<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02117
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: 1914
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02117

Full Text


Mm-


Wa- ) .
Ali-RIN K


~t5NG K It:


0


0. 2t.2
.46.00~

GE. 8.100


BltiBo 13 GKNTIMICS


j


W)


QUOTIDIEN


lit chef du Pomavoir Exknistitoet, 31FtisaP.,,; hart ej'ilfit /D:?rtiiedu rCoiss'u! de*s talent atteodus~firent mane profession:
ol.do I1a ConstitLution1 Ire pai,&b tadiure. pmicetto dismoii 4!.-irns S.juv 1I E irt. il se reltrardams de fai par laquelle iUs dcaor
l'seion u 16iilior, Mi.Ar4/ trequis snait icb'h'e os) Ariieneuite. q 'Ids avaieiit 616envoyis odals hix c"
if, si re~gzjatoer aiV'i' (II4 C .,;itI.qu(its Pnnarist ea jusis 1814. pbl~s monie pAtItlePape, et que celui ci n~a
Speu r gni abr' lie Wit srot#: -)vliut lx ifldu 114 oi H oIdaodw oti ~Ire4qolire YAnt pas autorisk It conscil menu a
oilDrit ont~f4i'tutDn nfe pzitO ilocel (IIsfotu ()tf"'lidt'; 'tI)iros qis o~lhigt'Q1114.1Paris, us refaascraient tde commune
j n jbre ~lit~lf jiIiiut. jIt(ti. IIS rust, oriL Imtiiit% t'tlla'raIi kicll. isrequer avec les nouv'eaux cl~sts
de,4 o mineiubre' atp.(11. IU-0) Ct'i"t Cii'lliante d~l, ~ rninisti 1%,j~, ~ t
(;I,..ualotwo Iu suffiaAe aiw~rixiumin r I il~t.)I~ Hr1rii 111) tile do ~d'.pm' oil i i ucI1~: f qs uiihrquirs que devait envoyer 1'assembioie
Li ~ dam Ida ib dii .-lo swor.ar, ii mif 01,-,tse., ulIt" ci 'oiq'ev stistse Iii?,, re bters,-uemnentIttaue en France, Ies consid46rant
eanr IaII 11110 DUnn' fai(:i1., ian'u 41,.11.4 as Iaphil 'I s .1 1` I1r't ti"Imir ;l.'u-31, 'irtf)Irfiw ec philowpibes. Le pusL're Ieilr~atic nme ~schimrnatiques. Cette profess

