<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02241
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: December 12, 1914
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02241

Full Text


H 2ti3e ALnn.e NT 2 LE NWHMO IX C1 W iS Saei 42 ftbemhra 4144


c 1Yi ,Gi L *E RBEDA.CTION ADMI II B -TATION
S D1RECTEUL 8, Rue Amdricaino 8.

ABONQNEMENTS. V Les anaonres sent reues :
poRT:-N iRINCE nA PoRT--.\'V-PRRINC:aux bureau du journal:
.- T AU lsC (, -.0, +mA PARIS: chez l ... Aycnce & Cie Rue Tronchet
P "5.00A LONDRCS: chel L. Mavence & CO. 19. 21,23
I Lu dgate Hil
DII.ARTEMENTS A-20A BERLI. chcz RuIt ,0sse S. w :9, Jeruesalcim
1 G. 2.20 Stra.c 46-49
15 A" A Ni'w-Yor,; U universal Publ'city Company 45 WC .
..0 f ) .1 :h Street
ETRANGER .
S 8.0 Les nianuscrits in.~eds ou non ne sont pis rendus

S 0 'AU I (UOI E, N Aboenwiieuts & insert ions payables a kva.ice*
pORT-AU-PRINCE ( Haiti ,



Svoir fonionnor les canons d si.ge Pass ag e dea Mni) et le voy i La Guerre
SLa l tio O tod e d, P. j francais et la ti'pi ite. uttte a vers a plus grande parties de l'Earo
t tplairndete l-s AIle i sdo ie ( Ipe user du Passige de la Man1a, par
PAR F xcRAN St CEl E les mtmes in atheurs arrives le a Ipre la C6tc E;t d-l! titi. Ce vaste corn
demrineit t'a lIa tLgi(Lue et t Ia Fran ili mar erce miondial, en cas de ddtresse POIG NFES deND LT E- 3
ce soelnt A leur touir etur p0:[arta (I
YONS NEUTRES. C'EST-A-D IRE IMPARTIAUX Qu'est-e que vous votlez qte cola oa e tenpte, doit utiliser cet'e
SSOYO a e sse ? gran .e lle d.ns d s ncessits dIe i
En rfft, ii n'v a qu'u se al 1ei vie do la mer C'est le ter grand Ue e l, e 1.ttordan dit
(Suite el fin) qut je dois vra:i e mtL ailne-, c'st la port, d.e refuge sur lla route du Canal q,1e lo's Allo. u d :ii ifit ,t ,-r'deni lI
mallieroust e H1 uti. 't n dept du Ili- et cest, au reto- r, la derni&re scalee, s'rvieo ds cl O .s dt ir oi ell l-
Snri doi lo i c te s is is tieo do leu's propts dAsi s Ainsi vau a ituel it eost totnb et de son Elle sera donc aussi nd&essaatre au I0i-' 01 t l l a s -i le.'i.r llO' I ct ,;-
tintt loe n si I iu s, ilts battus en 1812 i t a loskow.t 'ls tat d pdcotar i na testt. Ctr Con i ,.rce o n des Eit its U ,ii que uc ile j. n*tO .i Nic,'to e1t ii' a i l >iaii-
iveIt la loti t rop o ) rtti1 do appulle Ii t iiie a l1i W t ino jU.- cest la se le o t unique I lteL-I e oil je ou Jel I o- Gibraltar le solnt sur La.i1 l 0 .\ IllA e iI i ll Ces I ,ve' U,pt-
i ii Iin | a lai o po )la iiu p solLt is llainti ale ti it avoir p aux ta' social llnaLt lib'e sals i i route do SLIe. ,l- si itii it ll' id il, i't* lt
v ga p I l ioi i lt,- etd victoat tiia elt qtj 'i nIo1 s'ti ieiit t re affet d'aeun iae sut Mainttd I '- E d'au: res ternnes.le G6l fe du M t r n'l-,t l ido t lri 's i do lia Iutitc
d N -\ C lk d1 pass coulleI etil' 1s 1110 ) 'A risl e Id clainp de cialo. CepIis idant nj n so i p CiLjioI, a c e h io, ,t P 'i, l!e s l..'t i .* ir
kdt aflavbilt -o (1 po bataille. ls Jap c)oei us telfleuient In Uis Chauvin au point) do (h clat it'qr ,s l. L )s:r dis Ciroib>s sol ei dian
V al, -.. ,1 viroi s d'tiPs sous oe co,des i 1 de -; I Lttd par2 i I nil.oc t'.go,s e, ,t \ t,12capttl-
Io. .inilis' i noviI plus do 'tn'luui de let0'rs gralds cuiadasss qii qu elle est p 'instaril d pays avasos conre de 2 ,
ieot cheCh l, scetili ML lett iis'appelait 13 t'. ,lao)' a O could ta c. Je conais tois les in tt x, tou g andes N teions Cdu mnide, la France r.r ials.
snl0,ho0(doSC Ablelde p oc Ir or t le 'so hitint eo 19J13. 11 est fort pro- tes les ang)isses, tonics los alf'res iet l'Angleterre, et des lies de L Ititi et <
SdebthodIu tI i ias cest-A-dite bable q tvi indu tio l eCOliOnllotta e et ia le itii et c oloont, coin no its ott que sol n.rtyr e n'o.es pas prt de ment stude qu'elle pourraitcontrler gla ,1 r .] a I ,< 1 l il t / :,' -d i :
tamerciale. Et qua jd iols clit'- prs doe 3 inllions a lio ta:es n l- i so fHair et lqu it Ili 'esti o a p it 1ne t soul" mr itl6 di u corn nerc:e du monde) 1 d I nI s so ll e s ailit,'- s 1 ( i 1a
0n ces n-aion >s lt solt a la tLOLe attelln sails stVOIr c)nIr( q i its s, l E 1 ce mo nent I lEi, est c Dans ces IMer;. le;s l :ts-U.is, pour a0 tl" a i l ~'ale:t l I', .
ce grand ouven' nt l ou. roSn baLtb lt, i el i, lose.t t on e ee qux t l nya pas do nuages tt' so: qui ce co)rnm er. est vital,ne coatr t) iLt t.,j ,t" 1 i.,l 'tt s t .i l
t bslJs ELuts -n is, l. le t re t aCrieurn I part let s V>ictoi'0es it det lo bresA rnotre ho riz 1 1t l .io:I a l N? Est- .e t. l'excepti u rt de G i.n- 1 Iati )e i tl, I 1 t,
.ieu1,:. trois a "- v nJtloi0t pr'o J te i souvio s e lCOI L'0 d. la veille ce (IU'Llll cor'beau. n'agite Ias 0( ?I tVol,, qtl .i i i n It li d I s : t'a 00 .-
stes. ( setnt tos bse'vaiolts de la caitLil tt,9 do t'o't-Arthiltd vaiiti ses ailus elln cria t : M.dltieur !Itl u sig i n le d o ..s -,- t s.

