<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02280
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: February 3, 1915
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02280

Full Text


LE NlI 1116O QU1.Jz r IrtMES


0016- -__-


A BQONEM1N I-S.


Trol -,


Tiol,t t


-2 0- I


j


11


fm


S


I .k! 4sT I (A I'*.()


- K I f I .:


QUOTIDIEN


. ..1 : N .'.


-~ -


A. ILA illiifrifftijn Iuropeenne
l'


L'Allemagne


L~a gtV1% 'jcWa'.c I tL Aa i It-t' A 11' ia- l t) If,. li ki huh' .5 5 ll h A *'t' 'Ill-ii4-0l11
sk II L d Iiea p Ata 11.: -_ IMhSAll'. e sJ liii 4 ttuilli4a' 41.ec 1' l\11
I f a I un 0. 1 v aCI II 11-.4i1ifit'.e I 1 1,4 t11' ee el# 'av a iiiAmli11 t4 v iw 11'..


f Iailt I ii ilitijiiA a1.4 t f'~ '.* ie t Ceaie' it: l lis e' ,'Alea III) V Itt' II 41"
onl1. c e. elt ie a Illo c I 111 W i''' L ki' I'i, 'tsi41t,41111.1k*I ~ kAIii la .tt't SI


WIL.. ,I l5t 4i'tI~t' iLW.








(011,i i I '0,io l ti t i' stii'i.'' t I.,I
ati I tI I I I Cii il''''1 1t11 1
sill. I't- 1 115i ,'*''t. I e;. I C






r iI tle i I t, a L titlIt 1 e t' ,II I t Ci ItA 1 't


Las! dla'.i -ti nt'' 1 iiiL t.
AlS =t i t I''' tit ti-e 4.' Iii I Ii. A:isV
-Ablwb *il'L41411dii ailt i -i''' ci I I Xia'i"' it'll I
1P1aNWtt e' ii sict It'e't,'iaitis.[iampih'',
oi 111 i.jildl 'ttsit .1.4aw- a t O I't -as

f e II IIII-,I, t f it a AI ,. I )k,:I : .. I I I ti aI -, L III I .-
h a jI 1111 aIUt I ,dii ,a*I ,-i A. ia-ti .I,-j,.


de .,' aL -L' ,. 0(1aCVS, ,ct't'i ti,
reatu l tre a '~ i al&'. i i' tile cia. k ,ii 1 W'
4 itt'k\ U l d ''Jlijtje'ii' I i 1
11t11ill j S1c1 a Jalhle t' 1 ti. ii I It t l
CID I I I'. a:sa c 'li [: e d)l~t-% IitiIaI. d. II 'I t

UVI 111114d O WS dijtI~Itdl 11i t'j J ijPa'ni-,%i
pa, !ie5'l' IMill' iat. 1 1111 i t. cia 4j l'e)
IuaaeLttts't, A e l5'tl cl NiS. O'til. 4It'' Id -




c ,eI ticilltou -i1 ail 'i i
eo 1.I.11 a Id %'10 til 114-11 A1,- r.' IIt(I t'i11
livistse qi Otie Wad y jei,01IAlat I 1'IC

I Ihkala de. La-tlithkit'- ie cit, doii
que a lit s II .At\ dLI~ir 11ils'L'ltit t)jma
ci.'1 ae 1ueullpli I all a l dii tl It a t-
t0 ite q eru13 ile 11-1: 4t'i U ll, CLilt
duitasiq le iioemu k- cal.sI I I i'ucL dcii
C111101111": t o) dl1111i s,1io s.I,11Al"S
L Ia iellhoti see!dcj'l a#14: 1 ." 1 )L


itHiCus t J ~ m I-) CaL.W0-I) I, 11 a
dO I-00ii4iALUX tt~ aUiL~i t id

malliat84 h4mel .so IlCl t~ai ll A
'f l 4jsA -101111 III dat IL 11-dit e~t


I I) T~t .


tic' I' I' ii. j I' IIt v fill j I.


Il-'ti o l .1
I ''t ~ I K' I I t.iS


St ~ vDiE.. h~c


tri eI vu.