d~aiis on artieCIO-.11 uiiiiirt,'4idf.'j I II t ),ros~liamtiit mitI) 4 i 4si. lo (i P or es~t' n i.;10 m &Iaiants eu :cpr a jwirousut;e e ste ud
~i0:~ I'ii (~tiSleI ut Lt 10st eaitulltjsm' t~t gratatilt. Uai tii l i &ItiI1Ii'HO kth5Ird A 1) I)tg till I ~-i n Ijcda/ ~av nlzJuN Id allirent ac
"WN Vec 1;4),.476 d~pt~1ut.s 11431114tI)S, aill --jit 4alit. klls Ii')s 1.aIkerol .1 [ugi,. iaaIts lit! u11w-' d.- -t 11. 1 t-btr i Vltsi .re eei uNi 1 AC
e1*eLtoum's. l["t411tWAsPeiwo- i.iiiii.. 1eltfiPiwi a obr4Vls de leurs tiates Icuiararprudemne tdmaca
~@t~' Uu osa dtt oit3~Ipit~iie.' ':~disiu)s4.Ile tcI'tot 1-; an i::wrcs idu 11 tii.-' r" ~ ~che.
008 Inl~ikelffetiu I llme i~al 16t. S&liizit avdiL tttm 4 i iw laa L, iitiai rep, 1 t'P' t "Iii 0.1t. 1) of ti1arosei., 1tj*i otmisi&i-ror el 4*s sf i/is.
parlor al cll1 110-se.3ataivi I"' .ail 'sIWO. (:''i itPhIstit I*'tz~tit -1 t*Iit.Q..actue.'IenviiiaArr La. 11 vepia';t d'I,,irer J l1%4aJdnie Fran Tousstlint Lo uverturz apprit A Sa
vow c smoe, C'ent 4(file Ia1*6 uile-"4)at,1143 fie : lVoblmtaoll,sI I '' -4-t 1 Si ) 's 1 '1:a-it L 'In re_ -Ia w 1~'~ ) i a)is s i'w)urs dek r/ptijit. it D inisgo que lI-E't~que MNUICIuVie C-
graiid n l~-1db 1) It- dt-:4 fo: action l .Clto! 't )iiiidip)11a h IA WS iiij ) ) i 53.4ali,*itt e tipia n i e1aq e ot lI.C
L'aftkC)~i hFIW V' in aita l'aihiia ass -I iti1.) vet* st-; ['a *rc Pitt s.)wiia ildi'Pt Li.'5c appuii 4jequel imars tu-ui 11 eavoya *au devausut do
Iii Ia re den~it illi tsiSsib~e prt'.:ii. io oErs~.uigiii ii,1i 0t5e31A-i.t".i.i~ :iiti ii: I3 S" baiut foiu -lij),upiaires coiflife Af'tf~s Iiiiaptusieur e cl6 s~ uc si
do Ia ,111tilicitul ~~ 3do IuetiL*4 poilst le vi.tits ino.Ii st "ibta ct l. -'tonailt -i~n -1 tie fl t-I it- lei Re.',.',lin l-Palait(zse. D,)nui ig. \ avelr"itdi .tr
jwaux dosilt ik se f. iit 1 -4 traltotml'qt piv -Ms .. r-'-la. Il a..' I EA:L. a voUn ftolle slelw'. VI a~ti-e. bainciax, ell h. et unl aC:IeiIl 3inigitiqu. O~Gi
Oj)I-g!*s ,. si04S sliltLile ilepujis18Wic, e "'a I a ,1 -Ia.lh'IIcIa, iiii1 ..itil it 0", ou bioai .une I'd"a le'5. 1 raide. (;;iituic courier. qui azr lii form I a dioc~se des doparte-
ie a p 1 iu'.'lain *ur (105 Cha iiflba'e 'ios v-j tsts11111. sais,-,ail 't.'it ;ial S -11it Iit-*mr4-I31 all D'palte 'Iit o ,r* 'dii Is (;iiiuk'e. uzpt'orlait un pis pikii ~ltmenis de V[Ozina nzet tde l'gAno.iar
voire CIi L'm 4~I.10 U41't~5t) uo. Co4;ae' is)411' MIt. 'u s 11110asio. I'sdir~et; i 'ii (' ) EiIS ;7. ell .871& 'I auli leIcpatriari-be de Ilrncv doniza roeurs, ii ie t irda ppIs. A S'atti rer lIc
4rikf,. ik t.';nuI41aa.'smt ueix Ilk di i l'oui esavisag, I10 prilacupe -'am ).l&'.,to~s ssa-;tautinm-i ad litiL lwit. firn-I opttgiiitm tliordsEpi oi
wa attsi-lbsItiIml (I &1 1,01- (tj o 0 1114 vt-eajl.S: iS '-jpelo r (oIa It'o ~s:itosur 5S 4 i oupd"grie uneet rnor t lspGeloh
li t(rca'aat FEtaL ait o el iss t-lodI & I nu -oi)n ekt'ttraU 1 ievit Cen quel lien tlor~ssait Ribvlone L ~rerr~ jPi~oe
fi les mitiisti, gr~tititt(h(`,)r 11 [',jjii )iii s6up.id o Vi~m or *clrt~Litre d e, irta 1 tibetAlc~itnre atijourd'hiwrctiverso! neN). loriqu e e urr~2( C lr~gtsir.
I~s a ~ des poll~ti-siattirials t [,a .'AoaIl i EtiIII.W Ie~ ~s d- S- .S ti'Alst.4ori'gsaautirx et .'2XcC ix ~yueton ia d anp X). lome~ a rauernItsd i Li recicis Ir.din
*~ 'tSL~ trtlo doIaqui xt" i ~i c~re',st'ctivtes attri- kitts. c,,-Iaii i ti'aiI l twii'fltauU %011,t Cd3.Ar nWAoint d'asile ou %i cendre repose qtses lt Fralern Ltofetrla Psicies pdo
ion attail"t "i a it,) cta- bailtion mA p.)1 l Aq Ses do!.-; 4,10111; total* at t%' SoM r.t-tiro uilEtiat oii aMa Et Pl' 1 P:n, PJ~ti4,:lA~u pcne aetre quwque choseiIe pd~inLtlr. on e ai
roQit tlue tMr ie Linust-i a li l.-, 61 t &itsle du -U e'4t)wlowi e ~all dts-t rest/s-6r.ooo hor~n es tde d&bat4Lriuenut com
Ob cequo 441-tI1p4ate eIIl ii-ial iat qils d'ticiisjioat (ILI So~aiVe We scule. w211t S_-crk~aira d-EL i. Csdu ete. -bsitretspomne prl tnzra evreus
I& rep6sn'ait.uint des tdtl,-s matin. rbe. rssnariti:ai SnJDnng
4W littys. iflaui5cehIii des 1Fx rua I artt ii.n S nt) l nnt
Ell a'sce, 2 lO it 'i),1 lLI,&GonoCuetque Paul Loiverture cut rkpond.
CIiI'iL1j.iia'l0 tp of..)1 ,K j ~~'~~a~'~'~Lei"n,itbcuiret, vpotIc .-ribNi trautipir're tk-il ne se sousnettrait que sur 1'or.
bo X ~~~i Etril.) ito)
pemai.I-.. ~',tI'ccmr uli *~st M ~... es;tii !1i1 rc~'nIl/e rai0.fiatt Par qitr'ter Par. tied ov'tcnutTusut '

