<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02184
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: October 3, 1914
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02184

Full Text









DIR PKIIAS.V,




I I iA NNiII, _N,_I
1IIII ~\AM .i eN s mt ilS utits.1q11 ,SAiE't itoll m,'~ ~ r'ija
LF ,\ -MJ ET SQL OTI DIEN Anmwg ~~bs

e r a p i n e s.. s e r c l -i~ t A I & g r a ch.tic i ~ r i t e r o i l aj c tiii t fiA 1 d % k l l t~i's c Co 1 0i Ji~ ~ e i m d ifp t i J t
ale d t S p t u p l u. C t I~ I% e% l eC c t* i( V t t ~i ~ & I ie i l kI 1 1i r -4 6 n v d e lc ~ iho'ie i u ti C )I rJ i

La li iualle 19 0 sque s'8C f utic en Fronce(Y. lt III dc i&tr.'r%iI A! I k ite4',tciIw pis A Ici, le.a l')iir
L es j 1Il l iliI(I 111% Ii1i(iitijlIca, i itmIt'%i' pti %li tt Vi .io. ,astw eiar mais sariInc. c pr
Ii. A 1LD1(IDfl ~~j') is8E4 'Er.4leit,' I oii ,I~tL~d~i*Jt )h) ii~I it s 1 0llik N dtt ci.,t' :iA t ii ~ "I 'I I I ietit icl% tOctm%*ala:c u i
0 1 '1-11 11.1IN ii' 11t t %.I 1t 4,t l;'iilldCtir Es.t kc dcikt IJVt"% AncI~ien i". mfono timnini sqctIsr .trIcm r 'I
q i p n s ipe a aq eeI.-IIit .t ii%.ui' luc tire tic r p'i r 4 t % 4I2t'ctt le secrett .I-%1'titli i p ch i 'ii Ietm hdiwA de vil. cuot~prI
I inpt, ict-m % ingimmia i i t wi ii%t i1Ut' -I iD M % P tI'm ibe, dci rita e I eialv i I11qt~'tir, Vierge %i~arienurrihtqi okine
Oil* 11 uiAi. % IIIt- *i ci, d m a t ,piopit. p..taie. %v pit'lp s ic pcu, debtistutA scs c,'t4 Clttfcp~r I
] L~'Z~ II i I' ii't ui.& .% o Iire k vi~i v ge.itiIce dtiine ua~tit t IA ifcouvrir de -.on o br !f'is CIZ
4 .4 I i i c i i vt ceIli i i' i g c .1 :I ,.v 't I 1 t i l i t V t. t H e~ t i t l e b e a i t t t t o t i a c c c t c t j a t i t L t
L' I'1 1~i lE' donnle Sat isfaction11 a 1,1 liA 1.1E 4 1- p ;'i 111011': ,lit itIt~hit(r.111 It li~l3fJ kt

11 %1 1, 1l1IpwII icu 1.iA I%%tur J.i ut .gclol
ciisla: vqu.i it.port, ru. ie'u 1
i I' 11w.~Iveqn!, iittst i
I'AR. iIf I 'AiiS 2 'Aass 2 *~ i.'ii~.a~l4 umilit tail~ a '.'' i'ile~tl11a1a it~ia ~ a m title) esdes ,tit ~e rrt* ic





PARS LiiA % 'PRIS2"Lanai lia Aitli'it ti ltti vLr156 uaill I .aa, ava it 04111 i t-sv I.h i tAIt' IL It'e a ii Js:.L'wa I
de.~~-if Autrichili'. qumii'.ivt i ittp1% jailpr1114. tvi.t~ it] IVill,, AL c di14 IVillelK5e%
leu it':'tut ~ ~ gaalt ri i Irs'IcU1 0 ,vut, t tIfii [It) 1.0114r116,M111I ttjiggilit Ia Cii~ ('Iitlalt it'. ncat". p Sor i i'u ttir r 4' io i d

VICUr diii' 1111"' 11' 111 cci1111it's ii-.II I t'I tm i t .1 sI 1 khe sictit ~'. Apvrie t C401111-41 a .4 .,(1 1isst s'cauutsfts'ltil~ u r iit 'a. ss -l do ta4i.Cdie ii i" .%'ciitict p1tiI i
p~i Iltll tic t ~acci j~ iu~ c ~ u~ A p a". a~ot* sit liii alt it~irziM ills.ht l il Ilim-u4t.cv1,114-114-0.t. 14111-4t 10-4 ell"11(0at1.111 1`4111u11411 t LOUIIPi itil tt glue A Ie .1 ". s. p.&t dc t'ttr. tici'.ttit'.
* r s, .ie.t! u i-I ttbt. iaii iti. i'\ a)ctl:A rm at 511.qu i t %i' ut -cr IA 1.UtiZtist 1a 1114'aa 51i ~r unfy1r iselcl. u i
u,.. .. im 'aWa iontt1 e aatt rile I III'. fi oul111V.1k1I1

