My.AIUKhEd


Vendredl A SIep- 4


EM'MntAG LUIUIK
D)IRECTEUR
gxoTAUR IN C K
pt~fT- AU-jR INC


oisI I
A E M E N TS:HNI' S


goIVOW.

i'x It .%N U GhIt:


S. G
UMgil I1 CINTM IMS


- -- -;-5.-- --- -
IEEADCTION-ADMINISTRAYlOM
8, Rue Amdricacl, ,


rJACl
5.00


C6.00


.00u


OUOTIDIEN


Loa announce moat reqs:
A ?ea-AU.-Pvwc3: Se burem e Jewm
A Pawsa : ces L. Mayecs" &9I tro* Ttwagbgg
A Lo malm : chem L. MaycafS & Co. a,, Ia2a2
Ludgaic Hit
A S"LtS.& ctit Itudll Oit W 94, l@ MAg. a S.Wi
StrAiSSt40049
A Nuw.Yoms Universal Pubicity COMPSRY 45 WOO

Los waauicrits ingirds ma m e n mtp ran&,
Abomuwwns ml snerts Oi payabks irea


L bi(Cge du Gouverarnjen( fr:alnis ser.i
transfr& it Bordeaux.


00llomands refoulent 1s aaI11dg


jusqu'a la ort de Campige,


I W


LIAllemagne veut decider l'talie
& marcher avec elle.




ares prices a Bteilpour resister auxnsse


La Situation dans Paris


qfaite de I'arnme autrichienne.-La

praise de Lamberg est inevitable.


LaTurquie declarera la guerre la aGrcce.



es Allemands menacent ANVERS


PARIS ; ( niinui ) decider rllalie t marcher a-;ec'le le coh
i sUige Ju (Gouiw, ir eil va 'itre re rls Allis.
airemet tranl3e I Bjordeaux Pour diatder I gouvterncinel i/alin
its envoyds de Guillaume (,ou r'ssorli
PARIS 2 que si 'Angleterre el la IF1o ni' sorlenr
Ia Allekands conineunAl a fair por siclorieuses, lItalllic perdra lowe, s -ban-e
i ct Ie faiek gauche ;,.t le poids de ie donmmer un ionr dans la Ae',Jlierrande
ar allaque, tiandis qu'ils faiblissent on AM.T IAM 2
IaItnl inactifs sur 1,' autiUcs I oials ic Une dpicbe olicidle de le, hi. recI
Ihmnws front. cel aprits nidi, lilit savoir qui h's dispose
Ls Alltemands oul rclouil les Iroupes lionss onl /t1 prises pour pfrmir llIe i' hi
gio fraaai\es jnsqu',i hI tIrelt de Corn i ille de rdiler l altiaque de' larntlRik.s
Pwn, maIass daulte part. nous poursuritS'.
in Fsaprogr, ena Lori aine,rl nos sona s U Cinq corpf liatllmn s fonrlmhI til lotal
0 itibls sur la r'v' djroile le la S Imow i de 2iaO.ooo bonommis out ti ,bhi.Sis pour
( Afumt Le la .L ,urlhe ) tan..is d qit s proliger Berhin centre l'avaince d, Ieinne-
lJis resleit smacihit dJans ies Ar i nS
et t Alsace. P.AIs ; ( Offciel )
L Aiis AngIj Fra:ncis out renfor 7 oules Ils BarieresIsa es de PaI ri soni ler
Sco10sirabklment Iturs Jignes. rl des n/res. re martin, al rexceptron / 1 I'l Porte
*H ot t Uil anteniies sur les not n laillot qui Iertpe'ndanl, est bhi ritcale.
Positions deiriire le front de coin La Zone militaire des IFa'bourgs et
ShiiL. des environs de la Capiia!e eit rvacuCe.
IONDRES 2 LONI)ES 2
L 7imes public la depicbe suivan Malgrk l'approche des Allemands,
k son correspondant de Paris Paris prksente I' pparence du came
i L arrraaigeientas qut atvaient il le plus complete. Beaucoup de maga
P~ frreparvenir d 1'tennaes toutes sins sont ouveris et les rangCes de
IA'siaus icessaires n'arant. dit on, chaises des terra;ses des principaux
Lbaia soldu Is allemands d diver cafes ont reparu.
Prsnseise sont vus dais la nlcessit La possibility d'une attaque alle
%' rtorir de tinJide! cheval. j made n'effraie pas trop la popular
I L'ta ortl des tirapes anglaises tion Les forteresses retilris pcuvent
lWadmirablement. Une scule loco etre masques mais la tentative de
1a i t Pnrduc el II y a eu, dit on couper la vallde de I'Oise e de ta.re
Prk de rorts. une march sur Paris est une tolie,si
1au parti nord de Oise far le gios des voices alliees n-est pas
.taesc s'est balue admirablemcnt. mis en deroute.
lI_ *"ll que nous avons recue. PETROGRADE ( St Petersbourg )
*.sorcesirestes,sont es premi* Le Ministre de la Gucire a public
Sirwl iuns w'raimen exactes que ce soir le bulletin suivant:
a eues depuis la balaille de "Apres un combat de sept jours :
*La if itaermee Ru?.s s'estemparte de tortes
l ka fait rage dimancbe et positions fortifiees dans les environs
'e a noaubre, les All de Lemberg. A environ 15 km de la
ts. r& obleir une Igr ville. Les troupes russes se sont avan
SexPerts militaires fosnt bsn cees sur les principaux forts. Apr6s
p'dJina doat, es s positions an combat acharn6, les Autrichienv
4f f In dlli/s dans It nord de furent obliges, hier, de se rt plier ca
I~I~ ha A llIemands dviendra desordre, aandonnant de nombreu
Si l *U dtd*ile Cn raisin de la ses pieces d'artillerie 1lgere et d'artil
.is.li e rrael et des difewses r lcrie lourde, des pares d-artilleric et
r'is rhncontrerol. des fours de champagne.
L Rou al Notre avant garden et notre carale
m 1* t tosses efforts for e ont pt rsuivi I'cncnmi lui ilth