iologiqes (l ti m planeiit ia nt-dessus Line ddp uli icielle nou avait ap- oui tr oi fois alh Our ? Ce penda L d i .rto rnce, es Et. :s- n s it te .- e' It 1 i I s. I + 1 10 s ts
0u es Iles Al) ath s ia ie 1 nou p s ue le a is alaient lever ji <1is avec te t o poo l e, l : t Sle l- ; cit d i' o l i d tp ,li',st
Itoe; s i e leg de lspl .isace Jroi t fto tilier ad o tII: e de csstIes. ie (.1 p'o >. [t)lt, It' LIke n d1U
Uviortns avOi '. I al ksesnr t sosi. Iv e d a Ishli 1a | pPIUlsle so-I re, pcuT s je l 'ainme. ni d'ei user coini nl e des b isa; noa. t1 s pac l, 110 6.
tutparkr,des o vncm ic l t t ls d r. Les .At ll it VOit P S jus Patria nia mas tu sufres t do protLnor o -
1iLa des ansr o lqit objc otiLe. nt C-l t livt'er' c lit n osso ties canat'ds Mais yote adoro. petmcttsnt de protg:r notre corn- ,
ilfo ( IqLI l)S, IIv ls pas los ofticiels I p'aV IiL ( li le hs stationsre tnos droits d n c,; le Cae >al. i F in li to d -pach da
tfnnaiseat|ces vocl i p o 1i tl discti sais til tde Savv lo ut do LT'ucket'oi Considdrons aus, brieavcment queL. .L 0 ,I l, i Ic l L.
lits ia. sc n u lounlot, I ue qu'nls sent o.lnigs de n diget. g o- s poss'bCe la condition gauvercnenie- t l.'1,s le,ix n. il y a ,, ov e ie-
s r la tn de .I lft'o, poiait a lourn's.lo1r aux, pou r I' fair e es E tal et social d Haiti.s, tt e de la 1nt c nio 1 rIt. LtO'r Ll st
iste nai, de I 'at el to llenen il oton Ltr'e-pat' des canat'd alli, esEtats i im portante.l 1. oaLABI L: ,I t- l ,e .
lf, c'e>, 411re q >e ,tts (ei\'olus t', t som t it tl:i-lilte tois aussi (_Uii:LLI_ lIO \I dKNNi .UN \ .IENA.\J i3 .,e. a dtd lar
iulIe q ue \'01 KI IkI, qu V lu des nouvelle.-, e laeus e ot, ve tu :At i e A l PI- N ,itS F,1).N A l, NT ls a tli ,s de d i5o t
etdelt Ldrl su t I. i l ui l t1 (, t'd.- i i. )ln 11 .l:m I i.erv'it do V ntdet- IAUX de la D)oclri M )nroIr .1L t S I' ~ LatL los nai t tiL L g l h1es .o :tktaIt. La
1,itsl 111.t rlilitaire. :,1in quo n -us ilt d Gionies, La Ila voltition ai Odes sa \W ANT de a
b e.' :epteta s ca: iiit toI u e.-. Lo tea jran e t dpi 1 11 1,t1 Ia vPa ntx elt Q le d OJ" iI k l-t :L L PL a v \ a e Li -t :5 Ip U o O n -
'FiO 3it LF I.\ 3\3 A L IA C LA. SI: i L- V 'lO t I;' t0'L -0t t3ii tt, tL ) ,',A
t ill' l,' O t I llIt' Ita tL d 'iiz' ? I tsodIi i L dQ ae t Conli.'en1:' M.-l L vkl;l (li e) i 't Fl l) N ) fi P.\YS.Ce n'i st pas s-il) 1 11'r 0.1 V't,' t. i ;i :i t Ii i l) ,;
its lied;L .l. lIcit ', .\iN l yii i'e, to a1i Is 110 d:.s, t d c lnt. o apt'.us Ia t' tt'ai-
M~iensonges lmtritlne's (111 nous Io de. la Mat'1ou L t to c c6al Uitne na I est ndcesaire notre sujet d 1 l.lltt stjet de dscssion. .r tl S d n o xta L d.
eolille lien pc:is a OI t.:S,:ISt, tout tun P01pol tIl.
rvietile iLt par ci capl e l, s jour ,tin ,'e v1 p ts'ia 1fot" p cb efiidie po- fixer bri lvemtent la situ .tio. d-H a ilt ,1ie n-sl c ueas id ona e t) L is co, b at ti ll -; i s fo t e-
i S'itlen i6tait aiin st it I'y" ai 'ait s ltuIo lt hlll ll'res) je co ppr'ends Pe ; ) b iis la que tio l-: dt'c t
i 1 It 'i tj col podtant au point de vue stratqn I anOO d A i or do '.i i.' ot
'laisser s cotl.: les devitnomentts le C'eOst liat nlle. choseae e ls tetant e lc ans s C s relations vec n t
St(IOaS e il )t ct l" 311 F 'anlaS, apt, l s ii bataill de Loi qu'au points de vue comnnerciall. ,1) 110" I.' S ,d n It 'n U lt3
aT(t 02* 4*t Iltsle Rcpu Di il tae est do 'pr- mern e i ) )r CIc,.It ,lt' lii,I co (I
lledisaitou mai ciactuin;e tLano .eane e o l nue ofli t di Nous dirons quil y Co aans le poo n e ur le e upl atnrircai ei. u ,i,,us Il' tds oi :i.rs l | da
sissei CI ll bairs ao l jes liSalats l :(NeL t te s e iolo:ls po101 t pon-e te du Mexique et la Mer des C arat bes. i t)l It de l loa cad i is ac1lout' la nc do ni d s t u. 1-
is non, ent d0pi lte eoix (li plosiiotios sL'aLdgtnues apts avoit in -CINQgrandes portions stratgiqe antuelles, digne d tre discutde das la tiel's aglt t d s tiV tt' Il l
lentkte frappi's --lo daltoiiis ult ligC6 grosses p cr)tes d l'e ne Ii. Do.- l'ouverture dui C u-al. len!ho I. h, /te d .evu do Iotre -:ddtnie. its, li oL t t -.' itt'
'de polvoir' t'egarder' pat' tdadols a la topulatio e Ie de ne pas MA issisipi, CubI H,1titi, J jan:ti]le. El vu dost pratiqU dmient ttrle. 1e n, a t'oc i I '5 -t i tls r1hIto. U
I c6te da piisne je conLinuerai porLter jugement prematut' avant i' L'embouchure du Missisipi corn ,.e co ntri qesmlus a ni Je ;S 1 t: i" ', l '
tudier les evtei nelots eextidtou' s s lat linal.i p mdll andera ndccs; aire ment la gralade t con tr e o s pius ra j es ou a, S 0 L t1, I. lS -
ilLqui fie sclri pernlis e co0 'est tiln seitLi nent fort honorable vallde cenmtrle de Etats U IS ct tes d notre conie rce avec le on is al I o i ,,
lersansparti ils le docuternt. -,lie0 d't'e I 'a copies ou es d a Alo ce sera i lA'une des granides positions et p lt A ue des bc uhe d u in l u ls l a. -
Jillsfileai tani dis et e lilies iii u-is Ie s dole ila ete cols dli, commerce du mnr.Do tetb ui nal I' noas a co.itd des somnes in i
Iube laisous It la e dh'l.~i tamode det c eren coninaissar e.D calc; ls Pclc t .tr ses dux rands pa ss i I
tl s des iliall s ltaiss le s ai cs da 't'a e o a di l Abe chure du M.\issisi pii Co on.notre coin aV i.L .i\,a ) to Ii o. .i I .t-t l n
St!r les 1 wrtes navales u all-iises les P fautss de 1d[I Fraioi rouide or d N I Ile-a (1 V p e tau ) t uve p!Vt"lC\AM tl.ma ), toe e L
t l m e1c e a a r t r o ) 1 a.'ll'n". pvla c1n.. t IV e l
Susqt'ici,u soL litaLre t'ots plus uiage Lout ell par'tageatt [eut's Grain ie o e a Ise d- notre comi nerce avecj. l'lnt l-~ t 1.7 i ) J .1 ,ll .
,q.e il ts.lx i,'li Os cO au itt a'- tLes, 1tuO-s esp anca, s, leun s l anguis C p C .toche, r. Joitp c acu r ler ; pt restion qu i s'o. fI v n a O i ', .f ta .t. sil a
uS. je diVi 111t II V1a na Iitn ;d s, e-.-s s till 11 0tS ti soult pas dilli Yucatan et leC tI p a -e A-Diae sur Ia E fic i l h tute i attend tion du Pie ple o ie ta l tlt; a '1 ct t u
pudr lOs ,atw ,i it clas-ste I n- uds. MI its co ni'est pas e nia t c6te de Mou t Cett route passera st cld savoir si er seice s i l)ll t' t t
IllaLids de leur tiLortoi'e car F'ad- sys6d.natiqt loentiL les revers do- par L'ile des Femnes. I cfe scra plruC e se le co ti e lec i ntrces otit *, o u 1 .
lte ie SJorlto-lpo:ts eLntertotr~s allids et ls siccisL aetues des Alle L'[le de CQb a est la grn e inn d ) p la s IC Coi l'edos 10.1 i ls iI
tl,, sainsy lullattre e sd6ioux .n uds qe ita tCiours de la desLiudot fence stratagiLque pttani le contr6!e Gov !rnm i coi le t Ilso t'oes n o iatiar
tJ. platuin tr' la F'a lie d set'a iosd ili t. te[ln sIoul sait dd l dans s aL6rq oe11.dan ollades C r tbs t olf la g et e .-tsti-no, Ca revo eaI tie l 'it s.n it CIeitJ .IIis Poe?
'eun vastoe chmp s oe ataille lei air sea Cut Qi l eUo t I'aimn dend i e. C e r e n latio.i, itnsuIrectioi et plongu dais pace ih1 L .a
etit hQa)c a itec ottsss ndire pes uMexique. Eide se trouve en travers (
tNotd utit 1 o ..ns. es. !i cill Forance t lot.Sa Ces hps de la route de I'Aiirique du Nord it elit de die seoinriesque, lce dguvr'e ,S.r- ,th t n4 i
pluslem" i lliolls 'i poputa- -oAtirot pas le.s prayo n uin le D X et cotninande largement la route de e e t ls L unDin eIS pe n
enIl3 a mi,_,on di po -oct' cral Ciba, leo t dad;atrs l iam- la bouche du Missisipt A L'ouvertro d'tale de savor si les CONDIONu plus ~utilnOu.s f. t I J ',-s4:fSnW
"toi vil h: ..ie 4 f ci 'ti c e te Di a e autrles ptisuo : Est du Canal Ele conitrdie ie pass dN ne lie si t paort lnte tst e noso l tiJival O11n)l'tdII fi.'ta vtrt',
SCouSiito[is av'lett d O st'dva putioLe n'est pa,s celai qut, cotlifle ge d eG lIfe dga Mexque" daue dan p3:ecilN pur teps Irat ndo n In l.
ouri ues -\lm"utlns en Pcuss, N. Ison la iatilte .de, Copenhiaguen, Me des Carab- "o le a s d tine iervein o *e ns
,-tale 1t. tlve L toujours exist quaid la e tul'i-,, danoise avait Yucatan; et de 1 .tatita que darS Ie /.. eran. -s but e .** ","
itt le` t'\urLcieils en Galicie. .ste violde, mt c tdlesuope SOs Gile d Mexique par ls d 'troits Paix et /a slecurilide noire Pays. de adl)O lo le fa:tmo ,x rail to 83J..)
ie delieuti Loil)ut'os des dde 1 il cevda (put th1, telescope to th de L Fiode Cesta rade infle p.avor par tous oyes au cha cos'lUin Os, i y a lq il, o.js m.nSs ve)i
dr eti0outi ,u d dOsvoici bliqpd eye,u En AngletIet're iL yca s -, conirbl da, s g.emnoIt de la prdsente condition de na Au'lin L t it L
RocGuR. 16 .'5'ee at ofliciel.- Los irt Pelan, Jaioit lot'd lort'(l M ot. le I Golfe du Mexique et la Mer des ..[. ., a ii o i .. ie conti'ed t il'', IL s, aCiti dEiotl, ttsti~
lCis LiDt l "lG da les coio mtt trop tot. Ces hsorrtn s n'abai- Caraibs. rite de notre Republique, elle devien Ila d lai'atLoi oliijlho [.'atu
,Pnesde Lei.iei. 253:)J0J itoe- donuotott pas leirs pays daus uie Le DEUX "VIE GRAND point stra u: : b eialt poar L'hunanitt et L' it)e) i'1-0 II ,tVaiL ja 1 usl t,'atO
uos et bl ss. t IPlus de I0'k situation dfliilea, inas cela n9 peat tpgique est l'ie d'-H.uti. I.es deux un: pocti psour le plus grand's ,t('t o vt'anu-, i.te rd
Pitso1iers slans co nper Le la ltoes etnpcher d'ei reeconutatr lel 0grandes routes dui Nord AOnrique At co n ,- eC que Ii monde aura jinais str 1eu tletcii tAu co llit.--a
I eLueas tnllttl15s tle canotus. points faib.es. la boucheodta. mal sont : i le Pas-
aileles ttop)ro tjits de ia guerre ils n'on pas b.soin do faire corn sage du Vent entire Cuba et Hti.tt ;vu. t t' de
qCl c'est ute cChoso tris'uossi L me lautruche, de se cachet' la tote .a le passa e de tlaMona entre Haiti' .1sre. Dns une lott,' a Madane \lyrort
delar au, hi eido n." 2 vo e a Pareo d ....... s Gao:GS SEIOUR.NE. fh. I ci'ick, L-in n.e I'eo.s. tibt
etitnpussble cest que la ind on avail falli oitjuoer I'hiers, Ga, sera ce,,i dont uteroat pruicipa ., ia Relae Marie d'Ang eterre dt-
rtuee duu milthon d hotnines betta. Cependant A qui Les Fra' iais me"t les Voiiers -allant di Canal A co ntion il-c aiPi'dcio I)t-oto.ldd nemtl
,S a subies alt pu iepretdre d "rent-ila lit"t',ijo de lear terti la partle Est du Nord Amerique. c. q.o t fail los dn 'ino. puat_
In-I ', quelques lours de IA toire ? IIs ailentmmui ttoti les proclaL La ligne des lies angiatses au Nor Go R > D- C_ ) B .J R E lostulesses aiais t'irs.


