An* N W~ POJT4AIPBINC6 tEwaJ All~ 241 MMr Itka

C1,11lnt- M MAIREIRZiDACT ON -A 1)MiN iSTRATlUb

a X E EN S4 Rue Ain~ricaine, 8,
Les anuionces soot reCuez:

p0RT-AU-PRINCR.A 0TA-~~cR. U UCSXd 019J
... G.2.(%0u A PA~is :chez L. Mayencs r& (;- 9. Rue Tropimo
C, I .5. ..4 00A oa as;cliez L. JIwaa>nce III Co. sz,* a~
: ~ G. 2.20A BERLIN. c.z (LCEIW410INIO 19,s :q efUS~aCez 1.'%3
Mot. 220*St3SC 40-49
Trois Ilo"' 4 1 P.-*K) A WUW-YOM&: Uaaersat PublicitY COMPiny 4S WC
EUit A N GEl11:1 411Src
U ~G. 14.003t Sre
Trois *1Olis -Q0iLs wanusctits inst~res au non tiSout -pas renJwa
Atonnemnents rt insertions paya~ies Ix-a'ice




% Conts du Mrro D onde d s alsle silendeamplste e dBrieet do B 'oc cautions de fiddlit6 depuis ( ici
Fr.o edritolesslencye ampletndoenombre de mois ) on a kt6 obli
aa oliude dabandonner le uoit marital pour sr
a J feina alrs ea encoiine AFFIRK ORFAMLLE compatibilitt de cara3ct~es..9a injure
PALU I AT O .0lour fie pasdk4 .ouvrir ly v i __adgnsvee no publitues,* muvi
co.epatmt$.sit, fie I ourgui %ait. epyexception faite dusMatin9..1 desa 'vice.. F it conIs4equen~ce. Si C'
Quqiae tauimuts ~une ccrtaine rubrique qui btrstficit 1.1 femanme qui &crlt ellk amioncequ
j~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sao ti t'i tPOr. CiNO~iita~in igi epeQue, jtes reimuitoue ma t bic Je ort toujourn d&un grand succ~s de lecu Ilie e~t %cule reipons.able de ses act
i s shionanuh do do ax st p auvres Can t i l. 4 ai acot[a gete deoesque, je de ios tit .Je lu e Je rire- r: L'article west pas long d-ordir ji 1,n a tetidantque le n~cessairesoit fai
vlsawad oiew as tbetauxpr otse. ioa nssnc ei~hue ox avi etimtlIi e uirize lignes .au plus eti a sigii t Le 1t~essaire. c'est l~a visit
ofii!o g lusvei tleu tNstos ile.-; ainig.OSe sacfivibraatie et Iala usiquo tes veriz lure west pas tri~s repardue darls I.,)oven du Tribunanl civil
gbolo~i~tlour anorate ennui star pats.*i~cesnu&ire. J ie ~ail e, vottre tilepEemlailI, j.Illais tthlttI)Iercott.* ninde de la Iitt&ature Ce nlest pai C*esi p rfaiit de so airer L U v
Sbacdeuaa do gstooiurs. Ace, et ja sails Cc (Ititevaltlcit sonInauvaise aavtltire, tjuaaaid dorricire; copieux &apparence ; et 4C-st uric railC*e4l113C l'03Io l e pet-pIt a 1SS*Cltc
kgo.UN vaeux troiroar ovaic, au M4eptbi5.isin tfe:ul .4et .*ss mianaires j~~ttemluis e4-4)11111. ktill tli -'o'pu u e eter i al Ie arlgo tel emtp
oppllse penclawit, telleooesat 61434- 16l16aaates do tire vt tilosr,* )IILJ ai or fuail- do --iil ten t mai an r.1~rligi auon tis cermdo cpa
,#0 P40iitO)Ul1 es(jilO '111Liaailae "fi nial* luent pas ; mis la tsarine est,eng ikILiFutosetd chsr
OAdil I&piaullsadfr, iu'dsi a~blatiutlit vie ju'uIcVSioe at 420l1)t!IdiebouIYO. chanil. J(1 colits fill- lever. MNisise d navieaa'e ecmf. ieis exce*un lied
no ousUpls ap.te qo e L i rpft:tais clout- sit-r mina chaisc~. Alors 1 vo ,-,,, riliacule. ele est taite de nom- -onscience inais pourquoi dtalr
bre Ulee 'a a"Pe- tne Petite -Jc~tnis it ce40tte )O(MI10tin n- ,60 list-i ast je an ariaclilat elitte a 141)e. e oie e Lo 'iso aim.
.onecoualait une lumni~re dansaiatmm ceur do preaiijer urtire, un a ~rdj'allati en'pP~i)ver coistro i~)Ilit 4 -I& reroqetvqedsho 't1' 111s ii lii J4)Lir Ic aiiscrt~
ii~ideny, jeuanesgens quo Jouaient eiiraagt. Oia dirawI .t 411 j'c~ais con' ri f i td~le taiie blaiaelae daima. Jll're romaine, oul nnoncedes personnai' stIahiSo pI ugai ,d
#0 CWG ls ,ce moment, et le vimed-il-daskmit' l a diebauclwiti tperpa~uitth. caarii*A, a iamape s'etimt t eitejuo ii.;es I U-s1.w CL u Pell 11 v ~~11a'i n~' ge* it' ties ahorinm
ol 6telidu damas i la caise longue IAis Salions 1'liCllt&iCaiel L. d11cut"- .secosde fois. Aliitmsil tn'aioineiAall, rcst une rakctistipour que ics lo: jut 'lennetit ra.i:onter d tiis le-, i%
picraqatait sous iui, A chacuea do p-tgraie des laoitfie's el l~&sas maxas- brit auit vall_!so liteii emacre. G't reurs manquctit. Au total,cependau.M.nairam ~niaux IUadulrtrc de kua
as .ouyemnents, couasoc 8i elle se pdrait. Une sptliue chose ie ei 5C11 a~L comautmac* sia linaaaisomitsetcroulait. .ette rubrique aie passeIjai its Ilil.&,te in'ncs ct 11 v a des pouscs qu
tiidguaat de Faider i porter le poids blait agrt~ablo. Ce'asit de salppuyer U'iiotio~e dq,.la Cht~iiLale-I~ somai.. twrjue. Avez-vous dcvant quelkt .'enpresscir de tn2i.tre Ic Public a
n viillsea. contre title table, tolloute UiiO eait alors ilililimit. .,1.es ()iIZe coups toall) -st-elle ? Elic a jadis fait verser dcl ormtd'i n .m ritins~
liIalvait lup a norin.etnent dtarant pour voir cotarir desstis, esitro lees b~etSi'11)1C51 4itl~.oz 'nr inrieixI n l%:isournt dsu s.Nc~o it cc pi'.Aelis
ouite I& jutaee eL id pleuvaii ell- vores, legs places tarres et poe-)ofC Oups deiC ast~sia. Javats asix it~vres *oure, plus ce'lbre el cela que bea .:0mlihiCaueS pIcLiC ,1pudeur la tpitr
lirt_. S.Ar estoits ie.i goidtts do tu~eos d~yeux imiols des d6s. tan gout A~cre, ainer. Me-; vesax S&s- oupd autres. liFade 1.g.O -tiela d eti
aise faiaies ctilal cepaotoinesat con-Ia S on pli'ro .jasi alors e6Lait bieta vu s- tuiti ~ 1141 i~kLg.O e iiciarecoC:fl nimide ur
iu ma ne arnusiqtie savage et dur e au iU ieftrlsathS51-claavirel t' an 114)1 inle se dtcomipost'i vrez les coii~ctioas dc junu I IeK;nl -nr Iiiss s'SC
lsemant~liapreasioti quail loluvait )-tis do couler cette vie. Ae Iialil-temiiat tde mamioilaviiks~e seoul vye cc que dUrcint is rubriqj'cui-, 11 lUe ieS c1 .oreS kdc I uiit[IcL 1*1
IeSable. t:Comeine ii veiiait Xt~re notanraa* etiplissaitt tii.IiiiteIalamt leg t 11bt omn Iteles fini'qecnt Illes i'; eiiet pts ralpportiL daiis ics auidit
Audbos I ui tatnordirecteur de jo i~e !sais Pills quelle klUettLtS ti li Cliaall-)me. Sails ceSs.k Went! A petite plu-i qtltc lei roses d s pub'iques ; les enqtQ-tes se tout
DtsawvlkIeAait noire, id usa mir pro- 1douane et iquo ie fit& iro i'av.ait ac-jo mae rotourimaai. .Sims ceesse ji- Pon- IaliherbC. .Le journala'ine mi&h.1pp, Ihuit-clos ,ce cc sont ccuwc-lakin-
