<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02048
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: April 23, 1914
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02048

Full Text


211P,0QT-AU-PRINZ Moldt) jerA 0 4AW1 tR&

iIVtjnentMAOLOIRE Ra.D A CTI ON -ADM IN ISTRAT4111
DIJIECTEUII 8, Rlue Aiiiiricaine, 8., -
j4Ij0 r4ZM NT8.Les asmuavonces sontl rt:ues:
pORT-A U-PR I N.CEA OTA-POVJu ucllJ OUr
G. 2.00A"PRS:P ischest L. ?'iavenct: & CIO .4lHue I ",CO.
U5 Ois A Lobluals :cheat -I. CIL. i1,#.
T~os 5.00LI Luj'..-te tlli'
D E I EM l 1EK KNTVS: A:BMRLI.I Ctltj z Puh kl ossc 19, erusalen S. W
Kin MWis. G 2.20 40-4-
Tguis MOis a.600tA Ni-Yova: 'I1 'A~'.r"t';'1:11.) CO nany 40 We
E,17 t.% 6 E I,: G.8.OU.0. 4 th Strtxt
Tr'uil l, uis ** 60800QUOTIDIIEN Lea WAUUs5r~,1 t 111' I'NJIt VA~S 1ralli
LI, N UM 911 oI C E NT I11ES Aboranements el ms5P1wP' 1( btsfa n

