~r~nLplg!Y 21 7

CA6wuOt-EAGLOIRE
vIRECTEUR


poRitT-A.U-P RINC E
Tfe-S 4 6 G.
1) L" JA it11CM E N I'S:


Un 'I
Tro.


is. .
9 T It A N G Eli:


PORT-&11-PBNOM (HtJ)


--- --- -IR a D ACTION- .ADMIlISTRAI'A"
8,Rue Amd~ricaiu@o, 1,


2.00
5.)0


G.C 2


J


QUOTIDIEN


Les annonces sont reoues:'
A PeaT-AU.PonCsU aus buteaus LU ToscmI
A PAMmS : abes L. Usyosce & C1 9,fRue Troag
A LOYDass che: L. Mayczae & Co. t9, 31,3T
Ludizate Hit
92 SBaRLIR 'chez Pudoit Mosse 19, Jerunmiem S.Wa
StESS~C 46-49
A Nsw.Yona: Universal Iaablicity COOwpuY 45 We
14 itt Street
Lcs w~nui : t.., 31iiTX.b AS aColha


Abonrwm'flS dr a~ns'rlW is p v-


destinAes,el quece continent n'est L .r I. w qu'il fanit 1pnoir que'lruvons done proJuire du coton en On ne dot pas painter d graiLo
w P& A Iericana plus co sid.re cornine un chaap cete d,,cige s, res;e.,e. 0 plus grande qua.,tid sans craindre d~terordes.eins ne pou.,ralet p.
Smericana plus consider corner une chap ce docrne esbaisses aussi facheuses que pour As I a.m.Ique, h:s Socits d'Agi
. *- de colonisation pour aucine Pis L'pildio.alinn 4le l:1 doe'riue nos cafes. culture procur.nt aux cultivateurs
Ssance europenne. La seule Pus i liins, It coin 1s d ille, a-t-elle Tou les climates di globe ne peu de coron des grains nees siws e-sin
VIll sne dan ce conlinent *,Ia soil r'.on l.n a la p.ense ,de i.eux qui vent produire du coton.et nous som fect6es. A j pence i. lIreatirn 'd'ti
SV'oici dans quels terms. Ice- cable d avoir ont pouwvoir elee Io g', i ,nonlt onnl e. t. ve.- es tr' favorists pour cuhiver cete ter i propagtio.l des pucerons et
j e formula ti .pail ari u I f faire tie .etie loctrit e? I.. hi:uti'hi plante sur une vaste 6tendue. autres ?crInes t snuisb s auxC1
*. p mul e. pa -a m ine ril.Iiti t e,. naltel e m-1 ,iw.ut donc en proliter le plus t6t tonniert. -.viri, b liv. d graines
t' a)ae eml-1 us M4111439; car le mond e,1 ofil-ell,.: I ,o sifi'. oai sti, Ion rl ?e d
,* a S le,,esda.;iblcean .s n.co ..ui ,...de v in *'.-s s '.a ;d Li
8. du P sidet MoN,,0,,. tel qut1 exile, une nato, qui bliies ani.ji notre grande d&trcsse, A d'faut dc te.
tie IesnaraCPati ourdes htgble s .0 iianiiili;a: dIai di Li dtdinf.ctioni lx. raisess d.c
aside ac'avace une trin dot a ce sijt. sus plus de denrtdes a exporter. Ld fiction
1,cio esd a anriin es tible de crer des lifficulles r ce s Le cotonnier pous tr e; rapide- to0ls'o'i, It el les tre npant pen lai
, -a es d usnst axqulel-. avec d'autres nations. doit poss 4 1,,ouction hinerdite) ment.puisqu'aps six nois. dns les 2 )nimut1 dan uI, sluLo ,1'1-1-
qlVAns Ijer discussioll i x n sa onxe,(..... ....... -- p ,ys tropicaux. on a ute premiere .mce, e biJilo wure de mercury (subli
SCet itiert a don6 naissaiice, ....... ri.olte .l la seconJe p.-ut suivre du ne corroitf) et de 7 gallons de bon
d01ns les arrantielnen s par les r.nt la meme annie. ne eau c a.re.A.pr (i,.n n s 4oarJon1
Sle es coit prs d'airmn, Icornaine;La culture du cotonnierl.a surveillance d'une cotonnerie Ics lave dis de |'[u simpleet on
e da euel le droisig pas grnd person La cultnelre d cotonniir s falls en n air et o.
ipr'ilpe ,s luas l se iIs80l1 DANS suffit dte attention dees memIbres b,. cCi e car ,, m.t %ouvec. I
al d't~ des ll SOUt composant tne famille de cuhtiva tres prudent e s.: prt c Idlioliwer c,
0wges itsavorl e ue les conli- LE DePARTEMENT DE L'ARTIBONITE tzurs cohabitant sur ia m~mne plan, se servant d-:- ce;:t' su' i i e') r u"ril
images ali, IsP a laco iiionl tuition La culture dii cotonnicr IL ; les abii_,- c-t un poison tr-s e
Iesa iindepens, ar la coq lion -peut tre assimilee a celle du mais. n4,neutx.
qubre e iltupenilani iquaeit one une autre plante precieuse et don't II faut aussi se primunir centre
cquse dvtel qupls lin A iennI~~I Lorsqu'on veut inturesser les po de l'Agriculture A mettre dte cc les il faudrait aussi ,tendre la culture les fourmis.qui mangent les grains
ra doivetit plus re cons'6lst a pulations laborieuses d'un pays. iem m6thodes suranntes en .,riculturie s ,r une plus large. cchelle, atfi dIe de coto1 a mncitrc 1 Ls plaInte.
veunir, culime susceplibles de a ut les entretenir particulirement pour adopter relies plus rationnelle.s nous soulager par les temps de ft. Pour ccla, ua boil mrnvye con sste
onisalOn pal auCune puissance de leurs industries, des resources de et donnant de bons rrSultts partout mine deventus lfrcqupict en I1 it.- sccoucr ce grains dlas de la pou
larpOpeune... leur sol et de sa culture. et dans les climats se-nbi.Ibles au Le mmne terrain convient au co- dre de bois amnpr,-.ce de krosine.
Gesl pourtluoi, nous nIOUs de. Le dkveloppement de li richesse n6tre et pas bien loin d-'liiti. .ton et au m.i-,; c'eslt a dire une terre avant de les planter.
nii a ious-mIinIies, ell raison publique, en Haiti come partout Les conbinaisons hvbrides ne se a.gilo-calcnire. LUs t.rrains trop hu Le pl. se..icIe ie nini a t eiii c't
d relationss ainicales existent eln ailleurs- depend da travail de la reproduis'nt pi.s: leur protre nature mides ,ie convienneit pas. La pluie 1 ivc.iAoi det. ie~ uiccs. l ,I11i sUrtOUL
IIre h(5 Elal -UniS el ces p^- masse du people : mais le labeur de les a rendues inf.c-nmes. I ne nois e.t surtout tf orblc pendant la des cheiilles ,it d' orcei teu
ire ies Ead ni^I s et ces pls-l notre collectivite a besoin d stre con faut plus des exp:dients -n -.. e de cr >issn; e des coto cc er,. et la se les des cotonniers.
