<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/02024
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: March 24, 1914
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:02024

Full Text



Cl Ament -MA ITOIRE R.LDACTION-ADM INISTBATION
P)IHECTEUR 8, Rue Amnricaine, 8.
ABONNIE ENTS Les annonces soult reCues:
v 4)It T-A U I' It I IN4: r A.:PoarT.-A-.PcE: auS ureaul du 'ourM .
.. .1 0 A PARS : chess L. la er.ne & CIO 9, Rue TroecaM
(1 1 *" ~ *' ~ *A LoNiDSns chet .. Pla'crce & CO. 19, 1,21
r..i .*| ... ".. .. .... ..) Ujeae nh;
D l G I.'A I" 1'* l A BaLINl heli Hudull Mosc 19, erusalem S. W1
Ul 0 Srase 46-49
Tnois .00 A Nw-Yoa: Universal Publicity Comp~iy 45 We
TAIIN G E I:14th Sreet --
S M. '10 Les wamuscrits insres ou non te SontS red"
os *_ aQUOTIDIEN
L E N' UM 1 IIO I 5 C _E NJ TIMES ,Abonnements et insertions payables datasnci


SCHIOSES HA ITIENNES experience est dure, elle vaut d'6 re,le commandant du Corps d'armie, notamncnti au retrait du pi.picr m in.
tre buivie de prts,non pour renoncer s'-Tppuvant sur lei avis di sci vice u ait .
-__. .A appeler eIs jeunes sold.ats i ving' inat. a ob'en.a Il-amlioration par I. 2 ae. l.i Blnque de I'Union Paii
ins. puisque ce serait dtsorganiser rotation d'e.iu de source aux case, aienne. avec qui I'ltat d'lHaii a co i
;-O g ,1 h Sur. str la |. c nl mil pour grni* Ic service de trois anS si inconsidre nes.A Na.incy cela s ufit pour fire di. ractv I'emprunt du a2 Otobre 9:o.
6 ep ur inlllepur rne ent combattu, mais pour amener p.iraitre.ou A peu pres. la rmaladiele ut elle mere son veto au verse
fiuaneiiare de la R6pu- dminlreis de onou coetrat ElA I dans la nourriture.Ie chauflageet 1-ha rares cas survetus so,)t ,videmme nent des dix millions au Gouverne
.. e on pirle bieascoup aeP 0ice continue, alluali.e ni.,lrm- billement des ambliorations permet- lIs a des bpissons rises en dehor- neit d'Haiti. alors quc celui donnt
toslMs la rtilieMax, car lous nimelit par le jet inltarissable des tant aux r!crues de supporter un des casernemrnt-. ics g.ranties sufiis.ines p ur .assurer
thli.eUt en ,lase-tl *so*1enll sbsides r6clans. Dans la salleichangement de vie si complete. La ta- Pour la mraningiite c6rbro spinal.. I,'ils seroat: employs i l'objet su
fitm la. L'ordre 'du' jour est i le reporters sont aux abois, ilh che n'est pas au dessus des forces du I'isole.nent des ma iJdes et des hoem lit i
dance et leas m6ninges de Mr no noe len plus les phrases mnais comnmandement. it suflirait de laisser mnes qui ont ett en contact, a et6 r' V V:
I&nuMd tLespinasse, Ministre Jdes u lln ot, un chilTre.un nom, aug au service de sante une part plus lar goureusciment observe, et actcun ca- .
ICle, e dosvent pal 6lre m6 mentlalion, in. pracotnsetvatleur, 4e d'initiative et surtout de consenwir de co 1tagio,, n'a it, relev&. Quan' a) tuc brochure publite en 1912 par
cs faligu& s. eslt le mB- enscouracmeient deux mille, vsug, aux d6pensesque les r formes in tis aux ;tairs ;illection s dues au clinm.a Ban iue N itionaelc de laRepublique
Sfirciel du oinlade et o mnille... '."ait ulass occasion facile pensables doivent entrilntr. si rude de i'lEt.telles que 1 s maladies uil.ain. inttuic e Renwscig.nments
of .Ce l ao Les gnrations; actuelles ont tine eruptives ct c.ilcs de. voes rcspir. -coiniques et stati-tiques sur l.
ile sala1t de luL. 11 le sail el pour Ics lelux nmiisttes ie atire babitude de comfort que Ion ne conl tires. lies .rent combitutes p.-1' tpuiblique dH aiti .tu it DL:embre
i o pBO Iab IlUl le Iosle ed'lergie el s'levat cotre ,laissait pas autre refois. Nos Ills, a:ccou .ies .,ils lmmedi.ats et prventif- ,1 1 ci, conien.l:t not.amIllent tou
lsselnble Ila l'elrrayer. I coupe, I'appeit dtll parlenliitlarisAine.plou tunes A une alimentation plus sub* loiincs par les mcicccins eux Inc.nl ..s ixtes Icgislaltif. delaber.tilii os.
i edmIas 1i plate. e inlalde Iocrale. Mats lls ite s'ens aperce- tantielle. A des habitations niieux adc t x c.iam ira ics des hom .nes atlciii nir its visas d.nis l. prcsc:rt co i nul
i car I oprltioll estl doulou- v.iaie. pase et leur coiversaion se ies et chaulles. deslhabitucs aussi Ou a mmincn p.irl)ois tait altcrner I cation ;
e claqque fois (lioe le bis-j poursuivail traiituille et sereii a .le La march par la sjr.abJadJ.anl dcs disposition dt its, ill)1 holinile avail o) la mntme brchultie pour i a.iiLae
il6 itrd dains la chair vive, et pleiine de phAlosophie souriani noyens de transport,supportcnt plui I.s pieds coiitre la paroi de l.a ,chai I l12. collenillnt iil.ot nenlt I: lel
*eo pr.: I au "mldecin. Vous le. malaise iment que leurs lines les fal bree alicrne .avc tin c.i.lr.rade av .1II 0 t| Ai L l Ji 1.;;nt'r,- 1. 2 r2
ligez C mmnlent so compor- -- Its sot frous its lie voi'IIt 4ues du metier nilitaire lI:n outre l: tete vers Ie munr. Ls uases d ;l.iit Ic mioi de dretrait d p apie-
Scertains patits, VOUs avez p.s qu'is mlimietll le pays ais abi- la nec:ssiit~ deA canceinirc ia t.i tronti, contagioln .i r I rtous ct la saliv nonnaie
Sre des masses iciplus en plus nom i()nt done bien diniinates. c) un inmoirc r digc par lc PleiV
pg Iat deji renlcont quelques' ie breuses et de les soumnetre a une ins% L'aliienttilion a etc l'obiet d'un potenti.aire Auguste
doe ceux a qua,dovauuoub t la ra- -- lleureusenient je ne seras trutioan particulibrement intensive, a surveillance particulirc ; on a tenu d) la copic dec Jex lcttres portant
o a douleur,oublietl la r.- plus quad i sagara dexcule caus unr resserremen s cas des caserne 1la m ain a ce ie Icls bis soinlt ..I"' ies dates des i I S-ptembre et Octo
de leur mnal, qui s'llqui .enlt le budjel. ments mettant les homiines en coni ,s et non In., c-est A dire A accroitr bSre 191 2 adrcsses par la Banque Na
plus des sympt6mne.4 que de I'af- .. tact plus intlie 11 quantit,3 de vivres soliJes. ionale de la R6publique d'llaiti au
IecsaoU miete, qut se plaig ent I Enfin.beaucoupdes corps detroupe Le coinmma ndeminci a tc tIrs aid" Secretairc d'l-.la des l:inances et di
lausoiNt del'allfecti'l d, leur orga-, AAujourd'hlli. voila venu le mo- ont dol occupcr desbAtiments a pein ..ar lei sajours ati ca.np de \.uillv orl :omerce ;
i qMque de la fi'ivre qui I'an- meitl d'.ppliluoe le I udjet Iral as s- .acheves.humides.cntouris decour. e, I'air et I'cai sont d'une purete extra, e ) la copie J'une lettrejadressec le
4 .jut..clue lutia peer bui tiqu& ls savez-vouis cc que toni de terrains imparfaitement paves ou me ct qui costitlue un admirable s.t to Septemnbre 1912 par Mr Lespiinasse
ketr iee tml la respoiaabihl6u de ,li?savez-votus ce que oI'Ol penser assainis.Toutcs ces causeont .evidem 1 itorinum L.i. jamais d'epidmnie.Un. ,u I)irecteur de la Banque Nationalr;
