<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02141
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: August 13, 1914
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02141

Full Text
AM1"h/
SAWS@N2M


PORT-AU- PR1NCL9%"t*


Jazd 14 Aaf (A*4


DIRECTEUII


poftT-A U- P ItINC E
tT3 Vois.. .G.
ygmois a
1) 9 VA It'T E NI E N TS:


Un vois.
Tod~oi s
ErIi AON G' E It:


G.'!.2u
4L G.W*


TrowSIois G. m
L.CNUMgRo coN IlM ES


J.


".()J


'U)


OUOTIDIEN


8 ZDA CTION.ADM INIITIRA'tIW
a, Rua AO%6zigiflo, 8

I," annunceft soul rescue:
A P.UT.AU.PPM3 U U CO 35hMuS 46 Jegft&
1A P as:t she L. Maysae&" 06C9g. AR Tag ? og
& Lo oms a shea L. Maysace &Co. it. s*~sl
Ludgate flU
A 91aJLIN 4.* CheS udob mos" It,9* Jm saz w s
Strasse46-49
A Magw. Yam s: U sivetsa* Publicty Compiny 41 e
14*th Street
Los maauscriss inaftr~l m a s ent~ :

Abomuments of snUAftIwf 5'yablos fm~g


~I_ r---- -- ______________ m,


Dans L'Afrique Allemanle.


;g~frangalZ fno votlaient pas azzi.6ger Strazbourg


LE KAISER


SERAIT BLESSt a AIX-la-CHAPELLE.
LES DETAILS MANQUENT.


LAT.T-r.MAGNE RtVE L'INVASION de la FRANCE
parlaHOLLANDE.- Celle-ci declare l'Etat de sioge
dansles provinces duLI MBOUBG,duBRABANT
du Nord de la NOUVELLE-ZILANDE et
dans les ports du GUELDERLAND.


Unebrigade frangaise d6tritit le centre d'opl.
ration des allemanls a lulihouse.


La position strategique des francais est excellcnte.

On s'attend A une grande bataille en ALSACE.
Les Allemands arretent l'offensive frangaise.
LM RUSSES commencent l'invasion de l'AUTRICHE.

ia GQn6ral JOFFRE reprend loflensive.


VILLE DU CAPI (Afrique du Sudo)
On prtend que ls All mnands ont.
leadonno le port de Swakopot.nd
(doest africain) pour so retired
SWindh~ek, ville de I intOrieur.
FRANCS
Let armies francaise et alkimande
&la Moselle se font face tout Ie
ng de la line qui s'ctend de Ste
my, Montmedy et .Marville l'ouest
o'*A la troupe Longwy Verdun, A

Let deux armies sont aux prises
psque sur tout le front, et 1 on
pare d'escaimouches sur plusieurs

Das ces rencontres preliminaires.
Ol Frmngais semblent 1'emporter.
On s'attend A une grande bataille.
BELGIQQUE
.ooo Allemands avec canons et
litrailleuses se sont einpares de Lan
n, station de chemin de fer entire
L et Louvain.
a croit que les armies anglaise
tfnnsaise sont A Namur. et qu'une
ltaille est imminent entire les Al-
WS et let Allemands.
s ALLEMAGNE
Les troupes allemandes,avant leurs
d' operation A Strasbourg et a
w. Bisack. ont arret6 liotlensive
~suise en Alsace. Les Francais ont
tr le ville ouverte de Mulhouse
ttozn retires deniire leurs lines
dedtfcnse, au sud de ces villes.
ANGLETERRE
corps exp4ditionnaire anglais se
.tanche A Namur (Beigique) pour
i les Beiges et les Franeais A con
les Allemands au cas ou ceux-
0t Wceraient Lige dans leur march
i Bruxelles et la France par la val
tdt la Meuse.
L'mirautq garde le silence sur les
melments de la flotte anglaise de
""d du Nord.
S. hsit que la Mer du Nord est fer
a% bateaux pcheurs et aux ba
marchands, on peut inf&rer qu-
ScOntre est imminente entire
Bttes anglaise et allemande.
1eterre a maintenant sous les
SoO I 6oo.ooo hommes, sans
pl r ia garde national.
; OnInntl RUSSIE
an.nce que les Russes ont oc
at'ie ille, de Zalooze, en Calacie.
*l evasion de l'Autriche par les
t. est. dBs maintenant, cormen
AUTRICHE
,,.-..soutrichiennes auraient
S Miecow (Pologne russe),


LA IIAYF


I cNIlstitetir ailda-ijotirdlgiii pi1-
bIdi('-1t' *ie-tie't tl~i- efla111 l~lm-la tie
I v~ t' f ( .!t'thdam.4105les ovi i~cOsdii
litth',l:... lliraba-it ti~i Noid, de
fit Ze'la itI'd t fet u let;ports d u G ue
(lei Litid dim stitd do %aal,
NtEW-YoIK (Officiel)

JI-o1i~f~~jici. i ny. a enu ue des en-
1 c2 I I IIi r : k o I I ( IIt ) Ia VIi iS oj. 1. M k s

lt~ilitiirt' It! vontgtj l'o p&r 111)11de
uelte viii.: 4-11i- I'a af C.Ulnpli.


ga;i'i a' eteti issi~tit j~ln i tnl~ it- part
le-s I 'we et I.-w uijvisj',ivs d I strintlet

La liititlimi Istrtae~gitllie (I's lFrani-

I LONlIES

('ipic vpvlje' lie 4r D idi' Madii
ann'1iomw 'que I/ef/raw/I vi'iueliot
Ir(2'ap A r1c,at !Ivtie la vi ,mioiurg
'4 ?unveaii 14iie, revt'eitiul ie Hue
n'i';. tyrqr ~ aree une ?'Ilevir de'
I Ii.O().kk)ik lo~rs.ii 'h~e'plu
rL' pw d ses vUl'sseauxle jviterre an


