<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02046
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: April 21, 1914
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02046

Full Text





8, flue Am~de~akee, IL
Iftaneamomat sulrecue:
j# PAs1U P.R IcN:CasA bumus Adu josma"a
G. 2.00 &,AF&Nss :thCtes L. Meytuce & CIO96 3Pus Treeba
~ALowsaw s.: theL. b~aycemc& Co. sq. 23.s
LiAdgate fliti
._p~pAR~iU*ET*S:A 5&=LuuIN .Ce tudit'wd i@ Msi19, lefl~ow 41~t. i
111111110 a A Ksiw-oenu:Ualversal Publicity Csmilpmy 45 We:.
AtTRANGE : !14 eet

j~~~ ~QUOTIDJEN ~~ssrt r~~@a~ oe~ mda
WIUM&Ro i$CNAMC bowsawmnt.#Is us anurtonspayalks din 'we

j~AiE~T1ONDE MrlaD. NIM CNaLet trceiniMn TIN I ai dit plus'buer le malaise dui ray& Grace '4
I ex. Ntour do~voiael "Olaf. A War
tiors 1A %iout as -waz jimd is polar pot-ter e :0ara el n t o a f ita p A
-- I .~~~~~~~~ut* euK une atlite protuibde lours oa:ge. niina sap &
Dr nuotre corresposiavaot pari'uatl. ;1geS. uase~i oniLdeux pouirfine. 44as pils ilont les ni4'ut4~quenm
rtd aCOM ~ ind'Eniqiltc Ste Vi.tie oarnetierez pit .4 de itutu etissent 616incalculable&.
~mppot dolii mnisno" e nevu~ rteoidu dalnequa iurtttilenme wd i~tatei ~si disis Arinle de I'orlre I le norn to
1111A.47!til_4_____ M (I- l r cleprojot do rt~it lo.Ik d~ nit it Sll ielesld
entten(1I1pai- suni partout toil jo vans :voistracer i h Iii6s gutestls. a pour jamais polar avo~ir
(Is '"t-cgeul1'4 lidees.aeJo *oanri i s aux brigairls et aux
!stir lep'rv i-t d t-wines prohisibes' Iss iiasicecIuuiinu~pu
,W equo toutrgcejn- Es"f-ces tes ra:1mj 4 (1111 s 'II-ptolmt iln revolver. Car 1lAO Prt~slile, 0. Ztmor, a cmn
,i~pelie *Go al-fyn lto arcolIII1t'S 1- II etl de ra0,1illquo 'e t N1 ti Va4COt'(18lS i'nnslere'm.amce .,ie
dalitr (gmolutives I.N. T'is 10S lsj0111-3des asmi- ie dolt ii i ol.4omnoeloa si
g.aue A il Stite L ,(~Ea .dt~.sts it Is Ages. Itabi~tant i's quIarlier4s ot'li taol 4-m i e 'tt Pill III irae.lepe.st1o, 'rn
do 1019 Guerregpour tittwes lnon visces paila Ii g .iissduct-aii.'do iParis, proorklasimeii ,ltli, t!tic h).l SS .eii
tiel~ csse e an 3initr ~de~ u~ti nte~dssdet's~its jil ~ ~ ~Iqw-lcl' passant w ~.I gers, lotis nul recovinu on 1ai
Veers le rapreori par Elat E.- p~csPit- zamagistratA v.(It!tdQ losvw I I Ils -illi' d t assez joist. II oit simple, loyal, brave
tes sur 41tiitniiiiNicolas 4 io ugi itie ifec-11% : I.~ onftt e~uleub
Commission vie,,t de vt* 114:14 liltNcoas 4 r sdepu dlice L4 i jrxli~~ ~ tt co-wi~n-tpar edies ai'ec u'a re-,-liee, ni exci-s, iwis pr~t aussiltl
116vu.Pre o LL1.it divers balls Si it' Iai ki-pas35 tOijo)lir tilS(t I'S vtiivei'. ~aI;ir l~iij~~bsc m
M i '~rS' ~l(jitac 17.87%) rwijagsir lili. Je 114L.s jiltwiki. EKt p ino p'rIv-ikittrai. ped iiut (flit, sl ~s ur~i pt~be
swag, it expose la ne'ces-, Ver-ol tt aMil4oresle IPAlSV4110161;IA tl.A 1( -;011.4ti .1 tii Iltie t1t 50Pl, diiiptito~abir i
aaM e ~opild4 s griuld. sans ojuit~aikcot' 2M000 cihez 11n4'4it Lpied. I.dnr. eslutdsldiiZl.)lzeifs 41,1111 U Q 14 ic. it eit;aLt pot
fla~tionthi 11o. rt-awi-t'ce ;i.0.07 ( t ~jnjjensI tus~i fs c r-ilalt's iaisi m Iles se perpkitroilea pt'l u114it1 AI'Alat :9 'lI't 4os-iC1 elue]
EGALETO VRATKIIIIT9. Espo'cfl et cuitsso 1.11.; V110 113. Sti ll t~ieit h114)do5 tie ima41t-v I l (tIl' ia birOWainits.(.Weil a tllA- l 0 toI'mn rtAIiisse bieiitioiur
nonj, valour avaiscoee80 110i(11oi lEjl SI~iii siINr'tvial ithdeit, hs ikos alo aitoy)iilt le jilt"~Sk
le .1 Avrmil1914. an (Jldti),ina, iSCI, ItjI55 i ued. -i t-' pparltenlait aiii' u tl ~UIII-ii(iiunsr abe.J a 'SI.- k~iIv~' Iel il on vettiVftu
*10. 4e i'ndspendasice. liolns pcs, vauieirava~icu'e 419.7 totiu v -re- et toilitilloeie uiIait 111lI~'.1Ji4.1%,it. l~ift IlI'reiciiie fact! (illa,11;w, ~eus; lle g plluslolls.
Apl.oiiiLLue-i t- s ~i C0111- 4 re lu ititutisitis t pr ii ti',let- tit- Ililt i f rlubb reaa1,Wi 411tji -ii ii oastie ur lilt lc eI) to lois p i t iumr~tlales s coil-
r mlawntnat dunitarrozadisseinent t It-Ivdo stmi atito, t i Xl Op iivaataiait loiW11 oovr i 11tCw 1131 1PII it ltol.frsdn
usmpp5Fmt hort. cali1iii d Iii I 't iiVt.'I (311 HIXI A ft -tin eii .'5 t ijeui q iliIt (titiuL-11
AM 9) ie ii '~'414 1u-.11,11A i.I~IIe ieodosix a t vsi t VII Ic tesle Z unor .'st I0t pour durf'r
&avanct~e g t~ieu iivkd m Auata ktil, h6 itv a 41114-141114- tfinji.;.ti'uil'.
Colililassion doe vgrifirahon' Appijisiscoiuunandant I -- Lissez-1unol V(,4;I t011)Iiduiirc, aiidlt411(lithi's tie ~oIla'ltill e FX I uuel' e le i IulI~ u
64M tidoAir Ed- Nelson plIace port_ all-tmaanieo, va- 11RPeieal4Tledrueis lS ie souLPit ps l ticdiillzt' ls 4111i 1114 Ciia it ll p)I,ks'14eSt11 fII'ei ot ieut2S ua*lln41, (10 dr5011
de la Guerre et' uavanco ~w ) lretjittewlli alsS I e*
V~tIS iz.4no tj-di i~i j'llr ion *Vidt o/vospi ,bhes oil jo tire D. avec Ilaide de Diou el.tie ses ami-sio