si llraceC- iS fult explo- l|)6tronpez s vonas crovez qua- nent jout un grand r6ie dans ce fois. pwr In la, a,'A hl I'ut exalilltr d, l ',t se preoccajupe de tet.aome.! t.at sanitaire ficheux qu'il serAai Ju en' d'arillcr:c cut neuf hon .tormnedu svsthme monht.tir els
lrib i nI1ellltre eadolori, hleU rax itcaisc. nux orgitiies. CLtie puriirl ct dalngetCux de ddssimnuler. mes Silr di( sept atteiilts de tYphll) publique d'Haiti ,tabli par M. E
ostl ra eiull. e itae larle ,uJtaiiarch ilipise. aux ories tortll e Mals oi pcut le; fare dsparaitre. leC : I'e.i dc Maillv ne p)u\'.tl itr1 noJ, Th1rv ;
suonetre.e..ul Mmw ranuliailOi sle raitl dall ,ious avs lishorreur de loutellorl. peli vingi ans. Le programme des :olonne eape p ar 1aprect I'on deco e.linet avi.s ci .Iprs
mu adWkese et I C'sl le iuedecili Iya quelquecliosedeplnssimple. .-miliorations est done facile A atablir vrit le lover dams un punts du village
psie deviesil toul A coup, a les On oublie coux qui ouil vole he Q uannti la grande jeunesse des re- de lasseinlesoai les canonniers deceut Ei.) s.
ewre, ie microbe .Iuisable. *Doc- budget et ll lioe pardonne qas A crues, cest un inconvenient facile a piece. et cux sculement,. s'~laient
it r, 0ous mse laites inal; doc- ceux qui sonst charges dle I'ex6cu aittnuer par une adaptation de la via ibrcuves. II rksulte des docu nen ts ci.Je-sus
htuew vou s tleu uchantl voilia ce ter de se Irotver dansl'embarras; emilitaire a Page de ces milers dec Ce fut tin cas pirticulier. car la fi, 'isa~s que. le i S-pemnbrc 1910o. M. le
q*is diseit et c'est tres haumnain. on ne piarlo pas du mal et on se ecunes hommes. vre typhoid. a i smi bien comb.ituet- nral Septmnus Marius. Secrctair.
Maa que ces faaoms de parler plaint des ioyeousue-rgiques qui Le service de sainte.il faut Ie recon .A 2I:ome Corps qu-il y cut scule t- Itat intrimnaire de la Ritpubliqu
U I tralm lAp es dans la vie peuvent sculs assunTr la gueri- naaitre, Se'lorce de supprimer touted tent 538 cas pour 1000) homes en '.Iaiti, d'ment autorise par soo
a a8ueq on sen ptienoe au sn. ies sourcesde mnaladats qu-l eit en ien 2 et 40 Cn ,191 .lit la plupart des ouvernemCit.i sinailt. al Port--
.a ,r queI e purce d y rei au- oLl.ruye criV3i nepe on pouvoir d atteinJre. lamais son malades. pour nic pas dire tous. Prince. avec les reprt esenatants d-
re, quoar s'e orcb e y rem r .e (rlyure p crasvata : o ne pens attentionn ne lut plus en dveilo, on lui .Ivatnt .apri., ute "*nermiission les sger meit inandates de L.a Banque d
spour Is abushel lea auls r qu au present, source d-el doit beaucoup deja, onr lui devrait mes du terrible mal. 1 Union Parisiennc. a.,ilt son sid-
quitl biguale; que Ion reurS en polilique t que dirait-il davantage enco.e si son action ktait e social Paris. 7 rue Chauchat e
hie la mladse et que I'on se e nous qui ne persons sni a AI'ae aide& par application des measures Des measures. conomnc cells prises avc un group de capitalists report
p-a0ge du medecatn, volA qua il" IIIa allu pass ? Ma foi, 1i di- qu'il ne cesse de preconiser. centre les nmouches. les poussiere .entis pa la dite iBanque. un con
te d'.rte hiuma et qui esl rait peut-e re que c'est bien hai- J'ai sous les veux une communica etc.. out sItii p tr rameneer la mor r.at de concession par I'Ehat d'Haiti
ertaietukutlexiraordinaire. lien. tion fate A ia Socictd de m6decine bidite an taax qie a signal. J'au li Banque de 1-Union Parisieoe
de Nancy, Ie 4 Iaainvier d-rnier, p rals voulu chever dc re uler I'1tude our une Banque dlat.. 11 Cia t
.. le directeur du service de santi du que leir a cos.acrC .M. Ile mdecan pendantt stipul6 aux prvliminaiuss
*aome Corps, M. le medecin inspec- uispecter Scu n iadcr, nmas l.espace ue le contrae ne serait valabhic t d-
dnonc parmi les m Pour Inariag teur lSchneider.Cet eminent praticien nest iesurc Ic cros avoir bie ann itif que lorsqu il aurait reti lap
cuOs dnn partIse .l.n..- __ _- ea.. ..a.es ,fut longtempsc collaborateur d r cepnd.,. c nilen l est facile probation du Corps ligislatit haitien.
l l causes de la crise finan- baptI mCS, etC 'nspeceu. general Du..rdin Beau 'de prvenir les maladies. Mais il y Cette approbation mervint so0s
qui iaevial aujourdhui ahve"- Cn..... metz au M.Anistre den la Guerre ; il a faut de la volounlt et de la fernelt. tformne d'une lot tormait conirai. vo
laacuite que jamais, le deu- CHE MADuAMB subi influence de cet organisateur _________________ tce par la Ch ubhres des Represea
iortmeo du budget, les dou- I 'hebll Pres ol Or emrite qui a tant faitpourdonner au tants. a Port au Prince.'c 25 S.ptuimi
eiMaespanltagru6iiquesqui absor seivicc de s sat une impulsion don't .. bre 191o, ratifide par Ie Snal d. la
iial presqu'en ine fooi le quart Avenue John Brown (Lalue) es es sC foss ressentirau ourdhui C OZS Uil [ itititO. ipublique Ie 21 Octobre 1910 ct
due levenu annuel de I'Elal. 'erl On tronvera des chaises, verres II applique a Nancy o il est venu pomul guee par M. l"ia:cos Antoio,
eMct; minais le voted budget esle lasses, servieies, napes, argon- apres a voir darige notre mission sami En raisoa ,e l',ciualile financier.*, Simon. Prsident de Ia Repuha.ue.
tne vi.,ll histoire, et dans noire terie, cuillares. fourcheUes. cou- tauire en Perse les lecoais rescues de ,nous publio'a ci.ile~i uns, a litre do:u. ic 2 Otobrc 19 o. L.ette lot app.r
l'ys oat lie penise pa h plusi V a. esex, vaasselles, elc, eswuellen se l ce maltae. menhaire. i, ,'onawlalio'a L. .,t i~M tao s.d.a..urs au ixw di conrald
tlilir l"iua pUsb6. A cc moment arrivda, en LOCATION k des prgIr Quand M..Schneider arrita A Nan ri que ios iu'aegrs hiron' awec i plus linf un certain nombre de modia
d.,, isigl strl s 6tailen assis i m .oddrds. mar uablement rani s ayservice r grad inira :.:mane temps et aux msaeeda
sa r.| des communes au .- -d'exccllen., -is,-r-.sulta', --ais -a morb.di L Conseil soussis-nd Avocata la tes. lsa Cha.nbre des Reprlsentatsb
,na ie 1 .jiecuil el devisaiene t utait encore eleve. L'ann&e iaoj Cour d'Appel de Paris. Batonner de puis le S.nat, approuva.ent, ea y ap
entire eux pendant que les parle- M.-. .. 1A TI,\ donnait393j casde maladies pid6mi Iordre. consult, p.ar le Doctieur Ne portant cgaloe.imt quclques moi~.c
taentaires profiaient i aqui arieux dr a queas. Le nouveau direcicur rfsolut de mours Auguste. Envoy, Extraordinai uons sur I'une desquelles nous au
mOeut des dernieres heures de la -- s-atuaquer con aux maladi-s elles re et Mitustrc Plotiaipotenaiair de c la roans. revenlir ultcrieure.nent,un con
aoion pour s'exercera I'arl de la | nm mes, mais ats causes des epid_ Republique d-Haiti a Paris. sur les trat d'emnprunt de 6 millionn pa.
pole.Leflotronronn intddlalec- n. mNetre orrespo,,e*,la Pariera mic. Les measures prises, excutses, question -ivantes : entreles nm.anes au b-n..ace de ia i


