<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02084
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: June 6, 1914
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02084

Full Text



KIAGLOIRE
C16IBOX~RKCTEU R


rt..* ., L


ID)t A UIIETai E N T'S:


On %j)ifl.
TrliMois .*
g ot' jflA NG Et:


V..20

0.q4 I6 I w


LFUNUg() IzE N T I MES


PORT-AU-P


*


J


QUOTIDIEN


~am.~ a r~


B.D A CTION- ADM INISTRATIOSO-0
8, ]Rue Atmdricaine, 8.
Los announces stuat re~uca:
A POuT.AW-P3WC3 a&us buireauz s do Imal
PAWISt ches L. MaYence & 00 9 Rue ~Trcscbe
A LowDas : chess L. ?Idaycace& Co. 39, 23,ag
Ludi~ate Hil
A BR&LIN *- cbet RuJOa Ma-sse 19- JerUSaieu S. We
'Itr- 'SC 46-49
A Nbw.YOPs:UO-aC'aIZAVubliicity comrs"Y:4sWe
14 tb Sated
Les watiuscrits ialntics ou can me scat pes renuae'
.4ovt Ofl isf'fet S lStrsigtli(Ms payabks dat'ww-


La 1& mbl 'Cel oti. .pre, dit Mj.16 Les Nomands sontcircoflsp vts
mora ciaas~~e. -. raleo't leur co iocitoven stir lei4 plain- O UOLtOecit U I',~ii tc. u il