ttices. de declaUer, pn tloute S.I-! tr61u par une direction sage et judi pressantes nccssites; nous vo lons cieresse durant la rtcolte. Les oiseaux aid:nt beaucoup L'ei
tt, quei ous consid6ronsploule cieuse. d'un programme bien conM I et cap.i 1.i: quality de cotton a S.!a Island, dbbarrasser ; mais hk cultivateur doi
itoalive de leur part d'lendre Tout autre svstme de gonverne blei dassirer I'avenir de no;re agri c t de beucoap preferable pour I'ex surtLnt am hr hlua.m- ne ptr precrer
leur .yse n.,e a aucune portion de trent ne peut queretroidir 1i confian culture Ce sera notre sa!ut. p )rtation. binc qie plus table en -.; r,oit/'e. Le nciietl', r cuai, icitre.
tBherni lieie coitmie daiigereu cc des travailleurs, diminuer graduel II faut necessairement penser A r indLnent; cest cclle qui obtient le la chi :-l`e es:l us :n: 11u lla. 18e
*-powr nonlle paix el nolre St'cu elementt leur aspiratio i A un 6tat ineil nous mnne-us et aux ganeraions qui p ix le plus .lev, a Liverpool. t.n de vcrt-de gris ct de ,a 2 ~a~'r s d
We. Nous It. sonaureS p;s psller leur ; et 1'[nergie, qui active Pellort nous succJleront : observons honne Jdi que les autres qua.iits ne valent chlIix C eeni0C li qu.atIue d. :'Iau'
e.ius el inoius ti'inerviei.lrons pour les r4suitais efficaces. se ralen temer.t la loi d, la so d.ari, social. %1 I-nviron it) pence., "vari t scioln Il' mportantcde I11a1
l.J daits I. s afaires des c .lonites tit augranddetriment du payvs.quand Nous s-.mmes d&j.i considerable O1 niest en train de dlvelopper sion deis ctln l el .Ce tL est se
4d% pendancesd'aucune Puissan la masse du people manque de direct ment en aritre dans la lutte pour la It culture du coto-nier a la Jamn.i- .n.1 sur los chles enli.e o: CtaClit.
.tiepeiepon dans ses entreprises. riches.se ou mine pour un pcu d'ai q.te. et on vI reconnu qu'un arcre lI'h..i): sir Icschi li.s pi 1- a
aeuropecnue. Mas pour ce qui L'existence de nos cultivateurs est sante. No co.npetitcus nous ont d.: terre cultive rationnellement en ditioi au minla-ig: J A1 peu de r
t des gouvernenentsqui out proi d:venue trp penible et unstable. a devanccs sur les marches du m.,nde. coton *Sea Island peut produce ne en pou.ire tre. li L'oprition
tue ear ildpeidane et la cause des luttes trop trquentes des! Sas uA. reto!r stir nous mnOmes g 20ode cotoi et g 600 de graines sc prii.ic a l-ae i p.tt c
aillieinielal, indepeunlaince qut' prtis politiques, qui entrivent leurs. p.ur nois ce ndre les rJms. nouR- se ticoto. (s graines; de coton sont t ele .a is.,u pea sei q 1 -1 Iart t che
0ttisavusii,,us-uliitileseconniie. ellors pour proddire davantage et r6 rons bient t aniintis sous le p'eids .iissi exportces et obtiennent un t line gaule et qu'o sstuir li.
oi0ia isspirait de graves consihl' colter sans inconvenient., de routes nos Itutes ac-umulies. prix re'nunierateur. coton a.r,.ll 1 tut a' si s: servir ave
1ihious etl lods basant stir de| La triste experience de nos fautes Ainsi, II grande culture du corona No, terrains ont ti m noins tra- prcc u tl 1 d)e ce m:1 Ing, vat, r. de
lusIes prill S, nous tie pouvolls' nous a sutlisamment demontr6 que nier est dlaisse. et nous n vons ailies que ceux de la lam.nque; ils se nntite scus le vw1t p.rc.que
legarder toile incgrence d'une nous avons perdu plus d-'n sidcle plus gu.re que de faibl,-s i.oites de s >,t do:ic encore tre, terliles et pro vert d ,iS est un p sV >. asse.z vio
Putl:ACt- euro'etnlle dalls le billut en uttes improductives. Apprenons caf. et qud.luesi a.tare, proluits duiront beaucoup plus sur une rmI n ic qu lin f.audrat p .strespirer.
de les oppiiner oi .doe cotir.ler! maintenant que les progress r6els, secondai:cs a exporter R:co-nmen me 6tenduc. t 1- 01 a UVit IA u i-ute I'an
deK de oue au e i ont permis A dautres nations ausons done A culttver le cotonnier sur Misr mulg6 les advantages du ton tdes Itat U is d A n:tiqlue. lan
Cea frs.nilloisdticballc
reque ostin e aumanfestaion si jeunes que nous de grandir,de pros une plus grande dtcndue. co oanier aS:a Islan.l.ail fudrait cul nte passe,, a i mall, s d, es
re que c me la manfestation prer. n ont possibles qu-avec la 11 y a environ 40 ans.ie c3ton dttit tver en imne temps les autres qua vacant nu millfard ,/ Id.l/ars. Cc.
de ditoESiltons iOn amical*s en- p intirieure, l'union de routes les un produit beaucoup plus important iitLs; car tout depend du climate des abondantes recoltes s;:,n du.s Ait'cne
Wesl ks Etatl-Unis. forces viriles et des volontes pour A 1-exportation dans nos ports. et ji:alites, qui vane scilon les regions gie et a 1activtt d :s citoVens amnri
Si la doctrine de Monrof, lelle d6velopper leurs resources nat:- nous permettait de mieux tequilibrer d n pays. caus, */ main s J ,i, l.'l.
*'elle est formulie, considtire relies. 'nos budgets. La demand du coton Le coton ayptiei et le caravonica -- Oa a souvc: o'jictc p.arni
touIl Oppression elt tout contrdle Imitons donc nos contemporains, n'a pas diminuC pour altmenter les p.uvcnt aussi j`1ier de bons b'neti- nous q fon ne p .arra triaver ie
des iataions amnricaines par les!afin d'dtablir derirniivement la stabi filatures du Lancashire ( Angleterre) c:s et sins trop de irais de culture. H-iti suffisami:nent dc b,.ts pour
Puwsalices europeennes coIline lit indispensable A notre avanee et et des autre; pays : mais nous en Li condition cssentielle.comnie pour ctueillettc, st on aug ic a. culture