'L'Offensive en Allemagne
ET

Le Tournant dela Fatalit6

LIAs tt1kgranmnes d hier appren-
iient que le Gantral JotTrr*, corn
miandant I'ailo droite dte ir'nrn'
Iran:aise, a dit arrLter soi offense
v\ centre Neisf lrisach et retraitel
#' a arrit're de Millioiise devant d,'s
forces ctrasatntes do I'adversaire.
(es mtiineas tidgraminmes annoncent
1ii(e les Allemnanids. out vaineiient
te-ntt do reprendre les positions
francaises antotir de MNtlhouse. Cet
atrrtL dans I olTensive de I aile drti'
le fracaiso, nous I'avoii pretvi
nliis ,otre t*litiott d'avant Ihier. Et
inouis la nmotivions par le renforc.
inent de la gauc'he allemande d, a
i).(l ) autrichiens depech~ts A so
-Oecouri. Anacutne notivelle ne itou-
iplit'en encore i'arriveo de I'Arin.e
.le Fraun,)ls Joseph. 11 faitt, dans ce
!as, stupposer quie la gauciho alle
'.nilde, dans sa resistancee hotureue.-
A Neaif-Irisach. a tud forteinent sou
i;. ,ue par le Centre. On est d autanti
itplus A Ineine do le cioire que des
1ep)chlie- nous a|pp)rennotit la base
Tl'operation des troupes Alloinanide's
,tabties a Strasbourg et a Neuf lin
s-ach Ilmine. Qtielles sont done ces
ropes ? A Neuf lUrisach se trouve,
.u n'en pas douter Io front do la


apr&-, avoir d&fait un fort dttache !J~vlU. ,atilcllCdes AIlemnanul4 P1tii e'end
ment de Cosiques. J115411 tiSrsoramd ap
S1- I, BI E er du Centre.
Co it', st ilti'ainsi reiifrc&, qii'ofi
Les d&p~chcs affirrncnt qU'uI tie res puuisse s'expliqtier une rt~sistanceau -
te pis un scoti soldat autt: achien sur1 Les C',m''vh a o(/e'l vIes soiis- i ~so)itdo d mine zarin*e cuibiaL~e dare
Ic~~~~~~~~ Vo eL ebe j AwvIelerre qvit en isvie- d are tieses preiflit~'es jpositionsS el
Laittaque cobinbne dk s Serbcs etci LJ1I lv"ib-.r. /iE.se'1! if>*/ 14vib jll. ,dt~cirn~o par Ia delaite et d~tao
des Montt~ntgrins conti nuc cii Ilosnie. IS(Wedilnce desc6tes d.~ I av'ifiqttc. i ttJ ut, Stibiteaneiat et Comim..
11 est bruit de 1'entrX die I'arrm& iair ctichatiteaaent, st- redresser et
serbe A S&:~jevo. c~ipatalc e de Bos-1 ")EL S meir taolidettietit tefl-e A 'enimemni. 1t
me. ol Lichidc Fedinad fu as est vrai de coiisid~rer tu'eIle sWest
m le. otIac urFriadf sI1tJlAiee, sur tin10 jilaCk) fklttiiht~e. Sut,
Sa si I .-.i~iE(il prelev'n'Iqae dvms /,s dlfdyr- tjjiis i Cstat 3ssi vrai (ju 011lit datis
li1talie derinltie raisoni A I .Xtriti ts'i~uet~i~' vtiF 'ies l fo drci~es tdcritsa hes qu(oj~t acc en
che du bornhrdcinent, p ir les v iis-! A Ile;iivi,,vv,Aw I e'L2U i iL52 JOi)tiela frcs #Cee atnt~avLe lul oft at
seaux autrichiciis. dune ,,ran~e u,.i besCsci. 9.70) ent- -on ont11ft ~ it,rmdone dii thmnial tir- u4e.t
flO itdel:iee dAmitvari. stir laquelle flts1/voi/I fli'rs. retuorc& e (t!Sa rosierve et forte
tfouttatt le dr.ipximu iialicn. i)Chit. ajlpilt tc par lc e Citre. quo la
RoUN IANIE tE gam-he aluemiiiciide a dtl dotlfrar unt'
L'Allem igile suppose que la Rod-1 4si heuretisc t~sistaiaice.
maoie va e joindfre d la I'ru,-se t ii' Les I 1bn 1,; Is 'Po'l p'is aban- Ce seralt IA d'amuletirs, une in-t
l'Auniiche pour luttet conti c la 5cr- ,1 i pojlvI'sFfl're eti~vre habi be des AlIemmizds (tj~i
ble. ),pt .Il tI)jlteWsyie e)ilt Ctii'it cme ua o cito, .inpdctaor
I1t'v-e Lite vlr'aYe Visigvuse5$ 'pe klt m ..itie tosoit rojettso all d4
JAPO N d4i'v nWIaterloo el- I.i,'rellesq ; IA du uii ai ppoor (aciitor aujx Fran-
A bord des transports japotiais. We s, rtv 4iss a-.ase I tw oClnie ec
45 0()0 hominics rt'aiteiidcit que lot ch/Lep viar derivristo.,'s die nivile- tournemin'~tt de St~rasbomyr, et Fatta
dre du d&part. r mq esmr1n ptre l'o dia liatic gaticle do leutr Cenitro
On suppose qu'ls opt~reront contre l e t'sspu ~ /leerie el a sotiliaitei' awy. Allclalatd-i,
port allemanad de Tsing-T''ao (Chine) l(Wl't -1Lscli~ 114ju ~itne i Si n)re
,NI NT It 9AL tan,6c. Aussi bien. le Centie, Frati
Lntaaodt~p.clw 1, QiiAec &annloice NEW~-1 ORE ;ais, sentant I utfaiblisseitient du
quoe les atittorittes td OLtawi0o*A Uvistl,!Ceitre Allcainatid. aa imisnedatoiseati
tat 1iiuit ieuj .tolls t-, Capijtai e.4 UIj"I~is Pine nowsie~lb'p~liee ,* -corntijeimi. e 'son oiTusive stir toute
de,,s biteatix actie~lflemeitt Sti IeSt- le TE.%was. dekIla-is. li PiErnuee ne la lihtiO.
Lamhi entdeft tieIa lk nteo d ian navire .. 1I serniit extrt~tneinent os6 de prt6
wnnemai A I eiirttte di I fl'oue.,revilmisle pvif is ieInvasion do, I A Ile dire tiet 1 rtlltat OhUICICO ltjUe deVAtat
Les etpei Is itilitaiii&S attactaelitt 1fa~jie. 7o'ites les fronlires de sorter do cette otrotisive dit Cenatre
eud un )orttatlceAIla rctraite des Fraanee soul v'ovseipgPe el nrire a)- Fran~ais, eta se basant sinr les rolli
f'rano~ais. Ceux ci Waavikiotit ct'rtaine Pite de j vi e h imntnes eotatres preliaint~aires. dvini lesquaol
zaeict pass liiitenbiit d o z-ojt!ss 81) eJJ) Ics los Irawmiaas semblelit i'einporter.
bugaLores avoir ocitit' Colar ,qtprv~e ii se porter. I,&s li'ritiilre 11 faii lLlissol.utiarchojr les s tv.ne
qui enj est, distwitt de V') miiules. de b'rance, at&seSCCmrs des urmeses ;neiats et Ileibostiii trancher to 'sort
Ils, supposciAt qia.o le gtlntatrat Jolr10 opv~ravsen A Ilemisvie. des ams