Wl'O~u pojet dobudiet d~rerldil, --avec uA grand eprtde suite par un ie. La mBanque Nitic Y Konale de laI p bliqltuC a
"Eks s~arrfcerdates I actuosplace Em dipit des notes rassuants a ~ipersonelde miefeis instruitin et de R~pub ituc dilatitaa t'elle le droit En .ex6cutijudis premier die C
ftfuni~etie dha s~amace. Tic res,chi- la.Ues par Is "ams de hautoija mi.. a.Ouds. dounmreot d-As risulmats con sde refused sdc vcric-r Au aGotaveris coatrats lois lA BAU-UCiietI. Uq
Ir"'SIctaom19,num6rosdfltaiett itaIire illsemble bien quoc tout ae p ats.En19to, ill my avait pliasque m afleal scet iEtai Ic; dix amilons Parisienaic fonddaiI A Bt eN
g Atae~Iure coutuae damasi s un 9it09 w ,rIl MUSd.. t k $at- a$", gas ; as l-o oas CAM Uii Snc e ic~qetch c .tientpour Ie compete deccc mari die I&a Rpubliqase d'Huas.44so
hrmaaalie fmdqu.J rrad adIS lEsI. Oos.umuen quWshb POcall19611&TO:3;"4 C~ASO ill ny ~uvernem..mat, cmis C116StioiI duacoa son sal..soci#Al APark.~
,tit "lledollars purini gfie membmdS5UI8id6aim ~l ---4Wbowelaiqe25*t 92 7,te aI rat loi dcemprunt di a $ Ozrabre Cbtateemds et soniabasms
4*511 pur mo" is 001 e aa-.certalWmbp 1AI. Et UpeAdat hleafderiera moms uito. Alant Lnienadtiqiace IUA ai baprincips APortamallPriGMe
NOWt domarae ciuaq millepour ~~rmit.. I1 fitut e ~ do uetj. ryeavait AIU foils troiscs tdas oemsst d~larao prat A Alotiner lea Iiuowdaays iSS
Ilmeubl. noU hAi ique j'ai veto- s yldsmzm eat geew ~. U ~Isodrapmassas hid a de suz. rantics uaffisantes pisar Assurer ide lea twowus Juacoetat "X iflpm
4* ~ ~ v~o & Ea e Ot~et in-oy-it&s ag kno O* iles k plus. d~Atisremasea, csd~ix l~io as mcruu~cpe~ .esteleG.vuuieu ete
llsIAjouttz .asumqe"mSCSS SCVal~iw .~406WONO'4 10,e c 49br Vbje perC42ac aLu~i t6cnauque 44 1 UWWII PAAMuSOmm..
do avrt 6 mux PT b 0sma eivm deiM K rt aLhiuaa d usksmi mausi jtema mair A n
fAC~e 4e car! P.euiaat~-lawl S' WAe6it do 4 ftraio -a-..a j~wueta eCt 1W a~tiftOs5-at lIc 1i 9-- &;t;&eI*





r


a .


-_ -


.-nent en ]eu et cette fo; il cst 1:'
hose A peu pret exclusive di,
S. C. qui le joue constamment dan
le camp baiume avec u;re renttraiv
due we4i.Ja somime its ye*at e
minent, cohrents et vigoewul dl -
pInt Wlute la premiere mi temps
obligeant les haitiens A un jeu de
defense constant jusqu'A ce que I'a,
bitre M. le Dr R. hwald siffle la
S?'ISPEMNSION
r4glementaire de 5 minutes. Le pu
blic que 'int'.ret de Ia parties a plu'
d'une deani h-ure immobaise, env.,
hit le land. On change ses impre-
sions, on formula ses pronotlics.
D-aucuns, lamnajorit. se raff.aichis
sent aux buvettes. Et c'est, d'aurt
part, de voiture A voiture. de large,
sourires et desaluts cordiaux.On nt
ie voit qu'a present et la sympathit


141 U-


feamps ont montrA nec pferl'oancc; CAW iqoti coiadamate tara l'affaidre
rca p1.cuqab LbmkuitIdo M4itu Augusba jhune s.1CO&f
40jewr 4* 4mdo$ dens 016ssort g "Ot eng' t *Lot"s Aulki"abD
happent.; k. pAsi 15Y Ut st, eVambm61 'bIir
Ioww" Moe US za~..tosat a &d de 'AIencivex Th1-Aain &a ns mode du.
Pon et dosmae favoirablement not# di~cokpho do iA vAleur des iroimi tim-
ci lefaJOIeutiur SWaae&CIcnS 00t escaI twosI do 5Ot\.ua sdil comleuaaaa. etc.
Itinernm sn: premiot su* vec Harr y, raute d'affi res le sifegeOmaL Ievd.
:Sinolttod. puts deua autres joucurs
Jont Its noms 6dta'ppent ct enfin AUwac-Nac CIVILE DI) MEICREDI
leur fameux goal-keeper Reed. 18 MARS
D-autre part, A Feine iane ou deux seai .., d a *iee prt'sideleLD1enais
fautes aii course tdc toUte IA p.irtie. 11 Affair.' spisodd te..-tls- de ~t(Wit~s G.
:onvient aussi die signialer aprks leur 01irmA coosmre le zai&ur F. Aiduor et Co
,wife performincne. IA courtioste avec Le Pag~1e hlagry est awitemaid en sn
i.aqueite les yank~ceant matches AUS a11-.agatrt a Le m pubmiU~tc LvyS Lui
,i. m~algr.b lvur dofaute. ont-ils eu t.t willccOI('ljtt li't t f'gdil la. re's-
bico droit auulapplaudissements doi,' voi davant fa 2o tlaasnbre, pour dL'-
CiAssistance nAta P-i, TAb mque tde mar 'felnewiactibaje stirit ta. 9.193)
quer leur nomnbreux coups heu- Pi'rsidepireedie pieAissoloae
reux U ~ffusire enatepadloe-C&'lltit- EK. L. [tit-
RIikcEvriox vIet-ttt( coltare G. I ret~gmre',ell eunti