fge.-in diormes pertes en tuc.a, bles!'flouveme nt toiirna L jai satilii LtsaII'rids se disent Lien qtie
se- et pr-onnier-R. .t1ir et,! ,tltic par l.t isatit I t Et t vola tll' iTi r do tot itps : an s, itS
LVa tne Autricbiertne. opttr~an1t dans iI it')r di K iior. N ) i -iItimAttrmivor ia ti dtifensive
le voisimige te Lemberg ttait ctmpoto)I- etto o4)fli )-,1-Ill.1i 114 s'aeC-i i l I. ~st, le t enpi nuices
Icvosi .~el ~ e~ai cm onsitiaisiitr~ms la..utii -i ti saire cA Lt r..itlisa~tioudei four gigavi
ste des ie are et 12 corps ci d-une .cc onplis il'ait, tv'stti projtt Et pius. ulici16
part des *'e e et tecorps Cette armt&e *iirs spacts t cict aet aectssj lo u It- d vcaitai.litta ti sig de dot Berm par lee
senible avoir it compliternent iC'z :aIottaInt t),isos'l o 1 Ivis vaos dos Alllisi'L qua suit Si li utiploinatie
s& durant la poursuite par les trou udanod eux-:aaiIneI. I d, ll Ilicrt~tr ii riv'vera pas A sur
* pes Russes.uItio iatiutiK-4 CapE'co- de litalie;
Les Aritrichiens qui s'enfuiviient Lea;) ).f I)1 Ito 1 u I *d, LI.wl(l l.,i A fair' otr'. inplier cliez st retaVO
de Giul.ilipa furent forces dab indon looo le Kaiser a dtlvor.A-u.,; Stir 11 a"lit' lt i I ; t %., IIIit;u' sti s ..rtiiilles;
rp L I *iiteivct i 1111 liat stir c4,111 Il. I'Have
n-r 3 1 atitres canons. I Mice 1mr la* tr.'.e dNw i!freo-llI()Vo a
pris par ios tirntipcr -it encnbrls ?s,! tetrit lie f o4Irce tie b S.ii't')p sn lii et jittt e *Iiri lI 114 i 'act. il
II nI t p-tea vorstar la I'txx .I
de parcs d'arvillerie de confvoi)I char, Ie'ilire' A Celle do-it Me co4)ljO0 os 3
g&q de provisions de touts sortes. ai'alv#'tit ai aile d.bt.idiaiait t-itv -:aIa d I
I.e nombre total des canons, pris ,c etac'.dc t-lt, t iIrid[t'ei'.tique
pir les Ruuse. dans les environs deeIt, I dsil4Sit ist.
I ilitine l Sonverainc a opiassOd stir c~
Lemberg.. s"Oltve A it o. rir ai Cr
"'"v"' ~/Dfipint t Eig'if, aliti dovl I einpuiat.'z'
ILoND)R7A 2 111a11141 Iflv co (jili E st biWII adeI A! ve-L. 'It an a'cha.des fl :~,tI-ealot
L's Exch Inge T~ik~gra ph Co~publie aa-II I-usleg 6X).W) J)Aliot'na-I Is iiWar t vitii', rlet'itie 1)1 ittII
(( j II;\I1I1 11.S I III Illli ~l. ill % 11'a..c
tine d&p~he de son corrtspondant riverouat pas intacissoits lv's mans twi ,de 'IS 't-i'vi I it It
ile Rome. trinsmettant le rjppor: of' 'aris. lDans Itot dall'-. ts ce. d it-;' titte (fl VI% (1
ficiel suivant pibli6 i Vienne:1Its 0,11. t I(jit soot. 'uti t d' i ll, it'i t r tit a 'a l
c Rcconnaissant que lI prtI-e d e Ccux o itf rlbi'u2Lx(.. t IIu'isI'-; e ,ta-1.111t t i 6res I tEiL-ttI dNitIu ,a's t, .Iceir
Lemberg par les Russes est ift'!vita n( ore avaitt d'atte'm til ro kt~iiaativ.' titail't' l, 1i Itrot A.'.Ivour
ble, le gouverneur de cette province ut"nt I a Ca(tlit'ale do I t F'ate'-,it .'4 I Ijtiit' r)inproilt tit-FIran
11- "ertain qu(it) nos lie, C fillEilt t t'tl cli Cvie '-' it' ['a1. se
a Iransport6 les archive s deItat et d Atre ciiai~iIuLraIcti ~?IL i'eIit .I c '' trait. I%.1-i-11Ft
a JonnL des ;nsruct;ons a-i bourg adineutt a'iii alo j qi a-iii.nn otit i ao j'4'1,'i1f ;I ,v' J. IIIi ti -1 itni
mestret iU ll)jet de I'attitude de IA vesting' Paris avc tiale do 10:) I'toxteaUi' la ilmrossaaito AI. Iii zoo
ville ipr~s son occu nation p~r les ;4 5OW,1 iv hirnan -s inaxiiii:iiasi ltct- (I Vc) v1iiat I'abliso'ica.' tot al 1ji I A
u osses. ai.)gtractioti f7"atvi do [,lilt 511'4i1)t! ne' y-ttt' I'i' illy ''vt .''v a;l't
Les jouraurx de Lemberg. dit le iIc.e ravitailleavti at- fjaIwis se'nt It..4 ati' r les Fra'tt: ia-,. viti 'a-flv"it ta
correspondant. publientt de longues (l'ACuiIs lpis ratioiatil'.t ties Al
Iisdes des mort-, aurichiens. ceu v rant I itnanids avec ce siege LoiniIato In,)- co mpioitta ate Ipoii la 'iwtattactvi co
des r.4ges cntirers. Icii t
Une dpkhe de Rome dit Elit alvenant d'tiri' I, ti.*rtite d a' alaint- kct ia'Ielti dtI* ,)ae,
ieite aux ar'.lets dii Kaiser das (1114' to";to:' l',"seiiis vKii sorni
afLet; Russer enIhis-aent I'-alltma ti'. 'jini, i.i C '' nt toWL do lialcsC jo I' x'caliga
gne dans le Nord de ]a G.ilicic avec la
VOVOII)IS Coliliela pisClin (t
a l'intention de se doitiger tir IKoenisg 1,I'a ii ttaUmas, Cello viii L'iiaipta' Lvi:a
0 shuite. en Silekie Prurls-ienac. d'oCi ;%! coinltuiiiaA;lEtio cait'' Ia vi;i't. ','-n
ils marcheront probabletnent sur Ber Ira vni;ius t:t fParis, I'di'is CaPit~ae
lin par Breslau. lit Pays, sitcgo ceiata-al t (fit l v.'aa fn i *tt.'ia So t.
LOXI)PFS 32 f)a'tct-ur et dtd I'adtauttasti'atioa I :,
'F Une dt'j'vehe de St Iv4tersbourg I nv-iale, 'bref, uti it isolemvint coin1jkI 'ii' no ,ii; -
l'eAgtnc'e Reotier. transinet ut rap1 au, dotaat ia i'Cu iivn ( iadalatoelasab~e 'evi' i'. lv l's vieu'.,a.'~s 'ils vI L.
Pori -qeni ofti'icI. ann )nc.flt que.! ini, dont la rhatio poit stind h-e Ii a'ibi. WtdwIi "s vpitsdipt.4
rdins les rmilieux bien informniktie!( rai assure le traio il:it/'
s'auen A u~eId1*orco directrice et sa f wee c cotibtta lti ;dhei'e'.