5eite



Il V 1' .1i


A- i t' Ic [Ju cl52 1'i'. Ai il, 1j:.t111 N a \ii1 13 111 '.
Ia st'at-4-9t- : :; S 0iJ \.dI.
t U I j .m r a lar ll i e w I ** ll 0 i I ttte ta ,111

D. t'ut e' '. 'ss 1it Isat Il ca,'-
it, lisa2 06)1,a't*l i at a. ''i't 1, ~ ~ ',,1 .)ljc '
Is,'s 'I! -A- a'. 1A V *I tIa- I It IIn 113 I t' li.ti''''- _2.___

r1-eis ,ai lsu blItA.''I t -;10,lajrit I I a I A t ai ls' i'li) 't's.
I~ J4 ~ 4I il'5il4tim tL 1- is I--, I
'I IAlot. Iv
vit a* e v avl I do D ie~ i.' l 'u. a' I111. iea ly la latl 1,
at'st isdt- 1 s-)Iot'a i't'C ale ,ai a.'.ii ji 'aI I I

'IL 111,4i1,4' '' Si 141t i 1, dii \I ittil .tllI

1e'lajl 'it Mi'it wl ,aa~i't 5l a Is .c'*.aSis I. i '11IA,'2a tua* I tl
eaa.141AI A a le-l. A 110/t lNait' ij i'' i tI t I






*atoaatl'sr Soc lit''itlsitt




jail'li et ItsLo 't a itI~a -, 1 it ''4'11t1a fllIe j ''



joa i Ia t siias 'Iu ,l'''tIills' 'ti i eil it .i l I. al'c a


ii'Atll Itr e lsail' i Ii FOI al0 Is.I -% lit a),,-h CI 1 a,'

eWits I I* %, it-, I' h 'k t j~jn, a fit ill. A .e I- V'a ''I till
I;,, ia'ia clck 11i. .1voc 4 4.) a' V l.- .1' C "ti a.c a at i .j I a ''


*...'k, 1,11 c ll & \I.at W il -.C 5 .,''''-It ~ .i a a





ahio i a~i la ts i~5.4ils all.aIja i t 1t it a '~I'1 f lj~i&t"j 't tt ts Ili-a.. 1t1A-.a
Ill' 1110 1-4e *11 ea4 W i~A'j t I til-j al .' i i'5e L it I Ii. C'I". I
A _1W41' It Ist ilad -lit'*ili i .' 1 a4 it IItihi Oi'c'-h L ItSI il' 'lt ja' Iel, a
c ~illt opt 11 i tiita el tiq* ta I ta h at 1.4" .. i 1i. 1'It.:I
f'a I,' iltSlliii C ii l rtik L .".i t ia l 51t is t' aai.' i .i', 4 t ti 'tj "I t -

11401Skia AU 'lal.e'-,l I-it cl" p & Ia i t Ilejje. tl L Ie t C I Bn 'a. A ijs t :5 t.'
I*' A Cj..tit i' a itI. Ili L' 'ii id lii a! a It 1t L 4..' 1a- l ai
V & t .,51CL I it a.ll I It i., I tt eu I ia'& a: c ii t' it hW 'a
f10 1 st i s, t oi l-t. assa i s t.'Id tvi a 14i t ii t ii t. i t.t, 1 '' I A. \i' llt I ..

SAICu rtt fl im i'5.5 I L II 4 i't.J I StI I jjI ji a it~ J 1' u e la s'
~Asa~u".',ja~e'iIs~tI 1.utaa rea- ~ u.u ...' iiU~ .pacu"5 z'~ea~a~i iuC-et!LL .


It slit m ijx IIIc- tie CIcr it- A & il jseI ifiiat all -Ililt 'Ai ei vrm Iit 'il'le P4
pijtm.s ied, iii ''it .-w abtsz tde sat.- r-A-lin A .Iisi'irailr avaita I i 141vit?"
ptm as 't~iaitotircr di grum lands hI. uififfilff a lI ato-it) .'' I.. iti 11lsiivn
Ni, Iia 14"~u. Ie #-I31 Iti 'W.1111"
litt II- e14 iv t o tb~i Itletl ) dtl~ i~resm-u I.' *q.tgx i 0 Zt'' 4 1 11 Is' 5) ttg e
l, Wig'1 -Sit aS I .W ie It 14111K eiisft' t I IIi il 04 I' I' Mi OfIi t -" i ti' ill
It )Ir It'~ il'lii. al i t' S it 41 irfs. II'aic0.14.t ist ilialur '. 1 W i' itt 1. 1
a ',.10en % c' IW' s 'it -.11 aa11 l.1 II ua'i ca' it. 1144c t i's' at' t I1 1114 i1Is t .-t4 i
)if til '5 1 1l1' i C ...iii 'tIifil -1it-er Lt I fe wse SOAlt.' t I aI iI a 41-' a40 11C
1, Ii' I a. ii w k J, a-1-1111 .It-4 -0 44lw.'nHJ 3%111, ,'e jseIw a'it.il iati'
'I.'4 u c~i[ irl .s I os-ie c it (tea l j .Isaible dii-'cm~ili III.' .- '' ri'' c ll-
ait -1 ii %1, ai-. eL It'-4 S ii%.all- 1i1111a1-4l' t ,I g WI*''ar I k-114 c41.aIij6104i 10
a go''. I It it irt. Ie'ictg~siw a ,'toilt'iI aat .-1. %i411d WIt-a' %iaV''c I -.41 i'