,s,jinct' das 5'I 11411ins tid'3des ineinbres ddo la COmenhts viir h'atA portes de I'Aa aeuibIl.e. I
siontiNaes conialves g~ns&,mrauv.Aprs' Et kLIwikgo rentra atl thiA.Atre. 11
Lorre~I~ j ur at giaer eri dotax tours Ole scrillios M m l s fh i mc o av aKi & I p r -Si t
L'rie o ore1 dre u'tMakrtin, ail Cirque Imp ~rial (hta.-Ot )
lwUltoriejeet IE. Manuel sont Mus. gi tli a il rniu~re cr ;at oIm Plus
Lil jt fi l'itijtiiO5-4 el141 111,- [Les hliores r~glemeotaires 6an bleatx lo4iet~itrs de sA-4-Dnlr. 11
a~wnces sad&vtrseit"' I I ('1141Wi ~pasae. Ia senice est lev6e. ham~Flt~i'asd li-~r.I
ties llePuleS.Oa.ei it ~-CY-taait lift e prit tau ., mai nlm U ol
rijabit~irer, anealtilil sa diziblC --nk'e hoilitnio. Nil etkuttentre RU all[a'
son Iotineur. :till-aailtl Pu lesnent, *itamar.ait probablamaent soil
tic i t'C ~t ~t" 'oiiiiux' Un (oanddien itetaim EI iespopI) sitionts smigro I Ils,
1tli iliui Av C S.9 S 1 4 liiPtSeln"I a le i et isi t wet2~i ~ iat pa., 'e'du sain votq..
,WilleuiL'111 bib djiiIiviuus 11111 1. MANTEXAV.
is.el jaills bit ibe. mna-is la -
mare (!ewwfnt colilbIIeLet 11est i ~_____
emp.. plie!par *uti &'sIQ, partrill' Les tle1 o mat iirs. catlans ont choisi Puissance
dCi, lit 4,aubre miwolle lilti;AtCt,-p41ur d'1,ate litiacomiatdem : M. Ht-!
rnc:ewy. ~d~brdtiaiat. lf. 'A -i~aliiajott1aajadis it Ia Porte-sainit- ST
mblee appr,.usdr-i jIt ajVdil bie r ttilt et, jt- caoin, ail Gymnase et, Richesse 6o o iu
pr~s Itie la C011l1IttiSSIM I Splc ed;. i4 qird ei' i i tij&i usd ~ ~ l~l~1
Utgltiit smmlo ptmesi~Ic\In' .A dt :i t te d'autant 1pltit reamair- il!SI71A N I~IS
oseph B ).sumel N otA st. ladiatin I,(',tjti 11title0It-Llit'-tivtt' c id att trareiaent!-
wml ttde Lu comnaiileit.`1 Aa 4hsi a iajoli ticil. itius lat itevollitiols,;
uulidit?1apte :qoI'.\sse ..bi~e, Ji t'&e V11",;11.ett cjatrmitile os mii4-' Eis repassauti'at istoire ecinioini
Altheis dcu'oatas tiampt~s, que Fhre (l-de iliit1Iia111iiit eioativel'tiitt al
Iujn~itjlttlt, cU1 t Vlesmil rapport ll.
l'mtvaIeadou es )U Iglaliatiei- L lloiiiboC0liot l'etaergie pil~ysti~pe, 1islolecttei~o let 4
olmir IcMr U. Noa'I,uis ex-.Iejpulw, Ono sViecIt, ito scul acttircLtur ed ro, t~Jc ritga'.6sscienltsli~jiises t ti'lste
Mer Lila, legs Lecout,-, cuiuLdevoi r :1,' Ka;,.'. soilicita Vt'tiiietlimit 4tfaml- fhiC'sreat~list'.s 10m. les ititiiiii#].It 141
iw~er publiquemetit.du dlscrte c~r tssl1a~5dides O ti'iit5 be- tIous pouvon8 constater qu'au
liitsu L cui~sSIIsp~ie t1tbtaji Callibpeuple, depuis l'amatiquat, n aac
4-, 1011 ut 11110 date kwg 1-colilpit I..atc.&L ft. UU 3a c11,pie"
alue str Ia Cha tibte eiilH "e. I 4542llt leattlit-eb les pl)u5t'21iaLtaiilL' tesdlie:-IC UCliiieds I"Lid*.l1111S 41A"c
4ik4uteiWilly n'avait ptas all aclao I ptr1,rt:t:itjaa tcagle, cost .t *e'*; aussi, 14 raciless.' wt Is ipUib-
grande imuportance aux rpr.p S A tIL.a, VVC'Ut I-atradaim. Lt'S jeutacSdl1CCaiCe eco0utaiLjite du pOUP1 A tiersi-
do Mr Lecwme, ciuymit li(ji it sa- Wtts iA .tail "it soil atlillet ebyruLAiiiui-! Calli Sti.astKISUCellU do LOULVS IC 4A Ud
gtsa~a d uu chaalidgae. M S Itue it- 0. La piladtir u6tait Ait lsintiode Ilen-ta--s i tr ativeims, uiiciennue.- et colad.'Aa-
@9 hathu r0ecn.e l i,41) .ta .*ismalo A1.oltna ma. %;I I 0on S'eta It uitS11L IbOItI' Cellte neuterCi, o-
HOWL, 4dustgrouj e de, Ili somiua- 1i-yta-lip'eiato atix .t' tileS lttt SS aot2cutijatitr o el:At. mis fi
ves, it eu u declarer tjtti smi litCuim I, bu' tait im tta POl xaplrett, miitas i(1111 fit, jtisouL &I.iSkAUltt1A~iit
1111%ilM t skciale i'a pats valid J v-Sl- .t' 'taaiuilite10 lacteur ait' rit, pusrLrw-tides, j~mtOUVOS o omvtr~tjtport~iouls-
les pouvoirs Je Mr lBossuet Notl- .)ItO omaeXattLt))irlirLrt2tpricturiirzjouams
cetL qu'oia no Iut a pais veis( e ls I.4pkesrtitaOsdoI uuet oI u aspliotus, quattoeuapies g 4 Ue n ?Cie
51dlasqua'elle neclainuail. Mr, i.g )uvernmeonetado LoatM-i'lit!p-*ki dau lbl-oga 0.
IAecomte atafr,6qudtta le to.-do,7titat a IBoutage, ii di pit tdo se* La Wtave ji Plyb~.4le o t meT'cai i ue.
W1i du deputit CatmaiatL~eco l-wps. o1*411it mitlnibcaiiies ttr6s aece- JIiliteliagelicote(1- oat 5!rtama Ai Unt-
kII pr~eii~ce de cello d6cli ralauza tt-cs, latdir'ectiona dt, odI't Le. iecoimuaunsatt.6., do bucharneti et dt
uvei iitlilwtdsarttt soeiapressa tie' idliUreIOUisas fict!i.,do do reaa ia
w(leoriajue, le dtpute Jailgly, mtItiI moes eItiCoreiim-nti ocia a s o lbpa
ell sa (ialua0ide president de IlialiCF'dix t'vat, tasats ia a p ic &cut states, nations du niaade, soti I.,
I"0111ll0micin Sp~ctale, a dil, par pi.s giamad stac~ct.S esultante des efforts dt~plov6* pa
a~le d'ii~set, oiouierIc (~pU ea bras sollides des h0#466;8 et dea.
h4Crsdedire sur son Isotiseur.( nma. oagdes cajatiiems aiutd appiuaist
rti w cnscience, devaat. DieU let,( elk ( I1848 q(pie Ilocage oulut caationaiaelkamnetslobearts et iel-eiedci-
devaliu les honames, quell est le i;redt5)uW4- 1A IWeIabliqiac veniait ces damas lout luite' tournuthicre potz*
Ifislmbre de la commissions (Ul lui't ditre pjrtwlamtaste 'occasion lui pa- Im bicia t~re etlla vie.
ImuraiiL deinandd JAOt dollars pn-um* ritt homste li qur litter iii Beane et A toisles ricstciiseiuents aux Etatz-
valli~r leS tuvir du citoyet,.ahord~rria tribune. 011 wit paraltre Laist, cello force, deptoyt~le turIs
Uue0et Joseph Noel eL quci elst Mix vitijules, lies libraires une bro- productuoam, le trautsport ia das ribu-
chare portanat ce titre : Le citontiyon io des nt5ces'siwas ou du fuo tde
le uietnbre do cette commission B3 cage. artist o drsamatique, IsO cito- 'ejul~ctiei, a .3toiesmoun~e Uvtc Au
till1 Jul auralt propose do deanan ycn cIamartine s. Ltiant doulpritcisioia qu ua cialcul Lstro-
decr pameille valeur .a lex depuait6 IA!e coitutjjjjdiedsaitit 11t iistre pO& tinl~ulitjt.pjour troaver lat dibaitac'
A:m eot orI nua i.t \'~s me oc'umtaissez peu-itre wiitre les curjps dataslitmaaetisiaa dos
en cas ttaeux 410 Jo ln o aticmimnais anoi- cieux.
*usJU pelne, e a de retus, d'Otre mine.CroVCez-VoO5 US (114o111011dtor- J'ai jmliso ia pltupalt de.-iren-
t~lxild tie onie.* Mr le di~pui&- gte, 11,101, siataple boia senS, mia pro- setgtsce' "ell ts statistatjues Citos dans
'I c rpsa epondu en 6crivani bitt bien OejrotjveIno ta 'olont6 for- CiA 15at-LICbc daims Irs ouvrages tde
aU as oFacto d'huissier qu'iI tume d'apptiquer inainitenant tollies .tltlhallt tl idAtkiiasotn, deu imACtle
Anlass uu dsmm s utoes fascultos it I't~ttde do I& scietice Ores ecomximatstes, enmsiatii~rt-teuesta-
cuB1JJ1S quun dsk c a ne mbres .Poiit"I" s et sociale puissen~t 4Ae to istiquc' agaicole, itdustriollo e.co ul-
ei 4 (tl lS t f sp ci l au a l utilos tail seir dotie a C o tistittia lte, Lat eaaircia be.
Die UDun valeur quelconque -cotte Ilt6publique quo j'ai tant ddsi- Mulia1il t'sL ill t&rivain irlaindais
1101W valider les pouvoirs du d~l rtio -1 Votre tdtcisioia &era ma rftleot 01 aititetta (itt a Iictionaire iaett?(I a-
1)1,111 de Ouatianuititlie.'Si voIIs dites oui, fort doe cette appro tistitlue a doecAl'ilistoire des prix Piul
11e depuI6 Bailly cosaclut enI batiozi 'atcceplerai cello dill pays o. let; uiarchti~ts doutondo scit.. At-
dii~otquil ag cmmej~ Lmuatiiet5lui avait Pour It;1o.to, kiasoit est tillecOtnoamia1ste stUnt i'icuall
Ifiailpour ave agi SP6eilI attetsd'" i a tpns slstAIatIiLbitu e ruil
ciia1 descommision Ia menetit autitaCschats A touetta'r, lit et latutour tilirosnarquable ouirasg.
CialedesaCCUSalions gratuales, it d~clatra it I ocagf! tlilt! a lait l-maalev Ena comparumit lat force prod ~ictive
11011d elle a &6 l 'ob'et. Iavail luesvaitlllitou0ts let t t iais, 41'1,1 1ia tdmiI'collS4aalt~t it, ccIte 4 r.
Ied~pulW D. (M.. Pierr-e : J6e Itepublitic edo- 1001*'o-; losamtelligen- clieval tu.1 d'mw tmatachitne a %apeur,
t gPas enleiadu le ilom que v()u 1c," It. 'el)l'1 i'tislsd~'u a i av t de oii'ln
'% mItlls lp. ost (dot ,0o'. luetis -toi atte pit jo ar, duma
aIVZ Ci9.S8ait ii d'un agent de (.tLjtu u peto vague. uatis Ihoeage clteval do 3.(Mil. et dtaine inac~iimae J
10lOi~c seCrilits ou d'un anauvaissso couatenta tide ctLC' a pmlywataots ., Vapietr tI#,- 4A)ela iiayeranm u
CUcleUr L itlcoi~pfmat nut 'lke_ 1101boSsioll ltie f i etebaits" ifV t protIv6 que 14 force