c: qlaltt l (1 .1an1'u!1q1I. a11.11 smte- ~d1 111.110 %aurgouea. l itde Iundtour ellas raslist, u0111111141 111 4a114t11 cl Iroutir11% ell
2141111t '11.sistiatttc faie pt it) I %C'I "00tc Ias % O ~C i 'aar u .s it1~lta~ u .a IJoitpolls e, 4'ci awl !imt ss eut usc Cisitrita utl.t-tr its 86 j~p I~jljS itt ica t 8.~set Mial'lO 'f 4-4s liiq cc u Lu e b ug
ac lurd~ij.~sos i r~tga.cA A~p~jst~t jlricks dn.1AAhasutcoeislfl* es -tellc isllusIke IuI'U waa'l 4. It-4JU 1etussatoa4s14, Vlasc
tvl~C .111 i-v-6s" tdw)5tf Aftei.lI kuiadrsi CIL vets le ilti'gll-lki. 1.4.1 110111VI tib Ccntcslptt lautDen1.-. Art tI
'lut'. ,ei eriuit tc 'c~iiii lti Ii~t r r~t~tiI) 2 Uet t~i~sjiaiiitiCtic ~rcsc tc. Al *~tat'seisi tI~.aI5Wat ss titi' d' 1u~~ K'.atsw i~eadsa iluittui ~julasucit i Mera qi inlige la4i1s14!o
4 m A ur ichi e d llS J)g.I t .a It 1 1 -igepesb.a il- L attls it ticW 8!i'R CTN'UWTI 1 dill' 4 114,, ~,11y 140-. -.)11 --'a.lot.-


c c u t qi s t r i i t I i t i c tva lti d ifitl aI i !e l p "a.d e S k i l sit I qltC 2 9 $ 1 t b l 1c e 1 1 C f i li t mi lkna t l a su o i i l a rI'ea u-4i t is t N o ~i t t l l lt t j i i i tlt 4 11 1il ii 4ti L A d oi-'h i t 1.

b~ubciit'it tisIc'tcr ~t Il'~itt iF I W iwsne A lein4unea q ui aOit Adetais auit isanlars quas n S u (;si~uls%41*11110 stit 'elr11AW s. La114-01 l10 titantdevo i 't r i cistAso &eM ute ijisu IlejttrimtU. ido ste dit.is cc%1 a, II (i~.h 'ii
dc tugtaInt: q ai do: vt imtarretrasesti C-it)vi W LIt).Ci. t rlt s C afllttitirO ties AaI110i 111C )Crai lil 11141,11tau Ise S1,6 0 ge'aadt I fsi' le 14,ta.(b twoPasitassAirmi ea bi traus linea~tid A glecPut lIe s.I. itl. ttlts.kt p.11 lI' ti~t~
Icc.litt' l:t I batcA tIc 1-r 1,10dgro ectednssu n. an'~au asbissus;WgVtet fi l ulttte iztio. buie re udsthrun foye r ca tu ':I.el 4, S..sAllow oia.it ~ n,~ .cA''i~*
Nitt's ta.Il,' I I.t hutIit. atfittutct't'ttlI isaut aumaiailiea ii t' i5 I'ltS''il I IUlitiSUli as bSuiIAi u Ano rc tIreill.Vnt~ .\iit titt a,
lcapal lt'liit iljrctuit det i n ''.r it ici~t IeSuJtot Ilet an ile u ir ontp.tr ie 'itlt it *A ...Ua i ile iir li intn tad e ullr ~se & A enst ,u Vl'sl hl A .' l t Etlto n ir m t metu rgoois. i me lIltt f elt.itI r id 10 "Itttt% l i l
OICUiiT 'I tis iii ioi dc. uthaIiii dC'.1rIA '.r1. is p-itl e. ~s ma-qu itco rint ose1li' takiattieIt'sas'tistua wntuoe ualuia tac__esl.. CM tudull5iii.uts, 4A~g-~odr Vt *italit.eti tietit

I. ~t~aerc i~v.cI~v~ui Iricti tc rttrr aiit~ta.1ctt.'iieta l. lk I11111 miltvatte sli lilastu ~i'~Ilia i ct'deai, Ist isteijit414% ~IiIgs uotatai tteIlt
qglc -l ,,l mlrtn vldIvlt ric ijlAt'il 5ICl'tti'iI 50ittlttstitt nttgtIColognt.la luse. ~aflUcnevaer usu.u t.it
e i lt pS1t.lC t Icteaa itlN4 ci.'le rI-gilel Cinoh fJit r .t eri wi tlaC _______________________________ viql i 41-t iis i'iiaq C 1ill '". *'Ia i t l'4i'i". it a It il l. d illoi,111tL Is g0 ai 'ilif r jtAli it g giltt % 11.teli I
It ic b i ell d e I 111 c i ri~t: ( c s i ic lar l~i l a tt~tI u e t,: mie I -v e ival .r e K ''eI t..il i l e', e t .1 V i c A: 1 t o: l u e M i 4 11 1 s Id j Iem ai'i' al e P l altiti'1.6 11111li ~t. H1b 'it L t' 0 e'stce.av ic it 1-11aiterAI t u ie d, ir t. a~I a Iia l t l