tait des rapprochements par group A l'issue de la partic le punch
de vchicules, au milieu de lani d-honneur a ete servi a la tribune
nation genkrale o P 'on per;oitn Onme du Prc Leconte. LA on a to
s oit l'6brouement des chevaux. ast e au commandant du South Caroli
rill ssable a ping pong. des aroue. at qui a so gracieusement permis A
caoutchout6ess et lesaccords. parins son quipe de catcher une derni.are
tants. dc la musique des Fr6res, de s e pe dont es sport
taillant. conquerante. une tantaisie ons hairens gardro nt l sres
bridlante. rei haitiens gard,:ront un tres
Soudain ie. sifilet rsonner strip agekable souvenir.
Souda es reprise.t rsonnerpositiOn "A signaler le toast du Ministie d.
dent. uest l reprise. n position instruction publique, M. G.ston
,es loueurs, pour la i).alencour, qui a bu aux sports en
ae 3 Ii T LIMEPS Iginral. aux sports qui fortifient l.,
.icunesse et prep-irent pour domain.
Les equipes changent dt camp. Le' Jes homes prent pour ous les comin.
haitiens ont A present la Ien.eA L-ui bats de la vie.
profit.vie.
I.e ballon A peine remas en jeu est vi
vement dispute : 11 passe, repasse i)
cessamment d'un tean A l'autre ei L'introducticn du home rull
ainsi quelque minutes;jusqu'a ceque bill A la Chambre des cam
i'ayant accapart, les joueurs de Port- munes provoque une vive ef
Au-prince le descendentdans le camp fervescence dans 1'Ulster.--
lu S. C. qui se defend vnergique- En pr6visionde troubles gra
neutavec H.rry. Singkton. tousdcux ves le gouvernement prend
res applaudis, puis les autres, tous des measures energiques.
-unstamment homogenes.Cependant i DULSLIN 21.-Un fort detachement
'Paul Chenet habilement servi par de police a cheval est part aujour
cs shoot applaudis de Bourand. les d'hui pour Belfast pour taire face A 1.i
irrdts d'Agnant et d'Armand, dribble situation qui peut se produire. Dans
ivec prcitsiun jusqu'A port&e des po les tribunaux un certain nombre d
;caux des adversaires. Mais ceux-ci se judges sp&ciaux ont et6 nommes et
feindJcnt du tac au tac. Le ballon sont parlis immediatemnent pour Ic
,.t rt:iel a I'aile droite de leur camp. nord. Des d6tachements de 1-armnc
i Pest du land, et St Cloud qui des- reguliere se rendent A Belfast par la
ecrt pour l'instant cette aile, arrive route. Dans tout I'Ulster l'agitation
i le maitiiseile dribble vivemenivers eit grande : on a l-impression qu'il
le goal du S. C LA. une lutte achar va se passer quelque chose de grave
ne se se viire cite le gros des deux Deux centre torpilleurs, le a Pathihn
6quipesdurant quelques bonnes sV der et I1 Attentive a sont arrives
condos. C'esti a qui tera passer le bal aujourd'hui de Kingtown. Le feld
lon dun c6te et Aqui le tespousser mnarkchal Franck est arrive pour Laire
de l-autre Mais, I,- ballon passe : un une enqutre sur la admission des of
coup de pied dc St Cloud i'envoit liciers qui ont refuse de comb.Attie
entire les p.teaux dc S.C. Le premier l'Ulster. O. lui fit part de 1.a demise
goal est marque. 11 est d-abord con sion de la plupart des officers du 4-
teste par les yankee et leur goal k, e hussards, au momis une centaine. Si.
per. Ccpcndaint.il est prouve : le gar John French quidirige le moaveminjt
dien de but amricain aivant airrett le de routes les troupes dans L'Ulster est
b.llonquandctlui-ciava.tdtjAfranchi gen&ra!issime des troupes imnp-riales
la line de goal. Donc un piemie i en Angleterre. Sir Edwird C. ron et
batestmarqudet lesapplaudissements d autres chefs de l'Cister so.ti restic
grflentcnttecoupesdt hourrasenthou aujourd'hu. A Craig Avon gardes par
siastts, tandis que la fouled envahit le un bataillon de volontaiies. La de
land,gesteanti sportifque MMl Andrt meure de chaqut chef est egalement
L..roche et Andre Chevallier de IL. gardee. Tout est prepare pour un ap
S.S.H repriment avec vigueur. Le pel aux arms. Des movements de
land est vite vacuC. la fouleregagne troupes ont eu lieu pendant la nuit
s3 place et la partic r, prend de plus le long de la frontier de l'Ulster. A
ihlle. Dublin d'knormes quant.tas de proi
L'amour-propre des Amrincains, stos sont arrives pour la garrison.
touette par ce premier succesdes adv..r
saires, rait d cupicr lear ardeur. 11 .
donr.ent magnitiques. Avec acharne
ment ils essaient de repousser I en
vahisscment constant de leur camp. F a i t C'-4
Toutefois, les port au-princiens do ---
minient. lls jouent homogenes.P.Che RENSEIGNEMENTS
net.Ainmand,Saint Cloud eicse conso METEOROLOGIQUES
lident mutLullemtentct des passes se OBSEIIVATO4iE
tont suivies difticilement inwtrceptee
par les yankee qui jouent maeux ...
de la itte que des pieds.ll en est ain SKMINAIRK COLLEGE
si durant assez longtemps. Puis Paul SAINT-MAR TIAL
Chenet arrivant i maitriser le ballon Dimanche 22 Mars 1914
de sa bellefacon le jouctant est si bier arom6tre A midi 703,
qu'il l'amene A 1'entrec presque du minimum 21,
goal adverse. Mais IA assasiU par les ronmp6ratuxre maximum 3i
louurs du S.C. il passe le ballon a
atubtn qui. d'un sbaol classique.ma Moyenne diurne 98,
que ungoal 6clatant aux applaudisse Cel clair la matinee et nuageu
meats d6lirants des spectateurs. Et I. a'sprs midi.
we ae pouruait. Encore dnqmsiante, Baromctre constant.
ct les americans ardent la d*faite; Scasmes lointains enregistr6s i
encore trois minutes, ls peuvenmbien vendreds dernier vers 4 h. du mati
durant ce temps prendre revanche. et Ai h. de l'apres midi.
Et Von jouelPon jone. quad tout I..SCHERE.
cou ile sifnlet stride fatidique : c'est
cori. l T bribge doe CAiinsee

Cam-u AuMusc CIVIL. DUi MARDI 17 MA@
enrt, iry". ., .o- Ad Beat
La e. partie entree ne lme d .., p.-a f Cdul it pr

pNut.ePriace a et la plus brilliant Chrles Gabrist de son pot uw 0i
gJOe es, t aut point de vse pu trm jo a-t do If Noveli
ins i upoetti que d ue gs gbat e 9 r8.at etm IRoo
;k, .- a ,-Wd 1s d la'elU 4. Ca S


I11att1i)iol. LIM Iithtsjo-I.tk- 11111u11cIO lxsLa
Itortalt, cE nclli .t111ia ejot dol eIa Iii de
F14111 r9s-cevE -ba~ idtr 'SaWa skifllsaice
de timbres.


L


111 29 M rs "t 11 h uri rki~ I i lt2 b'it's d'I


Tri unt al civil 1 its st4 nt p0 L i's ,1'- ii' i.p iA iii'iWt1'i
AL'DIENCiu li I .17 MARS I rotte' lIOlS 1t' in t -' tui e'. ;a l.taj' *t-ll
Le tribunal preiid si ge a dix hJ" -, i>t ;iass iiivat.s tow l)lis a .-
res du martin, sous la presidency dt'
Doyen L. Nau et pronounce les juge Niaivellell,' la i ta:ti
ments suivants entre : loitre amnis
Mme Semester Larousse, n6e Lau C .mbicn de gire y .I t il dt
tkne St Fort Coliai, et son 4poux la ville .a Carrefour?
( permission de citer divorce ; ) A tendcz. it .:' :i N r1
Mme Leonice I'lacide. nee Dorline la g.ire M\.cDolnald n. m, ;i
Fourreau, et son ,poux ( divorce. ftait den\.
permission de citer ; ) P.'rdwo it v en :I bicn 8. ili
lean Baptiste Louis i:rri et son les c.,i,ar, de D)iquitn ?
c'pouse leanne Steilin ( permission
de citer; )


A.L'DIENCEF iU IS MARS
Prisidence du juge- D;sir
.4fittires enie'nducs : Clement Paul
et Racine Aine. e'
Charles Millerv et E Iouard F&reret
Gaston Revest et Aug. A. liHrau\
Ch. Chatlot et Marie Victoire C,.


mille.


Lei obseifupes


L1AttiS 28- LOS OhuSot Iii -, adt' M.,
(XiI1114-tte- *,itt 4141111" li'Itll-1 111110 ill)


sordres.