l~ttt-. m .,. 1141111, l 4-4. ti-i 9114"11it'e t gI %' t'i flat i t 14sescls "eAe *

fit lit tI4, r4 (iHW ll'B a uI $,Il 'i.- '! 4 b". 0 IV.111 L 'P*
ea11w ,_a i'live'ij t ai t t Iti v aioa t e i .'t- '- at 1 itltl
I.i e I I ., 1se 1e wa lil lit1sMol f.aA 10IV.I f -tast Ic i i tate
aI h ii a- -'Ile il ~ 'li lt '' IA 4.11 ,1111t'1 -;l t! li 1164'fee-s l t

I tIe' 't* W.-"de c i lt's lie el .4 g4v 1,M ,1111 f* o14 tl
I.&it il'I 'tlt-141. aa IMP4'i.Lotim-Is D1'.IverIst-1-t
Tli1.11.101-cpilal I V Extrit. -Uol @New- wk T wm


I 'tie .'.ai s* I l it tllti.' lh

I'' i it, its, tai4 '1 1 I as11t'. 5 hsIte' & lit-
I I!I t e I -it At i f- I -tiC' ti4''. I.6
k 11 t'.. Jolt Ia t A.6 1 .' N.WS ; i
II it V A i I V.' [a..iE: to 0- I Is'


I ,'t' 1i A .9i.e1 e I I AI ,- III
1 'l i'i e .4 1 ci 1 1 i''1 tki





L s. I. i~es aPt i



0s I'. I'l-a; '





W1t t'!itf 1 4lkl 41 it
Ia a ta j, t 5I.t -,Itit l a




*a s. a a I a t ij- t c It .''I -
t j Ii it''Ai a I-,- a t, 4 -
41 1i t. a


I a 'h f kI'- I I'





p I I ia 4 t'.a *p t ht

ee l's t. 'c I'',It':' i 0 1'1111



'I~ ~ also I '1 ea I V'I I'





0i 'v.' .s a ., as -ts a All'u.


a'-- L5 l t" .1 it &I Ia4 I.



L'1ILII )'1.1t *. A Sa.a. .I i


lit 't4- .


A Irr' RikIJR L..dL -4 U US

D1),


I a o-.)'11N II' Ar e Jis KII 7i


'51 i ch 2 I'X i toa1% 1 '

lh u~ielt ur Ititet ;e;:B


U" U It 1Omit.

Ir"

iir c iflt I' atiw C ilih it. II

da N ItIIIn ,(o'. I5 i~ t I Ieii il -a i 1':i1)11A
s'.i dvteLksr'et v I .d~I I '~t :411
A' cc u*rt'i Ii 111 sei i' .(1'~ t i : r
I j. .s r Ijt, j It I )i ,i jl,, S' 5 C Iilflt




L:i) I /: ) I~~r

.1 I~' I's 1'.1i Ii'


por -1''1, a jig Zt12 V 16jr,! u ua




All '11.10fl


tilt





n iLt i t )'~. I L 11) I 1' 0' i -to z ijl
u I)I li tt 's! II
k ari; )a i t,+ t,. Ili I 1.'a li3pt

dee pait t ire i SlI' t% 1),C itI et
4 Nit ithIiV&yc .J. i Ii .t ps.I .t )y iti is iv

LI IItsre F1) IIf..rsta'.'IIIIII Ii
. '1CIt 111 V t') C )'1. -,e .IC ir).: 4.
A E -V'V
.V .-aaill VL 1-~ ia&.--!aiv te 'e icit


- IL


', l -.. '


I


__


dommmmmmmml~ -- - MEMO"


f


I


I


vqailitm! Afln~f N4 -93410


,VQwrtrdi 3 fbrriei 101),


PORT k Ilaill












lirniologaiion du Conseil de fimil
it cks mintu'is Anwtimi, Ghlbctle
et Bevhoriy Vieux.
Vru I heuic avv.nc~ce. it:TjibuncaI

-1ribunal tde Cissalion
AcmhriNcc Du I ierav~vua'
I-',is'de~ce ri Pc'idew/L4e'gcr LGaiz'if

C fle de ]i dawr 1.Ikgimatie 1Lgrcs
cgntr-e Mjonsit ur Demlosiltlietis c
rion, Son alpOUX. ILe jUge I B,. \ aC11
brun, enaendu to so I expose Stan
maite de la cause. et ic 1 B. WV.
Francis. ena scs obseavaliofls pour le
dE~ndcur.le subs~iiut Marc Abrahiamn
a ccnciu ;u ma jt du rourvoi.