Vsont plus riches et I'~ais.-ince est plai! [1 c-.t been vident qu~il fsut imin ld,_ji un faible soulit e-nent. A mn
I fluerta et 141 d~amsceuxs coumie Ic., dilatment encousrager Iles cultivaticurirequ ou arAsTL~i aas
n~tre.ou&a s vrais principles tde Is cil A retournee AIcurs clumps. lea prot* Pme dos roses ftesrows bien c mnslruie
17tw dentde ainpeo lore des aol no sont potsg~nirulemneiU 5~f eflective'uent. afim qu'Ils notie ouvrant1intskiricur dui pays A I4d
L'in iden de Tain teo connutsou applisjoii-Mas-Je'v.sbus NtemOat I& at*he rinomiralion tdo leuar' cmit iddiisxrielle on segricole. nos I~e
W.Ins wus J itdt ow sofuioas ; CfOresit udles 4I&eufs. Pour cela, 0510 poliC c v ticdoproduitsspourront 4tre rapi,
IA cruise mexic tinle qui, depute L'incidesit ade Taimpico. sj q I f*Xdsw de WD1rrnems deJruroate doit Lr urmn s*iseUti tf~f~saxprsdeba
di luig uw~~mtl&in.tj~s.~e i's vteis ar e~icots~.ueuceai q iFfrwculitirde Jeprolegi r.,/ aele k '/icc, o.cite qui txi'te mainteuuant. el aued~emwet expmdiis A profit 166ra
.apiea losses ales 'uat-Ln le-l 1 ineuiiespara leir pomdur elignild insist .os agricultezars. d* #uM-M iudnhkef laPuobsbeicnew tbeitcoup CONn i gr pimrcipalcmeitmsur lkamarhi
jg tisL";1es-nis #Ipefln sil a/ser por 6 liignitM q a.provo Iuer Cct $A/Or rural decve muviricauus. Us i te.tmers ne manqu
loopaeaohine et tddsespb'Ae 1Esj ivuisei~.na, s3:t ritesqul uis i je*orifV ballisei t i.ktlwuaM ss s lle&s pri tici piles cases den.)i fontceerie'pospour e.,stcver tout,
ape.stirabte lefill sI6.s 1.Mner. 1 &it Ma il jsablAe. 11 Atail damas IIba.;ra'da plihsws if Prwr~sete J.ktre-s.La p -lice rurAil t(ret quvomoos pouirrouus lur donmr
rAMdrjqije, soluble otocher motaiesnll's 1Mmso Atissm-.l ltwo rbul- INous deviosi au%%i 4,re 'tots bien bies organti;:edoit plut6 guid:r Ile as lam toque.k m i ins de ressou
Iijunuoaj a ah i 161 dkosaelvieniqum.u-te ale quonon enalienI? Let Worm- iijnbus de l'iJdee quoe:It terre onAle :ultiv~mt,:.r .imicux a: eltiv-- & erot iF. Its dincoles -4uenous depend at
rsait (jellglmire le bdssal itcialesel tiele iou, IstleagiorsladolI a II4plibli- cto.c~~i 1 utaw ch'.e earn cc Pendut tni la cultor: do CAif M ulsi:urs li~iws tde cheyi' i, i e det
Taire1tiW, votolu, claerchln, PwvnevH'. pIota bligers-l-isI r:,ismmaiiistratiot inosde; qu dat u io fai* por rexicoatinsaea&a ians JIac aellcures co ida 36:tlitfion viysoul .t Lubliea. et l i
II fullail *sy ameakdre. Lms refus -I.s-cieselle ts'efface ? tatdn ttette I avrntosm e r~iscnein lttepu oseresdn e
VsCmoriesouauliueria tde me rewmlr,- On ean lonise. [te rr.~i~ieni c e&sUfs Ies mleaseux douts. cette cialem~efl. co 11 ic lerroi r etchI in 11. IC cette tiec isao ne 'Ie fl ittl- PoLr e
haux *31111111110116du Goosver,,e- Wlsvea slut tin .1 isltsmvoulal utiIup, 110n 4dtre limritie.est en rItulit cc genre de culture. fnos sols vari&'. barqteir dos (rt. quocdescent toutm
urn,.tai6 iaia 0 laluud iis insuna pasle aieiEii5 5531 ~I ris active at *Anti nerci .erire ious ntuts peltmfettroni d'entreprendre lam a ADs en II iti oitoaBfret in anque.
Went gr GA i cail' l at ale e itw .16 evila P;1%a~n rll Ib 0loer i ca. 1'a 1saio all IIlet peo~ples sur la sorfAce Je I& lerre., cultiueedie b tucoiap daJutes prodaaith Es Argentin I! ce aont i C-4 ign
p" ,Y t l o lu e i r 16 Wo gl n 'S ~l u rt Pird ze '"commosemare les micrbbe-4 A linsk fdcxporttioio s ur unti plus Lr&rjt I le ma ~ (rqi t trni c
g go ioairi~ d ca,, o~-'st~e 515 ~sgrr 4$!i irit~ est rdo sol pour Is 1econJer. ikchelle.- IIf (aut scoir compete ic no plubiter avAutlsgeusement eel ti ,
"eta el a, iahp'ozntic Bryras-o-VI 'amen's close lIn f ail.tssltafrer 31 LA culture tde moire soI. salot t es;_re proxammit des Etais-Uumis d4A nmii ti'eupts' erlis
ansidcvmoa~ ,eceaussmei pr- ilmQu'~te.~ttife m' lr~i~itprimc' do a te science a~ricole est Ique, dc I& dipeattiance nata.Ilie ciotrc : Nolsule on tics plus riches dimo n
w seuxc C8XSA cisaisger 1alarmei e'l, ioeis; tiu'elit fra~s tsi re loistuas 2I saai i rdevoir dtIsachef du DWparte'leimdciiipays. .1 culit ver wlos o % le I. La culture deicrs I -t lP~C
ie. terralu. IIS 0o11, awez P&Ise116. a.lsiluef.iii at 0,travaille A soma 1 mosttdIc AAgriculturc. A qui est divo i'arets micus, coanpris touta cc qo.edwnnsstopax ,bi u
Ver eu sol onlt~ asme .1. benee.. ue 1lobigastiun consunte ade dire cr peut prodmasre noire sol pour Ise mar ute -tu eperms atargoupcain btic e
dolkaocesde sialionaux; ils or, IIIf Natcroire qovq ces dildIara inscf ri enos'giu"cusprdi iian ;cs.aotmnn eatutchir. d'alimenier le-. juires patys
auaez re~sa doeplaumases et ale r6-4- iolls novgus1 p el ficloos, carCa -CniotafSAl alu i oA Om. a a iqe i Pinpalo Wi. mais. viand.e.tciet: cri dna
Grimlalamons d'atnis; if& ont aasse: nt neet Voa i LSoutdstnttI ,4, ani- mlistoo4 en parcoor~Ant ie plus sounanent lies Figucs-bassanes et Aci orals- leamillions.
portillI'aocusaiaouadetie asor&m, tie Imeos1-on. A setouarser Ietors uerri""svent poassble nor&jotsaak.'s 85 e oe oyaent inin c j0
Wbiilea; lour polsiique a 616 ass" l ciir. esmoeranaeini rieur. L~Iahot~o urhi lsqejmi.oe Ieuoptenscoes:10Itoyeins S ent pour to riforva .I-- morte Agr