I St PWtcr'%boury. onr s~itrcnd A Gie et t; c'est-A-daret sol' .fugulul's 'Li's Prie I
Sclaratio de guerre enare aIe.---s Allcaaiidn s Isele
la Turquie. 'iseatt(14) tc. uvoclinai itat.! nit itt'Iiditme eni4w eis
C'est, dit i dt]p&be, u e ques soil d aillo.urs. flae I i )lal. ltllitollall 1111 II0'ri' 'ioccapatioIn de Owsosafa
ti'n de 2 OU 3 jours. seatibla I Iitlt. ti. 'iiiSata.l
De noinbreuSCs troupes Z-trques. dolt e, dans le sit e inAlspoIIs)A l i 7;.1"t le pays vpznrpu'easlau 'w ec
I signale Ia dt4vSIe.ont lttdt :rjuds de Par s. (e sl -aea t l )6,An ,
tint A Smrnc ( A~ie Mline ) que il ~ante CuI)I~it3Sic d. atm ILut~L'aJv ve ~tnn~nqs 'elveci
5 in Syne( ~e iie e)q ) ULcO aes Vowcs lv.. na'us C h alIIio' itie,'Its efforts pea's pipite/s due
pLus Chit. 111a. 'Lt te Sfutara. Cams Ic t uls eayo:adties lietiI.- I "re'si, len0. ZImor et ceii'c le so#
Des fcrtificitiois ont 0 i' C grand but, diis'iAnoirit-t v st att-llam. h lisilentanb4, op t t l an
tes ra pidelneit sous Ia. direct, in des Atai, aura t aL il'otiuttt total' Itte[ 'otit c I i p c ie'psels s'acr/Le;.
officiers Allemminds iraablt atcaii'?11fat t crirc L i ji"O" reSPre el esl
Le Gi&n.ral Lemaa i ovo S Anders-.,ije cc Scra. itao, IvllsfItc. bit_]a" avanset
comm mndera I 2e armn& e Turque. et I arrayIaal',e' ; sttreal cn/i s1011f uve qttell l aieai Ie r'etosr
Enver Bey seti le commandant, en 'l ogauverne-neiit otFraw: isi sv st.u NI A'hof de Matldwns s, ibouas
c~h'.f. L';Lalau.;l'n ia lIfOndcaiaxl Lvi l'(uavoin1 i:L'ainiaie pou~r lea a'ss'res~ det PIUuI
LONDRES 2 I Dit'cte.ait-oii pluot la Fra:C ia' 'it ld ,ePIa's ion dai,. aOes fie pOi
Le correspondent de l a caReuter tra''eaai' aasint'- d, CWvILn Itwl bosom.
Tfltgraph Co 9 A Oiteade fait sa- i diri cmuiea mA a'd i ti
voir qtae des troupes Allemandes ont Co ollbutt ivett di'a r C0I1.For
ktI vucs de Bruxelles. optrant un lituer la Iltte. 11 cai se.ra ainsiavvedtle
mouvernent dans -a direction du gratids iiacon%-aaieitts cela est foir Coinin iin tI6
Nord de ]a Belgique. On croit que c`0- iuuis ii en ScIa dvi Ia
les Allemands vont se rendreA Anvers .juasad in(%ni. Le Socrakaire d"Hual au aparu
et que [investissement ct Ic bombar Do ei fldoaix avcc lei grand a ll Sr(etaie I' :at au par
decent de la ville sont imminents.,niveat du rtseau dcs cheinits de-teutient doe Inytlrieur par
Une dcSpu'che de Rotterdam au fer r frauaisk It, to uvcz'aatteettC ci i 'C ialicr Imn.
a Daily News s. dit on, parle A Ter i sove loute Iatitul4 do rallier Ics AtittuIce & I& ppulatvion do Il
neuze n, localit-I siture la iron.. t fnoai4i*aw--6 do I'Est et du Noi'd-Esi CtIlaitale quo la ville t I fort do
neuzen. localiatc situ&e vers Ia Iron.-'
tiere hollandaise pros d-Anvers, d un par coatii'f-tuent de dvjiuer le plan (i Ijiima.:naatlve vienneniit doi toniber au
Sde troupes Allemnandes.des Allonana.Jds. ipotvoir de la vaillaaijt aritid dig
mouvemnent Mais d'aua'i parit, avoe cet object gottveatteinent.
Les soldats Z.puisds de fatigue snt lif d'u-oio:tment lItrt c.) EI'likl e's IA Ladt'iite d -&rebellos eet coin.
remplacvk pattout. coapt, iitt eni Lia'vit do biatn tpCis? ? mlcto, et phuisiviuirs oatt Ipayd dv leurs
Par ortre du Gouvernemetnt, tOus CcGi s.'loi toute vriiseaziablanc l Ice, t: t e's Ieui'r tiro'llaire t6Iulptpe.
lesktr.ingers. dont le nom nwtait arinie., frliaaises uni fults isoliieaes do Caest lo tr'io)altpt ditlAitif do I`Ur
pas enregistri le ier Aoft, devront Paris, 'estA dire doi Iur centre l[a davi satl'anarchtie.
quitter Ia ville immediatement. plus jroclt.'tdo ruvittllontoat, coit Totis (e c(itoyeiis doiveaat saen g
wtencerwiit pJIr so ddtuot alaher pOtir joinir avoc he gouveraaeintnt qui me
tinirar s'laiti blir sj Cvi it est, s'tpui coIIov A I otibli des malIhuaurwu
ser. Car, une paieihle sitaatioiaii'a t dscundvs civilts, a' eutente, Afra
I'0f~ans.ve ra Fnil pas pout I'a a.uv 1 iivais aIiona ialAispvnsaiubles a u lIg do I&
L'Offensive aO ote aran#Av (lime et cou'-agcuijss, suitsN 'tiot.
des combats ddscspdril d- It Ito de d Qisl"' 's.)rnais. chacun se raeie
Les desseins du KAISER conditions do giran Iftai.......It.t, ci aui jI'iavIia' Co t...s..tltionnol et leid1
parr le siegre de Paris diout lee oflet' ate o iaaiaa qtv msitm~ictmtL'cl,It a anaia,tenir Is paril rate
-- Iui GLr~e ruaneux. Ce sui, ait allot's Ia bua au ~ri-Jc do taft do secuifles.
comuptlek fculte dotittevit aruw AIli Vive I .vrjre!
Ii co'avient maintoenl.~ do par he mends Glablis on Alsgc.-Lorrama~te ivvih'uaaion do Ba famlbk ha~treina.
ciernliest nosavolles do consaid~cr do ropesaudret un. oeIJviasav ectru~erdt Va ye to Pr.baidessa de Is Riubli.
oommeobjectaf & Re marche bardle et nEcen~eairiml kaoopnbluaaaie vu quo I
doe forces AIIeoaaideS en Frei, I'iIlta(ionWt des I alvegeatlro ett duutj1 nit &i &~rt em Pdioe lea jouo
ce plubtL I. uiG~ee r~ed t do L's I. rsaaltuat Iloel awit 8LW A~imavasiuti mols el a quo demeta.
,ris quo I. r4U.koe au vsea kad13rsl. Paarveloo mouvoralne Dr*Gi. DAWICOJA0