11.1 Ffii CL In .,ne Ilr L.% i'c aAtat tltatells A udt'utd 'i1110. oilslasutena i-rnAesttn asntiA la stllcil ell tllte' eti si'pat'ra as cisilltI Aotsrmwo t iiq ainatimirM.iG.
,.itit ii .-C it ISci 1-li rdt )11brtA ae s A~lltclC.ein indes %ui tAdmsin uprlil111 U'.cI vFA:.IAV11 iili ~ "tCla n ,1.6-s.pru. Iitulg.IllScti
de.1i gi'tilt I t'. h itmull le N rd tFtiitcl. rAjia tcteit.liup % ilS~) ()aet tur inisi ton Ia~cut. Asier Ull ialt'a iiit 1tiasSntt tell jtulieseA1111,6 asi' i' tI wi4 lkuai of Ca *g1U s l, c lg ,ki
totI FI i il' uI'.c%.iiiritk kit:.w1 "'1"Iisde De l r t:sci C. pu atu tLest..A11l i '.f acini miI' glJLi:ii.cnaal Glan le i iti ?wata all' mu tm' 1al.si I i pat elaaatitt I I t~. I t-ie ls e'iii't I'111alJosi'5 Sili'l54ii ist itatili' tO'-q o rc rd
V011 JC% t pl,)lls 11Allik 1 11Ill,), 111 1,11%. de; dotii IAuisile411 I'tsdaaiasl delae. uOCIItC1e1alt1itiCIDltkt'u t C -1 "Ciist iai-24 Cisi di4-1sAufi'rui'111141*1t chetir4c peur11111t.014 la Sera ;(.or I].
L SA i I k I c h,:r O c t sl ti so [1 1 rJ *.) i S .lcg j c. w ~ r ,t A N ) w ,- ttt e oli a a i 's r .' & N c s t e a Iiil-t asVimtIlaae atsJ.4 ti ts ulm iti La p 0- il tiv a 1 111.t 14tt oldlisssltip a s t eritev sqe ; l es sit lu.d oV ,
101'.. I Ii)' a lieN A ss nitk. e ir'Lltl tii roie nbit i l w e t di1ic It' t e s i tljlci er s Ic hturgrers.qica Olae et ( ltiel,'ue'hsiri i aItlit ttiI'ul i0fa Iutogcnaas
Ioilll% r til: Il .Ie titsgl t'i 1 raifG t tttgld ut' I IitiiC4uia r an e i, e v-j1.tstties veeIa. ejtaae Its. Ivsi'iIe ;i' -l

U lt l '4tilt' 1111.111X l o tqtI I '. i i g~t'e '. I'llt.' t I t jIt t.i t Io. I j's is ier e C 41110 1,O N it i pa it t.'% % t' teId u rmt a~ llt~g c S r i u
ti~ Cit (t~i'..c) a ).alv I ricc .~.r I .~'. .\lctit iaat. l u I '. .il cjatl'. i'ii.tuac in ti1e''' ftide uria i l5t-,ea I.''. Issa h..I i s' t la ii'-e od t 1 1016 C 1141111w
.aal I t'.tiatiti'i'dtm% .tructi 't~g. Mar Ait414.,
orIt i l'L iit4-1111A .4 A1,I,, it: .ltittili i i'tle tsri ii, vic511. p r di a'st t lt ui vt ijsi i 'Litsahi U~eeti l'u aulis eai' ait I M strr dt R c.a trellr e

I hill 11 'M a I.'it lit iCo ttlei'il eat it it tat's 'I q iac Acst I .i IEl V.1111doi244aittllttl C C altlicr .a ii.ra'ii gcla tic iou ii'u i Iiulu rpIt'enantade

tiL' ellI ii' r ic vtl cI t our diV li t 4l i et 51 t't ait itt It rucr I c. alb 111 ti. *et c '. .1r aSi'. i' el Dt:'Mlkm 11 1111 .' t'' 1 t .i'at 4-01a1111, ag ii'ias gi si i.Al ~ ..iite a ~tlii. A cti 4111t-i i u s .t' ______l________________se______________
f lea ill ki '-I t l ust ou t'. d u Albe r t, A sil .a 1ie Iici tt: le 'It a nat ac .tt r uitte I" ta i Ct. ltu ilit dia. Ii i la-it iti14411i ti a n'4 a I t 41 iJ i14.It 4-. 10 I c I t ila i' .1 v.. i.lu ca i lt..c cat itt:'et. Iii inc.peu
CIU't' t' i i Ite agil lsI..Sp~ir I Ru I gii' qt i'.t'iCitt 'LI LIale griidc .11 V e''.citt'. ~ttialIctIii114IV~fl if6 itc aalls' alt'..atItill l~ itillI t". lt~l Ia.Iii 5I~j t"I



t'Atirls.liqt nyac OV d A i gnt se.Ai Le I IdO .tsc'1a coii i )Iti, I. '. clde Sipiwier It s ltdcusqt it.l NCSi civ ~isr 141,1ea t atie'sii ilse(iat, juutas'ipiuitglu itn.&L-Vti' i uitsit. lgt'l I. ~ ) '1'eti. 9caet teiut

km cit a It'1 s itti ii'1.1 au'1'.. i~liti rc tAuta thel~ iqu e it It P ro tca votie%. s.111 i r ci ele lli.'u ti' .iala tt ~iesiet'g me-l114 I t-a0.tji'*u CL I~~~ tlul'A. t

Lu,~~ ~~~ ~~~ I i' tis1i' I ~ ii' i'i'inceI 'r r i .MI I 11,1% 21 ti fcs4:11 vr' Irtl1,111,101cItc ci lAl co pVit Ittt til'tat 51 411.I tat-, 10.11 s l I : -I'id cILota!criti"I INltwJrltltls. ci kUl S
---------------------------------------------- 5.. SiI,. 1a1111K C a uaI. ltvioiIatts s. 1,1411411.4 ai c l~is~st a~s i iit.tiiia 'lt's i i.r e.us..I -IiL E i
datsla ita A IIltlC. IA~I~ctc IT i*pcla ps''a a lal druerIAt C' ijl~i.irl te IU 111101115 mt .'aAa i' 'LtiI5tltiu L cceuuilc11eltc 111J'tar