iragigd~mcolereaae IIlet tut e~ si enu ~ questionn v'hale qui doil itre lobjet blent av'o. rperdu acosifi~nco dam culture dativs Ics colwi iui;-. ou
we gaki oupqui ave oultifies oiwest osarer.-1 de, : t91est surgelit d~alppliquer on re prta: est Ise roasultaud: nc oire coindui@*
Wilt. It lour fault utt acts. losung.~uae.covnpreni ama Me simuisi tso 1 I lii. MX cgficwaceb leaa Jae er I'arbiaeiza eationuasre en agriculione; iI ca .c 'r
eu ifmayel'dtivjrsare, MoEuaveeni: nines ,u'emp~itebas pies Iso M-31114 htor. dosic probable qui: ha confiliace reslIstebki o d4rcla
Huierim; an a.:Ie, ulit pace qoii ijon tits lerritoire. elI. dimmossera il faut biew sed4sandcr cc qui rae ira avec Ila protection et It developpe .11ss~I ~& ~rch'~
doune mmlsfactiaos A I ainotirpro- p or ume islea J 'aaalatinvtphiim.6lotoblosuliora d.- 1moire.prisentesi.situuato. si! ment d: 14 cuttute die natre sol dans law5 qar
pe national et rassure les, atnil66sel.g6im6reesse tpli'eI~ lma tle ,iIi vieule routine cil .gricultutte Jst les cconaditioonsmoderates. ave,: Isstcu _______________
cluevaz'sae.; alum jlai'ii Jled 1111l g Ile. la vitolonsace de. ato iel,,continuer plus longteciops. N )s cain rat. a idispens~mble Anma noscatnps
I~us Meaass a sumesmi usacciass1era, ean ams, tis .II iar~ p~ILIsoAlorlilielcutreaI gives eurs goesnous ernetisul d gagnr man
pAiliique doasi les r&sultais sosmi eileesaurds. decs champs viennen! IhAtter en v'Ile fesslcalce hoasorable, aua lied tiaire re
Iipooarmane nAigre exiosleace ; noire ex lu its i rechercher obsodquieusement Ie
butsastso d eesasitier, qui fasse end, La guerre eat isa6vit;ab'e. 0 1 portation noe peut plus sutuire pour pet patronage pour obtenir one (onctioa
dater louslees petits voisioss qui In'afit eivo~sianenle. O0. uinsuarmetire sos commer~anlaticdefairor publique, 1lawique. do resousorceau aLa Violence
tuti dies velleami6,tdo turbulence et, 'surnme qstuum cr6111 l4e 5)1M03a) 0X) eors remises en dcnrsies. lour.anua die noire jeunesse active emt
dioe lieflds do petAp~iolibre.. le dulol ars a 6id dewi anile 363(111:1 Le reirtail, uimtgraI ox parsie~. do pa anielligenie, ipuisant inaaso euars for
L A rdvolatuoir cn cduole par lea g! sit& ln.brlcaitt pouir y fruire face. picr-monn Ole C W(A-L-d!Itc sp*iciiquo ces durant les :ncilleures analies tie la 1teat de% gon-i qausi, oil plq.iloAa t
cisk itutmonuimatuises is a pas four. LUle auraa p-ts raison dte Viclo- pour gutirirnos maui. saissprodmic vie. comuse road ots ieeir on couin eveisi~cle, ont wit! i nkintsimusta
jet tes maluostfs done imntervemataottsriatso Mourtal. Go mexicain de- tions *dec noire sol *pouar Flepo!% tsaers Marron%. fAMItedoticmiUX. DAIISpua i1)raa s'iedntajasie i o Ale d-ais it
al c smbe ps treemcor asesvieir, il.aloiei djA Iape tiaon?....a Stich i-i the questions. a d'Autres pays tout pnriidoa n6ire, elinesdeicaveramts.
populare,~am ascz uissarnies4)grniflalmoi du ~rntr~a~iumae le esi bieti perini. dte pcnser que oilva Ia sunt6 esiassurtt ditts k% it lis.l,4_4Is.), ~ uo ea .ut't
hopur aire, det scemdveto mnaatil5: pmnimic. iOnAdu parend samapatlrtoni mn.ziell mehtal pirlcieux mi campagnes, el. ou Iindustrie estiae .4t ~ ...sammi)I. oasilo 4m-111r.
.-se on circulation itfres k retraul seri darns As yle, s je:ufes $emti s sot iA~uvagi i wo p .fttaItemilfl
flueria dua pouvo~r. 01& sail Olive qiie LAforce dAdreO g WtaSIii.So~l bon ie railA rngrl mau
sca vea cl esoltio qutas;6.erge ipos. m leiacl6 dsa ter4encs pour 1laxportat-on. Lere das tAINS S il-CS. 4qefavuc sudn are. a a I.34 ee,
WeaduiWleffeolrts tde Is aucha elle- mea, a d6savrrns6 tm is dversiiuers. traikt me sera gukre quota palliatif, an hlcaucoup ie personnel aSedissni iiAChe allPCV94 4.q I i. i.1se ao'rtasdit
noe aiAincaumeaet qu'elle seule On Jl iviieulra. bomm sgi dein ties. exp&&"acampsss~ger.-AaIs: 3Dip~nioaet 'sbirs ars sptahiqnats interprlxeottinl ppitsalts qat'aresniljassqu~amx densm.
Pouvami bnetire flu A IA crie. Ots On Is dire griiastd. Oni oubliera tie IAlutak ere so pew kanir Ave11. b sisse., oucon~ovent Ea,.n se uon 3,j's Boabraencsnigs d.:Ils rwer ,.wr-w
dmas'spa ogli~caussimoes oyens q~aqs. s'nadionoistraioma eat aide .loui de4-ftances. par N.-aaame f Itnrc rmi-, uopenliZaetic I'Agtrdcmuhtor. O*1it do h&*WL C01.-I sell Siam aaoapeul.
d~e Icnbteauir.Too. out 6chouill: Ia-ti on* le s-111.qua. dma glue pagle sum .pr.,ductaon du aol, lea premiers klit do lU sinatn.f ~i-iPtIa porjaslas esdo ris aaiat treinblauat, tt'; ticats .4#ri'tu
we~ ISwommalwsaace du Giuver e-g umacmaIds, cornvie oiloinlobile nou ments inalispen%.ables, c'csa4-ire tes Jivurs. Elics s Senagila uit que Ia prat. l eCaat rrii euVa wi
hauei.luoaaindmosrSan S~A vaJor le D ictetsr Ago ailfar reven us A ti rer tde motre agriculIture q Lee peut Wie el hi.' sssis Art bj.uter 1 01" c quearo dcxiqmail. yaisco
Wiane ius teauLe isptriemesetpdm I giculture. ke.A no ibrorstis thodozeureLbase ic LetOun tmwalre. qiused i algl "u. la, ,si-
Isell arieftucario iospions opliniates' elswitna npeupc rblemsA t 0.1 algre'Pua iat. ilred irallt uv. omr in