LI 960







ORRONIQUE FIMININE Pelno toute la journre, avait un PeU 'estotnau ci dii foac or, cest Ipa C etelr, de bonne heure. Ia Pr tur
de bien 6tre ct de loisir. ii nen prell e loic q te se d&roule tout le fil de bation nutritive dont lA 9ciatile
L4 P TI~ :j1drait Ius scisi fort ais4dinmi~tla Ia diiei .cf ll u flest quun des retklti. Elle atteslit
LA PITIltuIe i ro" .honandlc p's 'i' s"'n'i' Ld ie 'st estomjc e c que Ic ordinaiiremcft-alnsiti 1 W cr0
*bleaie d.1lac'e c j-0coCCais (1110 rllm.Iti4ane Crt i1U inUI. vofl I'aoir obsetv.- let sujets lym
IA phtal vied au cwiar fwmiina. I 1# tiWatajil l mnaiccudl eas t deur ino Lindi(faiu rrpo- u ccer de pbaur.co-sanguier syarat des .ntic6
t1n.lcIse c lo besoin dq se ,d co Qui q vsot plies dA s lcir jeunr UjUi gutac qir dic n hom me Kun ra!C dents gouuiea et de lh.-re-diti ntvro
VOIWI 111i sot deux t, so It ll'il 114)15IS IeFenllbIraii A 1110111. g)tcctdtctl om dir~ et otete
vouer, tgi L ll' deux ra gl es in itilmactis ~l iii, 0ce exnj do deair m 1.1 h In.udc tie stc oit. dans pathique. Que de fois. ddailleurf nlj
VUSS e s, laildel ment
has.~ ch.. Ba g~tosa~aitu! ders fe~man I)lo dcc xpr ~d crall,,Irrrrse cR
Pon* fe (Ictix priicipatix Ievitos Ill) P6.11 'i lameild itt CeIiX (Jli rowt le I sex I ninin. qui'excepIionnelle voyons nous pas lartbriiine cangt
lui lea fontoagir et L'olo ne it ne )oit I avanilluer IcS atirtVs '? u'il 80 se ll lcanut c 'cl z1 I%% Ir.igO% %atrogne nkre deIa n.vrose.
Voilfl', vR e colla, CCes tidinel,4Ce tIllaC4 VIeilelittiiL title I11-101 14)uI0II)CS 1()1)615 nI.i: e 11 &dciics par Rdveil i1 fAut donc recoinmIlI~er au ma
4oebtaabkss diliros, jieotlexorl.'it Oil!(10t de IMtOIN1e CIcair et I.' m.li" I&I'.uri e (X1 h un hoinne fibre Iadc qui soufire de Ia scuatiqiC Un
( '%*fl5 jeisticiCrso EL ;4)tIrLUeL. anl U ~" 4Ir cL soFAlfcuc 1)4)111 mole, temnd milt A Iobisigr, n'a'it4grande sobrfikti. surtoutt.3ll repis du
Iw~r aeast .ecxplic..hlc. owe ilt West j~kizis ill. pas oidinjirc'iiCt unle gr nde ris soir. II devra enli.I rev't1i 0 un CJlt!
rlncosillre 4iIat Iijet t w ,id itous et I jull'Imlt ii'ils soiimiltuL jlsl.Is. V01r' tiance :t liC : cs iCevct ont subi ;on de lamine dp.is-e,, ou meax un
Ilia niaojuVt.t.e cC4,Iipas:sitilit iltCe at), lat foininIft jajEitorai: it Ia just jntc", ii IlL et su cuissard icee~u
UCI(CC Ti' dae~iil~c.suee, UIc iii~it'te utlnl c iotie I~ tit Ir 'cite ; t~lamnl e~lkt ufl raircACciOIl prt~i1 aie. ii eu long usa Ic e pi hen
4, &He let aui inig i cs, au. ,blouise-1
uemet(I11i (1,011uaicict ti t, )ilt Pilt. 1. 1wtae ws iI)uaq c itejtaa~ ng~ IS
D li lavell ls cutltAoii I).eiI 1C.AsliaIt wis rien of, anu coiutrairuo te at.r meni1i, aux %-Crtigcs ; ls aflections L' I% na r
aniv4~r4s IIia iqlies 't11ill wfalvs- ; flhbIj.t Pi4'ii de.s tV1io)&CS. ctarri.i C% ait2,i-iint ses muquleuses rI&8
ul7filla jt VeWlX VollaS parlor d'ue oAvec LIle sortcIe A predilection et V
glatilIecl ilkl, ('S ts 41(4 Il ttlset de;u5derams.1t~ae pl~itl, celit'1)c nr .qetioki r roiui~eait le c0rVZA.i. Unroucmincit. ETCI -
fi ilk4, del f- CC~ll i'tS 410 be80 %: tl1. c -i, as el RrJ I I un~ is.RI:. I p l~l ie E N SE I GN E A S ,%4TS
goc aouftrjat die ccivi lt 4e:fi c,3-ps raililisstait. Ne voiisIniii-z ia) IahE tne. Iesa ii oplitillil e
tlle s lres coupath~Ien s ur: t dooir* ceux qa 1 i 01ibcm,"nL soot s80w- mt p'us kg l c rel s S 1pp1rcil urinaire c t irri M rEOaOLOGLQUES
aSt de, toalljouaaAr liai:ser ucolte aine jcliireill It i I.. "&il 41 I uobre cil I vtbr.iec l c v a p1rfois. seloln OI1SlItV A1'trloum
st'ouvrir it la Jii' :ours Ie liso 1l.(l11)i de I I' I Lalito Ell I'
~I u'la mo: pit ores-i ude sir 11. 'romp DU
S*Ctie-j t-14 it ,lit! Ill. S i )I. ( & I t SO:i. tait C at cr ses or.,ges. O ,cooll
da dn V4)3rC4)iiiup::rc I .41 1R()l .iia ji n atit d'.millcu.s ia Iure Ti:rasne S % INNrlI 1 COl.lrE( %1
lalea,,e dautu tIlrC EI. lu t 41IlltI Ieit's kPeaiitL sur &,taesa (I I s 4al' cOu l'ua de Cse tauzi ais [I a:a
(Ilse it ls Il p i)Ia 1011. 4 14. 1 A 1144 i' s. Or. voil;1 till wro do pititllgoulte cti ino la gr.vclle nous Jendi :1 Septteinbre 1914
(Cent ldisqic.*ariet. (4 tc. IlIIt-(I tvois pcLi otivoiaLt lpra liii avouns les d,ux scears.. Barionutre i( 1171i3,6
flia S vu~ons III tir.'t malllleare paa r)i'lesfematnes. Notes so)ttlil)3t d leniit.aue prie 8
butter coctre Ia lauialaido, a c` t-1et iiflkables... icour uu g)uite som t Fi%KrCttm, 1alicnta omprtureiiui 32,9
OOUs Citeliiiot 4 s ii 1iest Siitiitjell I8. S"O t'si pitrolt'l illitis tstiIo11 tion !cl ,11e ell eiD 32,
dWtf bless, Its )lailltittS 41' 111 pe lehall toIt)is Iiaaaiaiue4 e5 II 'eloiCs disproportion 1! & vcc Ia duipeisor SIoyeacae duniCe ,.I
v're, soiffltacc dii(oid wt 41t.ilacc tis I 0I1# 8 t )111 4 -.4 gis i)ti- et LIAItre- I
Seilo, IIOUS IttOiS ralicittcmt m it oiois1015 Vi t itlit laia it 11vie coiee et oisive, Ciel trIs nuageUx touted la jourflde
P-Aibles. Isaaio ii I avollai II vi th11 I. ltre tocbd aib ir)lalidor it so relt SerlolIt lorsqulclc succtile brusque Orages au Nord et au Sud .ans
ucotever. Kue i1itssliitIuti, );sno,,a ment A u ie d-activitw_ ; cnfin les t'apr6s anidi Elairs et tonoerre.
ICoiyS (I') ;11 4)' l i lleCICIVI(10 1
4,r(Iausii t .eghe, L eritbic. debie ext de tLt be Hilo lunaire A 8 I. dd soir.
t111418a Les icha St wtarainentl s de la i. SCIERER.