lund, ymis. Lo vent so tordamitava'c coImpag4t il son pote. je F'resti su is voir -w dresserr dikiss loitecurite- par, aux. cons,tctqcces de notre anma ties don't l~a L~i vei Veaproit~ger [hc
mp, saduelvioieiaasmentui, llseual A 1i1ort *xu-l'mitice, sous pr~texte horrible. gailailtbiniese, lat toraie till tile du imoive~ii-n. .\Mas ceite r-i'3r1 icur. le palS t ci avenir quo V.er
me bae ell cmi ue, faisaltatgrimacer Ido faire ima, matideciiie. (Ala imaavaf ul pabI (alJeo jeit C avdig pas vile IIsa.-ue brave cs injures Liu temps. ci lent ttaier A tous les veux lour lii
I wferrurua de p -4e, s se ateswieuilr asaja era rien met; l'~omas de vivre. lolit ja.i ~'iila. pj-4eseilcetU fe Iu lieu dui flux et du rebhux des, re sale de Carille. I i'aee~ i
lift arbnas do ias cour et vacilloir 1a !Au conatraire. Jo coniamiauis it frte- ~b~~ i ~ltLttLI lu tilc~ oueles Jdschea u srneax o-nae c juraspI
hearmokvdlacra'Ae do lat latapo, coit m-; hlsi10ltor alliC'Am~iieaat cette clIluue doe ic)js isju~at~ i iI~lo"1 ilo (inbeilt das iubt, ed es hoes ur )h e e e auxe lot.e d ~uip
Es ugpoiteamo ma ~tvoanbrasili~ards et tIlk ta1)eius (Jill sejour- 'Isiaelti. *iess aonia. iujour parei Vlie, aatale deine-l Q -el est de oat i.reqipus
wsmotto pietite AainLe el&rivu~e. aitdt 115Cte tautif t 11111sos 1111noti..Ele so eroil Qe stdn:afrcqupu
44ie 116 80i so algaltacail t olopais laol~lilit aisle 'losi~teaaipsiC lwe c rli't s'iiiztta. nCleC. an.m1itabie d~ttis 51b s a I nii id fmnsas o
knitiAmaepa, imes troid aimls qua aiti ev sefu.rt.,41 e.ial'ilelthu a rte. Votis n.tvc/ p a'. enore levi llf "*rI r tin l du it ridicl,. uuutile? Car r
1- auieat easeanble dopui, oas p to *Eidlin i faisais cm5Si'is iiIeticii- rt6ojaiit iaei iitoiuie i, tir tle troioits. Ebien! ii s'.agattcl~avis uatrimo niltabbiuleH~tic i Iitil % su.1.. o
iw dens nuois, daits urac do yes! inlemat lit baabo "10c~lilalo v'oLls ddes fol.; ar state dl' 41.10. J0qal a.1taIT.Alm ote At~aianuat Iliqel:4 cneadaaisosis.t
. usatiles, do lacoiape qui usi o. i tomujridiiti. I A maat trwt la. i 411116ta t 'tI saort n.Avi cs deuxAlloJll t 1 laiscUt pall IC Lt f inmea drCn sii t epivi5)1
~ wa du~i~t~ti caCL a Or, tin de ces soirs que jo vo gtur Lit taune. oivimc ealv..aml. mils re- iransparaitr iii sells btcn claair. Le co i tre Ivivas a il II s I Ie :tive'i t qu
apacuatre eux le Mooed devecmAait I -deuattor. IcIt emngrn ilsaftr,b ards A la rnln~mne r-a4o. Maichinale- .onventiiolu.matri~noitales, cc soa)l "'s ouit tort de se 1r4)ul-ercisep
Li-bgak Sarrsaitt ettalste Lrisost itol- nsdIne 1ret%_
kia 5~tf~ltpacssusaaama dam~ianauvatise illife. rc'mitic4 leg miatisouis m1011t, fy-jetamit'l Ion *as. 11-0i~ 9011tiIs ies d.lsion, que les buturs 4poux: )lteot ume troisi& ne 1-ii pour annu
kao wlatic lan ague, exaiusmtitdll'dit quarter .etaient encapucbaoamadestie stiemlIwnsotakid tieIllautiface ell m-roennnt A propose de leur manage1 er cc (tIiatcfi. SS luan
be chals emaips! toclanmirr d L ien'd silenace tit d'ohsciartA. Aucuoia jounctiaimtlst It..-i Iaeliiilet.s. J~eal; IN 1U.1, rsr ur'm eiu eipu c.at, irac A a heureux is p.rur i
Nvlo temnps!du diaber d ie!bruit do pats noieumige~it la rime. 11 son otai..Je mit ~reidressai. F ells- ims drrZer no.L' 1uia~a u
aai e" udibe!t .yavant pats Ieminotmda Soufflie, le tesmaims aaor.- im 4e mmnato le tem psque drrs a mol.Ll!I jms u,eP)Li elIi m idI
m'icrroi Arteaud qui battait ls l 1idefisi 'i.rdn aio-ee-lt .eb-lt('ll4L~, aial.ta ntttosmt nnae on o ~puctl crildetne;m
Cwtew %o retourns, sotariaia tut ell ol IImsalt&eilcr. iee e matai~~'ecaestsnbl-n~S de l'erseinbiele desrcs- ics q ui 'I Iest neessliepor' o
awi-r Jo btlague Is~~ience eiiat botarl, lourmis eitiatendree tallt cuaiC011110 0IaS ("ittmamte diamaii ii r'm, .1itet A I. question du manarsge. nailre leur taleintd~-rivalta avant
le out, e sir.l'r c tsais de t soaablai, til vaisto liacosill s'aaPPe- -taommso fatigiue. qtette fois j'emas la -,; matitnioanal tout court se dii de, be trouver la p iix chie e Clix qu I
It rute cesoir Pa ce te-ilt dea, tissanit stat leis clooses (it lesa Lres. force dei.aic mt'nsmriinet subatecalent. cejut a rapport au -tua.riage. Alor-.1 rodent sur un th~riie noins lam..
ek~uuwit lee olemnns nous trojuca.'l- Q-mciqueols selboamacuat onlematemidamit Ic sle vms rica. Noll je t ii vi i etio. avis matrimnon ial sm'auiera wa avie iable que Ileurs taiblvsses ainutuelic
lei t .8 Iu*iropareuvir anlarg. ti ecowsmainenat rataque d'un crapatid, %Iuis je stirpris, mae fr~li~tt tdo prt~s. qui concern le manage. Au pre ipaast 5toujours sair de pjus
iift cu Itu sa ae vita bras ,large mama (ottll14saote traumiaute d'uma qum-Vive coimamne e Icfsisso i 'i ise r 411Ual fail- tier aboard C*CSt CX it. MAN ells iire.ali ser jusqu at divorce -.Ccst Line pri
43ifOAu~al.e dotI it bu trelitIatcloataisa ctIljlantimaub.si luamatatama ci -i le. Puik.daians lIcilwe te ola it Ctmi- esttout bC coahtraire. niwrveraison dcIe as %p.issaccire dans
Wilae. lit Ililaid ense solevanat paiatinm(Ill (toimdt~ieiiaiit 4(101cia 'exta- htwo, )Arst~w d a le pmesails ajt, j'aaltel1, L-avis mmaitri-',,oui.1Ivai de rapport un jourial des mnots i rrparables.
deu ausia I~ue cs ocla~sdolamat le Soldtat weait claloralal. Eii- Jis Nainoai..I)s '.waati~llcv
h1111 eu Psiauma,-aduclls Nuesa poe re tiem, .vol\tsa .roaadeir. uanrrditntennie as '~avec cc qui e.i Ia LiA k'.itionininalft:f st mado~niable quece~tix qui arriv
100Pllatiklllcuren ovmbr il a e ~awiueil is--,voliatisipats, je usa *uasaiioemienmt ysttirietix. aIYet- Ju manage, avcIc divorce. L'avi'- 1 1 divorce mitoflijamais coaminciice ia
hbitf9)d it Lacoupo done, vous aaVdtlais ns aaa f ire, accoudd Il l uneame: le hirie.... nairrI mouia itausL ltvr A Ik A public. rocedure par un avis unalrinimisua
M ulrlftPs axrccus, ai~at Aiad s. I al iit L acjlsPLS *L aap .-aLcmot leae. quc iorsque precici'neat le maria lcest ut-ic secouide rauso~a d1- rIVpast
liii cumt d~istil ue ait. Jolasais La laumlee yod PUSa La is.' satisPlita eticoe C-eii5dae apaluaictcsa &itar;IIcon.
V10111 fao r eurie .et Dvta d A r6.ju ..At iii like @__ ___ -c I. -diJ