des acles tnor atncaux vis-A vis ment et A la sauvegirde de notre na rtcoltoni moins aujourd hui.Les prix totes les cultures, est k' labourage du cotonier. Ic crois :eCte objectol0
des Etils-Uuis, elle ne cr-e entionalit6. sont toujours trts fermnes A Liverpool pendant la croissance des plates si:.on puerile, mats mtI ton ie.-.
faveur de ces naios aucure en Le dpartement de J'Artibonite est et ailleurs. Actuellement. ~ur le mar atin dt viter la concurrence des her N-aus avons Jej trop de ti n-i.:
Pe ce s d ninu io. S aucune eincontestablement la pins fertile de ch6 de Liverpool,le cotoa vaut de 16 b.s parasites qui absorberaient une de catf en villa : ells retourta.cotl
oe d'itneunte la R6publique d'Haiti, A cause de ses A 20 peace. bonne part de la nourriture qu'il volontiers A la Campagie a'u m1
d.ine d1peY e du secr6lalre rands advantages d'irrig:tion. Une Les deux plus grands producteur fa ut aux ravine, des plants, faute de inent de la rcolte d- cotn. dertai
at Olniey, du 2Juillet 1895, direction raiionnelle de notre syst6 de coton et de cafe sont les Etats- labourage. Cest un principle essentici nes de gagner dans leur niieu un
1 sujet de la question des fron me agricole, et 1'encouragement judi Unis d'Amerique du Nord et le Br6 que tout cultivateur doit savoir, salaire plus avantag.:ux. Ce str
les v .nzuelienune, expriine le cieuse des cultivateurs de cette region sal. Mais ce dernier pays rc pe:t pas et qu'il faudrait inculquer dans le en me r.e temps ua bin reminlc,: o
corrollaire suivant: La doctrine par le D6partement de l'Agriculture consommer sur place son knorme rt cerveau pe nos ca.npagnards A torce tre l-urbanimaiaa, cot des ifeinmes
Monroe u'61ablit aucun prolecto doit leur permeltre de contribuer colte de cafe. 11 est oblige de cepan- de le rOpeter. en attedant le sp li.lue contrele
alg6uoral ar les Etals-lJuis surieffectivement A ameliorer notre pre- dre ses sacs de caf6 sur tous les m.ar 11 estdonc indispeiasble de neltver mnime m.a, cote des hlimanes.
itrlesL Elats d I'Am6rique.sente situation conomique. ches du globe en col.currenceA notre et labourer les plantation pendant la le termiiner.ai p ir I'ob-ervation qeu-
fie relive aucule nation aei. Le vrai but. qu'il taut aiteidre, faible r&colte et A ceUes des autres croissance des cotonniers,?t quelqu.s me lit un jour un ne.gianltde King
itie de leurs obligations winter nest pas d'accorder un privilege spe pays. semaines avant de planter. ton : --a Qa.ini aurcz vous u"te -e
l 'erblpgacion aucune cial aux habitants de l'Artibonite au De sorte que. malgre une s>6:ula On prtrarer.i les irons avant le. Ire ,itolulita .i H titu? stut la que
emp aucuneprjudice des autres cultivateuis de tion lie., ac r e sur les ctfes en Vuro pluies :is to, nt cre ti.cIviroi unt ti > p;i-x: p.r mn i nig ci.tnt.
n. emurop6enne, directe- tout le pays. en negligeant de les en pe.la recolte du ltrltsil depaista-it tres pouce de profon leur et ne contenir -Le plus iard possible, je l ep'
mtb.bese, de fire execuler courage aussi ; ma.is plut6t de met souvent les besoins de la co s3rr.ma que quatre graines Ig6remznt con re d a moins mais pourquot cette
tobligatons oi d'infliger une tie en valeur les grande possib.litesltion et de Ia sp6cul.ation, nou.s subis vertesde terre. qCiestion lui ip):iJis-le .- obiate pour la violation des terrains arnoses et fertilises a lou sons ici les inconvniens d'ime b.Js Apret trois ou quatre j ivnr. ii r 1-avoucrai fr incah ., at *.contiJdu-
ob!gations.* tes les seasons par le Nil hitien se subite. mination des grains es co-n ; it.. -J. suis eai.neur dtie camp
iun le President Roosevelt Ces terrains sont un pu.ssant t: Les lit.ts Uais produisent 60 opjil taut alors re"n:tre d-'autes grai..:s che ; l-, bjss tiii soul sup4rreis
"ta diacours prononc -n teur pouvant donner la solution de de la recolte annuclle de coton dans les trous ou ri_-n n*a pou.se; et au ntres ct v a-s c: expajrtez ue
ur le resulIntde- Id ue, probFeme 6conomique. nous aider A dans le monde : mais its en consom en meme temps ne laisser que deu bi:ne q anil.
oaie as le corn trouver enfin les8 racones de Ibdwuca ment les -1 dans leurs nomnbreuses plantes ou la g:rmimatont a c6 co.n Durint vo. irubs politiquesvo
^aim rl ca"ma,aoutele com tion soumise depuis assez longtemps fi.tures.La recoite mondiale de coton rlete. Apr6s ue quainz ine de ours, tre concurrenct diparant, Cat voos
t et .'. La doctrine Mon A tous nos secretaires d'Etat de I'Agr est ainsi intericure A la de.nade dies ont fait la section, c'cst-A dtue oQ a e. xprtta alors tiae pe., ce qui
Mmplement lexposition culture et des Finances filatures curopeennes partniclibre- ne laisse dans le sol que les plants nous permn.t A la |.maique do tenir
yet coyance que lea Les reprisentants du department ment en Angleiterre et dans se d& qui r6sisteront ic mit.u, aelo a toute un bon pix p ur nos cam .tapes et
,,jj.u.l.aC.tuteltemnett dans de 'Artibonite aux assemblies lgisla pendances.Cette conditionspcfaledu .apparenc ". Survival "f "he iIs .os autes p "ro"uits auss.i
im e .doivet 6re laissesa' ties dopivent sans ancuue considera coton faith maintenir les pnx. ples r6 (Ia suvivanee J= Laitr< le meux douaj loutes les cultures, abandonn-es
S atrvillert letan propresltion de personne-inviter le ministry gulieremanat que pour le c.f6. Nea.' yjur La reproiuction doe esp~ce.) ton ueliges nea latil, sont tr&s prA