(; ll MCA- .t9 ISm AIojit' ..ruLLrs tii ols.; 11111P4 0,L'intiuhae tdesix uieds tida so, o' j I.- ~it.*nsmge atux If 1.0,43cdo
5ERTIAIRE DETT aianco (.I7.1 ~~;~*CVIN1115C le~s. Oil lit' l-il phis g Fioleti~iit JeV')I.S. !out. lec irfit,, eecl a
of 4 euf d h Gurr. 11 x IAIJC INj ietii .4-1111(tilt~s14 IK'(t 1".1lt dit (s en ivtritte. i tI'Aut arint'rlit s
tm %.a-'R.ANLi u e n4lt.e zdll alpis j' (tiisst''*'' ccrias ioJFIC riab~s. 5 t ll' ~U o 1.3 budget tie I tulkvi
b erta ed'Etat, Valtcur towiitWe par lt o avo'ul' i eie ut i tialtltIilr c ii *'5,, a*iCi n*.hi4
01' I'11) j 20. l00 liii' 1101 Si 110 10pour i1aii Mile itt lm
41i1o j*;f \liS 1211ol ei'tv ~lEW. fill pi iorP UT I'CIS~IwaOI
Coufortaeuieiit Al & I e.tche quc iiavo.sill- q iiit- cc i isael fle.oii.iga i uit lit laII~
us non. avuez adresss~c ait itdate: Lanices vistles itlIt '1liardi sI k~b~ 111.3 It ison till 11101* iSit utlali ti tellimloel. tte cut~;114r
Is 9 b'dvnriier cuuIu6, No 21, notts; %Ii,,isre lt Ie11I'eV6Fcit W*V it I)OU p~s tr'lltiajille- I
I~flamineis iUiis le i ieilit.liaiiii V i's t Nicliel isnent. IQal",11'm'.aixo14
h,& eures du aflatin, au carrit )I-st'e sails (PtIlL' 891 o irwiiiii- os-t donte Sllt II[utuuu o oueola u
lit Comptdbiiitd et nous UvOIIs Lance 0,01 irac d9ciji' L lionsairqduotic o (C AV l' 1: eodi licejut bepea
laIsformiation du burea Balance Or:J.37y).56 hot dt. sil'cl i 1101L 1110.1 ie 'ajealo Apie qai lr~avaiille imet (1,11i13 i,,,u 'rla mtag.lI.~i~ 5 ~S
~.swNo~rous SMars a I&W 011:111.0rait till ctt solSijls 11) s 0i (kliti fl- al t1 I0 Ii'4t)S 143-4tCS)IlttI 410 10~.~A
Pooklit tS. (Wert, rapporieur. 11 LaCiminaeli onne4-4I'I"Iit Oenelllolf (l I
_11 ud' dnivitor raucievi paye~ u ofh~ismiaeu tenne 2r"i- iit.tit'c l i llIk- 11%ct-la lie de1mtn114a 1t (t1- ie tCIi, 141, uLI, sI n~c se lejuv~
WOW& se presenter au sole do ieh il'CI (. \tlst fin, coiiatiiiit u04li-lo IFo a :i' le deis ia ilii'i riotitall Wes. ussez tie in-Jogaendiis I %Mavr
muiioi o elaewin.I 9 l~ite. ja c i t'e-41.) tt t i~lltts~isilit- iiiiiit aitteiwirt- vie- 1101,1111.3 1 t-SgoLi lIalpl-b lelUO auita
W svo le liie an 1, iti 9!14) -W ill", s p ta roivor ls arivoo (141S S01erg 1tuts tfek % 'ilc ,smi- all dj;i repmi-H. Il i s 54) 'im ilI.-ii l )1 .sgussusi e 'tee
~m. recies iiails. )UrI'Nelson ~I woC Ili '&I eoi ~t 'iit i iSI r'tirdI t1 (~lte los c~iI'ai 1 jIll i rolite I t1Iat wal su1 fetI ui-I!;grtloveresitjlbl'5U
!"i tpodu LL l'invitatimiuide ai'i lt ,triLI ot tnltsiit!.ri de ih i; rette o 1)011,prott'gor sitIes el S'aI ig'e'et pas tclips. 411.'1) al Iwo elaeeq u it to) l s I-t.bti ffe'ars
loil, osAUIAPowae, : 'pondi iitl v u r.Vk.Cowieioaentauifa fire Btas' Mme~a cud
1Wil perte de temps ell pr'tsece1tlot Souil tpo ire" (fo allsso80n1C.1re' tttsi i si llt~ ief loin llie 12'4 Ililte'lluiirs de, ceCIIi
Muasieu Ed. LarochleiilOlveala Iqidait o&V 1011(" l VEIOit ls I t t i lluiIOll, f *c iLww l'tr iu isiti-(iI' dorliii bro"Io u 111.1111110i111ent I'A' s ptaacua'neut uilia *iq
4Wu. &i 'ouvertore does c. re-: ii elj~it tit411, vi e'EII'ort tie 1'ad- I&Iiki %in.Il araisi tb~~ uslsrus'o Fmaaat utmnireo- iip aitpeb
0-b des Di~partentents. 11 a cit' pyer I1--ouit3s. 15.Ain) iit iiauilde avis joint payeu't imt rt~tt' i wr I5 ut~siIt411luu 1les imuI)ittili~. talMllti.
1116 gourded et une oattefe 11dt ?g lwf()U4 1i't~Idsui'prenanaat (I ritbie tie fair jolter ui~sis L hilt 6 illS II est vralf,siq.a':t Lkrt-aii-tPritie ie est talus U110 mom;' ts,4.'sf5 1
"Youetr de Illtretetsue judiciaire, I:i t" Iit 115 21t*'.1ttIai.)r (ib tatice l 4 &i-tiilZII lelalipresencesipa
s61A reuulis au nouveau tAiSil atiaS Iifarei1it'I'tet i liL'abii iattpiriiiuaui i- mrlri ;,Ie'ts tta 145;iime c atitleue t i .Oro% giae
daus t~at l).ine valeir i'do i'. 17.872 I14111011I4 16'jsi'. E t iii I'Pi t' tll.It4 tuf'its~i ltulil 'n h ria tlitw h a
que les clefs des coitro-forts. is qi e e1bi itl el re iirae o eiav~fs
Sitcontiuuer tnos invea#,gations CisEIi~a~Y atC~Illsif OiAieL e J)t'tiat1' I t',li islit rt 43 a-i~4j1t~.;iaik tie Delt e~ e~tmnra oicrs tclaire, so
renreruilltaut, daus le's lisaiites tie vo- cd StStiI vnlt'iit opt0-rer ti'n lis w o dei ,u mou~l tIoesimterosf~einen1I, aclrvy-
11"o os euiaandtau payer son ire d4pihae 4u," Co nu imissit)Iid e v& U nti on L- rt7-s netted eaitre leos p(rte t1*. g lt r 1 3 p~r1e4 4j v eri e t e l e a b ne.o i at tl w
ove ris. ia rtpu qu t illcaticmn a cats tt'v~ii"i'da l" ~u ll but Uuie aue rCab(e;ovrcee -ai i&ie Iti 'suive; lo 'ae. abo ne fs t ~uoe l 0
d SMit psciiqi e ltar~od ui ~-d'I titesl d a(racle (jut Ci:it iultl4 c11 cIhmhPt ourage emniecbeit 'do devemi
i5)~li titiI, iL'CeI)Ltl4r 1 te4 les nains ll, ~ iq
wai patIt'llag, iniquo terltaiiPe M~in00ar t(iatit'ii5 WNVts~ ut lardato`sP',9co usoei-a i itsmt 11xlmtau4.1uzo uCal iiliui*,~Ii Aeuls iin ~~mpi
M&4kt ckaurtre 'ce1-ll.o-,s-.dI_. .a__..danrdente