Lisle de saiist aijalion de' i'A~c
stiliire de I -trnce it Aqu
Gd c:


S. I't III

liv,6. ,1 AwI liii WS
F ,t il i I' D1,11 1", 11


0 1i f" 11\1 1!40 110


.4
.4

:1
'4
-4
.4
.4


- *I d -L -- --


Prt:idth ,if dth Vi ite Ir' 3 )ihheIF. larca ~i a11i,7 .iII ac io'L lit it IIIt ~eitit1i
,4g-irj eidmi te Dk/ c l m mtdcae de jssiji Not tifii IIkiil t I i.lli tilt t't4di OIL a'zt'iw, UU bots, 11
3i$!AMCt.Di pOUT cz itse de SLISIptCi~tila II m I It-eLI S Sil~idals so trullvelt~
gilm e ci de -si ea4 publique de Iia U bI.:Ii In atPitat A-laait 4:114 a. vi eL a[Is-a
nidiction C rtimim1tfl lde Lcinvielde ILl i n-ut. a ~~ olia~'ar
ct* lais~pticie de [a fidieacdu gi galaa i L I' tit, It 1 1im. 1' 01- d (otiC, (111.11mlie fl t ptt a slasil -!
I). Ii illiae -iim odolhe I~I t-C de-, Iraotijilit-IS d41 S .. tde oit',
A~iba 't~eIlItie- uophetatt~ Ile fjill Wlit. l.l twpii o.Ia.telLC
Altimindic ci C orts. ni ~. ut i~aia F eiL itta c' Uta -OIL It tl-
ejuge lb. ha-tes Via t d est Cut en- ..I .I.tlal.- wia.id. [vieur d'uti ,ros biloti
duic ni IVX[ SJ 'Wmtni.tir c (leI aCj1.1 C Le \ ~iii~ t..-Ap r,
et le ( unwtrosii'aire Ljc IDot iniq14ue IhtI.\ L~~7,I.aIit l atirc dii cc (It-Il icr W 1*- ltaig ait
Cfl-!oti t'quiIsooIiIC. .1 8.4.41('tllictlS(I us4. n.C SulInjI se loia l 11011S
i e a ii d est i a s a a La j u t d ic tic e t a c ti i- I J wl N t I I i''t l' kI Ii CA i G I A I I t s rI til Lait 4' Q d atis lea o is ictt s ,6-
inibel le tic jl LIM11.IILie IjLolaL0 15.1 t- ilI itI .t11a tal its cit 14l.ie slL Fretatret'clie te i lt
ctirde cttie.A~liaiiv ci I'a -iutribu4c i UIT'1* .L itaenti. c V~~-ar ijtC
celle de Poit -au-Prince. I. t CtUke~t~d h iil
I~l~n relitjit'ii*'I;uMilli' P. liii ii i.A rttuliax I. fOttt illleI I'll de (11-1 ~ i
L~e fasCkculee t lvticr 1915 tde co i'i k)~ul 0 .a ht i'atea bil i'.4itii u- cs
iitportiant organe religit ux 'jcnt dl c:ttul 9,UIillvIitt'ti-ie. oil 1wlu ttf
p raiaire iivcc dti -maliist 1( ies- rcs- liter- L .(pli l d JilI~-- 1411' i11c t'S .'S, IJ1S il
saltsp r iluq c~s1 ll si11 1 Ii l a .tLt atIta jId (tO iS dtd i-
lleii- urc btle lie iotice biog;i.11phiq uc edUi~ I IIL -t~lI~~'I C tt~d~2l
regreu4 Pae Pialsumey dotat tious 1,c ~ );A)791L7.4 ~4~a~4tittapc OIea i~
plottons dvrmtac tnnt lan i ladtpim tloi11,11 i -l a d.i'u li)o. ItiI.el, OtI Icto 'etlvote.
P :matuii~e'; dtst ivi es cs oICtn atl Sm ,am opm_ 1 to ,stl'm. 1114) iica i t WI S iliICAC C IlVA't'-
ancienne et 1h1 loti 'llie Cmah4driles'i s t tailtldljihtlaiit oli lclctilit..
et lia elation de-s ftles du CinqU'ante- C U S1,1[111:PIIISIIA Ni Ut IleIf Iit ~aI III etit Ical.tua, itc-
-giafacties Sowurs tde S:_ use 11 de' Clu- 'ICo iinilgta4 tI 'une p. ~'tlkcde dse'n Ca