votli '4)e :'est du4'Nabien vieuxW. ,troido do ws sdolg.lb awppuylk i L...d14 VICkuit laqale See re '% L r-",
aIt. le Suvetair otta contre uno patlissade. inaMI" d gard asnueitssdsi g~rants isa pour I& galeriee.pour
u.-~ t resi6 itrds vif Iesprit. I pourJ111UptaiusaL tJo votiusCliOOcupaet.E oa oa.tefensat~a 'los cgadrii W sapp i ut Iaskio urP ij s
1e10 VOU&Mj ethis jeunle lurs,1 temnmur. Jo lseue Isps.Avec do Ow &t iosrriblee souveamir. Ales ;ugcn eti1cur premir anrainj tcjoiipiuo fotj'ssa ori ee Idic iom! at ..rutih d ecfre e c~nie lu f enowi ~tsr~e&ae
Ctyae .j& Auisl rSS1loin do oi t it arsud. oil ae doijsiualtasit m attitude sympa.11a lCost ii qua prondra llaa
00 On losrecontajitqueique Cot Otam domat i1 0 oisa. [5Hai ti '"" pour caclier qu-il aivit.pall. premiere I'initiative de I& d.ilara;
Past, 16 1hane aunis ironiquemesint! Paipef. lImpossible. Sooid in je udar- Mlittelei collpanphint &tuaiseaparml tuun d.asae. lit cur ItAtable des nk q#,eIr sel af Wailte exposition td&a(
)vs on61 cioix, glmui "me gaus rhaawade WIPA pwidO. J" OOIwu.S dit siaa'leaiioat, laM. actions, oil court d..1j~jer lAVis ant Ps bIlal/t'~, s, iepries, depitell...b
hoky ux 4-I1tilat-ti-s-n -i~s at., l vo,, une Pmorte demrillilO laquele j'a- ttisoii4 coo chose* l1A At ast- i&fmaille aotame laugimsdsu"'~,U),~o)~e~SeaaIgr
Viti 1 ire ause coilS vais ru sum Pira lt"Ii& d" aaded.)- s'deasa at ii L. 01 18 a.jmairta I. 4*
ftc UtamLU ~J -is. 81151 WtIO chaise I Oui011 LA nots, pour Anailiucer aad ptiliz ell IctC shespafe/~
PaliaO n tfourmudablej LI.4 taumra que an Agr6 totes 3s epr~ -- ades pr *reddads.