Mlais plus des 3/1 do I& force me, f Stir la mods
tr !* des aaacalaines it vipcar ism)tt
eg )plovIeei.441K EtaL..-t-1nis A lai rrait-*-
ti-Idrts er' qua s (itpfol. et aleg fdi on De n wrecorre'potln'ant P~arisitif
sm t itle le champ d'.&ctivitt, elveil
-a he iistlbeitlo4 'est a4 ; v-l.411t Oil at t.atiiw mp Iariks de 1aihm.t.i
Ic dte. i'Kerope (let -i'. (1'apri.' .;',lts! 'i So-Am ia -et de publier, -titim sug.'
41 ttistiqute.A ol)Iciclies, Is t 4 1I-:1ti- dt'-4 1mo4(Ii" iiis aininea. albitin do cat
d -apstr-ansp .rlt&es p~i-t--; l.'i ce'im, I rict'-tlIir." d(moll.'riL. criftif!o 11111
41' fr aauI~i~ftSR)it- olt ijolttb de I'UPttar.'iicedo sat fantaism, I art dii
la juantimt6 du frolt pir voio tetrrs- C)tttrt tltm ,t tie dofaire sati.tir jtat
te- ( pal, elc.1 its. e fer d tino11iui tl. 'iZik 1)1aiesai3t ,
thia14t(IIs to lS atllltarl IM%4 -4 rliSd"ictile ..'ses iodtl-les.
!A [pIII644311CC PMTectivtoil$ trad'aail- L 4inetodt-4t sactuelles ne safit pt
leur aiiiW-rs'. in, cotmparo j itcelle tie, ell t'11ll ftii',gI4*xtaa ~t'
Li ,'atilieur tlr ~. aIx4p~vetiw.45630 c. Il.e-; (1,ml v ai iS t OU ciiitillmiilt5
voillti'e l-;Jblits e k ol-vit. K p)i~C IIS. Elo 401tout WItt-At e iulua j. ii'-
tive u1ilt'ovt~c atix EK-tt.s Inis ct flg 4111Clem., d e -ic s. cat- cite, it
Iv it celle de I& Grauido Brt~agn~me, de tLig'Pteit ,)4o)iit (01ISO lt'. 4llt-Sti 4-L
I A ii. mav~ne et do lit lFratice ctllee 'tc 6 ItL~~ili.ItiLactair
tivement ;t et li t' at iitm dos el soil ii .et.iit p3
1ruc-aima est supt~riellre iiatcolli' 10de li : iii ii'-*I'so, Vill-lit-liat. 11 cilit vainIt
,Alloinastiboti deux Frramuatis.:. tle,; llt isiitll. et alai'si 'Ole 10m iLd11
It fimut totitefoik teaser c')ipti -%it Lm ;t at St rs mijitiitibe' IrEiopte. F1
sijtet de ces dontiole_4 statislt jms et Ii Ila w.!t l.i 'I to ii licttti. 11 est
4..oA armia eai perit inioatos eta ~t E t)inqw.C1.111. 411,41114'.t&,ua:tsz.. all\ 1t401-:11S 1111114
ides ro~volutions en Hi atli -- tju(il''"Ii II .m.iI-Imiiritl-w-tO it-. ti out p.1'
prttdlvseiitlt 131 itle, 0isivtte'.fir ,.sit!V,. Ita (6)111Iie Une amitre p lot. grai-
10. 41.11"leaim los Iittvs a i. c4it i les c a 0 t, -I i 0] It-lofait, .23 Ic meot et
C'Nei '7o. tt desitis, oiiisOAt-.aWil111114's tneaiitioC..*WcSsIve.10.t-
(.111 Euarope~. .' la ptlupirt d&v mb, cool etoc., do(t!'40ft1.sW Br usts. iOkIa.I
tivateursici. te ftitieste ii~niiie iit1titio gitI'le dZUitta1*'' agi IC 1111-41ii -4 Imabi~lt A
t .; fC fhJti4)13 itol ot- 4;e-4t t.moare loin) lit a Ia(.) a.m t of w ie etiW f 'I.Ai~tummaiirc,
tfijitquunae settle fiet asmix Etats. 'i' )IiatiiI iit *l t*zcs~L~ta t *c411 lU edts
I 'his. oif#Iowule* sM le b'vv-i es rato'illeial Ii t 111:0111s. 5 a~ca1i-ti. (lie ail-,
'Les nations europ 6,inec no swis? 1 1 L! o~le t" Pasi~al3ts
34.1431 selsa t pravees diu lasboolr, de: .-xc I escidve eIa.uc stti
* E.AiaEJI' .t dos malIiE ElLEIInet--u,-