Somrme tea-te, cxc4:k na niu tn4rol A BA'-ON S BOMPUS I ills par a biutlilie ltic tat ldes tio!
dotit r~ous ce nsvilions viveincunt 1Iiiiii'k,41,11(jil t,!IU loi0s, aceatpto iui rllalfou
lectuac. [ 111011 -. I'a xisa(&'e i c at4 l'~tll~'.
Nouveau Seni*Iairt'-qdaitlrait Iiiii*4'vue. Les pet~i~s LI'SItlit tl~'d'ctilts aboailevtar
delt a Sgsdr'I 11;rvslo ievadilr 1.1 o41il
Le G4naral C. NM. Atacloion I.-jt. wICi CSio1tv~ri~ ~ "it. S1I4lldibittcc qurbL-e[
&Or nmmSci~irt-giet d bi'dllllevk'iltiti4.~, -li4)i', llv! I
la Sdlretk& 400 -toiret do dialogues a Hocur do livau.
A ce p, sit ou 0il a cu p~tUs d- u tie L1 11"l' t huh l lLll*i, Lir c-jIt'aL
f o is A i I a p r & Ici r. s t .s s e r v zt s ii S ; Wi r ta t l kfVl iA t '5 it it i tto t 1 11 i d t.4 1 II l l'it) 1 1 6 .II i ikr s a ri i t 'lk r s Clli,
110115pt flSOts, se motlret digtidc ( i' t ii' iIilltlIi.-; 'i~t ~ 'lfi ti~ tt ~ati-lua
d~licatus tonictioins auxqu, l~es :1 vient i..'ti'4. jI. lli 't' I dttW IIll i tc du ilc i at l,(i 1414&ti~tiS pl i sktilt


outs iplaisUcir I Ii Poit. t) I ; ics W'al-.Ii .~tc i iau iaira ct.t

3111 C~clacla I D il1Z~. Llt a t~ illi I~e-bc. I ~ 11.-3titbval Ic c'. II' IS r.cIe
15C~t plmens. i' .i)I.' l 11.4 ll 1 ii Itila 44-~ j *- 0- dI' i I t,itS (2 14)5 i~jld it tllial
a 444114,4' Iiti- lit tilLiU I laitLI' I "lit'it'ta
!%ua avjn CI taatiolr1 sc~c : 4ilitt- I tt4'1tt i lli' t 'I'S it 11-l. lt'4tI ilCi
sutpres du Grartnd eui-tiol sen Il4!-i o it

u Mion cia4 si con pia eii a in t t'lse P it II I illqj'.i: l. it L ol- i c tht" ( I it ,, ,A tic l 1 1 t l i -42 j t l t
au-P~n. .SiC~'ss~'cae~h hUSKI- rta clitil. it ,l 1I1ckI)*- w.,1-s t lil4S ticii'r.ta l 14 iSs~ 111Sa I C
S No sat t o Ia Rcpu ltqic. ii use tv w Iii ~ k 4ft*it .-'I 11Wi li .I~t Izti'' 4-11 1Cso lk I III C01t hat- I
lu ei a o si~ r~Lon o C UI~' 'll ci 'ta ti 'j ('Lc s, ill i it sI Jitt, ,ii~' Al. Wi-' l',i p'C .I) t



dnge 4 ti~iite ULS UU md ora- l a di i xM o I -ei' ilt -t'- fil t.- llt "i 4* ttl iI.I i'V
,au-h fa Sil:csi vcnpeor t huts ci lprtim, L cll ki4 's pl4' 1 'Pgs AtwI,,1110 i-It!*t1ih ) I' des j4'it!-
ilit ,I T Ftt~ tatII aad l S'Sit ,ittC%
lribrcrna.'u dc a ts a VCUV ca iitl titiC at Itill I n-t lc tttli'a;:, I .l lit ,,. i ataLC it
I. s ta 41a~td, Sil h le, t 1u '11, 1 ;1~~K 411, I jlt, k I kIamt t 4AJV tltrill '. extII ie,
S~atdrs nsIc l -\pr~stibdqe. uosc tt c-s lpal- tct .'itituill.1 1ticrus .ii4I5 ttd e PLin
thiq es otdlc~tace. s~ii.: iii.1. li' 1. It I i~tita '4't Il' j~liilO bi'aldc dttasIoe