Auio t-w[. 1)120 MAR%
PresidIence cdui )I.'t PF9iil)l 1j:t lpreIsshsdt- U1lsa111i it),io111 l~
~ugemnents rc'ntus entire : Olaie le auamiastre Swuicht-Z Gier
'rhiragl~ne lEmile et liuphemie ra
Joseph ( divorce, tierni&e phrase. mi..-LAl ttFE
Priienukm, ddu IAnvan L. .Vam p4 )-ite it It, Iit iI&I VUtI I I I Itt-IIt I' ii
Jugement rendu en re : ti.t re siialtl c t'llwI*tt* 91
(;eorges Jacub et Ia Banquc Natio %o ltEtr e01111ott i-eIi .'ii.tlf
nile et consorts. j)oilIl.atirot. 1114) 11i I( I r ~ ntiIt~
Pri'% ite,:de tin e /Spiiir .44 ituaIV# I''sI I0iIIt!.Ij I ttIii
Letribunal tiw '.c .endrc di pro 11,1111w rte Ii Ptl. t' 4 )'-W'

ust'r al1 W1It pis I' it Icr.
Noias appet~rt'ito~ i vt'( uitsi.(,li ilpt t `mv'~- ,i 1
I lrt'itaeit" M~i~' leii-Xr hato.


toile gralatd'- Soi ceo 41(It- ala ellIa'ii
Ililo (t-r iSoil IExc-tellece le t'&sjdeIiat
0. Zainor.I
Le proglram h&'~ it, sqpf ittCleialt ChirtaI
Eli14. des vtoes iittvIlt's et (III [:Ilis
Itatit in iatatt.twiltatdrainatiqIie j ut.
comtatja. .L~ti alttemiatlaut dItitcjiiOs it.
Ipti1JIeihios entitetinetl, 114itms igi t-
lowisen p-issmt : L eI mitarrifiee vd.
Jtaphluth, gridogat' ragtgl-ioaluibliajigotb ,b
miatte-mg( tHim Wiart de lmiligle da-t)
I er .Iageetit d-ef "~l~ftSO *fie EIdI-a
oilitiqitie et IIILPist wit 10 vii cotalcir
L.es deuaxrivetisi atTr( i poor i/)*CnotciC-.
!laDefle. gorand (tia.L-it lJl~icr tie 1hi
5.biie NacK CA&ITK-1, *A8 raed
,,asimu,axrea. aux Eltibo;-, .aiay, vue do
cmiwitioiait'. etc tetc.
lA-es cares potlit' cetta' grande re-
1)rI~sneultutiot -gor latijuelle notisaua-


-ronis l occ uaso i e revenar, seroni
en vente A partir de main i I'H6-
tel Bellevue et uu lesntauratnt des
Varieltt au prix tie deux gourdes
enatrre gengerale et une gourde pour
enfants.
Permits de asfour
Par decision du Gouvernement,
8 Mr Luicien Hodelin, citoyen franj;ais.
I expulte du territoire haltien par
o arr6t6 du D6partement de rIntirieur
en date du 2 Juillet 1913, a 6t4 au-
8 torisa & a journer en Haiti.
Ix dNou.nous r6jouissons vivement
de ceUe .d6cisaion,'car Mr Ilodelin,
qui compete de nombreuses sympa-
Sthiescbe nous et don't la famanlie,
cl par se alliances, eat un peu halx-
in tenne, eat tin ami d'Halti oG il ne
compte plus sea ann6ea de asjour.
Nerologle
Noes avros recu avec une doulou
reuse surprise le faire part de la
mort de notre amni L.ius Tb#lus
Dassawu. decide ce mat iA 4 heures
o- et demie.
r C'est une des physooomies les
e plus sypathips de Pon au Prii
Sce et pniculierdu ode corn
sm g iaetp Lm este


La marine gr~cqL12 s'aQuTlr-)
Lecia d.--q ailq ies unit 3,;



lisculte wl ljiomo c IWO Hti t'lli t*i I II .




la drti't gitorre des lB IkzmA~.


SEINS
My~1pp~, ueixnstituae,
ezabellis. rafformiA
.a40as ob4e P- ime
ftef!I produlit Jul AMurc a Is
*sa to noilrOkIt I&santt).
f ~. ..~j.r..IPa-.* 2. w
LRATIC A. 6 Pts-, ydft.Pw~s
pW-US.*bLT a.aw b.


Concert Lamnothe

C'est une ueuvre d'dducateur que
ipoirsuit Mr Ludovic Lainothe el
let u'uvres utiles. surtout et notre
milieu,n ne vont jamais sarins beau.
coup de difllcultls. Je faisais, sa-
medi soir, la rnflexion, au C.rele
Bellevue, en regardant le public
clairsemn quit. cette, fois, htait venu
applaudir le brilliant artiste.
On me croyait loiin tr6s loin des
soireas co)urues de ce Club Point
d'appels de cociers, point de sir6n"
d'autos. Quelques voitures station-
nent aur la petite place silencieuae.
Elles sembleiit a'attrister de I'ennui
des groom qui aommeillent aur les
siea de olennui des chevaux im
ble et pensife, de Iennui -de
1 ato -rq I.quil p pea eooamoe q
A Aas*Irtmrr rirepes t iqui


pn t te evicactechiiq.
1.451 4.3 jll oo (tech* (I' .ja*t'iJ1


tld vt'i4i1141 e Mtll a ilu t
*i. ii* de lue to c I if Vleit C
utoia ItE. 1c"v le.pen tl



V411 it4.1 SiftiiFe il IUe I L
i~a~te io dPcue~i~ oit:1
Ml filr i('C11,5t it n CIgiE' itia
A.a/se tic pol-e,,cal., it I),TH agj
dalli it, ii tt.'74iie l, 1114-11e, r

(Am itetCj'Ift p.
SI iiitI--.4t~ iupu
'( (Y. .-~ian remttc' iatow t
ji St 4 W O I Il 'JtI I I e pit4J) IIaie I,. I t 4 1
.-tI Ior JIc 41" seit t I..air etl .
boww Iarip t arQtaist s. (1111-!lSe

i',dx if pir certe ini, la Ti ie

(I.I11 jlai to 1 c0 ncert a rhev
reprI .. I & rotl e,t e I a t lle aI'- d atql


IAl l tirlcesd pbi ,e11avdeli
IWIL ro q1. Leo nstl P r.'i I atl'

Im e t I! p rim i~ii L)I.,t aie
-iIq1I~llgslklII t de a im itr 'I lifE
ims :icartto s daa'oir t'it.-4) 1

I ,~le rujimabcete car iff jIt'

4111tr 21 '-ii. L iat' r'
( iii ,4% IIlat o I Ie aL~- J




:I~e fil l It' Iseitetiant D,1a~I
'eti~0 dAI&gavein 'nr *ttlI
io~s~ e~sitteamariL r a

it, it tao ihol .


Administration I ost2
SERVICE EXTERIEL 3
.bjets Recommandis en au1u#f

Francois Kernizan; Jmrnes F.
iatt, Madame Julia Jules. .w
Olivitre lean Louis, Mde"C
Alargot Res
Port-au Prince Ie aJ MArs i,)


fC~t~


___


affable, cc parfAait.homme du mopoIe P" doIti 'jehqialcs ~~t~
qui sav~ait p~ar ses maiiires .9.iflbles n ",ZP' A WI
16Lre au*". #is Y"do .j
,ct prenanieci, conqia~rir Ic awngtI ti4sfueaue owkv IsL&m..,&" A~
3u premier contact et avi't It dont quefqis Mo Ad 9 v~a~.
excellent dc e lescosisrver pir % I sm faiatuat, dwAsim adt,
c ti!4 t ttr uia %:u wfli1 :e tKJ)aj i t.% Ila wDt, ofa 1104d d.

Les fu-vrailles -turont licu dJminin poiar L c~nr plus cm,,Inni
7 h cur vs pre osice s du iandti n e~al~ al U fe. & S411011, pr L~ju A eaw a 1
Le cconvoi pattira d 1.la m k Iej%1%itIutt ee~su,,
mortu~ire sise rue Monauihas >N' 2; j la uaIsi,1
Nous noui-.-;. )Jo )is i1u deut I dawk'i jt ~ ais jtoi "I -L.
f..milkes %pruuv&% set le r pr~s.-oto'ivA-"d i.'d~~~t 'e 1. r LU~a~
p~articuherc neitt .' i MJdin -l)uok)S %botoIl..t moo :uauafar
et A1 notre .iini c gltn~ramIA Lxatidre. ~i i iitt Iafl o

anents de co:.d kan~es I jolbliat fL m J0..r ,ii elx'ciaral

11 est .ortklA a t Ii ront"at 5. (des t tj .' suaat vetsats.