fatit tessaijllr el cl cYst IIt tl. tic4tl EKcoiitez cette oIcimtll e fenim l1iar goutetilt diAmbroile Pare, pour ce Te Deuni soleilne.l
filnefois nIous-ei1t0te1ts 'I l liotisipiat ter d title palvre v.ratlll-te fatileve. 1tk in 'CIat be.aug )Llp. boivent Ltminentissime CardinI G. delia
SolonS oil lclitigcllut Ies u111ctr.. Je Q#1Uell ti1&aiS! t i Clio t.'r-ti! allS u ct. u Iii c CII rop souveCllt aux Chiesa. archevque de Hologira ( [Ita.
this cela. I ptrc ije 4it 1 Ittic 411 Solivel I) na#roacet. ci it. 'tai Ira ne da-is e D.l
IrOe flnotioflt cst I tiite Slelti laddiee, lie, ) a ilule Cu ilitine suuesseur de -
lIt' !WillsportsA a itc t ll dIat 411lt'cctt ait u'vi1lt-erld C'eSt di iisCe se n1 q Ie q ltaipire Pie X.
Sle d re ifait? F itul~et .1 411)\ 4'.i4)11tic n )a1miit I gulte l. .roi de Pour remercier l)eu de cet lieu
cam vice It, ~outhage'aaaeuei d I IA re Illtmictert1e d InolelU ii. e 111if ill' it!,S SiiA i-L ouIS Je g I ate t rie a~l ,it tIc r.tux zic i u aisCe Deum solen
votes cs ci i' nes 14 couts a tlo gwuer It-iaeats Se 80"ticaim'4`aeets 1 .4 Pie le proft%seur R1011c" rc,;Ll n ili to1ute rel sera chanuaie i mn~he 6 septeini
It vitdail ~lt till P thWi Ij seIC' Swerl de 0114' to'titt' et d oit&d11th p itholi *ie Jc CC tI an i ladwe Cii CSbre cour A It Ciiml di dlen &el
((IfScl~'l l ()lc Icilc tCtip-leC~lld ~.f lll~ie c e bre courant. i 1.1 Calh ht iile. At 8 1
lie eims ailhlige. Maitt Calilc, ilfi l t'citvile Cioa tilIoertJ,2 doiiex cd dLUX Ill )Is 4 [CUIICIlC ct ii1lette it. heures et denie du am utin
d'Odtttctuoga Inn oices cceI o t mill't-aii ICet~etid til t I t g e -iuel'AttiPas La inesse basse sera dit- par Mon i
ve troteve assume fauclczecatlit till Cic1,11ilnt tiel %-lclalt CS gI Ie' vIVetIrS, el seigneur I'archtvique.
ac1allcf fotrt etteur, t4A wu i' e SaisL Laut-ro sac ccl itce we-- S si Sl pc rriSe(
ot, I143 uuius iavmiit lIa uu t r ici Ics %I', les cerveaux Dc places seroti rm:ierv~es ( Its
II y aullsi lIa llilj I logis celis (1a iatomritcIlio wa conint u ued e h proI:%i oniiell,-nit m emes que pour I servi e de Pie X )
oicmt fail-imes. Ics eiutauits eL ks Vied *ts I,!.l;S mt It's dures iparois ; dim,; a Ia vie Nid,_iiarc:I e:ra Le, Leilb li auz pouersiones aayAtlt reu unc invi
ards Utetiwe, jottd itncl til jlcSs, c Ic a 'Li t, e butte it l-.i ent. atit. e WrateKkli. \ lttol a station offzielle.
sicii~utiatlti (uii a~cert aia lit'S des tl~loiites It's Lltactioti n. o1x'p A tolls ter, I) aw i t beaucou p dautres quii
(minet' ttiiii It m'i~ica icrit ~ilatiwais coneieils ,cif 'l "i151-~fi"n)l% 'Ch p iii 0:111soutlert de cteIIGrand lConcert
I'Volli1oii ts 4 S charit iai Itout, a ', jicli i 1u c e t
sitt'cilt ni alletast'S cicemvs cuei l'to Solit waldadic. St-cithan.n. a'illus-re aIcie- Pour t1er hliteureux triomrpe ddu:
hitgelivilt d i. I eitkie 0ua do tit ii 11(ati Li lit.. Elo est oiilw : .No de' a nJs1ori. a ittouruicpa r Gvt. doni I'ari& est enirede hterA
4-sVe. La hilpe t Ilaitit. I'll ce exis tou rI *i pas les veex :mv'J II iO r IS2ig LC -' cO1Solait lui-nieane et Qanaarnhnllhie coinine en sks~ottgnt I&
pfcisiiclit IC ~eh r .E rPcFil n rs
4*11t~ r Prez-wit. ImS.(lei ; 1041(11*4 11)i411'el.Ale vils itA st iiae C ) s t lei ..ttteux. ses re, ll& chdeSE.I:psintOse
001Streri si tti *1t1-'t L14aL -1maat'e1t I'eictmirin-i. jo tice cu sacis jainaksC S)Zt tti&!iCtose fr.l al Mwed S .icPresidu aai donnes
41tu!114. ii tS'A4y!t d's Ietils. I 11.ol Q Lt t I roteC Oc Ijs&'a (I' C najc.L dk.u ot q uc ati ure i goutte tamt Z itnor, Ia Xluoq1 ue du Pladia do enui
3' e sastics.aiIa so idoe sa us bmic trl., dostimit',- av vcc u.o PasU Lvi, moit d'iinbm~~ile :*Divices c.cl aprl~s miii, 1 heures,un grind
I m a eii~ o at tx it t, sai lst 0 illdfill t" iia c jllai t ii e 1 ,cc 4lii 1. fait plu r esfai r 1e i tc1 re ilit q ,l 4fl- P aup eres, s )- o cicert au P ala is d e Ia P r isid en ce i
644 1* I Xtait" ta Q e t Si ,i-it. imk ii I us- m a vie sa bim -iegl & '-ade. s l lacile a:l pienites quarn foluuos a.. FAib:e conso- Le pub i. iuri le p litisir deen tent
41,,wliv~uclit-lt, itl- eller.checaa atkS ;'Ites catijetltie I'MaII o i etutdill icjaet nation aai ll-urs. dre A cette occasit)? les meilleurs
I)J)lI I tVe ? ,: 4- uS dill Iamm' Lprt '' t' (Is4ti im iu0oit to jtiar entot ivt' & Iw'ili La goulic est asscz rare dazis les anoreaux du riperti ire don't ot coil!
Ia dclviml- o & a ble etiibic at'ae Ite a eii Int.iilft im, je C: oes, i ) p Ss de Ile Pov i l; iA, et s(tit suitout duis Ics nailt a tichesst el lexelltec I
s it i t lljo iW s 1.1p i,,oiti
ler fs.acilt1eiti tuellstioisll s 4-4 elit cohl:t'. ko:dc t c h Itund1is od Iibuas L'allaire de I Etuang
11411r c 11. 00SW4- t C 0114 Nosle swninesic~ point da~ni I 'I du vicill Ji.TIj .i'I( li"3. at e1Nr s es cf- L'cplyu
m5,)(ai,46i i. iet Wes deo ctcuidaaiertcCNotre repm le'-s'iplique
Vlfid l. 1-1 -ill &! -4,11110 lets .19 0-1.13~(111" puseIcj ores fnit ~ In hc Lirsiur
d 'a-at tsi de pucir ; to.is a ) cc i s L t a u i at icii.
lace w ap arkt :lo w; ell vi l~lt aai. lsrw.m m'iaesc )I i ue L o tc u u e I; trcs iiMonci ch r Direcicur,
f il ou l octisiax (IC rier lwiiehe a rdoii, (do I ium~itig iec et de lit par atiicak. ait .it ug ur, ILucnA:'vrlscs e d s
4liIa 'n. L'inorinllionI puumeee d-ias le
1 iet sonlt lietarec'ir (to .o ~()j bonlicur Pia L le. Elle ciu- \Ialill ;-L .1r311''1