- ---- im ______ ___________ _______


Au Cerele fhi ievt' e'W Cinema-Bellevue
N, ous rappelons que c'est ce soir
1'ous dison, plus loin ce qu'a etc. "1" d~- Lc'piscuLbAtioL don't non.
dans son ensemble.la reception fate. avons donnE le programme dans n,)
hier soir. au Cercle Bellevue, A Mr et ire editions avant hier.
Mme Paul Rcboux. Rien n'a manque Cette soirte prornet d'avoir un r-
.a 1&'clla d4 ceite fite qui valut un ter issant success.
t6 grand success ai Mr. Perval et A Nous convious nos lecteufs A n.
Mine Ida Faubert, la svmpathique Pas Y manquer.
poetesse,couronnce Iannee dernitre. Bulletin de I'ULlo i
au grand concours de sonnetsdes An PaM i lman
nales.Elle dit. avec un incomparable".
talent de diction. quclques vers qui Li lascicule du mois de fevrier dit
furent couverts d-applaudissements Bulletin de I'Union Panam.rricaine
enthousiastes. On fit igalement, fi-tc que nous venons de reccvoir corn
.i ptndtrant po6te des. Ma daillons,. porte des matidrcs d'un intreOt con
Mr. Edmond Laforest, qui lIt en *iderable.
Phonneur et Monsieur ct Alme I.atil [out 4e num'ro est a lire pir
Reboux le sonnet suivant don't nious tous ccux qui scnltcessent aux chs
avons le plaisir d*offrir la primeur a ses pratique- de I vie; mais ilimnpor


nos lecteurs.


SONNET

% 1. & Mmae PALL REKOL \
Vou.4 nous 4cWs 'cnuIS FUll Cdii ti 'LIIC grist
LA rivtir dc granduir p.tmia1--, vlottc, dur.
it ht 1.tcIt. % ow s I %A spTI lamvi,cai I itt'
Un wif ai..ui..il d'a/ur, de -suvl l i de scy..
( -Sr VOUtS Ec atiitC.c.1.1 IC PC~iatanet P.1% mort
Ft tlotre Jmc.,r pourvciii I!Oit le sot.r


!te de signtaler du .ne f .con particulii-
re entire autres, ks articles intitules
ConsirutIlion de routes Casque-capuchbo
pout /'omp tr et Lancement de canols dc
sauvcelaie. *
(Comme toulours des notes sur les
Republiques iameric;iines qu'on ne
consulte jamais sans fruit achcvent
de rchausser par leur valeur docu
mentaiire enorme, l'ntlcrtl general
de ce l.scicule.
A I'Asile Francais


A nos soil de tclndrcsv6 clh crw Ic- .\u coutrs de leur visite a Port-au-
a Frc t I rir ice, Mr et Mine Reboux ne pou
La Franicc cat le rosicr %i\.>e d4 : Vc prii. J c i i i
1.a rose dc I. gr.th. ct du .h.rnmc sourit valcnt fmanqucr -e visiter ce bel eta-
V\'us n 4.acf u nuus Icp-ndtu Jdte pdctal. blissemnent o6l la chart fran;-iINe'
montre une Itns de plus ce qu'elIK
Ma.tis, s5i 4 ou cmportt' 1. plus bellc des ifiir. p uI lorsquc'lle cststcondee par quel
lo' s en CL tai's. dul Im:i( d inls, 0%io 'il rcts,
t.atalc- quts bonnes voiolcns.
t'l ien de partumts qi retictlra nos ccurs. Le Conseil d'Admini nistraion de la.
EDMOND Alt)Sri Socicte de Secours Mutuels fit, hier
,t M. I,,14 .aprcs midi, visitor A nos h6tes distin
gu"'s I'h6pital qu'au prix de tant d'c
totrts la Socictc entretient pour offri+.
i ccux qui en ,nlt besoin. les soitns
Au Paradis des Daties I plus eovu "'s.( )n se promena pat
tout Ct d'une .Alle de maladc oM
.I;1ais41m A. I. Gl'Elll.N piss.ait dains un parterre fleuri comi( -
ine pour chaser de laime I'imprc, t
1ls pblHs Nwimt'n ('de la (CatluhiA ioni de tristesse qu'y avait laissee i., 0
minute passe en compagnie de ceux
lsilhe ses clients a vei+, viji e, .lui 'soullrent ct Madame Reboux em
les .lgran|isse~nients de lous |.r porta un gentil bouquet que lui offra
rayons. rent les bones stmurs, un gentil bou ,
quet de belles fleurs venues en ce pe
S ci;alil dl'arlicldes ole I'.aP is t coin de terre ou les gcnereuses ira .
'ro eri s It HonIs tran,;.aise sont respects. s
Toilerim ci lous gelt s Madame Angibout, avec l.a grAce "
(-laes ch'l:i-c's el Dodilles cxquiise qui lu est coutumeiere, you di
I';i,.s I I, ldeaix lut bicn Sc joindre au Conseil d'Ad fi
i: iinistration pour tire A nos viis
t il;itIS Ilt's [potl I)al.s tILurs les lionneurs de la mason t
I'arfuineriie etc. on rcnmarquait aussi quclques person
n.ilit..s m.rquantcs de la colonies 'ran
..... ,ai.ic, entire autres M.M. Cillieire, i
istre de France. lEmileRouzier ec