lrcm de -Pateu ct a tioicd d te teux q11 1i n Vu'i4..*2'tttt h cn:itil.ia.1'g-'- at't iltct~- UlIt -
La delu til. m~ig t a Ses Iob a s 111111 i t' ii I i. z'~-.4) It .a45 .aattt )1* 1 In' .i cuthLiis4 Lic- 4-U ililliS il j1
aval 4onsrv lotiesa uici4. I -'4tt'lAII-1.Hi 4-- C bt I dtm td Vii'U2 i el'
Ses lfit4ini I es .uaoaa lieu A c bt apr 111o I I I Iii ()i4- I It I I It-, 11, AAL l vLH I
res~ ~~~~ ~ :(Iste trI;l ltllOIpaiill'' l icS ttlcvt. tta t)Itiis
mdi. tint k. allifcedrke IReunion rtiais (pi ~~ hjt ~lldl I,,1 i t
Potr tes '.-h ns ~ i des ci priti iq uM', s, L eit'.I 14- It d il 4i 1411 CIell &I dt :I ,
tind.ca-I.'rape t t)Lhuilut4-bit i 11t14'Il- c IiII~' iliC lps. Ik.i.e soi'zlgncaumndo-!IIr Ioaupubilt.
an l N u d o t tdiM i lW.c ni kiiit--lt p. ar diC -jhIhlWIC jotts d e nt e a aeirtc-Ia Jsie
S'adrcsser au Mali',. ~ ~~~~~~ ~ ~ 4-ittcs"p m',4 it'tcjt'iiatt uii .erlLidinu lilA tSut, denii&~-dseuit['
~Otl't'I(' i IiiIlii~lI to il CIi~~l -t~ III, tlt~- oll .(aIatirus; e .po ieneue u
ANosF. ssiti ls. 61) Irow \' Ut)J-ivs I et pai, .. lta te riticePux leS77u ue
Counune IAN pkurai. l~oaaliii t~e 4C-t ll.-I lil CeuZ ieLeMicb'ust~a isentpar ledat aieu'
hwa mtidj A st LStjc lla i -Jl ett ilutottaxitcitI) W t(I OLlI biV et1 11 vt -mbrtL4LCj:%
Ou'sa-cc ueiu s ?421Ijlt i. Ct~t'5 t~t~ia~aS4S1ti' .l
ItI .t S-i u L ui L iILF.t9a4.KIvt ichctsonaSt~n
Jei'po s. liiiii't a L I CLIt kitks olitc .tlhtn its s ta..Ije i e L 1)011 tIS do 7
thi. e Pourquol~i ?ieitl'd sa.IIcm'jbi (t(114.dult .t uaita ialrodi ;sst dtis10,
Pacet~etUCsS titI0con1 4.rojomofti ii~e I lipivdz- Aotil: c. Vu I'rSitc ir tviter zillaju,

Moli Mm .ehwn esnlt C uet leur (IailltIa(%Is Au litotvc- t rlauds tus 'e -RR(eS du


LE -mAJIN'


ISE rants ji usqw-sti~r la iine. extrofe
'III .. t t. tCOu tiiito msu it a ar iv.egatcx-1
liii. 011 Ik li42 a allsI I, Put, abl. Iis 5 o t..ti et L
lit (h*S dca,: baitlabl~. it, ,'v .titheil)
I ,k iI eljix V tout h* m al~zIst*vtia V du hi-!

icui (.*t leiIi _tj II 4.I monde. Av*antaardae
tf~tii~l3 t 0111j4iii 11- 1 a jir 114iol e Vet
VVj~ I"Ule(I'ale ctIti.\ a' i Lle Nuav.?a
If.Liih-a Ke it tit K.AI. dpt-s ic CetitU



1. rtiit~ie dves it anchtcs est assez
4., 4tdes ttum iches .t'iotlts. Lest
talc :,orttt.de, feIiL R ii, tnO de
1)11 III llWlO~ l par dc.- Ipotls(ICS 1 el.-


hilcirtllei lotto~Icd'i d~c"oii sc denixi--
-j' conitlent idoit-ti l rv? Li vi~e est
el-He jo'te-. archiaceturfleI--QUC I g -)ita
v rcrlC uclie m~rurs -7 Es-Ale
euro',-4eInne ou ani4rc tine f
Fs -elle ancicnnQ o:a inodicin; .
C-esa. dais !es Aijfilcts. Alwois.
fl-wls.v-oir Se ieplov~cr sIupCib:tnent'