deplore L& a pteicd it. tc.aux tisetia dv'tt"dcipluitictrs villes et. VCIs *11it. % avwa %%.il,..- -.v4 1
et proaetledo: pocttile dJcsi. ntsuil'; atr% a .:cj o Tisrt;luasav- w A ontl r d' .Iii i li o mtitis. 'aappar If. ~lts fiasahl aje11*dv t aWootl Jo.i it Itii" i'caa prk n. fLe in de c ute 6 I tVO KCiSt~AUaf~ltde liii'odt.c#
1pur Evicr tde floli.tviit tic4N.iitro:i.ca boiinbe'a sur it jltosi roocubcon.Les tdEistflttealtitout dInan c0 ld s.tife 3.11411 iAWt ~r 1)6115 jes41U4le' mIii Illl.L att ieLtuast6osi: '.oginde. Ri pasAI atib
fndemittserA arg, .t1:%fmle~i Somlt 111imif~IS onornes A uatc titio- t la cta la Jet15 eiliIt tr 's.Ii rque. pour ifoi, Cs plusvilvel t detitocMie dih A2hnosc
dci va~~tin.,s. it JtirigvA bee atd.riget alars i ur oEpuques glorssss uspu' s A 1,01 t~. i S isutle.4)~ isil 11tiatls ie ma% vie -.tih -iliquic cl It 9' Ih.urcs A 7 hcure i wr
Litaha eanti~lie A I'Autrishe une Aoivera. m tus, ut oblige de lbo 'iug aer AiUtrsiuor et ull hilosophie. ; AIaiC etasumid led A~leustuasti. ti51 gt Jetsicooars:aicun titre portzius. doau;
indemnaitokde j lflthom ,de lrApcs. devant-Ic (co des forts. nAtIol qi.i aI.& tetlA@ Jc icrtegisrofr IA P ) QIAU111tt0 J5 U.) Le VAle #it lie Olat j'A~lon.A oil : gI i miar ul ,th.Aida AP:mda




*a~*9V ~ ,. -. -. ~ -~~;-~-- -
-- -. -.-. -. ~. p nasa -
U.
E i'.I '~ A ~d -


.PAX AMERICANA


XIII


G ;,ajrjgej S~,otarnA 4 1
fil 6,111.1% "*64 i ut ms-i, u mtite pla-
(191101eale 'It 2 pag.es q u aco.' Lient
P k GI nielvtm~~ia ll oinliiasano-
iS 4' 0- f1Ift 41,11 e le 8 fW~
v nr 1!01~~ 7 L- proatieloiat fluaii
Cler Ile 1Li It pliahi life Doinini

:2., Lii :a-Pveiitioii alliricano-
rii) *ia.', 'il' Atmien' tiemaid Nat,
(11,l ') a~i' falats ce'mtllls cas

des E'lsC i I*as A C11t a, lais till
191;(Id pi,' weIt-limi, onae i aimgtie
4 Si.slanowllsmiavalt's ml prolit
de's l:ttls Unitl.
'it.ac-orgo.'sStija)urflti, ilt iuIe
s"t I 1a,1111, It! 'I, Les h. 1 i- 'i11.4et
ILIIIi ow I -.,, 'I h1ale; t S isltat1)0111111
w *le., 11 oil almo'sa lolls)III t~iSlli
st's eull arga' dea'hIGi ivent'tItioni
&alnlt'ri%311(, a01oiaaIaitiie, (file ('el
le.iefis aew a point as pi odui
Itselesjea'a i :aifi-lm lis joIiiae mt-il
I~ae~~ltsl'uia'it C ).IVS 1-lsiten eni
ga IJ' colI~'tire 1116 ohulol ~iaululo-
jgtie adesoil jprobltc'ia epoilaiulue et
finiancier.

lit, Ili 1 1-11 i t- i waa ei*ii 'r.' )lace so&i,
Ca3Lte rubvI-tictt. IxtS VOlii

CONCLU~SIONS
Le cPubli a li u Ics den x cnvefl'
tiens1. On)vie1W peut dire quc Ih Repti
b11,1 tI L .; h %MteseatIcproduiiitide Ia
('aW1%tLt lain 1. 111.1iS 1: tLI qu01c CI npt!
afliriiact. cst LiticCubai, tui ad -c de
qtlttt anii- I. %ii~ ,et unle Rcpubhiaq ue
sul~i'd icrat &tjtbite a06 Ic'.rotages
as,jji stril qu-.a us hutts Lnis.
Lia lhb~ t rtde 1pinsr. dcri, de. iecor-
ri~~~ 'Itad c., LibIertL.' tndi viduelle
y %01t 1 .ol10Laa'i Le Peupic tde Cuba,
dent It%:c isi respect&~, critique. agit.
Vit P P(c Li ple labra. et conscient. 11 das
cUte st.%strOits. vtIc(;ouvernieincrit les
r sp..iteL. cj i.m l h cr.' a n'c datre rappe


Aussi.'dans la liberty, Cubi chi


moins heureux, mais aussi glorieux
dans les plis d'un Drapeau tricolore...
O ironic des choses hum tines I L
dernier des survivants des preinm res
belles anntes de laRepublrque recueili
li par ceux centre qui, ti avail dirg-
sa politique Je lutte et allauit moa


que jour s'enrichit ; le travail y est rar, pauvre exil6, avec la'Ane n ittonaA
pleine ient org.nis." et tl riss.tt le ilitactc, sur I terre llritanniqtie.
Les petites cxploit.tiins y prosperen' Miis il est le granJI m-conna J
come les grandes L.i. I Haitien remercie Mr Frederic M ircelin au
que A Haiti otn jli paresseux. se re nom de ceIx qui courent en la super
vle- le plus grand e le plus srieux riorite du G ner ii N)rd. d avoir dc-
des trav.ialleuts, pui'sqLLril nest qu'. IlenJa cc diet d'itat haitien, d'avoir
son travail. n'.aint aucune taxes aI manis en relic ses brillantes qualates
paver aux tyrai.neaux et etant plea et lui avoir klev, ainsi. un inoiu
neitent galr.int pour sa v.e. st pro- meit plus bc:iu q e celui ea in trbre
prictd. Cubn accustit coiimnm: Com ou en broroi q. Iti d ent.- de p.ar
inerce avcc c li; range cn 1912 une justice lilti tout entire '
sommie toi'e Jde 29 4j9 8, dol- Suttr ROBlERT'.
lar pour I'i'xportatioin !
lii I)oZanICaaic la IC1')lnvelnti'I