i tit Di ve Prs


$ENSEIGNEMENTS
MEIEOROLOGIQ US
I )IOIS 'VIAT\I')IIE,
DU
I%..\11.\IN AI l, *E COI1.I.:(;
SA. I NI'-MA.1IUTIFA. I
Mercredi 25 Mars 1914
loiolrn'tre ai iniili 7;
m ili litilii l) "."2, I
rem p6rature lltaxiInuull .{

Mtyrein te (lrn'" 27,
(id cl.ri ju qu'.1t ; i. du soir.
ru3geux otu court t isuitc. Petitc
pluie line depuis 9i h. 20 m.
Baromrr.re l.gelrcncit en baisse.
lPluviomntre t i m. m.
1. SCI1ElEIl.
Tribunal de Cassation
Acin\i-NCr i)D 2 M.NIARS
Prisid'nce du vice-prisidenl L. DeI'.i,
.4rrits proioncis,. : (Celui qui rejettc
le pourvci cxvr.:t par le sieur Hxe-
nor Laco'sade contre le jugement
du tribunal civil de Jrc&mnec. en da
te du 2 Aott t1911. rendu entire lui
et la dame Veuve Ravinstel Audant.
Celui qui rejette le pourvoi exer-
c6 par les damns .dclaide et Mliscidc
Misere contre L.1n jugement du tri
bunal civil de l'Anse A Veau, en da
te du 28 Ocioble 191;. rendu entire
elle et Balta/ar Nliscre lean Charles
et consorts
Aftaire enlilon- : L-E!at con.re R,-
:4nard Rousseau. Le juge V:ard est
,.ntendu en son rapport soinmaire.
Ac 11. \Malbranche. pour son client.
produit des observations. lec substi
tut Charles Lichaud. conclut au re
itt des tins de non recevoir du d&fen
deur, ct au fond. A la cassation du
jlgemcnti .s.ttqLi sur lt's 3 Ie cl 5
puoyen du pou.voi.