~~' pension mine olpeli1nv.itittSLI tes~ i 0lut de oisotfait diverse, la foirmuiue. La-, roeI i 21*ka I~at 116raiosar, 4wM1S*
I~sieuabrm1913 0798V7 son respect em do son 01111cr dtdvoue justice infoit'te. Uui hmm na -itiet', je' tkVjt~h~,i~tngtImm Wo
Pm19 a nt. .O p osire, ucelui tie CAlaub~t'i- cedu i I.*A''ase&LSgtrnsuyd La constrsu;tion de met. ai
(rsign6) ill. sAINT-ROME: leur dans l ht&to h i CI ISCdiCIIeww "sa.AA6s.-- d*Cobe na pas 616,Cxxmumwona
7000 eOWc, S. OVERT, rappereuir. Brut- % MaJL.ri'oitdisse- tlreps w ~ le
'Kb bien, cetuui d' ba tac m~nt~~hol__
4& 61 k le1 W uO r~ux. toursm s s atom d6- 50do11480 listuctablSwique, ia*
Ayau!quessaem eiti cq nbmop~q d u V A uo le wj no p a tl i em be a aem 9 Si at A Ce daru
g.K Oeqgippl*4 kebif.m- eos4h" erTo e m ."a d s ra*m
I" 4 e quuupI at, ma %!w~wy& CI50oi06CI o 3.3 iavrauetba reuOw