tt 'oit. Sanclus gardertotio role menIt, II'I ab'es'e gi c. Ule C Mia a du 29 ;kotlt in'a dt6 don-
4,est I t fo it, toe Illalwtic-'d the Sol'aiM. Suzatine CARON. 5e un ric ru.aquuble tendance A IA tries like par Mr lmile Peters.
431, cc 1 uCO esi est pcies tmaille ciCore'. tesse, a I[duiciliim a Ihvpoozldrie. Quaid la nouvelle de I explosion
1ribaiha eihillet naB a ipr I elt llo tcsd c --s-Ilancrvc i" morAl ci cl phyiyque. ct de Ia chaloupe des Fr~res Peters A
relaiiteee ulial. I aul indi riell QUeule pousse irlois si loin ollSo'atotO sur Glore a couru, j'ai ki aupris tde Mr
Aulcgs-c lit is (tcrcl it l;izic4 Les CAUSERIE 11eDICALL k sys y:_-nerveux qu'oi l'a vue CCu Emile Peters, come membre de la
4gaitilimt icallisSe[else deti ;t cs serepdene reaction du journal, pour voir des
i ii vIt'iclie lpuvro Il cctiii 1IJ t Les coin picicons te di Ia g-)utte renseignements exacts sur cl tacca-
1.(t-.4ivitllairtis soail maccoat! cit's cii z laS Goele onsistieal surtout datis les troub'es dent.
faults met cm'st pjiontlltii Icuit's Ictilles --gittro, iestinlaux dy;pepsie. di4r- Monsieur Emnile Peters tma rtpon-
lie- 114)115 i.u lit cti it mtes, Coimne les iualid!; de Ia plupart rh&me. cirrh)scl du aie, accident (I dt3 quc : a Lorsqu'il a apprise comwe
ceillcas' aeeaiws aIl'm oatceat pans de nios issues. I gout:e est suusenti ca-d- des aciow, de Ia moclle piuikre. moi. ici. quo sa chaloupe avait sau
beaucoitl de thpith p~oua LAviedliesse. Iiiritaire. puisquellc consisie en congetion ct apoplexie cCli'biales. la t6, ii allait s'appreaer A monster imm6
olII ~ e Illatlitc. (file do ctlos jollac, Io uie anomualiesptiale de Ia nutrition, goULteIc" icniouiit 3 u ccur" vient diatement A I Etang quand ii a eu
resivct mis pransutus dhsjcallaaisse et quc ces ortes dJ-aiornalie se tramp souveiva e de li d&1g~nireen:e grais des renseignements.
det la sa-mit'm. C est Ia. suics lsoute mettent aisetnent- oil le Sail- A la scuse Je c t organe. Que des gens revenant de Ia ptihe
tIrimI Imuilt ttc~lier Blr~r dIihx~l c~iiic lil do decseorntiatc. La goutle larvu~e est celle qui prend ont etc b~c~l Icurs poissons pres
Cu.' Jlialtelemll do~ oue)Iantaoie~ e~,Veri los L I, goutte aitlliquc rlreanent La fern be m.a~iue de l'alsthme, de I'. ngine d~un d~p~t sia: le riv'.e oia ii y aIvall
JuIlavct's ~ \iou a. No1se imatat Icuazutaniii~i me, ci quat~d elklIaituqicue on peut de poctrinec, tie Ia migrumere ( cetie enviroal 10 gallonade axoline. Que,
tie' eCt .ctai-.i [emlit', IjIlt! Il~rlls- t'cim')u: r unari ~Uer qu~il Y a. be plus soLovelt, sucur J~ ii~ go~uui ( Trous ecat ), oti s'tanu endiorma% sans 6teindre Ic lean
vOia~s MiitawliL Ito seicliait'ceiis qlu Ioudcne P vec dis troubles d: lI. biell iclle qlua appirtii sous Ia orine qu'ils avaicot alhum6 one Ctiaicelle
ce,'ll~I u ~'ul I.Bacaolus UIi ti~IIJI~'.OCO fonct1iOi tInCiiSicaielk~c'est.A-dire de I.1I d'h~norioides rebelles. aflecions est parties emfiammant Ia gizoline
plrcrismutIo;'. PaticO 11 StOIS tan i'tmioU- plus imporan~lte tonction de Ia vie RY: chroniqucs tie Ia peau : ccz'tma, p uni qui a t~it explosion blerssant quel-
101ev jct11 cuor itoats ait(itw, lIt iScious111 miaiite. Ordinaiireinent, ~'est vers go, psori~i~i. ic~hen. etc. .Nulle part, ques uis tie ces .'uilheoreux pC-
5lcitoyouc sit tes L eitltails parlc~e ttire Irenic citiq adsn qui~clae le premie~rltiu Jo~ecfir~au~k I'eealhuvcne de Ia dia Icheurs iuprudens. .
310118 $Oaluam!5O tettitC5 UC tIUiC SIOIUS azcc's aiaisonI'aliuc sur~cnir AI toustbrsc\ autliratique nest plus 6vtiernie VoilA cial ement I'informnation
aoa~yt'coas miiiw taOircs3 Il~r ~OlaSSIm1t ItS Ai~es La gouute est de bous lIes que stir l'orelle: les tohus, Bes otal u Ilrcclied rEiePtr
plemuacsnl do iteti~ ~l Icon o vac~illaidsu climalus puisque ses vritailbles cau gies. Ii surtiie, Ic prurit do pavilion 9enih pru~enccl de t~nin. mlePu
mIarseaeulccx, Si eiour tavoats mcl gc~iasd ses d~term~naities r~sidc Ut dans l'atc 'SOul des accidents comununs,ch~z Ies, je n piies m'exphiquer l teneur
~ospevt, Laks -i clleiidt ui, Iloll cbs a ic no rlitif. c`CSt-A dire dan; I regmct oUttcux. Ide La lIctre de Mrs. E ci H. Peters.
ren~lts &g~f~. Jo Ca'Uis u(II1C cI tec~liiO.dnsCcet Enhici une comnplication des plus En atritiadni que Ia veriie sorte tie
clausal au fun~d de~s cluosc~vuu (o~k almmentaslre. Or a rac-rgime, I~~
teraut. daiusi bieiica desv, Ia v.dril6 pbUt~1t Ia ualitt des alimeots quecounrmnucws tie Ian goutte. c'cst [a scia cc ,nvstere dont ces messieurs eritou
de cc l jaav'UtaC1. Icur qaianritt quall taut incniminer: tque. Elile conlsiste en des Cclairs de rent cc fancuxr~ aclc-identr de Gbore, j'ai
J'araiv'o a Iai 1b pour cciii qlua e alimentatioat Iropazol~e d'une d~lutecrs Ilarii Iqtesh b uog di Ira~ Ecris A M\r Eanile Perters et sa aeponse
itlavaillceutl. Cmi swtrtiiaieit-~ia, sercucre part, utc -alimentation trop Cpice. jet du nerfsciamiquc. CCII ~irei aul vous sra etvoy~e pour Cuer publlee
weont Ia;vons,iar ous b'cmilc~oaij, Noits d'autrc part ~ tellers son., co nme'lornbcsrel A Ia panric posterieurc des dc~s que Ic Ia~urui recue.
qai tt'aIru01t5 souveut Is rnoilidrli nra Is; dit exceilemuenct M. LCorchC. Ics cuissts et des jaolbes. Agrcz, mon chter Directeur, mes
v.1l 1 piiineci Idr ejuamcur~ iloos~ deux coniditiotis aui tavorisent Ic delI La scia~li~u. est I'eirpaession ftC sinc~es sentiments.