ftggOmkzsijtim-es hab-itants tide-s iWit. Is richvsse des nAtlons, louisesme projects pour notrip satut. ama lieu de C.lAoa;.f suolie syst~ciwc agwunacok gmoos 16mr.toIcavL IO.ii ou
Capagnes dams leavilles. jog intustaics vt Ie comminuace. Dams4e Is tradutioaunelte routine (orauiepnuubcur sa s ais i 0MAeselbetnW ltm imu a,4
Lce buict cat de telle imotneaucuvue autre poeso 'plct~ evi, 9sines promnesws s ans IIExpmsIge quc stAble, noas permutut detiarju w srire. vhiauses, Inst s'zt t prntss.
"it nt son prWoccupor smieiuse ties nincpes correm ctseproduit des" ik xr J a pbiw erSXd oa g .1iedo oli~lu tod
'0"L l ldwl 'isle rmcause de nisulasta pus pioliutobles etitzeerm Itfasts espiftcr ue leas minmairmsqua I& solution cat cwifaije aux 1ttul.ires pa". dn places di-s c vem suesit y.
"t "ePOW hI ayerlyfe plus it k nae inflauence Piuss seitctive ct plea-OW maimloa~n: ha hautie emission dec ticnos LMparteentes tie 5e~t emsoaretimiD 'asomu~s; mas liu iet huoluum
Vonile. dticjie.CcnnsidujasntIs granalk amnoldr dhecr i'dminstraation dui pays. aua eties kisnanuces. OJ, tAwoucashd5, Itet25 it ly .& dc
Coest iAI&a his I dcvoir C i lmirit lap"ccade Agricultuic, iit eat doc.c q*m'at as toot saire souci tie 'am. tea Nvsvole ics o maiuanim a 110119 aired biouva 6taaa. au visage ropes,
gil"t P, -steon cuhtivaser do cemsgigede posaider Uk ~n Wit iIs Cgs*3 no es tjIteA Caneincet Art1bC 4aicr &a~dliaw ftmauta Rat.m atew.nt coa
irnif mde lea meilleurs 51oyC 135deie s principis.- It est vr ,tore =Xs s V5 Ci~ifbaeltoiutA on, pay.%on de gAuodes f d ,O ts aew elA pirt d.Ie a.r vmui.t
~i'qpmatercc aol A sea propres bc t dirns es Pa'ys oil les culiiv~ateurs ong nrncr cu tii., it n46.chl flkcv,: pour fatJ,,u~ts desjtpuiaoa SU dptqi asti.t~t jds6 e
etfls I0 A de 1A costumausiaii- 1ec* notions exicles to agriculturc~es a.reaboutar leurs cij~s de Samleu rt! bi. S oLsoJa. .D W I O1-1SOOPUOIa. sJsWuatdguim.= 1iA -A
~ telimboodnit av~altageuj Icrolttesmont sboadnti~lealesbabitiso bricms, pour IlePxa ncker au bcsoia. hp Ased. c-b~zl~ i ,Oa yVr4C%#c&4&*w Aod ,ijvI* Vim& 1les