ot MI ildstres; is i( t t ilo:tic II ('11.11 "~( t't't ii 5i'1~C, r itina uiirte ns lt rin riz 'ieelI u'sstous u iav i pyi a pa iiv
noot daull-lirsstjil 11I.-C4,011 S.IL Iei Lao).&' hI-tisls -ii 'lurc utiiicI aieur Ie Wiwi.-Iuii 'u ne Iliotte frai s;ise A Sasntana. Iou.
Wlrs ituipil-aiie et.C oin' sit! j() 'ap u 'NOcct L vuln'u d ini; Icedix-Iniiiiiiine sic 1-l. tes iortei din :saus. p Pur exiter Iti
~t~~t t. 04Sil '1i~ )OsU aal'.s'.tuhis &S -. --s'L les safrtIildalii's',a~i niu~pplto a nielsanscr
F ragemtiLhi t nsssr at": Eat ollali c 1510les folmc a.ifilsi Scsal LeS Ia, riu ', 1. 15mt IIc//,'brer leic c,:enjjih- aLiesin; el it avail une /ilirature plus tre Ia garnisoll i.jn deteiavoruser le
h e-ur e s l lt t Iia'm ras'- tt Iiia l u to t',aI-s gide is re xl dves i r t Fi m u! .1. pL iij3;ot. ic.hmni 'u ux ,riiec, ith~lt itPabarqim n t l ueine nt u t de sontrlr-n.ins. av it
IM ` UL ', ii1r.'ai a'I-. i dao -4a'-I wis~ u I' it 'il abrets git uites d oux d e r1 r-s of 1:i vde laflisv t e,Ics. q r nc i s n s tiXi i p Li p n/nirht, 9tell~ e inesi t dt. e s oIrn t inhlu 11e ecc
6W.1iV. p)1isll., fiteIa NAi Kllu-tiut.Wes V)a1chiii,'2a1L iucs (23 feg) cjl15Ifi. Ws;rule~s (Li i!' r'1"lc *. Va/llre. Palii~rlt, liii. I' avt'il cowpris. iiastijue, influence unbigiqu sa.r Pes
nX.01M, aillIsi P"itat p't it, .1i111 r jt) ii
011m1ps(-l *aort-l41i (o1Ialist iai A>i dAic'ijae e L~b~trk. l ii's de Af i',:ao, ~'fil. e r i ividi htifu;n/mrs de se incsurer ave, pnat religieux. etkfaiiatique d-s E-pja
&Jta Etati Ubi ,,iiiI4'-raoIr*eiii 1-ii'su'nwi,'ler Mlit,-I d.e L.'rr-t.;a- tait & iii dai,,!,recux ajve'sauirc. (711ts. surto~ut eat t;XJIEAIft Ilinagiria
Lile iitllili~e !vesu oij Vi-irit ari 11co ,spsa MNTEAY. LIiionds tesninci, qu-il t3it parvenu
Iftetrtpour ce tuju. 04 I aa:Kc.>vl~ti cnnlord ip'ux t Pris II Ce i q i n-et S .MN A. A warmer 3()0 citoyciji Ia plup~art an
ow"il a.m'1C1,1114 01 doym-,*) 14)IJ lotl s ttc etBo. 1intd i --'s:elir.,Pigelc uin~~ue et! dens nobles. hutnilit~s A subur I'auto
ee~cc onde, ulit ditte' st.'iu111 ,tit's~itilij ~(\'oitr laruslto, to- litcisif/tl'uit pin (jit pour !es,'creuretragi- H sornis asitt d~u9chf cira MJVICI esltsavoira
awinsure plaaS, les Ctlt)so- ~IesI L 2,que ; ii 1.11 5 uilm-ts de it Li cnn/lie ci : F61qresa iKervugers re-, do u v lea trfi tesaloi
les d'asl.'Moms- niious ttwosi joiner hden v ph'cci; q i fw-eiit in/ Iiocrcnenl ig rs -- oivis A eveyrseni avue dot le S rto D lomig
dpu Iii itt. sa16l11 dalsusCo. Art. Lc.4 'wwota'ious do tllprt'sengii ,pes/s. (h'.st ti/a; quail d1lehliruiIa suer- vytetAI u eSoDmno
dl~sifeii ta asdwt ix s u 'eax tue sal ueuituait un d~barquement, Ia
quw n a re s4) a t i -cr bta t du Il'euajie s, t itico-npatsbles r toxpIi.n1,'.%op15i; En i t i.ifzrepre A vant le co ncordat 'Il e e ti~re se soulo~verjit :ontre Ia
i&SIment to est am acr toutes .itiore oiwoo)iCtjis ratri- scuiler sur Iset6h'dlptie diLianwvle uwacv
d~to lrrissvintt: a (4'ejt pi bucs ,at-C I*E!iat.; sauif cellos de Stl comi/die, ic Ctercic, daiss la'uelle jIfda 1 Arnison et seo'onderiititses oo rations
tier) Comnalsic im-ctl crep at ire d'EMtuL. d-- uiJ'Jtsseur dobail j[iv: Jtuques celssisliscipics L., pike L'AB3t MAUVIEL `hauSemCSut prOCIS nonCffcot, re Tom
qile Iarfk itt S population Ii.111sdo aa) "riilr LIC iAiSles dtaallspiritiaclc. dl fn siyvs /lcgant it Vif.hueenpoocoscnr o-
lmioilgissint's I arosaisse s'0ult'aideor 051aiStut e aiiE~wio Ati'.Les perso'u':uiis 1iI't i us it teinent 'cur PaZtre frano;!is. cur6 dte Noiy le -.aini Lotaverture. Au milieu 'de la
I'arpiise seast el ni dS .'ivd rlsei aiivatl t ex-ieux s esmi'unro% ari.duirs SnitIcTus prtdU 0 Pari (9s. qua )Ic