g r.ia titt u tron iphliateur de-, dollars
a p rt.ag-r L x G)u verne nc it est
sins c .t)aiite et sans contirepoiJ,.
L.cis cit vcin s h s, lt lt .i a ltl tn'r.,
Icurs lg, LI citilIs i'iv. i it alucumic %S n ,
tiln,. pulisqulil n'v a pas d opil non
publique. Souventi ils p.taent Je Ieur
vie leur temeia ite de juger 1'li-at, qui,
aflirme-t-on, est intliliable. lit eelle
tvrai.ine et ceite oppresion out la.
connle clihz nous, suppaltn le Icou
rage civique !
A Cub t. par xemiple, les Eltats
Unis ne soutiennent pas un Gouver
nement inconstitutionnel. On leur
prte d'.avoir ab.Andoinn le G(ouver
neicent J l)Don T lithoinai. iistrada
I' ll'),tA q'.i i and i tu Lt clsrer dJ Iis.
I'aut, l tiiare ct I'arl;itr.Lrc. (0 lut -a
toujours .accoiJd beaucoup de sn 1tn
p.ithie yu ,1 1) icsidenlt actelI l)oni
M.\lnc il, q .tld sI)u le i a,.(S,O IC,
inent de I. Miguel (Gomez il menalt
I oppoS-itioi a l.i (ih inbre coanme
coniservattiir. Au contraire, en Domni
n11Cit:Acl on pr'iCt .aix li ats Uli~i, si
*:e n'est de l.t syvmpathie pour cer-
tains mauvais (Gouverneinents (Voir
D)ocUtiment I ElliRA. reproduit su-
pra. ) au moins un laissez aller ne
comnpeasant pas les elnormes sacrifi
ces que la Convention de 1907 a exi
ges du Peuple Dominicamn.. Du mo
men' oit les IDouanes fonctioniient.
Vous etes libres de vous entretuer et
de ne pas travailler !
Je donne au Peuple des documents
que je lui reclame d'6tudier attenii-
vement.


t17 t fgr l(d Jll6COttnU so'idltion, plus p.ar anour propre et
par p.atr itiaime que par enittement
-dans sa h.aine cotlel Ii'E oti jue. 11 y
Le ("' G~ rd AlJx a #rrotv.tft rocraifon dedonncr aux haii
11 lit un crvc.u sup.ricur. 'tiis i I le gratidclegonde patriotisane
isie c le lndemain des fites du Cenie
le suis heurcux de I'avotr crit ell nuite de Ie 'ndepend since qu il fit cele
loy: et d'avoir encontrA dans le's b;ar grandiosement dans route la Re
volumes que Mr Marcelin lui a Con publique. Ah oui quelle leCon de
s.cc',s. la confirmation de mon juge ouriage civique a tirer de ce procks I
nit nt. Celuts le lie conn-,is'sai ps P icii ne put tbranlc tni intim'der la
aus,., intimintntc leGal Noid coIrn ,;oi.tc Idu (;eni.al Nord. p.s in&eme
n)u I'ancien anitiistre des finances ; .I s uppliques. ics pridres. pas mirnie
Baj:S I +tn sci lettres a Ia LeUgaIton I c, 5 1 n.cni.t.s II voulut monti er la.
d Ilaiti a Londres je pou.aism Iat flere '!gneratioi qui le rtgirdant,. -ober
;r. iuiste a di:e dt ss i isstame ts ,t. \ LculL, pusillaalne, hubi.e ,
I tait p.atiiote A lex.iagr.ation. que l'ine Nationale qu'on disait
on I i .- utx. Lcit Mii Malan lin. II lnnorte, ne I'eait point ct qtuil restait
I'.i .iUt I. Lj 1'1 cIox. c,'tad t il Je to.ilt i, o, e clit z le derunier represeitent
t x'. pI du tel .iiLii)Int de la I'.iatic- de 1N4. un souffle d amour p;ur ce
dttalt tiie lous ilrlin e des coll.ibol.1 coin de terr- 11 voulut humnilir ce.
teui's qui l'citour.aient 11 l at intran Ieunes haitiens qui parlaia n b aa
s.ac nit. 1 tt nl' :ia i ibl incorruptibi coup, mlii.i n'agissaient jainais
liIt. -t.1ct cn cc qui coweiernie inotre Oui. le-on de courage, d',Oicrgie.
pa.is.que ses fina.inics don't illit mon- de pcrscverance mais le4on don't n-a
tcr dua.int toute son .idiuinistration. pas piofit le people hamien car i n-
ven.lit dc soin amnuur ecrouv4 de la mediatemcnl apres la chute du Gened
Paitte laticnnie. ra.l Nord Alexis, Haiti tomba encore
le G(ncral Nord ktait n6 en tr~6. plus bas I
presqu'.u lendeminain I1 ans- des
guerles de I'aindpenjance 11 fut elevi6
par des haitiens qui vccurent cs!
temps heroiques. On ne lui parlait Lssc"nesdtsauageriequi mrque
qtue Jcs piouLCses des ancetres ; on rent la fin de son Gouvericneent ont.
ne lut cha.nait que des chants de des circonstances attlnuanws quell
.uc.re lens de haine centre les l-Histoie lmnpartialeapourdevoiride
,lancs. Les cones qu'on lui disnait hxer.Le G'ne.ral Nord. fut Ia plus bA
avaitcnt pour heios Louvertuie Des le figure deche d-Etat qul nous soil
salir.es. Rochambcau. Leclerc. 11 vo venue du Cap quoi quon endise..
yait les n6trts aux paises avec les sol Et je regrette beaucoup. en recon,
dais de B napaite. 11 entendait ie pensede ssservices, les hueesd tit
bruit des catnons, le cliquetis des sa foule i'acconmpa.gnant au quai duern
bres. le ioulinaent des taminbours tout barquement i; les insultes det caux
le brouhaha entin des batailles I as qut avaientl eu ses faveurs ; lestin.
,ouidissailt. lures des leinmes, ct pour coImble ;
11 s'cxtasiait devant les faits Ecla d'ingratitude. les m.ilveil lances d uine
tantes de notre independence. Les certain Presse -cette meme Plesse
chas de la foundation de la patrie qui l'avait encensa l
bait-cnne avatent dr l'mouvoir beau Que neut-il ablique. tomne
coup, come ia trahison de Bruneit I'crat Mr Marcelin, apres It mort
la capture de Toussaint. sa captivity de Mme Nord ? Le meme recueille
et sa mort dans la prison glaciale du ment pi ux dans lequd. .la foule sui
fort de /oux vit le convoi, cut escort lec General
Le Gal'Nord, in le comprend aist Nord jusqu'au bi teau. II et'itu
ment, avait grindi dans ces idees de mepoi tetraomphalement.car il debar
haine. Ses piejuges contre les blancs rassait de sa presence : unptaple qui
ktaient encore chez lui vivaces, a devenat aigri, qua en avaIt asseC e'.
son arrive au Fouvoir mais cepen qui voulait que le G neral Nord por
dont quelque peu mitmgs par 1-expt tat seul, tous les pich6s de ses lieute
ri:nce ct surtout Iloubli de ces temps nanis I...
reculds.Sili ne prit pas come Dessa Malbeureusement 1Age avait dila
lines un sabre pour chmsser le blauc. bre son cerveau, sa volooti Je fer tlie;
II baa neanmoans sa polnique sur 19 4 devenait de I'enttement. Le
Sur la goutrre A outrance toitre I'E- Genral Nord ne sut pasquitter l-.
tr-ing r de mauvaise foi, reconnu Pouvoir A temps.
comime I Envab sur future. Qriimpone u.11 arrive la fveer
1 fit cpeamdamt I procos de lacon n u dumae :0v ioU il pwi ae mtmI,