LE MARTIN


U--


Opub pr. t, pnrir amuser riotrA Ig'. tin pelt (le rdoneeim. r. l' oaabitA l-d' Cependant l'ou 'erture des Chambrs r' ryn zes
mnaide ayre por *e~erumore'I alIa .t..~-. e~. d~si.I III..aa ojc.Jrs tttconsid&kr..e come fete,
nattire, pour notis M azM-acla -1 \ Id al.tit. v.tziler & caquo ks ~olficlel.e. Eie figure mnemil:dans lakk~I)I1a
jn~t~ri~ib Isp~u b~~t'.sins U4)i~ 'ag~~- .1lixallasseeit, d4-,1.Aptur kV04-, ttA liste dreste en 1906; pir le Ministre W'SINrJ2.-0
Ir~et~ e 3t. ~ .rfet lin ~ inlifes.O01.)ib'~i Am~rizain, Monsieur Furniss alorsi
brutill serviti &%Lbrinjwc r fit lyre hav (fire e.Ahtail .I.,ldn uCr ~ponaiu. ciellement que le St~cr..t.
inonieuse. Lees bceaux v'ers 'C~ilnt6 I11-ilialf. 41 III ldu Corp,;i DII iI'iiii''
rent aug les k4vires des laoinies jin4sonaite de mna le.'I' 114i .a K lprrald.~isuoaae
9 1iolt.baeille vimat butaaaer suir In: stobd'.i pksfo ia-4110 4.1'1101 it, Le dernier niim~ro de noire sym \vlIG-v 3- )
aj''.irei ni o m laon. d,s saes e Fit lOIV'IILEL 2tg'4)1tpeSupaibique confr~re IT.ssor eoit A *1ire. ~S1p16ial au Cr.)4&t- .1
tortfdirt l oowt l~Ci*ro. ie pardooaa hi I~st~41' lt ~~t. 1; lies nm tia~es qu'iI rublie dians c:,tie Pr~sidcnt deiandon f:
5.41iniitlat ioll.i1.4 ia1eli e s r.i.' ..frIoui. ct-P4 ti ''sla*Ioiit*.ivr.ais.) itdavral 4s nt t o-jtCie Jgrand. 000dollars pour alder 14
EMo focidadide's .',iAtts ran-ligit',,qs S VZMA \.N EICtI )N int&& ~. Iiia voici du rcste le brilla .nt .1 quitter Mexico.
dOnit le-4 ssdeplats 1k4oiiettitieei~tdo so __BONN______soanrn.1tae
ditwoi d~ iw owosr 4ligom L-(Evvre. llcnec Dorminville. L-E. -.
vivre d'4111. vie at III ,lialltif, I U11 1 i'~~*ducati~l1 de% Arrk-r~s Scoh 1 res. [rice
uw upira t d#, bont' i. A in-e d i opois4 ~ ..-,. t~ .t s SE) M~Ars.R.-we .t[-liis' uit d ,Sples: .\I.I-
8'elultboAn1 A fawe.* o iic na e .. ('lLV..hJO(EIc;es ew h ee I1! herbe i'epirgn'at. Le FiCh%,U roqe Carl;.K
idlf nm -hlalt A Pa.,do4 e a'e'is sue1 eJU .0 t ; Wolff. Pu~iNe ILe IUrviaire Ren4& rh4
la 6MIN odsavons fins 1r to rle4i'i I
to. El qluand, par hasiard, fetaiIlct ils is arbtif"fbi Frd kaiqtsie Brr.ReyniaudS P net,, NEURAOTHtNUK, F
ease Olvrt, d'e11st~fhogrpisicot"a gan:sai- Uimon I Lafase'~t,DAn%'notre monde OMMMWOOMDOW
k,- Wie~e4 lit ssim-e itvo- VkltCow. 2. -b4e-)o Ii- lttrair!, Romulu-s Coucou. Gt.ntfrs lt~~j
vaul k4. eeu'd rtc siattlarme na54~,tin- aII Ii:* N ~ oirs.Tnoma" H.ILcchauJ.1'our Ellie F'eyvitldo smog pesoolM tow
tkm isv. rti "ho, tl'seasviseta. 18 .BIpiotf eIid ..aaiebi~Ls',*Calls I6, I' tii4,S ( Cte) Arnikar Duval. U vs'e pola ,,dftgfif
to1Irdt lM.tOnto do mlaateaude WiaM-~i~~Ir.selesqmeraesti, tque etinternatiosiale~sciofDelb %To 10- SIDOI.
vochas o ii(,1111 1n111. ,11lI4014)110"dsiwlitdi-:It -e c ll aphisto.
sons pvev tosin.' .',vriviile io' It .: & irs k.Cm marIe
a ToEsot do iifl meili'~tie do- meinin oPa,*
4.611 efli41iilis v o-o* lpangEt KIcoonet W~os: mvi; r;) v IGe EtsmuI 11 faut espe~rer q te le temnps se fisse' 1 : -4~ea~
si0115 mmsOi 54eeetolis14 ifflrsesets ie: ismearomne is hi s IO .,,i rez It~l.gra. beau ce soir afin que ceux qui ne
vetUO lutt.rn" plate ;soil D.-ano' eme ml ci I~tilt(loseveulent pits peidre Ie'ar soirke puis 'IoI~e aiui~ri
~ siaeae.-inia bicasums... ~ r.~ e*"s~uH"ical.4 voioginelo sentSIL .lier A 1l-Iotel-Blelvue, asisster ren I au Mexi
'cent I'attaqtue de -Ia ille eiee'rerrAl U rt~prcsentatioti. Ce ne se'ra ni
Not 110151354 liissis 1118 Ja)oeliii 1.11 1041. [-- lei l104 l~ iz-plus ni moiras que mervcilicux et t W 4VS11i%G-rON 22.-1
title da:cievaitiakilluiosanie. 11 .it.ell S program me A CiC prkpark de faron vi~isionde h dolb Lde i
.4fet, sur litoa terr, lint(!t'ite', 111,4)1'~~g1A L A snatssire iA bus ks gouts. 3ovaon a rel~u Iordre
augnrobrewe ssa' Elituow lit. it, vi, L&L ASI1.tle;TroN22. -- Les snu Les prix d-entroee restent toujours, I':Mexique aujourd hii..
ipeek I rt, i sc.*s.~sL jolt.,,I .i%. la.1 I. .de Atout Ilenmonde
.aielie. 14-S reiglesr olt Jaoel, it .~,.:J)) i~n cil~ l- Lever dui ride~au :8 heures. --- ---
ole cruaauWt, doi mnalice, deso sniioist. 1basrijmeae( i.t(Jam milt 111le civinbao rribional de Cassalion
an iem1 prim. qi tive. 11ayi deuls k131 ae-- *9esser3 clais titmele before. 1A -priso ,ltc k a 2 an r
.. ~.---- ----IcLa Vail.' :1u&A etC ci~leealw&r cri:,,inelle ) du MAlrli 21 IzoriICus oR
;ailo )liAtV.- 8 V II des _% I-qta_11--:


mont 5Cei~isiJde al ivai no 45 1t7 UuIn*_'
belle itsiisiA isjit-,d'tsite iio~ sa ea'imiroet.113CJmm.eu lt 101550CO 1171:11111 Le tribunal prend sic geA 10 1/2
dune giannic Ibrofoade ott Ocoi-diala'.:; i,.5 ro tl Weg immi 13-4,14101etIkmaoi- heures du matim. president F. B~Aron
JI y a des t-tres 41W1 saveittt sosablier: ml Flecleer. vice- pr4Wdidnt. #L prononce deux
dat zu.-act -sea1ir s iu.'IoI'4fc asal iiaole" E IAlL IPASS TIOX.Pa) 22. ~Celii qui orJonne one informal1
I asaur leIa etvilei',avlt' I;! 1ns '3s1%;1;114 411-4101111;1;A i OICCIS el"ion de l'atlaire du juge die pait du
siszpk'maati Ii der saatieIit 'mev' ;ra ~l 1fe 10j11fshes K's frecirce ae 144',Qu artier de LA Cahouane.
aoIt-tairs embaastlies.as! Hqatuime Ivrale~as iASalt sfika pacer repouss." e Celaai qui casw et ianiaule le juge
i~iesesa'e tu~eaitO~ .S aitslleA WiM li'iaivamoioI la' ese av rnzsams. 11.~); ment du tribunal correctiosinel des
VtaT' Cliia,. S 4111 .ell alulparelie. .Ils gmagesueehis valoliig.ies il-a I .Cay)es en damedu 12 Novermbre 1913
jiaraissesmi. sso 34n51154tlre ft..is ae In. all I'aelih lut erl1aeL11'omi, A t'.rendu contiseAman-c Biot rrouvi~le.
asmorala'. 1k %a*Cagsatteset t, kteiesitile-! 1 -
ment It le-; tli-agCit~ii.4 dies memotdiaa- Adene:vI
nes Euaaiae s )ei ~aaai d raiari ~'Asm~r~rN 2. -to ~miUIdien21 la2e dsambrc ( civ i )
neg.(.011114.il 44)lt PI11 410Wts mrrx 2. fo- cnqu d~ 21Avril 1914..
West pas bd4.auctiaets.uimisaius it Vertit. riEz oussloris mit'rI~iart Am% e tribunal prend sikge A io heu
tnimniiium.ltes. fit; oaa'ut load do Laes ciiitile-iIIr.i S~I ares tiesnic dui matin, presidence 1F.
jIaIh4i:ttio'. uS SA!ert.Siaet ilmse ~de-!'.' Itro-i. vice pr.~sident. et prononce,
1101uu1104-tS p:u.01w. ssolt 41. "alebuts 6.i '4 13m t I-ArrU d-rclus Oriol qui Ie d.iclrtu
lovet'55W4 I aalioia'111)sli~~t do'itoes' III-Nr:w -Ytaia22. Le blimiitcoia, dtchu tde son potivoi cxerct contie
fluensat. Car1-iaites suaetlhib 11HIrnI'Ia.'ue
honoreost. at. 'uI ltis' mesri, aoi l I-IIie es E asI .i-U1ts11t.s Ixal~tEiieitIeolle jug--ment dui tribunal civil des Go!
da4ve des statut'es ajlir7S d'inapusiss-, Ilparc lai. I' t1;1slel-is t'tusl)AS naive% residu en favour des sicurbi
tes ia~erasles g ~u I cpuia to, ds aeea V. Addor & CO etc etentenal en chism
Cajeijidaiit, encii ni.~tutl e kim 'sprii tre dticonseil l'affeiie Michl -i Ha
Boorei'sr otsiae a *) )sma~ t am I'~lN4TN2._- MN\konme ins Slan et C- cositre A11ugua
149It's, K's uoles suggestions do IatOteimMaaa.s'.ta0re 1,J~e AhrseiiJts etzonsoiti Mr L- jugs Jan
416. la st tia e lt a vle ajasat'e. ld de Ia'use.:a s* a saasi k vmmm ver est entendu en sona expose som
114tiia'tia'ieeaislt iuar sa~l' 41IbStaIle a. l r- N1 St Iarelite-111.ce14('1,11 1 11#.snaire, NP, Ethkart et Leon ejean
timie, icf ia'ros -- par lam 4)io'~lice', 'f-en Icuars observations :Mr le substitmii
par l aiIIe, pa, ur lit craioasttt--- des la- 11I aliewloa NMexico ut S 0lu Char[!-%Lechaud con.Aut au rejet dc e
hoiiueiie ae hlg* edo*cavenies. L*44 aura usas aul comaduit. I iatennrcvu sesrI
aisatis me iaaialoe les coottiont piastiobidecha fnde.nnrcvi bsesrl
mtuiai. l s ues en 411v a njil psa -diA Ik'Ih G uAve et A M irall Ant'
titer, a's er et :oi' er oti et leeegt.1 Le mounainrent disrportation e
Peeaalc 41' at ~ ils 411411 mssai l eg el'4 l -afirs ecouhk .2C616 dtiane activity re
j~iaei, k euit aevui1,.mapa4qetREM SEIGN ,0rIENTS snarquable A Ptit-(;o~lve et A M~ira
0.011'i.417011 It'srs NIS isislificts. ME1'EOROLOGIQUES 0 It I A-,