24 0'a,011111004dulratIalit 14*eilboulte *jiti. idirait uno -expusilnon de
[*ile do tie ur oxisteusce, 'notis edles :.3l11mt 0-1ttA IA '. i.'ga dt~pet'
soult e a outre oblige* s Wdca:-ea ties' bii'~'eS :li.(. )u~. IV
poi is dust million dotie alels~ciar~ i 4cuct tLda1t~
sitar uouarir ot vtdir les uodaits tit! li'.'l l'W 41c l tiettt -i ,c aI-sax
mata~ieos Pe'raiitiBellies. On cotnpr.'aee j~ 4dtal.tJuvro 4) t ditIlia tatonp-4, auz
.Iottc f"'ile'utliv it 1le laIn tovemasak- Li. jh"tI a's* ldaiL4s ilixe WkIS t33011106Miat
Int force Producive ~oen Eur 4 t'bim'd1 a)ii' it maia 04ib
43a-e inoindre qu'aux Etats-Unas. 11ae.~ ~ 'a. isat a~-;tittjh'C lisr to
Ce'tlui ost Lr~fi manpotanat di Cem Ie- Latalleur du rt~ganetst.
-ameatriedltas. Coest 1tit)ta n~y perd pats 11 ate taut pas so piwLer +or ilI 'ilo'at
yntemaps, Ii ielka utuod inttstitaes t tax maailtal usac de .11in 0-.. li.tla
-ii ela baton 'atoim ts dats. I'Agricultu '01I toc iiild.a -ttaai
C titl i111JI14Lt-i'-1. ll ny 1intact('M tmaias A at vuotktL.' cuaas4ciouati.
pj *.tique le pt'overbe essetatieliemauiat JIa ae ate fetmino a sos ca~ractt~io plyI-
asagto-saxoua et yaliakt'e umrtomat :eta- itat to jpartielitica., 4t41 Cliodo t ?I of-
lilt. is tEoittwt. L-6S naichit's aigri olmc Or tie.cumin utilmtsaris I t tt'nie
c Ac slea plis pewfectionn&-% oidtt te Cmmauaa-toi a. :_e jrolke-As'! o
a'aveuitAes par ties anit.-'aicaiei-.'. Aiassu4 toml.to il' dys quoe que po it, eIT% n-
la mnerveilleuse machine &iLt oivje' I tL Ava'it d4 aitaller tite~lia tan Wools-
ltea ctl'r.Jatlts, ;I ter lea gerb -so diai i 11 pas4duilio-ars Id,.ija.' th ~u~ir msa
UXo ilbtyemlae tie45 minut 's pow' -gtie et, si ij'tst3 oeaaployoa ctteo ex-
'cvolter un acre do trA!ius jIc1tttiv& tows-ao' banale, do iareaidia-; 505 3flwm
%----t d'invet'nium ai amvricaaine. A cc proit4 imucYtitle detafils tmaiigiii iAists *a
I'it lest iiit~r"SS.ut ~ettiiit(lic m'OltlrJtttit.j" tU11L 4i11 1. bet? d isisIUbr
I. production dos coirtales ettI elev. 6114 i e,~~lh.I~ or~t
$tketides 1sua1iIJIauu ixe ktc IUCIIt'rICdata- orpulbuence Wn e st itju i oti ol 1p a.
I -* difirreetauItpaysWE'Ktirolbc et au1x Ill W11,iL ia tSbetamdo l.&aWit-i~
j ti. mov tttatCii d ifi 4 1 Beataisliq~m- 1)6 taiottde:s 11Aiais t.1 des pie I* toitil
lItWo eml INiYi, quim inoycam ac tim- IaIViskAgt, C4.1It-icatado., cliev~elix ti
a tnie anercaia.d4)~mis t'to 1) les yeux, e t;..
I.10. rlctltatit ptar ui lathLibat aitetisit atssltisie i fan. tis
atutant de cB~rdalaes que 3 anglais, 4 "'aajdouaent 411,11.t' li e It, faitaLd -141
uat~5, ) alemtiatds a;asatiijutirs. [I y it, it otlit, sile araisoia 1*p.,
,ioas. e iossatatienawure Ccti .Io Ott4011) iaae.jo: [a tortutate:, 4'Jo, .tk-
-moist Ia perte tie temps, tielolattuiiaturiers, (jil 4o.iL comple-11uato 24Itlem
.It Europe et pl'ovenaaaat do I 'abses. 11r'aionvient- tiemat in u dj prf'qA cate.
co des mnoyeas untcanitlue.!,claez s lactualio~nst t-iido suir ipesan" Etco
f..riniers euro peeis. (juiant t iu dgloetmaiouaaslaaacessai st s'! Es cont
I.' rtesulttat imiagatif dIlimsotre agrricitl ~toa~l.lt.eu' s uap
mlire et lat dkotesse doe notre etaid. sAble. Ihota do trop. 11 faut surtout
tiofl dzonoinique s'explique par It- s gasadur di ia.Imaser d'umio mole &
kanatque do econnaissaflc'-s tit agriIOumSiu atre, 1loresqu~o p~poade saw9
vtaalttare et loutiploi d'engin4a roidui~sms aeistW v ~amilltIonaaj a
caiire.-.qusii otis imos euis onetie;~Iia t mles ca~saigemenois 4l
j')uid'ltui, o ueiatoployaietit dtlj ij .l.; chtaque sais )n dtunas baatoilette ui
IEgyptiens, qui tiatent ptr ctismisulitoil sypr il'aaoor e. AbatSie6
lueist etaivatt l';!rie lmatstieimae. ~biit iy~~oij~i a aI
11~~~~~ ~~~ tu bt:Iuii casa laic- auime t.-tait tI aj.'aers Itibi lit~'es d a.
Hoer lt ticulluWei:leiat nts cukivaa.4eour t. .4 poSUiSpatroat i-1.1latUitl' ilftan-
1ne tie clueitns utvuer- 'tientl les pr'e niors aila jtger Pei&
-A e eaattacher it loura chilas1)isp miatdessante : LcUismui na taiuit INS
tiat des anesuros stages et plimtell .'I, l eIuitri .Lsmdfm
@%tjptw tat avvec l ste mto ip st nti.c'tiie s tol' o) S I1111 r tiotiU C lit 4104 los m o da 16s
deI&it dulo lapolls'1.Ia ils'.ec* jue allLt t:lode doaa i'l Itatlit (0.11111110oneair,
lie docelo plarI& strticood ti do utveaut" I E'110aWest jamosas9t"~
j. it. ciIxENr. a falltalIam#3 a,.; de Sa il so. gor A& w
(At *aivirv paapfllona Max Iaa)iibr.Abbesuoetasuqr-'
ittauses, qua CIt.omiet I'atteouttoaa ClaWa
alikkklmuue epar to joet 'leliciat dtie set oa.
I org. Or, I&s au Iactiot fil~ustviie..
Lfgallon da' CubaUti tleimpoitamce juit Lkmappc aLiiius'-
Les bureau de Ia L~gaauion et du c Ia fitikinl O fe intri m e pout1et doit
Cousulat de Cuba ou: t adiransfuks rijeruac upes IatJoson mtark quand U
AU IM& 1amua17 4%:' PAvenune john- Ie desiare. Oa s as.uaot plus td afllquctt
iBrown. C Maisan Anhwa' m4e uAA&W) auxtallOp4ro;,qu .sl~peAtpoavut o.