1 Liib5Iavaten It as'd~au rucbi ii e V 1jY OLt' voir wib"-iu -de la AMona entre-KPro oRico et Haiti. Or at-l)-ricallu. .. 64o0 0 primet ient alix iK4ats it01S. L'eX Ai
Pe ilL' i'eserv`e:3 IottdO. yen mtatimi'A~iltiruir, d -'iseUieludacitres mots, tout in a.,ire par Df ttenI .d- fiiti 1-)12 6-1ad val no~n dn r iiOii ciOlrone'st lettrkes
i jh I- a .tolt',uI 0u1Ldopuiat' I C'
t ~rd0C a~t~i~t pas ocessiair~e, Isut'lernmotiL V,41dri~ie. t41fde New-York, -Ph- ladelohie. Do:tteini-d'Htiti 1913 8j -id vat noin coUM's q. iti ohaxVc1fe o
Puo mr 'Ch0)C iitlitqeL fri ~arleston, Caiiadta, Bltin.r, New DA:te 1111. 1914 ~A 7 dvlum~ 'e
SI.' l3eriltiv. ne-nia pas dtd CoiLtiait'e aix armies give
SCSmntnoj'es ,gl'natlqios. irai qu dora ii o~picrr NeWS ou la C6,e 2E-t do t'Amno Dotte lat. 16tL4. .1B a 7oad val.nomn S ~b4.r re~c~aied1a
Ila fles al ad -'il i i~ o r d i n ~ u -os s s i u t~~rique d u .N ord, d -ans &s s voyages hi ii(C ni~qu e su iNr.'4 Y ot k L"[/ .pIMt 11i' d es aff miios ie;rdL14, L),.tMj#A

U~~ebesq'ifi~d inis, serA -obiid-epasserkpar !lie 111.,tsde.G. x*/Q2 2 om. e LIyJ o:' I ~ ~ ~
inai I is~ore ogiois IrI~UI-L~e: Suenes(pa .





* LjcZATIN


.qe remerciements au nom' du Gou Dans cza caser.s; les Alle uands'sel p1rf.iic i,1r.1;1 p1o'n- .1 .lto.ir "n,. Le ro u:uorges a :.-ngieterc. luIos
VerlIneieiLt anglais pour s.s servi. out amn ;ag des tianeli'd. L.eur vitesse vertigi.nse cott, allure pou- de son passage .a Saint UOmnr, .a co
e r"ux Angluis. position ust inexpugnable. 11 n'y a vant 6ore d aillewts mrn.,l ie au g lere 1'Ordre du Bain de i&re classes
Selohr son desir,,,1',ambassadeur pas inoyen do le.ls deloger. Voila des voyageurs. grAe': 1 nabilet6 au g ndral FoJh,aciuellement adjoint
veut que son depart s'effectue dans plusieurs jours qu-on met Lout en d'un oparateur competent. au generdalssine anglais.
le cauie. 1i n y aura pas .le baa- ,.euvre sans succ4s pour enlever la Comme on lo voit, I'appareil r,411 Mr Tutmoni. anbassadeur d'Ihale
quet d adieu, ni d'autres prolestl position. 11 fut on linir. Loe gnral nit les ineilletnres condlitioi!s et le -ra st prt hier so r de Ro-
omns de sympathie, car ,ces jours, (ininade 3)0 tirailleurs tnegres de public ne p rd rien pour attndre prtier so r de
dit l'Atbassadeur, en France sonu bonne volontd. que cetle installation soit achevee me pour ord.au .
9xtr4mement raiders et sombres Tuas Tle tivailleurs se prSsentent. pour la satisfaction drus families et.la PARI5.(CommniMque Oflie)
ivir Waiuatn G. Sh rp, l nouvre ls, veuent tous inarcher. 11 try a plus grande joic des losses. En Bclgique, mine acivivie que
Ambassadclur est alle A BordeauN (ue I en-birras du choix. La nuit la veille. Noas avons consolid6 notre
presenter ses leltres do credit at. st tomb'ode. Los 30) tirailleurs so Nomination situation au nord de-la maison de
President Poicar. ioont mrs on marcihe. ou plutot iratn C'est Mansivur Daniel Apollon, Passeur, enilevce dans la journde
*.. I-Iit, sans autre armne qu leur qui a eLe nomrnd Chief de Statistique du 4.
Malgrr lbe blous de la met dr ,aionne:te serrde entire leurs dents. aii Dpartem 'nt dos Finances et du Sur le reste du front, rien dimnpor
.,r-eboudelme i 1. 1" l),Jbur IS des t'ora; ;, ;,i Cu,tneine. \,hNs'otie Apoilon at
Nord pat' Iu llte Andlaiso pour t 1d o Ir,.t'slt. s,,lai )JSSaisjt C tsaI pable puist SousiChef do tant A sigmer. BORDEAUX
r Loute agt'essioum de ia pai~t de. les Cre.lis ,hpoLvalal,..s Dix tnimutes statistiqtle a t (lit D,.artement. I BORDEAUX
croisetus A dllevatuds et potur v t tts tard, so- 8 OJ Alleann ids, n v a pais des dute qtt'il possOde Les membies du cabinet retour.
l. a pose des mines llolautles, lec .n Itaient cocsl- pour tojours au tres bien Ic service don't la direct nent a Paris,. oi on espAre que le
tinent seandinave aura deux port o d des tranelihes: 11uit setilemeni tion vioit d. lui etre confile. Gouvernemnent sera reinstall bien-
ouverts oudji en Norvcge vaient pa s-chapper. Nous applaudissons a cetl heu- t6t. M..Briand, ministry de la Justice
plus au Nord Narvik. Ce dernie: reux choix. est part pour Paris aujourd'hui :
se trouve au dessus di ce el Ati'r- A la Dolane M.M. Ribot. Malvy et Dounmegue,
co.nme Ekatr.atina eln lussie. Seu- l?ar commission die E. le Prt-e- respectiveme' mniuistre des finances
lenient Nauivk benOlicie pilus (Il Le S nalt sidment de la R)nlbiiqiue M. Louis de 'nterieur et des colonies, part
*Gulf stream,, que Ekratratina. -- Solon Tiinothdee a t6 nomam Con ront demaip ; M.M. Semnbat, Guesde
troleur A la douane do Port au-Prin- Thomsor. aussi. .
5tn:e ,hi jeit.hi to D,.:embre 1914 -e La date n'a pis 6t6 fixce pour le
Trondjen rst au desss di la li, La date
de blocks s teindant sill touto I, Aprcs la lecture de quelques d .- A:tif et ddvoud ,I saura so *non- retou'r du President de la R publique
mnerdu Nord Natvket Trondjen Iou. )cChes de la Ch:ambre des d&pute.s trer digue de la coniafane place ien mais on pense que ,e sera bient6t.
Ililout aux Alleinands des moiven: yant trait au Budget, le Sinait s'oc- lui. LONDRES.
de recovoir des cluargeineunts it. upe de ceria.nes modifications a y Xerxs N. Pierre-Lo'lis Le roi George est revenue de France
I'Atlantlique, c est a dire pan voi pporter, entre autrcs le r;tablisse- Dans Scanlitnave- inais conmparecs aver nent pout la Conmpignie des Porm-n niilstratives, nous avons l'ext ftne sur le front ; ii est .rrive le 6 au Pa
Rotterdam le.s lacilits sont do Iiat ,ners ct les Soeuis des h6pitaux, des plaisit( d enregistrer cello de notre lais de Buckingham.
coup tnoindres. :molumehts qui leurs talentt lhxs aim Xerxds N. Pierre Louis appel0 PARIS
D mlsr le Budget de l'exercize 1913/14. aux ddlicates fomClions d Inspecteur On a chercha a 6tablir uvec le
Dos milliers de jvifs a travers 1. Contorm6ment aux observations du Gpneral des Finances et des Doua plus grand soin les pertes 6orouv6es
pGalie- sl volus es selonr s ue.t lh' rapporteur dela Commission du Bud nes de la Republique, ddel gad(ans par les Allem.ands en adroplanes et
par les Russes, selon une dp u e ls cli vaeurs prvues arrondisscinent financier de Port- dirigeables, et 1-on lcroit tre au des-
ie pu. .s.;.io par le Dr Hemrich leizes, un juil, par la Chambre en faveur de MM. de 'aulxiples function occupees diousr iels, on rit qtre ou e-
par le Drfenb ii p m laie i ll ds on t fnatIX IIUltil)pl os iif ioli- occupOes sous de la v rit eat dasanti qu'iIs oivt
ue.ibie diu panmt'e-nt Austra.le, ,cs dqpubts a1ouron et )Dufanal. En par Mr" Xerxs N. Pierre-Louis l'on perdu sept Zeppelins depuis [louver
8u Ir. Dumba, ambassadeur d'Au iuite. sur le demand de M. le Sena- verra que le Presideit Thdodole no lure des hostilitis, cinquante deux
triche. cur Martineau le. Grand Corps se saurait mieux clioisir pour defendre a6roplanes avec les vingtssix'oficiers
Cette ddpeche rapporte q(ue I,,: .- dsod i neac plus inscri e aucune va- les inLtrts du pays. Ancion P,.-seur et pnioies qui les montaient.
soldats russes, en tote les cosaques eur, si bien que la deniande fate A la Duiiane du Cap en deux fois Les enqu.tes tendent a montrer
out pill e- dtriait los iiiiagsiis ei par le Snaateur Lhesisson relative aux ancient dpt-A i la l 24etme et 253ain-. que pour le moment les Allemnands
les residences jii fs, et out souini i nis dc retour de Mr Hubert Alexis 16gislature le nou-veau coin'missio1, ne possddent pas plus de 26 dirigea-
les lIn-nes a ile teiriblus 1e"pr'iOv.- ancien Scrdtaire d& la Ltegationd Ha- sut reimplii alors son devoir a bless et 287 aeroplanes.
aprs les avoir tntliies La loi inar \ V e I. s-ati-f ition g er ie.- P
tile a t ddclaree. UrJe imdesc-i|- n Notis pirdsentons nos plus since AR
table tea reur r.n'e pan'li les jieus Les lois ouLvr.rit des credits extra- res fdlicitations a notre aii qi va Une escadrille de quatre aeropla-
rdinaires au Gouvernement et deja iinettio i execution son prograilme nes survole la capital chaque jour
e Csei ,. i votes par la Chambre sonr mises en d'ordre et de s6rieux coIntrlo dans pour la proteger Hier le ciel a 6te
Le Conseil d Arrnndiss(ienlt ~!lberation. lElles sont votes avec nos douanios. clair toute la joltrnde et le temps
Dijon a I I nai'~tml expit inimo ,cs modifications apporties par la ideal ; les evolutions des aviateurs
Sale ommsion des ins d. ont ett'observ-ees par un grand nom-
qui n'ont pas .t6d envahi-s et on Au lieu des 250 ooo dollars et S. E. le Pr6sidoit d'llaiti viemnt do bre de curicux.
pus soulfert d'une fii'on directed d.- ooo000,000 de gourdes accepts par fare choix de not' e ai NelBERN
homr1O1urs (ie ha guemre ,von ii it le Ch*an bre, c Se'nat a void 148,000 Carri t pour itre clci e 'e ttureau a
hride Sous uue 'orre tiiu, iaien l, llnars t .oo. l.nsuite t aprbs I'Adininistrat.ioiit i des FTimarices des En Haute Alsace le bruit des gros
aide sous 1ne io e po uniars a lellards st 2.o. llnsuit at apr 2 canons a 1t0 entendu jusqu-a Bale
m ax pays s ds discusons,auxqueles pen- Ino v'a fonctioinnr-tie Jui st ainsi qu'd d'autres villages pres de la
cages et uevastcs par les Ltrarebas 'lent part les S.3nateurs Roum tip et le ils de l'eu le gtiiral Justin Carriiy fronticre Suisse.
Pouget,le SA, at vote l's 37.000 dol- est tr.s conutt dans les crt'cles ad- Une lutte entire Francais et Alle-
Uni meet ng populaire organis, tars demands pal le Gouvernemeuit minisLr.tifs de coLte localilt q(i'il mnands a lieu autour d'Altkirch et Da
par le Ccm in L des ,voloutaires ita ,c-u-l pour le paiement d'une corn- thbite et orni tout le iimonde so plait mnerkirch.
liens pour inviter le I Coitverneienon made d'armes taLte par liadminis- a vanter la icompiton ce et la correct
italien i -orlir" de sa neuitralit6 a et. ,ration du General Oreste Zamor. tlion qit'l montra itanis vd(.s functions PARIS
lieu i M~ rseille. Cotto mnanilstati0i L c Snateur Beauharnais lJean Fran occupees anterieremeniiet. Le 'Matii-' dit que des cart s trou
italienne a pris tn caracltir impor- ois ai remaquer que la Commis- Aveec nos vcsueix do succs nous v\es sur les cadavrcs d'otliciers Alle
tant par le nombre des personnel lon isi doit elnquiter sur 1-affiire lti adressons nos siimceres tlicita-i mands toirlniseiit la preuve que la
qui Na ot pris noart. s peArcher Cuso t ade trop Ar d6poser tiolls. violation de la neutrality Suisse fai-
Apns do nonabremix discours I'As Archer u lOn atet d avec d e A 1I' Adinistrationl arale ds Pastes salt partieodu plan primttit.Allemnand.
seiitn i elt~e .it iia i umitd t a m in ilie., o:l rapport vLue Ion a ttend avec u ine
uemblee af e'uaiasniilt et mies a a i on scored aliois.en. et1-Cstt Mr IlemieniL Coicou qtii a et Ces cares sont dec' copies des cares
diun ef entSoNsiasme et des aoda Pni qu o me n t ni a t nd so:s-chlif do bureau it i'Ad- d'eiat major e usage dans larmne
nations a volt l'ordre du jou si \o eur le Sncur Nelson, Prsi iniaistation des Poste.s de la Capi- Suisse ; mais les oms y sont.en ita-
vant dent de la dite Commission tait re tale.11)mps eta
a Lesitaliens residanLt A Marseille marquer A son collogue, que plaques, Tous nos compliments. informations ipnrim es, pus mon-s
reconnaissatis die 'liospitalite don tion 6tait des plus iubtiles ; la Comn- i ri s, qui mon-
its jouissent en France, avant le soti mission a le devoir de p endre lout Tribunal Civil trenqu u1c ltaienL destiees
vetir iidu passe elt coiliants dans le- son temps pour i'exam'ner seiieuuse AUDIEN'CE CIVILE DU ii DC.MBRE sage d'une armtee lLalien ne,traversant
destlin -doh lmr patriot, ahpp|laiulis" meant et fire un rapport qui ne soit Prisiulence dn jure II. Bj:h.b n n, la Suisse pour attaquer la Fra-.ce.
sent A l',lan des volmnlaires italiens pas ddnud tout sentiment de justice. PARIS
It de Il ur cluhf Garilbaldi ; L'ordre du jour ltant ,puisd la! U/Jare enltinuc Un atcle a paru datis le
Emettent le vceu que le Gouver stance est levIc. Isnadin Vieux contre N:rd Alexis "Temps" sur la -Iartle du discours s
lnetioelit t.,loen, en iaion de la vio et consorts. ou M. Sharpe, nouvel ambassadeur
lation liagrante tie tout co i t- O _ui-- iM- M Em. Causin pour son client des Etats Ulils, ea presentant ses d
aux tiuaitOs cotnliS l me ha mil t aris- Nord Alexis a developpo ses mnoyens. 1 lettres de reance A M. Poincar, faint g
me a ustro-ial eiand in a it ter D i M Ed. M llet n-a pas d, veloppt allusion au patriousine etau courage
immeidiatmenit dains la iltte opique les siens fate de temps. frantais. v
et decisive qui so hlderoule actueile- -- lMe H Terlonge pour Em. Thdzan Gommentant 1-effort faith pour in p
menit et preine part pour ia cause RENSEIGN-E- E'NTS a pioduit des observations au tribu fluencer 1lopinion des Etats Unis en I
de la civilisation, du Ldroit et de l(tou- rMETEDRO1LOGIQ EU ES nal. ce qui concern les causes de la guer a
maniait6 ti sout les gloires de la ra- uBSliV 1 TO.''l Il M Isntrdi Vicux a combattre les re, le "Temps,' se mnontre contiant et r
ce laiute, diotin d-en assurer len ti moyens de ses adversaries. declare quul est certain que les Amep Z
omphe et e garantblr nl avendir doie DU C L Mc Monferier Pierre a rdpliqud aux rcaans sauroot se former une opi-
paix durable pour le grand honeur SL.M1NAIRE COLLEGE observations de M I. Vieux. nion personnelle au sujetdes causes
Ce vu utit adopted aux cr'is de: SAIN fI-M.\AKTIAL Sur la demand de M= Is Vieux de la dite guerre.
Vive la Fraince Vive Ilialie Vive ddtaut est donnA contre l'une des par LONDRES
Trente Vive Tieste Vive la lib.r- Vendredi 11 D, cemi)re 1914 t ies qui n'a pas comparu. Le croiseur "Venus s'est ecHoue
tW Le Ministere Public entendu, le pendant ume giande temple ; son e
SBar uimntrc a midii 71 5 jugemeint sera prononc6 A l'une des mat de misaine et une portion du e
Les membres de la 1lo igna Cult o ) minimum 21 7 prochaines audiences du Tribunal. point o0nt ir ernm oites par une vague g
ralo Roman, en oumanie, aant e perature maximum 31 enorme. Le miavire se reodair a son d
400000 ddbrents se sont rduxums a1 ve a nai port du sud de l'Angltterre quand ti
Galatz. Plnsteurs oratoeurs out p'ris Moyenne diurne 26,5 A la gae. I la tcmpdte comnmenga. (
la parole. 11s out lmontre qule Ic pen Ciel as-cz claim jusqu'a4 h. et nua -- Un billet s v. p. PARIS l
pie Roumain veut line politique nia ge ax ensuite. Eclairs A l'ouest. Pour ot ? D'aprs une information reque ici, r
outuinalt avec la Tri'a le lEntente, soil A. ... .. Vous etes bien curieux. I'enir ,.d I,.;I A,. -- .