I


I


I




LE MW


I. mentant nominal de 1'emprnni1sires pour l'ecp&utiu r!e ce cont lsc- pi is si puc. pour lc prompt rd-'ser A Mine A. Breton, 61, rue des pour entendre les conm
e"st fixed A 65 millions de francls 1. .,tmi) \ ntiioi expi -.vc : utr 1 les 12 t', bis-;'.nc it de sa s.nte elln m m Ccsais., .i ak, .1 \l 'tii l r I
DonquedelUnion Parisienne en sous nies. la tBanque Nie de la Repubiaque temps que .la nouvelle plrssioon de ollveIIeo ia l gihi ma arfaite consideration sur
crit la totalit! pour un prix global I dHaiti ne pourra se dessaisir de ccs notre vive sympathie. Nos gosses. Ist
forfaitaire de 47 millions de tran L-article 17 du contract loi d'em quels is sont affects par l1oticle i CI 6Oa-BelleVue Lil,. canq tns. disait hier a sa m (Signd) A. CHi R \
Unot iagle lemploi de res 47 mil des presenLc*. Voici le programme de la soir6e; re ui allat ut son autre Ib6 :
's de franc. Ctt article sexprimc Eln execution des deux contratU- de jeudi prochain, tel qu il scra ezxa sD, maman.est-ce que ton lait esi P.rcille leltre et it v-dree
ainsi : lo s dont ii vacnt d etre parie.le Gou cut6 chaud coin ne l sort de chez l sicuis Arnn.d Prosper Ct l
Art. 17.Le product de Ienprunt vernemnent haiticn voulut proceder ai iVre PARTIE vachc ? roche, ines collogues. RP,,
defialcaion faite des tetenues splci la rformne mondtaire et sollicita, a : 'y r,.pojidjs combine suit
fides A I'article 25 ci apr's, sera utul cet ,ffet, du parleinent d'tati, unt. i Musique. .Au iitt (nCetrail de S,
s- coinmt suit : loi l'autorisanit a disposer, sur 1 s%. 2- L.a inn ,gerie de Pezon, vue les .rronrdissimenti de ,
j. Une some de dix millions Je de lemprunt. de li somme neces inriucrv- loangueur 9 S pieds. l'lIf.ti re l0 I ia t iualou scant tn ctte v,. :
tie ifraics istera rserv\ e pour [-cxc ,irc au retralt d'une soilillme dc s\x .La iinciagerie en voyage--Installa
caution d'un programme de reform t anllionis de gourdes, de paper anon tion el monta.e. Le repas des fauves A la Chambra d3s D Sputas Messieurs du C >
monetairequacomportcranotammentn i ale uprcscauiia iil viron its dix inil Visite Je la menagerie. Le travail des I'.1l hon ur de v ,
le retra.t de la totalit, du paper mo lions de francs, don't deux m.lo,l0aise fauves. vue gcnrale de la menagerie PAR s 22. Le Flig -roe de ce ma ception dc votre letire JI,
niaie par le Gouvernemeilt tt veen gourdes a partir u ler Aont 19.2, pendant une seance. tin dtt : *On r.inarq.je que tous le No. 23. iilintorinant qu
tuellement du nickel, cr ce. dans les adux millions le ;c: A.,it i)9; et 2 0 Le S cratice de lepht., grande magistrates intcrio, l pa la tomnl.-. par sa dJ"-..iEo ., di
conditions prevues dans I'actc de coa Jeux inillions le icr A.C tt i. Le, tragaie biblique en couleurs 65o sion d'cnquite c ) iirient les decla Jour, a fait choix de mei, ,.
cession de ia Banque Nationale de la notify du proje i c Io l iii luJi.ulcit, pieds. r tions du procur--ar Fib e et d l., pI.it u d',,c t),l nis
RWpublique d-llaiti. :ii ellet,qu'll tie strait pas prud.Ant d i.Jepht, juge d'Isr c1. avant d'atta- r ni q 'il y cut un ordie do. e au .ralive, en reason de la da <
V 2.1.a soimnme suflisanite aun retrail rusqtu er ce ret. lrai, a .ca Lc qU1 pioar quer les amilnonites fit le vc lmn- procureur Je taire ie ivoycr 1 allfanii .-adminiitr licur prmu, p r, I
integral de loute la ditte intiricurc alit cnl resulted ct.nt Jde nature a por prudent d'olfrir )Deu. en h locaus R jchtte. La d&epsitnoi da prou cs ct dc son chct dCe .i.
savoir ; 1-emprunt consoltide ) oIc ter une grave pcriubation a I.i vic te. la premac re personnel qui vien reur Lesconve nc p )arra.it fire plu I'taccepic, Jais I.: but J
I'empruint 2 112 OiO ttres b cu ct ti ;_o uao nque de lta naiuon, A La loti t; driit Ic s iluci apiies sa victoire. nette et plus lorslclle et cie s i ) er a I t sI IL\.- -ii 1, d".
tre roses. votde et promulguee a la date du at 2o La bitaille lJepht6 est vain crasantc pour M\1. .\lonis ct C.t il ier.IuI. la mistio i q:i
3. La some suffisante A l'ex Septembre 1912. qucur; 1 a ,son retour,,a lille unique liux. n .iappelc a reinplar; et ,
tinction du sold de 'emprunt.du 23 ..sas lsor.1qJac le G.uvernement accoutt au devant de lui, So lephtk ra,. comine je lei fas n to.
Aoitit 1909. voulut prucojcr.a 1-opcratloln susdatc, Ifait part de son vtra A sa file quilui -C,C, cl scnili.iit dal ,1 ,
Deconvention express entire le ii se hcurta, Je la part de la llBaquq oiduiLi dc l'accomultar. 6> Le sacri Lesf .i.esponsaLilitc, auo l oil. ,
parties.l demeure bien entendu qut .'itioniale de !a Republiqne dH.llln.i, lice. lS irc. lllXItllll t d I 1-cllot ei an i. ,
le p-oduit de I'emprunt ne pcut elln un rctus absolu dae rieu verser su I Le jugcnent de Salomon Monsieur Doumergue u .] ,lqIir.
4lucun c.is tire detourne de l inplo,. e d i millions reserves par le con- gr.iid dr.tme historique en couleur C'c Dr'3,I i .1 'I cr,,ii. 1
qui lui.cst donned par le present art. trat-loi du 25 Octobre 1910o pour I S.oo plcds. reQot lJ)avid Bt3, ioVn d iiLsiisr l c. o
cle et quelle Gouvernement peut seu retrait du paper moninaic et de I.i s 'Piotographe laur6at vue co eo. iatc pl.,cIc L e C ,1:
lemcitit disposer, pour les besoins du monnaie de nickel., ni lUe eln cojlcurs. 6i5 pids. lij..O 2- Aprs la praise rd ,aqucilc )c lui .JIdes ,, ,
scrv.ce courant, du surplus pouvaali La r.usoil oflnielCle donnde par I.i lntel nedc de to minutes, la ville les rebcllc, rcle-vacnt lot(, Aicl, .,ts.
rester disponible apres execution in lanque Ni.e pour justifier so a refu-. morts sur Ic ch inp de b.itaillc. \ullt L a cr/. \l r
tegrale des clauses 1, 2 et ; du pre- est ia suivante : clle n'aurait pas 1e 2te P rlria PARis 22. Ma. l) uner.ue prds lutattioi., dis, Lngudcs.
sent contlat. I Jroit de disposer de I'argent sans v MLusique. dcnt u con. eI a oil -, t. Idcj Ln. r (\1 v,\
D'un autre cotd, l'art. 23 sp&cilic 2re autorisce par la Hanque dc IL- I Les grande man.ruvres aux ges de l 1rq uic. R l t il.lcat 1.1 C, n 'so: id
d'une part. les revenues qui pourron non Parasienne. Or, celle-ci rclus i-t. ts s vue documnenta re 1.200 ,r.* Rei oult m nistre dcs ill:e. \ c c : ci js,, t.
dre fates par la Banque de l'Union ,oai autorisation, prdtcndant quc le KcIaenoult nianistre des tla:e oer o ,, Il.cCS ,
Parsisiennc sur les 47 millions, pr' ,rojei de lot du Gouveracncnt nc S.i \.'u panorainique de Port au assistaielt.ir o juoli fe i]ales
Juit de lemnprunt, et. d-autre part.h astalt pas aux conditions da contr.al i ce, doc. nier .irc 80o picds. c.. .. lcc a i d a -
mode de versement de ce produii leinprul ect dela ca,.c.,,o I t I1 I I 9. S. lceillence le Prsident 0. de l.i u ,
Ct Irticlc est ainsi conuu: ., e 'i-aiti; e.dc son coit,la Ilanqiu Z.tI nr. Un cyclone ravage ls lion d soi ( l t.
Art.z25 .Les 17 millions de trani. .lc, pregnant pour so; comnptc 1 i. Trahi p.ar sa cigarette. grand Ardennes Ldics au S.ctt ir.ti d
( qu.trante sept millions ) formant project de riforn- mino.icta.ie ctabi drain poliiccr, ser- Nick Carter R, l .\rle s, 2 U ,.i,.cs li l r, .ilt
le p oduit de I'emprunt, recevroni par .1%. lidm .inJ li cryvs,al ,i que cc- i .oC plds. RnIe r. ArJennes 22. d .cyluo : Ja .l l ..A tii.
les .Ailfe:ations suivante ; ,a rcsui de la pretae emc.nzc tc lri a. oI. iier de l ltat major au ne a devaste l region d'Air.uo:- Jad.i>.. 1 terri
Sur cc product, la Banque de F'U ,trochuie ci-dessus visde. ,inct la pi. trichica cortise la lemme dLun de pres de Rcthel. I rois masons s No. b;
ni aricnn e rtilndra eion, d'apris le manoire de .1. I c ses cain radc. 2. Sarprie huit endr des abres t
Iniisn Parsienne reiendra : tre Auguste. de cos.rderacins, des noteoux toilogaph; L- C-).nision .iAd i
ia Le nontant Jes droits de timan- ., le dcO..rvcr I, ii jue de se venger. ;. II fait mettre
bre franqais ou strangers eligible lLx iIllOnisl pour garauntir l SnIu ii u na.ircotitue dai le verre dle son ques rnets .tt Lo t -crist ,ire dlt au i),
sur Ils litres de lemprunt.droits u Ls billet, d. au ai laquciLie Cii- .tn II ponetre d.in; sa chambre Is oe t c abates. L iS. i u
la a"quc dc i'Un ion Parisien de a. _'st te nue de proccdaci, aux tcrmes et lui voledes plans de mobilisation. da ^ tet ale %i a Citt ciecve. I. 1[ales Ct Lui )i
quilera. potr c.Cliiptce du ouvernlt- .,Tel es tle rsuni : taja0s at a Ii)stanlln d preume coupable.' "cl22I l.- E r(eur (;uinll.a'Io Port a
li nt. Ta sost ei posur ds0 ,. Io):Dole, la femmle de l'e nculpote O m .,icur Ic S\, aci
seementl;m -. Iu no in q i ce sair pour Co IOU .
,,2 Lc montant du pr ier coupon sul ndsdocuincs qu nous tat .:pe.r N Carter. 7. Le g a-id in est part c r por o.i Nii'-" 1. '
V2 1-cl rricntamnt du p i.,,c. -ours adetroute 12 1 r onrAbk lutreVu A a chie pnCLiu ( dcs il,
dntt it est question il l'article c ei souail ti qua t l0111e tcve ea e ia ch ambre de c oure route i u ntr .m du
tl i nc parI e c aI aavec lEn sipercur :rail)ils oseph C .\Jnisi. li- ) e
dessus,',LS. qui sera port aLlu dit di Iues tis qui UllS SOil0 poses. cUse oa ni touve une cigarette. le roi V ictor l .ia1Aulc., c S.ai.t PitItbic, l L l, I .1
.olpte spc,:ifidt a Part. 2; ci dcssus ( A s re) N. Le prison n rest interwtev,, kIs L admiral Taravel i est -ort -u, eCi cell tc Vllt, se vI ,.
; La somllnle nacestire pour ren ,sou, ptis 9. 1.: d_ tective rencontre Rouil 22. 1. Vice aniral T.,irvl it n 1 armiian r un :
htu.oucr Banque N.dtionalre d'llar le \ai coa pabie .i qui 11 derninde li qu, conmapr iait led cu:raspet it Lmtd ic Ic
-moue qu cr ine i.retir jo. rtil t l l f l e .adle..u:ra e it W \d i niiiistriin c pour rc c .:
it It minonant on t[rtats et capital u vol aretiei 0ct. 11inere le dautur du nlietns io bonbardeinet de lr;po tlrcc ii I nsc.
iCde .ILInce sur tathal .a*tsDive de l t m iie 7{i. Le cose ic den Oe c obre qi)1 cst mort aujourd d ltin ,iccs lct del s l)ou :
A- cit effect, le Goumcrnemient dit"L in iC.12.Lco l huii. niistr teur principal des n
cra .iser cin temps opporaun Ia IIi gitri e.rr. o' verdict. 12. Lu coupablc
ra iser tempsopportunson chicl de lireurcu qul
quc dc I[Union l anistcnne du nI() REINSEIGNEIENTS lAit pii tiie du consell. I Son arres-
.1nt en questiontel qu'Il 'aura re.gl METEOROLOGIQUES tation. I 1 (ratitude. facCet t Comntircnacnt.
I ~.iot eta LIU~s toOiaura 16-\ct Ie rOnlila914,io1
avec la dite Banque Nationaile, et ca OIltSIlVA'Vl'Oi I Cllnaitl hliaile.n tie lacmlc, le 16 [iirier 1914. live, t 'rmine des soussi):
ltont"nt scriA VelS% par elle A 2cettL DU I'Allianj ee Fran' aiN~ Monsieur le D)irezteur, Ics rFInes dLe i 'Adininst II .: d1
dernisre pour le compile et en acquit ,111N.III"E COLIL;GE Veu:llez aVoit l'obligeance d-in lance,- parant au Ll Ie
, ouvcrneieneat centre un re% SAINT-MAol FI.AI. i. .jlejIUtie' ornganise par le (:omi- srer pour moi le petit article sui- ous les oldire'; et le c Ic ,
minotiv qui scraj ianniJiatemcnt re itil, ieita-e I-Alltiance fratim:aise en vant nit,- dt I Iail cC u.
iias par ciec au Louvernemient et scl Lundi 23 Mars 1914 li aii-iir et Milde Panl lt bo Renercielent ct salutations sin- late.
.ai a de pi&ce justilicative de i-emplo, I aroiiatre A mhAni 7 :i, inila lie I;a i'k tfl' ilellellue. deana cit er La Com nisslo id.i i -tra
-.. .... ... ......... .. .. ......... I ... ..i ....i.., t -eres.