ll3ruxelles. Its essayent d'y parvenirl
iii tille ltilniwm sdo troupos avoc
canons et initrailleuses se sont em
part~s do Ltanadepi, station de chemnin
to fer situ~oeAL l'embrancernment
des ligiies tjui condtfisetit aui Nord-*
Juest A lBruxelles. et Ait Luvain,
mipr~s avoir quittd U,6ge AL I'Es.,
Ces six mille Alletnriatds const1
wlenit l'extat~intdttite des arlntetL
le Gaitilamane 11. don't touteitli droll
te clierlite A forcer Litego et mar
.Iwrstir itruxelloe.4et la Lroutedo d
en~ Fratiec, par [a valluie do I*
Mouse.
Mais I'arniiieedt q Allia.srani~.iQ~et
'.'I9ed 4ihuaehielit dte rallier les An
.1-m-4, estiat 6o aii Satt do Liteje,
I Nainuir polar s'opposer & cette of
6-iisive des Alletnands.
Q~ien r.'smiltera-t it? 11I appartienti
'nucore an Ojiett do la victoare do to
lo.eiuter. Ce Iitii ost toutt'fois ;5 prt6
to cas ou Ila droato Allernmaide
'eIE)miarait daiq ,3a nouvollto tentati
ve, di ItPreintnotit enta a-pjriso coinmo
)ti Va V"., (to posst"'IlerLt. Utwoelle me
rait i* toult'ado redotit~able tMt) jmd
ipie, sous Cologtie oil sous Cublent i
)imvrAlt ainisi A I'otlensive des Ai
li,44. le flaiie droit dti Cen-tre Alto
onanid, ;k ce momxentri-to(iranenit aut
prises avec to Cenitre tFrazacais.

Ott est done A I'instant ddeisi( des
grandes rencontres. des batailies g4
iitrales out, danis son dtcliscaiiwinoat
ififi ea nl. to (dtiio DLe..tiru totir do
i' Iloinino. tlpaiao~iissazit utie apothdo
so faite d'ie 1no multittude anhline do
vaes haehlt~es dana (des Otazags de
,aimi, et inacu'rant Itl somttflo aini. di
la lFatclieuie tt *e a ptzssuance
volcanique et fatalelI


L'aviation Allemande


En dkpit de leurs insucces du d&-
b,,t.les Allemands ont poursuivi l'o
ganiation de leur service d'aviation.
Leur budget aflecte aux akroplan-s
et aux dirigeables 5; million, une
,omme double de celle qui lui re-
vient en France.Sans doute.leurs avia
teturs n'wgalent pas encore les tracais
nais ils ne negligent aucun moven.
Alors qu'on hesite en France A adop
ter des stabilisateurs autom tiques
qui rduisent peut-Ctre le m~rite des
prouesses individuelles. m tis assu.
rent un' fonctionnement plus certain,
les Allemands ont mis immdrnJate-
ment les nouveaux apparcils et ap-
plication et il faut s'attendre a voit
leurs aviateurs faire de rapides pro-
grues. Tout rkcemment. des troupes
d'aviation viennent d'etrt crdes em
nombre suffisant pour satisfaire aux
exigences du commandement sup*.
rieur.
Mais c'est par ses dirigeables qu
I Allemi.gne a pris sur la France une
advance incontestke. Elle posslJe ac
tuellement une flotte de zeppelins.vd
A .4 I i .- I-


S ar centre, ce quon peut aores ritaDles ureadnougnhts d air,i.onti s
et dej'i escompter, c'est iucessadn vitesse. le tonnage, la puissance d ex
- inent l reprise, par le G ntral Jouf ploration et les pouvoirs destruzteurs
Sfre, c'et-a iitre par la droite Frangai font des engine redoutables.Uneving
I se, d t.e oll-nsive achaarnee et sanwitaine de ba ,ars. judicieusement r
merci. .ALtissi bien, la supiriorit4 nu .at s u le e uio e use.a.. t A
tneripio (uellet no manquera pas do parts sur le territotre, sont prets A
r-ais.... avec I appoint do sa reserve donner asile aux mistodontes. et I'
,t des trouptes noiros qui aclt vent tat major allemand escompte non
I'arriver en II tute Alsace lui nl-it sculement les renseignements
tera entire les mainis unt potnvoir do ;cieux de ses croiseuws, mais auss r'f
Ipndtration auquel il faut grange fet moral que le bomb irdement d4
ment souRtiiter aux Alle na. Is d'.* que'ques places, de gtres de rasses
tre capable do a opposer, avec WI blement. d lei premieres heures,.no
success pt~6cdent ou bien A Neut- manquerait ps de susciter en Fran
itrisaci ou bien autuar do Stra-i- ce.
Dousg. passe-til au Nord ver Sans doute,a cause de leur grande
le course infdriour do la M use et vuln6rabilit6. les dirigeables auront
sur lo territoire belge ? quelque peine A remplar in Lgr.le
Lea Allemnands. dansjI'impo-4sibili snent les r6les qui leur seront imp.
tW absolue d eonlever d-assaut la vl sks ; sans loute.les aviateurs franq s
le do Liete, ont d&cidb de la coia ausurent Otre en possession de me
L turner par le Nord et do itso.er do yens de destruction intaillibles.
.9 ..


a voulu simpleinent priessentir les Lte brig ad. -Aemsn'le forte d-
forces einnemies. .
U11 ttlgraninoe par sans lil a an- 2)0 howne.s, qu operatet ne re.
non-6 la niit dernitre 1pit a Aix cotnnai.ssmce sad E.t de Mulhouse
la-Chapelle, I Etnpereur cGuiilaumne a a 1di avnanltie par I infanlerse fran
6tcl bless A la ciaisse droitc. case rutre l'iutaelle elle dlait ve-
La dp1chtie dit que la blessure ..nue Iter.
n'est pas grave: mnais clte forcera le
Kaiser it gardtr le lit huit ou dix ,
ours Pas d'autre detail. L'A llI g s e' ptinquiletU sort
PA" IS de 1-Autriche don't lo,.te les fron
Le correspondent dti 'TempsPs A lires soont etvaliespar les Rasses
Bruxelles ttltgraphie ui' on a craint. O apt y 'an million
ces dernters ours, de voi rvioler la On esime s tlpes r S
neutrality de la lollandoe. d'hom,,s les troupes russes qjj
On croit qute I Allemnagite, ayant on' dejiti travers les frontires au-
dchou6 devait Lige. ruve un autre trichiennes.
plan d'invasion par le Nord, au tra-i
vers du IJimbourg holladais. PARIs 12
111UXELLES
La llollande se dispose a deaan- Le Gea.ral Joffre a repris I'of-
der 6uergiquement le retrait des'
troupes alletnandes campdes sur ses fensive.Le canon tonne sar tout le
fronUtre. front frangis.


r


2.00
5.txo





LB MARTIN


La ConIe-Fre-ii'e pf-irFiodque de la Paix L'eamperetir~iz1aizine

ell Alsicc


WMIC4ences, it y'aautIi.,~. sra.
clier lebs mn'vot',.4h t~a~tl*l

devoai..

dro. I acco[Illpialqs"ei(it.10j1 difi tanI0.