4. 00c~


il ,'t


Q1~








`11 1&Jamaique oil les bonnes M6 La franchise du nl~gociant deKings. uI Iiq C u s eBo re Auxdit autribunkal queaj&
th2dssot observes padres grands toll est donc tine actualit.. que le It ujllt' e iq Zaecasur deB- sou~ dtie111tribunal quLProvo
planteurs et enseignkes aux petits vre ~ a rtldiatio demescacatoSecasile.1suin vi ~dp
culivaeias.O y lane mIntnnt yens ; elle est ausI uaie preuve s'ilen Dietfalle des Collst i illt llO zl nlCs Or narcain 395 o/0 rieplinante. 11 y a 14 des
le Caton partout ou les terres sont taut, que no% luttes intestines profi! NfExico15De- 6mlcsrcud Dette Inttrieured"Haata 1912. 86 ad v double I11chete ;-JV d'argjr
disponibles, afin de r~pondre aux tent A nos bonis concurrelits. ct qu';ls C eI,' ai 3.DtnonpccOSr(.ue tei n~'~t O;86a aoeifme2 efier cela,gaj
atin e Zacatecasot nofC
derandes des marches anglaiS. rn lnOUS souha'itnt de continue A ser illi lesct)I)qIItL1Uionaljstes orit per-.!Cbeqcue sur New-York 114 2o/oiescr, en droir.qa peut n'gtrepa.,
11111 ot, on travaille A la Tamaiqlue IJvir Icurs in1&t'rit. (Ili, ;Ili (rotir- iPAIJIhataille f11i 'i west C~ u u ai /4 2 010 pr d nteI'rdren at une l d scal
pOSidaot que nous guerroyons icli.- J.R sCIEL ~ daa .t~'I t.Pt~es.O~Tat u ai pi / / let rn n rv~
R Ciriie'.I rranstert sur Prs 2L1/4*/. Pli., pour ce qua ont le got
Juaaa itXitraI, cliA ~ie lltltu4fionnl, l4illet de P. 5 ..2 o/0 escomrpte, me sens-ible et a coaiclu
auri'dt -t.6 fait p1hid~Iier pa r les 1`6 ickel...........o/0 aesp flatiofldu privenu.
dit'ratix 1psiii extcc'iL. Les~ cliefs conlshie Cantave Aison tour ei,
RR LTJJLIQ vi-: JOJINICA IN E gitt itimnistes (:aloca et 'l'i-iiio otpu oe ere is
ct'! t..tilo's iealetluz nte t It! -.10-iiral Ila- p u o e e re a I '
itIa n~e giirf'fi dt l'eIon doit ie
:a iaeliitdes blessures quiIi antteri eatsa$iZ e 4oircla rose cancer
Nouvelles de I& BW~'olution eit,61daniger. rl acet~our$ 40
RENSEIGNEM(EtTS 1la plaignante.
L~ ~Ao~ned iieoui~a ~C ~ct~<'itu.'i 4uti a 1is e l bWater ETEOROLO0GIQUES! Nous sournes ab o'umentde
6'dition du Azua di, ie o,%.elles S)lit- c jlitalLaiiss i pmd, 411 u zve a' Io ~ tr~nzOBSLERVATOIRlE union de I'avocat de ]a pladgnalt
~diondu26Ma, esiuuel~s.cuaoLraim idda lia Gwdid, ifrccep tve3 delsNI A(, RA I '.iiS I jLes mi~diateurs o p-ense que bo edop~ its
vane urle et~acieit. otiiiiaauiaii-;lt C'p lace.1 ont repoiid ti in jou rThui ~ti ]Iidernl iINNI INAIRlE COLLEGE femme. lEt Georges Roger n,&P
LA situatoin AL Santiago L~a ~est,cliao lite 2Jq )tir tavaitave. re nite de.C11ii1111Z kdifllSIt] LICIIC e Ic'-Ae('Alement f(ut cela ;aiia n~me P
pa.421- ~~Il.s It-i .wsrctS vollutioii- I ut l 1tilitcSta it le dcsi r d-CIiVICI \ AI NTd M Aii Jwo A194 Rence Georges d-une ball.
L~erue asat ton~ ~sla vyule ot.4It. Ill t111 c"ildAllt u[lilt, r- trols dck''gues ai';I contrence de me Batuite&7 nne doitsont salute A 'nev
cotiue Ie 1 OI~ui tt.sZIe III- i 4 IeII--la\ ilt-4.' %-. tit t ~-(4-- c 14)4tle par di'Jiaion .1,(:% ani uateu .s dan, Ictr rlc- niaiianui Z1:3; du personnel du Parit iana accoj,a