s-er-Jure, prci pre A Ih ag4aht nst
chantalc des r-' gioIs tropivales-

ifd4 du Ir~lit de ro'-i lecture-,. cotitn -
nos 11co~nv5ersitIow;. noir ii i-c *113-Ir11
v~oni qui i ntervte'ionet v:iitt )oi
en fait mille ei uncr.p&~rnln
Nials ces raj r~senaa~tloni tic Ie ,ii
p as Cc son! Ic-i iable.M\ I lik Lts.l'-
naisset efl t salvanol St~slet ;(jt sfj-:
hCeit't I Un l 'aa-t:c. ( po juiJr nta.
i-alu'-i grand bonh-tir. (ait. !ILtI f'ad,
hh

irtlere imrpress~ioc, C eqUll rontutout
"-Cluf tlatO-n1X--1ra~irt vr cirlsentr all
b.Aser de'i. n'-oZ11nn.
Ce nmoment paiticulier et le- 1k-I
post-ion's d-espria. q i 1,. actai, 'lVl't
jk \'ttti-w dtIeIs Con~tIute enalta\'"ii
ICuIr't4() c et ICS alpI-OUVCell :Ore
,:n~t dlan-i le COitp d Iui.llg tliala' sota;


.aul course tdes protnu'tnad-cs-4aIXq~ltcilcS
.Inc m liv5re- en Cea-c ile d-ull cael -t ,'t
-;ingulier dans Ie yroupe atirillalcia
Ceric; Ia trax'eis4e avAiLat cterau-
va-ase. Dcs mart is Illi~iCcs enava ten t
-it a -son iiri r... C.'est u n peu I di
Gulf StreaminqUe Cetic tuer &des Carai
b'Cs.Ehlec cst presque toujouls d3:'-non-
Lee Iclevenit la touctte a\-ec ra-1' EL
pruis, c'a&tait dalcemubac, 1Ppocjue tde


Metropolitan-eotel

Cuisine Franpgise avec un chel
franu(as dipl6ueb.

AVI3 AUX GOURMETS

Tol's los soirs a seAit heures !a sou-
lnc 4(L;ASU)NN,
C'e-t epata-it !
Sandwichs A totU.e he.i-ra
Vei'z go:ater Prix umoder
H. M. S lea
(Proprit taire)
"^-* .-,- ..- .i- ..l .... .. ..

Remerciements
A tous les amis dtnit is ont reu-
des a6moignages de sympathte aloc-
c, I .,io d1 la mort de Siverine Gachette,
Z''vT'e Ei:tienne Tulfet. lcur regrettee
n'ic, bclle m1cre et grand mere M.Von
sicur e Docteur et Madame Hyson
i tleurs entrants. Mademoiselle josd-
ph l,e Tullet envoieut leurs plus sin-
ceres remcleinements avec l'txpression
de toute leur gratitude.
SM
4


SlaJ.ine Veuve Moise AlexaaJie,
nlic :.CaIe Latfontaant, et ses pet IS
entaints. .Mr et M\ne Arthur MWgie at
Icur, enlants, Mr et Mute Thetnis-
tocee Latontaut et tous les autres pa-
rents, remercielnt sincreinenut la po-
pulatlion de lacmel ainsi que les
amis des autres vitles de la Republi-
que, de la p tit quils ont prise i la
ino- i trag-iiq de leur regrett-


ses co e:es. RUJDOLPHE ALEXANDRE, PUBLICISTE
Pouruant. lorsqu'alpr4is 43 hures survenue AJacmuql, le 22 Janvier cou-
du panib' e traiet. le b. iteat fL e ralt
vue de Curaao. iy cut A board u lhis les prient de cro'requ'ilseno-aIt
reprise de vie. Sur le pom,,u inmnc :- initimment touhts et quats leur ell
.lt itse d.,,nes reArureit, pour tie gArdeot, en retoui, ue profonde
ptas dire rctlc:urirent ILes geitlt nen estine.
c sentaremtt noins tide fatigue, plus Port le 7Jinvier t9i
:tgatmb..bs. (O1 n.e se ditit plus: corn t l J
1iellt Iitil ta mner. coa n1tlt a Ic le
velnt. Oil ne pensait que Cur.:; to :
on ne parlait que de Curaiuo. O0i P t it 3Iy
.ipprochlait piogressivcnment. Giace
.ux lunettes,on avait d-.jasignal dans' 8 Hue du Centre
ie lointain uu petit promontoire Anno:icc A sa not brcuse client6lr
.,rondi. Maintenant, le bateau avan- qu'elle vient de recevoir un bel assor
4;ant toujours,onJ distinguait des t ies umeat de marchandises fines.
isoles. Puis ce tut la ville .tnime' SpicialiUe de chauissu:es de luxe er
Cur.tiao, offrant ses rives en presque autres en tous genres pour enfants
-cnu cercle ; riant dJans la gaiete de fiiettes et dames. Bas. chaussettes
scs maaisons gnriralermcnt paunes, bhaute nov tmcUle. Costumes d'enfants,
..vec, tout au milieu, oui, au celnte' de nelles, bioderies etc. ,
des poimtes et des cordages qui sem- I UL upcau.c el articles pour deal \
blent des extr6mntts de matures turand choi. de carLes gestales. J
grdes... Et puis, cela, cela surtout,sur parfaumerie, jaels etc, etc.