Kavalittage do J11#e poi dut to lu taititill. Ipavscporls poar I'i-nmortaititS, tlaiecatfivil tint ILouverture. Ie 26 mars 18oo 303 Eipagruols s urprilrent us forL
rcimniscra ptiosa 6lectorale 5 Germuinal ) au noin tde I'AbbW te Ia ville sur le bondde I a amer et
crkle eat vue de I'dioe Sie poinu'a jasm i 1 couusi-. los cliasuces bien camnpes.
8051,existenice plus qed-ttsse rtI-Mechi t~alut al n imaisst.re. II va s-vit; lire quf le Cercle ; ule'a it ; rtgoi re A qui It g~n ral en chef dtie 'en empar~ent sur douze so'dtiIts de
it eat devesiju knae u(i~ti Es-dl ittc.ssairodxiso o scor.Le pioIhs.qidaau,4-Siii tDomningue avait idemand,6 en Ia toe. Eat sne etebemps, Keirverseau
.~(Droit coaistitutiolne gacaeint stles uxiasiius Lim i orL dt.~er rw at s R ifi Shi'iias deaci cbavserr aAit 1797. douze bons pratres pout Ia co chargeait ses chaloupes die sollat&,
~Csfpar.~-D PuoualiiGind Ia C0 1051sio data.-; cd'OU tOeIuir de 1P.4:adPne~ew *kV.a'acvPa~ssol se I iie. et Iui avait ansoracd que saaidiijs jIagflr 4jjajt sjorageuse.oq5e Its
p.798.) veaLeULxte (itliuiIIOplup~s. Nl~O n difeadil v'rte'ne'st, oet idcoiiseria six fanit 1,tre A I illustre abbe et sA proclamna Fusnigts tic purezat s'approclur des
r, tious avons trouv46 pi bleurDalbdina tan' Joso.~~pln, dan. teujil, ion A I'arm& de St Dorningue con c6tes de ter qua birtientI'iernboucha.
lure fiIgurer ensemble l C'e S xe te-aes eLudes sur al. A on* cernant le culte ctiaho ique, avaient re dc l'OzAM. m.A Is oa Ite u jour
Pouato t ennar itution do 183.0 s~expnuino am sass:Pol
PGO~ltionet lenollbre urs d Ia iscasion tix onaii'u ~su~rEes dans Ics Anaales de Ia leAU "railupps 0Ihot a Ia tete tde Ia
at do quelques Eats *'js do Ia C dstitutiolla dueN Uflieni Peu tie Ic/ps apris. ii publia li PeltR Aig'son toe, enleVA IA fortification A Ia baioa.
4k duaCenatre Aiu*rique ye's -eI oatuuaa cuoluumltes Iettre4 contne tie grinds philoso Grtgoreavait fait choix de I'abbd et.C reuA inYau.s
a observe un act m.of- n vitue damsIaopiojost do .ielA.arimn phes -4&rit dirigd spicialinviat control,:,Jauviel pour conduire Its prottres receVAnt auctame nouvelle die Tomn
41111formatione 01 nrati, 'seal I'ilaa'e o~.Diderot it SicbeivadJe easier us vii res .. Upr dte Toussainti. saint Louverture,iI Eftait daus Iespluo.
WA 17 Haitats 0e Llae avant appareutiiaiuut ses rauiaos en .(assant rp/sstre laCKldi-ra aluviel dtait sun le pointtie stem vives inquiaetudes. LE~que Miuvid'
de 2167 puabians ~duimuounuati1t Pus d-ult a dt! ti o re cse. sows c litre : ks Philosoaphes. hatquer,accomnpagnoE des douze Cc~t6Arriva de Sinto Dominugo auprts do
4M." 21 d jddiki fgrater. Je lemae ~in pas biaujomar wise pikce quaiiit gran]i brust. 'ItV avail satquslrqi-; onclte rnelu.I mily o q Iuence post
Ulf~oba. 1 4610.deuatat ,heeaurAut doijan6toinitt~ue VO 14 us tCriipasa ,narrcb~anti Aquazir? taks assemblela Parik. Aprre avoir rdor It detertmasier A se souniettre au see
t.1A. u3 hseu. to. H1 y a dtej;] quAtOuze ails. OU ien qui rapplbaeit fort Rousseaua. Dartidius, ganis,. Ii religion en France, ce con veAU, g-uvenetnent, sittayant de Wa
411101110urnet..laquejor c'hit" Diderot.,it Vallrea ail pluf d~un sail jet-t uui coup daujil sur les coo. prOCIAsnation tde Touassaint qi 1141
.IOW ) aib So dpo. ajoatia aualot d'o jperieauce acui.tritJ-Hevidtius. Las cucyclopdiitas cro-its. jS~Qatre siol~es 6piscop~aiax laent Sait un devoir aax fonctiionaamnci
ras. U'.st mal4niil10Iiiproure doja eapflts u aicrja sarcwass, SxNbUw de tablis A St Domingue. 'abbl& MAUvils et manlitaires de recevoir lea cow*
d6Si.24ilbab. 5S d,. Bupdrieurs suriot il oraqitvfl a pe
lmlelkkdsjrs 6lro dulmeitaI i auuioi~reet a s m ax W aiubles parsreuas, etPiro*s compose at ,cd ui qkialfiat d~signii.par -It coonseu yes dis 6 anietropole avec le respgi