las, detachtees (l42s tmvIes ill, tI ti leg rtraz vti ii t .1 II1jlt'leL* o. p~cn A~naqUISrm~ ure nxuun~son secours.
Tono, Jorge, ucctipt~-IejiL Ltiiitt. litto-laa onser prt relcota Ctr %cS d&Ieutils ILeUs am rr)1IISs
journ*~e I& place -,olenprotc.1IrecevLarsituation &'
Alwccderxtale tde ]a vyle sal-, still,,. Aprt.s la dti.faite izil1ige-e ant'.gt~nt~ral' d ,as.lS 112conditions ~dcr.LCaIuI111eeS Nivyerine ditinae27,3 de Petit GOA~e 0 dte Nippla
aucune. siaetc' ~lpsteId [ordas ia Maluni, Catteainoa e ~oa~ .et i-ir slra.'aco .t1I an Clal liijusqula I i h. et presque Pendant le mois de \ji d-
L~s roa()S iEE It~~ ~tIi 1!.1 *'caa rUIJI1a ertlt s iii 11Wii JI IS. des ,ouvert en uit.Oage au Sud .a 4h.. Iim~portationi a rapporai larusla
sotnet, en tt oItdlsltt1.4, 4.;a I lt I Itts tdo 'IC~ _Goteste lac~~ ~ 1. iseet ianir ePej
t e c r u t~ s ~'io ea 1, )[t, h ei(it! ''' s s it Pr) til ~d e. lsroullarl sec tie plu s e n plu s(d e1 40lu1.e4 3plu set, ci P
MUX autoritlils rtii'ales, (0 4)ili4e.-. liglprse. r;Ieprltn( 54.6
1-,a~lw tie )I re ()I u -s /~wc.'s IegallsIaloO 1eprtto
*4ui varieiag el[,it.1 1il,13.iirorncrre en hauSSe. l5s541P.2806.90 O
files qu'ils Iintrodi1i.-.Itd,itlaiis [a 141100 stress ar~itsts es- LCIO EILTVE GiRI ee 82.1 r
LeA sdtios r1zons, P~o1jri,~lr''fan ichtcUtSI liFt'Ci VI1 CSC LCTOION LEIS LATIVE -I UIEEI.Dans Farrondisser-enit financitth
miflt cIlaque folos ~l-I~ ii~~La situation A Barahona VCOR DSGE-GU IritiiuId'(asalo\Zpe 'ip31~tAtOn Pendant lit
teit tde la forter'esse. I l i CI) 11114' I. (do a rl aINevb a, Ili Httalls5 I t-, A I4it.rtlollt11411 ciu, L'1 LIN~eros ctcet' 76
1-a situation lc:i i-'tp1' ii m adit I' au 0-11 i ei ctI's 1 '411 Iliwl .,lIIIICI41'C5Pr~~sidenzceduv'-cce-prt' sIdenr F.BAron ll-lc et 13 69('. 3 30 l'exporut~iiou
dti. L~e Caia~u~~at-ai~, ino1It'iveiet 1legaliata. .J; 1b89-/ 71)r'5 'nfiiJuI '.eie c .,a`ti (rP, H751-
P~-I~' te Iaileitii w 1 4Ir'ilt ~ir. 41 *~ Ix 1 (iMt ,iiC44I&ijt lt-savaiices re La ihuH a 014' ichlirnt~4',o t Hi'nt,\Martin Dupuy, tuteur tie l'iiterdite O.
enl pristlil diver's cII el UI 1Vi4lt~irII'*nl II4Vt]e'estirll.a- 1 .q 'Cla ili''iit 4111H.'.14It-, itI0I'I-icaiXiilosepli ne Alexir-Oie Rose Nord Ale- t(,c -oit assuremvent, debeaus l
particulaer5 4111li ill 'lilt l'11-t ll~. i .141dila, .tCi~i4UIL ~ t alare'l l f)t ,i' 2 C14 411 )11 1441 IS clr sn n lxs ej 'I sultats.
kI situation du Irac~4IIil! tl -.I El kjeuu de l'apibti. Cit'gx iii1aiat'('li' t- iI1'', t 4 11ti4'lO I,--r i acue c u siu hi osav n eu t or
LA SITUATIO N de I E ALe le~u n cmagn "I~l c t.Ii.rii~ l'iitc.( is- les L~echaud conclut a l a Ia L tiS~ton 1-011.e u I~cl u Vcar
(:tt lld~'c~t I)-,it, 1 lo;. IIIM i ia tiue td I (lili 4t 5' Si~lowI aI' : li t~-- ugardt tlqu.i rabdl, Chirurgien- lDentjsg0i
duie pmrle U t .vrI~~~t ~- 411t~,dti14ultIl d~1d liltlaitll LA.tlI(W-4tI, Cet.. tilt'IiI' .ictcluln enCnr u iiversittsd luldlha s
va--laws citi ct.I.' t't-. loom1101 a I. I '1014,tlti j/c4S1#iisi.'k ltol I jI lit dIl~ilI ,itlit 'ItlI-4t~.j.. ~1nond\lor k. Lenduge oe V. Riher om Lane.DccrMrblqiarv~