or, --- -- i arometre en ausse.
ideal etant lte reconiqueri'i la itiran- 1. SCHERER
sylvanie et la Bucovine. -- a
Api&s la r' union, une manifest Le lnonvean Caroussel va
tion important s-est produite Tous fonctioaner bient61 Le Conflit Europ6en
cos t'lesrue's de la ville. Le public apprendra avec plaisir --
couru les rues de vilqe. u I'installation du nouveau Ca- BORDEAX -Bourse rente 3 olo.73
Un gloi 3ux fait d 'armes !roussel don't nous parlions dans 75.
Un glotro fai dnoires note idinuon davant, tier est pres- Le vice amiral Aubert, du cadre
qs troupes nores 'alcheveo II n'y rest plus qluie le de reserve, est nomm 6 chet d'etat
8CO Allpmands =onttere6s dansdes montage d a et des major gnralde la Marine, en rem
cave!i-,s b~ea eon iucs (d ceux quui qu tout i m uonde peut alter visiter'majo gdn~rai de la MArine, en rem -
cavernes bien comiuts de ceux q qu" q1ue touCt p lessplacement du vice amiral Pivetnom
habiteint ia rgiou de Soissons et de sure Chamnp do Mars. plrctet du viee arrondieom
thux qui y fota t leur service militai-' Nous rappelons que la puissance mn6 prdcet du er arrondissement.
9u du moteur qui actionne ce cArouus- mar:.C:e heourg.


.I ..... ,C ,t ,I,4 dans le conlltLa:vec
ies Allies ne sembol pas itrs eloi.
gnee. Cette nouvelle u'est-pas offi-
cielle, mais provient d'une source
digne de foi.
11 est evident que l'opinion public
que Italiennea beaucoup gage. en
taveur des Allies; mnj-s de plus "le
nouveau Gouvernemcnt Italien inch
tue a suivre cette direction de I'opi
niorf pub.ique er Italic.
Aucune declaration difiaitive ne
peut dire faite mtaintenant ; mais ouil
consider ici que danr- le dIscours


CE


di



hl
SI


I-.