.41qiI~al~ia tont tombeir, &Yece wesrtat t
Homin e Rule doucem cho.sm it himtior dv .-.
inid6b de cette mnarque vise bie d'at
Lord Asquithdov~t I& obam intlon et d'nwrtarf, le Cmjfitei'iC(el
bra des Cormimifnres rPte sa table A la place Iamsssto
J=* pi' es Iluiti 46arits et, satjii
Lo~mnnr:-3 Ti. Au course d'one s~an Pwiiarmule inutilt', commo~enc' sorSU
cc gwoultueust A Is cbaanbre doe 'fstdmmaate causerie. C.pst poutr In
ewuutiuhwae le ir mniistre Asquith i PrONA60 fois qu'iI en faith et, c 'est'
d~dvaru q ile Becolonel Secly, uerfld Iavsg nupe qu'il msest arracllt at i "mx
taire dIe lj giserre. 4btait aut ur do' pgrm d-u dodisa. oilIit cattasil ove4
la sowto riinimas u sma6mll C Maghi. palslbleallent pour venir nous fair.,
I.s) voons)ieinB Sclv dclara acceptor @a preagm ce omaffrence. P' ot vst uetl.
Be's responsaifamita6s et.oils it ma deanis sps pareils A detax fois noe g iiteL
sion title Mr A-minitla refuse d'aaccep, point Connaltre... VL 110115aiVouls ell
ter, dteelaraiauttuesi un ddmatmsnbres, ainsi I& s prawetir de ceIte inev.1W.-
dim c-biiumet deiunissionnait it (Mr As 'rieraee' vr~aimcnt dc~concertasete et
tioeitirn) dosanerait Oegallene itt 53 d6 jver- a haqeslle aspirent vajniaiejoiut
mi1555io)I. aUe Awpoiatlaajouta quail; iaosabru aox paritalife s..
ictssititL de se conaformaer aux ordred' JA causerie de XI. i tiohIJ\a tAm
de's ofliciers set quo to roi Georget; IUN succ& fou, to suoce-b asaitlel 1l
iravait pats mitre pasmid 9s droits, avait droit. S'il elltaetusit atitre~mieiii:
(.14111811110sosaverain conslitutionniel suous aurions, et hiats d.paaes Ibg-
daits les difficultes actuellies. temups. perdu nos0 droits de frrim-
PO ai&. Elie a tWsamef Hot d'esprit d o dt--
Wiat A In fin, une conversation a(.irc,-
asbde, esatre boiss casnara,1e~.-ia1414's
Mort de Fr~6tdric !d'arnabilitk. nulerneia decomiaieii,
Mtistrail c6rit.en nous tapportastit, o i't lom
mottout co que fll disaiceit 41 horrn-
PARIS 2.-W b po;te Frtlderic Mis Ible &eaotredgard,is ~oaeaux i e 14.4114-
ti-aI Ust dtUedkl- h Marseille, vais aawagwe Mux4ihlivl.-ils.slestwoieees.
d'aailleurs do lfsearmeIc t- k* -arrive
en France. car, it-I-il dii. Al a L~%
4 Port-au-Prince des, gvis dulimc
Le ComnitEs halitien cltreHiailete4"il, :1Smili
areNI.iketoau, it1011)s1.4. (trS iMei lel-. mom
(de VA Iliance Iran- W lbutootrimahow-A
I ttocujours aajieeed'tI.ar
v~aise r-e~wit Mr et *'ost-ce pas A Ia sinaiiicaitt quioiio
Ireconnait les i nai Ires.?- no ais a, a i
31 ine Paul Reboux lI ours de sa contoeucizek..expiiaj..ea
proennent pour Imasticllir le st% it os
(11tilqueinodete l s~ane de4 mnaitres do I'lletire. v*1 it,-se-i
Quoi~o modsto, a seace d our cela (jue de faire tui cleOx(i t's
bieivoittieC olteitc, ier soir, damss iuorini~es q u'il out tscrites dtim-, it-
es- salols(I(.do BoI..!vue, a Mr et Mine lou do l'euaspira t'se, tcde.-; exi'r-
Rehotix. sta pas laissk d'tLre ag~ra- LosqiotelilIt ca de r
C510 en l)tiiie d nmr u 'ntey .et essuite do clzerchier aI it I iir a
('stci rnd oaIrvuoIo sl rapproclioer ei ssavauet d imitit 4
LSt Venlu pour miseurer A celui dotit do plues prayspossib-h-letIiers syl.I I
ill fitaitI'ihectireuse arrivt~e el Haiti, taut dieroquo lotisoiL a tarei'c
li France inoire do Mi':hclet, tite si auei *L(Ieoituoele o l
'ockatieijetroule clisre Patis et Port ttr 0eltln (fo e; ,!lv
i-l'tince touted B'iimniiteuastt biue par bus Sos pores ". Et joigfmti ~laI
te sos vagues; ses plaintes 6terneB- paro:e~0io1xenflet M. Itl-oiaxio-
es, ses incessauats murmured. ap re" E 11~ t Baredaric
jortleuejusqu'La nos rives loaaataiuleos, eLi esprit 46taieiit si t~troitteinouitaimisi'
.ii teltdes ivers out d6besI poet dn o .mue ~oc'tait it faire allusion-. J'.t I-u.-
iiiijedet ves ol d Inproe reicttd cepetdida quel e. iottr liu~
lelax ajui, lidlels aux vioallois ira- 1 u i eciaswi os'
litioiisfrtante:aist's, savent. otieose a ce"~fu i ccaaeastitI
iOi- teiidiv it la lategue do Voltaire, 4oravers 2!d O silole lalen I, j5 41t I'. 111
,mit ce ijmaelle a de saillies juelelli- h Ida Iettre A Fi ntiseiii iadut 'IXo I
eiitvs,du geuttillesses spirituolles et, tsaIs, letreat FIamnt.isei detiaten. ei
Kil".aI.iSi, lWO1*%,klmvr(ju del raWst pas ns ouvre e a [vo litlutx eB c4iiiLm .
miortejla uicte la viecile gaieW. fran- JuvelevumdeitMO[C
aelse, cello doimt le.nrirede crystal deses pasticheos.
ta jataais pu souiner faux. ies ovatins ~nomnuiiiow.a 45115 mit


)uI.:1 i de l a L~gatoion de France.G;eoi l'resque Lot~tes les ed.igances fjini-
1i' icon uc t.LLiAra n.inies, ICs heauttes irriesistibles de
(iict de Service A la Banque Nationl.1 Iei.JLC aitadeuvaiues tt le rir ti~
it. ;.1 Il,.'% Lavil Ic Pr&.:dcsit u Coineic httralcuet duiourfeux qU'Slliomcratqude
diC i \lliancc lFr.m n tuse etc... lassu-ie tIadiainde
Ifre~s I..etas regards Ona dirait lu'elles Wt.
\cusavon ~ipris vec c ~Wrt nt lCadocaucees, *endez-votas A VOW~-
Ncus avoil )pprispoec regire hrer a Mr et Mine
inort. surveilue :cite nuit, kl.s" ~pattir meoua t qel esA p .r
1. 1- m~.ms. de M\r I[Abbte Gainbert. \I- 1t 101 1 itiatrlIeUCBICACZ tl()US, flus,
A.I ? 1St M: .en Ihaits et. sans Chemise)), imae.!
Scs 1'u i&~a I IIcs scront Mdtbr..~s ceti ju*a comitiail e I'on s'%' liahillo ttdle
A1pics mtuide a 1licures, en 1' Iglisee'muitt CLsi bitcu A la Mauimere de..
Ste Anti1C. Paris et sul Lout 1,011V Cause si bieui
N'JL'% ii~s)~Oi% aCete oc~sj frmldl-ais Ij'UUII jpiri!-om li qi d6bar
Nk)l% 11V)VO1% 1 Ctte OCCIS111.4lieait l1orL-ati-I'riuen.e, apses avoji
A .\lrscigniur ('ianaelct au Clergte. jtplort FetAL de., tos rues, est tout
lIex pi-csimi i nccre de nos sVmpa_'i- suem-eix de voir, dauis eo4 salons,
thiqucs coiidO:Lmlcks. m*es salons A iui, dats ns 114)5 eflets.
~ses swurus, et de rtrlouver suir no-
lt~vros Ia acusiquce eiieleimiteresso du
LCS 1f1111i.1iil 's de Elimite .-Ind, 'Idoiix parler de LA dotace F'rance.
NStu~imir. JLc de Iiier auront lieu cel 1Mr eL Mine Paul Keboux soront.
api~s midi .A i heures Ala Cith~drale. eui.. d'autaaat plus heureux, quo la
\Liison morttua .re: Bois 'ernzi.I soir*& tqui letar a tL6 otferte a eu uts
Nos plus svrnpathitques condokiidn caracV-re totaL iuctime; tiails ont 4Wa
cesauxtjmlle Scour.~ t ''ebudre4:us ait a bonne trimiluette, coinme
cies CC dCLmi llie. ~ornie Tbu des ainis pte lion .a'esp~raik pas
que c deil allied. oir si tOL quo lVon a 6t~b tut jo
Nouvelle A In main yetux do voir et quo I on verra s'eoa
Nos goss llrae un Yague sentiment do~
lkb. ~ans. connait ICS Obliga- viendront jamaias.
tions de ses pa-rents. Le soir, en fai- C-est Mr Georges Sylvain. le d'd
sant sa pri.~rc il dit :aQue le Sei- I6gu*6 gadnaral de l'AIlianceFrao~aise
gneur soit lout. et les appanements en Haiti qui fit le discours d'ouver-
stir la r.ue don't papa e't proprik t ire. Mr Sylvain pariah coanme if sowl
taire. a parlor, avec art et vraiaabena. tout ce.
____________qt'IA disait A Mr et Mawe Paule Re-
______-boux,c*6tait ce que chacun do nous
letr isatLouit bas dawis son cueur,
U UI ~ ~ U- dans son cueur do fransaias. A urss
f~te-vos a~imc pw I cj~t. les applaudisserneants prolong.ds qui
Phys~iqUemmft on wUIaommt* discours uaont-ils faith quo soulligner
"jot &d" migraim. es sentiments quo, par son organe,
rous transsnettions AL ns 6 1)143.
Voici maititenant Mr Paul Reboux
A sa table de confa~roncier sur ia-
BIOPH RINE quell. se tient un verre auquel if no
A I&l dame d'une cuiflee &A m qui ont faith deis cooarwences. Doux
mmim et odr, *oil.vowsm mains amimaubles Licarlent deux pots
mrWw" am&* iWom sod'oab osatent doespallans vertes quA
A. GmaW641 a f~ ra MW-cacbeat le viage do Ur Rebo~ax.t. ,
CIO ff -lout Ileimonde aeut tk voirst', Liat 1