- -- 7 -- = ------


ci


,>A.wt




La *AM


r" Ir -k


Uhmt~diro'rd'agrer A plaisieur-s. pp,. violenter le rp-ar(1 pm- dos ar-! et' t 11I
qolqueCe ne soit qlu'alin Wi digagmwta. ii-e aii (its C, 5.1I4)I It' L c -u -TIN
un persmiariage.On lie trotive pas 11111 nalibuam lej I IMA (jisit! -tistiter Sul e ieEusd tdlrstcs
vaia 1111 pumjis qacll osegveliveS I A ~Ina %01 assige ties e-oii).Lk"S Iarfois Ledieeusethtr St
rier se parent ancuneancnt I1)Otlt mmi uini-.es. .ais (1t. %., s jj dc(iii' Igtcndralczneait pas s.ittsfaits dui public.
qu'ellesiq ie rassemit point paraltre (t! io. iei et l -el eix ties v'uljnjiI5seurUl5 ii' n'y a pa% de reprochts 9u~ils 'it
folAtntrie. itamw:se trli et i)cL t)ImiL :uiS Wigt viIO trouvenh .i liii fjirejj'abord ml a stmu
Qui parne ainsi'? un atiteur profatie ds.'it I ru fdu fx, iia pori etmuri o't cpbi.E f
e0 hNm cs L ~ lc t ieln I y vorrtit-t'lt, et ais adre~s let, le directeur qui. iui, a toujo irs
Etaifes daitossIlrsL 'milmc ci haliurI.m~it .srtt trts bon gLNats ii f~At jouer une pi "cc
El. i S~hie 'e~~i.Vt~l5 t)I14)tI. t lmiittii i~ii ii.- 0'rut itkil ou i~ie es*t A coup sLar excelieeit.


tant ui 111vou sSerai.~i~e i
do la simil~iciWi et Iini'tt'tito, qiU t
sans (JOIt'Ite lejpiti-' ;,rm-1 tii
de la beatit,., et la mio11iijrt exrii
pom- la Iaiileirr.*
Eti toisti chonse, la simrpiicitts e
lo piti., haul. soinmet de I art. Ue
I'ordomianarct, st&vreazeza cuatia Cd
du, Iuutifdre d(ti4l5S, 'itutittvaltO e wi
criflce do~ totte goirchrar.-Oe.'de.to
ornemnent supertb lia.ibimbletetiatw
le choix des nuances. et Iciar unio
intitne, le taletit do amto pits' liatt
maladro-caement et' vatlemrn mar I p~gart
aux dtepens de I imisernible. Alor
I (ruvre enitiC~e .0Se frlld elln Ime l
r'niee toagniitite. EL quelle 4ijmv
du plois graiid artiste t'sL ct)IipIa
ble A l Ia ilmaerntlrir vivanto 4t.11i
fteanniebelle tet savh milt thi.wrct'Qttmw
parer sa biauW-? CllI-cIi m ei



Le Presidlept Zan~

la on di


A voir les condition-. tianleis
(qUeles le gOUVO~I-11IiIJOIiltdm i11k-
dent Zainor Ws'et tkablii t veeiie411
coCofllcOi~t ale mi! iamimteliiir et leI1*
tifier. Forno iepout se tompec!er (I
weiudre lh)amua~~e ta ipatitbit'I
don't fait prwivt 4lo igherdo rELa
patience Elui Ant i ture, (it! jojtur o
jour. plius de coMimicame et force IL
dr~its aiO)it lopimisIm.
P~as till em-eiletie tifiiciiV lt- a mal
quto anumniiavearni goatvernemoiiwt, i
ficuit" l itianucit-re-,, dificaail.'s dipi
aaaLi'jues, (ificiilt~t-s paulemorieitatire
etc.
Cepentimit Io iieieitit4
Soori.!Victtorloltly. (10tolb ')it ,ce.4tlim
cult~is et tloins Wo-,aitmus p4 j4ast
attribuer Icint -io prL tmctipal allm 1 '1
resistant atix ~i sius atix mItit
ces, at~it iitlI 1 11mi. s:.4,its, a til tliri 'tl
itSr fi li m sa s iaif~' ,icces d'allcliat
i-o4rte t* tsati 5'ti-lso l pitfit r it 4.1
mfatismiwett (oIotina 41i vot i1raitl e f.
re sortir.
Evident :net, Ihmiiiergioltbavi)
re, lo~ saig-frm l Chof ( ,mr t)It im
Lgarantie do co, waitusmmmm moiit v
Iii, la dt~isi'm Ila p14 nimkp~imtlit' d a
lion vietida uiimt [tiro ae lAt L 4l ittes Iv
t'ventualiff's 'uI~tiI Il bTiht'li1 so* I
SiAt*Wtt 10I iiIifftmt (*' ,t 0A Sit t .a V lilik
ce de soldat ; Imiam- lt1.z~ia it miw.tilr
deI. touichetr If*-, e 014,11101115 jt., oiti pit q
flu ii a stoti ,lai naml(aasdIt! lke tl*itl

propren.cs., t'lo r ilataj ote mtill
)Inoos oEl III IXi ret-wr%-et Io roc
Vera elncure (t~Io 11lltdos VT'ILIM'S.

Io Prtesidomi t li'lie.t- (iIt., t team
it mupte ties eta tollstalce.ex 'ceptionI
flejiles title tl'jivtrso Ito pitys cL(I"



Fooa ace
PARIS A Le giy1ntr.ii Merceica \ilio


V ."
1"60w -. -- --- - -- --- -1


Eln quoi iil a gr inld tort puis'qu il
paie quand mtmnce.
I: \' DEI- l L.