poe' twe~ rm is d Is IN*=bie 41 .4





L3 -~ -


W~aum" mf' ent. 60 Ma
r to Corps LUgislmif-(loi doj

VA" eoant. p r suite die 1insufi
sance do credit alkiu6 ( quarathls
mdillgourdes )lIes travauLsue t f0uv4
rent un momernct su~pendus. Or,.i
impdratsid'achever au plu-. *6r lkdifi
cc -C1 se%. dkpendancie, lie personoci
Wtrobb A l'itrianjer ne devant pas tt~a
dler A a rri ver et I inauguration die N
Cole 6tant fix6e Ala renmriecd-Otobre.
Lie conseil des Secrohaiares dijutat.
sainsadie Ia question. apri~s exa~imen dui
rappot cides plan-. et devi~ ide Mr
Maagnanill vcnicur du (;juverilt
wcot~chage del xt~ution die ces ar.
vaus, dkcida donc, d~ns sa scinnce dui
j Avril 19f 3. que Ics di~penses A el'
ectueri acitme tho. *se leraicail sur les
fonds encmasss.s pour la constf uc!lusl
ties mu0-ons d-,cole. aux tertnies dc
art. Ii et 2 die Ia loi du 12 Septcmbre
J912. Ell vs.iu tde ceile dcl..%ilon ii1.a
rt. nConturmement aux duties~ usiies
lion wes.d res~i une ordonaaicsie. dont
le lIJilotant, soit or 1'. 20. 11 J,78. est

le dv Is Republique diHam. ux or
tires du 1~p~artemeint det ic sltructlonl
Publiqluei. p-,ur acquitter, purement
cl simplement.les bordervaux cuiliro
Qh. certilits et transinis A4cce Itpjrta.
mlent par le Se:ri~tairc diEit de% rr.i
xaux Ptubiwcs.( I )
Asuis, dis renscigtlcmests cs ties
!iUS'i! rt.%Lljtc uettem:nI. tqu C le Nlim'
Ire de [In'tructi-on Publqueuc ni'a u,
cai aucut i~c t&. i e e ilcr J, s ira
%'Jux tdcconsiuUctioti te lucI-Ae [
DiUbo U, adont s occupye \I~'
ineni Ile Wpaltcnlent des Fratvaux
Publics.
,lLWI ULLIE-i' (aLILIIALI.
Lettre Au Skmnt tde la Rtpubllijue

Ikitic jdeMr I*(ijlbaud, aICICzIIS
e'~iirc ti dLt.i! c I:I '%truict ion Pu hi

hatique Ni uoa .' Icdeila Itcpubhi sj il
d*IIat~i,pom LZ i .nsi m timee sng-millti
trots cen i rk-ze tdo~llars 8/ 'ot:t i
n1e A il~cclo a [lie Iut'oi% a ( Col-,
1(UCIIO11),cii vcrtu tie h 1Icttre.en dalt
-J 2j Mai iv'. 22!j. tdu Sccr~taa-rc d-l
z-I die i'nstrutiori l~ubliquc.

iPcrt 213 Prince, le 19 jualicti, i

Pliebliquh.