Fianeail'es
Nous avow!is rc:; aver plaisir Is
carte de litincaillles de Melle Clairei
Gutit.-ai aIvec notri confrere Luc
Dorsinville.

N.,us apprenons le dstces. survenu
hi-r ,vt nn a 9 h-ure..de Melile lt-
mat I'al, IaC t de 26 alls.
Les finer illes auront lieu cet
apr6s midi 4 heures, en la Cathi-
diaie. ~
Maison mortuaire : en face du
march du Poste M ir:haad.
BaileU sa ia b6ordlg que
Nous avois reca le bulletin seines
triel jde 1-Observatoire Mdtiorolo
gique du Petit S-minaire Coll6ge
St Martial. Ce sont les observations
recueTllies au course du mois de jan
vier A juin 1914
On j.it avec quelle science et quel
le fiavreuse et iinlassable activity, le
R P.I S:herer s'occupe des questions
mateorologiques.Aide dans sa tAche
par certaines competences du Simi
maire. il a cr*6 ce Bulletin que nous
prenous toujours plaisir A signaler.
Avis dei 6past
Les dpch es pour Petit Goaw. 1
mi* Q7 C4a8.1 acuL CM rpo. VeA


F'*ais Divers

RENSEIGNEM ENTS
METEOROLOGIQUES
OIISI;ITVA'TI )II
oi;
SiMINAIIlK COI.LE.GE
SAINT-MA liIAI.
V\'nid edl 2 Octobre 1914
IlaroinAftrr' 1 i1iii1 7aiI .!
maxin um n A,>l

Moveinme diirnme ae; J
Ctcl clair la mi atnce et couvert
1'apies ti.idi. ),.i-g' au S duJ epuis
2 1 1' luie In .ignati t ntes vers 4 hI.
et 7 h.
uiaron mtre en bai.se.
I. SCIIHEER.
Cianeila- laleviIem
l)'ilin l -I :r ri, rv,'ll grani; lt r
preI.' it allll A II ll' It.l lhellt'vi' ;ia'v.
|ir ritaiiliinl ii)tnuv'.tl et choia x lieu-
tealx ale tilins.
c t:,tt s irt,'e tiTrira aiax specta-
teni'I dlf tons igoas les jotuissance's
tjn is pr''-fr'ieit.
Ce.'s garantii-a deali s Ieclis ctant ac
iIuses il n' ftiat ipotit douter deI la
ri.iussite toIlilpt4tc dt cette represent
titiaon A la ial'llt niius Oi itoi1ns tons
ceux qti, de.naii, desairent pas-er
une agriable soirde.
Le Kio-que e.ie Dubois
11 la meritait bien, le joli petit
Kiosque. I'atiention aimable que no
tre con-eil communal lua a manites
.ee c%.tte stmaine.
li a. entin ttre depouille des gran
des lierbes qui poussalell, pous-
s.ila ntl n vc 'Cg.ations tfollcs et lui
rais.aient coinme unet desagreable pa
rure minouratie.
Une tquipe pas tres nombreuse.
il f.aut le die y fait de la bone be
sogne el bientit. tls passants n'au-
ront plus les regards oflusquds par
1-ab.andon oiu semblait tombd lC jo
It petit Kiosquc 1-lie Dubois.
L* renirtfe
1Us vont rcaenir. les p 'tit, ecoliers
studitux et turbulent. les mnagestrats
iategrs, tous .c-ux .1 qu Its vI.can
ci s av.ient done du lonsir. lis 'vont
reprendre le collier habituel, et se
reinclttre aux occup itio sl. qu'.ai.uent
dlenouma s eIs inois bAins ou I'ol
prend la t 1 des clhamps, ou I'on va
respirer I air :rais qui r.tuime el amas
s,.r des forces pour lc travail pro-
ch in.
Lundi ils se iencontrcront dans no
tie vicille cathedra!e.eti nos seigi -u rs
attirerott les b:edinctionis du Ti"s
Haut sui leurs sites qui s'inclincront
bien bas.