T-----r~-~-~-' -- -'-'-~- ;-~-I-


A -- stma3w mm ftl)mpi
A~~d Lasa bL. Minpmm* Co. 38sam@"

A OwTLM 6 Vhoo sVeb Wm too pdom a



4dbo55 M otmwhi jtqobks Jamm


W. 1


w ^~.


___






____ *dlUPV


mlrbio. Maviel rtevint Sto Le trafiC gtano t ltt mier Mcrtire d'ambssade1. II 0
go; il prsea A Paul Louver L tqraiC sur Ilang B 0 a Ux L ttres "oo Ministre
tore une lettre par laquelle Clerveau -- i -- 9 anquerm pas de men ses connais
1"xhorta A so soumeu*e au capitaine QGuy a 1-11 ? Port au Prince, to 16 Juillet 1914 saces t son tact i resserrer les liens
lral Leclerc don't pautomaritn tait A cette here ou la situation c Au Directour du journal o; a bl 10E issnt ac
M iSS rmrjs p m n nomique de I RIpublique oblige le a L. NoaullUNW Gan P M Eoul.
mIo.ert deii 6me.aPaul cosuivant Gouvernement A prendre routes les nOw H1e as.14tpMad'rVolrdesrusE...
temple do Clerveaux rconnut aus measures pour asurer la perception osIeur le Dircteur, Nos signals A attention do
si Ie nouveau gouvernement L aintgrale des imp6ts. A arr er tous Monsieurle Directour, n d
Ven%6sC 21 fevrier 1802 legtEntraldsab
Verse au rier nt 8o e gra Sto Domingo ae usquipourraient se conmotre Vouis avez jusg6 bon, sans me con- qui de drois aspect do ntd d
St des troup entra aiStoDo. dtrmen d i nler, do publier dana un compte.- ctte portion deJa rue du Fort Per
tate des troupsfrancaisesauntet de tourncr in peu e rendu analytique, ce qte iW eu & que la Compagnie de r6fection vient
Sregards 6t de tournEtr un pe aules dire at la adancu do I'Asemble na- de liver A la circulation. De ch &que
-- ---u---- r d c6t e IEtang SaumAtre tionalo do rvisiou tenue lundi der c6te de la rue les ordures m6nagtres
ou un traffic illicite pourrait se fire nior. Je n'aurais nulleinent pened A se melangeant ave: une boue noirA
Le St par les ronti6res dominicaines. v en paler si vous aviez appor- ire et infected, se sont entass6s depuis
Le Ne faut-il pas. pour se liver A un d avec exactitude nes paroles. It quelquet jours, mettant ce quarter
commerce de navigation sur l'Etang. se trouve au contrairet que vous Ima L ans.. An at de malpropret6 aggravi
SLt.. v DU IIt JUILLET A.- d'pne autolisation du Gouvernement vez prat"t une thtorie qui est loinot l&..,.e.-tu< durie nu'on depose
Presidencedu,sdnateur.1).rtiguernave u., ainst avert ouvre les yeux d'1tre Ia mienne. Vous in'avez farit pos d6ritus dur vo
r oo &deux ,capdalises 0Lrangers, il v dire oln ellet :...ltiien plitiiqe cest mp.un6ment sur la voi e.
!e .sprat, A eette oot'ante d pouillo .,,; ... ;.,, .,lot du I t1 h, f e i a tnai It taut avouer que rsi cet tat de
pemier S oint. d c l''dre diuil ~jUinzejours enviro ., se sont renlus 1oi dt.a. jo Wai n'a, jarnais que icoeudo
au preinier I)fit de I'ordre dn jqour, urrur J.une .hilouequ... .. u a ex,,r l ti nepareile idtc. chose devait pcrsiter, 11i vaudrit
a correspoI.ildice oti ligurent des aquerreuran srte ar s ch.loupe quins de f6 e trimnplo stpide deo la force a mieux suspcndre Its utilks travaux
accusus dI lcei|tion de la Secr.tai. Srasrt, Pa ls cemin de .r idja trop in -urtri les couirs h aitiens de la Compagnie. car il ne suflit pas
rie d tie dp bliI;tarieur. de all1 de la L la station terminus! pour quo j usse pat parler ainsi. Je d-avoir des iues ; encore faut-il les
des travaux publics; un Message do de l'Etang. La chiloupe a ete -lancee pense pl:rt *iue leItprience que entrteenir
la Chaintbr des dC.inptes reinrttant et.s.avons nous.clle est destinee A un n,)us avons I'ute d(I rtgimn1 do la 4
le rapport tii I exorcice iudgtaire trfif entre JlFtang et limani, Repu force west (qitu trop donloureuso et Pu Jicaltion reClie
4912 rl)l, etc. blue Dominicaine. iui'i ftnt nui I'iiO '0 lio)r pour Nous avons rccu de New-York. le
Aprs, avoir sanctionnd le d,-cret outes lcs furmnalits ont elles ti lI'dp)anouissemetnt des force-I vives de premier numtro de la grande revue
prorop-ant insi'tiair 2e2 AoLt pro re.pc& ?Une enqaete est necessaire. i Natiozn. Oc, Ii lhlBerti et la force p Ls Amiricas., org me official de la
chain. i Iparl d; est accordOu an st / i),It Iiinaiitest t-onnt iaicoinpatiblos. Pan american states Association a
nateur C. 1: rniat-au pour uine quos Ii Jai eu it dire a ceux |11 croient 'a c e-; re
tion dit,'.i,'.t g.nral. Celii ci de- "que les neinbirs do I Assenblke don't le but est de esserrer les rela-
mande an luiara(t do fair qu e le natioiitle so)tl eff.ctie'mtnl lIs people tions entire les diveises Republiques
,.omit plus toL s.i rapport| sur la lot trai- La gran les inaidataires du people et que Cette luxueuse livraison content
tant des ,-i1,'s- pIaublics arrie L I juilletI Paris.- La gra Iopiiion (i peaiile potuvait 4tre, des matires de tr6s haut intcicat
senaterii I:r.i:tl...u est appuy6 par de revue. Jdans b)iu de. cas. contraire & la Por dm tin
son cCll"-itw S. Archer. PAims 14. La fte national a ltd ilr.Q'i oerait contester cela? C est
L.e s,;ii-.tlr lMorpeau en sa qua- c.lbr cette ann~e avec un dlat ain Ie. j ltus aieneii a parler de Nous publierons remain une lettre
lit die 1i4 -s'l'tl dil c')iite des "i- tot iarticulier. La revue a t pas- I1 revolution iui gronde de laitre du sen.ateur Roumain reponda t A
nanc-s xpliqto (ie ti le retard ap se au i ilien d'une foule considera- C .. .. celle signed : un gioupe de c yens.
porter 4 xii(i (1 la loi e u Weteniousiastquitno n.agea L opinioui (lile j'ai profess n'est
conseow-lii.t u au retard tie la Coln- as sos acclaations aux vaillants pas un1e opiio)l en lair ( .La prati Annales Parlementaires
Iissiioil >nicalicato,. )On stest oc sol ats fra tins iue di referenldux en Suisse. a ecrit Le derniea numro de notre confr6
cupo d I. lt i t4i etn cmttt', ilais n ot () peut, sans exagarer, valuer 'a 4'nile llivier a amenll I'iAtat (dt re public :es stances des 26 et 3o
attiell i ripolt lte t'te cotinIis .-10).(NN) le ntoinbre des peisonnes verit' e'xlrianeniitale inchnte.stable juin du S~nat et cells d.s 29 juin et
sion av..t. pr(.eivter le travail enl ,lji, soit dains les enceintes r.lser- '1ue 10 1oCplo3 peso souvent tout juillet de la Chambre.
a a i l( o Illei. 1e..'..,4 s.it arnx al.entours do I'lippo-, autrell ilt q.' les3 dleputetn Cl'il a e
Oin |ir l.> I proclailn ordre (',din d Long tlianp., se pres- Itlusl et I1e 5)lCsolivent it relirt.. Naissance
ti juI l" l st c a t leve. .si.-tit )our assister an llsptcLacl t i;l Ein 18. ell Franco, I Assoembldo De Miragoane Monsieur et Mada
n-tiiliitie qflu'est la grande revue iuili tatio al* vutlait d:i general Cavai me Mehul nous tont part de la nais
... .... -- ---- t:ire tles troupes de la garnison de ga" codine Irlside'nt do la Hpu ce d leur fils Grard.
Paris. I)qilicl 1 pourtlnt 10 peni)lple lut Liuis
Sr as. Napoleon. Et qui pout nier que le Mariages
SGbo'se te peupleio aitien fut et est encore Le 28 juillet prochain. A 7 heures
_--_ .1alre ses efforts. le senat 11.1 co.ntraire :ax contrats dle cheunin de du martin, sera celhbrk en la Cathe
DI pri'e s:ne i pas pu viter le budget for et auitres voitl derntit'reient par drale de cette ville le marriage de
De.pu.is I. prnlHre semce I (:thle ;iltchan s b i-latives haitiennes? Md,.A.- ;. I- lnrD.-;i; P nice., vec.