Ieure ain -n doticifu ange e S ifla1t dbs tuhes bruns I ou to,
rues u Poi r Mnl2Iik. es piujectiblanch'csairs qar se
1.u e ties pretit dassist leU ctim frn6 1paLUTCS qde os urdcs. qim
mii1 euu, 'igi.'ucM aPo ecrdn~s rl~l, 1. L ti-c lusp,
rait les d r ti
Lhues aenis on nt prialsecangl isid4clritbace osi o
Uen~t~Ltilree no ate 11Wu Cet avi'a artc e oaumh


thon. SE2Rj&FAIRERIE D-ETAT
DES FIl\.'


Nous reprodat fl1S 'ec pldi.4r 1arli-
cle stivant ti pb/ic dans le'(( Bu'7elili Co-
m ercial o de' (.41 a UO S.ons.. hi svgu~taltire Am i
de' nol're a, f4:jjtp fJloseb.M.1. Le Seccr~taire d Etat des F-
/ usepb rca-,"todti i' rI't-row i )~ il a ctou~r donne as-is -u(.lamrl. itilcu
i W pendantt qjiies jJ 4, 1N' S. 'blic etgan rnai que his Ianil
ItI'A TID Commaierce et de Banque dc-j!Il
!dans 1-a'is du Dcp~aritemeacii ell d
du 2,) Jatvier dernivir sonci.,t
de recevoir talld~~p6t Pour colfljipiL4
Sensatioms i[I-Fit. le product des dutiroa Ls P
tatiocn el des 4 5 0/0 (t:e su. ta,%
Curaraol(1 i Wfl U s Im1npot station sauf 1a partie a'LcL1
d la Detie 1ntdrieure, Pour couvragiij
-- C~Gouvctiernuent de ht Soiflalade

ALI course d'un vo\%ige. Pull des amnercain P. 9,i. 140 sOUcis sccli
Iflil~ftS esp~ls n riss~n~ ~ la Wanque Nationaic dec.1 l)L11
te, c'tceltaide [':ippioclic dutlieu l03 1'.ti3iet decellesdeP.46 j?41
t~tratiger eta rIon se rend. En ic(--P .2996- r4b5 'U
I' S 5L)delcrtuanees pat a 01
me-it special se dilssipeiuss'~lt() 0"I 41si L2 Denr
ce atl i allt. 11 y a iitine liii1)ut. a i18uCLac2ics q itLnflCe k)914
pem e.ch urine eatncommodlldic' Aqc-tl ur eqlLlCLNpa
ments et tuhignie-. Ih pensal-e s'eai data- Pal"dsdoisaC~cuSr a c
r' 1ic l)itois sterotit d'jvre_' -' P.,1)
cht- soudaint;et concenirint SC: tOrc,"', Ppnau nri ~e ijfl
rile se Porte iitnte'i~isivenlentstar cc &;uvrinciep rcc p nies Iaicsfejuja.
licti qiui ta ale encore .1 Se noit~tr. r. tui cdIaRPub I 1LuL
kVous alics i hor d&uin tiivi re. Lu laIo;i, C d ayes, Aubiaa, cU A~.ai CL Ai
rnicd il.Ciiii'lt V)t1S Ott lczq IC jIciLtl(, hCae, A 41,11i11eS. lac
bate~au poursult S.i.Cotm e par L il0
Ic III ps sp!endadie ct sur des ilots 111. lest)eicguvs spec;aux du i IX1ti
~~~~~~~~i ~~~'". 0"eso i c t~~i- eb 111 ialio, elalICut auselice, PLxI
el dEans le courroux tde' ca~guc's. Ce 1nwt:lrdteur tdes Fnatices.
1 IVOUS cd epit OCCLI Cto- Pora--.au-Paiancc. le 2 1PeVric:r 19'
prend i~ -c t e rrspi m ntit. I la Le Sc at t.aire d E tI i des z a c ,
LI C0 -iflefq'li.c e C 1t tI.Ct ries.Esem :ent. c ut iSigtvc D iJELIN,)iS
OU l'on Irlssonn ti -CflC pas se trou-
'cc r& d 'I~, 01 SC i s-. me, former lki-