Li direction de Ilastitution Notre
Damie de Lourdes aviate oIs faaiillhas
que l'Iaol,. est ltracliresd au n.
It; de la Itue do's Miracles.


On cm-nnait la citation a I'ordre de
l'armn'e du sous lieutenant de Castel
11I U. -
Cc june oflicier servait dJans i'ar
inmc qule comina.ie t: on pcre. Li fa
(on hcroique dont celui ci requt la
tatale nouvcll e dIoa r-tie relate :
Le gczeral dtCast lii.naudictait des
ordres. quand un othfier se prdsen-
ta devant lui
Qu' a-t il ? demanla le gni5r.al
Mon genial. rerond -otflicier
d'une voix qui iremble. votre tits Xa
vier vient dktre tud d'une b.ille au
front en donnant i'assaut A ennemni
qui a *kti repoussk.
Le gt{neral ieste silencicux une se
conde. Puis s'adressant .A son itat ma
jor :
Messieurs. continuons.
Et il reprend la dictee de scs or
dres pour le combat.



si !- A


hsgnmmt
Thdqw" C.-inm 'Ia
LICENCE M 6S4
,Our$do Comptahflit& gdotra.d:
Spdsdqgg ~fMU.d'Aiujais.
d.&pis~aet d-Anoma4fde D isi~i


zuela et 'Triuidad par le steetner commercial. d'Economie polatiqu'i'
* Comamenwyne a seront lernhies de etc.
main 4 du courant A i here die Enseignement pritique ccnforme
I'ahprs midi. au Programme Officiel pour le Bre
Port au Prinze le 1 octobre 1914 vet Superieur.
Naarelle & la sales I CCerticit d'Aptitude. Dipl6me dc
Comptible et Dipl6me d-Expeit- \
Cher mature. avant d- prGter ComIpt.ble.
mon arge t a ce monsieur, j'ai you La rentr e des classes aura lieu le
lu vous voir ; je crois que vous Ic Octobre. P
connaissez ? La e session du Jurv d-Examen
Mits oui .. je I'.i fait acquitter aura lieu au siege de I l-iole, flii 1)(
trois fois en lcoireccionnclle. cembre. LUne modilication avayjt ( C i
-_ _-_ _appotte_ au proganilnme dcs e'tudes
NOUVELLES en trois LIGONES pour le Dipl6me. les eleves inscrits
pour le Certificat qui veu ent postu I
De nombreuz parents et anis nous Ir le Dipl6mne, sont plies d'en aver
sont arrives de Fianc- hier par le tic la Iir-cion. et de s-inscrire dis
e Comeywne. l ie cer ()ctobre .alin d'attindre le nme
nime degra d instruction technique ,
On Jit quie. fate de place A bord. queicurs ctndi.sciples.
beaucoilti de pass.agers ont dua rester l- 1)ireotion ptpvit et le s du, 4.
A New York. qui out negllge leCLrs etudcs depus
N jplus d-un an. et ceux qui se sotul
n .bltinUs ds Ce.aiCensi dc tin da tu
A la gire deParis noscompatrio'es des. qtuils auront .\ p.iycr un dioit
faillbrent!,ire tais pair Line b )nibe de A.dmilssion0 s'ils cuulent ic ren-
qui eclata pies de la foue. uie lkurs etudes.


~SION SCOTT pour dossier un saw
P. (X S. : born et pur, des med.s forts elt
stables, unde chair soW. et @&hit,
Le pjaialic est avisii- apa'A I otccasicon takse; et Ii no coabsiint peas del-
det I la 1'le 11p1atimiak' 1de Ia Cd'4Ji esIt cool, ni marcotiqises ou a ares
IiaiiailtLs, tle dilai~aallelet. i tk0a bi't' ingredients dengeneux. *U11foti-
iproclaaiia. Iestraiins gIlaraironL all. Ifie at refit le systlimmeonenderd.
Iacuie'isut vialtes : 'Soy.. certain. qu'os worn vmae
IMparts de Ids 64iredu .Vord SCOTT. comma damss tout 16
A'. %LI 6 If traill Saa111ilala14-1iaaiire monade par Itmar-
G.: o) 1 I4a,1i'I. rl~tai oquo do sa quaalta6-

P M rl 3 .3 )c a i :Ia ia; ntaeL eI c p ec h e u r.