* Beho Coll-ell2 Ido. S a' I i5t 5ra ; lit G I II

161(l ievsuilia' act vls ichi 1 4):14K s
lafltd 11'(iissa. ci l acs I Wi.l,, 5 14' J )II is i! tI
l&i'. iIit for ~ Id ilpl t'u, 14 -id sw O i'lt

iEtuts. 11 ifaliiIlxoa. 41,011 5i1&* t ti,411 lilt
Igu'aati t* i p-mr dl~ lk 4 I too, v filti

fieUl ( ttI 4 slrs. e.'I 1, flt :.I (*i V0. u' i1
"I'e ll t~i l h .t~'4* A it p o.-~i.li .'sId.zi -Las lra i.

IV? IiS- iiiio'l -it i ls's r dij i s.ks
C3~Is~ (iVuia dIj)II I t5.i de. 4s

tie~ 1t.a lit Cs t i, 14ilir
d o) lit itt yo ('s' liii 1 il ;l ot.I iltl! )I- I- if)t



vi 41,111 :aiai" I' I k iii 'o 4
C -31; lo~i 'B i- ipr (I Wi t j l I' 1 -i :k fil I V
trcs)lls'11lC. alix ( .'!i% ,if I., 1i.tliC
flit -es it. -7.10 .4


~I ; __L


p I"%.ii~~No s EPxI 'nvos ale, 414'I s'sii ofl di gne L.esi is t Sii PAlI ,%l 110tiA,
P ~ ~ ~ ~ ~ ~ Nl!slMd itk otil ~ JM do. Ihtti:Ik e.:brit ldatis la rue' p1i-iiTiale de willtut
b (th OI,4d~ttla wnlevjl C ihi5lc suiv.il,1I:a,:la ts'e~~nu breux etifaaws '4 iit p )-:Cs ; Val
IllC~tlI~ te d'Itwk eJiroljtc ulotaw'i., l wa 'e* des dsl'peaiiax :a1I.invaI., loalr-',i
II O' ~t *i'5 idti .,flatt we. Cette Ilaitti, i aissaaIpar lIcLs atl II4 I s w 1Its ("soi-
Is1it cs t. C cimi)0niiaami imal- d'ii tet naissentol rp men 1.h It's's. S.!J
15.'S itl 4c' stIriae.5j)~I(tS t~i ~ .1 Lo1!I iit)ia l~o iii I' ':Iir S tt l a crieni. If :jrr as I.) Isic., I;:I,'
4 41 1 S -4 )*I. ~ :L 4)_*ciqt- I i e 'c 411jiat. ttilS luaw le's Oil, C" e ls t s o U 4, IiiiiiS. sa Ils.
f.4 i t" 15~\*1 1110C t 1i alt's or ol e vs t*.t% av illmw .u CIi t asmisou I.deu eI''i pal II t cll'o eall

410111114m C.415'.t11,g. aiie1'ie eadataittll ~~.tSe [)[*() I istlia dT JI'jtiaI." timus avoii. ot'i-:,01 '1 ot)I
$410 C.l. IL't~IS Iteitt i S CI I hel ear stonnant base S atil- I ) ,'o ;.'ra rlow r, A Ira~ei l- llt Is' Iii :iAA I s11 C1411-11 i11
111 '\li'CSZ' il j oi eiiitt it iltertiati(. iui \.s, ,s.4 01 i '&A I W IVCC ol Corle, 1;1.iI 3''i" 0! S. 11.r-I~

-~iiui, aitei alat W~ IT.401K Cel 1i cm tssliI p t' iij tI. lolit Co~ll- t at s )iS .~'i t'''11 ~I

S tell fi'iii. iiS bti l,,,tifitLata p.. t'd pea1) i,0 leti1.1tO paitiat sI1titf'
a'.bcsts' itiil Istie. u il.%lijI3 4'tlIt )(SIja lfII-rSilt'l, a f1.1 r I) iiLtst) tt 'h] oaurg pas sit. c .00 ito afitri:
alilj11 t Is m 'i. cos *S tl meic;iui voi rrwi~tT4 1111111a tU)CI tliil Fut iet' let o I o C l oll. 4 IVa III 411o111-i 41 aetti'u IC
CsI -ttti, I ttC ItJ~i. lat ltajo ~ ~ t.l 'aa'aoa i: ii ri-sgiuIa'c
cias*! Sllsa~ljol-~l Ite-g lIio, jii's eabt tairet C ItOI[i~!Siioi t' ilis A illa'.i~ rlu a l
volisl'toiatli ar lls. t 'ctaiCar itjioa iI *!tCAs1I cIr'BJ i.It4ta'.oi talsI. 14 I5'rdj ); g g j
11, 1ci les iat dI.! t itat is bases s a dja ii ttalSI' t lat tS -. .'w*

P Id enI _\j..ii i CII csC'diia. .*~ a-ii ~~NT.VJ;s~ IT'S
P''*''-4i~i ~ .4 oS di e xst.tes (to se I''jl Cel M'tIMO C MM-lt RIt D- WI
i..t IL't 'I do J 4.Pja 19W,4,)11 silt- ICItL' 1 IrcmI nze.ait" 'o ;aVleik'sM E' T :K-'_'1G1Q,.UES


but~~~~~~~ .st l.~t~ tsaaa~s~ opu.l"a' Ion a 11 s .:4 4i. aS tEM INA II 11,i: a: : iK'

(teIs it! St lit :aues. IEll voici pma'tit. i Ii 11.4)11 A;t' S111160 L -*Iii \u~ 1 I

ci~, u i. Iici1es fI I)u rIsag 4D ), 11a *v 41 1 1,1)btruiclie, Il:-,0Ll il .. 1

I-t (.si''iii i l',I'Is s.lo IIC l't P raa~' .ai*t-. *a iaiac

II'u li ****r C o ii I i 'it-1t 4. x &)i le. de 2's.s( tIca iIc ''it 'a 1 Pi I


* lt*., IEt..!t- 10ithilt 5ots iils tell
1--i I t s'I h It I !" I )t P' ld l "