YkOf 1.P- J. 7 I. 1e I1,tjlt L'Z n :e, k J c t
iti; 1fin tI%4c',su- oiv ~oacit de Icir'd[ps i
en date Jce. ; I Mai. t-, I;. IzI Ct -,h juiii. t
h~ 4-g, i. WXpwar'eauct I Ir%.At IPublic




Fa its Diver'es


RJAN-SEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES
OIISEIIVA'I'l I IE'
DU

SAINr-MARIAILtu
L.undi 20 Avril1914


Ilaromiltre A uiusaii
Femp~rature


7e ;~ 7

:11,8


Moyenne diurne 5,8,
Ciel nuageux Ie jour et couvi-t
depuis Ie coucher Jud solcil. Lnc pe-
tite averse AS h8 20 m. du soir.
marquant an pluvionmetre 2.) in. in.
llarotintrc consUitnt.
Tremblement de terrc lointain en
wegistri ici apics 8 h. ct demie du
martin.
I. SCIIEllEER.
L'Evcle normiale de jiusnes files
Ilier, A 8 lhures dii martin. SOwS
sl prksidence di .Ministre de I'ins-
truction Publique. a cu lieu 1'in.ii
duration de I'lcole Norinale de jeu-
nes fills. Les mumbres de I'ln pec-
%oW scolaire de Port au Prince ei
quelques persontnalitas appartenant
au corps enseignant assistant A cet
it cerinonie qui cut un cachet spo
dial de solennnd.
Pour la bonne march de ceitte
&cole don't nous avons dja suffis:im
ment dat I'importance et qui comptc
el *lves inscrits, nous foranoua lies
uzs les plus siIncires.
AIudlek uimcale )
* n la amd succis de i
M~tdj-4tiesde Mooue*