A o aI8 iboniUUs


t*e Ie si C .tc ase d'am.. eotIon SIc n uger relle,de ne pas e ruer cro Aoile I'admiitlhiralionhI .i MATI \' it
l lI l' l' I l' ,le t d.. dtlira ite ch tque suitr po r pren ire fortni SeS lhOIits eIli p4ar'li ,
rafli .,ineiet i i' *n, ivili't- t< ,. l I cisi- d'issa it .' places u bureau cell dale Moal.-iear ).scar L bCler.
?st toeratio d'nnim race, lat inualit. d in. Le public des thtAtres a un autre est clart le si-nler lets re<;,s ,I a-
.st Aine. Or )t qiel hioin iage ,!-gal c.lni delaut,bien grave celui-l.il est avare. Ionam,-nnt,ll0osieoutr L.o,.ce All
Pe lai pour li ee tlei ne in elligInt' D'unc avarice sordide il ose penser ,llil IInn lsinnIl plus p.ms.ie dt
la- Evideimitient il ne laut pas espe- et mimne parlois dire que !es placesjorvice ,Ih joe rl;sl.
,it rtr lqu, cos avantt ils ex|lui so ia5 au theatre sont chbres.et il se per net .
on preralilent an c oiu: l d rle leivi J' parfos d'aller au ciuemar Pour vilgti Port-au PriMCet, le 2 .luin II4
en ir'e d:Mie lco tilt, 41. l s reict )utrve sous c'est oiieux.ct le m6tier de di-
tie d ailletirs t.alies ti!it.s 14.s classes rcteur n'est qu un long martyre.
*s soci:ales. Ma.is St., al-i.ait retll iu it Moi qui fait parties du public, de
.. in*,Stiin ible service anux .feimn, F si ce bon public imbecile je trouve b ,e e
r. s s caricature-t, si crnelleinent eti-nci' que dou/e. quinze trancs,c'est un peu
*a. I'r O ploviieniit ltaur enseig oer It cher, surtout quand la piece ne inmeL
m.e crdinte salttair e *1 I'extrava.tance. plait guere, et je regrette de n'avoir REII*4SEIG N S4E E N TS
,,t cette foi)r.iS risible do la lailtd-1'r. pas vcu aux temps lointains, ;ai< METO ROLOGIQ U ES
utl SZANNF C.Alti)N temps oublies ou I-on allait .u thet1- OlSIllVAT'rl'I1llIb
tries sans v laisser pour un merchant ,p
strapontin la somnme qui suflirait A. I. | CI.I.,I
ill lr vivre une semaine unue ouvrnre .MAiN I'-U.A 11 r, 1
flj C Its IneCt8l Rew ou une petite main AIN- MA -Z l.
A Athanes au debut, et lorsqu'on V\0.lr.e li 7) Jmill 1914
e le servi'* nt'avait qu'un theatre de bois, I'cntree Btarounetre a aiili 7;0 i'i
ktait grant :ite Mais des querelles nais ,nmitnun '-
saient entie les spe.tateurs qui tous PernpOrature 1ilaxiiuln ;-*,-
voulaient les meilleures places.On ot I
doana donc que chicun paierait une M(ovenne idinrn-. -2 :1
:s- I'e.npt-clienit do donner suite omm n drachme ; c'ctait beaucoup trop cher! Ciel nuageux la mt.Ltintm e et coa
s i il I voudrait auix )projet1s Eii e"t Praicles reduisit le prix a une obole; vert I'apro. midi. ()aOge au SuJ de
tiii teainps aioranal il se serait th'tI "l'r
"i, te. o ual n dret decide qu'avant chaque puis I h. Pluie d'orage sui l !ieu a
d- xentr. representation un magistrate distrloue s h l 5 n. m.tqu.tnt au pluviomeitle
dt Les inltdrtspairticuliers. les res- rait deux oboles a tous les pauvres : o.6 min. m. Fortc rose le m in. i.
t'. si titne.ils, les jaloisies ii i nliti ile U ne obole pour payer la place,et I'au Baronmetre ltgcre;nent en h tusse.
*tl l itailielli e sose mtil t si atir itei.llew. te pour qu uils puisnt nie pas ecou- I SCIEliE I.
es a;tix iliestiolis 'Uri%.tltdi iltitere'ts Iuili al.fctLiit Iles Le proverbe venturee aflame n'a pas Plusonr rs
all linlaces. la tdiplonatie. la vitality d'oreilles s, existait peLt -tre dans ce Plus ion va travrs la vile
lif tiniin.it dei pavs .ite pour tl.;i tler temps-li, qui salt ? Et l-on voula.t plus ont est c& ur, d: li.tat de,
Iot la part des letlates et des grandes que le people ne perdlt rien du spec rues, si bien qu'on peutdtre d'une
s, pr twoccupliationls, ce ii est lil're chol.s" t.tcle f'angtn gencrale que Port au Prince
facilt. II y lant iegartder dte tls re Ctait le bon temps !. Surtout si n'a pa-. de rues.
t et sonvent avoilr l air dt lie poilt I'n pense que louvreuse n'etait pas Cest, partout, dfftreux cloaque
fi y rI''trder del tolt. c, core inveltt le. o petlc ne s'avanrce qu avec h:
t .Mtlisons grtl ai Prtsildeint di c'' 11 en ltai de m ime ia Rome, les sitatioil et ou les risques s. muInti
ir -Ii|l tcii|rendl bieln lte s.uaver .I- spectacles etaicnt teuvre de gouverne plient chaque jour davantage pour
I.t palS esticl se coinlenole ; kt Il.ele tment. C'etait par des spectacles que les vehicules et les che-vaux.
Sa .1 proposer ei tI|ie les ,* dseptonl s ln assurait la popularity de l-adml La serve qu'.l faudr it lair- i
it*r sccessivet h u'ts ot s pie. sent' nistration, ct ma foi, cela valait bien cet gtad ne cncern- qu: les rues
1t t l titi i,. rait inllitix tle I,. ..s a It'le s methods actuelles a Ia disposi [rceIllt lit rcatcs et, p ir ailcur .
.i irin'ist.tn-es ,.P t'tles et ,lite c'. tion du pouvoir pour s'assurer la l'ave.ue qui pa t du Fo.t Lerebou s
ai tL nii e.i coltspiranlt, ni t.1 I., Latit bonlne grace des majoritcs Fncor La ceitte rotserve disparait-elle
m ti.' l.a propagande. nIi ell ploii.tillait; u lioven Age.les mnystres etaieni bien vite, une lois qu on s eng'g
Ile. 41'ili'0 ait.Iloration vienlli it r inr 1.- jouIs pour I'tJilfication et la distrac dans les aven ies de H Iosse. les s
)i peple. no1to, du people sans qu'il ait pour ch urmt it quarticr dnit notns avons
iC Aln contraire, rtpeitons se tonl ,e .i ouvIiir son escarcolle. tint d,- fos p atJ Ila c.,use. Ilolosse!
* (t'etx\ |I .con.iscieinin nit ion a.con,- (l*ittois ccpendant, quand les frais il taut in iintenant s.iigncr pour gra
rI't 6ietll nItf travaillent it ntire all re- tt.lent par trop considerable on tal vil cl atl'icux calvaire.
la W,,nne n.'llI seralent Il.-s leilelr salt paver .i I'entre des places reser En attendant que nous revenions
il s.rpris elt raient i dn Iroot i sjei ct< e s. des places e luxe :Et i1 en coil plus aimplement sur cette impor,
,'e ..it I ur la llte e tit six driers, partols un liard. tante question il taut souhaiter que
. Is ellta Les (;elosi qu'Henri Illf it venir de les Pou'oirs Publics prenuent enc
S .s. nes sates tet loint deecoi t ilier .tV ise joucrent dans la salle des co:sil.lcr.ition no-.justes observations i
"S Eiobta.tra-e ai )lmpn amll .i a os, iats A llWois pour un dcmi-teston par et .Ivisent au move dedonner ia Poi, i
ia al4ti,4 ll re l it. '' ie al ,.ir ISla t., a pcer;onn,. et a Paris. dans I h5tel de au Pi nr ce des ru-s at des avenue s
el* lianle et tcar.er les dillicultes. .'*..st Bourbon, pour quatre sols. dignes d une ca. itaile e Republ qaj.
li int illetie ateoIn dIt' s.-ivir le Pre- Le spectacle joyeux des trois illus La Cou :nl;ssion des c1111ptle
ir sidenit /Ztii'r et det' nitiier le ; tres f r:iurs, Gaultier Gargui le.(;ros (t| lrahll.
ir s, at.is Iatlr )Olique .1111 it li oial oi (;uillaume et Turlaupin. A la Porte St
i bier .t sotn rt.es et s pIrople. eL lacques, couitait deux sols, six deniers mE sa ste u 11C d.'ier la Cliattbre..
Ui t-ilonles ith'ts. Au temps de Molmere. on ne payait aitllli no' ponr pIs ha tt l
d'abord que dix sous au pilterre de a luI IE.is ,e i)lbres don la Coinis ,
-- --- son th6Atre Mais le tatux augment soll des Coliiptt glndr.tux. ille es,
M .\1, ) hel a c r, a .si et nous savons qu'au temps ou Boi coinpos'4)e d,* Mes1ieui's I s deputies
1| i) LnCiel tnb r cla o rs m lean ccrivii se neuviene satire ( en Aniglad, Tl...h is,it .I. Ii. l.atortue et e
dent de la Chinb-: par 412 oX sur 1667 ) la place de parteire coutait E iil- Mai-.el. Elle skt r etuir, s i-
SI'A .ion tit !sole C