V il 111i 11oleiiy ell,
une otII rusIs~im.it~silt' h Eipie-'



prenm -i I ;'iauxd-lb-'ralix S

iii~iiIII b ;.,Ii\,t t mi l pt l ()u
[fill ;I .V i s po tit C'4I i aiZC' sO
CTrA I: *I 0f Aiaj lle. ole
IdjlY i.-I'I i ;tIIN6 Ia )~


1e1t A !j.:t. &IItItSr.i I'l ch S
bra' Ii ii tillofeicu'ill de "75

prLi'i~ '.4,1 0' irerico ;a orele,

dwsN-'s% il. c r o llliIW liIaals It-

Itll I 114 itait1dijoaiia




fi l. I 'to vo Pitt Ialr ..I I Itii pt


rimij:w i v 'i ii te, l-k11is' i t-A) s tii iei




&fai j'i'tIs 1,'d j'*tioui avXdR C
6jaICI-i camacit oneII Sl t1leorlkitd.-
Mo k VaV. uster Ia Bs-lljtIe 41#,- la
'HO1u1t1-q- tics alinu4ist~ctlaaIr~csI
be'" 111'' 011 itaCoIbe L~dA lAssem
.bla.30 N..,'h taiowdoSilar (ul le People
a ICS 11o'1"11-S l\s
Je U1,0. 1.s So.4itweurs el les DW
lpsat.s qua: sont ic, de prewatlie
ct.acuti a piart .oi uaae r~so~uimic
at da dire, amix autres colbb~vues
011"liii till averi~lssatiCIll
il d.amiLa :I : r'wha i mac foks, 1I
Sgoo ptsbnIitau Ioaaleazr offici-4
Joisw sis doi' aelotus ceix qtii pour
de I'al.-oIIs u'als soul iiaceapoables
do venir avouer A cotte tribune.
idirmmnt Is quorum nmcinare


PA ~sI &.Lo St-mat et ]a tCiauore'
St. S mit I'* liiiis anjou dli u i, u nak
I iugeto,,-;i. eiostro)ts Ejiii Jiw~t t 6b
olitfes Io ~'-oIlt uIet pas ;iviii t V()
wr BeIo bid-f-t do 191 'S ava at F aittuamr-
uioiiptaus o le II5011(0 intira iitlizii
CO -Ird it-uirks.
1. hauliabrcs 90 11 iaiitroiit (11-i
do stl~griamuol natin p)011 ir Ii
#- pui'd ,.gtie le deit. it viiiit smiadol
I ):I, Ipoiw" il iissic (liiiaura hllt.:I
Iimdi.