Ech de 'Ans3.HR
Le mercredi 2 1)Dcenmbe I
qLatre heures de Iapr's ',
Pfonctionnaires, employs e. l !
;bilit6 de citte v lle, ,e1t ,
iau bureau de cet arrid '
pour prehdre pal ti AI
General Philocles N. lDr
nomimn par co1111issiO,. 0
cellence le Presidet d li,,0
nand .ni de larronj ssemen
Nippes.- Unc Com'missi -10
corpos0e de \Messieurs ...
Malebranchel Doyen diu "T
Civil, Geflrard Ferrari du Gouvernemcint et L.ou,,, i,
magistrat Comrn mual, a, ee
inde, en vertu des in.atructionsdul
:gu6 militaire dui Sud, aux i-,j
pro 6der a 1linstallatiwo du .,,i
Lacroix.
Le President de la commissii
Monsieur Gefirard Ferrtri en des
mes heuieux, present ctc ofl
gn&ral a l- population. Puisle
gistrat Communal et le co.niiils.
du Gouver cment adricscnt
paroles de bienvenue au -...|r,
luocls Lacroix qul, l;as un langi
noble et' 1eve rIponfit amiablemi
A ces discours, en iaissurait lahs
t.tnce sur ces inteinio:s b.ei'e
tes, bastes sur le pr,,grammen-t
teur et pat rnel du PrdsidentOi)
mar fh6odure.
L'assistance accue illit :..: e
paroles tornmbes d&s lvre:s J a
cal Lacroix, ci dais ie :i,.:
d'enthou-iasme, des cris de mve
President d'Haili, vivc la Paix,-,
1'Union, vive Ie Commnandnia
1 Arrondissement, vive la .,:'.:h
de 1'Anse a-Veau, rcteat:r.i.t d
toute la salle.
Aprs recption d-usage, oi'
but a i'harmonie a l'enteute, t
conservation du Gouvcrnement
General Davilmar Thdodore, on
separa satisfait de 'heurcuxchi
qu'a fait son Excellence le ?il
d'Haili du general Pillocl;s
Lacroix pour administircr l.\,iioa
segment de Nippes.
Notons quc Philoles Nol1 s
revu avec piaisir par ses amiu
College.
ANSAVLAS.



Lett'e de Jaacml

Pour 1'llisloire
Monsiecr le ),iecteur,
J'aime que les points historic
;oieit bien pr&ciss.
Le mot TUvaux a tire sa n o '
'une chanson popuiaire qui 1d,:
gouvernement de Lec.nte. L'.
entrepreneurr de l.a lR.lecio3i d
*ice hydraulique de Jacnmei m1
premi&re main au tra.vail.c-es-
e transport des min.ttriaux, !.t"L
utres, les manalceLivres,pours'Cesi
ager,ont dedie aLu bo,s macon:
-i. le mali:ieux refrain :
...Boss Zi dit co ;ci i. i .ich:1
You milete, cCeni d>.Ic
Nan t6te manlve p )Li I1
Toyaux ( corruptiui1 eoney
Depuis la chanson e,St eprP.P
t le mot I6yaux s'esit ,ha pl
xtension, aux voleu's, s1".'
ens crapuleux en gcner.!. D'
es fanieuses electionss don riia
fia Michel Orestc. ,nus .0ill
acmel, les nouveaux clau, Ira'
ia ville, suivis d'une b.ltened11
ons et de tambours avec le
aractLristique :
.. Li prala 'i ; pa i
: "T6\ a u
II n'6tait done p.s qu iestina'4.
hose, d'aille.urs, qu> ,Uel,'
}yaux puisque. coun e nou I,
it.les cou uaiillc. opilielles

Si jamais,ui trangerina-
16tals histortqaes, ^r quiai
onptedu ta~tiln'aqu'.
on moment pour 'ven"r
uitaire chez nous. 11 sena
or plus d uin polo. ,


I


du Prtlsdent du C

passage relatit aux kjjtbij
Laije est particu uieiil IO.~

~ Agence Seii
Cabi net Serbe. oj, p~stq
M Nomola Pac:Iluir,1.~d

M~.Paciiitch tornne a O
minist~re.'IUs






-. [,i~f ATI1~


VITALITY


Avis de depart
Les dtp&ahes pour N:\--York ei
I'Europe ( via Kingston ) pir le stea
mer Pri tier leederlawilden seron;
feirmes aujourd'huisahedzi 12du cou
rant a 6 heures tres prkcises du soir.
Port-au-Prince, 12 Decembre 1914


"itfie:-"Pouvoir des tia-
s de resister a'sure
de la vie".

Un profesceur de Yale, tr^
pagre et tries actif, surpah;.
pat tous ses confreres-il
avait plus de vitality.
Votre vitality& c'est le pou-
i que vous avez de fire
face aux fatigues de la "vie
intensive
Les fatigues sont grande
prfois, vous pou* ez aug-
ICenter votre vivalite d'une
t(on prompted et permanent
en pregnant de

L'EMULSION

SCOTT

Se mneilleur tonique et restawus
m rant du monde.
Assurez-vous si on vous
donne celle de SCOTT,
connue dans l'univers enter
depuis trente-


Le. steamer Prins Nelerlandent
partira Dimanich iaiiait. 13 ,to
rant. A HUIT 1EURES PRE-
C:SES. poutr Kingston. En coi,-
sequence aucii T-ket ne serci
delivr-, aprs SAMEDI MIDI.

*

Le stiainer Prins Maurits a lais-
s6 New Yoik le 8 courant pout
[laili, prenaitl du filei pourCura-
cao et l'Europe.


cinq ans par P-'orl-au-l-rince 8 aecembrel di<
la marque de AUG. AHREND FS
i qualite-LE ,
EAgent.
PECHEUR.

I EN VENTE CHEZ
TOUS LES Dern ere Iteure
.Jig PHARMACIENS.
On announce de Bordeaux que dan
la region de 1'Yser la progression d(
Onpeut fire sa politiqLie et res- notreinfanterie nous a permis decon
elperau moms un Grand personnage, tater les penrtes sensible inl gees
:*rsi-\- piN. Mr le 1) receur ?.. l'ennemrni par notre artillerie lourdt
PrVeuill:z. agi-er mcs meilleures sa pres de Langemnark ; -ennemni a ten-
tatitns. t de nous reprendre Wydendce il
Voire (dleou&. 6t repouss6 ei a subi de gros.s,
D. FINI. pertes en Champag-e ; notre artille
Jacnel 3 Novembre 1914.- re rieourde tres aciive a centre batL
-- avec succes les batteries allemandes
*'' Nous continuous a prog-esser dL.n
CR110X 1101 iH: AMNAISE le bois de la Guerre oi1 un de no
lisle d s0.isri-iplilln ti I'Aljepne bataillons a gagn6 150 mitres e
(0oinsulileree (ie -;a.e it .Jlivael. repoasse 4 lottes ataques dc 1 enne-
(;des Dol. m`
Firnill,. Vvles 2 D'autres attaqucs se sont proJui-
V\' .\. E "Douig6 ; tes tant trangaises qu-allemnides
Vviv ,E. Lafontatit I dans la region de Fontaine Madame
qine Monsanto 1 et Four de Paiis ; 1'ennemi a subi des
B. Moravia 2 pertes 6lev&es dues suitout A nos
Sle I'. F ')ocLtai 2 mitraileuses. Dans la regio.i de
"ve lt. I' lissier Nicolas Varenne, nous avons progress de
Fainillo Dugc 7) joo metres et r'duit au silence I'ar-
liluearde tCo tillelie ennemie. N.)s aviateurs ont
Ludovic Thlbaud t2
Ei ,i (. ,5 lanc6 avec succes des bombes sur les
Gatgel [, o hangars d'aviation de Fribjurg en
t.uua Vital 5 Brisgau.


U. Di. ViLu[
Annla Luinarquc -e
?. A. Brua .
1, G. lDee,Aitiotl


Ye IidI elaride 20
libido11 l '0
.itl Frisch

U.ti F. F adsen
~mI'tie 1raff I
Aimrinijer. *
.T'. Lafou~nta I
MInle lirtzeliy -
julie Bastien
j'Oard Detat-i


UcrPaulu2


11.1

Muiine 3.5I2


Total 15,1.45
Ila jes i otl 278.90 50
10 -1 8945 962.35
1j r 310 2.2 "835 -1.012 .35

ANENDIIE

'r8,Pour coutuL-ij~res *j
&ht~srQa burel ~. k Jdu.W4


PARIS, 15 heures.
(Comniniiiud qiie ficiel)
La journ6e du 5 d6cetnbre en Bel-
gique non loin de la miison du
Pasteur don't la prise a ett3 signaled
hier. notre artillerie lourde a 6,cras6
un fortin all mand ; 1'ennemi-a vai-
nement tented de nous reprendre Wel
dedreff Sur le reste. du front du
Nord, came absolu.
II en a te de m6me dans la region
de l'Aisne.
En Champagne, notre artillerie
lourde tres active a contre battu avec
succes les*batteries allemandes.
WASHINGTON
L'ambassW.k.allemAnde a requ au
jourd'hui diu ministmere des affaires
etrangeres allemand la nouvelle ofli
cielle que les raids sur Fribouig en
Brisgau avaient &t6 ex6cutes par les
aviateurs trangais. Le message dit :
Des aviateurs fian.uis ont reussi A
lancer des bombes sur les hangars
d'avia-ion de Frnbourg en Brisgau.
LONDRES
Une d6pche d'Amsterdam a 1' Agen
ce Reuter dit que le field mar6chal
-Baron von 11 er Golz qii a reorgani
se I'armee turque a quitt6 Berlin
pour Constantinople. -
- .. 1".ri,,-o i


L'empereur Koshihuo a ouvert au
jourd-hui la di .te. ;
P-ETROGRAn -
Olficiel. De furieux combats conti
nuent sur le front de Lowicz part
culierement dans la region de Lodz
et le long des routes situdes l ouest
de Piotrkow Le feu de nos mitail
leuses et de nos canons a cause de
grades pertes A lennemi, il n'ya
eu ducunre modification essentl.Ile,
su lereste du front.