commandant duI t e corps d-arnce a \ ice prsiJent XMM Cle,nntel 375
#t6 mis en disponibailte. voix. Monestici 3 ;;, Justin (i >da',
PA.IS 4 Un service a:i t c;lmbre a ; to .i\g ,ieur 2t,7.
Notre Dame en I'honncur des old.its Secret les IMM. A .olphe Girad
Inorts pour la P.attc. L;'assistalnce ; 6 voix. Le Chlrpy ; 7. Victor Pey
elant nombreuic. t:al ; io, M ircel KRi title ), Chevil
1 1- V -. "


PARIS 4 Les-dcklgucs des manici i
palitcs tirangeres ont vislte les chl 1
auxS deCompiegnect de P:erielfnJs
1Us maires de St Petersburg ei d1 I
Moscou out remis A Mr. Chassagne 1
Goyon chacun 1oooo frcs pour les
pauvres de Paris.
MADRID 4 La police espagnole eati
tres prtoccuple A la suite de la reccp
tion de supports I'avisant que les
anarchists hispano-amdricains su -
vent le colonel Roosevelt avec insis
tance. Les centres libertaires de Barce
lone sont activemnrit surveills et le
nombre des detectives a tO augmen
t* dans Ies ports etaux Irontieres.

Mr Viviaani est harf1 l(' Ifotrimuer
le nouvcaun Milhslire A la
Chambre francaise


PaAIS 4 Mr V~i%"ti -iJa tc chargt" par
le Ar~udent-de IA Rpublique edo lr
mm a mu @VeaIu mrnisti~re eti .ucoin
she" med"Mucbea


Olo 309. Kii:yt 244,ll, Ivrouax 2~,)
lielliY L'aIt281.
(Juesicurs NIM Mathis )31 vo)i%.
lean l)ura'!d 16i ct Siuum.aiide j
jous trois quesicurs soriamubs.


qumoize Sous
Uti ;crc p-tur quiraie ,ots,sans crainJrc lv hols,
'CkI tAlcr iu pairtcrre Atitiqu ttAi la.
on lit. dans une offiche, en vers
du comedian de Villiers:
Viemu, apportci votre trone
).D--ins lotrc h6tel dc fourgogeac
Vecfzt7ena oute, JppoMKCZ-lotIs
Dt.m IcpArterc quince souas,
Et Jix .Ous ians La g~k-ric.


IfeUt-l a I tC. II I Itl l t I e.I I- Z I
president el. d sna ra1iporteur.