L~a 'lneilila'a'tihoppe-1t ill' A lit mcoiD
tagiassa. i' IluA- Ia.i)5I. Flist-il rikppgetel i SI'1l IN Al IllCOLLIIEGE
*l vtatt ole' t.ii ics 4a11i ia **- i 1S1i lotle %!IN I' t ~ill %'~I.
aleatiaIII 0.' I ia' kiaciate i.li escouilSi Mercreii 22 Ave-il 1914
atthe. ala la1ate Situaaatilse, Ui)it (t-a' Baruiosata a twillet43.3
.-0)11 alev' 1.i lk. lt'asettna fil i ia actl e Ii' sa4osAsosj 21.)
maique tioa~viv -aa'- tileaai oviiam r emxpbraturA i~iaIi~i ~
Itiigtl sc~.~- I IiilS ma tl 01C S6tiIJ 4. Ai
le --.'t Iaseemi soial auaisaeuur tie,
2ctoamee mld~t'eoaasc. Ktnitctesme, siaias Ninveltleat' his sie Nc ,
le~~aiul alle tleutoin liouaktmee, sias..Ciel clair le 'jour at couvertl a
a~voir ratk'cljiique(it utuAAe1110 unup nuit. L'e peuite iaverse ia 8.Ii. cit de
t-lie Leasast dtitox victims ; isot aid mie. Pluioanete &i.4 "sInn. m
versaira' et sailSmacwi, str qua rejuil Ilairo~rncir'considut.
lesseit Iles cwts,ass'aueiL's da gt'ste I~iIl~
11ficurleu clx.
rosti cela revieuat itdira(tie (150 51115Onveriure su~le'ikut'hlc'~
avoomas tsall .uidiit'tel a'xxcsidate ic iadaes f'I- halisira's
re moi, cdo Ce aow t' 015 iia soppo54tsS
#4remiaetre daauit. Nounst sutii aco Ansi aj se siacli.a I'mmmeieaiemieuaIs hw
uiusaq volanatiL'rs frmeo license e qtiaald lea deaux laaIalmOws dis Casagta Ik'-'a'G
if W'agit ul'atiitm-ss. Maisls orsujille I hifsL urSO' SWIli1'4aae~a'ai'iii ~a
beosnosiel'ai jellc sins develaomms ades hlcires l 'lIeo'ai1ie~avus'h
bobtes ft rouc's.' l'nat ir ida-e sa deoIO 3 ii' Iiee'5''sm atie lk~. a Vaial~
jpnii*ta!, ")Io sa Ia'iciieuill ~tA-asillk 1 11iWi1ititla ei-i ie
o-.'caale 1).&. deaia ~mttill mem-aare. Este-e toaslt So4a011 avow as-a .. sI I I saejs
lit le p*ogia~s de lit csvilisiltiou a lait, 61,1, CTa' ianom:ti'. oas.a 1e1caacAISa
Iorilotec? dealahua Ia', aliviasls (fias, llahU411
OAu tie suis jioas tstne gissimisista. Jo 4k'jososea5
120 coEOIs ikiale'ma1cit'lput'le l jise aas'd reI [.i'
VA"u emhataix tjmh! hIo r i''.eaai. .Ip&. p A uit0u ni m.Ii :i.m A c dLk I (o U jIIU.
Imlis e'laa t tru~e'11 lit&.Iact1.1lite de a.' I
de ubsergs a)I~aS t' Cisajca'a' pblics, Ics uima strcra, Lit douaaac,
do l I ItL1sghitll. Qu'aauipoa1-e Ie l'admIaiisir.ai;o.s d IaiaIas ci
jenirudable idevuluppeiaaeutj ,dessiao6iss aeeufGOCSSA lut-Jiuiii iA 11"31.W A,1111
.p% so, ofon nous osaIove, on &chari'mak Js la WubiasaedvMsI1aaont fermtl.,


A l'a tlt- iidave. avcc Ia IrequcntaI
lion de 9 steamers, i'exporiation s'C
Ieve A I'. 4.1.959.98 or amnricain ; I
tinmportation G.2 it91 21 Billets et
P.57.647.46 or
A Mir.sgoiine on trouve A limpor
lationa :Gdes 4.8'.6.4,or P. 2537,68;
i I-cxpoitatiol Gdcs 7.2 or P. 121781
14. linpots divers Gdes 557.63 or
IP. 19.- ce qui done un total de ,
G. 5018.26 billets et P. 14.734.82
or aisltricain.
Football
Cbatpionnals nalsoniaux


djb. egarder le bon renom de -
leLes mernbres derO:1'0,~
rift, vent biez q~u-ils n ont pa iun
IIdcmesar ofi pIU% Iqasau,-s ; car ifs n6
drvn sco nine I-auteur de l~a note
tareklraaa l~asotte pr~tuention, qu'un
jui a 01tc fire du foutb~aaff
gIcI~rre cietnllAllemagkl.
paoiin MeSS:m loniut~rt.forca-%megit coornu.
wttrdhlI,'es Spors .a 4ags u
crt~Jt die $00 reg~ardema. claez celua IA ccitt.
Ics amnric:aa- in, io'COi line fausse car on
ra i'.iS ou dix &allen FrA
taire du loutbeal. lit puis."
Oir~cteur. sil taut tire i
In ~*, Grosso iiolho

I'.autetir tde h note du 4[N~
E I ut faie de-i poruit ne tIC 1
'AILESEAu.si ch aqa jour tious le V(Vf
inuln Yctriatiel ~que ruse iiov,114: Fm.
NI5~ i~in .:chappt~r .kA nore controle., nus~i
anpwuugoom. Ie pouir- uivons sians cesse tde
68"SOMOMPvigilance.
C: Alusiiiiiiw i jis veltente Xl r It IDire-teot
vous publierez m~a leatre dai
~pl~as jiroua cmiiui Uflnn*ro, euill 4
-voir snes s~alut-itioaas einprei-.* -
F.(LAUJ-' l
icaine St" jC'pihhined. k01!I4
iqite.I
[:3 ise 'u)'datv


flit InexictUo-aiw


I' IP


PARIS 22. On Cruit au migigg
i d s allaires 4tran Gres be
e


Jr Ameicain ;ss o/o primn. -------. f o"V. C 91
)ette Int&rieured'Halia 1912. 86 ad % .*otficuel n'ait de coia sntuareto
)ette Int.J'Hliiti av1j 86 ad valoret ude .u sujetl e la situation *
:hque sur New-York 1/4 2o/oescpl "aine que 1 'iatervention des g

.iceque sur Paris i /4 2 010 pi. poutr. rdtmnblir I'orjre a a
I'raite sur Paris .. pair 1/4 "/. u. Le gouvernemcnt fr.>ans
I'ransfert sur Paris 2 1/4". pi que le dsordre rgne at
illet de P. 2 o/o scompt u a toulours aprouve t ube
nickel .... . .. Io/o escj i.cul' ay deldre l
Cr.ai ,;Ais el 11 pense que l-
4- Jes h .stilits ra ntnera l'ordhe
: paix danls ce p %. S,.