Ita is.Ii"w it abord de' -L..
rienIt iel blesse tails imeeaiii



* I;it-*t~ I etioafs. alors (lite. mi tit
(it- I it~iwi.t piit gor50 enudre Li*la Ta
'i'mliwhIrm'ois um)4'canicietns ()li1.t.Ott
Io d 1,~, e orieiit, en raisoit do
I -actcidot retouwrnora LL IRuch -fol L.

11 Ai. Pal' eta1Guy de G3ssUIJInac
venleint winvimt Par I'rs dots eor
ri'sIHIIII;its :iallemiaiias
P I.uu-). I M. PI'il oet 6(11%,ode C-i..
sag'1.it-, titeollu1-stic I A111/or e Et.,
I ~ *~vil'it ."mt.s'dio.'Pa'iq to'ss
to,. o *a-l'r'4 '4I lIaIt% oloit! j4imlli'ialix .11
imin A. 4-murtas 4)111ir r~-se i
11101 ~ ~ ~ ~ L*- It i mcpm'ul'. 1staumt.1-c ole
i=~:i,.~wio' t tItY-4-urt- ejua'ls avait-iit
l'i Iutelitimi (it.e piarii-t la calpitale tdc-s
vot rezs pio-dai its AlleintandsI


rw


C&--"-9b


E;KEVK~ 1. 1e gouvernelnefti
~ a at~edt~officaelleiient A Iii
dommuide raite.,piar la Gr~ct et la I
. i aI ai*111W e m uI4Ifer un arbitre potir,
rerB r Le-, d itrreots existant etatrel
les deuv- Pars.


Course de Bourse
Jr Avn~rcaira 400 0/0 prime
'Iette 1nti-ricured'Hatit 1912.86 ad v
')ette j1..d'H-atti tai, 86 ad valorens
Gh~qiie sur New-York 1/4 2o/oescl:
(Th'ute Sur Paris -.; Par1/420c/oPr
1'ransfert Sur Paris 2 a1/40/. pri.
B tillet deP. 5 ..9 0/0 omompte
NukeR *WO *


voiBlZ'it Ii-B~iis.-(I' it p t,-j'i .- eu Li cino tre.
iOVst, oil;s Milliilldone gro6 tie you-
lo'irmbii)ior ma lettre en guise de
r 'ctli(tiO14m I; 4 vtr 1 il te rtpu'gtaosou
~eu~izsuioti tlVmi'ui fait, jpar los
,i'5 d Vtitjot)nlmuIime meiani~re
d'apid gio Lt 'a f ree bi'utale.
ct-e t .!ji 'z CZ 'iele Icinaillitetireux
cmclii io!r P.)%-,t z. it on it subir la
1.) i u oil avaiL faitt, d~an4s imIPpenstee
~oIu'.es i 14 p imumta t; jo soB licite do
vo )i- bio lieu ivel L i de oIl te Pas me
1)ir 11p it4)L-[4-[ li t- uio thlloiie quo je
J=.....am ou---m.


,~f~`'"''" ,,


iAiIIIIes cprouvecs auxqd
envoyons nos vives et sia
dolancces.
Nouvelle A la a i
-Cher ma.tre votre
m'intiresse beaucoup. V
IA, sur une table de nuit eC
tous les soirs une poge
dormir.
** -- .*eB -- ^ ^ ^

Au C mit6
FrancrA__
PARIS 27 ICIs|
Le Conim F ance A.41ir~m'
hier soir. sous la pr side.4
le president de la Rcpubh6
Mine Poincare. assist de M
Gabriel Hanotaux. un
et une fete pour tblecr le
me anniversaire de sa foo
La presence de M. Viv
dent du Conseil, minister
res etrangres : de M T1
niti o di mn e ,


llU mii selii orcoll L.yJIlllt Ii nisirL u ll IIIcommerce. *
Monsieur Jean Mahistre. Thomson ; du corps dipio
%* *consulaire am6ricain,d'un
Le 23 juin dernier a et6 c lebr6 a nombre de personnalitesetdg
Paris, dans la plus strict intimit6,. le des soc;e6ts Iranoise et a
marriage de Monsieur Georges Au donnait A cette reunion una
dain. Interne des Hopitaux de Paris, particulierement brilliant.
avec Mademoiselle Eugnie Dan A l'issue du banquet,
dover. Hanotaux prit la parole pea
Nos compliments aux deux cou cier I'assistanceet pour rap
pies. vre accomplice par la France,
L.a ,e de Mmt Carm1 de Panama.
la e Ide Mont Ca Apres lui. le president de