hualt, Mmcrdi 2S avrit Prochain. din%!i Nl*&T 1 ou iesp~ce, tombent wait Is hache A
Is Iaalle die fQes, Iu Cercle -Bellevue. U I peculative. les Cacaos rrfservent It
Le brillant pisinuste don't lia (aItri -- eilleure parn die Itor4colw Aarats. .g 7
e dui clavier est jinzoatestable e pr La F'rariC3 atltp?3uv 1% P0liti- lies caf~t sont afihi~fts t u'onsoelmiCU
Cclarke et qui. avat: ute 6nerptie qLlx3 .MtFrcait1 au Meiue mes pa es c,,uwuokw. geenren tiluktO
ikd:.rbl sevue. .a"tc s, n confrere P.Auis I,,. Lie gouvernemnent fran cerens quo exterumirwent u. r. U. n. nUIu e
ILutlovi,. Ltsmothc..t uiie o ajvre d i ds .4;i% r. prnltii u retour. A Pains die grand nombr? d: p'lantes qu~o'ulie'Dce.e
,i cation artisit~qiie qiselomis ii')u% plan M. Herrick aiibas.aitcur des Fiats-' pr-n!e. PAM S20 1a3 %am
l'sons souvent A %4I~aer. &dpeiiie Unis potir hire s~owmr quid approu: ,kh I notre marine disloiueec. par C~*it nodle ch.,Iquej
Ir fi~vremnesiz dAns Ilorgio-tssition di:d.vltIiIt m insc~ro d'.igir du pra"sienti lois sabot6e I... Ne vaut ill pas mineus ei cii& eqe
SCette soir#.e die sam-mi ist se ra p 'u ,Wsiso~i A I*,g-irJ du N.lIexi juc. passer soos silence ce quo demneure prdr lie terr~amn A
lui IniNOUS Censomines s.ar%, uneIis.' d te nottbateaux die guaerre haitiensMh6PrCsemr,
*die iriomphe. Lari ui ri n gr -1 -1 i Els!lt.pour donner du courage A 5s4trc oppocasdau
5 NOU I~alertMs denaintics T1I~ ~3atJrflfltO l~. iadinorez donc avec no is. anor kI a *lot
r ccus qs sroot cxczutt:'s par lIt 0, P.,oitt; 9. [Lv(r~ze a comnmandilE ei%.Ics uniwes dce 1a Ligiuc c6tia~e R' i be, lsscu
vies du j MuticXitre e-i atictildaitt pa' 'in m dnt.ii une usisie Iran viire qui s'.afillent. ineinplay~ee Itigauttsta qua en
1tie. pA Ction0,1 une anlakvse dtcI oi se. dans no- ie b~aie curiosiw Ju public e
*L~ee du pro,,ramin e oU Ii Ajurent Ics Qtuand oil prenJ u-re vatiture en Cospuu~i ~vi
prince% dui cla~iur. Un entich-5 d'aviation so tual circulation. pir e'..npl)t. o0 est ktoNan qudi e [.avaitjavoi m
LeIC flf~imv it :mm va'rsalre dinui30cer~~ l, du lamentttablie. dn u ou.aileux etI alrne JeuIr-Avatio es ut,'
fi ele4 eattr.o.laIiielm ut Ale I' I 4lo. Ut it .ilicii il0'fltfl G-r die l'jgonle tde Ibaution&Io'tout en f.cciisusler. Jmnaie urn
.4 e.-..i cat i ~d'viaitioii %*est enontier cochrcr.carc~iu,pseudo, harsiAI.S all eIC oura-efial
Sioirts em II Millitiuait lecorp., d[2% :t)L je e-It le pPlpintsaantique Goj,)ri..h. Tout t:st twnu ~Au Sfgsa
['Pour caMkbrer le tixioimc ansilver d'oiseau et a autSl d ic Iii 5)C bouts tde ferblatic et die fiellen. Coin A .ux peiners esurs rr
.air de*ti Issit o t ic:ion icds Sports e:. ao cle.M resemble bien A tout Lie que Dicret et Rovger an
Uiltiti. I U. S. S 11. diii srs, saisicii' La nm art .1c -t'ii sa.ilious voyohl5mourjr es Hjtil .. otit r~ussi ; pi-etol"
*pro,:Iia Iit 2j aVI i. Lill'41.1111db.tInqUC1L iinit, ausi' Sejl VA* LeS ri dssaa nregistrer4
a [I-u.ItL Monlt.sgiic. ILa Roi id-s q s d Lilt consciences devietsisesat vqctu;eswset quesucilnt sur usi rub~an4de'
r l'E tr sa ~I.t 9 ~ o isW~s *sloblitirent. No.; homnies to it I cf es~ila
VWOitahe1 etasottB-,aai siti le U is ics eau rtRolvI etdc*Ii cne~cs a %cailIlcnz, appireql sjoo in IA cor
let lls.de rin%[e rar.ls.Ii..
Foss.. :utsoit14.es w altf A rrlowiiraleA..1'-1%es ticM h rvil evic el tsscuici i i il vhCui oo c e.s
ofi~iit lii Wis diij ,Dta~iisim 11ain) pontr.laue te. ~ u rt es-ore r-eo vi Ipp~I.lasli~i stcsu .ireil A 5oo p de

1 s 4111~. t. .s liio Ill.saesJ.Itu'ICI ls roliis Aairl ci deslcucepor aratr, aliie
~iseitI unk \se~i-,b Xbc c ~ \ r~ -c ~~ ~ a ci Lesas un. lscinecils de. it s -e
4:)1"11 icsEa'411it L'- A r\yht iidS A Uil desro-sc titus les cseu.)U. MtC nos d liag
SlerIih, inanwtic icrts sncbrct (.Ziu Cease ecrteoit13cOV ercicUsenpriLxsolmdineltto s as
d o i cu 511pri tcs It- 4114. fit I* d3 1 llikji *t() esco ir D-; aAmoy el Ions pubIiuCC nos piatreattre i sie
ci .w scnbi It. Emril lglc :tcrtsi, I By':.10. ac-u rIs s~t- l)srV ciih flia, A pivielise c aden51 tce. Lss
rc iwrdi 1 cti rat .&i heres di et Mmii l~ahl s L Ti ~ .i -r 451 pricltentci vnietcntorm\Itu 4U seII!prIt'
smuir.(IIIi. Sto lu is.chl It- .1% ohi- bru v. I ,v 5p'~. ic'iv i i t lovrie t dgoce. dste t:Icitvs ore, UX --
&sp~rI'inl! R tic ;-rI ro t .sb Ls n. C iis I .ces u
nit Li scujin ar lc~iIc Icid- i~rtii~ enr.Icir luiiccIt.na ai.~sI 'au.tr11.11 es ornte a um t la l aquidein l'rg an LMar
i-ri ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ,na~ ii i m c tcUs i Id Cii ie .coI GthiC i') 1 L 11 PoLi so .1 yn i tie e Srin aa,111)ti )sIiaI' icei
tituC~c L Coil voation ScIi ntirat ir Icisesnoitis u. l gta'Winestnosiwis 'Ils. es
Sru~.c bdcsindc iIjcs idib. res du i er CI" Iross p los l crnne nos ass et