10111.111 CIIch ste I .it ii SC
sro i.a CI 't'i'e 'eI cii


%,I YIt:t-, Ito Ii I. I ,.t aI" I i .I


diant qt';'a ich 0,I'i rUmtI.I
jeuiier olr..-,i jo.tr I 3l :I t~ iit xii
uuitoriie&s tautlrt i 41' almd r
lives, itoti el'es f at' 'a va'rs St
Ifinnolvi. ......... d


fiv ~tIic uis '. 11) tLJlla l t:i-''. l. 1.1 1 ls s t a' its 1111 in t'e sit t liau Clipi %I Ilw Ii* 0 ~ ~ tl 'It* Li IsiI
Ser' I ~i.'~''s iis II W I" IX -.. lt,4: l 11 ik.'It~ aIl 1111-1 (I t!' ait Ici x 'T'aIII 0 Jls I I *,I! 11 'Il 4111 si-iiC.
tjlt~.~.lil 'i-u I ~ I 'a .' '11 ~~~ j5 itta'. Ifll Vo If. I aa "Sl ~I I: II !i t;it. I I



*'I h'ts 11',s~n ; i. I'l W tatS Ik Ul ni-1 s:;att alla I le l !,A U Il. 'IsI If 4.--1 1 a I r, )Is
1-tJ3 il l *Ixs 1,1 M s..\ a Iras (II* A''5." 's' *, *'a ',' ti' t 12aliii~ .ti' ill I iI I' 33 II 14,11'i

4111'/ faw'- 41', 110 1I" 1 O.'il I s iul'''ta iataj IaA It. LI 'A litIfC l I

titl s I -vlla (-I ill~isi -i .s'sI l ii's I.... i-es vtj m laitI ha ilr I ta IIIs sic j i ll"'a'' tii, I ~ t'a' 1' '711 tv., lll

114)11 4141, L". 11" c.1\ oI' I' I tit .1 osi'V ;t faaa t'.t'ii r I wt! (he i i~lt l tilc hl ..~it i a I Il V lil 'tat 41.



P o~ll, I,ai si" I' Its~ 4.lv Ill 11 ;J. (L Il *ts'.' it11 'il 1..0slt C i c I~


.1'~ sI t rI' slit s'I'.I 'It st\ ~ iia l' t.V'I. tC IC~.ISc 1ae' C1 Cwllii Soi t l I a



fitl tl~ ti It'l Il,~ i. 511 4 st i' 1 11 alpilt jt ats tc ifot' tI oat l 'W I ,) ill ill'l'z ,fiat -,
(at. Ic ils tI -.- Ist'- titata o i 'Ils [la'e sa l latlila.), lctie a Lt a~teiaac ~ II:aa',at.pi

Itttt I' si'ti t~i11411 1'~ "ot'' sisit I. itt,. *'sMA' tI tt slt illt I 'liad1113 I) caat I P'.0t s1u1 1-.1~aL~~
4t'4I"'II"~ 'ti.o' 4I~s'~sili I k'i' i5'l Citt)IS -,.' (pi':tS." liIt! u tjtai, Sl I tP i-lla'aii %0! r t111 1 1S
ICs tit a IIi ll I i 1 .1 s' i f I I Ii Iau 11*1 Si tac l')d.t ii i il 'ttiS J i f I i -N' "1 1111 a ~ alf I~ tiI
ui~~ t'tl-'(1'ts I" sV ,Ii tt 5tlS ti I rIs UI Ittts' CI kl ~~su)i~

lilts I s sAIt' I s it. I II II II- ls' h' I A 1' i i. ..s goi Itl s ill7I
D Cs a -; S 'i iata I i ab 1'dr:t'I tI .eu caici" s o il ( l il til e slt'l, 1.1 l t ) C tIl I 1 'a l :Ia 'I :1ar
R 0-1b Ii'. til 1t 1t' i'at q It Fit arav n Lt~ SO~litlIi eta Is alit-b411,11
lts.1j~~leiiiLirtit It' jiiaatiiiiatt(I) ditl (ilt C11,~tuu~ I. I.c~" Iti IA iuti d(Ilk
IY~aliitts...' hiir 1:13 liltIt.i
~~'OlL'9s~~~~~ ittltati'13t si1111-- Coioa1a S b0z J4~ 1n 'ekr 1111 tV a 1,il rlliae ii t
1*0 tot 114 racu.. Av. 1, 1 i t' il s U

fi'elit a.iLatiIla 1setaeaatl a'aleslt.c -s lt ti ruI e uit d es I I1 01 I'S IiaI Iur t1:1r-1
6(111:11~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~d'v'ne of kil01 lmt I i 41- tts( I!I iedslei I ilt'. en Sa e aCo si aie t )italer
* Ill.p ilq () ; N" I !- I~ wOCi Ill'III Its imorno 111,- abotanes detail Itelarspi S~l p
Etit- ks. saI*IIt 11te I a ItjaInsi a1,W 11tio t ~cd uta"'sl'e C:ap e t I 'ts. N tsv
Mals~~~~~~-i It, )Ill' al t--11 11-i, 1~a -ftDeatLua~tm re c


1-011-t'I~t)IIa h~lM i ai', tw l i'tI ct ti!tavac e L til b Ia in it 1111111 CIMa It' *. u 1111a IJ
tie[ :;7 ate I'.tl~ Ii tI,: tir.'It -v tita i II' sis tavi to coitlu Sic i'clira 1,to p~en~ue
&~t'uiI~tI J'hti isl~ a~l al ~ Jil J(W 41L- ki-4 Pit. tic fh lbI10 ii ei's taita tIle Itlt I 's, *ta trI. s
!* da.nt quee .'Is stoiti--; iasialts.1
ve fll(.S UIt" III,.-t ties E'iis civili e tt.rcan / p Im Stil- Io lercailS pool.~t 10-1 Iis~r a.
fit- su di e uc p de plitnt- en e.tl -w lf 05.ua Il I'uisie riteurdic'lulla zIa.MI 86 advul t~it U IC Cl-IaStfloJill dd I.) I .1sc1O~
llmi%, CI Ii, s loault- 4111 Ir-iI'4 i aau Deucm Iat'S d'Ua11Vlei pose, 86st Zd Valore qual'6 aclam le Coutr W. Pers


1"Ar le L.)' u :,' ',,/, / -'1,i '\ ,, d
li gtie ho i a .- a .i !. '- cI.




1),:s 1i tit N iiL' '::'

dernmtre-ai it. IA15. ;'aido tom s1'
hiIs pou r N( ) i i t,:tc dmis I1a,,,1
Qc C IIe S'CQ I.!.


4,'
III

5'


It
a"
'a 'a
u-A


Le flp ub'sic !" I -I ..I'1111 It'0, 1

lilelli" Ill. -I I I
couralnt .. U '- 1 i I ..a '
d S'X clit 'II 1 'I11'1'1ii
Ie, Sept C, 1 s1 .- 0 .a .' a
des, sol I'( I'c I!.I' '

six dollara. i' : aJt.I -,:t


1).t 11s %~ .1 1.11 ': l I 1 -,a c 1 1' !5aI, Ia
es 13 Pa r oI cIIIi...a .- P I a tI a'III a2I.
ces dcs I[ 1, 1 .) 1 2 I1a t.. -,IiSiISl- '
et Celleit)ll I ; L4 A (lda 1b re
des Repre-cLIL lol'III..