ita t iy a IlWI4IlII4-, j141111 Il411I0. 11 dM11111 tA141111110'. 1 ii1414bol) t't .l t Ii 1111 Cilidi i~astl' clit.)1.'to, los i cpan, pour \.\lackensie en ses observe --n aiti
tin pet tli" -o'cni I.. pa, ti lt 1,1 ."i ''' 1i,/. :tvt w t 14,111t.Ioi adlit-Sioia I''-- t.- Lions, le substitute Charles Lechaud Plen de distinction et parlantal
il~tjuitubeqiie I..scliok .loiSit h '-r(/ ,"I. (ii'raiix Edtiardth 4 i oia c t \hI"Jili Un railopol alluuPapept'iuiure Ieslonne lecture des conclusions de sorti re laaigue.i! se zr~ra des syinpadil
le~ z 'a .4i. a i 1l.11t 1ill)DroPIhlt) Jilll], 41" Itali 114,1 Iii, !-C S0111'JISsila r'jis u cihge Eugene Dt~atrel, tenidant otailn ieqi I fr wu
luirse ~~'iiII'. l .lret2Iii s iNov 14a. slril ltiir ro le au rejet dui pour-;'oi. de ses sulities connaisne.
Ro~u: Le prprut&.de 'Egi Celle en continuation de Constan Farale
E~f 21 Roti1 Le prj~r~t~ d I-glit tllBenoit contre Sd~vinour F.aie ei iuafe
olit ;ubl de grands tiegats tiurant les Ics concerts D)uval. Le substitute Nous avons reti;u la carte de fem
LE lowm ,,otiter li repoi; bien gqiigiw. El h Jernicrs troubles. si Ion en croit It Charles Lechaud conclut ii I'atimis ;allles de Made moiselile Gabrit
1"', lenain, el/c lroiwcrait table'. sou et ti pprt pi c-snte lat Pape aujourd'hu. 'don de .1.1till tie noa-teccvoir. sinon. Vergd avec MonIsieur Louis Eruik.
MOMENT OPPORTUN tr'el Iern1o'*c. j.uoric .utait nit tcbrult~s. ,4fon .Au fond, a la cassation dui ;ugemenl IWcs
--* ilemient -domniiag~cs et 2; jivast~es JIu tribunal Lival tie Port anuPrince. Lecs farnijiles Kavanagh. S~jau
Leuoceilir i-op Ifill aulre joiur I fa ,i.,.,, eli. ,\ nen X C011- 'i1t icrc ililtI L-'leure avanct e, see e-e o ceeu apl o rann
j.u L~ccrsin Cluib. ue, tat'loiel, e ',sir ;eds, .i,.tll7o1itirit i,-s'~~lop no LCSOn \'I er ont repris 4 ur I gBaucherau, CarelCivilan m
tL'd4oiii nlt)de la 11Ia 1-kop Plt n ennt ii e tr R.6\enni e, YorlI I.-s~a~.i iii e iniI. prent d~antioncer le .cl&s de Ft*
11 i/8 uoPaiditd'p cr rnIm l g I AL OII.\t LCIVI.I.iii L16 mm ;ois Porc~aia Kavanagh. cheval,61
set 4 soneauditle h ug~e'lios iltthS l.%l Wtiifpr~t gn u ebi ug),. Eenza et FLiti Dtl~a es
le. 01V'1111 ftg /itn10litnroimlPell/, iI'Ordre tic St Gr~go.re leGrand. m
;is~ a I1 son auiloire 4jd bit'lqle o c. I j .~ !~Iqi"IiIiln I I p iii Ires di- iiti a I c' es .u tori t-,s ont arti l('o e sPoini
Li pus *u~ieu~ cuct? Frbli u'','1j'l nnh-u .,r cel I \L ii irIudz.FLuders Caoeu:nr ouis venti bier A 9 heures et 1/2 du sai;
pvndans It, sopinineji. LU hput u Oli '/c tuCtEufl l(,iI Ics.liar cc I nin l Iurois Le uralssrntc1ba
absorbi. a son repas duwi. desC Il'iipt!I'lii rc.ttfZltZA(;tiles cst containna' i Apaver, sans ter .,45IltienI ~tdae
~.ens ord c prontilI1 ud~ I~'d Coh j, Ic *,/. f/ /lI' iI/t l d'.ifi~l P1., I, dli4asamete excet Runaon A ; heurces A Ia maiUlil
tonb JaA"""' immonelw pti ai ll loract~,h /ltcrr~t e u F an e ualre vingt seize gourdes avec les ilmortuair ISCreL~ar oI
laiaiellt' Ia con.N. rn-ce. Pal'n .1at alUtiI&. vl aztpa;l,,-'lda c n a btt* A la suidle diiioralle ull t'1boU. tl~r~is lkgaux A Luders Chapoteau. drar cS~nnu
re'e waI rgr' fl'i. .411billt w C hiu iiuch uJli ujurleientits'.'st produit ia Paris' icriIAiiti Rlviere centre Vve Edgard'
.jues beures. Al 3ese ic'iort ci Ir' intl/it'P/h -W.ca Bf)l'mtit, now-lle 1/,4 dit I'll un eajaot .. jjra ndsditega ts I),sl~taides. Ce jugement ret~oit Mmne On announce galemlent le dht
.mlieln 3 en CPCowl C -it 11wi zvlu, p/oni, 2`nr'~ .. v lJ~Id1)eln sopsnt ~sfrvenu ce mating di 7 heures do 16
dWabord failis tille'i5'orl, ,-wret .jliarcroltgu' ut IduEl' tuxiig' Llltlllrr-hAnneHi.LauretteI ).i I Sl it' un ci
tabrgqu. e/r ~'iua t-i ~t~i nisi'Crallt' Jd .1.1biers (Pcsl tin /abeu, ritr-o''tat'-s vio dentat dct4)a1i~lvtdaeuenn a teattutcxilici nte -~n arleDLei~ged
4br~giqe.d Fit)?'p wii ajlumce' aIli% h. i iil L i't-19I'l1';' etacr cais--Iadcharge ties condamuia i
rtgn u miwieti 'o 1e'lcd ili.j lnlrz YuuutruIai 04le Se' siJit ul 1-4Sthils Paris, tioii, eiitre autres celle de ci nq mile Les fu ,irailles i~uront lieu demMi
dintantil qu'iI e~t. paioil j1. /-it, io lpi 1).11 tli t 01/ ot /i t'l 'i hrell. % .W .11 4 gui fotaa au oeik- .Ift uI.I~ Va gd I Iii assi naa ii jcp1 t fl ctCinq ante tiet.f gou rides 76 nation A 9 heures eu Ia iIathidr*
I eevzolr Jes slggestlooll. P'JI i -.14ra/1AI/tri -//'etttueetjillact' -t -Anillsuu. 1 1 cninifls prooioaic~es coauire eedaetiis Maison rnortu~iare :Rue Geffi'
Une ifirmne. qtju ig 10, wr itdil it'.Leui/oniltlll ~ iit aira ton bpaiela t'st a&1si551 ruilt vilplaisicnrs eli- Ic iter j~ugeinent, mais Ia condamne c(te de Ia Pharmaciec L. BOllbI
de sot onti I a- ze h- act ,,11ltew'HI, e ll(,l.-lilritIn 'acl ;*-4ca .l'atts i*'laorints. a pa -ver A Fernand Rivi~rcla some me.aile ~
1P- d it (elrt'tif11i it e414 1 Iii P. ourri /oen relongStt'mps. d ,1- 111ilIlartl.. it., Me d mux il Iletrots cents g ud
da/~tc cli ortlit, ebtulu~)l14/Ii r-hme t hit i-in.1. q 7 It mat'(/,at idaL'a4 lnIedo 'aa~' Ietlla eliqu ecipelceindeaisnceNull IamE
dieur. 'ioall na 1011d- dol'i/on It. ijj t tl i .4 11 br4 uu navas ll IV aS l "ICI t'', SIacai : h vi Maees.Si
SWiflu-etr fl asi ti clleI'.t t dour. ()it lloritl''Ilda' Ichuilcaai )I Ltcstol:In&t-bose A eEonoreA erair den ortedancoN ouis velleA Ia cuiine.
iu! ht` ad f nrllt -/It uso I.( im ia e denusst01t'. la oit est nantIatuind rso An uxmm.ia u3