PARIS
L'Acadtie id :s Science; id,-s Ieau,
Arts a dcc.di de suppri inr les cor
respondnu:s allemand.s ct aiutrichiens.
Dans IArgo)nne, la guerre de s.ipe
se pursuit. nous cotiuinuons a pro-
gresser l teimltni eit'en iI:.pou,'saInt to
tes les ;ataque.s de 1-ciiie nit L6gcre
progression ,galement dins la region
sud-est ide V.irsennes,l'aitillerie alle-
mande y a a 6tt redaite au silence.
Sur le reste da fiont aucuu fait no-
table a signaler.
PARIS 6 Minuit
% ( Communique official )
Rien a signaler sur tout le trout,
came relatif.
LONDRES
Une d6pche de Flandre envoy.e
au c Times ) vendredi, indique qcue
le roi Gcorgas a rencontre le roi des
belgessur la trontiere beIge et a p.sse
la revue des troupes beiges, il a con-
er0 au roi Albert P'oidre-de la Jarre
t',re. Le roi Georges et rctourne en
Angleterre de Boulogne A Douvres a
bord d un torpilleur. Au course de vi-
site en France, le rei Georges a con-
fcr' l'ordre du Merite ai Sir John
F-ench, commandant les troupes bri
tanniques sur le continent


PARIS
Une d&peche de Nish. (Serbie )au
correspondent de I'Agence Havas an
nonce que le roi Pierre de S.:rbie s est
rendu sur le thidtre de la gu.rre et
a communique aux troupes un o die
du jou. dcans lquel it les remelcic
cliacureusenment dc leurs Tfforts.
s NIsH
Le minist&re de la guerre serbe a
s public le communique otficiel sui-
Svaint : Sur le from tout enticr lec;suc-
eces series continued, les auiriclhen
e rll t rolT re[ ll siii-r l~tc l le-,c irinI' c


( e CETTIGNE
Chang 1 U rn a6rop'ane autrichien a lalss6
.Aumonnt deo mettre sons pres- btonbr des bombes sur la ville, pas
se, on anutinceu uqe baisse di chain de dg
ge... L LiMA
ge. faut lire lans notre C u:.T de Cinq nlvires de guerre d- national
bourse- 620 o/. lite inco ulu ont pass Nagbridge
Se rendi ant veis le n.)r


jja1*iiii )1S1.11' IL11iS h d-l-, 1A (lii Awiiruli 1). RA1(.\I AL',
'IICOC0I1C1Lhtjdto Ac2 AjSoil) ia i i)v
issomti L it 11I 2 i~p ii ow 1Ii t-is ait, 31EDGARD I I Y PPI k Al
JI-obo tc 9 ilCItine roI:a c sat rzo~i
prt~ieiitaiioii des Botis.
comiitiCpa: le passO.
iorzuri-t P['ic *, Ic loI Ococc ibro 1911,~ fI~~~ ~~LE;t~ T

-Iv -j~oh i ,b i
I 'At/cl icals

Ad 11 Cdii[XA i5 1eS dO ii Lon Ce) I IC i' .-'i */~* v: i. -ISI/0 -
i t-Is 5VmA L L)t'cij' 'p'i ~ ~ t'V /,,c I Ir,k S'h`v u ete


a Nous avons fait prisoniiers deu.- g6- c,'i t 1O z vi, L .l, ii t l it il Fce tr )iLi) i tie., Cin J.r', i "ciq ', 1 /iex .-I .j
s neraux, seize ofliciers, 2400 homnmes ,. izL ono Macs Iu llil ni t c .;L t ou- nil iut' cett o:1. ., c i-,g'is' <,. ; ,/ I,
_ et une grande quantity d'approvision Le, 2 = l d ktl j utLg3iii-tiiL tdl tii)iil. i evea il rc l iu pir I Trlib ti i ,iil de
nements ; nous avo.is 6gil.ilent sur c5vl de Port ai l-Pniic' en l.tLi; d. toill-Pril':le C /- iv 'u' ,hi ,vei/
u un de nos fronts capture a lenneni ,;z A Cv l ntlil ;tIf 'ii al oz l tanc ; -, ,' co n uItI1'tt le.ani si-,! .' et
s 4 batteries completes cii d L l IIr Ii l c nuc ,, r': t / r
s aNisu Nil c l .rIetLo 'rZ ., our gi'. sl : i t pt I r >; < !. P
t Une communication office elle se 11 s-a proc de Ic itt rci l u, t P-in, l .t r' ... ().* ,.-. ,,drit
be publide aujourd'hui arirme que I'ot co,).il ra set ) 'Y .tii)r; coA I t ni. /'. *:t iti ..' z i t: a's
Belgrade a te vacucevolontairemr ennt rant a dix ii- ts i, .11 .i e k l 'sso ts I' lur in se J i pai. I's hi:' ci
Spar les series et non capture p-ir les litdo L le Itc mi lst ;c dl M \l pri's dscsi. cs; i/ sc'r p) /' l' aI I rs-
- autrichiens apres une bataiile. La ,i)its Viilini I L nII atiei 0t c O.L li, s,'i' )'::c,n't 'c couir.it i a lic /.' 'ra s
s Cc mmunicateon indique que les au- vlle, it Il Vo*Itic aitt pils oil tc lit 1:, it iit. c' / i .n l, e/' t 1, l .'it.rer
e torites serbes ainsi que les troupes diAuier o ncisi i I r. i s,.C >i io /U.e i \it. [,I C,'le rv h:)o / Rt n it l i O:re
s out quite la capitalC le 29 novenmbre L Wfoi ,s el baLi-sdi s slisC etn celttle cle rd Icric la cd .:ie atill ps or-
Sau soln 36 heures avant l'entree des i valle alt lli c awet9L! i l iit'e t l ci tt, raitr i:briieur l de iax
autrichtens d.ins la ville. Elle ajoute i o ui a vct Al. loi de i bl's ivan:
que sil y a eu un combat quelconque t ,0is pied, de l acade sr Son r Ui prpiic si rt' en -ie i//le,t
t ce n est qu'eatre larriere garden etdes itii.ltijt ijeas tIe )r, !itl nuit. bAr 'll,'ir t itpi;r "'.S tint lule-" (prsr Jdi
patrouilles. ife, savoir : au Nord par E n i*li Posle /ean Cisea.'ii, sur le chd' 1ni'1 qui coi.-
LONDRES Aillt, au SuLad par Mnino Vve Pierre litil la f1;11 L,/',e ci ti: lat tn .iit,
Le correspondent de Paris .iu aTi- t Iii- ik 1 *t I s, pIi' t o ciC.,lilt en'isemb/le la i ti.o h.,i qI tiire pint
mes ) envoo e le l61egramme sui- M ni 't.ihz, aiilourd Iii ti t Avetiui -tes. tc /(,rie'/ it' /t /iJ/,'-" lVti'/I'-s ci h/- tilrcs
vanit : Je crois que la France menace \la lt. ie .\ nt'oise et ) I serieusement les commit n.catunI s al- loI s 1 -1, .t-v ille -t" la U ,ri]e ,::.i';r'S l /i Is 1/' t. i/, : rS
lemandes entire Metz et la regio.i da i'.des tr'e is tt g .s d l *e c V t' ,',1 pC / iJ /iCa a'tu:ti 'la "'' bjr
la W\cevre, leurs canons A lolgue pot trG. 'tte vet) s a a la pou- t i u
tee il y a quelqu s jours, ont dCtruiL site et diligence dt sieur" Racince i Ot Is par u!s ,a
un convoi allemand qui entrait a P. Ain,, p,'opti.tLtceI dc.net.rantL Ct d.j- t,1 P'l" 1 ,lit C/e.nin co.i iiU:s .in ai
gny 20 kiionaetres au s id-ouest de incili; Cn -oIt villo ,iy.iVL p)oir avu >lint Le lerc ,
MAltz et maintenant lebo nbairdeinent caLs los E'rncst Caucla .htiLoin-. 2 2 U Lic p)rliju Je lerrant silnt,'.lbers
dArneville A 15 kiioitnres au sud ti Elioniid .Millet, soi.-S-ig.lOs ; Con lPGrtlal I/e Loe .ti le, i.roit ipple
ouest de \Metz a coupe la line de tre to sienr Oci.lu Jceaitly, doinctlei 'l Juies-- a Part at l'rtin.:e, s-iih l. njtti
chemini de. ler assurant les comiunti r'ant a Port-au P'rincc, deuiLeur ly ,,'lle roulte aty.tl i.a-C a ci h- nia de
cations allemandes-avec lhilancourt.. p. )til caire.. ,i c tl l roI l it 11 L.:erc,
LONRE0s Potlu plus allp'es i're seignenentil le cl/'.ti'n c cinlu:i He pie.ls de
'* U eLONDRES sr c a S 6 ad,'.4s-e, elux a oc.iats so u tl le1 d ll g S .l e- do
Une dip&che reque par IAgence on at's Nctlire deposiltare' du caS i s ir ni "g,
Reuter dt son correspondent A Minsk iliur des charg'gs. in.j piels de pro/lo leir die I list t
dit qu'une suite interim t abe de. pri- Port-aii-l'ritice 12 l)dcemnbre 191, 'ouest. el/ ees borndie ,w .t' rd par le
sonniers autrichiens et allemands a i es Avocnb ts pouarsuivantts este de lit proptricti des bJritiers JuleS
travers cette ville. Ils doivent etre El:notd Xi 1iLLE Ernuest CanGaieleai. .f4 ; a' .uSi par lFr / rc P il ; 4t
envoys dans 1 intdneur de la Russie ANTJINE, "Est par Cyrile le ean a t el i C S inion
Pour la journee d'hier seulement e e ld--e It l I Ouw sit p. t a ituvelle route.?
'leur nombre a 6td de 86 officers et Les en:b-res serontL rectes paur Ia pre
5014 soldats: 'ee par convention spkeiale niere prolaritd teil de.so.As de cinq mille
54 VENISE En vertu de la grosse to d'une .ent trente six gourides ci P. 5.i 36

I Des informations request ici de oblig tion hypoth&caire souscrite it i Et pour la seco .1e propricid. at des
Vienne disent que les travaux de foi vingt trois Mars mit neuf cent- qu "Ious te truis mile cinq cent soixt te
tifications de la capital se poursui torz. 20 d'une obligation hypoihc- .ix gour..e;, douze centimnes cy
ve.it rapidement ; plusieurs milliers care souscrite le vingt trois Juin Jourdes 3 570.12 y comp'ris les binoo
d'hommes sont,parait-il, employes a dernlu r. routes deux au rapport d raires des auocuts poursuivanis el outre
creuser des tranch6es. Quatre vingt Me Louis Eutenne Christian Fournier les cbarge5 de l'enchlre. -
hult wagons de chemin de fer reinm notaire a Port au Prince, et de deux .J la requte dii sieur. R. ue aiie
plis de blesses sont arrives A Vienne cormnaitdcments demeurds infruc bropridiaire, demeurant et dJm ci!i 4
en un jur la ,semaine deiniere; par tieux ; 11 sera procede le inercr, di Port an Prtie, avait pour avocats Mcfs
mi ces blesses se trouvait un'general que F'on comptera seize D:etnbre .rrauli jeine et L'bets Rtie ;
:autrichien. courant a trois heures de 1'apres mI Contre les sieur et dane T. tew- Pal
LONDRES PiuFen i'ctuuc t pa--r ", iC...ei._cPal tic
Le correspondent de l'agLice-'en Me Laraque Charles Millery, notaire birii rs dle F .1 ric Paul.
tral News" A Copenhague transmet A Port au Prince, a la vente, aU plus Pour Is rilist'ignet:ienls. s-adresser au.
la da&pche suivante ri te de Berlin: offrant et dernier enrechisseur d'une nolaire .dposilaire du Cabier des Cb.ir.
Quarante navies deguerretrantais& propr-it- fonds et ,bA.isses- les b A ges on nix avocais soissgttnes.
anglais sont r6unis au l rge de...avec usses consistent en une halle en ma Porl an Pt since, le 9 DeLembre 19t4
l-intention 6vidente de se frayer un connerie ayant dessus une matson
passage. Toutefoit ceci leur ^seia'im en bois ; Cette piopnreti qui est si- A2RAULT JEU.NE
possible car. les fortifications ont e tue A la xu, des Cesars, en cette & L.-AUIEI RACINLi Av'ocals