Le Ih C.L tI c Pi' i I lit I I do! i i i. c c
Soir, tin11C A I,- 11-t SLc i. IA1 l 0-



P~our as's):r sint ['cau esCIac, Ota p! uS
exacetiemeit a ci dcI .L tIn ,-c. e
qui nICst p.. 'a 1 I i lo t!t ..Jl re~ i j',e,
at faiut utrc I I, i



Icries, 11 v .:it a b..'.tI:,oalp dotill ILitA;

rfllibers dc Irxi :--S. 1:,c-i.c are, e u e..t

tes plus b '.ItI\ .Iues IVS 6 ct'
rares ile cp'.~L p.1..pr ciaJite
des rnjla.lue-. ea:luu
Eli A~i-i.1.:ct r, un ;i .lceil olwv,'
Oin~kirk. t'..31 p.."c 3j7 j)oo r.ai top -r
M. Strelils. UL ,Ii itlot b. U\LIIO ~S S(S
vendu 12 o000 ituic" till loa-oi icI,
Pornos aie. t"'e i it, t t.2 t..hei,&s
12.SOO t 1i.1autILat ollct IS 750
francs d-atm bV gc-r .11 Isaml. ~...1, usi
ViO,, Ier Iii.hsiI'.'.1 lqu.e sotn p'oprlc:
taire ne VOolut PA".S' 'Iire. ci Uni
Ams.ricain ,i p.'s..1unas~aint bernard,
6j.ooo frazo-s.
Enfiti, c',,st le p'u i tiiste. 11 s'csi'
trouvi U i i.)til irc. .A Ui.'drc;. Pour
offirir513 iu' iIiu~ 2.0
tratics- i'Un tiei~t~i p~to-,UIat
horreur gros'.c coin ne le't dscux
points mechanic coml) IIC lli Joquct,
et laide coinme un crapaud.


I .,-I' iiaa c 1 ur ULi o m
A\ rt'th cr. comaks,enzf

-Y u Al I s.. cr a Atit l'a~



h it~C ..cautairedu

/1, ''' 1; v duesoilts'i

1: \IunigncczF



it'



(Jbenlir r






pr 'l 1 aLIneI i rcU s apro
o iL. Pel[It N d pulem tact
aitc iJ. L i) u:paates .1~),eI


It c-uii .el r.ciJI Odei
pruvnt4e, por cla i IIOUcS
j1wc tl .aa Is. L e jiilflI$IC5
Ill l.) Las k' U lC Jr-4116r
ULt''i du C V111 dcs'eflr 4
WI daU t lL.rols de iaco
0,1ut IL tc pa';Sc~



pro iai s &iacuitair'e~
pCu ti'J. i e 0,11C c okPSP~

p vsin Ir Catrle 14jkaVIVO

tI ja t kLias aI i1'er"l bt

JUSiSl 4)IC It\LeOiSC


qaii Nr~ ~osubJ010


dJu Iibi- t avid,
. it ip.et. bi





dua F, LL j I C -I O-
liIt i. t it


111' I de,, phrases.,J


(I ;; t;ic
'.t ~ ~ ~ i pitiIcC' Ic~
pi):*.; ui i v d,'4I:
Ci ( ,s It ,v1.*

p.)r Lin O~lritwe deu

t ii-r.&. rip r 'ia Cf

:,) l iii p lii. a iii d,

N s 1.t ~ dais zalt ;i



L uj ii lit adue d,.


I I a I ,3 I IrIne 11 :y





/ La. ti ce du Birm


i\iu it Sitl a~








~AV~reFOFCI


Poedlio fa4ie @t des
uttrifsqua produisel
I ~ ~L'huile doe oi
, ,,ust reegnuepar aute
..ie6 comm 10 Plus gV
'I ~ d ~ .jtiefor"e duami



LP EinulsioJ
I Scott
0
wt t lhule de ioie do mnoruo
ph16e cetifiquemflt pour,
rw uDedigestion amm6diati
g est al agrimble &u coeur
%Wjorte quipeut le prom
Riis4e go do ne6gale LIS
SOGN SCOTT pour donner un i
be. at pur, daes nodse fort,
Iblss, une chair solid ot
ftke; St i no continent pms
@04 imInarcotiques ou at
- ir6dien~ts dangereux. 11 f
fle at reit le ystime an an
soy eru ctain& qu'on vous v4
SCOTT. connu dans toui
uuonde par I&
quo do s& quint
Le pachour.


f EN VENTE Cl
TOUS LES1
'.9 PHARMACIES


La Premiere batai


Sous ce tituc c'mtiit) Q11l(i

tial a ruI t'UI)I '111 ite.h-,
jouriiaux .et revu.~-, lli\tjt-I il


V.'- bore assiduunwauit.ti--j-:ii- 41110Si t 111-1
pkla Cettaitt11a 4014w. fa' is itrjetf 4t11a
que ni PAg~e ni td--- a1in-b ic, jiminu Ii
L:anicieni onn~n ~ taa Iia)Q'l
*~~p~neure tde gin-i r., Nv a..xpjiatieCW1
toate franchise sirl- es ph~Iis' ilijit
'4'..thit~es questihi t', hd Ia 'aI au jtitiJ l
WV su Farlfl~e dIIIStTVIct,(t- ala'ux aLP hii
aizr 'orgainii-at'n t Iei, ol)lt t~ai t!iC ,t
cavalt'i'e, sil.tit' Ia aplSlj)Iisill. S1. I
service. d'tat iii;tj an ,ail tit 'ai
du caractt-'e lt- it _It--; clia'fsetc. t.1
i'On a P(ti r t1 -i !wiit t a it 4 lt(l~ i .C
ces points .sl 'i ika4t'> t siet ~,t
Xdutre'i mahilis di~'tdaLtti
rQI)0wlI iwi ti-ijiI i i tt4a aitorinta',-
Sit iifpitrtlale nun I to) tli no Iit I 4ItaIo-
tNidcemeit ii'it..Ia, (ciiis It. IS
gulerr'e. La divcr',,itt1 des stijets ablur
tdes damis cus a a- ia 1) i cuejt ieIdui
Ia leetit,,re ui -ii t'liwiaiLttI i'-s tie.
MAktseIitcare factje -t agit cable. Mais
dtims )11 t,.1j i i 1a a iIa n s oft)
rues ict de sujt4.tl-, I autcur i' i.. ter
rii~iii varite, ll -, a j~j j u i'ii t tra tde if,
loUs arretett', t111. 1-Ii paet'liiu' et saij-
co'tred'e, it, aIaphis lliteressalitc de-
Toun .la P,'emioire baaialle Go!
i1Ous sera tine ca)LCsjj)jjtde repren
tire Celle (jIC leimus aia is Ofitainet,