.es us vi wit tailt rictfleovation tn# rjltt'e. 1:1
,k fit.4~1*5 sib'S ies tislt let (onvls i/.thilii
v~apst oraleur, Cek siupprimueront l iojt) bit
$oJut disaccord daius leur rpncii~gc. Pc'I4
quow har-ckr sits ?11inr. t/iltild uelfftci
irst a i4 l~tal devLe'il/e 3, alors tciquCui t't
lgacased-obtrair gajin tie caulli enti ull,
dants le moinent opporlunt
D.-tor,,aais.it Pim LI/pit (onv~oste s,
,oyau de Prix, n'nnportuunera plus son
seigneur et smaitre. Elie/t lit (tntuserver
un rep=s copieux et, quapid son otporux
appesanti, dodleliptera tie la theq, el/c I1w
,onseillvra, aivc u,,, Sciudre sollit ilude
d'alkr se rePosir. ..-Ittuntive el patty wuk
eile atindra que son atuari reilire dais
kv rt'guedA maci supirieur .-a, pjiisjia'tlh
.sail, grdce au dot-teur Hivslop. que son
imiherivoluim sera ujiors db-isis'e I)'vn,u
.t.vdeuce, maiss(erintel /vperstiasive, ill.
bis dira:as Lkruuain, titDfl'atbielras ??14
bague so. cel ek relpilra plusti-sibis ~al~it
pumme 4%bras ae ac nsistanice.
Ca, ntla nsggcrscs pOmwra A sson