- ,


Lign r et de Kind 3

Occasion pour et de Kingslon


~_ LII


I


considA-rablement a'u-menet&es et h's vill'-, mc'sore vn2,I-r et tiii pielJs trni5
caux r--mplies de tot-pities. polices die ti;.tide sur la dite ruie des-
I II S `C~sars, vingt pieds %ig p iuc!s ail
to d.'p~che d Athens V,11-ei.C616 oppo'4,t sur ;ol\an-tc deu\ pi
C-) ILItVIaSOdif qim to l",c1 )keI5trtItt~iC- d-- profondteur. Eli e 'itborn~e-:Au
alle nai rt i ones~ibit at"0111! N.,trd par la dute rue des C6~ ars, aa
MOfle.11iti i't 'Itic ~prt~i Sud par les Ay 1 ra cauwes des no in
U- c s 1'. i'iLement eursd ill 11t 13.iBsquiiat eE Rillin, A l'Est par
cof!"); leiltlL 1) ousAj. [13. DupuIY et A VO.1es:p it- 1e
COc'-1- 101f:j-- II ic ln kdt*'UittUSAIIIt w l reste de Ia propri~ut tieIa Ydime Mirie
Lotitiri, iiii i.-nw (!ett 11,10d&s MIg-Uciire Lingueioc suivant pro
iniW~iet W m, -2I holionines cts vet bal tiarpentage et iplatide
#I lilt Iur. ,-~. L 's ::: ill ( di i ~tjeio Satvain en date du vingt et UI uiul'et

l~ VS I lt rsitctie (~intIC Sur la mir;e A pris die mil deti;
a ibi i-,.,.de iiiikm~tira i:id Gir i Stitti cent vin.-t tors dollars cv 0,-. 1223,
.In pie. 0.1 dt klllq 1I e1.ii:ui ~da if
"A -Cl i)) ~t O~ )Wt. ~l iIi~i Lt~i Iotitanut au pirinci pal de-; ob; ig LioJJS
A~ ~~- Ltii tI in~ Liors (I aab-ictoiens. sus parkes. sans pr~jl dice d.:s uzitO
rtit,; et frais ct outjLf Ls ch tr-e; de
D~i 1'i~IN X~11l~U1L p.' etilic~i~i. C,:tte veiite est lmite awc.
POur'UtilitCs cLt Wckigfaes de NI na
L~t B~~u~e N itunao ti Li.1). PdE< : iiine [~is li n proiprtia! re. (1.!et
bliqjttc kA11 dIi avi j IO~S iiLi2Uoss.35 in ctdotn~zilit A PorL aa Pcj::ce.
'1111 iI )CIveti t. iL so j)n1ThiotuLct' a sies-
AdiCII IS [OI~ti' tLddle 1 111,z) 1 1.0avant p ar tvo,:,ts co~ititua .\l
plaLI'Llhoil 6sdio* I.31 ) I-; if,- ~tl~it aW l. id1-Ivppo~ite et .\rdi-r 1)DL t
11I~iu- ItiIC191.3Acdo 1 1~ 12 0 d a tlov- Rl zneau laVc t klectio'i tde donincite
Lissultnegit etiL'L -*a 6-!13 o o'A i iea leUr cabin net 1i 5 rueda Ge fie.
d1 7it di -) S*j1)Lt:!i i iJ) e 19 14, con I ILe- eti celit villie co r --o \Me Pierric
i4CI c(it e IiItl)it, I S .)IS* Ron X. proprk~lairc, d-tni-arahit .i Port
1,I Il1tiOL Slit I 10 'V '[I.t SCt'aI)Cic:L1 .1 LlPC fl Ce, 20 Mt- LOU IS Aice
001111110 c j [)At' ro iloi e e el I CL 1ilem ilt
Poll au 1-icice., lo11D Ick. lot.1 'I POItt aL-Pri nice, toulS d--ux Lbateurs
h 11 th.Car11es.
Ctll&\NiE FNLt~tP0,111)1) LIp S aniplesrtuicgl i2its
La H',inpie N ilionato tide 1-a J%j)U 5'-ii I sser A \I,:Chit les M\i Iery cro
&ijc1I I tiLt avkC teo. uiiIOIe6t3S ta iire. dt~po'itai re dt:lAl-.iherd,; chtr
ju~j~CVttSO jt*.!1teIitt*it SCS "(T'S 1 dILX 1\'O,.I(S P)LI.S-iiV'il ES.







LE MAT IN


nrE ljE PTLS. r Je vous donne la Mdecine, Vous
A 11 1'it1? 11' I fNT,


A'S A.~~ Y.f! f 4 ASlY IVI:

L ,iIt ucla

GII10S E T 1) EIFA11,4

Cuf #eoA-1 RNO US


].a fcon li *.Io a 'C,'C.ce vS Aliatem.tic 141)tt
larti 4111ati Petit Cavo, ik a hmwt'pri-

Uais, tic-F.alc epoml

Iteuti. G. Ov;4) la journ~e
4174soir~e I



Coceti i~'s- ,r cii simislI -'I bINX IAX I P

Ectiirt 4aMrIo De i rec kei r ili M atin;
Serv ice L


Pan~ainas !!!


Cbhrz L.Uiid&'e SoI;ij *'s

DO' to'lIps gralitdcuis el


71) flu (%urbe



IUo reixwde precietix1



Iotux, IIbro('IhiCl.v/ s, ppe SOIPAlot)ll
105 S"-; for liat' s4.11oul fll-II, oph-
n~IIzI ul guis ~ spar Io


Jim)!


l).g sit F it)IIl 'ichS I

el flue I.-e'ou No 195

p, ix dui flacona G. 5


Ha(1iti Coffee
Go Ilya )I
IU-t'6 OLD SLIP
.11 waler aft-eel
New York

Avvc Ila giterre (gut dexiste e(sE11
ropoe et h'~mpos~siilsiljt de comalu.laU
dar des~, arcat'tidime,.4en France *-
ime Allemnait-m vi I'airrk' du services
dem baste'atix iA vapeiir egitre ces payt.
et Ilaidli. te v'aems s niri it'iaes jiervices!,
aui fasnilleit-4 alitieiies. et tstrang6-1
ma~ habitantt Ilidli~pour I'achiat Ne-w'
York des aarticle% d(1im~elies auraienl
besohi,. N6e ii Ihaiti, el, connamissaul
IiM'silecgoett des personhises quaV;
t'babteitt, jts sinus bit-iiplact poiur sa-
voir ce qui leur convieflt. et je pro.
met~s &toit cetux. (siiivoudrouut bien!
m'envvoyet' leurs consmainades, soin et I
promptittide dam sletarn'ex.f'utflao.
Toute commander' domit eflre accom-
aputje Mie 'ne s emise ou ordre de
;iia'aent sur usse snaison de New
M AX STEMPEL.



D. Cit. Caiatave


A I'liomiuiir dA pt'~veiiir salI
,b'eirnvtillante clieMeaitl le public
qu'il a Irmi;sflE?, sa phar.iuacie de
6a place Pei ii-Foutr' dans une halle
mouvellemenet cotistruilt, situ.e iA
ru'versec'iIon des avenues do Tur-
-,,.a u et udu Bois-Verna presiju'A.
eNtree de s-- malsoit priviise ell
.porlmiti roanmo oneusiiue :Phai-'
'macie Caultave.
11 1 rotie de celfe occasion poul
),eur Juntimicr qi'd i epteiid soin
service de Ziujilei que Iles prtejia-
,raiions olficinales el les ordon-
sauces m6Jicalessofl lI'objet d'un
mom tou Particuhbi.


J1- -


1 'T


aonnez un peu de Ten
Quelques jours seront suffisants, pour
que vous etes cu'ale


Quelqu-s minute 0.. n :. -, A .
rant quelques juur,, t-t je Ov.,t s, (izYT)nttrerai
sans qu'il ne vous en coit,t ri, n, que j'ai
une m6decine qui chase le poison de l'Acide Uriqiueo t de c.tte
facon gubrit, les maladies dco, ri'.% ct de .la
Vessie, et le rhumatisme. Jo no vous de-
mande pas d'en croire ma paror., rais
desire tout simplemenit quic Vou'. e l.iis-
siez vous enxuyer un pen d. cotte nimlh-
cine pour que vu'uS pi.)L:i I1'cmployur
personnc llcnient.
J'essaye de conva.inre la r.iltitticl, de
gens souffrant tie a.s ntila dii, jque j(
uits en I -', ili (: ll"I' ;I ilr ho' e L.i sn
meliteur que la combinaison ordinai-e de
remade. 'i*aitements et autres chows
semblabls,eet la scule fanon de le prouver
mt en faisant la d(pecnse de composer la
m&decine et en I'cnvoyant gratuitement.
Je suis heureux de fare ainsi pour tout
malade qui veut bien prendre la peine et
ko temps de m'6crire. Comprenez bien,
que je ne vous enverrai pas un soi-dinint
Echantillon preuve ou Traitement d'es-
mi" ni ne vous envorrai un paquet de
sadecine en vous distant que vous pouvcz
eft employer une parties rt payer pour ce
reste; non, je vous enverrai franco une
provision gratuite de rcnmides et vous
a'aurez pas A payer pour ce cadcau, ni ne
contractercz aucune obligation.
Tout ce que je (d' ire s:voir, est -i vous
mouffrtz d'unc des n.,l.'; ,; pour lesquell-s
ma mndlecinec a 0t'-t t.b!,li', car e'le ne
gu&rit pas tout's I. n .. !li s tnal; Icule-
ment les m.fldadies dos rci.l., (de la vr-.ic
et le rhuinatii-me. dIint j: vous indique
ci-contre Itc s\ laipt 'i.is pr;ncipaux. Si
vous rer.itrqhiz 1nit .t uil ou plubicurs dc
ces symiptomn.., Viis .a e7z Ib-oinU dc cutte
m6deviiine t jjo -i.i hewureux die vous en
envoyer un p'ii, Li vou. voulez bien in'in-
diquer ls niumiiir t dics sy \ptenmes que
-"us resnnt.z ain i que votre a g2, votre
mom ot '%tre adr( -.".. Envov%, 'z votile
lettre, an Dr. T. I iank Lvnott, 1j37
Deagan BhIdg. Chlicaigo,,.S.A.'Vous ne nieI
prom>'tt(z ricn, li nti 1v en change. Tout afin qu'il no so prodnii., atucune enriur,
est de rcv(.-oir les liieiun'o- do vn3 s>i;)p-
t8mcs ou une descri io in de votre cas
ecrite comnie vous I 'tnt i(ndrz et de vous
voir eniploycr lat.izil,.cine '.uivant !t's ins-
tructions que je, vous e'n\-vrrai. C'et la
ma faionl de f.irc do la putilici it pour ma
inad etine., afin qu'clle dcitiine univer-
se'Jement conlnue.
Quand vous aur.z c-;,;:)' ma nUde-
Cine, \ous recontnaitriuz qu'elle dissout et
chasse de I'organisne lc poison do I'acid.!
urique. EIlc ri.lc I'act1.(n des reiins a1.n
qu'ils travaillhnt en harmonic 'vec la
vessic. lleo rnfortc la \cs-,ic atin que
les d4sirs d'uriner trop fr6qitnts et les
autres d.'sortlrns urii tirir disparais'cnt
Elle arrCte iniinM iattiment hls pins ct
douleurs rhu'iatiis:nMaIs. Elie di.s.-out les
cristaux de l'acide uri iic, do tIl!h f.;.on que j
le dos it Its muscles ne vo., ft plu-I
souffrir qt que les artiiul!atioln. dtlrox-.n(s i
se redr-scnt .apideminit. EIlc re.n-
stitue les nurfs et 1 .sai:v- (!d tclle ',rt,. que
Vousovous suntez' li ilt,',t en nijilleure
eant6 et plus vigourcu::, .I.ang.z -ct durmnez