Par dcptche nous avons appris avec '
regret la mort de M1'" Lebon Cheval
lier. survenue hier.
Nous envoyons aux tamilles ,prou
vwe; et pariiculicrement A notre ami
tlustin Millet don't la dfunte ctait I
beNe mntre, nos sympathiques condo
k ances.
Vi.i.nkllh* h In k ain


Alais lhientb6t le droit des pauvres. """'i" nU......
dj. a p iara.t. ln 1.699. un arret du Pend.nt la semaine blanche.
ibi. ConsCe augmiente d'un sixime le' Les antiques dess6chaient lis go-
p rix des place au profit des pauvres selms ct quiquls iVitts sitnpulen-
LoNmnEs 4 Le correspondent polii de l'h6pital g.neial. Plus tard un talent de ne pas pouvoir se .dsal
ue du Daily T!0graph faith savoir neuvieme en pus fut requis en fanveur t rt r quand I un d euz voyant ve-
ce Dur.azzo que la situation ent Alba de I'H6tel Dieu. Cela porta A vingt nir la caraic, sexclama commne dc
nie est de ncuveau tes critique. L.a sols la place de parterreAquatre livrCs livr" : Enfin. ecce rbono !
rebellion se manileote de tous c6t4s .'arthestre et ak dux livres l'amphi
et les rebelles se sont deji empare de thcatie et les seconds.
plusieurs villes dans les environs de Ces prix ne varierent guere et ce I
D)urazzo. n'et qu'en 1732 que les prixdu Thia ,
r__zzo-- tie Franuss. alors a l-OJeon. turenit FLOREIN
^- ----., "* ,leves jusqu'A quarante huit sous au ,, m.^ m ,
.\ veldre paricrre. trcnte south A I'amphith Atre CRLME OB BEAU t
t six lives A i'orchestre, aux premi
res loges et au balcony. RmO A PEAU DOUCe.
L'ne jolie Jarre de 60j a 70 g:,l Co prix furent baissis pendant I. 1 RACHcA P^A*PUds.
lon. IRevolution, puis pu a peu remon ulGl '"me D.-.m-i
S'adresaer ruedes COsareNo | terent jusquuaux pri actuels que l 1 IqA


NEW-YORK S. Le d6sacord
I-Italic et FAUMrche viment de s'ca
Luer bmsjs~ue~nea pAr SUvite d01w~
'terents d'AIban'e. Ici ur
de ic enne et de Rome so~litde ..W
veau aux prises. L-es derniieJA

Coipiupot dirtgt conire u~ssi adii



SU 1A A B[I ATION


1A terre tremble


iI
La catastrophe qui vient de w
duire ent Siciic reinet i l'ordre 4
lour la question destrembleientsu-
teire ct sollicitenti 'aliicnion sur
c,: qua s-y rattache. 11 en est ainus
reste ch ique fois qu'un ph~eaoz
Je cetti importance a lieu. 'I
La ter'c Irembie : Cc n esi 1. 0,
Jouteqi.'atn- evolutionn de la macW
Je noire planeUe.cleiuanti soul cul
inAvstlemcux, ou les ~ircs coninc igw
c iusos n- contfinuu.t d'exister qoI'
eubissant dc p.rf tnitl es metaai i
phosts Oiln ne doute p.as que les
d t.ot sC1iinateiiques du passed
.t1- lies dilfrentiics de cellos d'au*
J hui il suflit, pour cela, de
lux vtegetatioios.aux animaux
Je A'epuque. On nous decravartf
dlau.relois les forets luxuiiaa'?
ma plruode carbonifere, les repttlesbi
ouleux du cretiace : plus iicii n'exilN
cependant de tout cela. Est ce englw
ti par ces tiemblements de terrel
ch..ngent La face entilee du g
Lransportent les monlagnes, cxtli
;nt les plains. comblent les valit
ou font sortir de nouveliks lies ,de
hner ? Ne taut-il pas plut6t cherch4
ma cause de ces grandes rv'olutii
Jans I etat de formation incompl,
he notre g obe. ,
On sait que, bien loin dans
emps, la serre etlan une aidente JE
1l.ie incandescente de la praimid
nebulcu.s solaire et eflectuant a2
une rapide vitesse son voyage isl
sadtrai. Au contact du froid de 111
pr.t, ce to-rb.ilon perd peu i peal,
sa chaleur ct se condense. e le
tore b ent6t d'une couche ai,
que la planet Jupiter dans sa pi9 ,
ac actucale de transformation: :WA!
crui.e sc lormne, emprisonnant
son scin un noyau gazcux et lii=r
d une temperature tias Clevee. A
seulement, commencent les prno*1
geologiques; la vie apparait et
ement_ lepaisseur d la croutes
tre nWest que de So a 6o kilorm.
un diamktre d'environ x I,ooo kii-
.est a dire une portion sohlde r
te A une veritable pellicule fasI.
sur la planet la figure de la coq
sur un cul de poule.
A I'aintrieur, toute la su
terrestre est luiaiJifie A un 6tat
.jue inconnu. Aussi. peat on c
,cc noure goube coomie forine ded
couches dstiactes : Is couche
., I'tcat solade ; la stcocde, in
Ielat piteux ou en ebullition, el
iin le centre ou noyau fluide.
Nous voilA donc. nous, pauvr.q
riens, sar le tate d une chaudi te
picnic cbu-lltion.subissant touse.
,itictuations qui. de tous le p
iiics qui se p iroJuisent la Is
Ju g!obe somt incontestablenelt
rlus grandiose, en meme temps
lIs temps les plus terrible.
Parmi les tremblements de
les pius inotlenlifs, il faut citer
qui ont pour cause les pert a
eprouvees par les couches


directorss tronvent si minimcs etque Mr R003evct ll n
le public s'(,itint trouver tr.)p ele
ns. I Enmaf


Rot ENS Mr Poincar6
Idlinan~che prodi-iin au conc"
ternationa ie wi.
Lii bouquet lIII'se r-1 OfTe" en
occas ion.

M\.4ADRID 5. CO ii eifa'tir1,1
\ltd-r,i du colonlel Rn '4A( I.
111'!ii 1 l le j iou 1 P1u,4ei
iEp.,ne vient Lie litre iite
ai-ticv d s plus m')wL~i-t.. .A I-ad
ic I a cien pr&NIde uit ics tai% C
-c it i rnal irappe' I c 1,Ck
uLI. Ic Ccolonel a 'III*r. h zUollr
npigI Is eni qualit tLd-,Vt)Iuninj





Les reflatons iaim
ou5*5


(