Le Japon girdera D
la*tnar- t leUt MU S damsan miujurd'hui A corn enter ab3
l/ lld ,I nt'14 la situ Itson mexicsing
le CO lfi N. .,-rchester G s irdia n., l'oqp
To 0(o 22.- Le %; .-.rnctimeit Ja zitiste anglais lI plus influe
)poIaiiresc,rastri.:tv nntneuatre d ins lue la gacrre. si eil e cl.ataiit,
,a gucierc eatire kcs .ats.t-Unis ct I ,i 1ri que purement ridicule si
Nlexique. n''ktait pis cons itue par deisil
,names et de la riputatain de (
Spays. Si ces d.:u ont la dJCima
-son de se sauter A la gorge 4
L'3 proz63 d-3 Mm3 Caillaux nue ce journal. ce ne peut e#
PAWS 22 M. BInc.ir.l, a longut ddshouor.ant pour ces deux aq
nent ainerroge Mine Ciill.aux. II lut de ne p.ts attendre une meill
ia deposition de sa fescnme de Chamin cason pour co.n,.n.t:er.
ore t.cicjant qu'clle n'avait ,amai-'
constati de dissentiment entree Mm, BERLIN 21. I.e ePost. terl
Caillat.x et son m tri ct que le mcnd article tries mordant "1 l'adre"l
4e eOait un iniag.:j moJiCle. lt.iits Unis.
eL'Allem.igne n'a aucune
PALIS 22.- Rente ) olo 86 o01. Jc desirer uane vi.t.aire a
Le colosse amarncaina co
ment parl.tnt devivndr it
enco e plui dange eux qu'il
Prisede Tif l9 plo tuellementp..
'.ASIIINGTON 22. La ville de T..n
pico. ( Mexique ) a 6ta 4g.ilimcn -
prise par les mn.uins amncicains. fli .oiai p (L *


L ot.at de 1'Emp3reur Fran- -
qois Joseph iDAVID SANSARIQ'E
VIENNE 21 Le m.iatn I'Eiat de I'Em
pereur Francois Joseph etait satisfai C'est le soir du Sjmedi Sa
sant si 1 on en croit les intormations qutlques quarticrs s'eialent i
qui ont pu Itre recueillies au palais consumes les membres des
e Sch cobrunn. empailkls brills dans la


C'cst donc cette apres mid., A 4,, ]e ter Annivernaire de.
heurcs precises, que M. Laleau, a, 1 entente cordiale
bite du match Etoile (e) B. V. A C.I PARIS 2 e r
(2). sitfflra. au Parc Leconte,. le, PARSe co Lc.e star nniversaire de
coup d envoi qui meitra aux rises mlentise cordpale sra isagisfique
les deux teracls rivaux ddssgnes mc6n criebrn par les Pariswens qui
plus haut. II y aura cert.ainement. non't rien m6na pour revor de
cette foas ci. un vainqueur ; du fan splendid: t c rui Georges et
moins nous le d6sirons pour Ih'sdiri la rine Alexandra. Les grants art
geanis de I- U. S. S. H. res de la cajpitale sort ichc:.neit la
geat s voriseds.
Prix d'entree : o,o0 centimes., voises.
SA is dA d6%Isdo-par.
L's ddpaallhes pour Petit Goave,
SMiratgit ic Jacunel, Puerto Colombia B Ait- aux leLtra.s
.et Port Antonio par Stainei Giae --
cia seront fermuntes ce soir a 5 Iaeu Port au Prince, 23 Av.il i1.) 1
ros precise. Mi It: Directeur,
No0avelle A la analain i l.... .. .. ..... .. ...


scion une tradition chere cm
tes aux enlants qui trouvl
joie folle t les voir flamber
Par cette fin de jour, u0
d'ailegresse bruvante prenI
vanche sur la tristcsse ct IC
des jours saints. semble r6g!
tout.. Un carillon joyeeul
dans I'air. Les cloches. A i ot
sonnent encore, sonnenlt
dans leurs notes r6pandues
vibrantes el sonorcs, l'me
oute 11annonce d'un
sc 16ce, non scultcment
tic ns cl pour le cipya.itS, l
[l"luhmanita tout el;ticrc.
revicanent de Rome. dit laI
gende pour cdl4bier l'aiq
dc. la Rsarictcioin.
.................


-ous a .ttz,.,mns flt uuute, lU dans Le jour nailt. n lour
En voyant so portrait, ccttc le Nouvd .;stc a d'icr. unlc ote ou la nature aussa scmbSe
chore .ise s"cst vanouui I tort dcsoblig.eante pour mon Club. car un beau soleisle 16iV
Ah I je 'aurais pas reponJu, ii une note la tesre et mettant sa
Oui' oui .. .. ellc se tr)uvait si ridicule, si mes devoirs de capi. partout ou clar is
=eal t..* itaine ae me commandaieac de sau- se, A ilheurt d4ms auis


L-9 )%Ivm mo v I ,
ij t 1, 1 n! iiuc


V4