Ju montant en question..Les retenue- ,nuiiaanui n -I.. i Iri'i i ',aI *i 't "lli lR d. .\in i
II &,.'&SiILI\ ,; [lll"A.C. I Cl ; riiire-Rod. ALEXANDRE.
species aur pa,.gr, phles i c ; J. redoerature n iat r tini t I- p|'l,,ipote. i ai t. doall Franc ,-
present article ( droit de timbre e i,.i,,,, lio.iii,t lr tl : PoCd *'vit
onmc a verser a la Banque N ito Myvoii l7, < i nc inrcredi. a 8 hitUres l Pour 6viter
nalc d'll iti ) front it-objt dc comp ie.l 1 .'girenc t I.I ux le jo, r. i,,e soir aura li au rlt ini
tes spekiaux non produciits d'intsr .ts t cLvert la nI il. I cipera.iturc elleiue, sous Ia prsailentce (de M I,
Le vtrsemneiit du surplus des 47 mil tr >p lc) vec. L.i peu dL plteic a 7 h. I)r -(aLteo i 1) l-l'i.co 1", stC "etaire
lions de francs prix forfaitaire d i 4 mn. plu .-iomntre 0.7 iin. i. d llEt:alt I- I'listruction pliblique, Le 27 Janvier expire. Monsieur Mi
lemnprunt, sera cllectuc par les ban laroaniotrc const int. iii I lii .nCe iiaouiencur du Coiilt, unl I chel-Oreste,- qui appartient au
quiets dans le delai d'un mois aprc- I SCEIIII. | sai-'t solenuieelle, o,, M. Reboux ourd'hui A I'histoire,- rasig.ait se,
la date le admission de 1-empruant. reala. la parole. Lit bienvenue lui hautes functions de President de lla
La Banque Nationale d-Hlaiti devamni LeMa .Uitch de .I tlianch >l.lle sl. Sitittj u i M.r"d ti es R!publique. Le lendemain. 28, un
6tre charg-e de tous le service de-tr, Parn i les joueur qus ont brill i. ancion a iiisLre a f Haiti PariPubl e cont
Ptuariniche das equc ipm Port au Pr I),h) t--gllo-gt itral tie I'Alliaice fia'.- Com itt de Silut Public se consti-
sorerie de hat. et par suite du pai Jmnanchc dans 1-equipe Port au Pr n -a.s. a Haiti. 11 y aura, en outre, tuait i Jacmel. Le jo. ce Comit' for
ment de tous les titres de la dette ex- cienne. il contiect de rclever les trieure et de I'emprunt dn 20 Aou n.oins de Ialorest, lauded lHourand (): est rit* lde reinmettre a Ientr e ve. A cette occasion, je recev.ais la
1909, que 'emprunt actual a pou et W.11 a n. Ces noins qua d v.liei t s i ca LeW d n -:iatiuti. iLes mnenim a lettre suivante
but dictecndre, ainsi que de 1-emploi ira itre dans le compie reldu p Ide I .Asso:iatAonl entreront avec leurs
des sommes destinies a execution blihie ont etm- o is.d n, h c les sr l"a asnple prdsaentation! lacmel, le 30o Janver 1914.
d uprogramme de reforme monet air ldu tye p o0 aphe surh nis. d ,l .I hle lde Ilr carte le einenbre don't ils No. 21
et>u iepod apli staurch rr de bdcs1oi0 I .,c.irit I)iet.i se utn iiiiiir a P lLavance
t aux besoins de trcsorerie du G(,o Nous volons croie quc es ponr alt d Trtsorier, M. N. Leisoye, Le Comit Central de Salut Public
vcrnement auxquels droit tre atfc- men, qui snt, daillurs, d sm a as o ladistribution n e r en des Arrondissements de acmel t de
a le sold et du produit de empruint. pathiques camarades, ne nous -en1 aicas pa- it faise. Les meanbres Salrou.
insi qul. Chest dauts 'arte le la Ba voudront pas trop dc cette involo:l ldt el'cl leBllevue front commneoils A Monsieur Rodolphe Alex.andre
dessus. c est au sige de la Banqut taire omission. ount coutumo de fair a leurs fstes.
National de la Rpublique d-'tHam t. I En Ville
Parisquesera oped6 par les banquier-i Mr Guarin Gonzales Lenfalll disparue Monsieur,
le versement susdit du surplus de.i Depuis quelques ours. notre sym Le vendredi 20 mar &ouhl. u J'ai Pavantage de vous informer
47 millionsde trancs. La Banque NIs patlique amni Guarn Gonzales I: Le vendredi 2 marscou n ue Ie C it & par sa dacisioi en da
de la Republique d-Haiti portera It distingue charge d'affaires de la Rd- petite i le a. g r de 10 ace jour. a faith choix de vous
montant de ce versement au credit publique Dominicaine en cett resi- ru A la rue nodes Margueritef a dsp pour fire patie dune Comniis.io'
des competes spiciaux qu'elle ouvrira dence, est alit. ru a rue des administrative, en raison de ia Jd
ou Gouverneinent avec incitlioi d1 II est victine d'uiic cap.acitl claire a de eu marrons, des he mission de I'Administrateur plri,
leur allectation, tr.vil Incrovab!e et e so vux catans, .tait habi e d'une pal des ainonces et de son chef de
leur aecliA ncroab tdsrobe blue et tenait la main n
L'etablissceient principal de la .jue souai du devoir grace A quol. robe bleueet bureau.
Banque Nationale de la Republique malgrc sa salit chancclante dcpul petit pquet. En consequence, vous tes invite
*'Haiti A Port au Prince recevra de quelque temps, il a toujours refuse Pricre A la personnel qui la ren A vous presenter en son scin, A l'h6
son sikge social A Paris, au fur et a de prendre du repos. contrera ou pourra donner des renitel Communal, lieu de nos delib&ra
ensuree des besoins, les fonds nce,' Noas lui adressons nos souhaitsjseignements de bien vouloir s'adresi tions, cet aprts-midi, A trois huIcs,