4 ,ilsd it Gr 'ix les- miieiti0)
A.% 1 : ) (a iii s' l- it'in it- iiai a' 4!PH A R MC IE Z
I .M. 12.31 a sal 1111*-11G-aat di, Nerd a
i liii's P I.'sU


Les iniia-4 vIjaaft~in ia ~.Alexjiodrii. M me F. Georges. 1.Des
jiiitiiuii ai. dis jas'Ogrs 11ott citiron. MarA.INacouls, Mr E'. Oscar.
Ia.1114)l (file d desi uia Ia-t Iiii sra a1 I.U OUI
Ii vi.. poll- cs I'traulits jieic (ts bi lics Poi I e Paiv : \r IE. Lscot. Mwe
alcir-retotir. [. S, Atide, \Ir M Sylviutai G. Las
PIIlX DES PLACES Saile,.\Mr Ferrier. Mr 1. St Aude. P.
I re classes aller-trdottr1G. 2 1Aggerholm. Mr ieanintus. Mine Gain
ae (tourgoii) 4 1 tier et erafilli. Mr Roux, Mr Simo
LA DIRECTION neauv. \Mr Lanoix, Mine A. Parect,
MIlc PAre!.
Mouvemeneii Maritime -Ligne HIlolaridalse

Ctlnenhhwyne Le s e.'.gner foinmewynle par'
ARR VlIA: III-a iit 1:(1111111if;*I 'sa X la'ic ia'-s PEtCi
.Vt,w York :Xr A.\ uinti, Mr Ei. s.-, polaf. P-1 ei4 oa'.., Jt~r~anie,
lrilvix, Mr R (boutlk.a. NIf l IcilMie! yaeq. jactixel. a;
Lthheart. MIle A. Butc~u. Mr tNhcie Laic gleailier P filhisWsi~em Ia
Mews ex enfants. M-It Arnoux, Mile vent m l des ports (du and, sera icej
Liz ird, Mr Ei. Iwlxi nii lien, .%line E
.Mathon et eni nts, U. \Itendt. sedim.n:c ade rinatima.
W\. Kahle. Mr A. liori'.c.anS.ir F'I11Iaissera diaiis Ih soiree pour
M\1athon. Mine A. Gatioimi et j.i.1int'. IPefil.(;0ave, Miragciama. 4;onaive.
.MITIe C. I eoii ct t111.111. Mine h I oi'id-Pl' aix, el N#,w jaI k.
(.liiastia cc Nm\Ir. KLlt lI.r. \It N li4eu L-' slea'aaiar riosasFrederik
caird. Nittic (.If.(jeucier i #-t ailai~t' IHiutrik paoI iia ade New I of k le
Mir It. Vallianis 7 colivailt pour I h1ilii.
Cap iluina' Mr (io-dair, M! I Aud,. A1IlIRE'I)TS Agens


Cafe Internalional
132, Place Gelfrard

i. PETERS, propri6taire

BiBre Alltml Ide

i t la Pression
DE LA

'Brasserie loIs(esi, e
(HAMBOURG)
Visas et Liqueurs de ds'e mawq ie

Saudwlcha en tote mge. tre
et A toute heomre.

CIGARES

La lameuse marque
a aGOLOFdAN.

de la aJamaica Tabacco Co--

Reprfsantant de la phonnlix-hous

Malson de famllle de premiere cla se

25, Eas-Street, Kingston.
PKNyION.KT ('JIAMI ,
A PRI1t Un DOLLAR PA JOUR .

Sc habia Esprtfnol, EnglUsh9ilpoke "
Man. spriseis Detuie


.I l it *. Io rI 1J iP


Votre Forel

peut seuJement tre cquise pwr
use digietion facile et des &k1
ments mutritif. qui produmemt de
la force. L'huile do foie d (
morueeat recommnue par touted t
autoritos come le plus gread
producteuro de fore du moadle
mtiur.


L'Emulsion

Scott
* 0
r.it I'huilo dc oie de more pnr.
par e scientifiquement pour op6-
rer une digestion immediate, et
i est si agreable au coeur quo
n'importe qui pent le prendrh.
Rin an u onde n'eiale L'MUL- a


__ __


I


Mtr IDreixIe charmani propr)6ii~
re dc.s a Cives de BoidCAUIx eSt or
rivL* Je Fr~AaiiC, liter.

Pour la toiletie des voyagrurs. sua
la route de PNtlonville. on t rna~nagd
des cuvettes A metne laconjApited tau.

Iliet. %-ers sept heujres du soir, le
train de It zoton sti pprii ma:lut de
dcrtic'rc 1 un niallieu~cux.


I4"'dis deile a guerre


Le Coiniitmt r.lne....t pir
I'atb t'sadcur des litatts Unts. et plits
parmi les hautes notaibiht~s amentr
caines prt&-eaiies A.1 Pirs au jotor tde
la dt~caration de Guerre. a demaiJntl
au minastre de la g-ierre tde baienvou
loir Iui don ner les preuves que les
bonmbes tombi~s sur PAris aviient
6t, j.ttes par tin avion a!lemaiod.
M.MfillerAnd. rulpoaidaait A cc dtsir,
a fait mettre soaus Ies veux de M.
I-ambassadeur des Etat Uniis et de
deux dtldguds du comiut~tout le dos
sier.
L-eypnbtva:izeur. aprt~ tll'oir pris.aiPnti
qaue le.s ,nembres dis Cotnilet. VPis ais a
f eI 41e% #r'cs qui ont I vie omnise'. acit
f-idi d-adel, et'r ar able, d Sona gasie a
9,emtivl. u n riipporl stir ,aes pri cii.ks J
g serve quit. Fm m itrerukwwmd wi drs ie. ths
,Conti e Ibiumanrld uw is encore sowex i
t-wiatioie iIsolue de la Lomw~uilioatde la
litive, sigece pir / A4lemijgne elvietnic~
Le, Cotin tta. en outre. d4Scadtde
demander au gouveritnemiit am~ri
cann, tout ent dcineura~it tidde A s
declration de neutraata, de proics
ier evacrgiquemieat aupre-. du (xzouxcr

Le ginucraIdii
CaSt1I.Iia:11i el s.vm ll fs