trop bietiveijlalits Ielti'Ui's IIOUS 1. e
Pructient d'avoir laissi'- eni ausjent.t.
Chest uie grosse a it gave questions
en etlet, que celle 41S' Sjivoi1' Coll,
maent s'Ouviii'a la pl'ttcliale iu-3 el'l'e,
de quelle fjjf LIt les deux advetrsaires
47Y Prendrotit pout' enigagen' et croi-
leri10 fer, et Ce qu~i pum-i-ia eti adve-
hS.0011 toutes Ipro1)abillt,s. 'rout
ceUOn Peutidire'tc.L e suje~t rlt
OQ'ijemnieagdans la catdgorie des
q hYPOWetio~: inais C'est une raisoti
4. Plus Pour qu'onll es passe eni re-
vue, 5ans en Oiflettt-e tuCulie, idili
46 bien S&VOir d&avance cc (luioflau
WtfaireOOet it quomi 1on davrait
Sittendre dans tou,. les cas (IUI
P"UrraLi~t Se prsenter Sans doute,
cela regarded Plus Particulai~mmerfet,
Sowntout A fait exciusivetenet nutue
Nat Co~mfuadeurnelt et notre grand
ridi am*, et nous naurons pas
"''v Crfudantip PI'ltention de lui dotii
"rd"CDS COisIS pas plus que de-s
'0iaeens l, dartsutieI
4'::!:crg iecrre CIMslan~tre. log ChefsI
fttare wOtontPMsleurs, coudies
16 be8 t ne aunt Pas tellerenttntA
-4~* 4 Ioi,,=,ann %at dq aI
9wt~ t quo do La


47 ait boni de pr~verur t-rte et I'-utrt- notquati-o c veiw l-. en a-I,', i'i't
des cons*.Juenco.s f~iti~te c~ni l eI ;I!:.
raient entizalriti. twijto :,I~ t ,,-in- as's.?41,'- 1j11sil i. I!.0
b ~c i, tout 1 ki1p Ua-tzila 11i,11 1a;1ac it 4, i,. ti-
We, et allsIott pi,_ Jl tit ki tudiaa. ili
r'e.C'esL ce pim ha h lit I ~chaditj IS.ti
vent desquet-s iaaris 4,;; Ii'te [fiet-it ltlAII
ipar eervl~es xet y I *- iI,% I9

at do M ke Is c ll I : g.It'I4ofl- '' 1,11, t
s d gois et lI t! gkit'ia ja lllt I, aI.salt.
w as batte, vC c it a-di t c. I
de tout letir poliva ir him Ijaoii ixla
00" voire uun oon ijttcIls' i.1 in oolvcInit'ell
pilum es iiivant it ;'twla' ita itia k('l I
et c'est filiid.eviiu al- 4 aa itnbi~w,uaI tj, lA,14oiltxaV I
So11l)Initimix t a:1 I s la-*I., tuIt,
riI-d s i u ti. Ili I -i tsit, I, I' -)I


priori hIl I a(W biit 41i l'it w;i.- ., I ill
pr4 v(II Oa it it1al.41i'ai. 4 jiam., nlfi at- I:* '-_ Ic/ M t\ 1 1. 11,
VU iat! 1*;laaI%(i.a~ttIt., I I tI., ell it II I I I
que t I atI oI I I ~i i~iri -II ,.*,-I ',I -It:t 1 1 ,i I i M I, aI( 1'S:

mdre. *Aes iiitiuvotiji~it- it *i-i i-i! il[ ? II U. Lit \ lr
iUL- ftilsicea. *\Al i iiasiI 1-!,,- l-ii \ 1, V .
sanfg lt1S'4 adiI i'5tii.', tit ll, a \~-
to i31 I) anti .; 41 ,I j II ) Ci 01' 2 I filI

dt*aj 9 i Hfii j 4 Vi.)I w 11 I 1 i t 'l l
for& pautl I' it .t i. lb-i U




ill! jU t:011'0. tt
its


atta Iitt t t '! I .1 t I


do 4 t thai J i it I-I aV.,

HEllilt plllJaiitli't I)

4011it! Ii

ttI t 'jla Iiit~ii\11 it i t "l I i I 1 Ii.1 I)

Ilt I t'=lit ii Il I I


i t i-Si t -


Fti'~t Illt I ,.i






t s ip -iI.'t 1'i. I 1 t 1,I t!1t




)Irt,. lit t lt .I-I i t
I)le's ji a' l pI I te1i tt1,il


J ill'It iI a I li Itii "\ it i

tifi i' Idvers l .e tilta-,! t I ,it i~

Il) Vl is, e11111'.0lit la' ii pt- t
:11-t-I A1gdIre I,e.'- I i*-I I Iouas I I

Its( sorn' It'sIJ tie A 1j, It Id it a
olnit eIasrl a-t I it* a1 t'I1 :1 i ji-1
(111 d l itI'(1 IIS I I t'i ht I10 t,


pelin& te it (X I j) tit*'t p i- -,til. 1.,rtl11It1-,
preu letii-iL ic '!t ,j.t I fl(jillf I CI II
dt puit It nIS 1 ~ji~iT. 11 yt ,)tiii -i\SI I t iti
wretit pour v,14 I)MItr -,ttIt% hi F j
cIace giiit- dItmlv' -i lit I ,i' itit

Iquderataiue tie frt il, ti, i I,*'-a Il
uetitii sun' let p,4itiai c ir-w i tjU iI -
niovsels, e qt si Cd s114'O(Il avepuii
non mo se-,urueataju i

or d~aIe gtnikraltQataI.hc
Laistir Vloquel rep-iifl eit Ia l~i4.t~ tI
reprme l te atPrewillrembando le.wAve
uedtazaine deCoP111,iiit /,l
Alleuands foriajerura tu- It-wio ItdaL-a
(uD ais e tod e t411&1&J kzmt eLl vo ,

InlUOL uie R; arwle (XUAitU gau po-i~


I'
pta 1
t..* t.


I 1

I,,.