A la, Pioehe
3, R t les Frouls Forts.
V ti'i ( s 11 ('to ils '; < 'i '


.1

1 ..


.14( ; .'kS


rps


prouver


DR. T. FRAA~K LYNOTT
qW envofle j* grni6!cre g-ratujteaset A
n'.zjrapaIe quii
.viieux et possiduz tminAde l'.nergie powt
toute la journ&'. 1.1k-accorn.1lit tout cela
et ne content cepcndaz.t ricO dofl dangereuz
et eat absoluimcnit ar~i;ti. sckun la Ioi. 4j
P Tout indiv-idu soui. r:.-it c! (- us maladke
redoutables et d~trv'rCL:-LS, pLout certaine-
ment d~peniskr qt IiiJ.t ifo n' mnt queciques
minutes durant ure ,)t-iyw (!cilcuedques
jours pour se h n 'r Iii i.-faction de me
dimontrer s'il 0.r u'i.A rirnipale-
ment it veils 1, 1 11,3 .tliya uctflC
dipense A faire I., (* (L(, it' w muS
donne vol~lotj( r~, !'1i11 1PI071L, W1 nMee-
eine. Tout ma! -: .. ae a
voir si tulle n, i' -I LT ou LA
gui~rir Ot vov iNp 1. .~ !, 1*t ; O~casiofl
de le satvoir, san.....*. .;1u:ziioh, oi
Perte de tfa ti C. LS flUEL-.
QUES J1(41;l! U'' CLIe 1lopoque
mareluante ittv'i_-,v
Tous cetix qui *r 7':.-amimmnt in-
trre9:,Lsj, )driirin rir :;r Lt inedecino
gratuity, r_ .: ..I1it tn exem-
plairc de nmon tr.ird lix d i ilustrl
qui ..~ccit zit it rL 1 i77;It Aj7 -.C'est
le hi re d 0 9, 1 1 c, : ilt qui ait
jarnaib 0kI ii.I .I-I. '1 rat quite,
et tine rixili' L .I .v, icnihent
souUsprL-ot. Jo K ciUri
lettre (Iti,:, -'; !`'Ai .\ itaux
Iqui de-, oa'L uI ',-:1.,2 it-: i7dfce.
nians. afin titi* 1; 1 ,*.- 1 7 j, j dois
savoir ,i N tlI- aN, ?7kI, hitI)I;a~lcjne.
Ecrivitz-sa.' ,ji. .L ,,vI. s :'r.1l~tamea
qui vou- trK'7r;iiwi 7 i it7:(t,-,Xt re Age
Ct jC t7 110 a I !-, 77 IL P'mes1CSeS.
'U14moi,.'nt.e din'U11:ji.tu 4I 'Mtr
et V'UUs I' le i

Voidi les symptanies. I
1. Dou' a:r dnnq 1 d;,.
2. Vf-rt$ r f: ,:-.4 d'uriner.
3. Ifif- ~e; cmoi -x. t!, n (I,- 1, urine.
4. Do 7... .r 0') 'ii, i0-`:` kauns 'a ve-ie.
5. p1-i7' r de la ,.-i .'
6. )o ...-r h, 4:l a, I.sj
7.D3dtgcn~rrlc, t. .c-se U'-1Sso
S. Dc,;etr ou rui'.:.sou's tes c~tt
9*9. F .f '-,-L ur nu-n ". -rte dii corps.
12. bv- .-dan. it'i h.--h
13. Do! w- ur dayr c .. 1iIC te.
14. ar.. !,tr-.I1,s reins.
1S5 Do.. or cit er:i ..,7..cU'at3ons
16. 1001)u or O C 'I!, 1-nluscbcs.
17. ,Itiu'jr o i( .u t, r ct. .ners.
g5. Burn z isane .. u ou c'hri: aue.


IELIU


L c


" I i" 1-( l.. L, '


'\;.


E sr LA'


ft


'I
k


Delicieuse,


'i vantageuse
!' i Ihiiq ue,
1de la
I)de )a
.t.L lut
L ,,c atns~i


sai.lp


cRhAEME'NAR


Rafraichissante et Efficace


pour la


Destruction de tout les Microbes qui occasionnent


la Carie.


la met en parfait etat.


En Vente au Cabinet Dentaire du

DR. A. R. BASTIEN

Seul Reprmentaut pour Hai '


Paitarm.c A. Ewald

( Mfad A. PteeM, PU
i ltd, .


- Sr.


Au Paradis des Da


MAISON A. L. G(UI

Ille de l \i i ,, ,t II 'rnvi i K '. ,i i'.a ,'-


-1 I Ii i
EINi .z,


Ot i s i 1 1 s o 1' ( ) 1 1 ,4 1' e ei

tCarpeatf S. tI if'. odiii ts'tGlace%.
I)ERNIERIES NOUV~E'At'IrlS.
(RGi mid CLoix d-E:0lcs Bul~a;~,



Lad oral oir4e ~~o'Sp
Pre-paratiou de routes amnpoules fletldiant'"nieti s,'6r


AAl MP) A 41I ir, aii tipnii r 1 stowo litesd,i
L"eali de cur sj.iP11to 10is V1e1uvls4\oI1s fit C,

L'eau de n'crs uectalile slua e tre 0 e L a's e orA;"tt
proprieles th rap~eu sq ues Il'e nomkm tvs j0I'- 0.r, ewdet*
tier que t pnto Iont sdonne bus ics r'..-.
SPUCIA.LITt~: S, ti erot

su! -coni' a iaa- uix; [e, a tuberculoae etc.


L c Vermwoupt-aI


lizt


N'a pi:q esoin (de i'clame, cart o',,i to t111011 ? salt (:u 'I!ie't

li59~iij i epi ifI jI1SEUbnce,


l~La bfoissf)I. litphi.s (#It


el de


(It I ti t


puisse offriir a ses an

Ausqi eel avis est seulement pour vous dire que 1i
vez le Vermouth Cinzano chez


A. DE MA TTEIS et CO.
Saul-% agents Dour la RH~'rblimied'Thiati




Hotel IdI I

-toximW 1/1, la Dhi tiaii, el 'essecrvi pair Io,:srs h-s/awg ti e
L'1107 EL I)E F11A NCE dt-wi la i VuhpI,iion es
,les aimeues de ,;tw(Yss e recojiojawt jiue plr sea 1ia~hllt lOx
;a cuisine t'cii~e, ses piix ?nothcrNefS Hsim Se 'er ,i rrepr
Conditions sp~ciales pour farnille

Le aiadi de 1 2 A 2 heures
L~e st i rde ;11 AId 1 71i2



'I 1, ["A IJKA AI1CARAND. IboliWTe .
7:1. Rue dii N1:latp.'i idek1Ait,., 1,73.
A e.ise sta bivne'eillante clietele c pie ma jpason at
r~ussure le prix -dee 'cmiii/e~s /huH ,;etI'W/,rm~s.

le ler choix eit qeos ci & i& etail. Ouil/ y Ius Hal rdes jto
hammes.eta !Ii'u1El :ehalwatis chatule'/,ii pe,10Mbun eri
JLiaj sitc'sucltewrue pour hom mcs e.ci 'if1iltS,! u-odselse
'ot .Il, crtu'dfles cii lout genre, clwti',;ns il a-1 a eoc,
'ieures, pour hIoinmes eli enGnis, gi 10s flaii-/I-c cI nii-L
,a# qoiis It-trot. filet zcephir. chaussetl~e~s Soi, ff"1 ci.julon I
4L enfisais, bas /'I I ou r daiaes, costu ttes pi 'w T'iv/vliiS d
'irelelles et Jesrrelelles pow- Iwinies et v-n/a tlequuC,
"aplitie soie ea lot.&, ettemouclioir.s ith, /nrw 'scie [al
'a es d clef, cv'inf ares cuir en toat ge~it (.
Articles de la haute n(tei P)51;CllC i PrtIris
La maison /laLt un rabbis de 5 olo sin' la vetale en 9g


A ver li guerre qui ex:sloe fn ce moment ein Euro;e,r.
coup d'articles que nos ansis en HLaiti ne pourronl
directt.ii.ci de les amiclfs sanienrcams :
Dcinaaudz les couleu s et vernis Aie I
PATTON PAIN%'
Rtconr.us par le Commeice des Antilles come k*m
plus economiques :
SUN PROOF Ready mixed Paint pour travatx 1 'i
VELUMINA Ready Mixed Paint pour travaux A 1"

jdtlinger et Struller, Se,.

Ainsi que Four les ronces mrtall;qucs < V at.t; pn*u, por
universal, pour les pianos .Howardv. pour les machines o drt
pour la Bire .Paiseirr. R & H en barnl contenant 10
dibi-bouteilles blanches
Huttlinuer et Struller. lSn
116 Broad Street New Yolk1 .


Elle conserve et sterilise la Bouche et


c:ririii I


viii-

C'. \ I,,


lk


. o.." .