Avc. ; il,-s rc,n.t'(ci tnt'uits veuil- 3olosse est est en ftte. Les innom bliqueprononcail'allocutioni
l.Z g..i. r, Mr Io Diirectettr, I hoin- brables p1crins sont montes avec un trWquemment applaudie parl
ia; W i.do iin s iso stimunies trts dis- enthousiame religieux admirable re :
in 1 i .14i;. vers ces h tuteurs sereines. pour ap MESSIEURS,
S'AINT-E'L~i: MATIIIEU. avocal, porter 6 la Vierge leurs hommages En nous retragant la tAc
DIput4 et leurs prieres. plie depuis cinq ans par l.
Ce cur t int attend des fidfles nprane uis cinq an. GarMi
r,.nw ..,uaw -ww*, ,M --_ .... sera pas indigne des pr&dents. En- France Amr&iqueX M. GabO
psd des presidents. En. taux a trop modestement 6
tre autre I'appareil religieux diploy6 marquer danrs son tables
f",t i1 I) A erq son occasion offre la ,nme pomnpe un trait que j'ai hAte d'yl
Svet le m1eme clat traditionnels etla votre jeune insituton a
-- ferveur des homes et des temmes votre jeune institution si
,' 'NSEIGNEMEN"TS montera toujours la mme, since. cement contribu dv
METEOROLOGIQUES ard:nte, pendant que les cierges bru relations amicales entire F
O)BSLE VA'lI'Oill leront et que les doigts kgreneront Americains, c'est assureal
not. d'interminables chapelets de parties ai on excellence m
S'MINAIIKE COI.I.EGE ILes gailes de la reclaine tion et A I activity de sesi
oirI'I' I -jlilA 1914 Un marchand d'articles de peche, qu'elle doit ce rapide sued
I Mra',iedi JuIniial l7 9itabli sur les quais, a reru la visit elle en estgalement redevl
t t nlinimum 25 de nombreux chevaliers de la gaule, toritd, au talent et A la for
*to-npfrature nI u 33 allkch6s par son prospectus qui m&ri- tion de votre eminent pri1
pra r naxiumun 353 te d'etre cite. Gabiiel Hanotaux.
,vt nf ne diure* o2,'2o Cet honorable commercant propo. Lorsqu il a concu et mne
Ci prcsqu c couvert tou'e la jour sait notamment ses a asticots purs et 1-ceuvre don't nous c6e1bf0U
SBrou llad sec. du sexe mile a. le cinqui"me anniversaire,
Ba1romtr constant. I Purs. car il paralt que d'6honts veilleusement comprise q
romSCIERER. fraudeurs talsifient I'asticot comme France et le Nouveau Mond
'd-autres le vin. devait resserrer tous les
Tribunal de Cassalion I Du sexe male, car il paralt que tage les liens nou6s parl
Au.ciiN\xcr. DU 1) JUILLET I'asticot mile, plus rigideet e vivant a qu'il 6tait d-une poitique
Pisidne ,d, vice prdsilent D-nis que sa pal: compagne. r6siste mieux te de multiplier, d'un C.
Art qui rej I. pourvoi er A la succion des poissoos. lautre, les changes d ad
Ar par dau re intei Momain con xe Et maintenant, je cite: rapports aconomiques.
Spare 1 damen du tribunal civil de ...Les vets ne se distinguent as, comment notre attention
Pre tile ugemendate du t. 27 cem d'ailleurs, que par le sexe. On o'it intiret ne porteraient ili I
be 1913t oave en ntradi rement Dem nd element tenir compete ici des dift6 naturellement vers lesvas't
bnre 9 ie et Me lrd Ctmeaunt rend rences d'oriane. 11 y a : leastacot de ou 1-energie humane a
Le tribunalle et ve c sie, Iaut viande, I'asticot de suif. Iasticot de tant de prodiges et o0u1,
dLafaire rbunal ve fumier, Iiasticot de fromage et rasti tre sidcles, le genie frat
tire rle. cot de.. a profusion des semences
Rieeptiou Diplomatuq I Passons.- et reprenons : lion et de liberty ? .
Hier A ii heures, a etM reu au D6-1 a L'asticot de viande clot d'une Non seulement les.
apartment des Relations Eitrieures came qui pourrit au soleil. I1 est le ques garden la trice taic
Monsieur S. E. Baily Blanchard. Mi- product immediat de la grosse mou grande inititives col0!
nistre des Etats Unis d'An erique A che (verte ou noire) eommun6ment par les Samuel Cbhan
Port au-Prince. I apple4e mouche A... herde la Salle, les IP
Monsieur Bailv Blanchard est un I (Nouvelle coupare.) aiem; mais c*est Ia P
diplom.ate de carrire et c'est de ToI a L'*askot de suif momt a moies i a 4clanir6 de soe
kio qu.il ouns vwiet o ilI a sm1pl,t wd v gmme esa qme m .oMogin. Mai -m des rpubliMt
pu at laMmps. se td ol- e M ammD | I -toiw r*am


__ ______


_1_


L'a6t.ot de td
me Vempltoe qu'at--
a Lasticot de io
au precedent... le le
te quel fromage (m).
scranse so$s la moig*.
doigts. II a UIpidere un
trs tendre comme u
Comment voulie.i-0
conditions, que lescli
pas all6ch6s et nombres-
ler taquiner les petits
dvviendront grands ?
LQ4 ClaMj .
Hier a prs-midi ont e i
Cathkdrale. les funeraitj
Lola Cinius. petite fil.
L6andie Larencul et fille
teur Ernest Cinas,.
Une assistance nom*r
p gnait le convoi de Tia
tille qui nous 'aisse de tol
d'unanimes egrets. La 1.
Palais avait t 6 gracieust
yde A 1lenterreinent.
MAdame Orest: ZAmor
par sa presence le deuil


t
I