devantune b sgt, u..Cup,.-larie,nous vloppement de Ia goutte. L'abus de quente de la disposition rhumartis GEo. JEANSeME.
arrive-l i do s::gt r ail x t.oe1 do la viande -git en produisant dans le male el outteuse : nous la voyons
ou i tr ia le pou os ? sang un exres dacide urique;et c'est tous les jours. alterner ou coincide Un a ciden
dls ul, iou I lialbil.'id*, ial'a ZlcIc de cet acide ue deiivent routes les avce Ic, dyspepsies, I'ecxama, Ilasth Cc martin vers six heurcs et dpmie
&eiae fsis cur inlto xi. a1l, Ilabitul manll stations goutteuscs. Quant A me, .I mnigraine, ls affectioas du un accident est survetnu du c6ak de
Qt lPreld-on 'llaita;htLd dt :oe e1 I'exce dass.iisonnemeut, son acton, foce ct desi reins. et surtout avec les la Pharmacie Saint Louis jetant un
(iitpffqsmi ou as emrvam., qwl. dams flj elm chesigd- d4eM. t es i dems j, ,w 4*e Uo aget dejlic[ da poss voi


sin a reu au bras droit la
d'un fusil dechasse.qu'il iit
de fire manceuvrer. L'art
prise et emnpirtCe pjr ud
La guerre Europsmg
La nouvelle nous esl o
,uCe d'unegrande victoire all
sur I armn e russe ; Alenstkir
la Pru,,se occidental. Ea dej
norms qualtiuls de munition
mes 8 p.:cxesde cano4 -7,is.o7j
out 6t6 faits prisonniers.
Marlage
Hier main, e: la CathtJraf
ceremonie du marriage de MaiJ
sell Marcelle Rig iud avecM0
Edmnond Spitll, rnuni.sail des
vives no nbreux parani lequc
remarquait des personnalitis
guier.
Les nouveaux pjuz frrent
Juits A l-autel p.tr ,Mr le D
I:-'ix C)icou donnant Ie bras A
me CanJelon Rigiud.
Toute I'assistance, une lois i
nkdiction nuptiale done, suivu
vciture des marines dans une Si
tournee en vile ; apies quo,. 4
les salows de Mret Mine Caodd
R'gaud, une rcc!'ptitn tt oa
qui tit appr-ier la grAce aimaib
la politesse Eharmante de II
se td cans
Au champ igie le Docteur Coic
s'adressant aux epoux, fit un sps
qui fut ta i golt.
Cette reunion se prolonged O
tcerrps ct les i\nvites s separl
en se tL.icita.t d'avoir pris part
te agape joyejse autant que c
le.
Necrolo!lie
Les funertilles de jfais Ferjdi
Laville. Agent Conmilaire de From
jdrtinte. PriJcdcil J Ilo)Iteur de Is A
citi Flrania'ise Ih Setotrs mnlueldA
Bit'rfiisance,l 'ie Ire is~ l it tde rr
,e I'ranctise. P I.iidel e lia rgw'
rilime. Constller ,du CoLinerc
rietr Jie la France,. 0ifi.er de I1-
tion Publique decJd hi:r j
bre, d ns sa 5 .e aniee, aurout
cet api:s mid i 3 hleures.
Le convoi p rtira de la mi
inortuaire, sise Impasse La
( inaisonE lnile M:vs ) pour se
dre A 1lEglise Mdtropolitaine.
Nous nous associo an
cruel qui vent dc rapper si io
nmcnt ct dans des circoostaoas
tragiques la fainile L.aville Nos
prions de trouver ici, parlic
mcnt notre ami EJmond MaI
et notre rudacteur \ictor Ma.y
I'expression emue de notre
thie.
Societl fr.anCise d SecoW i
mutueels el de Bie il
Les menbresb de la Colonit Fr
sont prils d'assisler aux faimraild
Mr Jules Ferdinand La
Officer te IIn'lructl M pbliOgq
Pristalent d lonneur de la 1
Francaise de Secours Mulies d
Bwinfilistnce.
PA isident Ju Comilt baiWi~ k
lance trancaisr.
Vice president de la Cbhadrt d
merce franca(ise en Ilaili,
President ide la Section de 'l Lk
ritime de Port an Prin .
Agent Consu laire de Fraw, t

Conseiller du Conumrc#s E
de la France
Un employ remerel6,
t lue M
Hlier vers lea 6 lheures die
Jules Lavelle, coinln,.irnt,
auulaire de France JrJIWOJe
de I Instruction piblque,
par uli do se s elmplovYs qU,
de remerite' : arct Woel1,
0) ais, demeiurTit Rtle de
Depuis loigleitlps, ttais
ge do Mr Laville, qui 0.
cependant r,;i v 'croicea-I
conduite de I Lu-Iloy.m WO
laieilt des soup'onis sair sc
II y availt quatie anis t ult
avec Mr Lvilllo quI. a'8t
faut, entr'lteilanit avCc S
oncuillcures relatiof, i,
tou'o sa coill dance. M treA
abusait it reelleient {^'^S
ii finii par s apcrcevoir qu
lui rapportait dd son d
tait pas seulernent des
Los renseignlo entsa qt! t


Ces fauit~s,,,VM1 jIueac do
sur losqt ,, 1.d l j.,slice
s o pronoiCicr, Dans 100
y a dciii jjcui"s qu'i B
aulrineJ L-O. d'umue P M
tulse do son 6(up V:64.
voquait Mb L
006u9l u~b~K






s if u'tle
,Choiohil

a Ic dram,'
f~ville rocur
n, aticle', Otn
-iits U" Ow
iLCOti'. gjUIVi (de
,Ot asicUme at
k u~vrie r- 4alir
11 rair Ull
interpristo it
*Ito0 ,i 1SaCe.
r tz ait 4t410'
nmi 1" Pt If

S li i 'V cli

Potsu prilcleivil'

ltOil


ait jii g 1110 EV141.


hozlillik t allS

bgpi* Ais ma In
"rricli lotl


vs besax cbelnU xbtids?
us bou" chcvcu


UIs ous, son once est ch






ei la tu'lil4

SCITE ET FiN
iuu~eestdonc almrs j.,esq:E'
.~du monde politi;lilw~tivil
em de beasacosl'p, a &iI,
h Daltw Ia3 pluS I)Li~iIc';
iriedAlieemaglic 't fri
divers dmt it ia l,-
l'A rjt'i4~IaC, c 'i~~ 4 .
A4 12 millions dl.ita't
roll I o gmiesl &14 114);
gIhd,.wise: t .lec jIurlb rut~c
t'tdemni plus 'll (11
m chow$s out t lyI,,(. t cS
Cr peu pri's ai-.sl


tAllemagpe


,;mlo,.ia4)


W4 .0;~a Aa


Total


et esitile dati. I avi'-ie .
SjoaWrd sorrnm,,is tan riit
:1 Angleterro a ituirclh
plus rapid que 1)01. Ei
i france ayant aiigit.'iiti
d~a e plus de iX) Wezord
le *artL- (all Iit-if ta Ic
di.tlogal do$ Sgralii 'ibIS
loutefois, oitlClt' tjil cOli
In prodigessiill ii i
r pre pendant uwil Pjiata
flaatro(,hes do 1811A dt d
Stmit de P'Aris di& $) i1o
1815 Crdent uOlloe i ioveIIe
Wbeeg difterente tIc cCll~t
le @Wonie de tiche

Ha bitants
45.(Nomjou
:io.O own o

14 .(%&k.o i0

TOW 11iI,'o~ooo
I '"t Plu quo la, I circ.
49 eat euseijbiec, et
ve" cou rung collitp
4Population; Ik It 1l-SIe
ft be4."Copi~. I'..utri
aii Iii iciase,
li rbt6 fLaLlaite de

42"emet, augilraftat..
16MI du cO te, dimnj
d' 0otre c6te, colit
SoreOro bien, plus
Dix 40 aprts. Ccst
I1 guera'e a ttclti
W Ode.; I.Er
Pulus puis
S-vorint


rang. derrireo I& Russiea-et I'Alle'
mamyl e.
'Il.3nte-trois wml#1ios ticsconvt) t en-
toritL. fL p Ivoif) tolrestr i -4 est I ',lIn
loolmtA, Des p 1%-,4 notivemix 1,n suirg
et so soM d j.'l.% (Ittwis It lt ltw o4IIve
los peupls sSo Iivroumt s-1r1l-,i 5.lltIuj4s
do b:ttaille L-A~~cr~~lc I'vo llc~
tidrre:4,110 FE-11-opo I.#- tont 11111'.4,~ire
1ii, Feulemii 'sit vo'It'si th.i uiii itt1. Et
vouli Ic le ) )l nl)bre )01)11 1,.-i'svisle
pati.x IivuuKa a p iseis(cs s 1 1913 :


ELlillirte do Ilussic
E'tats-I 'lags
Laallpt'. dii Japon
A elomajgow
Aoitriclao longrie
AllgleLrct'a
Fjill aece
Italio