C e tr&I prt.1e s -r e e o-Liil W rtd if t,-ir- 3zc icur publiojusi no s thltrese. lteet nts~ hlais ts'ruisa
eiiA~emil~c(inc~i: i.xrcrdiw 1u!; 9. ,.vI-1cr IDeoY ciaCoin a mc~ieccnk atioini dal ia ssS4si 1 in4ein'i al
Lue ii~onner i coup ires sont auo54)tsuiuxlo
sor tIc uruii n Ht [a ,lie.leur-brut P vIetI-saru i Lt'%)C%1eI24 I Ineptits s-, dep is clq&.1ue lll4~tl Ei~pI

fcilliLt ILsc lt)Icav .111r-1haqC sire chc' po uter vCIII;C11 IUl a u Pdarilt s~ e la iau be ~iI ms 'i~- is U(18

5151, .itimcI ii nall ltciil dii 'ti \ tcols I es a r,; onill cari c tc Sz L i~ prslieprIsre o n tmct's d.ZtI'si p sia is 44w In 414 d
oil, crs.ie c hs.'ii~e iuvroue r tni .Nos (fe'~ i't 'st 4 staar
.lhcs1.1(ki CllOn -Ic 101 pri i tc i pdr.iit-jrIc. que 1it c. r s. lop fol 2 i t~~ t u cir us r dusa iilte4)iu i~si e4 hiess a
rLi .\ibL-metcirtIcS cci ~.1 llps n LieS tjlcrti'nticsutc-s-et cont ~iiut no'' ~n s. tiet~i.~t i(JiIl lvan
1c etL's er expatti lt sito puell j u s~w A airet'Sa p iltridsg14A-sA

Is llsyrk-'. ccici rspartis p i p'. ~ ol c r lt ~ o a ri ts.\Iac. iLe patio)'t sine, liUSeflls une, ue ls lc&itloveis o thifiise
UlkchanCs. itr d i. riiroscu Illr d hwt~ csiisc ttlsig o teliiiiaa-lipsc vi gl,_. rgkr i.tne IC se gat & inim ateavii f gsjs c ~esno s
LItJJI 505Cc ~l d i oyc1 iir ch aq IC k rcliC.5 p'rc ti osau sd. gc Iirr Va Isetic hAlte lie ser. Q ia t A c e 1( rini l lar io
n ai u ca ixlctcicc i at s a i oipati. .prs i it osr.slaon, tieLside ltie I protisges tia s 1itinusa st
pL::i~tt~rs ~i ~ltl~lhICsi ii i tic tiie ;Lin etnartiicur11 prIcine.)Ztrl~tt el ccSsolu anate 'omic -WA0 '"'l oIt a Memo le
SM .1U lllu t ~i~t loll r u1)1.1\vo tiesIT I lti1J i~ i C .1 cl,,OII l 1*0- tic sdsi n :- pat ed etciis's [isa ti.SOd de 'u iitio g i stat % tatiI i an,
idlrCe i:L l t c lboiiie aIn iac ),Iu tsr. il qum I't i pi Ucs 'ris.iwasI no/i / i rj li hi& % 1/JR a, pls -i estWel
LiiIt ti. iiI Ii0!. .sti 1 nta[,.IIIi'. iq issi .~~b psa ua~ i c li, ia m sire leaus for-s ~~ssLi(ietO
tic p:.!c i th.in prniltte, w 'C0,Iiucs~irI~ C pour li, % tic secoAer toCit01 C cqit In4sts- Chl, do 'iaiaaouttua. tc... I
tiior''iacc, Isticuisial f..P,", avt5n, itle sinttuuci s".tcii Ie I-rcmf deva gi