.1 1
ii,. flI.


it-i
- a.tU


ga- -.-' ML


Ltit j- \ S



nil $IIt I I i~ I IVI


I mIt it t jt:P 1'. 1 )


BIOPHOR.Ill

AA 14 dosxc dtit i se ci i sI t, a, c

"rpidemenl %ntt Ic eC t V CLt.
FA- IRAD.48, R~at IAV'sa PARI





Pataaan
CHEZ

Lft)NXIIW SOLAkGE

Vicrnnent d'rriver ra-, led
tnr~als dc tk lL.C-, ,,r n~curs e
tous les 6otlts. J


-. ye
I 1.1 IX
I liii
~til II
4 ,~i, -
I .t


Ir I




rour manages,
bapteAmnes., etc
CIIEZ 3AD)A31
Webly Pressoir
ground Avenute JuThn PRa~wn (Lalue).,
SjtSi cirs #4 wi*vi'e'~.nppes. uirgen-
~(tpolif ei jf, Wi, lft~ fltrcvsle, Colt-
lum'e, ev ,us~1',I it) uwi-el/eteni
cheties .,(wrirt's, sn Let;ATio.N ades prI&X



d /)tl- NE STOR FELU
chatL Le Maiiretauilleur avantageuse-
I nS.l e!C011111. de toute la Rtpublique,
vient de ransfkrer sa niaison de la
rue dus Miradcic au N- 179 de la
Gziand'iHue. Oil trouvera chez Jui
Sd'61dgamiu costunies coupe arn~ri-,
caine et fran~aise.


E. IIODELJA
-126, tiue cau C(entre. I
Ancic. i i ,I,:T,: jc i. *o,, ,,.pruit.AntrophjqiC
csv.AtArc.tre a:iut us dc PAris
Vi, iep" Iv ,(.filr an y~rwi d chooi.x
10tc/i. s:40 o 1(11. cast 1S 1 U i' pacts,
:hevioii, ctler-1ctal r euLI, etc.
ti Iicon~uie'lt'pri, ,li~t'rmettf 4,S asa
de cast ,pir, /' p1. 'I I a ttaise et tde

CteS. I ( ''oll, fI ('U,,ii, .1 t A I#yltise
et A P, ,wi tue fie Ia i.',rnaitre perfec-
'01, VP lit) a /"I PU 'sto, h ',aecti 40a e aus
qj'S oimdimr. Tarmiticus abits car-
k~,etc.. et'c, de was 'gradeb.


ALA 1PI(4tJIE
3, Rue' des Frouts-Forts
LQuoicad 1ere. Mercce'i. L sten-,
s ties dei i,~ cige/u. kerron nerte.
F'erbluitnlet Artiic/es 6mnallls,
Artlic/' *s de maaIvie, A rtices pout,
1 C91 01ieu rs. G(;TirusswrS, Forue-'
runs, (Th atdriun ers, Men uisters,

4 ~Spt'c'a.itt's Ih;le la Maison C-
m ueni tife /'ptlt'ti c )/imarque, I (es.
I ein1u ic, (Atw-re, L'ssleux, LBar:
-es de let' puar ofstruch o i,
CIo us.


_0
U.60




)71,


A CHAPELLERIE
du Louvre
P)our e d'un materiel moderne
est A n& e de tournir A ses clients
des tr x l tIg.nts et soign6s.
I.a rp aon de la mason n'est
plus i fire et rien n'a change dans
a rem i uable organisation.


Laboratoire S 101

PridparatIon de toutes .ms 'Aft
et it jetables
2 Mk*DAILLXS A L'ExPosmYox Dx.SRjUX3UJj I
AMPtJ1Lfebd'"~u de wSler Isutioniuqes seW 2
L'eatu eiit jter que riOUN .MPloyoUNsa oe. olghli,*f
&I tie au-deia 00e Alle Ut, I& Uoaak@. Now.LMss fi~b1O&Q4j
wetuji4l ubselVM4IlI ul U(ICie~s ue 16I~ too lb.asbounajy.,
L'.au 4c ueieuarjccto aleuoit *Ire t; a~bneeiju f, .. a
Lorsrete htorapicutquWS. Do nombroailoattea~staton all Vn"
Drqo'o&S pributs u t S C003 4000meOJoe rdsltaft
SPk;CIAALTki: Serum nonvrostexuque.
Le. Serum reguitai-ine lea change" e nusras, 1 a6
isucces Gaaas &neurasth~nie, I& iubercula.. se.



Soulrit" Jeanne d'A

Bassin de Vichy
Importie pour la premiere fois en Haiti. l'eau de la Sourcej,
est la rneilleure vt ]a plus efficace de toutes Ift caux du busj
Analvs~e othic element et controlee par l'Acaddmie de .44
France. elke est re .Com-mandke par sa pureti, ses principes &1(
rugineux comme Ia plus salutaire dans les cas de dkbilit, corn
matismic et toutes les maladies du tole, de 1lestomac. des int
reins. E'ite combat 46nergiq uemen tile diabkte, IFalburninurie el
lions cardiaques.
L'ESSAYER'CESI LA[)AOPTER TOLIjjOERS I I I
Analyse ofticielle fi
ControIke ar iAcadirniejle Midecine
TEMIIERAUURE :100


Acide carbonique libre
Bicarbonate de souae
de chaux
de magnesie
a pretoxyde de fer
de potasse
de lithine


I gr. 523
5 645
o 0 450
o 9 076
o oa 03
o a 210
o 9 027
7 971


Report. .
Chlorure de sodium
Sulfate de Soude
Silice


Total avec I'acide carbon.
unique libre
Total sans I'acide carbu
nique libre


EN VENTE:
A la Pharmacie Aurel Bayard
A la clinique Saint Jacques. a8, Rue des Mirand
A la 'Pharmacie Saint-loseph, Grand'rue
A la Pharmacie Lamartine Camille, Grand'rue
A la Pharmacie Alexandre, angle desrues des Mirn
RKservoir
Pharmacie A. Roberts & Co
A la Pharmacie W Buch.
Pour les renscignements s'adresser a Me. C. Rosemond, 4otaiit
concessionaire pour Haiti



Hotel de France
Eltuhi hn. t de fprenmier ordre, situe au centre des
proxirmite de la Douane et dessertvi par tous les trains de kn
L'H u'lEL DE FIA NCE dose la rdpulation eat A
des annues de succds se recommande par son installation m
ia cuisine rart'ie, sesprix moder6s et son service irrprxoW
Conditions sp6ciUlem pour famlle

Tab'e d'h6te
Le madi de 12 A 2 heures


Le soir des 6IAA7I12


I Imprimerie

8, Rue A mdricaine. -


LE MARTIN

PORT-A U-PRINCE ( HafI14


- -. l -Y


V~3.~kil r~mwbe&mi,4I


STravaux de ville soigns et illico


le tout premier ordre.


Cartes de visit, de fian~ailles et de N W


. BILLETS de DACJS et de MARRIAGE


Eldles d le ltesm,-


Envelopps l31ti e ,- Ci


Trails Placards-allices. --- irocli
- Demanded Cataloues et d. Li


.6re
.60


.40


rip-% I'ul raA


- -- --- --------- -: --- ------ --- -