Il.ibitants
lt;O.()00.0(X)
il i.OCN).(NNJ
'irptMMX) (00

(;.(X M1) (5NJ)
39.4nto) (MMII


Total .A;-! (MA")~c
Datis etto itnmmenso e an&m de im


pwir 70,0, I I 1,1'at)r:Wwse j);it io


.4cilitl'111pl eit. e, ft l. ig ir tIL4


*

.4 '4lt~? ~.'iiips SdVtid:'l)CtMd 011I~ 4)15 I'
1Iei3~a 11 d~ii e~II'c9I flrnitrlflI~l)I:' I I1do
le J .trw I 1,u3,aeelur ilf

tian-it La;o s Idilian oii c fl'Iai'l-sft'
flrilitt paysI, li lphs pottpar lts dld110l1ii




ijlt'i S4)' ~i t I#'4 U jtlfle'4 t~l'* (iLttijt'Il''S

,4! fi blvleS p.'iij itts.
1.- ItS1t4)llt4m, La Plis'4d!"i *4' 0hIs








Ii .I~itart~ elle aiso e I,-s l'l~i '~ jlasi ''iic
C')''' leci) rlOle b'k Ia I l~~i'cIi~e 4 (w"
i. wi strlmsIa civi isadltiktii- ta ,i ,i
P ~I'eU&(III asS It v1ales iibC&' I 4)iit.
le ~iji *lit IlOlJ\ d~s Chino iavefour asi A-
N' 0lli t e *ji'A ACol' 1ioi st 414' ViE.-









ujint li ii oi -t p1 tiaii a4till i it. Ii i-e







4)1)~(rttl, ? coutareid ais'n'i eptl~ (r:?l
lii'ii iappelr uois vt, par e l lle ti I1itll c

I's 11)4)111 l?(liu., lit Viet 6t ittliui.i
SI. ? C4* 114i ij' lleontitabI IjhF twivi.s
SII..'t~ite IC1 rs iiie ativuilt.*. CL loii')












(lIlt. Iut io istio d.. t-tI' Itl' e iC. t-
ot a1ties p sIptiari lo.s l e ircwi.
4liii iiviiiit ) IiI it phis psibclezt 's pab
C4i4( 60'i-,C )01114'leS, 01),14 i it I SaJlt'
S III, d oc~lite, lit~a~ulll-lne ~






.t rspeCterl, coteI1hiiitc!lles (feltl

ti 141cc yit civilisatioi wale.1 rs lbriet*
Ic'sL Jat til l o s siii .r'rio is ,iat auil
No' I4 t lollet- (it.~a ce.11'(i~t'(it- g ia i 3 C











LEtaI vaos'iV, I'liesiri'i 'est plnus a

aji ComLieduIarsqlniii-'sne A'a
0it a!1p, s'-4lsA v ieul eiti. (il4 1vests'I 1iYS IC
soiL l- or a Ilt olii ledisallte (jo
G'st C)Ut.mraytsdu ivrde hs pgir 41410










Jutes ROCHE

Or d intricain 6i 0 /o prime.


1.000 tMaJ
5.0w.000


IuaLoL.00J Al. postalr
Les d~&hnch pour GouaiWv, $1
4;;W-Fa Mirc, Port dt Psix, CAp Hs
M itep o N tw Y or ct I 1Earo qe X(ia N. Il
Ot dI tola(IpAI le steamer c Jon Van Nasu 91
#Stde r'it firmnao dimanclae 6o
Iteft~Is sA midi prfcis.






Laboratoire S6jo

Prilparatioo de routes ampoUM w6dkianmeogeu
at inleclables
2 Mklo.tILLICS A L"EPosIOn Dig BIIUIRL1.0
AiIIflu I-4b d 'rau dOe Muer foutuiW queb ScIIu.
LVeadUo- tMuo'1 que uiOUs enolAU)Oub a wiete bw&;(,,Llft
ivte UU-Utivi ut i lit at I& CAUiA44%. Asoub 14iAb~t,b it ti"*
..~tIMIibat1aiUhJUUICVWUbe qUO loukt Jeb 1UG.latf
Wearuuc fzHAnwilhjtvuts5 u.AI etire QA% abnCrIeU,
prorwieS Ihts-aitutaques. L' e nouibrouseb atteas1oms aGou
40r q. G 31 Prudi-Lb oat kan.* tu" 104 I.. iuJPIa1 vbpyr~s.
$ Pk.;C01As. r kd Serum La rvroswnuquus.
LA Searum reguwatllwe iea octiauAW'sA uutriaus, i) a Uts 6sg
satx*s Gans la uiurasth6nie, ta Mmbrculow fet.



Source Jeanne d'M

Bas sin de Vichy
Tmportt&e pour la prcniere fois en Haiti, Icau d, I., SourceJ
'st li mcrilkure t I fa rlus tfficoce de toutes les c,;uL du bassaurd
\nalvst-e offici:Ilcment et controlie pat FAcitle de MY
lrilmce k el est rccomm andke liar sa purew scs Plinpes alg
SL)IgIflCU\ corn mi: ia plus salutaire dans les cas d f d1. bipits ao A
*mdttsit, ct touts les maladies du foie, de I'dstoe. dus in,"*
-eins. Ellie combat tOiciiquenictit' le diab~te, Y'albulijinurie et
ct rt I c dtaq ut s. ,C V AT flflE~ .Ea ft ft
I fQ" PRt 'Pvr. 4LJf 5LK 5.JLJJti


An.
Control
kcide carl'oniqtic Ilibre
F di: ch~,-au
i .caibo magc ic %(i~e
d pct vCdc di:fe r
dt. uioatl
dc: lithine


r Ie


chn EESVL A-*CUPCT ILKTULK.S U 1
alyse officielle
>lke par I'Acadimie de Mddecine
I'I'.MPlRAT'URE : 10I


I gr. 523
5 65
o r 450
o 076
0 032
O 210
o 027
7 971


Report. .
Chlorure de sodium
Sulfate dt Soude
Silice


Total av c- l'acide carbon
unique Ithre
Total sans lacide carb.
nique libre 1


EN VENTE:
A I.' I'h.rmacie Aurel Bayard
A la ichiique Saint lacques. 28, Rue dts Miracle
A 11 Piharmnacic Saiit-loseph, Grand'rue
A 1.a I'iJrmacie Lamartine Camille, Grand'rue
A la I'llPhamaie Alexandre, angle desrues des Mind
Rcsi voit
Pharmacie A. Roberts & Co
A lat Pharmacie W Buch.
cs iIi ;sg iemeiits s'adicsser .1 Me. C. Rose:nond, notai,
conceissioaaire pour Haiti


Hotel de France
Ehi~uni(w (h1I ) ijig t u, &Pdi e, $ui/vetai f/ri ((re A ig
o.i'inWilde a / I )wiane e l1NSPIT'IpC .r bous leS It'aims ei
1,7107J ElDE kBA'Aont la t'euluw/rplaon eg &M
's ntsIee (it ,%nccgs se reco'wniande pat- son instaladien s
F culisiwe varicc, ses prix Yder#s el son service irriprsl
Conditions sp6ciales pour famille

Tab e d'rte
Le wdi lde 12 A 2 heures
leosir do6 1i12 A7 fi2
~c- V ~--------


,rie


LE MARTIN


e. PORT-A U-PRINCE ( aL4




onunes et de lout premier ordre.


a6s et illico


tes de visible, de lianoailles et de Ndi


1DDCIS


et de MARRIAGE


SlEnYvloppes liles .-- io1L


lcac-allicles. --- BIoclilft
., Q ,,N d


-- mM -


-7