croy int pouvoir sc ren.l, trfl
,n.t _e d'.'.,ir aicc,,iio li d:a
onse:incicLscment, est l ).e pI
a rtsig'icr ses lo.ations .Jte
nainsd- ceux qu Ite le Go; a.i :
jugera diglics de l.i rcpim Lr
La Conimii ssiooi dasirc ctl' J&
#4e le plus tlt Ct vous p l ,.1
Vionsicur le S.cretaire d l-i. >,
lut.ations c:npress',cs.
(Signe) Kod. Aexant;re. \ P#
per, 1). Laroche.
Le Secretaire d'Et.t v r.v ?
par le tlhegram.-ne et la let.
voici-!a teneur :
( T) 7Wgria:ine :
Commission admin ,: ':
J .. .
Lettre ii fcvrier r !;it
m.rcle avoir assure -wrr c- El
tendait rep: nse Dpa.irte n ii. l
guo Biuduyv invite A rep ,.nire r
Administration. K.i tte:
comptes.- Ministre FinIa cees.
(Sign6) LESPINASSE.
Ce i; fevrier 1914.
(2) Leittre:
No. 34.
Port-au-Prince, le 14 1:, ri:r 19
L" Secretaire d'Era.t ',a Dlpairtei
des Fila.,iices ct da C nmninerce
A la Co-amission Ad:niiistraili1

.\IM sieurs.'
J'ai i'honneur de -vouis acc
Lc1)ilti,d:le votie Iliie du Ii


- -- L








'tMULSI1

SCOTT

E~ la meilleure source
I Je pour le corps. C'
jra8.3tte qui* commence
0bustion regulibere.
1 U'en faut pa. beaucou
( .ameliorer I'appetit; un
plus r6chauffe, reconsti ue
mgaorce tout Ic corps.
I De milliers et des milliers d
petit bebes, garconaets et fil-
Jettes homes et femmes en
prennent pour cloigner le froid
power maintenir la chaleur du
corps et prevenir la grippe, la
poeunonie. le rhumatisme et !s
gomsomption.
Elle ne content ni alcohol, n
rogue, ni autre ingredient dan.
gereux; elle est connue d&ans le
nionde enter par la marqud
de quality --LE.
PECHEUR. I

En Vente
Dans Toutes ,
Les
Pharmacies



[mUIlslon SC011




courant.I : 1 I
la chul <. rn ,VO
s a ur \'. : ( 1 i

Tner ulx r -. .\d ,""^ --1 r
ve p o r :; ; t' 1

lAdmi -
chf dc b. :
VO Onl.:. '. '
.i,.I, I I I: L. t Ic

vernnII ls! 1
n0t1, i I ; i re Li
direct ; I. c l ".
0\'OUS 1 I i t

dorni r .
\ cu il:. :. '\ -. r,, ';r,. t "
SUr ,; ,. : it '11 d istli
guce.

-. ., :, ) I 1 s'-|, S aSlIt



A "L "


L PLuS i .1IISEPTIQUE
SI ,-.- ,; i Ctivre
'lit d r. s IU' l
iPeast i !<'*- 2}', 0-vres,D irr2ht>-- I
.t entie-i..a ,. P aya chanud .
iALniMza T 'I3 rClrEXLi1 0B/Sj I
Iliaz: a r les Ipides .





Cours do Bourse
Or Amitic n -i o 0 prinu
AttebIiu,;. .in d'llni,,i 1,12. Sh ad v
ClOituc suin \ o \\ -V i. I/ 4 20/oiscpl
O'cque sur 0.0 is i J 1 2 OO pr.
*rulst sur i'.1,is panil I, l "
T" nkst L i i' is 2 i, 4"o pii.
Milt d 1. i 2 o/o es.omptc
ki l .. I o/o escp


i Gtatde ci cotfollable ainaiso-s


J S'itiit^Mi mi Mn.ll


I t 111i11a.01 l atiute 011r0 cour
Ili 2b.- cuui is.,, Laniarnr.
... ..H- l .. .....L ,itn im i nilf