:'ent des st'e's dle manage cbe: le nicrolo
,i.%te. Survinml "I Si.;e Afli.
\Nl'm %onull's pnrdtlus, dit la ftniu'
I.e niali Iebail tra', cerlain'ment ball ei
11. Thierrf rzi'iuJdra au pouii',ir. I1 Jhoil
u*'X'lter. It' tins st'ire qu'il 'va iaire tn,
noutvetau bail.
Prends dlonc patience lui disail
son maria. Son,ue que thaque jour j'allon
reproduit ides .-ir.tsses au a libirauhm
lu lerriloire P. (.7a ui'a tiit ai moin.I
Jeu.v colnany.
Irois mnois plus lard. .1. hbiers mou
railt subilemenit 4 Sain Germain.
I'ous alle, croire qu'un 'nvuement sc
produisit tqui empich'a la femme du nts
crologiste d'a'oir son bracelet ? Lb birn
non tout se passa iris bien. Le maria
encaissa Ia tin If soimein el court acbtler
le jovau en question. Pentdant plusieurs
ours, sa fcmnefu t de cbarmante bumar.
J. MANTKNAY.


La Chambre accord un vote de .L:,i.ra1. COPRECTIONNELLE
confiance au Cabinet VIVIANI
PAS i6.- La Chambre accorded irsidence du Juge A. Vieux, vec Alleina ne
vote conliance nouveau minister re pour asscss'urs le uge Bonhomme
ar 37o contre I 7 voix pu isadopta etle supplant Lucien, assistance de Les conscrilsalsaclies e
par 370 conitre i7 voix puis adopt Solon Vieux Ministbre Public. plus leur serve ce eB All",:
proposition nonmmer commission 44 Ata.ire entendue : H ermann & Co n A
inembres pour ttudier project 6mis- Af endue : rmann & Co BERLIN 16 -Le gouveinemnefl
sion immediate cmprunt national. conrc Eug. \eux. Jugement pronon mand a dcid qu en raisoan dS
ce audience tenant: les sieurs F-.He Idents survenus ces temps dernitCO6
Orve des ouvriers aardinier iImann & Co sont condamn6s A d6po tre les troupes et les habitants dc
Grve des ouvners sard r ser la caution prdvue par l'art : 928 verne, tousles conscrits alsizaie
LEs SAL s )DOLONNE. I6.- Les oUdu c. p. c. raient forces. dorenavant. de .
vrcrs des us nes sardtiieres se sont Juements prononci" leur service dans une autre pa;e
mis en g ieve. En consequence I5oo Celu ni odamn Mcius Ge IlmaneaorsqujusqP
pr ,iesionde troubles possibles lagen "vais A un a,1 da'emn risonnement et A i le quart ies conscrlts avaicet ?U
damerie a it renfrcle. n la restitution d uggy au sieur R. leur service dans le district oli
H. Gordon. sidaint.
W __. ..-Cclui qui relette l'exception de nulI
1:lito~ de 'exploit de citation du 29 mat i_ _
I.es der&hes pour Port de Paix. 1 donnIce au prevenu M. M. Guffie,A la
Cap Hlaitien, St Thomas, Kingston requttc de la dame H Peters et ordon M" o p
et I'Eutope par le steamer a Syria 9 ne la continuation de l'affaire. De MBIGNON PIER"i Lo ,
scront fesmecs domain apres midi A Continuation de l'aflaire Renee Avocal
Sheures. Georges contre Gcorges fils. Rue Vaivries---Jatilt


LL".Mtw


II ~~-I II L I --.


_