Ls11'lcattire (Ltravilutle aussg'. duc. e FPita dciais.-u u iia.ut re ropii i.(invpaea os Ctcu arlbeiircic
U en l'a Isosis- altups Coni mciii trqu a- lois i r lcordsio deI
d-&ticu r L:% C c~i cs rclvct its si ) IIc a i 1),I- U. 1 0 1VCticitAc Oil,' Ibri aus NOUs -n .utn u e t ur n us c .e l aloes e t taise it- i s at
ro1IM 1 ,lc 1Li art Irsi. Utl r oA(inai eri clot: t S MMAH r. 101t 1L 111C lllIe 111-1 ,h. ctiiIt:.l Corl a ll4tflavo (l.3abeit fr me ntt
.II full diso picticin rLeo~inan ii iceux dau'Ci 0UCla rui S .C 4I s :-.1c'uul p-21C.IC ,eElePyiqenZ pnn srttc-I'lltt *ie- arl"et, ~' jle
qlei 11t,0[ 111iI;ti i I~X~ua~ '~ i IL C Lpa crts mebratilatrite n t I1I*hr tiiilu" i lo~i
p~i% lewomcnt tel clui qu se eC "osoi tis.lbac-sii.
usie bollne ap. Ii c est I j i iii eFt *c. II101.I~iitpeqeI~ ecu oni n o ic e
t ur n et. IIc i till ucI C st at ucr, lle m c1 1 on1.111ons fi t iiPi ncts roiios Ics.l ta i ll S L z rv
Ouc es cc Li ~ ccullitd ~ls.nscrato, de9. ci ndes prodige'n oBeaule tyu i
an ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u si caUtcIhsietc v ~.51j ~ Ileist a sj~\%r tc iot nitl I ia rtedps :aunt poe al:ls uqiot direction
Uci ce i C r 1i i aetN!,V I isotIrII)tie verLuss laoru.-,uirs l'1 ie ou lswn utrd s si t") ssuaut I~aatsi i a utsdi~i itjs
cuterstir ciic s ii aisitIc apour cuiIlatidea IL-ub iititout se cilt
d,: tudi iprassiux. dlveait paso., cause ,Ia sapeus l, do Gquo lietc...I
u~l~i al irii r ~lsit I tises. 'ar ps i on e. e di .t ilcafe tioiiti. I a u t ~inoa ie insa osrstoic ers.coe: t~Iii -, j~i4.Ct uloil t* iit. I
des coclI:Mlc k I(t auMtorniiiscs.ent%! c-micc tic tanirtic d.rluirie cet*Pai toiwi ou u or
piosi sictirc tLiaps.1 aturi ever Gi re dlica u.ts- hEu Cif*rcnceitie e ii me
(saji. Ler ii s.st Cdoiii 1 queccsI Ies Rt leis tic sio, lbrcx quarsier'. ti
potinIaplsd.ictibe i la otv M, ies c plAlus bciaux.pIle. ciz rsn icain -- 0/0 primemanqe sni sllo Ibicres titeiidtdalpa
qoircle .rraigr. eu mCCr (1.1 -urIiL'Ic 1du1-pe~ t mit vergr .l(cie lsutv rense aflt 9.86a d r rs, ette: aas ir iVbtautpo 'ur isIwh
Ucs a~uicsutr ravalltitiend a S,1c .11.1ru~iCI s .11 I- ivec ocsiasutes eichappec'.iIbeeltdHa veJ86a aoem*cmiito d lcoatineo dlion I
pl.itti:..e Ia lsi Ltirle cesiravdeux qua 1de o s blocis 1ti.C io iS 11i1,11s vCi(2htu surNeellok V.e M/oe Cpt teiiix ot aime oin raptle
rouste deu Frtsiiai 11(,,,re.I(:it .:Iug-.nsII 0.1bc lot elcoc pus chss/orlrIa ds Ol~ US e u Priroug.. 200Et 414 1 -3 aS editremaIt! uin
11s psI' iciuticii ii cte & Olcirn s tit c u Ic- tio .%Msi olfeic au ,:cu. iiLlacc payse V 1111 e ua eCoAttl d 111OXcisesnamIA
loir Iiu~dcciis.lut i.IU de i- ou ,:t rint apoesceu ra tr)unPrs. /' ePuals deinotisuesderAwl-,ij lois
in.dat dcs jce ir. leur de an doLat d P.j *. 20/0Ch0at tissaalttaetL' eaia

-Nc otrx con I Ine:X.: I d, Is lpittle.s A pierincmue e ittiivses. embellics, eina- orisutie ei' libaver". ge
on 11VCAutrd L ie Iho)Icedeipls qullc nos rues bieit (silellmeni en refect(Ioon. oodtkltarflt ph 4ImN. inane Ill
ouders Aotciou lm ie oui. autrraIon- er-r.iinent n poii-act
CU~e Surs LAIC Vnps, antrelole,1fer1iles.&e die s Rouds io vis~r1s' est loll. devduiclor(fi)~ ~ DWA ~ ~


mcurena : als sonl d6vastus. Lies rut die pbopricwr cu.uujuri,.%ceux de son, (Iitse Axi* .b..niw. V
NOUVEAX ALAM ICS ses ;incicnnes dies colons, qu-Is tn-- habstatioa Loloinbille previcmutI1". veuue sli NomstrwksdrawS
0 1. touirent de Icun mulaio. son: pass Notaires qu'als Aec djaeawct psram, an telalksp1) MiaAaasfl
Les utuX-os-VflL I OWccunsolidcs el ctoo:t irs bien sdinos clanacte A cs dites pu4ces; 11-1*se rdes- oi rt du
NUUSa~coA,.or -Ic iablviu m aialmcnant. Nos fot6tss' su,&wc enconilqmesi~c d We ..lai.coqaw-@*4 10 MOCa1tf
DEROY FILl Alit ruistnt. aibattuests; nosaicair&s dima idodf~i iJ4-4M UI904 WOO ~ qdi CO*Nuggia'abseua
/it r. *r uceit., qpiecasxs. Li; ue. ns ctIt-% saait *1* pasi en -antramnsion ag
uu[ plit's ne Se nubourm lenat pacar om droima
CIW.% no wag= P1 ga:uasIs Posn aua-PuI as
srbcs uSs u s .1.At 1"4


V-