i 6rit sur papyrus qui avakt~
au Louvre en 1807 par.4 I

le suppose ell J892. -



LaU A. luarime.jil'
TOi,9oi5. -Plusieurq~,:,
ont.(AL operas parmin, k
matilne Par S~uitedes
ICS 0lSiil, par les
'iificairs per~ue'4par cer!'A,,
au sujet des contracts d,.~
Le vm AnrIWa
lev.- de sn- of lrnimmatle *.
chaf de la station naval!
sera renit ice ,s ar L ~v;c.
ta ro YubhI Ina tsu.



cowrs dooura

O.r Aun~riclain ;2. P 1/0
Dvite Isnt~tr'&lamaj 1Q19,2.
Ghicjue sur Ncw-York i/420A
UChque sur kPaw% 11/42
F*raictsur Paris .r.1/
'riauisfert sur Paris 2
AMICIet aieP. ~ /
.14ichd.......


Ls. cWzleltaaher CAestj
lwau -frere de sonIAM
Li,_ PETIT JOURNAL
BERLIN 29 janfvice:- Ix Prinq
clier %,oil Wahlstadf, 'nemrbreI
haute aristocratic prussicmenze
puis des itnnce% a teni-r eL
SMI domicile A Londr, '. el
It: beAu ir~re de son ~i-opre fd
:ointe Lothar Blucher.
SLe cominc est l'uuique Ai~s q
p~rince eut de son seclid rnir
son piere s'e~t remnarii unt: troina
fyiS a SE l',L.:Isbourg L-1ii qj
%poust laeprincesse Wanld. de
a-III qui tfava.it alors quedi
ans. Or Ia princess A 1.11,
Iemioaselit Louis.,.de l(.ldZ IWjill
victt de se marier ave: le co~
thar.0
Le prince Blucher e'st doac &q
le beau fr~re de son proprc tils.


La anolaire de Vieftor Hl'
Li CR1 1DE PARIS:


. accoInpagn6e Momsieulir lauil l.I,i .\u muse% Victor Hio.' o T
. Irant sa causri- ct la l'c-t- Au muse Victor Hg. v
, son coniic de Nol naeont cort.- |,, naguere. en bonne plaie. sous
. .nanqu6 de lui prouver unte, Io.s t)1 vitrine. uine dent du grand ho5m
. plus. queo 'etant pas coming otn 1. C-'tait une grosse mol.irc a troul
Spensei des barbartcs i, *lalan, ii cines.
. i'avons pas I'esprit close amu\ ji-ts Elle 6tait jaune et c.ri.c lieal
S.saines et que notas s;avots Iur'minor <.t lait que plus pr&cieuse puniqu'd
que nos fibres les plhis secr'.t.s s;a- avait fait soutlrir un g.mni. CG,
vent vibrer a la miisi|iwut d'um,. vii\ une relique. Nul n'igior.- que I
prenante disant avec t inite <1 bons dtmocrates ont lc culte des
belles et fortes choses. I1 sauria rs|i,. liques.lls ne font exception i q le r
nous ne ommics pas initli-rents cells de I'i.glise.
;iux manifestations ,vraios d gence et diu talent eim psnc d! 1 Or. tout detnerement. ii moli
chaleureux accie-il fait A sa fine intelliiguce eL it soni il P'eut 4tre un fanatiqu,, add ,,,c
contestable talent. Et le inulterneit d. se I'est-il appropriee ? I'cut itresj
iotre admiration qui le sivna tiarn clle a'gar&e un jaur de rn-ttyovag-
ion voyage A travers I'Aih,,rii.' sud et jusqme clhez ilti dau.s sonl nement plus ditfitile A retrouverqs
Paris de lnminire, lui dira assez to.n- a loconide.
bien contra sonl coeur de francais,
nous avons serrO, avec totlie la coin- -_ i_ ___
liance d'une ainite sincere, notre,
coeur d'haitien, notre cwtur (lioins
,ne. 11 nous est si rare d'avoir, nots L S iluiuatiIn
haitiens, l'ainitiet d'une voix .cout' iq
qui puisse, au lloillns, nous defemitlre au i Al
et fermner e bc aumx ouslaux de Victoire des rebelles A T
mauvais augures u| i qupque ne reon. L'annonce qa le
nous conna lsant pas,nousdnimgrent vernemert du Tex i.; of
quand mime une prime pour trout ver 1,
s_____ ssins de Vergara. cause
". nsalion A Washirigton --
1 A miUerlie de Ia lison n S ct oonstitutionnalistes ex, '
les amis de Hue ta
La zarre JUAIIKtFz 21. Un message rt.
PARIs 25.- Les prisonnikres de. soir a eg-r
St Lazare qui avai seill~ A leurs le sor.pa- le Itr e 41 1 -fri
camarades de se 'n .. apres avoir le g ral Carranze, < 1 W
protests centre le eurs accordees re esi avec les Iroupe ,1e \
A Mme Caillaux'ont t4 places pour dit lue Is rebelles so .-t e ,.,
leurpunition, dans des cellules iso r6s die lmex quarliers ,' !'
lkes. Mle Caillaux qui paraisiait fort dd Torreon.
abattue a prie que I'on fassevenir son
maria au plusvite.Ce dernier a eu avec \Wx.-,iIII;roN 21. La nouv"
elle un long entretien. que ir Colquitt, gouverneiir i
-Texas. olr'iil line prime de I"'1
Moealeur Henry Marcel confir dollars pour la renise sle c;
me le vol falt an Louvre. inexicins souplonues dt'lre e
PARIS 25.-Mr Henry Marcel.direc a3ti'ur's iii ,neurlre de X'rga~f
teur des muses nationaux, a confirm *i c;ais*, ante profion}de Mrnobto
mu la nouvelle de la disparatioe d'uan ia d6parlement d'Etat et A c A
masaacrit Egypti- n de grande va'Vurj I t gu r '. On craint 0a e0








Pharmacie

ALBEIT TINr- EWALI)
I'oMl):) E en I?.'l)
1.AlTIAL A. I'ET1I' S, Phl. successear,

Specialists fIral't ises, allemwandes
(el (aImelicaines
Execution soignUe (!es ordonnances
Service de nuit assure.


Monsieur C. L. VERRET.
TA ILLI II -M it ;l. linporlateur.
73. Itue d N Ml.jujIIj d( I'Elat, 73.
r ,s t /h,/,, ', i i' //l l' ,i/,/f',"/ (l .sat Uti, 'oN /adi un grain
I i ,tl ,ll tI l ,/ i ',/ ', /,,' / ,/ f II f /;,ll 'r ,ii .
L. i ,n / ', /
/0 1i l1 *i i i* m le :i /*i r ilon re el j(iitu
,. /i'. I,', ,' l, ii/',,/ /. i ,n1 i ( Ir, ,l '.s r tcle s
/ / ; 7 */' I /,/ iP/i ,'. o 0ir l at' rtTr s
< / 1 111 / 1 1!i .7 /I'I N *t *- i, I / i o hom mee
I, I//lit If,' I I' ,'1 s/ / I I/I'.' .' l ll 1 vle II en ,/,''t e n/ <' I* iIt' ere$
, Ilije, ,I / ,1l ,/d i < /,,I I //,te //!' tp' ir i is.1
' /, //I'i / / i '/, I, ', ; // / I H / ,' */ /t t'. i N, I '/t # t's uS a
. I,, .. 11 /, 111 ... 1 /t" "" / .se,, It/ el col nm ., ch
















, x ,I 1hi.-.' i' v s, "I I ,' c 'r I" t I l i e S q e1t
/II' Iiti t n d/e fjlui se
I.,/ /, / ;, 'r '!, .,,', .si "' I't ('t t / t'/( J i'U S.


Aouve'l/ lnstllationt Dentaire
S E l\\A IA f rderes.
Sen (isles-Afld ricains
o ;. ( .11 fiP ** MATIN. ) P 'urt-au-P.ince.
I t!,',tlin l'c / '/,, i '!/'I-.Ou i'rre.r Ex rat',ion dle, Tra'vau
Sl tt. 'er / l .,"/ 'i it r l.\. C'i'. ine Pd it'ecs en or el en Perde
I t ,,I I t, I ,.i ~ ,\ I- .
n iqit4 e CG;tltniol nid rtlair s offrami l th i les garanties.


Le Vermnoiilih Cinzano
N'.V 1,.w, ri, oi.I (J.o it' *w inn', car tout le monde s tit qu'il est
1' (pit'ril if le pIls ef/icace,
Le t i.( 'cnsif pi r e.rcellence,
Lia bi(sson hi pls( ddlicieuse
etl d! 0eiller ton qu'on
puisste offrir 4 ses amis.
Aurssi c oI ;vis t sotlllm m tl pour vous dire que vous trouve-
le \V1rioilth i7Cinzlno clu.z
A. DE MATTEIS et Co.

Sulsagents pour la T^^ubliaue d'lHaiti


Hotel Bellevue
11 i M P DE .MARS Porl-au-Prince
situation cxceptiionnelle.- 'ue superbc sur la mer.--Chambres bief
kcs.- Sernice irrcprochable.- Cu.sine varice.- Bar de premier ordre
L'IHOTEL BELE VUE
l'on fast des conditions spc:ils pour families.- Pension compl^t
en partic. ( Demandcz le tarif ).
istallation moderne
20 anrs de succ s


lAists ISEWRaiUS, VASSI ALE, P MEE
MEtSMK, AsOsTS sW 3lEt mr-l, Fm--L

CO umr HAUdEto "I e es
too PHS.CI do ViM U nU U i.U pot~