io v
Aks.bi peri& ameldsu~avil b3 ubil e i c i L~cto..i~t .1 Alciindie. jve litI
dLA&Vvmy~n.m(.uG,411wS' ; tos..ph Mich~aud. C e&
Waslu bsoire caa-vcle vrait En .Iquiii ; G-ibtt'lus litL~onjasd. S1et,03.
tlk u~ftgEM At l JO cO... maAn ~)I earei; DufitaKa2MmDerensi, PO
mvsau A l'qwM lud ~ 'url JdeI'asx* GalgU~sMu


V-TI LI.F.HIEA L% 5APIAUt
Apparvils Deroy

huxtral. 60rlo leid. % Fremls-frts
Port wa's Prinee
1, dt.: .e
CI A I It I N,
TIA FI %
u'ijq de lt~ie, le P tIoiniieurtie
i1- l's moe et drte Ijoe %)Ivtace,
'Utilk-A 3ire11Is ml cuiptigltd etc
et p. fi jr usiilp-'rt.D quell.'


Hotel de France


O Ii -lipplivopu il (le it' -.1''. "' Irre, &I':, au cvulre dof Sa
rtIrfpswtiIe 91'laAolI)sieri, otu irmvsemprv p'14oulextraimilea diroik
I.'//() J' II E.D is' I '1A E dcol 4 epAw0.dLalln ut 1 ,~.4iIW
0les awaiaeiI.' ./#",wocsha-;e ,ece,,man~de pt'SEDLu fInstllaion
'3 IU~flCvEaD'lt~. Oce-OmI'#- ot ~.~~II 4g da ),, 'Wi"'ice, fiw ii
Conditions apecasim gour families

L~e MAdIOle 4*2 tsaqares
%iA'tir Je II 112:67 f*4


,vEm


A vis


An i#rmamgem.es eptis&
lirection e aIc'. oloo:e (;~iwrale
a Sareii infoutic tne sme rohidTe
us Its dirailgL'Ts CxpuI%.25 qu'ls
it. pr~ Ic premier bliteau en
cc pour 1ift'anger. quitter le
ire tic I., R, publique.
i ju I'l nce Ie 2 1 MXIAR1915





%le, icer Cumwewiijee,v'enanl
br #WIt SU I e~lk *)Joeiio tlo?
Yuik, eat atteuadu aci Is 23


s-emner ILsdwi~k ywonassUm
a Slarui 25 ReoeraisueA umaidi

k' 1-4le CO-maew4s.~(e G m).italvq!
G IisVe tE., ie-lm4I31t. J0l t11C,
4, J~AuCl LAu5.94; 40 t1I'I61

at#a Preece. 23 Mali 19M


Le Vermoulh


C ilIzaM


N'a plugs besoin de r~clame, car tout le iiiunde sailt 90100i

14'alitstoitif le phis elf ie'ae,

La btsoItsuule'1plus delii
eltie nwilletir loll ii qaL'o


Amsaiucot avisehtseuilemini t pour vous dire quos"S
vex 10 Vermo~uth Unzau Cait ~e'

A. Dfi; MA TTEIS et Ge.
S"'uls aenCts poun ar IstonbliqU fue t


G. E, W(!radaii I~g1"U 1,eLe
Io'reneh 'iuer;can IradiW
31, 3-Sroadway,- New-Yur%.011no
Mr. Lrxwusav. Wenmicoernu dilaiti drkpzsiso~" P;1wW
coasisaimmmoaeuppiufudii* iems seecesti"' t4 tuS
GUJL%:3i0%tateUft dO dt.els've'* Iiaaaliceasa.*16Uit 10 31V e afp~
apivWtad"e --1au0easariaes fduem&1k1*0111PSe 1A'i usM*
1XM ISANUM VIAS G4e,


I
I


1